Full text of "Henderson's Manitoba and Northwest Territories Gazetteer and Directory (1894)"

See other formats

“8 
fe TO. 

3, CRAN 
Manager for 


HENDERSON’S 


NORTHWEST TERRITORIES. 


DIRECTORY AND GAZETEER. 


In the following section of the work, the cities, villages and post offices are arranged in 
alphabetical order, and @ description is given of each place, with an alphabetical list of all 
persons doing business therein. In all the larger places namos have been procured by personal 


canvass, but in the smaller they have been furnished by postmaster. 


Great care have heen 


taken to insure correctness as well as completeness, 


AA 


AASKANA, 


A country post office in See. 32, 
Tp. 46, Rg. 26, west of 2nd Meri- 
dian, district of Saskatchewan. 
Mail weekly; nearest telegraph 
office and railway station, Prince 
Albert, distant 12 miles. There 
are Episcopal and Methodist 
churches and publi¢ schools, 


ADAMS CHAS., Postmaster. 


ABERNETHY, 


A post office in Sec. 22, Tp. 20, 
Reg. 11, west of 2nd Meridian’ 
Assiniboia, Nearest express, rail- 
away station and telegraph, In- 
dian Head, distant 20 miles. 


MORRISON JAS., Postmaster. 


AGRICOLA, 
A post office on See. 84, Tp. 53, 
Rg. 22, west of 4th Meridian, in 


‘the district of Alberta, Nearest 
railway station Edmonton, dis. 
22 miles. 


PHARS THOS. GEO., Postmaster. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $1. 


490 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


AIK 


ANTHRACITE. 


AN' 


AIKINS, 


A siding on the main line of the 
C. P. R,, 504 miles west of Winni- 
peg, and six miles east of Swift 
Current. 


AIRDRIE, 


A station on the Calgary and Ea- 
monton Ry., distant 20 miles 
from Calgary. 


ALAMEDA, 


A station on the Souris section of 
the C. P. R., in the district of As- 
siniboia, See. 1, Tp. 4, Re. 8., west 
of the 2nd Meridian, 88 miles east 
‘of Estevan. 


Caldwell 8., hotel 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
E.'E. Beech, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Terry Rev. G.. 
Hanley Wm., butcher 
Heaslip & Sparkling, hardware 
Hopper—, feed stable 
Hopper Bros., gen store 
Knowling Geo. H., M. L. A. 
Lillie John, blacksmith 
Noble & Flummerfelt, lumber 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. T. R. Scott. 
WALSH BROS., gen store 
WALSH, JAS., Postmaster. 


ALDINA, 


A post office in Tp. 46, Rg. 7, 
‘W. of 3rd Mer., in the district of 
Saskatchewan. Nearest railway 
station, Duck Lake, dis. 43 miles. 


PACQUETTE, REV. J. P., Postmaster 
ALVENA, 


A post office in Gee. 32, Tp. 40, 
B.2, W. 2, Re. 40, W.3, in the 
district of Saskatchewan. Mails 


fortnightly. Telegraph office, 
Clark’s Crossing, distant 18 miles. 
Rallway station Duck Lake, dis- 
tant 28 miles, Has Presbyterian 
chureh. 


MeINTOSH, JOHN, Postmaster. 


ANGUS RIDGE, 


A post office on Sec. 4, Tp. 45, 
Rg. 28, West of 4th Mer., in the 
district of Alberta. Nearest rail- 
Way station Wetaskiwen, 11 miles 


ANGUS ROBT., postmaster 
ANTELOPE, 


‘A siding on the main line of the 
©. P. B., 588 miles west of Winni- 
peg. 


ANTHRACITE, 


‘A mining towm on the main line 
of the C. P. R., on Sec. 5, Tp. 26, 
Rg. 11, west of 5th Meridian, in 
‘the district of Alberta, 917 miles 
iwest of Winnipeg, and 566 miles 
east of Vancouver, three miles 
east of Banff. Mail daily. The 
mines were first opened (in Nov. 
1886. 


©. A. ©. Co. hotel, vacant 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. Glanford, Agent. 

Commercial hotel, David Keefe prop 

Cosmopolitan hotel, Jarret Keef,prop 

Donohue Hd.. blacksmith 

Fenton Alt. clerk 

Ferguson John, of Smith & Ferguson 

Hull Bros. & Co., butehers 

Jackson R., fruits 

Keefe David, Commercial hotel 

Lake Jos., of Carlin, Lake & Co. ° 

Little BE. H., mgr. the H. W. Me- 
Neill Co. (Ltd.) 

Little G. ©. & Co., gen store 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


491 


ANT 


BAL 


MeNeill (The) H. W. Co. (Ltd.), miners 
of Anthracite & Canmore coals, 
E. H. Little, manager 

National Park Drug Co., T. Jullias 
Wolff, manager 

Phillips R. A., accountant the H. W. 
MeNeill Co., Ltd. 

Rees Mrs., hotel 

Smith Ed. ,of Smith & Ferguson 

Smith & Ferguson, hardware 

Squib George, baker 


ANTLER, 


‘A post office on Sec. 3, Tp. 2, Re. 

80, nvest of Ist Meridian, in the 

district of Assintbola,on the Souris 

section of the C. P. R,, distant 

from Winnipeg 221 miles. 
ANDERSON, GEO., Postmaster. 
PRESBYTERIAN CHURCH 

Rey. Jas Gilchrist. 

Rev. Geo. Lockhart. 


ARCOLA, 


‘A country post office on Sec. 14, 
‘Tp. 8, Rg. 4, west of 2nd Meridian, 
tn the district of Assiniboia. Mall 
weekly. Nearest railway station, 
Almeda, distant 30 miles. 


McLELLAN, PETER, Postmaster. 


ARMSTRONGS LAKE, 


A post office in See.12, Tp. 25, 
Rg. 8, swest of 2nd Meridian, in 
the district of Assiniboia. Mail 
weekly from Rokeby, distant two 
miles. Express and telegraph, 
Saltcoats or Yorkton, each distant 
9 miles, 


SHARP, JAS., Postmaster, 


ARROCHER, 


A post office in Sec. 22, Tp. 14, 
Rg.32, west of the Ist Meridian, 
in the district of Eastern Assini- 


bola. Telegraph office Moosomin, 
distant eight miles. Nearest rail- 
way station Red Jacket, distant 
8-4 mile. Malls received three 
‘times @ week. 


McDONALD, RONALD. Postmaster. 
AYLESBURY, 


A flag station on the Prinee Al- 
‘bert section of the C. P. R., dis- 
from Regina 64 miles, 


BALCARRES, 

‘A post office in Sec. 18, Tp. 21, 
Rg. 11, west of 2nd Meridian. 
Mail weekly, Nearest railway 
station Indian Head, distant 25 
miles. Telegraph Fort QuAppelle, 
dis. 12 miles, There is a Methodist 
ehureh and public schools. 


JOHNSTON, C. E., Postmaster. 


BALJENNIE, 
A post office on Sec. 28, Tp. 41, 
Rg. 14, W. of 8rd Mer., in the 
district of Saskatchewan, near- 
est railway station Saskatoon, 
dis. 69 miles. 


WARDEN STEPHEN, postmaster 


BALGONIE, 


A town on the main line of the C. 
P. R., 841 miles west of Winnl- 
peg, in Sec. 8, Tp. 18, Rg. 17, west 
of 2nd Meridian, in Assiniboia. 
Mails daily. Has telegraph and 
express offices. 


Barton A. G., gen store 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
T. H. Lewis, Agent. 

Edmonds H. 

Hawkes J. B., gen store 
and postmaster. 

Hyde Wm., blacksmith 

‘Webb Arthur, mgr., C. A. Co., 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price,.soc, and $1. 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


BAN 


“BANFF, B. 


BANFF NATIONAL PARK 


On the main line of the ©. P. R., 
919 miles west of Winnipeg. Has 
post office, savings bank, express 
and telegraph offices. Mail daily. 
‘Presbyterian, Methodist and Epi 
opal chureh. The Canadian Na- 
‘tional Park, comprising a large 
extent of territory with many at- 
tractions is situated here. The 
Canadian Pacific Railway Co. 
have erected @ handsome and com- 
modious ‘hotel here, at an ex- 
pense of over two hundred thou- 
sand dollars, so that visitors to 
the National park ean have ac- 
commodation equal to any in the 
Dominion, The Sanitarium, an 
other good-sized hotel, furnishes 
ample accommodation for the In- 
valid and sick; special care has 
been exercised in the bath depart- 
ment, so all forms of baths can be 
taken. Here also is a neat and 
commodions private hospital 
erected and presided over by Dr. 
Brett. Dhere are aiso a couple of 
attractive lakes, only a mile or so 
distant, reached by a small ereck, 
and are frequently visited by boat- 
ing parties. Lake Minnewauka, 
or Devil's Lake, 9 miles from the 
‘town, is furnished with steam 
launches, and affords most delight- 
ful boating and fishing. 


Astley Charles, Lake Minnewauka 
BANFF SANITARIUM, 
W. G. Searth, manager 
BANFF SPRINGS HOTELC PR. 
W. L. Matthews, manager 
BRETT Dr. R. G., M. L. A. 


Brett James 
Brown Robert, prop. steam launch 
“Lake Minnewauka” 


Bruster John 

Burke W. R., bathman Banff Springs 
hotel 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
T..F, English, Agent. 

ORR. Transferr Co., Joseph Barker 
mgr. 

CHURCH OF ENGLAND. 
Barnes Rev. W. H. 

Connors T., of Connors & Webster 

Connors & Webster, wholesale liquors 

Disbrow W. H., Devil's Lake 

Dom. Lands office, Geo. A. Stewart, 
agent 

Dubuc Chas., Sanitarium livery 

English Fred., agent C.P.R. 

Fear) \Geo., painter 

Ferguson John J., of E. L. Smith & 
Co. 

FULMER, 1. ., gen. store& P.M. 

Fulmer W. P., teamster 

Granger John, teamster 

Hamilton C. B., prop. Hot Springs 
hotel t 

Hannan G.HL., frults & fancy goods 

Harper Frank, inspector N.W.MP. 

Jack Willlam, shoemaker 

Jaitary rev. J. 4., Presbyterian 

Laurendeau A., baker and dealer in 
flour and feed 

McCauley K., contractor 

Matthews W. L., mgr. Banff Springs 
hotel 

METHODIST CHURCH. 
Rey. J. G. Switzer, Pastor. 

Mieklejohn John, clerk 

N.WLP., Frank Harper, inspector 

National Park Drug Co. 

O'Donoghue RB. B. C. 

Parker Mrs., dressmaker 

POST OFFICE, L. C. Fulmer, 
master 


PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. C. W. Gordon. 
Rev. J. A. Jaffary. 

Ryan J.J., prop.stm launch “Amy” 


post- 


USE SUGDEN’S TAR PIL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


AN 


BATTLEFORD. 


Scarth W. G., manager 

Smith E. L., & Co, hardware 

Smith E. L,, of E. L. Smith & Co. 

Steam Launch “Amy,” J. J. Ryan, 
Prop. 

Stewart George A., gen. supt., Na- 
tional Park 

Tait J. W., blacksmith 

Walker J., caretaker cave and basin 

Webster D., butcher 

Wilde Fred. Moulton Park hotel 

Williams D., painter 

Wilson & Fraser, curios 

Woodworth Ben., Sanitarium livery 

Wright A.D., prop Grand View Ville 

Yates D., eng'r Banff Springs hotel 


BANTRY, 


A flag station on the ©. P. R., on 
See. 28, Tp. 18, Rg.14, west of 
‘the 4th Meridian, 728 miles west 
of Winnipeg. 

BASSANO 


A flag station on the main line of 
the C.P.R., 757 miles west of 
Winnipeg, in the district of Al- 
berta, 


BATOCHE, 


A post office in St. Antoine de Pa- 
doue settlement, on the east side 
of the south branch of the Sas- 
katchewan River, in See. 17, Tp. 
48, Rg. 1, west of 3rd Meridian, 
in the district of Saskatchewan ; 
nearest railway station Duck 
Lake, distant 6 miles; has tele- 
phone office. ‘Has Catholic ehureh 
and school. Mail weekly. 

Batoche Xavier, trader 

Boucher C. E., M. L. A. 

FISHER, GEO., gen. store & P. M. 

Marion Louis, instructor 

Moulin Rev. J., P. P. 

Venne William & Alexander 

Venne David, general store 

Venne Soloman 


WALLIS & ROORD 


== 
P.O. Box 788, ‘Telephone 285, 


Manufacturers’ & Commission Agents 


15 MeDarmott ave, “Satuday gut” Bing, 
WINNIPEG, - MANITOBA. 


BATTLE CREEK, 


A telegraph office in the district 
of Assiniboia, 65 miles distant 
trom Walsh station. 


BATTLEFORD, 

‘A town on the North Saskatche- 
(wan river, at its junetion with 
Battle river. Mails weekly; has 
telegraph office; nearest railway 
station Saskatoon, distant 90 
miles. Prince Albert, 150 miles. 
Has Episcopal, Presbyterian and 
Roman Catholic churches, 


Applegarth G.®., Indian instructor 
Applegarth HL, rancher 
Aplpegarth W., rancher 
Arcand D., hotelkeeper 
Areand E., farner ‘ 
Baker W. J., contractor 
Bellendine James, treightor 
Bellendine Samuel, freighter 
Belleview & Robson, hotelkeepers 
Bigonesse rev. R. C. 
Bourke F. A. D., rancher 
Bremner Chas., gen store 
Brokoyski F., Dom. Land agent 
Cann E. J., stationery, E. J. Mercer, 
manager 
Carney John, str keeper Indian dept 
CHURCH OF ENGLAND. 
Clark Rev. T. 
‘Mathewson Rey. E. K. 


I 
SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


494 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


BAT 


BATTLEFORD. 


BET 


Inkster Rev. R.. 
McDonald Rev. D. D. 
larke rev. Thos. principal Indiau 
industrial sehool 
Clouston George H., undertaker 
Cochin rrev. R. C. missionary « 
Craig John, freighter and farmer 
Cummings W., builder 
Dill J. Mrs., restaurant and hotel: 
Hlliott 8. C., barrister 
Forget A. P., advocate 
Fraser J. A., N. P. 
Guthrie John, boots and shoes 
Herald Pub. Co. 
Howe Inspector, N.W.M.P. 
Hudson's Bay Co.’s store, J. B. Par- 
ker, manager 
Latimer, W., builder 
Latour Wm., blacksmith 
Laurie P. G., & Co., publishers 
Laurie R. C., C. E. surveyor 
Lawson B. A., mgr. A. MeDonald 
MacNeil A. J., Indian agent's \elerk 
‘McClinskill J., M. L. A. 
McDONALD ALEX, banker and gen 
store, B. A. Lawson, manuger 
McDonald R. C., dentist 
McKenzie A. R., blacksmith 
Matheson rey. E., Church of England 
Mereer J. B., druggist and liquors 
Millie H. H., jeweller 
Morin 8., carpenter 
Oliver John G., contractor 
Otton F., hotelkeeper 
Parker Harry, lvery 
Parker J. B., manager H. B. Co. 
Peterson Wm., livery 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. C. W. Bryden. 
Prince Ben., of Prince Bros. 
Prince Bros., millers 
Prince Hector, of Prince Bros. 
Richard P., rancher 
RICHARDSON, HUGH, 
Robson J. M., saloon 
Roman Catholic Mission, Father Bi- 
wonesse 


,ir., Postmaster 


Saskatchewan Herald, P. G. Laurie 
& Co., props 

Scott W. J., registrar 

Williams P.J., Indian agent 

Wyld Robert, contractor 


BEARS HILL, 


‘A post office on Sec. 27, Tp. 45, 
Rg. 24, west of 4th Meridian, in 
‘the district of Alberta. Nearest 
railway station Wetaskewin, dis. 
5 miles. 


RAMSAY, ROBT., Postmaster. 


BEAVER LAKE, 


A post office on See. 28, Tp. 52, 
Re. 17, west of 4th Meridian, in 
the district of Alberta, Nearest 
railway station Edmonton, dis- 
tant 70 miles, 


FANE, FRANK, W. W., Postmaster: 
BEDDINGTON, 


‘A station on the Calgary & Ed- 
monton Ry,, distant from Calgary 
10 miles, 


BELL PLAINE, 


A station on the main line of the 
C. P. R., 881 miles west of Winnl- 
‘peg, in the district of Assinniboia, 


BENBECULA, 


A post office on See. 28, Tp. 14, 
Rg. 1, west of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Nearest railway, 
telegraph and express offices, 
Wapella, distant 7 miles; has 
Presbyterian chureh and R. ©. 
mission. Mail weekly. 


SHAW, SAMUEL, Postmaster. 


BETHUNE, 
‘A station on the Prince Albert see- 


USE SUGDEN’S TAR PILLS ©0.2202.%892°° 


ry 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


495 


BIE 


BOW 


tion of the C. P. R., distant from 
Regina 87 miles; has telegraph 
office. 


BIENFAIT, 


‘A station on the Souris branch of 
the ©. P. R., in the district of As- 
siniboia, ‘on See, 19, Tp. 6, distant 
from Estevan 8 miles; several good 
weam's of coal are worked in the 
vicinity. 

Gordon & Russell, coal miners 

Gow @. F., coal miner 

GROGAN, ROBT., gen. store & P.M. 

MeLean A., blacksmith 

MeLean Murdoch 

Thompson & Hazard, coal miners 


BLACK FALLS, 


A station on the Calgary & Ed- 
monton Ry., distant from Oalgary 
106 miles. 


BLACKWOOD, 


A post office on Section 3, Tp. 19, 
Rg. 11, west of the 2nd Mer., in 
the municipality of Indian Head, 
dn the district of Assiniboia, Near- 
est railway station Sintaluta, dis- 
‘tant 7 miles, Telegraph and ex- 
press office, Indian Head, distant 
11 miles, Mails weekly. 


BLACKWOOD, J.A.C., gen. str. & P.M. 
Bradt Mark, blacksmith 
Smyth F. ¥., butcher 


BLADWORTH, 


A flag station on the Prince Albert 
section of the ©. P. R., dis, from 
Regina 100 miles. 


BLOOD INDIAN RESERVE 


Between the Belly and St. Marys 
Rivers, district of Alberta. 


Blood Indian Agency, Jas. Wilson agt 
Girard F. X., M.D. , 

Legal rev. E.M., 0. M. I. 

Sanders C. W. A. agency clerk 
Swainson rey. F., Church of England 


BOHARM, 

A station on the main line of the 

C. P. R., in the district of Assini- 

boia, 406 miles west of Winnipeg. 

‘Telegraph Moose Jaw,dis. 11 miles, 
METHODIST CHURCH. 

Rev. W. W. Abbott, B.A., Pastor. 
SMITH, BENJ., Postmaster. 
BONNINGTON, 

‘A station in the Prince Albert sec- 

tion of the C. P. R., distant from 

Regina 111 miles; telegraph office. 


BOSCURVIS, 

A post office in Sec. 14, Tp. L.Rg. 
2, west of 2nd Meridian, Hastern 
Assinibola. Nearest railway and 
express office Oxbow, distant 14 
miles. Has public school, Metho- 
dist, Presbyterian and Episcopal 
mission, 


GALLOWAY, W. Postmaster. 


BOUCHER, 
‘A post office In Sec. 12, Tp. 45, 
Re. 27, owest of 2nd Meridian, dis. 
of Saskatchewan, 

BOUCHER JEAN B., postmaster 


BOWDEN, 


A station on the Calgary & Ed- 
monton railway, distant from 
Calgary 67 miles. 


MOORE, CHAS., Postmaster. 
BOWELL, 


‘A section ‘house on the main line 
of the €. P, R., in the district of 
Assiniboia, 675 miles west of Win- 
nipeg. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $:. 


496 HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 
BRA CALGARY. CAL 
BRANCEPETH, CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 


A post office on Sec. 20, Tp. 46, 
Rg. 28, west of 2nd Meridian, in 
the district of Saskatchewan. 
Nearest railway station Prince 
Albert, distant 35 miles. 
TAYLOR GEO. 
BREAYSLOR, 


‘A country post office on Sec. 20, 
‘Tp. 46, Rg. 19, west of Srd Mer., 
im the district of Saskatchewan. 
Mail weekly from Swift Current, 
distant 268 miles. 


TAYLOR, WM., Postmaster. 


BREDENBURY, 


A station on the M. & N. railway, 
197 miles from Portage la Prairie. 


WILSON, WM., Postmaster. 


BRICE, 


ir., Postmaster. 


A post office on Sec. 6, Tp. 21, 
Rg. 28, W. of 4th Mer., in the 
district of Alta. Nearest rall- 
station, Dewdney, dis. 6 miles. 


BRICE HENRY, postmaster 


BROADVIEW, 


‘he second divisional town on the 
©. P. R., 263 miles west of Winni- 
peg. Has round house and ma- 
chine shops. Has Chureh of Eng- 
land, Presbyterian, Methodist and 
Catholic churches and public 
schools. 


Allingham D., M. D. 

Brennan Jos. boarding house 

Brennan Robt., livery and hotel 

Broadview Sentinel . 

Canada Northwest Land Co. A. G 
Thorburn, agent 


T. S, Rutherford, Agent. 
Hawards Albert, blacksmith + 
CLEMENTSON, J., gen. str., P. M. 
Cody F., butcher 
Graham David, butcher 
Henehey Mrs., C.P-R. dining hall 
Hinton HL, asst agent C.P.R. 
Hodson Wm., livery & feed stable 
Hyland Dan, carpenter shop 
Joslyn Mrs., bakery 
METHODIST CHURCH. 

Rev. W. Jones, Pastor. 
O'Neil John, grocer 
Powell Mrs., trained nurse 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. John Ferry. 
Robinson P. 8., hotel 
Thorburn A. G, & Sons, gen 

and lumber 
Truster Alfred, merchant tailor 


BROOKSIDE, 


A post office on Sec. 32, Tp. 18, 
Rg. 1, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assa. Nearest railway sta- 
tion, Parkin, distant 5 miles. 


store 


BURKE JOHN Postmaster. 
BURROWS, 


A station on the main line of the 
C.P, R., in the district of AssinI- 
boia, 248 miles west of Winnipeg. 


CALGARY, 


The principal city on the main 
Kine of the C. P. R. and the C. & 
Edmonton & ©. MacLeod railway, 
in the district of Alberta, at the 
foot of the Rocky Mountains, 839 
miles west of Winnipeg, situated 
‘in the centre of the cattle district ; 
has Roman Catholic, Episcopal, 
Methodist, Presbyterian and Bap- 
‘tist churches, Protestant and R. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


7 A497 


AND CALGARY. BAR 
©. publie schools and convent, eee 
public hospital; his Dom, Lands Lt 
‘office, custom house and Court Pa ale TRus 


house, express, telegraph and post 
office. Muils daily. ‘here are 
two large saw mills, capacity 
62m. per day, sash and door fac- 
tory and planing mill, sand stone 
quarry and brick kiln; cold stor- 
tannery and soap factory ; there 
age warehouses, roller flour mill, 
are also two daily and two weekly 
papers published. It has some 
very fine stone buildings and a 
well equipped fire department. 
‘The streets and business houses 
are lighted by electrie light. It 
4is the only place between Winni- 
peg and the coast that has a 
nwater work system and sewers. 


Mayor—Wesley F. Qrr. 


Fred, Alberta 


Adams bartender, 
hotel. 
Alberta and B. C. Exploration, 


Geo. Alexander, president. 


ALBERTA HOTEL, 
H. A. Perley, prop., Stephen av 


Alberta Tannery (The), J. Spencer 
Briseo, prop. 

Alberta Roller Flour Mills, Donald 
McLean, prop. 

Alberta Transfer Co. office, Stephen 
ave. 

Alberta Turf Club Assn., George Mur- 
dock, secretary. 

Alexander George, president Cal- 
gary Gas & Water Works Co., 
office Alexander block. 

Allan A. & Co., dry goods, Stephem 
ave. : 
Allen, W. A. veterinary surgeon. 
Allen George A. & Co,, tobacconist, 

Stephen ave. 

Anderson Vic., implements 

buggies, Atlantie ave. 


Co., 


and 


SECURITY CO. 
‘oF winnipee. 


‘curry Gr0ox, $1,000,000, swans, 8064 

CQOMBINES capital for operating in Real Estate, 

Conducts a General Keal Estate and Agency 

buying, selling and exchanging Real 
lecting Rents, etc., erects 

lafiment Plan, Executes 


busines 
Estate, 
Sells property on the tng y 

‘rusts, Lends money, it's Warranty Mortgages 
protect te fasniy ‘oF heirs ofthe borrower whom 
jeath overtakes before completion of the pay- 
ments, Issues Guaranteed Mortgage Bonds, 
Deposits received; Interest allowed. "A timited 
mount of stock for saleat par. Appiyto Wat. R. 
Gxonby, Ground Floor, Masstona MoRTGAcE 
Buog,, next Molson’s Bank. 


AMERICAN SURETY Oo., 
MeMillan & Bowden, agents, 


Andrews David C., cattle manager 
©. A.C. & Co. 
Archer Frank, clerk, Royal hotel. 
Anthracite & Canmore Coal, John 
Stewart, agt. 
Asselstine W. Howard, watehmaker. 
Atkinson Henry, clerk H. B. Co. 
Bain Dan., of Bain & Co. 
Bain & Co., feed stables, Atlantic av. 
Bain Watson, of Bain & Co. 
BAKER, LOVELL S., 
Auctioneer & Insurance, 
Stephen av 
Ball Joseph, seeretary Young Mens 
Christian assn., Stephen ave. 
BANK OF MONTREAL, 
W. B. Graveley, manager 
Bannerman Jas., wholesale lquors, 
Stephen ave. 
BAPTIST CHURCH, REY. 
PASTOR. 
Barber S., manager Imperial 
res. Angus ave. 
Bartram W. A., messenger Dom. Exp. 
Barwis Thos. S., barrister and not- 
ary, Stephen ave. . 
Barwis & Whitmee (W. B. Barwis, 
W. W. Whitmee), Insurance. 


WISE, 


bank 


SUGDEN’S TAR PILLS . 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


498 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


BEG 


CALGARY. 


CAR 


Begley R. W., shoemaker, 
ave. 

Bell E. L., rancher, res. Atlantic av. 

Bell R. A. G., livery feed and sale 
stables, Atlantic ave. 

Bell Telephone Co., A. McQueen, man. 

Benning V. John, Tribune 

Bernard M. C., clerk 


BERNARD W. L., 
Barrister, Stephen av 
Beveridge H. D. 
Binkley Mark F., dentist, Stephen av. 
BINNS, J. J., 
manager, J. H. Cavanah 


Stephen 


Blair R. D., bookkeeper Hull Bros. & 
€o., 
Boorne W. Hanson, photographer, 


res. Northcote ave. 

Bodega Saloon and Restaurant, John 
8. Ingram, prop., Stephen, ave. 
Bourchler & Gouin (W. J. 0. Bour- 

chier, G. A. Gouin), C. P. R. land 
agents, Stephen ave. 
Bott Owen, druggist, Stephen ave. 
Bourne & May, Art Depository, Ste- 
phen ave. 
BOW RIVER LUMBER MILLS, 
Calgary and Kanaskis, 
Major Jas. Walker, prop., 
office Atlantic ave west 


Bowes T. T., porter H. B. Co. * 

Bradford George, clerk, Royal hotel. 

Bowden H. H., of McMillan & Bowden 
Stephen ave. 


BRADEN T. B. 
prop and editor Tribune 

Stephen avenue 

Bradshaw Thos., restaurant. 

Brown E. N., caretaker court house 

Brown Fre., bookkeeper E.C. Miles 

Bruce R. M., clerk H. B. Co. 

Burelett Rabt. Notions, Stephen ave. 

Burdick, A. C., clerk H. B .Co. 

Burley E. W., Insurance Agent 


Burney W., night watchman, Albert a 
Bullock, Robt., fireman, 


CALEDONIA INSURANCE CO., 
MeMillian & Bowden, agents, 
Stephen avenue 

Calgary Brewing and Malting Co. 
Calgary Cartage Co., Douglas & Par- 

low, props., Stephen ave. 
Calgary Gas and Water Works 

Geo. Alexander, president. 
CALGARY GENERAL HOSPITAL, L. 

S. Baker, sec.-treas. 


CALGARY HARDWARE CO., 
A.Grant, mgr, 8tephen avenue 
Calgary Hydraulic Co. (Lt'd), Geo. 
Alexander, President. 
Calgary Herald Pub. Co, (Ltd), GC. 
King, managing director. 
Calgary Lending Library, Miss Wain- 
wright, Stephen ave. 


Co., 


CALGARY SASH AND DOOR 
Factory, W. H. Cushing, prop 
CALGARY TRIBUNE, 
T. B. Braden, proprietor, 
Stephen avenue 


Calgary Water Power Co. (Ltd.), P. 
A. Prince, manager. 

Calgary Woolen Mntg. Co., 
Stephen ave. 

Call D. F., Criterion restaurant. 

Cameron A. L., grocer, Stephen aye. 

Canada Northwest Land Co,, Stephen 
aye. ? 


CANADIAN AGRICULTURE, 
Coal & Colonization Co., Ltd. 
Alexander corner 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. 8. Feehan, Agent. 
Canadian Pacific Railway Townsite 
‘Trustees, Chas McMillan, Agent. 
Carroll E. & Co. (E. Carroll & Geo. 
Tempest), wholesale liquors 


Ltd), 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°S2020n080°° 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


499 


CAR 


CALGARY. 


CRO 


Carroll John, tallor Wm. Carroll. 

Carroll W., merchant tailor, Stephen 
eve. 

Carroll Wm., laborer, Van Horne ave 

Carseaden, Peck & Co., wholesale 
Clothing. 

Carson & Shore (A. Carson, Thos: 
Shore), harness makers, Stephen 
ave. 2 


CAVANAH, J. H., 
Dry goods, Stephen av, 
John J. Binns, manager 


Cave Ed. C, B., rancher ¥ 
Cave Edmund, of Cave & Co. 


CAVE and Co., 
(8 Cave, J E Hooper, ) 
Barristers, Stephen ave 


Cayley H. 8, M. L. A., barnister, 
Stephen ave. 
Chapman Robert, 

Van Horne ave 
Chapman ‘Thomas, tinner, Calgary 
Harwdare Co. Stephen ave. 
Chapman W. D., hardware, Stephen 

ave, 


pumpmaker, res. 


CHILD & WILSON, 
@ -T. Child. E. & Jathes L. Wilsony 
Architects, surveyors, civil 
and Hydraulic engineers, 
Stephen avenue 


Christie Thos. N. 
CHURCH OF ENGLAND. 

Cooper Rey. A. W. F., D. D. 
OITIZENS ACCIDENT ©O., 

A. J. Ellis, agent, Stephen av 


OITY HALL AND POLICE 
Station, Drinkwater st, 
Thos. English, Chief 


CLARKE, E. ©., 
prop Royal Hotel, Stephen av 


Olark Lawrence, 
office. 

Clark Maltby, 
hotel. 

Clarke J. W., Singer sewing machines 
Stephen ave. 


CLARKE, 8. J., 
prop Queen's Hotel, 
Stephen av cor second st 


clerk land titles 


night clerk, Queen’s 


Clarke Wm., painter, Stephen ave. 
Claxton F. J., fruit and confectionery 
Atlantic ave. 
Clouston T. A., painter, Stephen av. 
Codd Alf. A., clerk Molson’s bank. 
Colletcor of Customs, outport of Cal- 
gary, Amos Rowe, collector. 
Collins Daniel, harness maker. 
Comer C., clerk Cal. Hardware Co. 


COMMERCIAL UNION ASS. 00, 
MeMillan & Bowden, agents, 
Stephen ave 


Convent of the Sacred Heart, Ma- 
dame Greene, superioress, 
Cooper Rev. A. W. F., rector Church 
of the Redeemer. 

Copas Owen, teas and coffees, Ste- 
phen ave. 

Corby W. T., boots and shoes, 
phen ave. 


Ste- 


COSTIGAN, McCAUL & BANGS 
(J. R. Costigan, Q. 0., ©. OC. 
McCaul, Q. C., J.A. Bangs) 
Barristers, Imperial Bank blk 


Costello John W., asst. inspector 
weights and measures, Stephen 
ave. 


Couchon Nalon, clerk C. P. R. 
Cowan I. 8., city treasurer. 
Crawford James, engineer fire hall. 
Craig James Stewart, Alberta 
Crick EB. H., clerk, res. MeIntyre ave. 
Cross & Co., brewers. 

Crown Timber office, Stephen ave. 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
x20 Lisgar St. Winnipeg. 


500 


HENDERSON’S NORTHWEST TERRITORIES 


CRY CALGARY. GED 
Crystal Hall, King, Leaky & Co., Dowsett J. C., bookeeper, Calgary 
Stephen ave. Hardware Co. 
Cushing A. T., bookkeeper W. H.Cush | Dunn Frank , porter, Royal: hotel. 


ing, res. MeIntyre ave. 


CUSHING, WM. H. 
Sash and door factory, 
Van Horne, res Reinach ave 


Custom House, Amos Rowe, collector 
R.N. Kirkpatrick, ehlef clerk. 
Dalgleish A. R., livery, Stephen ave. 
Dean John, accountant Canadian A. 

©. & C. Co, (Ltd) 
Dean J. W., rev.,m ethodist. 
Denovan Ella, M. D., Alexander block 
Dept. of the Interior, W. Pierce, supt. 
of mines. 
Desrochers Father, 0. M. I. 


Devitt Alf, route agent Dom, Ex- 
press. 

Diamond J., pawnbroker, Atlantic 
ave. 


Diamond W., shirt maker, Stephen ay 
Dibden J., barber, Stephen ave. 

Dick Frank, license inspector. 

Doll Lou H., Jeweller, Stephen ave. 


DOMINION BUILDING & LOAN } 
Ass., A. J. ELLIS, agt, 
Stephen avenue 


Dominion Express, A. W. Lee, Agent | 

Dominion Lands Office, Amos Rowe, | 
agent. f 

Dominion Meteorological Observa- | 
tory, M. Harris, observer, Stephen | 
av. 

Dominion Publie Works office, H. D. 
Johnson, supt, MeIntyre ave. 

Donohue J., Windsor hotel. 

Doughty Ed., bookkeeper Topp & Co. 

Downing Robt., carpenter shop, Sts 
phen ave. 

Douglas H. S., clerk Imperial bank 

Douglas Howard, Calgary Cartage 
Co. 

Dowling Major Collector Inland re- 
venue. 


Dunlop J. C., messenger Dom Express 

Dupen, vlothes cleaner, Atlantic ay 

Earl L., tinner, Cal Hardware Co. 

Eau Claire & Bow River Lumber & 
Electric Light Co. P. A. Prince, 
manager. 

Ede T., barrister, Stephen ave. 


ELLIS A. J., 

Insurance and real estate 
Stephen ave 

English Thos., chiet police. 

Erskine D. M., cutter, Stephen ave. 

Eshleman J. B., general. music deal- 
er, Stephen ave. 

Evans J. R., clothing, Stephen ave. 

Feehan J. 8., freight agent, C. P. R. 

Farrow C.J., clerk H.B. Co. 

Fisher H. G., clerk, Bank of Montreal 

Fire Hall, James Wilson, chief, Me- 
Intyre ave. 

Fisher John, harness maker, 
ings & Riley. 

Fitzgerald & Lueas (J. G. Fitzgenald 
& Alex Lucas), commission agents, 
Stephen ave. 

Fletcher R. W., confeteioner. 

Folger M. F., prop. Bodega restaur- 
ant. 

Foot A. W., messenger, Dom. Express 
Co. 

Francis E. K., bdg house, McTavish 
near Stephen ave. 

Fraser Jas., policeman, Van Horne av 

Fraser Geo. L., florist. 

Frost W., clerk €.P-R. 

Freeze B. J., painter, Centre st 

Freeze I S., general merchant, Ste- 
phen ave. 

Feeze W. D., painter. at B. J. Freeze. 
vamk, res. Angus ave. 

Fulton J. R., clerk, Imperial Bank. 

Fry Thomas, jeweller, Stephen ave 

Gibson Printing Co., Stephen ave. 

Geddes J. D., city clerk. 


Huteh- 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 501 


GAL 


CALGARY. 


HUT 


A. M. GROGAN 
Aecountant, Commission Agent 


CUSTOM BROKER 


CALGARY, ALBERTA 


GALT SAFE WORKS, 

John McLaren, agent, 
Stephen avenue 

Gibb J. S., ledger keeper Imperial 

Glanville & Robertson J. F. Glan- 
ville and Wm. Robertson), cloth- 
ing, Stephen ave. 

Godenrath P. F., stenographer Me- 
Cantey & Harvey. 

Gouin Geo. A., of Bourehier & Gouin, 
Stephen ave. 

Golden Mining & Smelting Co., H. B. 
Alexander, pres. 

Gourley Alexander, harnessmaker. 

Grafton & Hyde, pump makers. 

Grand Central hotel, Mrs. Salterio, 
prop., Atlantic ave. 

Grant A., mgr. Calgary Hardware Co 
Stephen ave., res, cor. MeTavish 
and Angus. 

Gramt James, driver H. B. Co. 

Grant W. H., manager Alberta hotel 

Graveley W. B., manager Bank of 
Montreal. 

Green Madam, superioress Convent of 
the Faithful Companions of Jesus, 
St. Mary on Elbow River. 

Hall, T. H. W., confectioner, Stephen 
ave. : 

Halliday W. J., baker, Stephen ave. 

Hamilton Dan., blacksmith. 

Hamilton John of Bain & Co. 

Haney W. C., railway mail clerk 

Harkley Joseph, buteher Topp & Co. 

Harris Michael, Brand Recorder. 


‘The Latest and Newest Invention 


The Hull Patent Weather Strip 


FOR DOORS AND WINDOWS. 

SPRCIAL, ADVANTAGES.—Ist, Saves 2h per cent, of 
Fuel, 2nd. Keeps out Gold. Suow, Wind and Rain, 
3rd. Prevents rattling. And lastly will Inst for 
iowenty years and will never need repair, 

‘Phe only genuine article for the extreme cold of 
this country. In tse in Montreal and the Kastern 
Townships, Specially recommended. is ‘most 
easily applied, mado in different woods and nish, 
‘and ihe poorest people can afford to buy it, 


WALLIS & FOORD, 


Manufacturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, Telephone. 38 Hox 


(0, Box 728, 


Harrison M. A., harnessmaker Hutch- 
ings and Riley 

Harding F., furniture, Stephen ave. 

HARTFORD INSURANCE 60., 
A. J. Eulis, agent, Stephen av 

Harvey-Bernard P. ©., insuranee 
agent, Stephen ave. 

Hawley C. H., compositor, Tribune. 

Hay F. Currie, law clerk. 

Heberer Peter W., Stephen ave. 

Heald W. H., prop., Criterion res- 
taurant. 

Herald Publishing Co., Stephen ave. 

Head W., plumber, Stephen ave. 

Hills Geo., merchant tailor, Stephen 
ave. 

Hogg W. H., accountant, Bank of 
Montreal. 

Holbrook 5. C., dentist, Stephen ave. 

HOLY CROSS HOSPITAL, Sister Car- 
roll, superioress. 

Hood Nelson Mrs., dressmaker, Ste- 
phen aye. 

HUDSON’S BAY COMPANY 
weneral store, Stephen ave cor. 
MeTavish, E. Taylor manager 

Hull Bros. & Co., butchers, Stephen 
ave. cor. MeTavish. 

Hull J. B., of Hull Bros. & Co., res. 
Kamloops. 

Hull W. R., of Hull Bros. & Co. 

Hutehings R. J., of Hutchings & 
Riley. 


TO STOP YOUR CoUG 


USE {UGDEN’S TAR PILLS 
Price, gos. and $1. 


502 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


HUT 


GALGARY. 


LEE 


Hutchings & Riley, saddlery, Stephen 
ave. 

Hutton A. J., tailor. 

Immaculate Conception, rev. Father 
Lestane, 0. M. L, pastor. 

Imperial Bank of Canada, 8. Barber, 
manager, Stephen ave. 


IMPERIAL FIRE INS. 00. 
of London England, 
John McLaren, agent, 


Ingram John 8. prop. Bodega res- 
taurant, tSephen ave. 

Jackson T. W., insurance agent, bds, 
Alberta hotel, 

Jacques G. E., watchmaker, Stephen 
ave. 

Jacques J. E., & Co., furniture, Ste- 
phen ave. 

Jacques Jas. .B, tailor. 

James T. H. R., teller Bank of Mon- 
treal 

James R. A., Insurance agent, Stephen 
ave. 

Jarret B., jun., of Jarret Bros. 

Jarret Benj., sen., W. H. Cushing. 

Jarret Bros., blacksmiths. 

Jarret John, carpenter, W. H. Cush- 
ing. 

Jarret Walter, of Jarret Bros. 


JARVIS, EB. W., 
Superintendent North West 
Mounted Police 


Jephson & Wheeler, surveyors, Ste- 
phen ave.. 

Jessop J. G., clerk Dom. Lands. 

Johnson A. W., clerk. 

Johnson H. D., architect, supt of Dom 
Public works, McIntyre, ave 
Johnston A., news foreman, Tribune 
Johnston William, cook, Atlantie 

ave. 
Karr James, elerk Shirley & Co. 
Kellock R., clerk H. B. Co. 
Kelly M., soap factory. 
Kelly J. B., boots and shoes, Stephen 
ave. 


Kerr David, clerk H. B. Co. 7 

Kerr John, of Tarrant & Kerr, res. 
Angus ave. 

Kerr Waiter, clerk H. B. Co. 

Kettleson ‘F., comp Tribune 

King Ernest, clerk H. B. Co. 

KING, G. C., Postmaster. 

King, Leakey & Co. (. H. Leakey, E. 
W. Leaekey & GC. King), gene 
store, Stephen ave. 


KING, PETER WILLOUGHBY 
Sherifl Northern Alberta jud. 
district, office Court house 


KITLEY & CO., 
Merchant tailors, Stephen av 


Kinniston W. HL, fruits, confection- 
ery and tobacco, Stephen ave. 

Kinney Joba, railway mail clerk. 

Kirkpatrick R. N., clerk Customs. 

Knox church, Melntyre ave. cor Me- 
Tavish, Rev. J. C. Herdman, B.D., 
pastor. 

Lafferty J. D., physician. 

Lafferty & Moore (Mrs. Jessie P. 
Blizabeth Stewart), bankers in 
liquidation, T. A, Stephen liquida- 
tor. 


Lamont Bros. (Dougald & Robert), 
Alberta Transfer Co.,‘Atlantic av. 

Lamontain Joseph, barber, Atlantic 
ave, 


LANCASHIRE FIRE INS Co. 
A. I. Ellis, agent, 
LAND TITLES OFFICE, 
District of South Alberta, 
T. A. McLean, registrar, 
Stephen avenue 
La Penotiere Fred. G. F., Stephen av 
Lee J. S., ma€hinist W. H. Cushing 
Lee W. H., blacksmith Atlantic ave 
LEE T, S. C., 
Real estate and fire insurance 
Stephen ave 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°.2525557°° 


GAZETTSER AND DIRECTORY, 503 
LEJ CALGARY, MoM 
LEJEUNE, SMITH & CO., McCarter Geo. S., of Lougheed & 
Bankers, Stephen aue McCarter. 


Lessington Thomas, city police. 

Lesson G. K., res. Angus ave. 

Lesson William, res. Angus ave. 

Lestance J. J., rev., 0. M. I, superior 
R. C. Mission, P. P. Immaculate 
Conception. 

Lindsay N. J., M. D., Stephen ave. 

Lineham John, M. L. A., res. Stephen 


LINTON BROS., 
Stationers, Stephen ave 


Linton J. €., of Linton Bros., res. 
ave. ~ 


LIVERPOOL & LONDON 
& GLOBE 
John McLaren, agent, 
Livingston Frank, reporter, Tribune 
Lloyd L. J., clerk Cal. Hardware Co. 
Lock Frederick, rev. 
London Life Insurance Co., J. W. 
Clark, agent, Stephen ave. 


LOUGHEED & McCARTER, 
Barristers, Stephen ave 


Lougheed hon. Jas. A., Q. C., senator, 
of Lougheed& McCarter. 


Me BRIDE & Co., 
(Alexander G. W. & Edward), 
stoves and hardware, 
Stephen ave. 


McCall—, principal Pub. School. 

MeCallum John G., builder & contrac 
tor, and prop Wibow quarries, 
Stephen ave. 

McOARTHY & HARVEY, 
Barristers advocates solicitors, 

and notaries public, 
Stephen ave 


MeCarthy Peter, Q. C., of McCarthy 
& Harvey, res. McTavish ave. 


McCaul C. C., of Costigan, McCaul & 
Bangs. 

McComb & Waugh (Sam MeComb & 
James Waugh), contractors, Ste- 
phen ave. 

MeCracken W. H., railway mail clerk 

McCormick M. A., accountant H. B. 
Co. < 

McCulloch & Christie, bankers, Ste- 
phen ave. 

MeDiarmid A. E., photographer, Ste- 
phen ave. 

MeDonald Geo. M. D., coroner. 

MeDonald Dan., clerk, : 

McDonald F., boots & shoes, Stephen 


ave. 
MeDonald J. W., messenger Dom. 
Express Co. 


MeDonald Michael, traveller Smith & 
Brigham 
McDONALD, N., & Co., 
plumbing steam and 
hot water fitters, 
Centre street 
MeDonald Norman, of N. McDonald & 
Co. 
McGREGOR G. ©., mgr Molsons Bank 
McIntyre H. D., shoemaker. 
McKay Nell F., law student. 
McKinnon John, carriagemaker. 
McKinnon Mrs., proprietress Park 
_ hotel, Atlantle ave. 
McLAREN, JOHN, 
Customs broker, 
insurance and loan agent, 
Stephen avenue 
McLean Donald, prop. Alberta Rol- 
ler Flour Mills. 
McLEAN, THOMAS A., 
registrar 
McMILLAN & BOWDEN, 
(O.MeMillan & H.H.Bowden,) 
real estate and ins. agts, 
Stephen avenue 


SEND FOR TAR PILLS 


‘TON. W.SUGDEN, 
x20 Lisgar St. Winnipeg. 


504 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


MeL 


CALGARY. 


McLellan Thos. G. 

MeMillan Chas., agent C. P. R., town- 
site trustees, Stephen ave. 

McMillan J. A., surveyor Stephen av 

McNamara John, Stephen ave. 

McNamara D. J., Stephen ave. 

MeNeill D, barber, Stephen avi 

MeQueen A., manager Bell Telephone 
Co. 

MeTavish Adam, of McTavish Bros., 

MeTavish Alex, of MeTavish Bros., 

MeTavish Bros., horseshoers and 
carriage makers Stephen ave, 

MacDonald J. W., messenger Dom. 
Express. 

‘MacKay J. Grant, coroner, Stephen 
ave. 

MacKay W. G., taxidermist. 

MacKie J. 8. gunsmith, Stephen av. 

Mackenzie A. C., agent Atlantic ave. 


MacKID A. GOODSIR, M. D. 
First street west 


MacLean Wendell, druggist. 

Maenaghton & Little, brick mgtrs. 

Maloney i Johnston, implements, 
Centre st. 

Maltman, Shaw & Co., tweeds, blank- 
ets and yarns, Stephen ave. 


MANCHESTER FIRE INS. CO. 
McMillan & Bowden agents, 


MANITOBA & NORTHWEST 


LOAN COMPANY Co., 
Tohn McLaren, agemt 
Stephen ave. 

MANITOBA LOAN & TRUST CO 
A. J. Ellis, a ent, Stephen ave. 
Marsh D. W., manager T. C. Power 

& Bro. 
Martin N. R., harnessmaker. 
Mason R., messenger Dom. Express 
Masoni¢ Hall, Stephen ave. 
Massey-Harris Co, Ltd. agricultural 
implements, Alf. Maw, agent. 
Maw Alfred, agent Massey-Harris Co. 
res. Angus ave. 


May J. F., messenger Dom. Expness 
May John, clerk Dom. Lands. 
METHODIST CHURCH. 
Rev. G@. W: Dean, Pastor. 
Millard EB. J., messenger Dom. Ex. 
Miller W., cook, Alberta hotel 
Milner W. C., millinery and fancy: 
goods, Stephen ave. . 
MILWARD J. HL, 
House and sign painter, 
wall papers, books, 
and stationery, 
Tribune blk, Stephen ave 
Mitchell J. R., tailor, Stephen ave. 
Miquelon Camille, Stephen ave. 
Miquelon J. B., mgr. Richard & Co. 
Moore John carpenter, Atlantic ave. 
Molson’s Bank, G. C. MeGregor, mar. 
Stephen ave. 
Moore James Stewart, of Lafferty & 
Stephen ave. 
Moran Mrs. Julia, fancy goods, Ste- 
phen ave. 
Moran Bros., (Peter, Joseph and Pat- 
rick Moran), pitimbers, Stephen av 
Moran Frank. 
Morris M., accountant, Imperial bank 
Muir & Jephson, (James Muir & J. P. 
J. Jephson), barristers, Stephen av 
Morrison Angus, ‘bartender, Royal 
hotel 
Murdoch Geo., auetioneer & commis- 
sion agent, Stephen ave. 
Murphy J. I., mgr. Park hotel. 
Murphy A. J., res. Mission. 
Nanton H. W., broker, Alexander 
block. 
NEWHAM & CO., 
(A. Newham, R. Kenneth, ) 
tents, awnings, ete., 
Atlantic avenue 
NEW YORK LIFE INS. CO. 
A. J. Ellis, agents, Stephen ave. 


NOLAN P.J., 
barrister, Stephen avenue 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS, 
Price, soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


NOL 


CALGARY. 


Nolan J. A., gen store, Stephen ave. 
Nisbet. R. M., bartender, Grand Cen- 
trad. 


NORTHERN INSURANCE CO. 
T. S.C. Lee, agent, 
Stephen ave. 


NORTH BRITISH AND 
MERCANTILE INS. Co., 
MeMillan & Bowden agents, 
Stephen ave. 

NORTH BRITISH CANADIAN 
Ins. Co, MeMillan & Bowden 
agents, Stephen ave. 

Northwest Mounted Police barracks, 
supt. E. W. Jarvis in command, 
E. Div., Stephen ave. east. 


NORTHWEST TRADING CO., 
Ltd., and Northwest Trading 
Co. meat market, Stephen av 

NORWIOH LONDON & ACC., 

Ins. Co. McMillan & Bowden, 
agents, Stephen ave. 


NORWICH UNION FIRE LNS.CO 
McMillan & Bowden, agents, Ste- 
phen ave. 


Nunns A. L,, clerk Imperial Bank. 

O'Brien A. W., clerk Bank of Mon- 
‘treal. 

O'Brien Thos., stenographer Lough- 
eed & McCarter. 

O'Connor A., market superintenednt. 


ODDFELLOWS MUTUAL AID 
and accident association, 
L. §, Baker gen agt,man& NWT 
Orr Wesley F., Stephen ave 
Osbourn, W. B., student, Costigan, 
McCaul & Bangs. 


O'SULLIVAN R. B., 
dentist, Clarence block 


PALACE HOTEL, 
T. Skinner, propietor 


Park hotel, Mrs. McKinnon, prop., 
Atlantic. : 
Parlow ©. H., of Douglas & Parlow. 

Parret Wm., farmer, bds Searth, 

Parrish 8. P., res. Stephen ave. 

Parslow Wm., of Pepper & Parslow, 
Stephen ave. 

Patrick A. P., D. L. 8., Stephen ave. 

Patterson Mrs. Donald, sick nurse. 

Pavey James, barber, Stephen ave. 

Pavier Wm., house painter. 

Pearce A., well borer. 

Pearce Wm., supt. of Dom. Mines. 

Peers T. D., bartender, Alberta hotel 

Penney Robt. R., clerk H. B. Co. 

Pepper & Parslow, livery, Stephen av 

Perkins H. W., machinist, Stephen av 

PERLEY H. A., 

prop Alberta Hotel, 
Stephen avenue 
Peterson C. W., asst to supt of mines 
PHNIX FIRE INSURANOE CO 
John MeLaren, agent, Ste- 
phen ave. 

Pinkham Right rev. W. C., bishop of 
Saskatchewan and Calgary, res. 
Bishop's house, See. 16. 

Pinkham James, clerk Imperial Bank 

Pitman W., & Co., grocers, Stephen 
ave. 

Pitman Wm. sen., builder, Stephen 
ave. 


SEND FOR TAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
x20 Lisgar St. Winnipeg. 


HENDERSON'S ' NORTHWEST TERRITORIES 


POR 


CALGARY. 


Sco 


Porter A. E., M. D., Stephen ave. 
Post Office, G. C. King, postmaster. 
Power J. W., livery, Atlantic ave. 
Power T. C., & Bro., general mer- 
chants, Stephen ave., D. W., Marsh 
manager. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. J. C. Herdman. 
Prince J. B., engineer, E. C., MI. 
Prince P. A., manager Eau Claire & 
Bow River Co’s lumbering mill 
Pyman F., jeweller, Stephen ave. 


PROVIDENT SAVINGS LIFE 
ASS. OF NEW YORK 
John McLaren agent, 
QUEEN INSURANCE CO. 


A. J. Ellis, agent, Stephen ave. 
prop., Stephen ave cor. Second st. 


QUE! S$ HOTEL, 
S. J. Clark, prop, 
Stephen avenue cor second 


Ramsay 8. A., sewing machines & 
organs, Stephen ave. 

Rankin James N., conductor, C. P. R. 

Rankin H. E., messenger Dom. Ex. 

Registration Office for Calgary, Elec. 
Dist., births, marriages and 
deaths, W. L. Bernard, Stephen ay 


REGISTRY OFFICE, 
district of Alberta 


‘Thos. A. McLean, registrar, 


Reld John A, editor and manager 
Herald 

REILLY JAMES, RESIDENCE ROYAL 
hotel. 

Rickards C. D., clerk Dom. Lands 

Richard & Co., wholesal eliquors, Ste- 
phen ave., opp. Royal hotel, J. B. 
Miquelon, mgr. 

Richard Eugene, clerk Richard & Co. 

Richardson Major J. M., vice-presi- 
dent C. A.C. & C., Co. 


Riddell Robt., V., 8. Atlantic ave. 
Riley W. J., of Hutchings & Riley. 
Roach Jas., messenger Dom. Express. 
Robertson Ben., teas, etc,, Stephen av 
Robinson John, livery, Atlantic aves 
Rocan Miss, milliner, Stephen ave. , 


ROGERS E. R., clerk Supreme 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Lestance Rev. J.J.,, O.MIey 
Comire Rev. P., 0. M, I. 

Roman Catholic General Hospital, 
Sister Carroll, superioress. 

Roman Catholic Mission, Father La- 
stance, superior, rev. Lady Green 
superioress; R. C, Mission school 

Rossell W. S., harnessmaker Huteh- 
ings & Riley. 

ROULEAU ©. B., hon judge Sup- 
preme court of the N. W. T., res. 
cor. Ross and St. Mary. 


ROULFAU E. H, M.D. 
Belgium Consul, 
office Stephen ay 
Tes. St. Joseph st. (Mission). 
Rowe Amos, collector of customs out 
port of Calgary, and agent Do- 
minion Lands. 


ROYAL HOTEL, 
©. E, Clarke, proprietor, 
Stephen and McTavish av, 
one block from station 

RYAN JAMES, MANAGER ROYAL 
‘HOTEL. 

Sacred Heart Convent, St. Mary st. 
ibow river Mother Greene, sup- 
erioress. 

Salterio Mrs., prop. Grand Central 

Salvation Army, Stephen ave. 

Sanson R. D.,M. D., ©. M., Stephenav 

Saunders C. A., billiard room Royal 
hotel. 

Saunders §. L,, clerk Calgary Hard- 
ware Co. 

Saunders Sam., fireman Fire hall., 

Scott W. B., Bell & Co. Osler. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


HA 


CALGARY. 


UNI 


Sharples Harry, bookkeeper 

Sharples John, grocer, flour, feed 
‘and provisions, Stephen ave., res. 
‘Angus ave. 

SHERIFF'S OFFICE OF 

NORTHERN 

Alberta Judicial District, Peter 
Willoughby King, sheriff, Court 
house. ‘ 


SHIRLEY JOHN K., 
Tents, awning and 
mattress factory, 
Stephen avenue 
SIFTON ARTHUR L., 
ity solicitor, 
advocate and notary, 
Stephen av, opp Royal hotel 
Short Wm., law student Lougheed, 
& McCarter. 
Singleton Wm., caretaker. 
SKINNER T., 
prop Palace Hotel, 
Atlantic avenue 
Slingsby Wm., exprerss driver Dom. 
Express, res. Atlantic ave. 


JAS. SMART & CO., 


Undertakers and Embalmers, 
Centre street north 


Smith F., messenger Dom. Ex., Ste- 
phen awe. 

Smith J. B., Q. ©, barrister. 

Smith Peter, quarry prop., 
River. 

Smith W., clerk Criterion. 

Smith W.’ 0., messenger Dom. Exp. 

Smith Robt., tinner, Calgary Hard- 
ware €o. 


Elbow 


ANNAN 


Stenhome James, Royal hotel. ‘ 


STEWART & FEW, 
ageuts Anthracite and 
Canmore coals. 
Stephen avenue. | 


Stoddard Geo. T., messenger 
Express. 

STONE THOMAS, asst. mgr. C. A. Co. 

Stewart Major John, of Stewart & 
Few. 

Suitor David, foundry and machine 
shop, Atlantic ave. 


Dom. 


SUPREME COURT OF N.W.T., 
North Alberta judicial district, 
Hon. ©. B. Rouleau, judge, 
Court house 

Sutherland J. B., clerk Dom. Lands. 

Swinnerton Fred., city billposter. 


Symons & Meyers, barristers, Stephen 
ave 


Tarrant & Kerr (H. Tarrant, John 
Kerr), merchant tailors, Stephen 
ave. 


TAYLOR B,, manager, H. B. Co, 


Telephone Exchange, Stephen ave. 

Telford J. A., messenger Dom. Exp. 

‘Templeton J. G., drugs, Stephen ave. 

‘Thompson J. R., homestead inspector 
Dom. Lands. 


Thompson W., Soda Watér works, 
Bow river. 

‘Thomson Bros., stationers, Stephen 
ave. 


Thorp A., confectioner, 1st Bast 

Tillyards Fred, baker, Stephen ay W 

‘Topp F. G. & Co., butchers and trad- 
ers, Stephen ave. 

‘Traunwiser A., barber Alberta hotel 

Turnock Francis H., clerk, Dom. 
Lande. 

Underwood Thomas, builder 


UNION ASSURANCE SOOIETY 
A. J. Ellis, agent, Stephen ave. 


SUGDEN’S TAR PILL 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $1. 


508 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


VAN 


CALGARY. 


WAN 


‘Yan Wart & Co., coal lumber, Atlan+ 
tie ave. 

Vincent E. E., clerk, Alberta hotel 

Vaux A., clerk H. B. Co. 

Wainwright J. R., acct Moison’s bank 

Waildan A. E., & Co., drugs, Stephen. 
ave. 

Walker George, clerk Lands Titles. 


WALKER JAMES, 
prop Bow River Mills, 
office Atlantic ave 
Wallace C. A., druggist, Stephen ave. 
Wanless Thos. G., agent, Stephen ave. 
Watson B., builder, McTavish ave. 
Wells Geo. P., V. 8., Stephen ave. 
Wentworth George, McTavish ave. 
Western Soap Co. (Ltd.), M. Kelly 
mgr., Elbow River. 
‘Whiteoak T. B., barber, Stephen ave. 
White Chris, at W. H. Cushing's. 
Whiting James F., manager Crystal 
hail. 
‘Williams Stephen, bartender, Royal 
‘Wilson J. Llewellyn, of Chid & Wil- 
son. 
Windsor hotel, John Donohue, prop, 
Atlantic ave. 
‘Wilson Steve, butener, Topp & Co. 
Winn James, decorative plasterer. 
Winter C. B., clerk Bank of Montreal 
Worden Bros. (Winslow & Hiram), 
bakers & confectioners, Stephen 
ave. 
Winalow W. B,, clerk Bank of Mon- 
treal. 
Y¥.M.C.A., Joseph Ball, secretary 
Woolians Dane, engineer, Alberta 
White-Fraser M.H., insp., N.W.M.P. 
Wells A. E., M. D., asst. surgeon, -N. 
Ww. M. P. 
Wilson James, chief fire dept. 
Young J. H., messenger Dom. Exp. 
CALGARY JUNCTION, 
‘One mile east of Calgary, the junc- 
‘tion of the Calgary & Edmonton 
railway. 


CANMORE, 


‘A division town on the main line 
of the ©. P. R., in the district of 
Alberta, 906 miles west of Winnt- 
peg. 


CANADIAN’ PACIFIC RAILWAY CO. 

JV. Richards, Agent. 

Cardell John, C.P.R., local foreman 
and trainmaster 

CHENIER JOS., Postmaster. 

DeRaimbonville E., prop Canmore 
hotel 

Galletly D. D., hotel 

Ferguson J. J., hardware 

Heath W. B.. J. P. 

Hay R. ¥., M.D. 

Hull Bros., & Co., butehers 

Johnson C., fruits and confectionery 

Kelly Frank, hotel 

Laurendeau F., baker 

MeLean——, agent 

MeNell HLW., & Co., Ltd, gen mer. 

Kerr James, hotel 

MeNulty Bros., gen store 

PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. D. Spear. 
Ross W. E., shoemaker 
Stock John, CP. R, 

bridges 
Vick S. C., Jeweller 


CANNINGTON MANOR, 


A money order post office on Sec. 
14, Tp. 9, Bg. 1, west of 2nd Mer., 
in the district of Assiniboia. Mall 
semivweekly from Moosomin or 
Oxbow, each distant 88 miles ; 
has @ walw anill and a 50 barrel 
roller mill ; and Episcopal church. 

Appleton William, tailor 

Baker I. G., 

Beckton Bros. Stud Farm 

Beckton Ernest 

Bird Harry, of M. M. T. Co. 

Becton Herbert 

Beekton William 


asst. supt of 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, 5oc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


CAR 


CARDSTONE. 


CAS 


Bird BR. Montagu, of M. M. T. Co. 
Boissevain D. F., J. P. 
Brockman Henry 
Brochman Sidney 
CHURCH OF ENGLAND. 
Dobie Rev. GN. 
Courbarron J. E- 
Dobie G. N., rev. 
Downey Wm., harnessmaker 
poots and shoes 
Dreweatt Eaton W. H. 
Field A. H. 
Fripp Perey 
George 5. 8. 
Hamilton W. 
Eaton W. H. 
Hanson H. J. 
Hardy J., M.D. 
‘Hill Willard, butcher 
Hardy Arthur 
Hinds Chas. R., contractor 
Humphrys James, J.P. , 
Joyce Thos. P. 
LeMesurier A. 8. 
Le Mesurier C. 
EL 


and 


Mitre hotel 


A., dressmaker 

MALTBY ERNEST N., Postmaster. 

Moore H. C. 

Moose Mountain Trading Co., millers 
and general store 

Nash BE. 

Noble Harvey 

Newman Joseph, coach builder 

Page Geo. Shaw 

Page Spencer, J. P.M. L.A. , 

Page Wm. W. 

Phipps Major C. E., Dom. Lands agt 

Pigott A. H. 

Pierce Mra. 

Ramsay David 

Robertson Hume, blacksmith 

Stainer J. P. 

Stanin Chas., Ry. 

Tennant Chas. W. 

John jbutcher 

r Fred, N. W. M. P. 

Wigins John, freighter 

Wiggins Wm. W. 


TO STOP YOUR cous 


WALLIS & FOORD 


— 


P.O, Box 738, ‘Telephone 285. 


Manufacturers’ & Commission Agents 


16 McDermott Ave, “Saturday Might” Building, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


CARDSTON SETTLEMENT 


MacLeod, dis. 40 miles, 12 miles 
north of International Boundary, 
on Lees Greek, 2 1-2 miles above 
mouth of St. Mary river. Oard- 
ston Ward, president of local 
ehureh, bishop and 2 councillors 

Aldridge William, St. Marys 

Allen 8. Frank 

ALLEN, H. 8., Postmaster. 

Anderson J. 

Arehibald Andrew 

Archibald John 

Asche Percy, rancher, St. Mary’s 

Baker Samuel 

Beezer Mark 

Benson B; OF ~~ 

Card C. ©., president the Cardston 
Co., Ltd., general merchants 

Collis, rancher and stopping place 
crossing St. Mary’s river 

Cooper Wm. 

Donovan—, Lee’s Creek 

Driggs Amasa 

Ellison Joseph 

Farrell Geo. F., & Sons, (George & 
Lionel), ranchers 

Fedit Osear 

Furman John, Boundary Creek 

Gregson John 

‘Hammer Josiah 

Hanson Niels, & Sons (Niels, Hiram 
& James) 


USE SUGDEN'’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


510 HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


CAR 


CAR 


Harker Ephraim, rancher 
Harker Lee © 
‘arper A. E., J: P., St.Mary's 
‘Harrod Joseph : 
Head Jasper ' 
Binman Henry L. 

Hudson Geo., carpenter 

Hunt Joseph 

Hyde Donald 

Hyde Heman 

Inniton Chas. 

Inniton Jas. 


Jensen Christian : 
Layne J. E, 


Layton James 

Layton Samuel J., blacksmith 
Leavitt Jeremiah 

Leavitt Thos. B., jun. 

Leavitt William 

Leonard Truman 

Low Sylvester 

Marsden 0. 'T, 

Matkin Samuel 

May James 

Neilson Gustave 

Neilson Ole 

Nelson John 

Pilling & Sons, ranchers 

Pilling Richard A. 

Pilling Elias 

Pilling John 

Pilling Joseph 

Piling Richard 

Robinson Olive Legrande, rancher 
Shaw Andrew, St. Mary's - 
Shaw Fred., D. L. S. and farmer 
Shaw Lee, St. Marys 

Thomas Jacob 

Wight Jos., carpenter and sawyer 
Williams Ephraim 

Williams, Horace 

Williams Sterling 

Wilson ‘Thomas ; 
Wood W., buteher and stockraiser 
Woolf John Anthony, Bishop 
Woolf John W. 

Workman Jacob 

Zonnell L. F., blacksmith 


CARIEVALE, 
A post office on See. 35, Tp. 2, Rg. 
81, Eastern Assiniboia, on the 
Souris branch of the 0. P. R., dis. 
287 miles from Winnipeg. 

Beattie & Code, gen store 

BISHOP, STEVEN. Postmaster. 

Cowan—, hotel 

Fraser & Headly, implements 

Fuller A., lumber 

Gosnell Joseph, blacksmith 

Lethom Mat, livery 


CARLTON, 


A post settlement on the north 
Saskatchewan river, Sec. 15, Tp. 
45, Rg. 8, west of 4th Meridian. 
Mails weekly. Telegraph office 
and railway station Duek Lake, 
distant 14 miles. Has a Roman 
Catholic ehureh. 


CHURCH OF ENGLAND. 

Settee Rev. J. B. 
Hargrave & Sissons, gen store 
SISSIONS DANIEL Postmaster. 


CARLYLE, 
A post village in See. 26, Tp. 7, 
Re. 8, W.-of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia East. On Swift creek, 
near its junction with Moose 
Mountain reek, Mail weekly; 
nearest railway, telegraph and 
express offices Oxbow, distant 28 
miles or Alameda distant 28 
miles, Has a Methodist ehurch 
and parsonage. 

Anderson William G., watchmaker 
and jeweller 

Loekley W., carpenter 

Lockley William, carpenter 

METHODIST CHURCH. 
Rev. J. B. Taylor, Pastor. 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. John Urquhart. 

Wileox J., merchant 

WILLCOX, JOHN W., Postmaster. 


~ SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, soc. and $r. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 511 


CAR 


ARON. 


CAR 


CARMICHAEL, 
A-station on the main line of the 
C. P. R., 554 miles west of Win- 
nipeg. 


CARNDUFF, 


A town on See. 85, Tp. 2, Rg. 83, 
‘Aese., on the Souris section of the 
OP. R. 

Anderson Wm., building contractor, 
and bdg house 

Ballentinee Sam., harness 

Campbell R. J., M. D. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 

J. H. Elliott, Agent. 

Carnduff Milling & Elevator Co., J. 

A. Thompson, mgr. 

CARNDUFF, J. P., Postmaster. 

Connell & Gordon, lawyers 

Elliott W.,' prop. Huxley house 

Fairburn Bros.. livery 

Fernnel Mrs., milliner and dressmk’r 

Foulds A. H., hardware, tinware and 
oils 

Gordon & Stovin, gen blacksmiths 

Pearson I. J., butcher 

Kilburn E., coal dealer 

METHODIST CHURCH. 

Rey. M. M. Benett, B. A., Pastor. 
Preston J. B., gen. store 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. Alex Kemlo. 

Shaw A. N., lumber dealer 
Smith & Hamilton, gen store 
Smith W. A., grain buyer 

Taylor J. H., furniture, fruit, ete. 
Weir Geo., hotel 


CARON, 


A station on the main line of the 
» CP. R., on See. 25, Tp. 17, Re. 
29, avest of 2nd Meridian, in dis. 
| of Assiniboia, 414 miles west of 
Winnipeg, and 16 miles west of 
\- Moose Jaw. Mails daily. Ex- 
press office Moose Jaw. There 


is good water power here; has 
Methodist and Presbyterian Mis- 


sion and public school. 


Brown H. 6.,, 

Campbell. James, stock farmer 

Campbell Bros. mixed farming 

Colenutt Chas. A., farmer 

Colenutt W. H., stonemason 

Coulter Wm., farmer 

Cross B. W., stonemason 

English Jos., farmer 

Flack Samuel, farmer 

Hane John, farmer 

Hane Pierce, farmer 

Hane William, farmer 

Hawkes Bros., farmers 

Hawkes Mrs. D., stock farmer 

Heard Richard, farmer 

Hewlett—, stongmason 

Hill W. G., section foreman 

Hill W. J., sec. foreman 

Hurlburst Asa, grain farmer 

‘Hurihurst John, J. P., farmer 

Hurlburt Heman farmer 

Hurlburt Horace, stock farmer 

Lewis F. W., farmer 

Logan John, sectionman 

Lueker James, stock farmer : 

Lyons Bros., stock farmers 

McBride & Sons, farmers 

POWELL, A. H,, gen str. Postmaster. 

POWELL A. H., STOREKEEPER, 
postmaster and sec. foreman 

Powell H. P., carpenter 

Powell J. L., grain and stock farmer 

Smart Mark, larmer 

Thompson James, rancher 

Wandsley—, farmer and stonemason 

Wilson John, farmer 

Wilson Richard, farmer 

Young Chas., stock farmer 


CARSTAIRS, v 


A station on the Calgary & Ed- 
tonton railway, 40 miles north 
from Oalgary. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $x, 


512 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


CAS 


CLA 


CASH CITY, 


A closed post office on Sec. 4, Tp. 
86, Rg. 1, west of 5th Meridian, 
in the district of Alberta. Near- 
est railway station Calgary, dis. 
50 miles. 


CARSSDALE, 


A post office on Sec. 80, Tp. 19, 
Rg. 21, 2nd Meridian. Mail week- 
ly from Regina, distant 20 miles. 
Nearest railway station, Lums- 
den, distant 5 miles. 


HAMILTON W. C., Postmaster. 


PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. G. A. Wilson. | 


CASCADE, , 
A station on the main line of the 


C. P. B., 88 miles west of Cal- 
gary. 


CASSILS, 


A station_on the main line of the 
C. P. R., 788 miles west of Winnl- 
peg. Has a telegraph office. 


CAYLEY, | 


A station in the MacLeod section 
of the Calgary & MacLeod Ry. 
distant from Calgary 49 miles. | 


CHAMBERLIN, 


A ‘station on the Prince Albert sec- 
‘tion of the ©. P. R., distant trom 
Regina 55 miles ; has a telegraph 
office. 


CHAPLIN. 
A station on the main line of the 
. P. R., 451 miles west of Winni- 


peg, has a telegraph office. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co. 


J. 'H. Cook, Agent. 


CHEADLE, 


‘A station on the main line of the 
©. P. R., 809 miles west of Winni- 
peg, in the district of Alberta. 
Post and telegraph office Lang- 
don, express office Gleichen. 


CHICKNEY, 


‘A post office on See. 16, Tp. 20, 
Rg. 10, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of East Assiniboia. Mail bi-weekly 
trom Wolseley, which is the near- 
est railway, telegraph and express 
office, distant 24 miles, Mission 
vervices held by Methodist and 
Copgregationalist. 

CHIPPERFIELD, SAM’L Postmaster 

Chipperfield 8. Mrs., commission 

Dickinson C. 8, & Co., Threshing Co. 

Newbery Wm., photographic artist 

Newbery Misses, dressmakers 

Peevor James, carpenter & builder 


CHURCHBRIDGE, 


A country post office on Sec. 17, 
‘Tp. 22, Rg. 82, west of 2nd Mer., 
Jm the district of Assiniboia, on 
the Ine of the M. & N. W. R; 
189 miles from Portage Ia Prairie. 
Malls weekly, telegraph Langen- 
burg distant 9 miles; has a chureh 
and pulle school. 

Oddson ‘Th., harness 

Krump Wm., hotel 

Rumph William, hotelkeeper 

Thorgeirson J. G., storekeeper 

‘Thorsteinson V., blacksmith 

WESTMAN, BARNEY, Postmaster. 

CLARE, 
A post office in Sec. 18, Tp. 8, 
Reg. 4, west of 2nd Meridian, in 
the district: of Assinibola. Nearest 
Alameda, distant 20 miles. * Has 
railway station and telegraph 
Presbyterian and — Methodist 
ehurehes and public school. 


USE SUGDEN’S TAR PILL’ 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY 


513 


CLA 


coc 


Anderson W. G., watchmaker 
BENNET A. N., Postmaster. 
Lees John, stonemason & contractor 


CLARESHOLM, 


A station on the MacLeod section 
of the Calgary & MacLeod rall- 
way, dis. from Calgary 82 miles. 


Wright Martin, sec. foreman 
CLARK‘S CROSSING, 


A flag station on the Prince Albert 
section of the C. P. R., distance 
trom Regina 168 miles, from Prince 
‘Albert 78 miles. 


CLOUSTON, 


A flag station on the Prinee Albert 
section of the C. P. R., dis. from 
Regina 288 miles, from Prince Al- 
bert 9 miles. 


CLOVER BAR, 


A post otfice on Sec. 19, Tp. 53, 
Rg. 23, W. of 4th Mer., Northern 
Alberta. Located 8 miles N. E. of 
Edmonton and 12 miles 8. W. of 
Fort Saskatchewan. Mail week- 
ly, Nearest telegraph and rail- 
‘way station, Edmonton, distant 8 
wiles; has ‘Presbyterian and 
Methodist churehes. 


STEWART C. F., Postmaster. 
CLUMBER, 


A post office on See. 16, Tp. 21, 
Rg. 1, west of 2nd Meridian, iin 
the district of Assiniboia. Near- 
est railway station Churchbridge 
distant 8 miles. Mail weekly. 


BIRD, R., Postmaster. 
CLUNY, : 


A station on the main Mne of the 
©. P. R., 776 miles west of Winn!- 


inconronaree, 
EALTY 
REN Thy 
re S$» 
‘SECURITY CO, 


‘Bare Derosir, 


Cara roe, #00, tet, 088 

(loBtaets capital for operating in Real 

‘Conducts « General Heal wstate and Bear 
business, buying, selling and exchanging! 
Eilat Collecting Rents, ete, erects bullainge, 
Sells property on the Installment Plan, Executes 
‘Trusts, Lends money. It's Warranty Mortgages 
Brotee the family of heirs oftue bortower wht 

dh overtakes telore somplcion of the pay: 
mente, “issues Guaranteed al ‘Sond, 
Deposits received “interest allowe® Rimmed 
amount of scock for saleat per. “Apply to Wat. i 
Geewoy, Grood Hor, Maxriose Montene 
Stoo, aext Molson's ak, 


peg, on Sec. 5, Tp. 22, Rg. 21, W. 
of the 4th Meridian, in the district 
of Alberta; has a telegraph office. 
‘A good quality of coal is mined 
ihere for local use. 


Keene Chas. H., horse dealer 

Lee John, butter dealer and shipper 
Macdonnell R. G., general store 
MacNeill Dan. B., cattle dealer 


COALFIELDS, 


A post office on See. 84, Tp. 1, 
Rg. 6, W. of 2nd Mer., in the di 
of Assiniboia, Nearest railway 
station, Oxbow, distant 35 miles. 


GOW, NEIL, Postmaster. 
METHODIST CHURCH. 
Rey. (E. Barnes, Pastor. 


COCHRANE, 


A rising town on the main line of 
the C. P. R., on Bow River, at foot 
of Big Hill Creek, 861 miles west 
of Winnipeg, in the district of 
‘Alberta ; its principal industries 
are coal mining and lumber mills 
at Milford, distant 8 miles, and 
ranching. Mails daily. Has tele- 
graph and express offices. Has 
Methodist mission and public 
‘school. 


TO STOP YOUR COUG 


“USE SUGDEN'S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORE 


coL 


CRA 


Boston George, prospecter 

Botterell A.B. Dogpond Horse Ranch 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. Clancy, Agent. 

Elliott W. B., livery and. hotel 

Goddard ©. E.. sec. B.R.H. Ranch 

JOHNSON JAS., Postmaster. 

Johnson & Co. (James Johnson, Frank 
and Ed. Jenkins), gen store 

Morrison John H., manager B, R. 
Horse Ranch 

Tate RB. & Peter Brotherson, 
ranch 


COLLES, 


A post office on Sec. 20, Tp. 2, 
Rg. 24, W. of Ist Mer., in the dis- 
trict.’of Alberta. Nearest rail- 
way station, Lethbridge, distant 
54 miles. 


COLLES H. J. C., Postmaster. 
COLLESTON, 


A post office on See. 20, Tp. 48, 
Rg. 24, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Saskatchewan. Nearest rail- 
‘way station, Prince Albert, dis. 
11 miles. 


REID GEO. S., postmaster 


COLLEY, 


‘A station on the main line of the 
Cc. P. B., on Sec, 82, Tp. 11, Re. 
24, W. of 3rd Mer., in the district 
of Assinibola, 585 miles west of 
‘Winnipeg; nearest express office, 
Maple Creek, distant 11 miles. 


COTE, 


‘A post office in the district of As- 
siniboia, on Sec. 28, Tp. 30, Rg. 
82, W. Nearest railway station, 
Salteoats, 


sheep 


FISHER FRED., postmaster 


COTHAM, 


‘A post office on Sec. 6, Tp. 19, Re. 
4, W. of 2nd Mer., in the district of 
Assiniboia, Nearest railway sta- 
tion, Broadview, distant 12 miles, 


BISSICKS, ERNEST J. Postmaster. 
COUTTS, 


A post office on See. 4, Tp. 1, Rg. 
15, W .of 4th Mer. in the dis. 
of Alberta. Nearest railway sta- 
tion, Lethbridge, dis. 67 miles, 


SMITH, SIDNEY, Postmaster. 
COXBY, 


A post office on Sec, 12, Tp. 48, 
Rg. 28, iwest of 2nd Meridian, in 
the district of Saskatchewan, 
Nearest railway station, Prince 
Albert. 


TURNER, PHILLIP 
CRAIK, 


A station on the Prince Albert sec- 
tion of the (C. P. R., distant from 
Regina, 73 miles. Has telegraph 
office. 


CRANE LAKE, 
A station on the main line of the 
C. P. B,, in the district of Assa., 
575 miles west of Winnipeg. Tele- 
graph, Maple Creek, distant . 22 
miles. 


ANDREWS D. H., FARM MANAGER 
CALC. & © Co. 

Needham Robt.. foreman C. 
Co. 

Farr J. G., farmer, Bear Creek 

Heffer Edward, farmer, Bear Creek 


CRAVEN, 


A station on the Regina and Long 
Lake Railway, 20 miles north of 


Postmaster. 


0. & C. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


g 
a 


CRE 


DAV 


Regina, in the district of Assini- 
boia. Nearest railway” station, 
Lumsden, distant 7 miles, Mails 
weekly. 

Davidson 'F. G., gen store. 

Hartle Jas., hotel keeper 

HOSKINS, LESLIE H., Postmaster. 
and hotelkeeper 

Lambert Bros., general store 

Minty James, miller 

Webb Bros., sheep ranchers 


CREE HILL, 


‘A (cloged) post office on Sec. 16, 
Tp. 86, Rg. 28, W. of 4th Mer., 
in the district of Alberta, Nearest 
rallway station, Innisfail,. dis. 
6 miles. 


CRESCENT LAKE, 


A post office on Sec. 18, Tp. 23, 
Reg. 8, W. of 2nd Mer., in the dis- 
trict of Eastern Assiniboia. Mails 
semiweekly from Salteoats dis- 
tant 18 miles, which is nearest 
railway station, It is also reached 
by stage from Whitewood, from 
‘which place mails are received 
tiwice weekly. Episcopal, Presby- 
‘terian and Methodist services are 
held. 

ANDERSON WM. H., Postmaster. 

Cross William, coppersmith 

Eakin William, carriagemaker 

Partridge Henry, gen store 


CROSSFIELD, 


A station on the Calgary and Ed- 
monton Railway, distant from Cal- 
wary 20 miles. 

CROWFOOT, 
A station on the main line of the 
©. P. R., on See. 80, Tp. 21, Rg. 20, 
W. of 4th Meridian, in the district 
of Alberta, 765 miles west of Win- 
nipeg. Telegraph office, Gleichen, 
distant 14 miles. 


CUMBERLAND HOUSE, . 
A post office on Tp. 57, Rg. 8, W. 
of 2nd Mer., in the district of Sas- 
katchewan. Nearest railway sta- 
tion, Prince Albert, distant 288 
miles. t 


CHURCH OF ENGLAND. + 
Cook Rey. E., canon 
Hines Rev. John 
MACFARLANE, ROD., Postmaster. 


CYPRESS, 


A siding on the main line of the 
©. P. R., 554 miles west of Winni- 
pee. 

DALESBORO, 


A post office on See. 80, Tp.5, Re.2 
‘n the district of Assiniboia. Near- 
est railway station, Moosomin, 
distant 65 miles. Mails semi-week- 
ly. Hats Methodist chureh and pub- 
lie school. 

DISNEY, H. C., Postmaster. 

Hutehison & McCall, hotel 


DAVIDSBURG, . 

A country post office in Sec. 32, 
‘Tp. 21, Re. 28, west of the 4th 
Meridian, in the district of Alberta 
Presbyterian church and Meth- 
odist mission. Nearest railwau sta- 
tion, De Winton 7 miles, or Dewd- 
ney, distant 8 miles. 


ANDREWS, THOS. H., Postmaster. 
Bannister A. E., V. 8. J. Ps 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. John A, Matheson. 


DAVIN, 
‘A post office on See. 16, Tp. 16, 
Rg. 16, nest of 2nd “Meridian, in 
the district of Assiniboia. Nearest 
railway station, Balgonie, distant 
12 miles. 


ELLIOT, ROBERT W. Postmaster. 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
320 Lisgar St., Winnipeg. 


B16 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


DEN 


DUC 


DENNINGTON, 


A post office on See. 14, Tp. 7, Re. 
2, west of 2nd Mer., in the district 
of Assiniboia. Nearest railway sta- 
Station, Oxbow, distant 22 miles. 


KISBY, R. CLAUD Postmaster. 


DEVIL‘S LAKE, 
Located in National Park, distant 
8 miles from Banff. P. 0. Bantf. 


Astley Bros., dealers in curiosities 

Astley C. D., carrler 

Brown Robt., capt. 

DISBROW W. H., boats and hotel- 
keeper 


DEWDNEY, 
A station on the Calgary and Mac- 
leod branch of the C. P. R., tele- 
graph and railway station, Oko- 
toks, on Sec. 22, Tp. 20, Rg. 29, 
‘west of 4th Mer., in the district 
‘of Alberta, a! reekty com tal 


PATERSON JOHN, postmaster 


DEWINTON, 
A station on the Macleod section 
of the Calgary and Macleod Ry., 
distant from Calgary 18 miles. 


DIDSBURY, 
A station on the Calgary and Ed- 
monton Railway, distant from 
Calgary 48 miles. 


DISLEY, 
A flag station on the Prince Albert 
section of the C. P. R,, distant trom 
Regina 28 miles. 


DONALD, 
The terminus of the westerm 
division of the C. P. R., 183 miles 
west of Calgary, 1,028 west of 
Winnipeg. 


DONGOLA, 


A country post office on Section 
34, Tp. 18, Rg. 82, west of Ist 
Mer., in the district of Assiniboia. 
Nearest railway station, Langen- 
burg or Millward, distant 20 miles 
Mails weekly ; has a Presbyterian 
church. 


DOUGLAS THOS., Postmaster. 
DRINKWATER, 


A station on the Pasqua branch 
of C. P.R., 12 miles trom Pasqua 
funetion. 


DUCK LAKE, 


A station on the Prince Albert sec- 
tion of the C. P. R., distant from 
Regina 211 miles, from Prince Al- 
bert, 85 miles; has telegraph of- 
flee. (P. 0. called Stobart). 


Ardegor Alex., contractor 

Bourgeols Ed. B. A., teacher 

Brunelle E., .blacksmith 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. 8. Urton, Agent. 

Davis T. 0., gen store 

Dugal Julian, capt., engineer 

Fisher Geo., liquor and gen store 

Grundy Ernest, carpenter 

Hilliard & Mitchell, ranchers 

Hudson's Bay Co., gen store 

Kelly Hy., rancher 

Massey-Harris Co. Ltd. 

Stewart A. B., M. D. 

Stobart Wm., & Co., gen merchants, 

Thompson Angus, hotel 

McKenzie R. S., Indian agent 

Newton Wm., rev., English Chureh 

Nosada A., contractor & builder 

Protestant school 

Btovel C. N., dentist 

Tommy W. R.. B. A. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


517 


DUH 


DUNMORE JUNCTION. 


DUN 


DUHAMEL, 
A post office on Lot +89, Tp. 46, 
Rg. 21, West of 4th Mer.,in the 
digtrict of Alberta. Nearest rail- 
way station Wetaskewin, dis 28 
miles. 

WEST ROBT., postmaster 


UNBOW, 
A post office on Sec. 26, Tp. 21, 
Rg. 28, west of 4th Mer., in the 
district of Alberta. Nearest rail- 
‘way station, Langdon, distant 8 
miles. Mail weekly from Okotoks. 
St. Joseph’s Industrial school. 
Allan Bros. (Chas, & Ben), farmers 
Bainster A. E,, veterinary surgeon 
Begg Alexander, J. P. 
BEGG, ROBERT A., Postmaster. 
Claud E., rev., O.M.L, principal 
Dunhey Chas., teacher Indian schoo! 
Janes Bros. (F. & W.), farmers: 
Lecombe G., farm instructor Indian 
school 
Quinn & Holeroft (Ed. Quinn, Henry 
‘Holeroft) 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Naessens Rev. Albert 0. M. 1. 
Rose & Begg (Lawrence J. Rose, R. 
A. Begg), butchers and beef con- 
tractors 

Smith Fred 

Sprenger M. J. 1, breeder of Here- 
ford’s 

Stewart M., farmer 

Thompson Bros. (Fom', John & Wm.) 

Thompson John, farmer 

Thompson William, farmer 

Thorburn D., carpenter 

‘Thorburn Wm., sheep rancher 

‘Tucker A., contractor 

Wallace Henry 


DUNDURN, 
‘A station on the Prince Albert sec- 
tion of the ©. P. R., distant from 


Regina 186 miles; ‘has telegraph 
office. 


‘The Latest and Newest Invention 


The Hull Patent Weather Strip 


gemoK OR DOOKS AND WINDOWS. 
"BCIAL, ADVANTAGES. —Ist, BEVES 25 : 
Fuel, 2nd. Keops out Gold Suow, Winkand alse 
Srd. Prevents ratiling, “And lastly will leat for 
twenty years and will never need repair, 
‘The only genuine article for the extreme cold of 
‘Bastern 


ound. In osein Monreal and to, 
‘Townships, Specially recommended. “In snow 
enally applied, madein different woods and Anis 


‘and the poorest people can afford to buy it. 
WALLIS & FOORD, 


Agents, Commission “Agents 
Minullobe aid NortawesTestones 


WINNIPEG, Tbs 235 —— 


DUNMORE JUNCTION, 


A station on the main Hine of the 
©. P. B., 650 miles west of Winni- 
peg. Has post office,telegraph and 
express. Connection is made here 
with the A. R. and ©. Co. for Leth- 
bridge. 


Alexander G., night watchman 

Alexander W. Mrs., restaurant 

Armitage A. E.. clerk A. R. & C. Co. 

Blackburn W., rancher 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. G. Davies, Agent. 

Cavan Daniel W., farmer 

Coons D., operator C.P.R. 

Cowan R., farmer 

Custom House, W. G. Davies 

Cochrane C., operator 

DAVIS, W. G., Postmaster. 

DAVIS W. G., AGENT CP.R., & AR. 
& C. Co. 

Dickson A. R., merchant 

Ferguson James, butcher 

Ford Hotel, W. Bullock, prop. 

Gobbett H., farmer 

Hawke J., rancher 

Goldsmith M., yardmaster 

Head A. C., clerk A. R. & C. Co. 

Johnson J. A. 

Johnson W., farmer 

Johnson W. R.. conductor 


SUGDEN’S TAR PILLS CU=ESATSEE=. 


518 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


DUT 


EDMONTON. 


EDM 


Jenkins G., farmer 

‘YeEwen Robt.. hotel 

MeCowan G., laborer 

Middleton Alex., farm manager C. A. 
&C. Co. 

Parsons Geo., car inspector 

Perry J., engineer A.R.&C. Co. 

Pols J., see foreman A. R. & C. Co. 

Porter William, clerk A. R. Dickson 

Post Office, W. G. Davis, postmaster 

Smirbert W.. rancher 

Thompson A., laborer 

Webb J., sec. foreman U.P.R. 


DUTHIL, 


A siding on the main line of the 
©. P. R., 913 miles avest of Winni- 
peg. 


EARLSWOOD, 


A post office on Section 80, Tp. 
13, Rg. 88, west of 1st Mer., in 
‘the district of Eastern Assiniboia, 
Railway, telegraph and express 
offices. Wapella, distant 10 miles. 


DRING, E. J., Postmaster. 


EBENEZER, 


‘A post office on Section 7, Tp. 27, 
Re. 4, west of 2nd Mer., in the dis- 
trict of Eastern Assiniboia. Near- 
est railway station, Yorkton, on 
the M. and N. Railway, distant 10 
miles, 


RENSCH A. F., postmaster 


EDENWOLD, 
A post office on Section 18, Tp. 
19, Rg. 16, west of 2nd Meridian, 
in the district of Assiniboia, Near- 
est railway station, Balgonie, dis- 
tant 6 miles, 


Bayley WB. 
Kalk G., blacksmith 
Michaelis G., machine agent ‘ 


Miran J., shoemaker 

Poehimann C., rev., Baptist minister 
RICHARDSON, HARRY, Postmaster. 
Schneider ©. H., rev., Lutheran 
Zinkham J., bricklayer 


EDGELEY FARM, 


A post settlement on Sec. 18, Tp. 
19, Rg. 15, W. of 2nd Mer., in the 
municipality of South Qu’Appelle 
district of Assinibola. Mails 
‘twice a week. Nearest railway, 
telegraph and express office, Qu’- 
Appelle, distant 7 miles ; has Meth- 
‘odist church and public school,also 
English chureh services. 


CAMERON, W. C., Postmaster. 


EDMONTON, 


An incorporated town In the 
triet of Alberta, on the north side 
of the Gaskatchewan River. The 
terminus of the Calgary and Ed- 
monton Ry., 194 miles from Cal- 
gary, is on the south side of the 
river; is the head of navigation 
on the river for all points north on 
the Peace River district. It has 3 
saw mills, sash and door factory, 
and 2 grist mills, 2 steam gold 
mining dredges and money order 
Dost office, electric light and tele- 
phone exchange. Gold and silver is 
found iin the vicinity. It has Ro- 
man Oatholc, Episcopal, Presby- 
‘terlan, Baptist and Methodist 
churehes and public schools. A 
detachment of the Northwest 
Mounted Police is stationed here, 
‘the headquarters of “G” division 
being at Fort Saskatchewan, 18 
miles distant. 


Mayor—Matthew ‘McCauley 

Adamson F., clk Dom. “Lands 
Alberta Hotel, F. Marriaggi, prop 
Alexander R. L., immigration agent 


TO STOP YOUR CouS 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $r, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


519 


AND 


EDMONTON. 


Anderson Thos., trown timber agent 

Anthony H., painter 

Alrmstrong F., drayinan 

Baldwin H. ¥., physician 

B. J., accountant 

Baptlet Church, Rey. A, MeDonald, 
astor 

Bark & Guenette, (Geo. D. Bark & A. 
Guenette), Electricians & Machin. 
ists 

Becher C. D. T., clerk H. B. Co. 

Beck & Emery, advocate 

Bell Tel. Co., Alex. Taylor, mgr. 

Blowey T. J., furniture 

Bown A. L., draughtsman 

Bowen H., clerk 

Bown & Prince (J. C. F. Bown, A. 
Prinee), advocates, ete, 

Brown & Curry, gen merchants 

Brown John, of Brown & Curry « 

Brown Alf., livery 

Braithwaite EB. A., physician 

Brunell Louis, hotelkeeper 

Bush O. H., fruit and fancy goods 

Byrnes P., shoemaker 

Cameron Jno., general store 

Campbell J., principal pub. school 

Campbell P., health inspectot ‘ 

CANADIAN PACIFIC RATLWAY CO. 
J. Gregg, Agent. 

Carey Ed. F., of Norris & Carey 

Chalmers T. W., surveyor 

Chave & Courriveau (J. Chave, G 
Courriveau), hardware 

Chinneck T., shoemaker 

CHURCH OF ENGLAND. 
Cunningham C., B. A. 

Cleland J. G., builder and contractor 

Clarke J. D., sec.-treas E. R. E.& Ins. 
Co. 

Coleman John, homestead insp 

Connor M. G., furniture 

Cowie & Round, agents, 

Crockart R., blacksmith, South Ed- 
monton 

Cunningham C., rey., Church of Eng- 

Daly P., real estate and insurance 


Degagnie A. F., builder 

Dominion Land office, Thos., Ander- 
son, agent 

Dorais Louls, agent 

Duplessis R., carriage painter 

Edmiston Wm. S., arehitect 

Edmiston & Vlatery, architects 

“Edmonton Bulletin,” Frank Oliver, 
publisher 

Edmonton Brick Co. (John Little, 
Wm., Maloney) 

Edmonton Cemetery Co., Ltd., C. F. 
Strang, sec.-treas. 

Edmonton Electric Light and Power, 
Co., Alex. Taylor, mgr. 

Edmonton Real Estate & Ins. Co.. P. 
Daly, mgr. 

Ferguson R. B., watchmaker 

Finch H. A., mgr, Hutchings & Rielly 

Foquetts Pierre, rev. 

Poster R., barber 

Fraser C. R. & Co., grist and saw mill 

Gallagher C., butcher 

Gaviepy J. H.,-gen store 

Gibbons Jas., wholesal eliquors 

Glover & Andrews, music, stationery 

Glover F. 8. agent 

Gooderidge James, Jasper house 

Goodwin A. H., dentist * 

Graham John £., clerk H. B. Co. 

Gregg J., agent C.P.R. 

Harrison J D., physician 


HEIMINCK P. & CO., 
real estate agent 


Henderson Thos., bookkeeper 

Herr U., accountant imperial bank 

Henry W. T., & Co, dry goods 

Hetue Henry, 

Hislow G. W., clerk H. B. Co. 

Hockley Robt., barber 

Hokley Robt., barber 

Hourston John &Co., hardware 

Howie Bros., butchers 

Howey W. R., butcher 

Hudson’s Bay Co., W. T. Livelock 
factor 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
120 Lisgar St., Winnipeg. 


520 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


EDMONTON. 


YOU 


Humberston W., coal dealer 

Hotel Edmonton, W. J. Sharples,prop 

Ibbotson '. A., dentist 

Ibbotson W. G., confectionery 

Imperial Bank of Canada, @ R. F. 
Kirkpatrick, mgr. 

Jackson & Freison, hotel 

Jackson T., hotel 

Jellett St. Geo., clerk 

Hutton & Haddon, implements 

Kelly James, livery 

Kildahl Jos. B., advocate, ete., South 
Edmonton 

Kirkpatrick G. R. F., mgr. Imperial 
Ban k 

Larocque Louis, porter H. B. Co. 

Larose Jos., teamster 

LaRue & Picard, general merchants 

Lauder T. G., baker 

Leclerc N.. butcher 

Livelock W. T., factor H. B. Co. , 

Looby &Co., harnessmakers 

Looby E., blacksmith 

Lyons E., blacksmith 

MeAuley M., livery 

McDermott & Caldwell, livery 

MeDermot P., livery 

MeDonald D., druggist 

McDonald Jas., real estate 

McDonald Jas., boarding house 

MeDonald Rey. A., Baptist 

MeDougall John A. merchant 

Mclonis H. L., physician 

MeKensle John, blacksmith 

McKernan J., agent Govt. & C.P.R. 
‘Tel. 

Meleod K. A., contractor 

McNamara P. L., advocates 

MeNichol A., accountant 

McQueen D. G., rev., Presbyterian 

Martin A. H., taxidermist 

Mathers C. W., photographer 

Massey-Harris Co., Ltd., Thos. Belle- 
may, agent 

Milne & Turnbull, commissiotier 

Moore & MeDowall, lumber 

Norris & Carey, general merchants 


Norris John, of Norris & Carey 

Nutt R. B., builder 

Oliver Frank, M. L. A., editor of “Bul 
Jetin” 

Osborne A. D., real estate 

Osborne Frank, carpenter 

Osborne L. M., Miss, school teacher 

Parish S,, flour and feed 

Pattison A. E.. teamster 

Patton Wm., painter 

Peacock John M., auctioneer 

Queen's Hotel, 

Raymer E., watchmaker 

Robertson W. 8, dept sheriff, North 
Alberta’ 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Wouquet Rey. Leo., 0. M. I. 

Ross Bros, (Fred. & James), hardware 

Ross Donald, prop Edmonton hotel 

Roy George, registrar 

Royal P., physiclan 

Sanderson Geo. P., blacksmith 

Sharples W.J., prop Edmonton hotel 

Somers John, hardware 

Spire BE. A., surveyor 0 

Stennet W B.., fur broker 

St. Jean Ernest, tailor 

Strang Colin F., insurance agent 

Sutter C. W., tailor 

TAYLOR, ALEX., Postmaster. 

Taylor 8. 8., &H. C., barristers 

The Times, J. B. Spurr, Editor 

Thompson Geo., druggists 

Thurston John, hotel 

Tofield J. H., physician 

Vance R., &Co., butchers 

Voyer Geo., mgr. Telegraph 

Walker W. Johnston, gen merchant 

Walter J., carpenter and ferry prop 

West End dairy, 'T. Hourston 

Wharton Geo. H., dry goods 

Wilson H. C., physician 

Willson W., dental surgeon 

Wood W. L., H. B. Co. 

Woodworth ©. M., barrister 

Young Campbell, aceountant 

Young Harrison, H. B. Co. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS °°... anr"™ 


GAZETTSER AND DIRECTORY. 


521 


ELD 


ESTEVAN. 


ELDON, 


A station on the main line of the 
©. P. R., in Alberta, 946 miles west 
of Winnipeg. 


ELLISBORO, 


A post settlement in Qu’Appelle 
Valley, in Section 17, Tp. 18, Re. 
9, west of 2nd Mer., in the Muni- 
elpality of Wolseley, district of 
‘Assinibola East. Mail semi-weekly 
from ‘Wolseley, distant 9 miles, 
(which is also the nearest railway, 
‘telegraph and express office. There 
Js good water power on the Qu’- 
Appelle River. Union services are 
held, Presbyterian and Episcopal. 


ELLIS J. H., postmaster & sfen.storo 


ELMORE, 


A post office in Section 22, Tp. 1, 
Rg. 81, nvest of 2nd Mer., in As- 
sinibola. Nearest railway station, 
Gainsborough, distant 11 miles. 
Has Methodist and Presbyterian 
churehes. 


BURKE, J., Postmaster. 


ERNFOLD, 


A station on the ©. P. R., 461 
miles swest of Winnipeg. 


ESTERHAZ, 
A post office on Section 12, Tp. 
11, Rg. 2, west of 2nd Mer. Mails 
‘weekly from Whitewood, distant 
25 miles. 


KNOURCH J., postmaster 
ESTEVAN, 


A town at tho junction of the 
Souris braneh of the ©. P, R., and 
the Soo line. Large deposits of 
coal are worked here by the Do- 


WM. R. GRUNDY, 
=e 


minion Coal Co., has telegraph and 
express offices ; distant from Win- 
mipeg 297 miles. 

Altkinson & Co., lumber 

Bailey & Duncan, livery 

Beattie J. M. 

Bell John T., butcher 

Bennet A., blacksmith 

Bradshaw Bros., dry goods 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A. B. Maier, Agent. 

Dominion Coal Co. (See Winnipeg) 

Dunean B. C., bailiff 

Gilbert Chas., barber 


KELLY EDWARD, 
proprietor, 
Queens Hotel 


King M. H., grocer 
Lindsay & Patterson, gen store 
METHODIST CHURCH. 

Rev; A. Galley, Pastor. 
Mitchell James C., harwdare 
Noble & Flummerfelt, lumber 
MeLeod John, butcher 
Porter M., shoemaker 
SCOTT, E. H., M. D., Postmaster. 
Service Miss C., druggist 
Stewart Geo. gen store 
Stockwell J R., gen store 
Wilkins M., harness 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURH CATARREH, 
Price, soc. and $1. 


522 HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 
= = 
FIELD. FLE 
i Monarch hotet 
FAIRLIGHT, Ormiston J.. engr C.P.R. 


A post office on See. 28, Tp. 11, 
Rg. 81, W. of 1st Meridian, in the 
dis. of Assa. Nearest railway 
station, Moosomin, dis. 13 miles. 


HYDE, H., 
FAIRMEDE, 


A post office on Section 10, Tp. 
18, Rg. 1, west of the 2nd Mer., 
in the district of Assiniboia East. 
Nearest railway,telegraph and ex- 
press offices, Wapella, distant 15 
ailes. Has Episcopal and Presby- 
terian churches and public school. 


KIDD, JOHN, Postmaster. 


Postmaster. 


FERNDALE, 


‘A post office on Section 20, Tp. 
16, Rg. 30, west of the Ist Mer., 
in the district of Assiniboia Bast. 
Nearest railway, telegraph and ex- 
press, Moosomin, distant 16 miles. 


WALKER, ALEX. McB., Postmaster. 


FIELD, 
A station on the main line of the 
©. P. R., 972 miles west of Winni- 
peg, at the base of Mount Stephen, 
a favorite resort for summer tour- 


ists. 
Anderson W., engr. C.P.R. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 


P. B. Carman, Agent. 
Carlin, Lake & Co., gen merchants 
Erickson G., roadmaster C.).R. 
Gore G.. conductor C.P.R. 

‘Hanson A., prop Monarch hotel 
Hamilton C. E., engr C.P.R, 
Kemn C., rev. C., of England 
MeNeill D., conductor C.P.R. 
McRae W. W., Presbyterian 
Marah Ae gonductor C.P.R. 


PARSON, H. J., Postmaster. 
Patterson T. G., loco. foreman C.P.R. 
Rundle J., engr. C.P.R. 

Wheatley B., engr. C.P.R. 

White @., conductor CP.R. 


FINDLATER, 


A flag station on the Prince Albert 
section of the C. P. R., distant from 
Regina 47 miles, 


PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. D. G. McQueen. 


FINSBURY, 


A station on the Prince Albert sec- 
tion of the ©. P. R., distant from 
Regina 88 miles, has telegraph of- 
fice. i 


FLEMING, 


A station on the wain ne of the 
©. P. B., on Section 3, Tp. 13, Re. 
30, west of 2nd Mer., in the dis- 
trict of Assiniboia East, 211 miles 
avest of Winnipeg, has an elevator, 
eapacity 30,000; a post office, 
telegraph and express office ; has 


Presbyterian and — Methodist 
churches and 2 schools. Mails 
daily. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 


. Hilliar, Agent. 
Galbraith L.. lumber 
Galbraith & McConnell, gen store 
Garnham D. S.. blacksmith 
Gilbart B. B., gen. str. & postmaster 
Lyons G. V., hotel 
McCorkell Wm., J. P. 
McKinnon Hugh, foreman C.P.R, 
McLean A., sec. treas. school dls. 
McNaughton J. F., hardware 
Morrison Murdoch, J. P. 
METHODIST CHURCH. 

Rey. J. Steed, Pastor. 


SEND FOR TAR PILLS 


TON. w. SUGDEN, 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


523 


FON 


FOR 


Pierce Stephen, gen store 
Shillingford Chas., hotel 


Stokes George, agent C.P-R. 
Street R., butcher 


FOND DU LAC, 

At the east end of Lake Atha- 
basea, a H. B. Co.'s post. Has 
no regular communication ; mails 
received 4 times a year. Nearest 
telegraph office, Prince Albert ; 
railway station, Qu’Appelle. Has 
Roman Catholic mission and 
school. 


De Chambeull——rev., curate, with a 
brother in charge 
Mercredi Joseph, clerk H. B. Co. 


FOREST FARM, 
A post office on Section 18, Tp. 
17, Rg. 1, west of 2nd Mer., in the 
district of Eastern Assiniboia. 
Nearest railway station, White- 
wood, distant 10 miles. 


Bond J. T., carpenter 

Buchanan John, J. P. 

Carson Samuel, farmer 

Howard T. W., farmer 

Kontenen D. J., agt. Finland Colony 

MUNN, ROBERT, Postmaster. 

Segur Geo., market gardener 

Wallace Lawrence, miller 

FORRES, 
A station on the main line of the 
©. P. R., 615 miles west of Winni. 
peg, In the district of Assiniboia. 
Telegraph Welsh, distant 12 miles. 

FORT A LA CORNE, 
A post office In Tp, 48, Rg. 20, 
W. of the 2nd Mer., in the district 
of Saskatchewan. Nearest rail- 
‘way station, Prince Albert, dis. 
68 miles, i 


CHURCH OF ENGLAND. 
Wright Rev. A. H: 
McKAY, ANGUS, Postmaster. 


FORT CARLTON, 


* A Hudson Bay Go's. post in the 
district of Assiniboia, on the south 
branch of the North Saskatchewan, 
tiver. Post office called Wingard. 
It is a centre of trade and forward- 
ing business, A steamer runs be- 
‘tween Carlton and Edmonton, and 
Carlton and Lake Winnipeg. Pop. 
15. 


FORT CHIPEWYAN, 


A Hudson Bay Co's. post at the 
west end of Lake Athabasca, in 
the district of Athabasca. It is 

s reached by water and overland. 
Mails are received 4 to 6 times a 
year at H. B. Co.’s expense from 
Carlton’ or Edmonton, 582 miles. 
The chureh Missionary Society 
have a mission and school, also 
the Roman Catholic mission and 
Grey Nuns school and convent. Tt 
is the headquarters of the Hudson 
Bay (o. for the Athabasca district. 


Ancel Brother, R. C. 
Armstrong R. H., trader 
Beaudit Brother, Fort Norman 
Black E. H., schoolmaster 
Mamsell Edward, clerk H. B. Co. 
Carour: Brother, Porr Providence 
CHURCH OF ENGLAND. 
Lucas Rev. J. R. 
Qlarke Augustus P. 
Co., Fort Smith 
Cowie Isaac, chief trader H. B. Co. 
Dupire rey. father, R. C, missionary 
Emerson Samuel, engineer str. “Gra- 
hame” 
Flett Geo., clerk H. B. Co. 
Flett James, clerk H. B. Co., Fort Re- 
solution 
Grahame H. M., accountant H. B. Co. 
Hemon Bros. R. C. missionany 
Henri Bro., RC, missionary 
Joussard rev. father, R. C. 


W., clerk H. B. 


TO STOP YOUR COUGH 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1. 


524 HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 
FOR FORT QU'APRELLE. FOR 
Kearney Brother, Fort Good Hope | FORT KIPP, 


Ladoussal rev. father, 0. M. I. ,chap- 
Jain to the Holy Angels convent 

Laity rev. father, R. C. missionary 

Lambert William J, carpenter str. 
“Grahame” 

Lapine Baptiste, pilot str.“Grahame’ 

Larue Brother, R. C., Resolution 

Lawrence E. J., school teacher, Ver- 
milion 

MeDougall J., ehiet factor H. B. Co., 
in charge of Athabasca district 

McKay Joseph, clerk H. B. Co., Fond 
du Lac 

Lemay rev. sister (grey nun), supe- 
rioress of the Holy Angels con- 
vent 

Lawrence H. H., farmer, ; Vermilion 

MeLean John, clerk H. B. Co. 

Martin George, trader 

Melrose W. J., farmer, Vermilion 

Mereredi Jos., clerk H. B. Co., Fond 
du Lac 

Mercredi Pierre, clerk, H B.. Co. 

O'Connell Brother, Fort. Providence 

Paseal rev. father, 0. Mi I., director 
in charge of R. C. mission 

Reeve The Venerable Archdeacon, 
Chureh of England missionary 

Schers Bro., R. C. missionary 

Scott Malcolm, rev., ©. M.S., Vers 
milion 

Segars captain John, H. B. Co.'s str. 
“Grahame” 

Sellasse Brother, Fort Providence 

Simpson—, chief trader H. B. Co. 

Spencer James, clerk H. B. Co., Ver- 
milion 

Steamer “Grahame,” H. B. Co.’s cap- 
taln Jobn Segars 

Trail W. E., chief trader H. B. Co., 

QTrindell John, clerk H. B. Co., Fort 

MeMurray 

Wylie Wm., asst. engineer “Grahame’ 

Young Rich., right rev., D. D, Bishop 
of Athabasca div., Vermilion 


A ‘post office on Sec. 33, Tp. 9, 
Rg. 23, west of the 4th Mer., on 
Old Man’s River, at the junction of 
‘the Belly River, In the district of 
‘Alberta. Mails triqweekly from 
Lethbridge, which is also the near- 
est railway, telegraph and express 
office, distant 12 miles. 


URCH R., postmaster 


FORT MACLEOD, 
see MACLEOD 


FORT PELLY, 


A post office in Tp. 82, Rg. 32, 
W. of 1st Mer., in the district of 
Assinibola ; nearest railway sta- 
‘tion, Yorkton, distant 62 miles. 
Mails fortnightly. 


CHURCH OF ENGLAND. 
Cunliff Rey. T. W. 
BEATH, A. W., Postmaster. 


FORT PITT, 
‘See ONION LAKE. 


A Hudson Bay Company’s post on 
the banks of the North Saskatche- 
‘wan River, on Sec. 17, Tp. 58, Re. 
26, west of 8rd Meridian. There 
are Roman Catholic and Episcopal 
Mission churches at Onion Lake. 


FORT QU‘APPLLE, 


‘A town on the Qu’Appelle river; 
has a post office and telegraph 
office, private bank, and roller 
Nouring mills, capacity 100 bbls. 
Weekly newspaper. Mall daily 
from Qu’Appelle station, distant 
18 miles south. Railway station, 
Qu’Appelle or Indian Head ; has 
Bpiscopal, Presbyterian and Meth- 
odist churches. A Government In- 


SUGDEN'’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
‘Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


525 


FOR 


FORT QU’ARPELLE. 


FOR 


dustrial Indian school is located 
about 4 miles east, under the man- 
agement of Rev. Father Hugon- 
ard, 0. M.I. 


Anderson John, clerk H. B. Co. 
Atherton & Thorburn, livery 
Baker Fred., laborer. 

Belanger Elizear. 

Board of Trade, F. 8. Proctor. pres. 

D. H. MeDonaild, wee. 

Brine E. W., rancher. 
Brodie 8., D. LS. 
Campbell E. C., clerk. 
CHURCH OF ENGLAND. 

Sargent Rev. J. P., M. A. 
Dennehy H., teacher Ind. school 
Dillon James, hardware store. 

Dom. Govt. Telegraph office, 
Emily Johnston, operator. 
Dyson A., accounitant H. B. Co. 
Elkington 8. C., of Joyner & Hlking- 

‘ton ‘ 

Fisher George, trader. 

Foster Jas., Mrs., boarding house. 

Goific Geo., baker Industrial school. 

Gordon James A., miller. 

Gower Simon, laborer 

Guernsey G. F., insurance agent 

Hall Oscar 

Hall Wm., M. D., drugs 

Hudson Bay Co., Archibald MeDon- 
ald, chief factor. 

Hugonnard J., rev., principal Indian 

Industrial school 
Hughes BR. R., engincer 
Iredale Albert E., merehant 
Johnston Emily, Miss, telegraph op- 

erator. 

Jagger Miss H., music teacher. 

Joyner & Elkington, millers 

Kearns Robt., fish and game dealer 

Kennedy, W., printer. 

Kerr Robert., miller 

Leader John, fish and game dealer 

May Guy, freighter 

MeDonald D. M., blacksmith Indian 
school 


Miss 


WALLIS & FOORD 


SSS 


Mannatoey’ & Commis Ayes 


1e6 MoDermott Ave, “Saturday Wight” Building. 


WINNIPEG, - MANITOBA, 


Me Donald Donald H., & Co., bankers 
MeDonald Archie, chief factor H.B.Co 
Miller Ernest W., teacher 

Momson Ludwig, laborer 

Murray Wm. 

Nixon John, 
maker 

North J. R., butcher 

Payne Chas., builder and contractor 

Payne A., carpenter. 

Poulin Edmund, clerk H. B, Co. 

Porter Arthur, carpenter 

PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. A. Robson. 
Rev. W. 8. Moore. 

PROCTOR BROS. (Fred. 8. & Thos.) 
stationers, printers and publish- 
ers, QuApplle Vidette. 

PROCTOR, F. S., Postmaster. 

Qu’Appelle Mechanics & Literary In- 
stitute, A. MeDonald pres., T. 
Proctor, librarian. 

Qu’Appelle Valley hotel, Robt. 8. 
Smith, prop. 

Qu’Appelle Valley Flour mills, Joy- 
ner & Elkington, props 

Read W. E., clerk 

Redmond Thos., farm instructor 

Reed G., carriage builder 

Roberts George, laborer 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
‘Magnan Rev. Presque, 0. M. I. 

Sanford James, cabinetmaker 


saddler and harness- 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRHE, 
Price, soc, and $1, 


526 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


FOR 


FORT SIMPSON. 


FOR 


Seott John, freighter 

Seymour Dr. M. M. 

Shore Robert, freighter 

Stephenson John, blacksmith 

Starr Wm. P., clerk 

Smith B. SQ: V, hotel . 

St. John’s church, Episcopal 

Sutherland Wm. M.L. A. 

Sworder E., accountant Ind. school 

‘Telegraph oifice, Miss Johnston, opr. 

Thorburn James, of Atherton & Thor- 
bura 


Turner J. D., mason 
Urquhart Angus, blacksmith 


Wood James, engineer 

Wood Maggie, Miss, dressmaker 
‘Webster Robt., Mason. 

Zinkan J., gen. merchant 


FORT SASKATCHEWAN, 


‘A money order post office in the 
district of Alberta, Has telegraph 
office. Railway station, Edmon- 
monton, distant 20 miles. G. Div. 
of the N.W.M.P. are stationed here. 


Arnot D., rev., minister 

Burleigh Thos., miner 

Caron A. J. P. 

Chailmerrs T. W., inep. N.W.M.P. 

Connon C. H. 

Dorais rev. R. C. priest | 

Favel Sam., laundry 

Fortin T. X., gen store 

Graham Jas. E., farmer | 

Grisbach maj. A. H., supt Nawatp. | 

Inglis Mrs., teacher 

Johnston Joseph. hotelkeeper 

Lamoureux Frank, J. P. 

Lapage Miss, teacher 

Lindlow & Grindlay, gen 
iquors 

MeGall D.. rancher 

Mennie R. H., baker 

Paradis C., cheese factory 

Reid Jas., farmer 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. | 

Dorais Rev. | 


tore & 


Rose & Forbes, gen store 
ROSS, W. G., Postmaster. 1 
Schultz H., freighter 

Tims E. F., real estate 
White W. HL, blacksmith 
Wilson John, laundry 
Yorke Jas., rancher 


FORT SIMPSON, 


A H. B. Co. post, McKenzie river 
district, situated on the west bank 
‘of the McKenzie river at its june- 
tion nvith the Liards, The head- 
quarters of the H. B. Co. for the 
district of MeKenzle river. It’ is 
reached by steamer “Grahame” 
from Fort Chippewyan via Slave 
River to Smith Portage across 
Portage to Fort Smith, 16 miles. 
‘Thence by steamer Wrigley down 
the Slave River across Great Slave 
Lake, and down the McKenzie, dis- 
tant 600 miles from Fort Chip- 
pewyan. Post, telegraph and ex- 
press offices same as’ Fort Ohip- 
pewyan raflway stations. 


Bell John, 
“Wrigley” 

Boisvert rev. sister, Fort Providence 

Bompas W. ©., rt. rev., D. D., bishop 
of McKenzie river 

Brunelle rev. sister, Providence 

Camsell Fred., clerk H. B. Co. 

Camsell J. &., chief factor in change 
R. District 

Canhame T. H., rev., Fort Macpher- 
son 

Christie Chas., clerk H. B. Co. 

CHURCH OF ENGLAND. 

Right Rev. Bishop of Mac- 

fe river 


captain H. B. Co. str. 


Columbine rev. sister, Fort Provi- 
dence 

Cummings ‘Thomas, mate steamer 
“Wrigley” 

Cummings Geo. W., accountant H 
B. Co. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’ 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 527 


FOR 


GLA 


DeKrangue rev. father, Fort Liards 

Ducot rev. father, Fort Norman 

Pllington W. J., rev., Rampart house 

Frith John, clerk H, B, Co., Rampart 
house 

Garton John, rev., C. M.S. ebaplain 
to Bishop Bompas 

Gandet C. P., chief trader H. B. Co., 
Fort Good Hope 

Heron Frank, clerk H. B. Co., Fort 
Good Hope i 

Gourdon Abbe, Fort Providence 

Hardisty Allan, catechist, Fort Wrig 
ley 

Hawksley—, carpenter, Fort Liards. 

Heron Frnnk, clerk H. B. So. Fort 
Nelson 

Hodgson Joseph, 
Peels river 

Horn Wm. B., clerk H..B. Co., 
Wrigley 

Irvine Wm. B., clerk H. B. Go., Fort 
Norman 

Johnston William, engineer H. B. 
Co's. str. “Wrigley” 

Kirby D. N., rev., Port Norman 

Ladet rev. father, Fort Rae 

Laviolette Antoine, clerk H. B, Cos 

Lecompte rey. father, Fort Nelson 

Lecorre rev. father Fort Providence 


clerk H. B. Co. 


Fort 


MeDonald yen. archdn., Fort Mac- 
‘Phergon 

MeLeod Murdo, clerk H. B. Co., Fort 
Liards 


Michon rev. ‘sister, Fort Providence 

Miller Ch. Perey, clerk H. B. Co., La- 
Pierre's house 

Reed John, chief trader H. B. Co, 
Fort Providence 

Roure rev. father, Fort Rae 

Scott Sam., clerk H. B. C6., Fort Pro- 
vidence 


Seguin rev. father, Fort Good Hope 


St. Pierre rey, sister, Fort Provi- 
dence . 

Sutherland John, asst. engineer str. 
“Wrigley” 


Spendlove Wm., rev., Fort Rae 

Wallis C. J.. rev., Rampart house 

Ward rev. sister, superioress, Port 
Providence 

Wilson John, chief trader H. B. Co., 
Fort Rae 


FROBYSHIRE, 


A station on the Souris section 
of the C. P. R., in the district of 
Assa, 129 miles from Kemnay, 
from Estevan 27 miles, 


GALNSBORO, 


A station on the Souris section of 
the C. P. R., distant from Winnt- 
peg 221 miles; ‘has telegraph office. 
Post office called Antler. 


Anderson Geo., stationery, furniture 
and postmaster 
CANADIAN PACIFIG RAILWAY CO. 

0. M. Shumaa, Agent . 
Colquhoun 8. K., gen store 
Fraser T., contractor 
Henry W., gen store 
METHODIST CHURCH, 

Rey S. Robson, Pastor. 
MeCuteheon Joseph, flour & feed 
MeCuteheon Saml 
Porteous R. J., hotel 
Selby H. K. D., livery and . feed 

stable 
Shuman 0. M. HL, agent C. P. BR. 
Smith M. A.. Miss millinery 
Shearer Wia., lumber 
Selby H. D., livery 
Woods ‘Andy, blacksmith 


GIRVIN., 
A flag station on the Prince Albert 


seetion of the C,P. R., distant from 
Regina, 82 uniles. 


GLAYDS, 


A post office on Sec. 14, Tp. 20, 
Re. 28, west of 4th Mer., in the 


USE SUGDEN’S TAR PILLS * O70. SScase 


528 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


GLE 


GLEICHEN, 


GLE 


district of Alberta, Nearest rall- 
fway station, Dewdney, distant 9 
miles; telegraph, High River, dis. 
11 miles, 


HARKNESS, CHAS. W., Postmaster. 


GLEICHEN, 


‘A town in the district of Alberta, 
on the ©. P. R., 785 miles west of 
‘Winnipeg. Has post office, tele- 
graph and express offices. Has St. 


Andrew’s chureh, reading room, 
Mbrary, school and Catholic 
chapel. 


Arial Gabriel, hotel 

Baldson John, section foreman C.P.R. 

Baker Hugh 

Baker M., farm instructor Indian re- 
serve 

Beaupre Adjuter, rancher 

Beaupre Bros 

Beaupre Eldar 

Beaupre P., Mrs, gen. store 

BEAUPRE VY. J., Postmaster. + 

Begg Maguus, J. P., Indian agent 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
G. E. Bryan, Agent. 

CHURCH OF ENGLAND. 
Tims Rev. J. W. 

Damon Wm. 

Disbury~, carr inspector C. Pl. R. 

Doucet O. L., rev., missionary Indian 
reserve 

Fellows Wm., section foreman C.P.R. 

Finnegan Jobn, carpenter 

Green Michael, turner C.P.R. 

Greisbach Emil, lumber dealer 

Holt John, farmer 

Knight D. F., & Co. gen store 

Knight D. F., of D. F. Knight & Co. 

Larence J., clerk 


Lunn J. T., J. P., loco. foreman 0.P.R. 

McCabe Wm. 

Malone Mrs., Palace hotel, board- 
ing dept. 


Mounted Police Barracks 


Murphy Dan., engineer C. P. R. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. J. Fernie. 
Robe Vital 
Skinner R. 
Telford J. M., farmer 
Tims J. W., rev., Episcopal 
Verney Jobn 
Walker James, engineer C. P. R. 
Wallbeck H., miner 
Wheatly G. H. 
William N, F., agent N. W. Land Co. 
Wright Malcolm, fitter C. P.R. 


GLEN ADELAIDE, 


‘A post office on See. 14, Tp. 10, 
Rg. 1, west of the 2nd Meridian, 
in the district of Assinibola. Near- 
est railway, telegraph and ex- 
press, Moosomin, distant 35 miles. 
Has Presbyterian church and 
public school. 


WHITLOCK F., postmaster "& hotel 
and Genera! store 


GLENBOW, 
A station on the main line of the 


C. P.R., in Alberta, 856 miles west 
of Winnipeg. 


‘LEN EWEN, 


‘A post office on Sec. 16, Tp. 8, Rg. 
1, west of 2nd Meridian, in the 
district of Assinibola. Nearest 
railway station, Oxbow, distant 5 
miles, 


EWEN, THOS., Postmaster. 
GLEN MARY, 
‘A post office on See. 2, Tp. 48, 
Rg. 21, avest of 2nd Meridian, in 
the district of Saskatchewan. 


Nearest railway station, Prince 
Albert, distant 55 miles. 


GOODFELLOW, GEO., Postmaster. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


529 


= 
GLE GRENFELL. GRE 
‘LENOGLE, SAFE Derosit, INCORP@RATED, 
A station on the main line of the € REALTY Try 


C. P. R., 160 miles west of Cal- 
gary. 
GOLDEN, 


A station on the main line of the 
©. P. R., 166 miles west of Cal- 
wary. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
G. EB. Wells, Agent. 


GOOSE LAKE, 
A station on the main line of the 
C. P. R., 528 aniles west of Winnt- 
peg, In the district of Assiniboia ; 
thas post office. Mail daily. Ex- 
press and telegraph office, Swift 
‘Current, distant 18 miles. 


GRAND COULEE, 
‘A station on the main line of the 
0. B. R., 365 miles west of Winnl- 
pes. 


GRANDIN, 
A post office on Sec. 21, Tp. 44, 
Rg. 1. West of ard Meridian, in 
the district of Saskatchewan) 
Nearest railway station, Duck 
Lake, dis 6 miles 

REGINIER OCTAVE, postmaster 

GRASSY LAKE, 
‘A station on the A. & ©. Co. rail- 
tway, 56 miles from Dunmore June- 
‘tion and 53 miles from Lethbridge, 
in the district of Alberta. 

Frith E. ©., operator 

Devine John, see. foreman and din- 
ing hail 

GREENLAW, 
‘A post office on See. 18, Tp. 28, 


Rg. 88, W. of 4th Mer., in the dis. 
of Alberta. Nearest railway sta- 


Sp 
SECURITY CO. 
pete 


canna Broo, $100 050, Hanes, 6508 
Clomifnas capital for operating in Real Fstate. 

*Conducis e General Real Hstateand Agency 
business, buying, selling and exchanging’ Real 
Estate, Collecting Rents, ete. creets bulldings, 
sells property on ie tngiliment Pian, Hxecuteg 

rusts, Lends money. It's Warranty Mortga 

protect the family oF hers ofthe ortower when 
jeath overtakes belore completion of the Das 
ments, Issues Guaranteed Mort Sond 
Deposits received; Iaterest allowed, A 
amount of stock for saleat par. Apply to Wat. R. 
Gnoxpy, Ground Floor, Maxrrosa MonrGaGe 
Broe., next Moison’s Bank. 


tion, Red Deer, on the Calgary & 
Edmonton branch, distant 3 miles. 


BANNERMAN, S. M., Postmaster. - 


GRENFELL, 


‘A station on the main line of the 
C. P. R., 280 miles west of Winnl- 
peg, and 16 miles west of Broad- 
view, in the district of Assinibola ; 
thas post office, telegraph and ex- 
press office and school. Church of 
England, Presbyterian and Metho- 
dist churches. Mail daily. 


Ashpitel W. 8., farmer 
Ball G. H. 
Ball W. P., J. P., farmer 
Beal T. G. rev., pastor English church 
Bird A. & M., Misses, dressmakers 
Braithwaite John, blacksmith 
Bushe C. J. V., M. D. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
Geo. Weldon, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Beal Rev. G. T. 


COPELAND R. A., 
prop Granite hotel 


Coy H., harnessmaker, livery stable 
‘and implement agent 


Coy Mrs., dressmaker and millinery 
Dale J. J., barber and billiard hail 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°"220080°° 


530 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


GRE 


GRENFELL. 


HAG 


Davis B. E., pianos and organs 

Eliot George, M. D. 4 

FITZGERALD, EDWARD, Postmaster 

Fraser A. M,, builder : 

Fotheringham J. rev., Presbyterian’ 

Gowdie J., carpenter 

Grand Union hotel, R. A. Copeland 

Grenfell Cattle Co., butchers, W. H. 
Belson, manager. 

Green S. W., section foreman 

Greenless G. (G.. blacksmith 

Grenfell Turf Ctub,Co., (Ltd), RB. 
Gwynne hon. sec. 


GWYNNE & PETERSON, 
Livery Ess) 

Hare W. H., hardware 

Hutehison J., M.D. & drugs 

Lake Col. P. G B., farmer 

Lee A. carpenter 

Love John, agent 

Love & Tryon, general store 

McEwan D., livery 

MeJanet J., carpenter 

McLeod John, schoolmaster 

MeMillan Bros., grain warehouse 

Maikin W. H., grain buyer 

Massey-Harrls Co. R. 8. 
agent 

METHODIST CHURCH. 
Rev. John Lewis, Pastor. 

Mitchell & Clark, plasterers 

Ott P. 8. market gardener 

Parry J. H,, painter 

Patterson John, section foreman 


PEEL WOOLNOUGH, 
Ba 


Garratt, 


ister 


Peterson J., dentist, 
Richardson Mrs. H. W., tailoress 
Sayer H., farmer 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. T, S. McLeod. 


RICHARDSON B. P., 
Notary public, ete. 


Skilliter T. A., farmer 


SKRINE 0 “§ 
General merchant, 


Skrine R. H., farmer 

Switzer A., farmer 

Taylor R. B., druggist and jeweller 

Taylor Saml., farmer 

Thompson Lizzie, dressmaker 

Tryon C. R. & Co., bankers 

Walters A. C., furniture, boots and 
Shoes 

Wright C. E., vet. surgeon 


GRIERSON, 
A post office on Sec. 20, Tp. 21, 
Rg. 29, W. of 4th Mer., in the dis. 
of Alberta. Nearest railway sta- 
tion, De Winton, distant 1 mile. 


CURRIE, JOHN, Postmaster, 


GRINDLAY, 
A flag station on the Prince Albert 
section of the C. P. R., dis. from 
Regina 152 miles, from Prince Al- 
bert 95 miles, 


GULL LAKE, 

A station on the main line of the 
C. P. R., 546 miles west of Winni- 
peg, in the district of Assiniboia, 
on See. 28, Tp. 18, Rg. 19. Has 
mail daily and telegraph office. 
The U. P. R. Co. have an experi- 
mental farm and garden, and the 
©, A.C. & C, Co. have @ farm and 
ranch of ten thousand aeres lo- 
located here. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. (Houston, Agent. ; 

CASWELL, R. ‘W., Postmaster. 

Murdock 'T. W., pumpman 

Smith Geo. foreman C. & A. C. 


HAGUE, 
A flag station on the Prince Albert 
section of the C. P. R., dis. from 
Regina 188 miles, from Prince Al- 
bert 58 miles. 


Co. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Priée, 5oc,.and $x, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


531 


HAL 


HUT 


HALBRITE, 
A station on the Pasqua ‘branch 
of C. P. R., 101 miles from Pas- 
qua junction. 


HALCRO, 
A post office in the district of Sas- 
ketchewan. 


CROMARTIN, WM., Postmagter.. <. 


HANLEY, 
A flag station on the Prince Albert 
eection of the ©. P. R., dis. from 
Regina 125 miles. 


HARRISBORO, 
A post office on Sec. 35, Tp. 21, 
Rg. 29, W. of 4th Mer., in the dis. 
of Alberta. Nearest railway sta- 
tion Calgary. . 


HARRIS, THOS., Postmaster. 


HAYWARD, 
A post office on Sec. 32, Tp. 22, 
Rg. 18, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia, Nearest telegraph 
and express office, Port Qu’Ap- 
pelle, distant 12 miles, Rallway 
station, Qu’Appelle, dis. 80 imiles. 
iChureh of England and Presby- 
terian services held alternate fort- 
nights. 

HAYWARD, H. HL, Postmaster. 


HAZEL CLIFF, 
A post office on Sec. 82, Tp. 18, 
Re. 33, W. of Ist Mer., In the dis. 
of Assiniboia, Nearest railway 
station, Whitewood, dis. 30 miles. 
DELMAGE, WM., Postmaster. 


HECTOR, 
A station on the maim line of the 
©. PR. 124 miles west of Cal- 
gary. Has a telegraph office. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
Geo. ‘Grieve, Agent. 


HEDNESFORD, 


A post office on Sec. 28, Tp. 19, 
Rg. 17, W. of the 2nd Mer., in the 
district of Assiniboia west. Mail 
‘weekly. Nearest railway, tele- 
graph and express office, Bal- 
gonie, dis, 9 miles, Has Church 
of England mission; flour mill, 40 
barrels per day. 


Bailey John, Exp. farm 
BARTON, MISS BERTHA, Postmaster 
Barton Thos., 

Cullins John, M. D. 

Harrison J. H., Winnetka Milling Co. 
Hicks W.. Winnetka Milling Co. 
Hunt William John, vet surgeon 
Laley Francis. burrister 

Wilson E. D.. Winnetka Milling Co. 


HENRIETTA, 


A Gov. telegraph office on Sec. 9, 
‘Bp. 39,Rg.9, west of 3rd Mer., 
in the district of Saskatchewan, 
on the south bank of the north 
branch of the Saskatchewan. 
Mail weekly; nearest railway sta- 
tion, Saskatoon, distant 30 miles. 


HERBERT, 
‘A siding on the main line of the 
C. P. R., 480 imlles west of Winni- 
peg. 

HIGH RIVER, 


‘A station on the Oalgary & Mac- 
Leod section of the C. P. R., dis. 


from Calgary 40 miles on Mac- 
Leod trail at erossing of High 
River. Mail seaii-weekly from 


Calgary. Has telegraph and ex- 
press offices, 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO: 
©. T. Lewis, Agent. 


Drew Henry, hotel 
Hyslop Sam., blacksmith 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $x. 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


<< 


IL 


INDIAN HEAD. 


IND 


High River Trading Co., gen store 
Robertson Thos. H., manager 
LIMOGES JOSEPH, postmaster 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. D. 8. Seott. 
Smith Jasper, bdg house 
Welch H. .W, M. D., 


HILLBURN, 


‘A post office on Sec. 4, Tp. 16, 
Rg. 81, W. of Ist Mer., in the dis. 


of Assiniboia, Nearest railway, 
‘telegraph and express office Moos- 
comin, distant 2 miles. Mail 
weekly. Has Episcopal and Pres- 
‘byterian churches and public 
school. 

MORAN, WM., Postmaster. 

HILLESDEN, 


‘A post office on See. 22, Tp. 15, 
Rg. 6, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia, Nearest railway 
station Broadview, dis. 12 miles. 


BALEY, DAN, Postmaster. 


HILL FARM, 
‘A post office on Sec, 14, Tp. 19, 
Rg. 10, W. of 2ud Mer., im the dis. 
of Assiniboia east. Nearest rail- 
way, telegraph and express, Wol- 
seley, distant 18 miles, Mail semi- 
weekly. 

STARLING, WM., Postmaster. 


HORSCH, 


‘A town on the Souris branch of 
the C. P. R., on Sec. 3, Tp. 3, Rg. 
5, Bastern Assiniboia. Telegraph, 
Alameda, distant 18 miles. 


BAKER W. H. postmaster 
Gruchfied B., carpenter 
Muirhed M., sectionman 

Olsen Andrew, section foreman 
Olson John, sectionman 


HOBBEMA, 


‘A flag station on the Calgary & 
Edmonton railway, distant from 
‘Calgary 141 miles. 

Clink D. L., Indian agent 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Gabillon Rev. V., O. M. I. 

Swinford S., agency clerk 


HOLLBROKE, 


A post office on Sec. 84, Tp. 48, 
Rg. 25, W. of 4th Mer., in the dis, 
of Alberta, nearest railwau sta- 
tion, Ponoka, dis 6 miles. 


AYLWIN J. E., postmaster 


HUMBOLDT, 
A Govt. telegraph office on Sec. 
27, Tp. 28, Rg. 26, west of 2nd 
Meridian, in the district of Sas- 
katchewan. Nearest railway sta- 
‘tion, Saskatoon, distant 76 miles. 


HYDE, 
A post office on See/21¢Tp. 19, 
Re. 2 W., in the district of Assini~ 
bola, Nearest railway station, 
Grenfell, distant 19 miles. 


HYDE, G. A. E., Postmaster. 
INDIAN HEAD, 


A station on the main Hine of the 
©. P. B., 812 miles west of Winnt- 
peg, in the district of Assinibola. 
Has @ post office and telegraph ; 
@ government experimental farm 
of 700 acres is located here, Angus 
McKay, supt.; has 8 elevators 
and roller process flour mill, 150 
barrels. Presytberian church and 
school. Mail daily. Also the 
headquarters of the farm (20,000 
acres) started by Lord Brassey, 
and now known as the Canadian 
Alliance Farming Company, Ltd. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and 8x. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


533 


IND 


INDIAN HEAD. 


IND 


Angers Eugene, Exp. farm 

Ashby John, teamster 

Baile yJohn, Exp. farm 

Bernstein Chas., jeweller 

Bell W. R., Bell farm 

Brown John, blacksmith 

Bunting Thos. H., clerk James Conn 

Butterworth Thos., laborer 

Cameron G. A., carpenter 

Cameron W. 8. chopping mill 

Campkin Harry H., Insurance agent 

Canadian Alliance Farming Co., (Ltd.) 

and Canadian Co-operative Coloni- 

sation Co., (Ltd.), W. B. Sheppard, 
mgr., H.R. Henedrson, accountant 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. iL. Wait, Agent. 

Commereial hotel, A.Davidson, prop 

Conn James, lumber and carpenter 

Corser John, Exp. farm 

Corsar Chas., Exp. farm 

Cowan & Edwards, implements 

Cranston Saml., laborer 

Crawford & Co., gen store and post 
office 

CRAWFORD, ROBT., Postmaster. 

Crawford W. M., clerk Crawford & Co. 


DAVIDSON A., 
prop Commercial hotel 


Drier Jona, Exp. farm 

Duguid Wm., laborer 

Edgar George, carpenter 

Farguson Peter, laborer 

Fox Helen, Mrs., laundry 

Farmer's Elevator Co. (Ltd), W. 
Anderson, manager 

George James, skating & curling rink 

Gibson Geo., stableman 

Glenn Bros. livery stable 

Glenn Joseph 

Gordon H. A., barber 

Gordon Geo. M. 

Grant W. 8., Indian agent 

Griffith E. A. 

Grimmett T. T., principal of School 

Halford I. C., clerk Indian Reserve 


‘The Latest and Newest Invention 


Tit Hull Patent Weather Strin 


FOR DOORS AND WINDOWS. 

SPECIAL ADVANTAGES.—'st, Seves 35 per cent, of 
Fuel. 2nd, Keeps out Cold. Snow, Windand Rain, 
Sed. Prevents rattling, And Insily will Inst for 
twenty years and will never need reparr. 

‘The only genuine article for the extreme cold of 
this country. In use in Montreal and the Eastern 
Townships, Specially recommended. » is most 
easily applied, made in different woods and finish, 
‘and ihe poorest people ean aiford to buy it, 

WALLIS & FOORD, 
‘Manufieturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Menitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, hone. 80 Box 738. 


Hall W. E., farmer 

Hardie Wm., carpenter 

Hefferman J. H., constable N. W. 
M. PB, 


HENDERSON H. R., 
Accountant for C.A.F.0o., 
and C. C. Co., and 
secy Board of Trade 


Holden James, engineer roller mill 

Holland William, sectionman C.P.R. 

Hunt C. W., M. D. . 

Jackson Thos. R., laborer. 

Johnston W. F., blacksmith 

Johnston Wm., hardware 

Kemp J. W., M. D. 

Kernaghan Thos., laborer 

Liggett Mrs. Joseph, baker 

Lang Geo., Exp. farm 

Lee Roger, harnessmaker 

Lee W. H., butcher 

Lioyd Geo., laborer 

MeConn David, foreman Exp. farm 

McGowan Geo., carpenter 

McGilvery Allan, horse dealer 

Markill W. A., buyer for Lake of the 
Woods 


McKAY ANGUS, supt Exp. farm 


McIntosh Asa, hotel 
May Robt., clerk 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


534 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


INN 


INNESFAIL. 


Massey-Harris Co., (Ltd), J. M. Me- 

Donald, agent 
METHODIST CHURCH. 

Rey. G. F. MeCullogh, Pastor. 
Osment A. J., gen merchant 
Orchard A. G., druggist 
Philips John A., blacksmith 
Phillbrick E., laborer 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. J. K. Walsh. 

Roberts A. E. rev., Methodist minst’r 

Robertson John, clerk 

Robinson Matt, sec. foreman C.P.R. 

Sample Ed, drayman 

Scot! Frank, sewing machine agent 

Scott Robt.. drayman 

Scott Thos. laborer €. P. R. 

Sheppard W. B., manager C. A. P. 
Co, & A.C. C. Co. 

Shérwood A. W. 

Smart Thos. buyer for D. H. Me- 

Millan 
Smith Isaac, jun. Exp. farm 
Smith Isaac, ploughman 
Spearman Geo., drayman 
Swift James, agent Massey-Harris Co 
Thompson George, implt. agent 
Thompson Joshua, drayman 
Welsh T. K., rev., Presbyterian 
Willlams Geo, with ©. P. Murray 
Wilson E. A., dairyman Exp. farm 
Wray Jobn, Exp. farm 


INNESFAIL, 


A station on the Calgary & Ed- 
monton railway, formerly called 
Poplar Grove; has telegraph and 
post offices; dis. from Calgary, 76 
miles, from Edmonton 115 miles. 


Andrews A., flour mill 
Bemet J. O., builder & contractor 
Bioletti Arthur, blacksmith 

Bioletti Chas., tinsmith 

Bouchier J. W. 0., land agent C. P. R. 
Boyd Mrs. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 


N. P, Forrester, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Brashier Rey. H. B. 
Constahtine Geo., livery stable 
Content A. A., pumpmaker 
Curry Bros., dry goods & groceries 
Davidson J. A., builder & contractor 
Derlor T. D. V., dry goods 
Dodd J., millwright bie 
Douglass & McCallum, gen. store 
George Henry, M. D. 
Green G. W., barrister, D. J. MeNa- 
mara, manager 
Grosvenon Chas., div. registrar 
Howard C., mason 
Hamm J., buteher 
Humphrey & Taggart, hotel 
Karr W., & Co. 
Keast A. E., confeetioner 
Kemp W., livery 
Knowles Geo., jeweller 
McNamara D. J., manager 
McBride A., & Co. hardware 
McGilverory A., carpenter 
McInnis Waiter, butcher 
Murray Chas., hotel 
Power & Howard, creamery 
Remillard Napoleon, & Co., hotel 
Richards W. A., drugs 
Ross Chas. G,, livery stable 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Jas. Buebanan. 
Rey. John Fernie. 
Scott R. J.. butcher 
Simpson J. A.. sash & door factory 
Smith John, harness 
Staples J. R., builder 
Still C., shoemaker 
Still Miss, dressmaker 
STYLES NORMAN W., postmaster 
Thompson J., bullder 
Taylor & Thompson, flour & feed 
Vasty Mrs., tailoress & dressmaker 
Watson Geo. A., barrister 
West & Co. implements & gen store 
Wilson John A., blacksmith 
Wood R. P,, flour & feed 


SUGDEN’S TAR PILLS | 


FOR THE VOICE, 
Prise, gc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


585 


IRV 


KAT 


IRVINE, 

‘A station on the main line of the 
©. P. R., 638 miles west of Winni- 
peg, In the district of Assiniboia. 
Mail dally. Coal, very similar to 
that taken from the . Saskatche- 
wan mines at Stair, is found in 
abundance here. 


Adsit Earl, rancher 
Adsit W. N., farmer and rancher 
Andrew R., section foreman 
Aikman Wm., trapper 

Corbett W. J..section foreman 
Conga Albert, sectionman 

Devinney John, rancher 

Lockie Andrew, farmer and rancher 


JOSEPHSBURG, 
A post office in the district of As- 
siniboia, on Sec. 7, Tp. 10, Rg. 2 
west of the 4th Meridian. 


FOX, C. F., Postmaster. 


JUMPING POND, 
A post office on See. 80, Tp. 24, 
Rg. 4, W. of 5th Mer., in the dis. 
of Alberta. Nearest railway sta- 
tion, Calgacy, distant 25 miles. 


STUART, W. W., Postmaster. 
KAMSACK, 


‘A county post office on Sec. 14, 
‘Tp. 29, Re. 32, west of Ist Mer., 
in the district of Assintboia east. 
Nearest railway station, Yorkton, 
distant 38 miles. 


Carment W. M., gen store 
Fraser P., fish dealer 
Kerr & Young, ranchers 
MORIARTY, JOHN,, Postmaster. 
and general ‘store 
Whyte C. W., dry goods store 
KANANASKIS, 
A station on the main Ine of the 
C. PR. B,, at entrance of Bow River 
Pass, Rocky Mountains, 54 miles 


‘west of Calgary. Malls daily east 
and nvest. Has asaw mill and 3 
large lime kilns. 


Black John, Bow River Mills 

Boddin John 

Gibson & McCandlish, contractors 

Cooney Mike, fireman 

Jones J., foreman C.P.R. 

Martin Isaae, carpenter 

Loder E., lime merchant & contrae- 
tor 

Smith W. P., lime merchant 

Turnbul Roy, C.P.R. engineer, 

Waiker J. H., foreman B. R. mills 

Walker T. W., Bow River Mills ‘ 

Walker Major J., prop Bow River 
mills, postmaster & gen. store 


KAPOSVAR, 


A post office on Sec. 4, Tp. 19, 
Rg. 1, W. of the 2nd Mer., in the 
district of Assiniboia. Nearest 
railway station, Whitewood, dis. 
24 miles. 


BARATH, STEPHEN, Postmaster. 

KATEPEWE, 
On See, 24, Tp: 19, Rg. 12, vest 
of 2nd Meridian, in Qu’Appelle 
Valley, foot of the Fishing Lake, 
in the municipality of Indian 
‘Head, in the district of Assinibola; 
nearest railway, telegraph and 
express offices, Indian Head, dis. 


9 miles, as Presbyterian and 
Episcopal churehes. 


Bonnyeastle C. G., farmer 
Bonniyeastie H J.. J P. 

Kerr Wm., carpenter 

Lauder John B., carpenter & builder 
MACLELLAN, A. T. Postmaster. 
Peltier Clem. butcher 

Powell W. W., farmer 

Skinner E. C., sheep rancher 
Skinner F. T.. cattle rancher 
Skinner Thos., market gardener 


SUGDEN'S TAR PILLS: 


CURE , BRONCHITTIS, 
Price, g6c. and $1, 


536 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


KEN LAC 
KENLIS, ‘Winnipeg. Nearest. telegraph 
office, Maple Greek, distant 10 
‘A post office on Sec. 34, Tp. 19, me ie 
Rg. 11, west of 2nd Meridian, in 
the district of Assinibola, Near. | Plisworth D., foreman ©. A. &C. Co. 
est railway station, Indian Head, KININVIE, 


distant 18 miles. 


ANDERSON, GEO., Postmaster. 
METHODIST CHURCH 
Rev. H, J. Kinley, Pastor. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. J, C. Cameron. 


KEITH, 


A siding on the main line of the 
C. P. R., 848 miles west of Winni- 


peg. 
KENNELL, 


‘A post office on Sec. 20, Tp. 21, 
Rg. 19, W. of 2nd Mor., in the dis. 
of Assiniboia, Nearest railway 
station Regina, 


McCAUL, ALBERT B., Postmaster. 


KINBRAE, 


A post office on See, 20, Tp.21, 
Rg. 1, W. of 2nd Mer., in the die. 
of Avsiniboia, Nearest railway 
station, Ohurehbridge, distant 10 
miles, Hes Episcopalian and 
Presbyterian churches. 


Bambridge George, blacksmith 
Brown J. H, painter 

Campbell Henry, constable 
Campbell James, fire guaridan 
Chesman J., cooper 

Godfrey rev. 

Tulius Otto. shoemaker 
MINHINNICK, W. H., Postmaster. 
Nixon James, license inepector 


KINCORTH, 


‘4 flag station on the main line of 
the ©.P.R., 605 anlles west of 


‘A siding on the main line of the 
C. P. R., 704 miles west of Winni- 
peg. 


KINISTINO, 


A post office in the district of Sas- 
katchewan, on Sec. 20, Tp. 45, Rg. 
21, west of 2nd Meridian. Near- 
est telegraph Prince Albert, dis. 
40 miles. 


CONNER, GEO., Postmaster. 
METHODIST CHURCH, 
Rey. A. E. Roberts, Pastor. 


KIRKPATRICK, 


‘A post office on Sec. 18, Tp. 47, 
Reg. 27, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Gaskwtchewan, Nearest rail- 
way station and telegraph office, 
Prince Albert, distant 10 miles. 
Has water power grist mill; has 
Episcopal chureh and public 
school. 


ADAMS, ROBT., Postmaster. 
KUTAWA, 


A post office and telegraph station 
‘on Gee. 10, Tp. 28, Rg. 16, wvest of 
2nd Meridian. Mall weekly. 
Nearest railway station Qu’Ap- 
pelle, distant 72 miles. 


Von Lindeburgh A., postmaster 
LAC LA BICHE, 


A post office on Sec. 16, Tp. 67, 
Rg. 14, W. of 4th Mer. in the 
district of Alta. Nearest rail- 
way station, Hamonton, dis. 150 
miles. 


SUGOEN’S TAR PILLE 


GORE BRONCHITTIS, 
Price, soe. and Bz, 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 537 


LAC 


ROMAN CATHOLIC CHURCH, 
Grandin Rev. H., 0. M. I. 
Tessier Rev. C., 0. M. 1. 

TRSSIER, REV. €., Postmaster. 


LACOMBE, 
A station on Calgary and & Ed- 
monton railway, in the district of 
Alberta, distant from Calgary 113 
miles, ‘has post office. 

Aldred Chas., gardener 

Burrows W., gen. store 

Conner John, speculator 

Compamott P., carpenter 

DOLMAGE, JACOB H., Postmaster. 

Faucett. Wm., prospector 

Femehus John, blacksmith 

Fleteher Griffin, J. P. 

Fouberter Jas., contractor 

Glass A. HL, surveyor 

Glass H. H., lumber 

Gourley D., builder 

Northwood J., erushing mill 

Mathias Frank, hotel 

Mathias W. J., carpenter 

Jameson G. H., gen. store 

Kolterman H., livery 

Morris & Co., gen store 

Mathias E., painter 

Mathias W. H.. section foreman & agt 

‘ell W., hotel 
‘Talbot Peter, farmer 
Vikerson Frank, contractor & rancher 


LAGGAN, 
‘A station on the main line of the 
©. PB. R., 955 miles west of Winni- 
pee. 

Bean T. B. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A. FP. MeCully, Agent. 

Ceyle T., section foreman 

Lee Edward, tank engineer 

MeCully A. F. 

Stephens Frank, laborer 

Stephen Thos., seétion foreman 

Ward L. P., brakeman 


= REGISTERED © 


LAMERTON, 
A post office on Sec. 38, Tp. 40 
Rg. 22, W. of 4th Mer. in’ the 
district of Alta. Nearest rail- 
way station, Lacombe, distant 
27 miles. 


BREDIN, W. FLETCHER, Postmaster 
LANDESTREW, 


A closed P. 0., on See. 18, Tp.28 
Rg. 80, W. of Ist Mer., in the dis. 


of Assiniboia. Nearest railway 
station, Churchbridge, distant 40 
aniles. 

LANGDON, 


On the main line of the 0. P. R., 
819 miles west of Winnipeg. Has 
@ telegraph office, express office, 
Calgary. Pop, 32. 

Brown C., rancher 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
M. Hastings, Agent. 

Cowan R., foreman ©. A. C. rancher 

Gilmore Lawrence, farm laborer 

HASTINGS, P. J., Postmaster. 

Lloyd Albert. farmer 

Lloyd Deley, farmer 

Lioyd Sam. A., farmer 

Lioyd Wm., farmer 

McAlpin Hugh, farm laborer 

MeDougall John, farmer 


USE SUGDEN’S TAR PIL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $1. 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


LAN 


LEB 


McDougall Mac.. farmer 

MeLaurin Alex., farm laborer 

Neeno Join, section foreman 
Randles H .W.. foreman M. C. C. Co. 
Rogers S. S., rancher 

Smith Lloyd, section house 
Stevenson Harry, farmer 

Taylor James, farmer 


LANGENBURGH, 
i A station on the M. & N. Ry. in 
Eastern Agsintbola, 180 miles 


from Portage la Prairie ; has tele- 
Mail 


graph and express office. 
oweekly. 

Baimbridge John, blacksmith 

Grassie Wm., boarding house 

MANITOBA. & N. W. Ry. Co 0) 
G. Roweliffe, Agent 

ULRICH, PAUL, Postmaster. 


LANGEVIN, 
‘A station on the main Hne of the 
C. P, R., 695 miles west of Winni- 
peg, in the district of Alberta, 
Mail weekly. Telegraph office, 
‘Tilley; express office at Medicine 
Hat. 


LATHOM, 


‘A station on the main line of the 
©. P, R., 749 miles west of Winni- 
peg. Has a telegraph office. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co. 
B. Fallow, Agent. 


LEANCHOIL, 
A station on the main line of the 
©. P. R., 985 miles west of Winni- 
pes, 

LEDUC, 
A station on the Calgary & Ed- 
monton Ry., distant from Calgary 
174 miles, from Edmonton 18 
miles. Tel. No P. 0. Mail from 
‘trains north and south. 


Douglas & Caseault, gen store 
Heath N. B., gen store 
TELFORD, ROBT. T., Postmaster. 
Ligins Geo.. sec. foreman 


LEAVINGS, 


A station in the MacLeod section 
of the Calgary & MacLeod railway 
distant from Calgary 93 miles, the 
settlement is known as New Otley. 

LEBRET, 

A post olfice on See. 2, Tp. 21, 
Re. 18, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Nearest railway 
station, Qu’Appelle, distant 19 
miles, Telegraph office Fort Qu’- 
Appelle, distant 41-2 miles, Mails 
twice a week. R.C, church, with 
8 priests and a lay brother; one 
industrial school for Indian boys, 
‘having 2 priests and 9 grey nuns. 
Number of children now at school 
200. Also one public school, with 
85 children on the register this 
year. Pop. of R. C. Mission inall 
about 700 souls, besides the In- 
dians on the Reserves. 


Campeau T. P., rey., OAL, priest 

Dennehey H. G., Ist teacher 

Comeau rev.. 0. M. I 

Favrean L., rev., 0. M. I, priest 

Goyer A., instructor shoemaker 

Guefrer—, instruetor baker 

Industrial school, rev. J. Hugonnard, 
0. .M IL, principal 

Joyee, 2nd teacher 

MeDonald D.. instructor blacksmith 

Magnan J. P., rey. 0. M. L, parish 
priest, supt of mission, and post- 
master 

Magman Jos., Rev., 0. M. I. 

Meehan R., J. P., instructor carpenter 

Pilon C., 0. M. T., asst 

Redmond T., instruetor farmer 

Seymour, M..M., M. D. 

Sworder E., clerk and bookkeeper 
Ind. school 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price. soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


539 


LET 


LETHBRIDGE. 


LET 


LETHBRIDGE, 


A mining town ‘incorporated Feb- 
ruary, 1891, at the terminus of 
the Alberta Railway & Coal Co. 
110 miles from Dunmore junction, 
on the main line of the C. P. B., 10 
miles east of Medicine Hat, and 
28 unlles east of Fort MacLeod. 
‘Has a board of trade, weekly 
paper; has a well equipped fire 
department with Ronald steamer, 
chemical engine, h. and 1. trucks. 
‘There is a 3 storey, brick opera 
house, seats 300. Presbterian, 
Methodist, Chureh of England, 
and Roman Catholic churehes, and 
public and R. C. separate school. 
‘Telephone, public Ubrary and 
reading room. Masonic Lodge, 
Oddfellows, Knights of Pythias, 
Foresters and R. of Temperance. 
‘Has money order post office, ex- 
press and telegraph offices. Pop. 
2,500. The principal industry is 
the coal mine, worked by the Al- 
berta Railway & Coal Co. The 
‘terminal shops of the railway are 
here, There are other coal mines 
Jn the vieinity, and cattle ranch- 
‘ing is extensively carried on. 


Barker A. E., clk Lethbrige 


ALBERTA RY., & COAL OO. 
B. 'T. Gait, managing director ; 
W. D. Barelay, gen. supt.; J. E. 
Lethbridge; auditor, H. Martin, 
traffic agent, Chas. A. Magrath, 
jand agent; H. McBeth, cashier 


BARCLAY. W. D., 
genererai superintendent, 
A. R. & ©. Co. 
Barford Morris, bookkeeper H. Ben- 
wey 
Barker A. E., elk Lethbrifge house 
Barnes F., fireman & asst. machinist 
N. W. C. & N. Co.'s Ry. 


house 


Barnes Wm., rancher 

Bell Telephone, C. M, Turner, mngr. 

Bentley H., gen merchant 

Bentley W., gen. agent 

Begin C., confectionery and restau- 
rant 

BOARD OF TRADE and civie icom- 
mittee, .C F. P. Conybeare, presi- 
dent: T. C. West, secretary 

Bowman C. B., dept. sheriff & agent 
Macleod stage 

Brady Sam. R., baker 

Brodie David, furniture and under- 
taker 

Brown Ranehing Co., Thomas Brown 
manager 

Bruce J., brickyard 

Bulger Chas, bantender Lethbridge 
house 

Burrall B., engineer A. R. & C. Co 

Callaghan J., engine driver N. W. C. 
&N. Co.'s Ry. 

Callaghan Jerry, conductor @ F. & 
©. Ry. 

Callaghan Mike. brakeman 

Cavanah John Henry, gen merchant 

Champness Fred. J. P., collector of 
Customs 

CHURCH OF ENGLAND. 
Riek Rev. H.C. 

Clarke G. G., tel. operator 

Clark House (The), Steele & Burge, 
props 

Coe Jas., laborer N. W. C. & N. Co 

Cleveland W. J. & Co. drugs, sta- 
tionery & famey goods : 

Cole F. B., brakeman, N. W. C. & N. 
Co 

Colpman Bros. Cairtage Co. (William 
& Frank) 

Colvin Alex. Robert, of J. D. Higin- 
botham & Co. 

Conrad Bros., butehers ,Thos. Curry, 
manager 

Conybeare Chas. Fred. Pringle, of 
Conybeare & Galllher 


Conybeare & Galliber, barristers 
Coultry Riehard, butcher 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSN ESS, 
Price, 50c. and $1. 


540 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


LET 


LETHBRIDGE. 


LET 


Cottingham Capt. W. H., agent Dom. 
Lands 

Graney E., shoemaker 

Curry J. W.. clerk H. B. Co. 

Curry Thomas, manager Conrad Bros 

Custom House, Frederick Champness 
collector 

Cuthbert W. F. 

Cypress Cattle Co. 

Davis Jonn R., freighter 

De Veber Geo., M. D. 

Dickinson W. G., clerk AR. &Co. Co. 

Dominion Lands Office, Capt. W. H. 
Cottingham, agent 

Dunwell H., tailor 

Finch H. T., accountant, A. R. & C. 
Co. 

Fire Dept, W. Henderson, chief; Chas. 
Graham, engineer 

Wleetwood J. H., night agent A. R. 
& C. Co. 

Fraser John, conductor 

Fraser W., conductor A. R, & C. Co. 

Freeman Manford, of Sherlock, Free- 
man & Co. 

Fraser Jesse, messenger A. R. & C. 
Co. 

Fuller James 

Galbraith Walter 8., draggist 

Galliher William Alfred, of Cony- 
beare & Galliher 


GALT ELLIOTT TORRANOKE, 
general mgr A. R. & C. Co. 


Gillies, Chas., laborer 
Glendenning Miss Mary, millinery 


GREAT FALLS & CANADA RY. 
E. T. Gait, general manager, W. 
D. Barclay, gen supt.; H. Martin, 
traffic agent; J. E. Lethbridge, 
auditor 

Greenwood H. F., auditor 

Grist Wm., locomotive foreman A. R. 
&C. Co. . 

Hagell E., barber 

Hagell E., printer 

Hardy R. J., painter, ete. 


Hardy R. J, painter, ete. 

Hardy Wm., asst. agent A. R. &C. 
Co. 

Harris Howell, mgr. for Conrad Bros 
ranch 

Henderson J., carpenter 


HENDERSON WM., 
prop Lethbridge house 


Higinbotham §. 
Higinbotham 

Higinbotham J. D., & Co., drugs and 
stationery 

Higinbotham John David, of J. D. 


‘Higinbotham & Co., postmaster 
Hill E. J., tailor 


Hill & Wallace, men’s furnishings 

Hill Wm. D., of Hill & Wallace 

Hipperson A. J., stoves, tinware 

Hodder Ei J., painter 

Horner & Hutchison, harnessmakers 

Horner Sam. H., of Horner & Huteh- 
ison 


HUDSONS BAY Co., 
Norman Macleod manager 


N., of Sherlock & 


Hutchison Henry, of H. & Horner 

Irvine J. HL, teller of U. B. of C. 

Jardine Arthur, locomotive engineer 

Kemp Chas., conductor A. R. & C. Co. 

Kerr Geo., clerk 

Kerr John, car inspector 

Kevin T. D., train despatcher A. R. 
& 0. Cova Ry. 

Keyes A. E., biacksmtih 

Kirkham T. F., hardware, stoves and 
tinware 

Latimer L, B., sehool teacher 

Lawrence James, stoves and hard- 
ware 

Lethbridge Building Co., H. Mamntin, 
secretary 

Lethbridge Electric Light & Water 
Works Co., M.; Freeman, mngr. 


LETHBRIDGE HOUSE, 
W. Henderson, prop 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTSER AND DIRECTORY, 541 


LET 


LETHBRIDGE. 


LET 


LETHBRIDGE J. E., auditor A. R. 
& ©. Co. 

LETHBRIDGE NEWS, FE. 
DERS, PROP 

Lewis Lewis G., chief clerk to gen. 
manager A. R. & C. C. Co. 

Link Adam, bollermaker A. R. & C. 
Co. 

Lowther Clarence, blacksmith 

Lyall Wm. Chas. 

MaeDONALD A. 
Groceries, provisions, 

boots, shoes and clothing, 
James MaeKay, mgr 


T, SAUN- 


MeBean W. A., photographer 
McBeth Hugh, cashier A. R. & C. Co. 
McCaugherty W. ., freighter 


McKay Daniel, sen., laborer A. R. 
& C. Co. 

McDougall Wm. Rankin, boots and 
shoes 


McEwen Lawrence N., jeweller 

MeKay James, manager, A. MacDon- 
ald 

McKay Daniel, jun., conductor 
& C. Co. 

McKenzie & Stanbury, blacksmiths 

MeKay John J., colliery foreman 

McKay Ronald, A. R. & C. Co. 


McKenzie Ed., dairyman 


RB. 


MeKenzie Malcolm, prop MeKenzie 
house 

MeKenzie Murdock, prop. Queen's 
hotel 


MeKillop Chas. rev., Presbyterian 

MeNabb David, locomotive engineer 

MeNabb Thos., master mechanic A. 
R. Co. 
MeWhirter Wm.. clerk 
MAGRATH CHAS.A., D. T.s 
and agent A. R. & ©. Co. 
Mahatfy & Clinskill, gen. store (D. E. 
Mahatty, J. Clinskill), J. H. Mor- 
ris, manager 

Marlow E., bricklayer 

Marlow Joseph, bricklayer 


WALLIS & FOORD 


SS 


P.O. Box 738, ‘Telephone 285, 
Manufacturers’ 8 Commission Agents 
‘Te6 McDermott Ave, “Saturday Night” Building, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


MARTIN HERBERT, general 
traffic agent A. R. & 0, OO. 


MEWBURN FP. H., M. D., SURGEON 
A. R&C. Co. and N. W. M.P., 
res. Redpath 

Mime Misses, fruits, conf., ete. 

Miron H., butcher. 

‘Molloy J., engineer 

Morris Joseph H., manager Mahafty 
& Clinsklli 

Morris W., clerk H. B. Co. 

Morsop H., carpenter 

Munroe George, fireman 

Murry John, carpenter and painter 


N. W. M. P., R. Burton Deane, supt. 
Neideg J. A., carpeenter A. R. & C. 
Co. 


Nivin Fred C., storekeeper A.R. Co. 
Nivin J.. asst, machinist 
Niven Thos. collier engineer 
Oliver Wm., contractor 
Ott Wm. A.. barber 
Pace Henry, watchmaker 
Patrick James, fireman 
Peterson Peter, conductor G. F. &C. 
Ry. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Chas. MeKillop. 
Price James, carpenter 
Queen's hotel, Murdock, MeKenzie 
Ripley Robert, weighman colliery 
Ritchie J. M., carpenter 
Robinson Geo. W., & Co. Geo. 


w. 


SUGDEN’S TAR - PILLS 


CURE BRONCHITTIS,, 
Price, soc. and $1, 


542 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


LET 


LETHBRIDGE. 


LOG 


Robinson & L. A, 0. Wood) sta- 
tionery and fancy goods 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 


Vantighen Rev. L.. O. M. I. 
Rose W., school teacher 


Ross Angus, tailor 


ROY M. 5. 
wholesale 
liquors and cigars. 
Russell F. L,, clerk 
Russell House, M. C. McKenzie, prop 
Sage Robert 
SAUNDERS ELIAS TALBOTT, prop. 
Lethbridge News 
Saunders M., Miss, dressmaker 
Savory C. J., clerk Hudson Bay Co. 
Sefton F., watchmaker 
Sherlock, Freeman & Co., gen store 
Sherlock & Higinbotham, clothiers 
Sherlock Robt. Edward, of Sherlock 
Freeman & Co. 
Simpson Robt. colliery supt. A. R. & 
C. Co. 
Spencer Wm. Isaac. town clerk 
Stafford John, colliery blacksmith A. 
R. & 6.00. 
Stafford W. 
Stafford Wm., jun. 
Stanbury & Colpman, lumber 
Stambury H. E., carpenter 
Stovel John L., bookkeeper H. B. Co. 
Thompson Dawid, weigher A. R. & 
C. Co., shaft No. 4. 
Thompson Wm., carpenter 


UNION BANK OF CANADA, 

P. Vibert, manager. 
Vantighen rev., father, O. M. I. 
Vibert P., Union Bank 


Waghorn W., conductor A, R. & ©. 
Co. 


Walker J. B., pump engineer 
Wailwork Nu A., rancher 


WEST T. C. 
town solicitor 
and barrister. 


Whear Fred. W., hotelkeeper 
Whitney W., livery 

Watson Robt., colliery blacksmith 
Weatherhead J., conductor 
Winnett T. B., furniture 
Williamson Charles R. 


LEVEN, 


A siding on the ©. P. R., 519 miles 
west of Winnipeg, 8 miles west of 
Swift Current, which fs its nearest 
railway ‘and express office. 


LEWISVILLE, 


A post office on See. 1, Tp. 45, 
Re. 28, W. of 4th Mer., int he dis. 
of Alberta. Nearest ry. station 
Wetaskewin, 14 miles 


CAMPBELL ROBT., postmaster 
LLEWELLYN, 


‘A (post office on Sec. 4, Tp. 38, 
Reg. 4, W. of 8rd Mer., in the dis, 
of Saskatchewan. Nearest rail- 
way station, Osler, on the Regina 
& Long Lake & Prince Albert 
branch of C. P. R., dis, 19 miles. 
Telegraph, Saskatoon, distant 10 
miles. 


HUNTER. WM., Postmaster. 


LOGAN, 
‘A post office on Sec. 6, Tp. 52, 
Rg. 18, W. of 4th Mer., in the dis. 
of Alberta, Nearest railway sta- 
tion, Edmonton, distant 50 miles. 


McKENZIE, R. A., Postmaster. 


LOGBERG, 
‘A post office on See. 18, Tp. 24, 
Reg. 81, W. of Ist Mor., in the dis. 
of Assiniboia., Nearest railway 
station, Churehbridge, distant 18 
miles, 


OLAFSON, BODOAR, Postmaster. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSN SSS, 
Price, soc. and $r. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


543 


LON 


MACLEOD. 


MAC 


LONG LAKETON, 
A post office on Sec. 22, Tp. 21, 
Rg. 21, west of 2nd Mer., district 
of Assiniboia, Nearest railway 


station, Lumsden, dis. 11 miles. 
Herdman August, blacksmith 
MeMillan W., blacksmith 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. R. J. McPherson. 
RUSSELL, JAMES, Postmaster. 


LOON CREEK, 
A closed P. 0., om See. 6, Tp. 22, 


Rg. 17, W. of 4th Meridian in the 
Assiniboia. Nearest 


district of 
Railway station, Balgonle, dis. 
35 miles 

LORLIE, 


A post office on Sec. 16, Tp. 21, 
Rg. 10, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Qu’Appelle. Nearest railway 
station, Wolsley, dis. 25 miles. 
Telegraph, Fort Qu’Appelle, dis. 
20 miles. 

CANTELON, A., Postmaster. 


LUMSDEN, 
‘A station on the Prince Albert sec- 
tion of the C. P. R., dis. from Re- 
gina 20 miles; has telegraph office. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
G.(E. James, Agent. 
HILL, THOS. B., Postmaster. 


LYNDON, 
A. post office on See. Tp. 12, 
Rg. 29, W. of 4th Mer, in the 
district of Alta. Nearest railway 
station, Claireholm, dis 18 miles. 
LYNDON, CHAS. A., Postmaster. 
MCDOWALL, 
A station on the Prince Albert sec- 
‘tion of the C. P. R., distant from 
Regina 228 miles, from Prinee Al- 
bert 18 miles; has telegraph office. 


MACLEOD, 


An neorporated town in the dis. 
of Alberta, situated on Old Man's 
River, 102 miles south of Calgary, 
the present terminus of the Cal- 
gary & MacLeod Ry, is located 2 
12 uniles northwest of the town. 
Has telegraph and express offices 
and P. 0. savings bank. Stages 
‘trisweekly to and from Lethbridge 
and Pincher Creek, each distant 30 
miles. It has Roman Catholic, 
Episcopal, Presbyterian and Meth- 
odist churehes and two schools. 
Mayor—A. W. Bleasdell 

Alberta Railway & Coal Co., Tele- 
graph, C. Fraser, agent 

Ali HL, baker 

Allan John, bartender 

Anderton Alfred H., photographer 

Anderton Wm. 8., jeweller 

Barker & Miller, general store 
wholesale liquors 

Barker Richard ‘Thomas, of Barker & 
Miller 

Barnes R. B., druggist, stationery & 
faney goods 

Black John, salesman H. B. Co. 

Blain Miss L. H., dressmaker 

Black Wm., bookkeeper for Cowdry 
Bros. 

Bates Hiram, mill hand 

Bleasdell A. W., & :Co., druggists 

Brand Recorder, ©. E. D. Wood 

Bright J. B. rancher 

Campbell ©. N., clerk Superior court, 
Southern Alberta 


CAMPBELL DUNCAN JOHN 
sheriff Southern Alberta district 
postmaster and ins. agent, real 
estate auctioneer, commissioner 
and general agent 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
E. Peters, Agent. 

Carson & Shore, harnesymakers, 


& 


© 


J. Little, mgr. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $1. 


544 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


MAC 


MACLEOD. 


= = 


CHURCH OF ENGLAND. 
Hilton Rey. a. 
Hinehlitfe . 
Swanson Rev. F. 
Clancey John, laundry 
CLARKE BROS. (THOS. & FRED), 
publishers Macleod Gazette 
Cowdry Bros., bankers, financial and 
and insurance agents 
Cowary John, of Cowdry Bros. 
Craig Chas., dairy 
Davidson H. J. A., Insp. 
Davis Donald Watson, M. P. 
Davis Jeff, livery 
Evans Robt., quarantine inspector 
Foster Wm., F., blacksmith 
Genge Colin, hotel 
Gardiner Wm., clerk H. B. Co. 


IGOT FE, FRANCIS, 
manager H. B. Co. 


Girard H., clerk H. B. Co. 
Girard Dr., Indian department 
Glasgow & London Fire Insurance Co. 
Dunean J. Campbell, agent 
Glass J. H., dairyman & freighter 


GRADY ALFRED FRANCIS, 
Hardware, stoves and tinware. 


Harris & Borne, barristers 

Haultain F. W.G., ML. A., of Haul- 
tain & McKenzie 

Haultain & MeKensie, barristers 

Heap S., hospital isnp. N. W.M. PB. 

Hewson James J., gunsmith 

Hicks Joseph, barber 

Hinton Thos. hardware 

Hilton Ronald, rev., Chureh of Eng. 

Holy Cross Mission, rev. Father 
Gravell 

Horan Daniel, boots & shoes 


HUDSON'S BAY CO., zen, store 
E. F. Gigot manager. 


Hunter Louis Hoffman, clerk H.B.Co. 
Kanouse H. A. 
Kennedy (. A. M.D. 


Kennefick R., livery 

Legall Emile, Father, 0. M. TL. 

Macrae Bros. (Robt. & Saml.), black- 
smiths 

Macleod It.-col. J. F., judge 8. C. 


Macleod Cottage ‘Hospital, Mrs. 
Monty. 
MACLEOD GAZETTE, CLARKE 


BROS., PUBLISHERS 


MACLEOD HOTEL, 
T. H. Stedman propietor. 


‘MeCartin Philip, clerk H. B. Co. 

McLaren Peter, saw mill, Jas. Nicol, 
mgr. 

Macdonnell Alex. R., supt. N.W.M.P. 

McFarquer Geo., builder 

Miller Blis Challis, of 
Miller 

Nicoll James, mgr. Peter MeLaren 

Nixon Joseph, boots & shoes 

Norris Steele, freighter 

Pearson Geo., livery 

Potts Jerry, interpreter N. W. M. P. 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. Gavin Hamilton. 

Quail John Douglas, wheelwright and 
carpenter 

Registrar of Vital Statisties, A. P. 
Grady 

Queen's hotel, Colin Genge, prop 

Reach Chas., James, of Reach & Co. 

Reach P., & Co., grocers and produce 

Rouleau A., livery 

Ryan Chas., grocer 

Ryam John, assessor 

Ryckman Geo., jeweller 

Sheppard W. H., hotel at station 

Sanders G. E., insp. NW. M. P. 

Scheer Michael. blacksmtih 

Smith John Benjamin, gen. store 

Steele Major Samuel B., supt. N. W. 
M. P. 


Barker 


STEDMA 


N THOMAS H. 
prop. Macleod hotel. 


Taylor Harry, rancher 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


MAPLE CREEK. 


‘Trusswell Jno., clerk H. B. Co. 

Trotter Eli, warehouse H. B, Co. 

Whitney Robt., wholesale liquors 

Williams J. A,, restaurant 

Williams James, warehouseman H. 
B. Co. 

Wood C. EB. D., brand recorder 


MACOUN, 


A station on the Pasqua branch 
of C. P. R., 120 miles from Pas- 
qua junction. 


MC LEAN, 
‘A post office on See, 18, Tp. 18, 
Re. 16, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assinibola, Nearest railway 
station, Qu’Appelle, dis. 9 miles. 


PLANT, JOHN, Postmaster. 
MAPLE CREEK, 


A station on the main line of the 
©. B. R., 596 miles west of Winnt- 
peg, in the district of Assiniboia. 
Mail daily. Has Church of Eng- 
land, Presbyterian and Methodist 
churches, and publie school. Post 
office, express and — telegraph 
offices, A large detachment of the 
mounted police are stationed here. 
The prineipal oceupation of the 
settlers is stock raising. 

Abbett W. R., rancher 

Agricultural Society, L. Rankin see. 

Allen Geo. Kyle 

Auger J. C., carpenter 

Auger Wm. 

Barnwell Wm. ,section foreman 

Beesley, J. 0., grocer 

Brown Wm., rancher 

Campbell R., farmer 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
C.1P. Stevens, Agent. 

Olaustre J., gen, store 

Cobelle Lonis, Gort. seout 

Commercial hotel, James Fleming, 
prop. 


INCORPORATED. 


ALTY 
e REMY Tay, 


“ SECURITY CO. 


or winniree. 


Sare Derosir, 


S> 


‘carr srock, $1,000,00..BHARES, 85084 
Cloutier capital for operating in Real Estate. 
Conducts a General Keal Estate and Agency 
business, buying, selling and exchanging Real 
Hstate, Collecting Rents, etc., erects buildings, 
Sells property on the Installment Pian, Executes 
‘Trusts, Lends money. "It's Warranty Mortgages 
Brotect the family of heirs ofthe borrower whom 
lath overtakes before completion of the pay 
ments, Issues Guaranteed Mortgage Bonds, 
Deposits received; Interest allowed. A imited 
amount of stock for saleat par. Appiyto Wat. R. 
GRUNDY, Ground Floor, MANITOBA MORTGAGE 
BLnG., next Molson’s Banl 


Custom House, supt. Geo. B., Moffat, 
acting collector 

Cooil J., rancher 

Dixon Bros. general merchants 

Dixon Chester, of Dixon Bros. 

DIXON, J., Postmaster. 

Dixon Wm.. farmer 

Douglass W. A., livery 

Doyle T., mgr. Maple Creek Land & 
Cattle Co. 

Elliott Moses, rancher 

English J. J., rancher 

Fauquier H. H., rancher 

Fearon F., prop. International hotel 

Fleming James, prop. Commercial 
hotel 

Gourley & Rankin, gen. store 

Greely Horace, rancher 

‘Hammond Geo., rancher 

Harvey John, rancher 

Hassett H. Geo., rancher 

Hastie James, rancher 

Hastie John, rancher 

Honey F. M., of Oxararat & Co., r 
chers 

Kearns D., livery 

Lavallee Vaul, Govt. scout 

Lawrence W. P., furniture 

Levesque Vital, blacksmith 

Levesque Madam, dry goods 

Maple Creek Land & Cattle Co. T. 
Doyle, mgr. 


‘SUGDEN'S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1, 


546 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


MAR" 


MEDICINE Hat. 


- <= 


MED 


McCarthy Alexander 
McCarthy Charles 
MecFayden Wm., section foreman 
Moffat G. B., supt. N. W. M. P. 
Morgan J. HL, rev., Methodiet 
Newby Isaac, blacksmith 
Newby Miles, raneher 
Nicoll Herb., rancher 
Nicoll Wm., rancher 
O'Brien D. B., school teacher. 
O’Kell Arthur, J. P., brand recorder. 

district No. 2 
Oxararat & Co., ranchers 
Oxararat M., horse rancher 
Parsons Louis, rancher 
Peacock F. W., rancher 
Poett J. L, vet. surgeon “N.W.M.P. 
Post Office John Dixon, postmasien 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. D. 0. MeKay. 
Quesnelle Jules, freighter 
Reld Geo, clerk 
Reid Thos., rancher 
Renaud Jos., laborer 
Saunders C. W., rancher 
Shirtleff & Wood, cattle ranchmen 
Simpkin Ben. 
Smith A. J., clerk for Dixon Bros. 
Smith J. Mac., rancher 
St. Denis C., freighter 
Walker P. 0. 
Wallace A. T., sheep rancher 
Warnock J. 


Warnock Jas. 

Wood Z. T., insp. N. W. M. P. 

Wylie D. JL, Kinworth 

MARIETON, 
A post office on Sec. 18, Tp. 22, 
Rg. 22, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia, Nearest. railway 
station, Lumsden, dis. 24 niles. 
Majl weekly. 

TINGLEY JAMES, postmaster 

MARLBOROUGH, 


A post office on Sec. 22, Tp. 18, 
Re. 27, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Nearest railway 
station, Moose Jaw, distant 14 
miles, 


BEESLEY, JOHN G., Postmaster. 


; a 
| 

| MEDICINE HAT, 

Is situated on the Canadian Paci- 
fie Railway at the confluence of 
the South Saskatchewan and 
Seven Persons rivers; 660 miles 
west of Winnipeg, and 800 miles 
from the Pacific coast. It is an 
important divistonal point on the 
western division of the C. P. R. 
‘The headquarters of the asst.-sup- 
| erintendent, chief train despatcher 
and train crews are here; also 
round house and workshops. The 
town forms the centre of the great 
eattle and sheep raising district 
of the Northwest. The Saskatche- 
‘wan river is crossed here by one 
of ‘the finest steel bridges on the 
cP. R. The town has five 
churches, a perfectly equipped hos- 
pital, a publie library and read- 
ing room, good school, pure water, 
unlimited avater power, inexhaust- 
ible coal beds, stone quarries, fine 
healthful climate, dally mall, ex- 
press office, numerous stores, 
hotels, ete., coal mines, a weekly 
newspaper, flowing gas wells, ete. 


Adsit W. N., meat market 
Abrahart W. H., tailor 


ALEXANDER J. 8. T. of 
Conybeare Galliher & Alexander. 
Barristers and attorneys. - 


AMERICAN HOTEL, 

St George V. prop. 
Armstrong Jas., road master, .P.R. 
Bassett Thos., Mrs., prop. Cosmopo- 

litan 
Bassett ‘Thos., clerk 
Beebe Chas., painter 
Beebe Mrs., millinery 
Bridgeman W., undertaker 
Calder D. M., druggist 
Calder David 
Calder J. G., M. D., druggist and sur- 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, goc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


547 


MEDICINE HAT. 


MED 


weon ©. P. R. 
Clark E., mgr., Little Plume Ranch 
Clark J. R., water and draying 
Clark Geo., conductor 
Clark John, agent Standard Oll Co. 
Cochran L, B., general merchant 
Colter J. C., bricklayer : 
Cumpston ©. B., ebief train despateh- 

er 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 

J. Flack, Agent. 

CHURCH OF ENGLAND. | 

Nicoles Rev. W., B. A. j 
Cooper John, milkman 
Cosmopolitan hotel, Mrs. T. Bassett, 

prop.. M. Miller, mgr. 

Cousins Wm., gen. store | 

Crawford W.. conductor 

Dominion Government Meteorologi- | 
cal Observatory, J. K. Drinnan, 
observer 

Douglass Mrs. Jas., fruits 

Douglass James, merchant tailor 

DRINNAN J. K., EDITOR & PROP. 

MEDICINE HAT TIMES 
Finlay ©. A., of Finlay & Co. 

Finlay & Co., lumber merehants 
FATT, F. F., Postmaster. 

Finlay W. T., mgr. Finlay & Co. 
Flack John, agent ©. P. R. 

Flaker Thos. J. blacksmith | 
Forster Fred., foreman “Times” | 
Hargrave James, of Hagrrave & | 

Scissons, 

Hargrave & Scissons, gen store | 
Hutehinson T., harness 
Harper Chas., rancher 
Hastings J. J. painter i 
Hayward 8., locomotive foreman | 
Huges Albert, druggist | 
Hughes Albert, druggist 
Lloyd 8. 8., shoemaker 
Londen Robt., coal dealer | 
Luno Geo. A., jeweller { 
Lyttle Miss, head nurse hospital | 
McClean Miss, asst teacher | 
MeLellan Samuel, barber | 


Medicine Hat Hospital, H. MeWhia- 
ter, sec. 

MEDICINE HAT "TIMES, J. K. DRIN- 
NAN, PROP. AND EDITOR 

Miller Miss, maiton Medicine Hat 
hospital 

Miller M. L., ramcher and manager 
Cosmopolitan hotel 

Mitchell J. & R., butehers 

Mitchell James P., barrister 

Mitchell M. & J., stationery, ete. 

Munroe Misses ,dressmakers 

Niblock John, asst. supt. O.P.R. 

Nicol W. L., raneher 

Norquay James, farmer 

Parkhill W. J., despatcher C.P.R. 

Payton Chas., rancher 

Perritt F. E., principal .B School 

Pearson Ezra, mgr. Medicine Hat 
Ranch Co. 

Porter R. C., rancher 

Porter & Sons, ranchers 

Porter H. J., painter 

Porter J. & B., livery 

Lost Office, F. F. Fatt, postmaster 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. Chas. Stephen. 

Register of Vital Statistics, district 
of Medicine Hat, H. McWhirter 

Reynolds F. J,, train despateher 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Therien Rey. A. O. M. I. 


ST GEORGEV. 
prop. American hotel. 


Sam Sing, laundry 

Sanderson Jas. F., rancher, livery & 
feed stable 

Seissons D., of Hargrave & Scissons 

Simpson Miss, teacher 

Small Susan, Mrs.. 

Stewart Henry, clerk 

Supremee Court, N. W. T., Judicial 
District of Southern Alita, W. T. 
Finlay, dep. clerk 

Tom W. H., contractor : 

Tweed & Ewart, general merchants 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St. Winnipeg. 


548 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


MEL 


MIL 


‘Tweed Thos. M. L. A., 
Ewart 

Wagstaff Charles, engineer C.P.R. 

Wellband John W., furniture and 
boot and shoe dealer, South Rail- 
way ave. 

Wright J. L., restaurant 

Walton E., rancher 

Yuill Harry €., contractor 


MELFORD, 


A post office on Sec. 30, Tp. 44, 
Rg. 18, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Saskatchewan. Nearest rail- 
avay station, Prince Albert, dis. 
78 miles. 


of Tweed & 


CHURCH OF ENGLAND. 


Webb Rey. W. F., B. A. 
ROTHWELL, BENJ., Vostmaster. 
MIDNAPORE, 


A post settlement on Fish Creek, 
in the district of Alberta. Mail bi- 
weekly, A railway station of the 
Calgary & MacLeod Railway. 
Telegraph and express offices, 
Calgary, distant 9 miles. A good 
stock-raising and farming country; 
there is a woolen factory, 160 Ibs. 
of wool per day, in the settlement. 
‘Has Church of England and a 
school, and a good quality of 
sandstone and limestone and soft 


coal crops out. Pop. 500. Fish 
Creek flows through the — settle- 
ment, which also has the Bow 


River for its eastern boundary. 


Calgary Woollen Mig. Co., Limited. 
wool manufacturers 

CHURCH OF ENGLAND. 
Stockton Rev. H. W. G. 

Cleland P. B., farmer and blacksmith 

Fish Creek Agricultural Society, Leo 
Slattery, sec.-trea 

Hodgson G., interpreter Sareee Re- 
serve 


Hope Joseph, farmer and well digger 

Lueas—, Indian agt, Sarcee Recerve 

Midnapore School District, H. Me- 
Innis, chairman 

Midnapore Wollen Mills 

Millar Dr. 8. 8. 

Newson A. C.. rancher 

Paling R., teacher 

Patterson—, steam thresher 

Phillips & Co., W., woollen manufac- 
turers 

SHAW, SAMUEL W., Vostmaster. 

Shaw Maltman, engineer 

Shaw H. K. & Co., agrictrl implts 

Shaw ‘Hugh K., of H .K. Shaw & Co. 

Wood W. H.. farmer 

Young Andrew, farmer and builder 


MILESTONE, 


A station on the Pasqua branch 


of CPR. 47 miles from Pasqua, 
junction. 
MILLARVILLE, 


‘A post office on See. 12, Tp. 21, 
Rg. 3, W. of 5th Mer., in the dis. 
of ola, Nearest railway 
station, Dewdney, distant 20 miles 
or Midnapore 18 sniles. 

MILLAR, MALCOLM T., Postmaster. 

Quirk John, rancher 

Turner Robt. & John, ranchers 

Welsh Alfred P., rancher 


MILLET, 


A station on the Calgary & Edmon- 
ton railway, distant from Calgary 
162 miles. 


MILLWARD, 


‘A post office on See.—, Tp. 26, 
Reg. 6, west of 5th Mer., 3 miles 
across Bow River from Morley sta- 
tion on the C. P. R., 881 miles west 
of Winnipeg, in the district of Al- 
berta. Mail twice a week. Has a 


SUGDEN’S TAR - PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


549 


MIT 


MOF 


Methodist church, mission school 
and public scho6l, also.a Methodist 
orphanage and industrial school. 
Pop. 60 whites and 600 Indians. 


Adams A. M. Miss, rancher 

Butler J. W., principal Orphanage & 
industrial schoo) 

Coleman L. 8. rancher 

Fletcher 8.. rancher 

Graham Wm., jr., rancher 

Graham Wm., sr., rancher 

Grier Wm. rancher 

McDougall David, J. P., gen store 

MeDOUGALL, MISS L., Postmaster. 

McDougall Mrs., wid rev. Geo. 

Niddrie I, emp. J. MeDougall 

Niddrie William, rancher 

Potts, James, rancher 

Potts John, rancher 

Potts Walter, rancher 

Ricks Frank, rancher 

Sibbald Andrew, carpenter 

Sibbald Frank, rancher 

Warnock James, rancher 


MITFORD, 


‘A post office on Sec. 8, Tp. 26, 
Rg. 4owest, im the district of Al- 
perta, on the Bow River. Mail 
daily from (Cochrane, 3 miles; has 
& saw sill, two coal mines and 
brick yard; several cattle and 
horse ranches are located in the 
vieinity. 

Bell-Irving Wm., rancher 

Butler Major, rancher 

Bassett T., rancher 

Canada N. W. Coal Lumber Syndi-: 
cate, Ltd., Thos. B. H. Cochrane; 
man dir 

COCHRANE, T. P. H. Postmaster 

Cooper J., brickmaker 

Cowan R. W., rancher 

Curran J., miner 

Grain C. W., gen store 

Haigh J, watchman O.P.R. 


‘The Latest and Newest Invention 


Tis Hull Patent Weather Strin 


FOR DOORS AND WINDOWS. 

SeRcIAL, ApVANTAGHS.—‘st, Saves 25 per cent, of 
Rucl,. 2nd. Keeps out Gola. Suow, Wind and Rein, 
rd. Provents rutting, And lastly will last fot 
iwenty years and will never need repair. 

"The obly genuine article for the extreme cold of 
this country, In use in Montreal and the Bastern 
Townships” Specially recommended, Is. most 
easily applied, made In different woods and finish, 
fand tne poorest people can alturd to buy it. 


WALLIS & FOORD, 


Manufacturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Manitobe and Northwest Territories, 


WINNIPEG, *eP0on 35 ox 138. 


Haigh W., rancher 

Hambly 8. E., rancher 

Hickling H. C., manager C. N. W. C. 
& L. syndicate 

Howard J., blacksmith 

Kerioot W. D., rancher 

MacKay BE. D., rancher 

MeEachran D., raneher 

MeNeil J., miner 

Mitford Emporium, Horace C. Hick- 
ing, manager 

Phlipps John, rancher 

Rayden J. S., rancher 

Smith Richard, hotel 

Towes F., rancher 

White F., rancher Merino sheep ranch 


MOBERLY, 


A station on the main line of the 
©. BP. R., 178 miles west of Cal- 
gary. 


MOFFAT, 


A post office on Sec. 86, Tp. 15, 
Rg. 10, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assinibola, Nearest railway 
station, Wolseley, distant 9 miles. 
Has Presbyterian church. 


Findlay Wm., J. P. 
Johnston Adam, cattle dealer 
KINDRED, ALEX., Postmaster. 


TO STOP YOUR COUG 


USE {UGDEN'S TAR PILLS 
Price, goc. and $1, 


550 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


MOOSE JAW. 


MOO 


! 

MONETA, 
A post office on Sec, 24, Tp. 42, 
Rg. 26, W. of 4th Mer., in the dia. 
of Alberta, on the Calgary & Ed- 
monton Ry., distant from Hol- 
brook, 10 miles. 


MAGEE, WM. D., Postmaster. 
MONTGOMERY, 


A post settlement on Sec. 20, Tp. 
18, Rg. 3, west of 2nd Mer., in the 
district of Assiniboia. Mail week- 
ly; nearest railway, telegraph, and 
express, Whitewood, distant 20 
miles. Has good water power. 


DERMODY, JOHN, Postmaster. 
MORSE, 


A station on the main line of the 
©. P. R., 471 miles west of Winni- 


peg. Has post office and tele- 
graph, Mail weekly. Express 
office, Moose Jaw. 

MOOSE JAW, 


A divisional town on the main line 
of the ©. P. R., 398 miles west of 
Winnipeg; it has express and tele- 
graph offices, has town hall seats 
400, an organized fire department 
svith double cylinder. Episcopal, 
Methodist, Presbyterian, Baptist 
and Roman Catholic churehes, and 
public school. One weekly news- 


paper. [t is also the junction of 
the main line with the Soo 
branch. Pop. 1,500 


Mayor—C. A. Gass 
Amnable Geo. M., rancher 
Annable J. E., town clerk 
Baker E. A., & Co, gen store 
Baker Thos. B., of Baker & Co. 
Bell James H., horse dealer 
Bellamy John, furniture 


Bogue Richard, gen. merchant 

Bole W. W., drugs and stationery 

Barbour P. J., clerk 

Battie Mrs. Chas., bdg. house 

Bradshaw W. Jas., contractor 

Brass Jas. brickmaker 

Brass John, tinsmith 

Brown R. J., conduetor C.P.R. 

Brown W. E., rev., Episcopal 

Brunswick hotel, J. Ostrander, prop. 

Burton W. A., conductor C.P.R. 

Birbeck T. E., clerk C.P.R. 

GP.R. Dining hall, A. Smith, :prop. 

Campbell W. R., hardware 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO’Y. 
J. K, Stevenson, Agent. 

Carter Hubert W., barber 

Chalmers I. M., dry goods and genta’ 
furnishings. 

Chalmers James @., mgr for I. M. 
Chalmers 

CHURCH OF ENGLAND. 
Brown Rey. W. C. 

Clark E, Miss, milliner and dress, 
maker 

Colpits Enoeh, dairyman 

Crosbie W. B., mgr. Hitchcock & Me- 
Culloch 

Colgan & Bates, livery 

Camada Mutual Loan Co., C. 4. W. 
Stunt, agent 

Duncan G. E., M. D. 

Dunlop E. B., barber 

Dryer H., clerk 

Doran R. E., hakmess, ete. 

Electric Light, Arthur Hitebeock, 
prop 

Ferguson Hugh, buteher 

Field Octavius, wholesale liquors 

Fire Dept., Geo. Holdsworth, ehlef 

Fisher C. D., mgr. C.P.R. Telegraph 

Fletcher Ben., V. 8, 

Forster W.A., mgr. Moose Jaw Times 

GASS, C. A., Postmaster. 

Gordon J. C., barrister 

Grayson John, Insurance agent 

Healey John, clerk 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°3.2022532"= 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 551 
Bones 
MOO ‘MOOSE JAW. MOO 
MOOSE JAW TIMES, 
GRAYSON WM. Hamilton Lang publisher. 


Barriser, and 
agent N. W. L. Co. 
and Moose Jaw Town Site. 


GREEN SEYMOUR, 
Conveyencer, dep clerk sup court 
Insurance agent 
and sub brand recorder. 


Healey Harry, clerk 

Healey Thos., fruits 

Hawkes Mrs.’ bdg. house 

Henselwood John, insp. of bridges & 
buildings 

Hiteheock & Culloch (Arthur Hiteh- 
cock & H. H. ,MeCulloeh), bamk- 
ers, W. B. Crosbie, mgr. 

Holt Robt. H. W., prop Ottawa hotel 

Hood R. James, shoemaker 

Hamilton James. clerk 

Herrler F. G., contractor 

Lang Hamilton, publisher Moose 
Jaw Times 

Lowe R. H., road master 

Jacobson Miss, dressmaker 

Jones A. W., painter 

Little Walter, carpenter 

MucLeod M. J., mens furnishings, 
boots and shoes 

Macdonald RB. C., fruits & confection- 
ery 

McBride M., of H. McBride & Co. 

MeBride H., & Co., harness 

MeCallum N. G., gen. agent Massey 
Harris Co. 

MeCauley J., brakeman 

MeDougall Hugh, lumber merchant 

MeDonaid John A.. blacksmith 

MeDonald R. C.. auctioneer 

MeGregor Alex. clerk 

MeGillivery Daniel, clerk 

McWilliams 'T. E., boarding house 

Meihuish J. M., merchant tailor 

METHODIST CHURCH. 
Rev. F. B. Stacey, B. A., Pastor. 

Milstone C. W., asst. supt. C.P.R. 


Munns John, jeweller 
Neeland Wm. W., storekeeper C.P.R. 
Nelson W. J., barrister & advocate 
Ostrander James, rancher 
Post Office, C. A. Gass, postmaster 
Porter W. A., flour and feed 
Potter A. E., agent Massey-Harris Co 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. W. L. Clay. 
Purdon D. H., train despatener 
Richards Valentine, clerk 
Robinson Titus W., gen. merchant 
Rollo James, locomotive foreman 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
| Proth Rev. E. 
Rorison Hugh U., grain buyer 
Ross Jas. H., M. L.A., speaker legisla 
| tive Assembly 
Rutherford J., train despatener 
| Simington James M., baker 
| Simpson E., & Co., lumber dealer 
Slater R. L., merehant tailor 
Smtih Abiel, prop C.P.R. hotel 
Smith C.F, clk E. A. Baker & Co. 
Stacey F. B., rev., Methodist 
Stevenson J. K., agent ©.P.R. 
Stunt ©. A. W.. bookkeeper 
Baker & Co. 
‘Times Printing office,Hamilton Lang 
editor 
Turnbull A. R., M. D. 
Temmous W. R., blacksmith 
Wallace Geo. B., butcher 
Watt Chas., clerk 
Wallace J.Mrs.,baker & confectioner 
Warring J. G., Mrs., millinery 
Wileox A., chief train despatcher 
Wilson & McDonald, livery 
MORINVLLE, 
A post office on Sec. 6, Tp. 56, 
{ Rg. 25, W. of 4th Mer., in the dis. 
‘of Alberta, Nearest railway sta- 
‘tion, Edmonton. 
HARNOIS, A. REV., Postmaster. 


EA, 


SEND FOR TAR 


A 


TO N. W.SUGDEN, 
120 Lisgar St, Winnipeg. 


PILLS 


552 HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


MOO 


MOOSOMIN. 


MOO 


GEO. E. GREEN, 


Accountant and Auditor, 


REAL ESTATE AND GENERAL AGENT, 
MOOSOMIN, 


Agent for— 
‘The Canadian Mutuai J,gan and Tuvestment Co. 
‘The Western Loan and Trust Co. 

‘The Equitable Life Ass. Soc. of N. ¥. 

‘The National Fire Ass. Co, of Ireland, 

‘The Canadian Accident Ass, Co, 

Town Lots and Farm Property For Sale. 


MOOSOMIN, 
A station on the main Ine of the 
. P. R., 219 miles west of Winnl- 


peg. Has Ohureh of England, 
‘Presbyterian, Methodist, Roman 
Catholic and Baptist churches. 


Office of Superior court of East 
Assiniboia, Steam, flour and grist 
anil and elevators. Has telegraph 
and express office, and a high 
school, Mails daily. 


Mayor—John MeCurdy 
Abbey Geo., livery 


ASSINIBOLA ROLLER MiLL, 
Smith & Bringham, props. 


Austin M., grocer & confectioner 

Aylmer Alf., blacksmith 

Banks D. W., accountant U. B. of 
Canada 

Barbour Mrs., millinery 


BARTON W. H.. 
Lumber merchant. 


Brigham Isaac R., of Smith & Brig- 
ham 

Bristow T. H., freighter 

Brown Fred. C., V8. . 

Burk H. A., jeweller 

Campbell Geo.. builder 

Canada Northwest Land Co. and 
C.P.R. town sites, F 8. Young, 
agent . 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
H. C. Buchanan, Agent. 


“H.R. FOULKES, 


‘Wholesale Dealer in 


Wines, Liquors, Cigars, &c. 
T am now in a position to supply the trade with 
‘everything required inthis fie 


Stock being constantly replenished with the 
best brands in the market, 


H. R. FOULKES, Moosomin, Assa. 


Carman (Estate), drugs, Walter Pen- 
ington, mgr. 

Carson J., blacksmith 

Carter E.. M. D. 


CHRISTIE A. E. 
mgr. union bank of canada. 


CHURCH OF ENGLAND. 
Milton Rev. W. T., M. A. 
Cleverley John W., prop. Queen's 
‘hotel 


COLE DOUGLAS H. 
Barrister. 


COURT HOUSE, 
Oliver Neff, clerk. 


DANIEL, J. Postmaster. 

Dill J. W., & Son Gl. W. & H. E.). gen 
store 

Dunn George F., auctioneer 

Elmore Alt. carriagemaker 

Ferguson Alex., livery 

Fitchel Mrs., dressmaker 

Flemming Alex., builder 


FORBES F. F. 
Barrister. 


FOULKES H. R. 
wholesale liquors. 


Grayson Thos., builder 
Grosveror (The), hotel, Geo. T. Hay 
GREEN G. E, 
Accountant auditor 
and general agent. 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS, 
Price, sot and $1, 
, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


553 


Hamilton A. G., 
house 4 

‘Hamilton Mrs, A, G., millinery, Main 

Harris James, veterinary surgeon 

‘Bart David, livery 

Harrison Albert H., agent 

Hewgill J., school inspector 

Hind J., Mrs., fancy goods 

Hind John, lumber deater 

Hutchison John P., auctioneer | 

Tryine Joseph Hume, clk. U.B., of 
Canada. 

Keown L. D., dentist 

Kidd R. L,, tailor 

Kinley R., grocer | 

Kinsey A., contractor 

Lake & Stewart (Thos. J, Lake, Robe 
Stewart), hoteikeepers 

Lewin F. G., general merchant 

MeArthur Chas., agent 

MeColl D. J., merchant tailor 

McCurdy & Tucker, (John MeCurdy & 
John Tucker), machinists 

MeGuiri John, furniture 

MeLougury M. Miss, photographer 


AUGHTON R. D., & Co,, 
merehants 
ness manufactures. 


caretaker Court 


MeN 


Machell W. J., agent 

Massey-Harris & Co. N. 
dum, agent 

Mennie James, painter 


MAULSON W. H., 
General merchant 
cor. south front and main. 


MEDICAL HALL 
W. J. Martin prop. 


METHODIST CHURCH. | 
Rey. J. Dyke, Pastor. 

Millar & Co, hardware 

Mills Mrs., fruits and millinery 

Mitehell W. J, agent 

Moosomin Flevator Co., R. Tees, mgr. | 

Murphy Geo. B., sheriff 


G. MeCal- 


MOOSOMIN. 


Murphy Hohn H., sheriff's clerk 
Narovlansky 8., gen store 
Nett J. R. ML. 4 . 
NEFF OLIVER 
clerk supnreme court 
Registrar of chattel mortgages 
and vital statisties, 


No. 22, 


Ogilvie’s Elevator, Jas. 
Sharpe, agent 
Northwest Mounted 
tor Constantine 

Ore T., caretaker 

Page J. restaurant 

Paul James, implements 

Pennington Walter, mgr. Estate of 
PT. Carman 

Poxt Office, J. Daniel, postmaster 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. J. M. Douglass. 

Robertson D. D., furniture 

Rutledge A. J., M. D. 

Seott, J. J., shoemaker 

Sharpe James, grain buyer 

Smart R., taflor 

Smart A. T., painter, ete 

Smith A. 8. hardware 

Smith Henry, buteher 

Smith M. N., of R. D. McNaughton ®@ 
Co. 

Smithers & Co. saddiers, Main 

Sutelitfe E., barber and tobacconist 

St. Godard E., barber, Main 


Police Tnspec- 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
x40 Lisgar St. Winnipeg. 


MOOSOMIN. 


MOS 


SMITH & BRIGHAM 
props Assiniboine Roller mills 


SPECTATOR THE, 
published’ by the 
Moesomin Ptg and Pub.Co 
J.J, Young, editor and mgr 
‘Tees Richard, mgr. elevator 
Tennyson & MeLorg (Bertram Tenny 
son & Ed. A.C. McLorg) barristers 
spudge W. J, butcher, Main 


UNION BANK OF CANADA, 
ALE. Christie, manager 


Wetmore F. L., judge Supreme court 
East Assiniboia 

Wetmore Valentine, clk U. B. of Can. 

White J. M., jeweller & watchmaker 

White W., barrister 

Whiting Jas. A., of R. D. McNaughton 
& Co. 


YOUNG BROS. 
D. J. Young, manager, 
Stationers 


YOUNG F. § 
agt Can. N. W. L. ©o., and 
©. PB. R. town sites, 
general insurance agt 


Young J. J, editor and mgr, ‘The 
‘Spectator 

Young & Read, agents 

MORLEY, 


A station on the main line of the 
C. P. R., (in the Stony Indian re- 
serve, Indian pop. 600), 880 miles 
twest of Winnipeg, in the district 
of Alberta; has a P. 0. Pop. 25. 


Blakely & Son, Forks of 
Ghost river 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
G. B. Garret, Agent 

Collins J. C., rancher 

Caleman L.'L., rancher 

Graham F. M., rancher 

Graham T. H., rancher 


ranchers, 


{ 


Graham W. D., rancher 

Graham Wm., rancher 

Green Mrs. W., rancher 

Graham W., mgr. Leeeson & Seott 

Grass Ph., farm instructor 

Wetcher Arthur, rancher 

Fletcher Samuel, rancher 

Leeson & Scott, general store 

MeDougall John rev., Methodist 

Sibbald Prank, rancher 

Sibbald Howard, rancher 

Smith Geo., section foreman 

Steinhauer BH. G., rev., missionary and 
school teacher 

MeDougall Daniel, merchant 

Niddrie Wm., rancher 

Potts James, rancher 

Potts John, rancher 

Potts Walter, rancher 

Warnock James, rancher i 

Sibbald Andrew, rancher 


MORNINGSIDE, 
A station on the Calgary & Edmon- 


ton Ry., distant from Calgary 122 
miles. 


ORTLACH, 

A station on the main line of the 
COP. R., 423 miles west of Win- 
nipeg. 


MOSQUITO CREEK, 


A closed post office in the district 
of Alberta; nearest railway sta- 
tion, Calgary, distant 51 miles; 
MacLeod, distant 51 miles. 
Alexander Ranch Co. (H.B.& Geo.) 
sh Columbia Catéle Co., Hull 
Bros. & Co. 
&C. Co., rancher 
Cross A. E.. rancher 
Johnston Jas., foreman B.C.C. 
Little Bow Cattle Co. W. 
ran, mgr. 
‘Mott D. V.. stopping place 
Norrish J. D. 
Skrine Walter C. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


SAZETTEER AND DIRECTORY. 


5b5 


NAMAKA, 


A flag station on the main line of 
the C. P. R., 793 miles west of Win- 
nipeg, 8 miles from Gleichen, 


Bristol W., settler 
Fleming J., foreman €.A,C.& C.Co. 
‘Middleton Wm., farm mgr. C. A. 
©, Co. and general store 

Powers L., teamster 

Prestwieh P., rancher 

Sparks G., rancher 

Sparks W., teamster C. & C. Co. 


NAMAO, 


A post office on See. 3, Tp. 55, 
Rg. 24, W. of 4th Mer., in the dis, 
of Alberta, 19 miles N. E. of St. 
Albert. Nearest railway station, 
Hdmonton, distant 12 miles. 


JOHNSTON JAS. Postmaster. 
NANTON, 


A station on the MacLeod section 
of the Calgary & MacLeod branch 
of the C. P. R., distant from Cal- 
gary 57 miles. 


& 


NORRISH, J. D., Postmaster. 


NATIONAL PARK, 
see BANFF 
NEW LUNNON, 
A post office on Sec. 32, Tp. 
Rg. 28, W. of 4th Mer., in the dis- 
trict of Alta. Nearest railway 
station, Edmonton, distant 27 
miles. 
SQUAREBRIDGE, J. ©., 
NEW OXLEY, 
A post office on Sec. 36, Tp. 12, 
Reg. 28, W. of 4th Mer., Willow 


Creek, in the district of Alberta, 
on the main route between Cal- 


Postmaster. 


gary and MacLeod. Telegraph, 
MacLeod, distant 28 miles; rail- 
iway ‘station, Clairholme, on C. & 
E, Ry., distant 5 miles; Calgary, 
distant 75 miles. 


Bruce Harvey, rancher 

Bruee Samuel, rancher 

Burton Fred. rancher 

Chadwick A., stock rancher 

Dawson Edward &., rancher 

Dixon S. B., rancher 

Craig J. R., rancher 

Glengarry Raneh Co.. A.B, MeDon- 
ald, manager + 

BLLIOT, F. W., Postmaster. 

Hovey Chas., rancher : 

Honey Wm., rancher 

Hart Aug. W., rancher 

Leeds C. F. A. of Leeds, Billott & 
Leeds 

Leeds, Elliott & Leeds, ranchers 

Leeds ILE.M. of L., Elliott & Leeds 


MeCallum Dunean 
Lyndon Chas. A., rancher 


MeDermott Malcolm 

MeIntosh Bros. (D. L. & Jos.), stock 

‘MeCallum & MeDermott 

Mott D. Y., rancher 

New Oxley Ranch Co. 

Rawlings Lionel B., rancher 

Quail W. H., rancher 

Springett A. R., manager New Oxley 
C. BR. Co. 

Stewart W., rancher 

Willow Creek Ranch, Leeds, Elliott & 
‘Leeds R 

‘Winder G. D., of Winder Ranch (Co. 

Winder Ranch Co. Chas. Sharples, 
manager 


NEW STOCKHOLM, 


A settlement on See. 30, Tp. 18, 
Rg. 2, W. of 2nd Mer. Post office, 
Ohlen; railway station, White- 
wood, distant 14 miles. 


JOHANSON, NILS, Postmaster. 


TO STOP YOUR couE 


USE SUGDEN’S TAR PILLS, 
Price, soc. and $1, 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


NORTH FORK, 


‘A post office on Sec. 9, Tp. 9, Rg. 
1, west of 5th Mer., in the district 
of Alberta. Mail weekly vis. Pin- 
cher Creek and Calgary. 


MEAD, F. 
NORTH PORTAL, 


A station on the Pasqua branch 

of C. P. R. at the International 

boundary, 160 miles from Pasqua 

junction. 

ADIAN PACIFIC 
W. ‘Russell, Agent. . 

Paterson A. C., customs officer 


OAKLEY, 


A post office on See. 22, ‘Ip. 4, 
Rg. 38, W. of Ist Mer, in the 
district of Assa. Nearest railway 
station, Carnduff, dis. 9 mile: 


A., Postmaster. 


©. 


RAILWAY €0. 


HARDING JAMES C., postmaster 


OAKSHELA, 


‘A station on the main line of the 
'C. B. R., 271 miles west of Winni- 
peg. 


OHLEN, 
A post office In New Stockholm 
settlement. 

JOHANSON NILS, Postmaster 


mn on the MacLeod branch 
of the Calgary & MacLeod rail 
jway, distant from Calgary 27 
miles. On See. 22, Tp. 20, Re. 29, 
west of 4th Mer., In the district 
of ‘Alberta ; has 2saw mills, capa- 
sity 20,000, Presbyterian, Metho- 
dist and Episcopal missions. 


Cameron 
place 

Lineham Jobn, ML. A. saw mills 

Lineham Wm. D.. foreman 

MeRae Alex., J P. 

Morrison D., coal miner 

Morrison Daniel, saw mill 

Patterson John, & Sons, gen store 
and postmaster 

‘Watt & Stewart (F. Watt & J. Stew. 
art), pumpmakers 

Wilson John, blacksmith 


Kenneth, Mrs., stopping 


| OLDS, 


A station on the Calgary & Edmon- 
ton Ry., 57 miles north of Calgary, 
in the district of Alberta; has a 
post office. Telegraph, Innisfail, 
distant 19 miles. 


Batho Geo. B., prop hotel 

Briggs H. L., lumber and hardware 

Coventry Geo., livery 

Code A.. lumber and hardware 

Craig Sinclair, blacksmith 

Fraser Hugh, see. foreman 

Jamieson W. A., baker and grocer 

MeLennan Wm., butcher 

Shakleton Fred., barber 

SILVERTHORNE, J. W. Postmaster. 
and genera store. 


ONION LAKE, 


A post office on Tp. 54, Re. 27, 
swest of 3rd Mer., in the district 
of Saskatchewan. Nearest rail- 
way station, Saskatoon, distant 
190 miles. 


Garson C. N., chief trader H. B. Co. 
Carney John. agency clerk 
CHURCH OF ENGLAND. 

"Taylor Rev. I. J. 
Congregation of the Assumption R. 
€. Mission, Rev. Seiler, superior 

Dauphin L., rev., 0. M. I. 
Dufresne Francois, farmer and con- 
tractor 


USE SUGDEN’S TAR PILLS Sot a 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 557 
OSL PAL 
Gre & a ALLIS & FOORD 
Grist & Saw Mill, operated by In- 
dian dept 
Hudson's Bay Company, gen store ~ 
Lake J. F., tel. operator, F. Pitt P. 0. Box 788, ‘Telephone 235 


Legoif L., rev.. R. C. missionary, Cold 
Lake 

MANN, Geo. GWYNNE, Postmaster. 

Matheson .J R., teacher Ind. school 

Minesinger J. 

Picard L., oper., Moose Creek 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Dauphin Rey. L., O. Mek: 
Cunningham Rev. E., 0. M. L. 

Simpson Jas. K., farmer 

Stokes W. 0. H. 


OSLER, 


A station on the Prince Albert see- 
tion of the C. P. R., in the district 
of Saskatchewan, dis. 178 miles 
from Regina; has post office and 
telegraph offices. 


GRANT, JAS. &., Postmaster. 


OTOSKW AN, 


A station on the Calgary & Edmon- 
ton Ry., distant from Calgary 183 
miles, from Edmonton § miles. 


OTTERTAIL, 
A station on the main line of the 
P, R., 979 miles west of Winni- 


peg: thas telegraph and express 
office. 


OXBOW, 


A station on the Souris branch of 
the C. P. R., on See. 28, Tp. 8, Re. 
2, W., in the district of Assa., has 
@ post office. 


Amos F., harness 

Bell R. M., livery 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
Geo. W, Hyde, Agent. 


TO STOP YOUR COUGH 


Manufaetarers’ & Commission Agents 


126 McDermott Ave, “Saturday Night" Building: 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


Disney H. C., gen store 
Endersby J. P., buteher 
Endersby Kate, fruits 

‘Hall J. EL, Jeweller 

Hall & Wylie, confectioners 
Harris A. B. M. D.. & drugs 


METHODIST CHURCH. 
Rev. F. J. Oaten, Pastor. 


McCall J H., photographer 

Noble & Flumerfelt, lumber 

Oxbow Milling Co. 

Pearce Bros., gen. store 

Renton A. Mf, hardware 

‘Thompson W. F., hotel 

Thompson & Co., Iumber 

‘Troyer Rod A., postmaster 

TROYEN LR. A., postmaster 

Young John, hardware 

Young Wn, furniture + 

PAKAN, 
A post office on Tp. 58, Rg. 17, 
west of 4th Mer., in the district of 
Alberta, Has government tele- 
graph office called Victoria; has 
Methodist church and public 
school. Nearest railway station, 
Edmonton, distant 75 miles. 

Adamson W. W.. rev.. Methodist 

GILLIS, W. €., Postmaster. 

Hudson's Bay Co. post, C. 

PALLISER, 


A station on the main line of the 
6. P. R. 154 miles west of Cal- 


gary. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
G. MeManus, Agent. 
USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1. 


Garson 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


PEN 


PANIMA, 


A post office on See. 4, Tp. 21, 
‘Rg. 1, W. of Sth Meridian, in the 
district of Alberta. Nearest rail- 
way station, Dewdney, distant 5 
miles. 


GREY DONALD, postmaster 


PARKBEG, 


A station on the main line of the 
©. P.R., in Tp. 17, Rg. 2, west of 
3rd Mer., 482 miles west of Win- 
nipeg, in the district of Assinibola. 
A telograph station, and where all 
trains stop for water. 


Baker John, sectionman C.P.R. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO 
R. T. Manley, Agent. 

Gosling Wm., pumpman C.P.R- 

Hodgkinson Smith, sectionman 

Houston Miss 

Irvine Joln, see. foreman .P.R. 

MaTntosh Alex., sece. foreman 

Manley J., tel. operator 

Manley Mrs., boarding housekeeper 

‘Manley Ralph, ranchman 

Manley R. F., ranehman 

Thompson Owen, ranehman 

Watson T. D.. ranch owner 


PARKIN, 


‘A post office on Sec, 10, Tp. 14, 
Rg. 2, W. of 2nd Mer., in the dis. 


of Assiniboia, Nearest railway 
station, telegraph and express 
offices, Whitewood or Wapella, 


dis. 14 miles. Mail qveekly. 
REID ROBT., postmaster 
PARKLANDS, 

A post settlement on See. 20, Tp. 

22, Rg. 14, west of 2nd Meridian, 


in the district of Assiniboia, Near- 
est telegraph office, Fort Qu’Ap- 


pelle, distant 11 miles; 
station, 
miles, 


railway 
Qu’Appelle, distant 28 


MURRAY, THOS., Vostmaster. 


Redpath John, blacksmith 
PASQUA, 
The junction of the main line 


with the Pasqna braneh of G.P.R., 
889 miles west of Winnipeg, 160 
uniles from North Portal, 10 miles 
east of Moosejaw. 

METHODIST CHURCH. 

Rey. W. Hardman, Pastor. 

DUNSTAN DAVID, postmaster 


PEKISKO, 
A post office on Tp. 17, Bg. 2, W. 
of 5th Mer., Alberta, Nearest Ry. 
station, High River, dis. 22 miles, 

Bedingfield Mra. 

Brindle J. 

Brown J. 

Bryant David 

Emerson George 

Fearon J. W., bkkpr N.W. Cattle Co 

Greig Ronald 

Hanson Dan., coal miner 

Knox ¢. 

Miles A. 

Minesinger Henry 

MeConnall Dan., coal miner 

Northwest Cattle Co., F. 8. Stimson, 
manager 

Riley Dan. E., coal miner 

Schmidt W. 

Shepherd H. W. 

STIMSON, MRS. MARY Postmistress, 

Stevenson Robt. . 

Summers Wm 

Thorp John 

Waldy E. F 

Weinard Phit 

PENGARTH, 
A post office on Sec. 18, Tp. 23, 
Reg. 22, W. of 2nd Mer., in the dis, 
of Assinibola. Nearest railway 


SUGDEN’'S TAR PILL 


CURB CATARRE, 
Price, 50c. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 5! 


oS 


PEN 


PINCHER CREEK. 


IN 


station, Bethune, distant 20 miles. 
Telegraph, Lumsden, distant 85 
miles. Mails weekly. Has Pres- 
byterian mission. 

McKILLOP, WM., Postmaster. 


PENHOLD, 
A station on the Calgary & Edmon- 
‘ton Ry., distant from Calgary 85 
miles; “has a post office. 
FLEMING, GEO., Postmaster. 


PENSE, 
A station on the main line of the 
C. P. R., on See. 9, Tp. 17, Rg. 22, 
W. of 2nd Mer., 878 miles west of 
Winnipeg, and 17 miles west of 
Regina. In the district of Asse. 
Has telegraph office. Mail daily. 


Brooks Thos., general blacksmith 

CANADIAN PACTEIC RAILWAY CO. 
W.L, McCracken, Agent 

Doan John, J P. 

Grass G. K., builder 


MARLING, 8. G., gen. str. &P. M. 

Western Milling Co. 8. G. Marling 
agent ‘ 

PERCEV AL, 


‘A station on the main line of the 
©. P. R., 256 miles west of Winni- 


peg. 
PERCY, 
A. post office on See. 4, Tp. 9, Re. 
5, west of 2nd Mer., in the dis. 


of Assiniboia, Nearest, railway 
station, Alameda, dis. 45 miles. 


MORRISON 


PERLEY, 


A post office on Sec. 34, Tp. 22, 
Rg. 2, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Nearest railway 
station, Salteoats, dis, 7 miles. 


WILEY T. A., postmaster 


postmaster 


PHEASANT FORKS, 

A post settlement at the forks of 
Pheasant Creek, in Sec. 22, Tp. 21, 
Rg. 9, W. of 2nil Mer., in the dis. 
of ‘Assiniboia; has a post olfice. 
Mail semi-weekly from Wolseley, 
dis. 80 miles. Telegraphand ex- 
press. The Methodist colony oc- 
eupies six townships here, and 
have a chureh and public school. 


Brown L., carpenter and builder 
Burdette Elijah, barber 

Cooke Jno., J. P. 

Donnelly R. H., C. E. 

FRANKS, JAS., Postmaster. 
Hewson C., shoemaker 

Newson R., plasterer & stonemaxon 
Redgwiek N., wheelwright 
METHODIST CHURCH 

. W. J. Atwood, Pastor, 
ington’ Wmm., blacksmith 

Ward Bros, farmers and threshers 


PILOT BUTTE. 


A station on the main line of the 
. PB. R., 347 miles west of Winni- 
peg. 

METHODIST CHURCH. 
Rev. W. Reid, Pastor. 


PINCHER CREEK, 


A town on Pincher Creek in a well 
settled ranching district, in See. 
28, Tp. 6, Rg. 80, W. 4, in the d 
of Alberta. Mails biweekly from 
MacLeod, distant 82 miles which 
is also the nearest railway sta- 
tion. Has Episcopal, Methodist 
and R. C. ehurehes and public 
schools. «A mounted police force. 


Beard & Reid, butchers and 

Bleasdell A. W., & Co., drugs 
stationery 

Brouillette W., stage prop 

Christie A., contractor 


livery 
and 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc, and $1. 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


(PRINCE ALBERT. 


PRI 


CHURCH OF ENGLAND. 
Smith Rev. Heary H. 

Coleman Thos. W.. of A. W. Bleasdell 
& Co. 

Connelly Alf. 

Connelly James 

Dempster., shoemaker 

Dobbie W. R., hotel 

Dyson Chas., blacksmith 

Dyson & Wittkopf, blacksmiths 


Geddes C. G., harness 
Grant J. B., rey., Presbyterian 


Grenier A., blacksmith 
Harris & Burne, barristers 
Hawitain & MeKenzie, bare 
Herron Jokn, rancher 
Hinton F., carpenter 
Hinton Joseph, carpenter 
Hinton Thos., hardware & furniture 
Hudson's Bay Co., gen store, G. W. 
Gill, manager 
HYDE, H. B., Postmaster. 
Kettles C., of Kettles & Co. 
Kettles & Co. gen store 
London Ed., laborer 
MeLaren Peter, saw-mill, Jus. Nicoll 
manager 
Mead H. R., M.D. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. John P. Grant. 


vers 


Mitchell E. J., hotel 
Perry Mrs, laundry 
Reid W. 


H., contractor. of Beard & 

CATHOLIC CHURCH. 
Lacombe Rev. A.. 0. M. L 

Sannders Mrs., laundry 

Seott J. J., contractor 

Smith H. H. rev., Episcopal 

Smith J. H., rancher 

Smith W 8. M.. M.D. 

Wilicock F., coal 

Wittkop! B., of Dyson & Wittkopf 


PINE CREEK, 


A post office in the distriet of Al- 
berta, Nearest railway station, 


De Winton, distant 21-2 aniles. 
Telegraph, Calgary, distant 14 
miles, Mixed farming district 
Presbyterian church and school. 
Episeopal and Methodist missions, 


METHODIST CHURCH 

W. L. Parish, Pastor. 

, JOHN &Co., Postmaster. 
and general store 

Pratt Bros. (Andrew 
blacksmiths 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Geo. Gerrie. 


POINT ELMA, 


A post office on Sec. 10, Tp. 19, 
Rg. 26, W. of 2nd Mer,, in the dis. 


and Robert), 


of Assiniboia, Nearest railway 
station, Moose Jaw, distant 15 
miles. 

TAYLOR, DAVID, Postmaster. 


POPLAR GROVE, 
Now UNNESF AIL 


‘A post office on See. 20, Tp. 35, 
Rg. 28, W. of 4th Mer., in the dis. 
of Alberta. 


PONOKO, 


A station on the Calgary & Edmon- 
ton Ry., distant from Calgary 180 
miles. 


PRINCE ALBERT, 

In Saskatchewan ‘Territory, a 
branch line of the ©. P. R., ¢on- 
nects with the C. P. R. at Regina. 
Has a telegraph office and two 
weekly papers, ‘There are 2 steam 
saw mills, 2 grist mills and 2 
planing mills. Presbyterian, Epls- 
copal, Methodist and Roman Cath- 
olic churches. Distance from Re- 
gina 250 miles. 


Agnew Andrew, & Co, hardware 
Aguew Thos. J., hardware 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and 8x. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


561 


PRI 


PRINCE ALBERT. 


PRI 


Armstrong I. painter 
Allan John, insp. N. W 
Bain Hugh U., M. D. 
Baker F. C., gen store 
Baker G. W., stationery 4 
Baker TE... lumber and ¢oal 
Bartlett W. E., school teacher 
Betts J. F., grocer 
Brooks L. H,, laundry 
Bigger R., electrician 
Brewster Stephen A. registrar 
Brown @., saloon 
Buckley Robert, auetioneér, 
estate and insurance agent 
Campbell John M., general store 
CANADIAN PACIFIC RATLWAY CO. | 
©. 0. Davidson, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 
McKay J. A. V., arehdeacon 
Barlow Rev. B. 
MeLennan Rey. R. 
Flett Rev. 7.. canon 
Cockrill Bros., contractors 
Cook R. 8., timber 
Cooke W. A. rey.. Methodist 
Coombs J. M.. town clerk 
Cougdom N. G., builder 
Courtney Jos., furniture 
Davis J. O., generai store 
Davis T. O., general store 
Davis W. Y.. buteber 
Deacon R., blacksmith 
Donaldson 8. J., livery 
Fish W. R. general store i 
Flett Jas., rev. Canon, Insp. Publie 
School 
Goodfellow A. & W. B, planing mill 
Aoodiellow R.T4groceries and iruits 
Guinn A. E., plasterer 
Gunn W. R., barrister 


Gwynne R.. wines and liquors 
Hart Thos. barrister 


Hamilton Chas., contractor 
Hannafin J. D., dept sheriff 
Hudson's Bay Company, general mer+ 

chants, W. Galbraith, mgr. 
Hughes 0. E., sheriff 


M. P. 


real 


INcoRPoRATEDS. 


EALTY 
Ree Ry 


‘Sare DeposiT, 


SECURITY CO. 


earn aoc, $190,090. Sunes, 65084 
CoMiGsrEs capita for operatingin Rea! 

Sonauctsa Bene al Real Ratale and AgeBey 
business, buying, selling aud exchanging: Real 
Estate, Collecting Rests, etc, erects buildings, 
Sells property on tie installment Plan, Executes 
Trusty, Lends money. It's Warranty Mortgages 
rotect the family of heirs ofthe borrower whom 
Reath overtakes before completion of the pay: 
ihents. Issues Guaranteed” Aorigege Bonds, 
Deposits received Interest allowed, “A immitad 
amount of stock {or saleat par. Apply to Waa. R. 
Guenpy, Ground Floor, Maxzrons Monroace 
Bupe., next Molson's Huk. 


Hutchings & McLellan, harness 

IMPERIAL BANK OF CANADA, J. E. 
Young, mer. 

James W. J., laborer 

Jackson W. J.. hotel 

Jardine R., teacher 

Kernaghan Bros., hardware 

Knox Wm., carpenter 

Le Croix Bros., carriage builders 

Mark J. B.. lumber merchant, 

Mair Jno. 

Mair R. H., Govt. Immigration agent 

Maveety J. D., publisher Saskatehe- 
wan Times 

METHODIST CHURCH. 
Rev. W. A. Cook, B. A., Pastor. 

McArthur James, stock farm 

McCall Isaiah, blacksmith 

McDowall D. H., lumber 

McDonald J. A. 

MeDougall Hugh, baker 

MeGregor C. F., carrier 

MeKay J. A., ven arehdeacon 


MeKay James, barrister 
McGuire 'T. H., judge of Supreme 
court 


MeLennam D. C., & Co. harness + 
icLeod Donaid, teamster 

McLeod D. D., grocer 

MeLeod S., boots and shoes 

‘McPhail J. R., hardware 
‘McTaggart J., agent 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc, and Sr, 


HENDERSON'S NORTH 


WEST TERRITORIES 


QU'APPELLE. 


Montgomery H. J., ins. agent, 

Moore & McDowell, lumber 

Neely J. M. R. 

Nelson Graham, livery 

Northgreaves Geo. D. 

O'Connor M. C., barber 

O’Meura C. P., photographer 

Orr & Baker, bakers 

Orr F. G., grocer 

Oram Thomas, hotelkeeper 

Plaxton & Cox, butchers 

Pollock D.. laborer 

Powers Thos., plastene= 

PRESBYTERIAN CHURCIL 
Rev. W. M. Rochester, 

Reld H. A. G. M.D. 

Reld J. L., surveyor 

Robertson & Robertson. 
tailors 

Robertson Peter, town constable 

Russell GR. & Co. butchers 

Saskatchewan (weekly newspaper. 
4. D. Maveety, publisher 

Saunderson James, Iumber 

Shannon D. 1., lumber 

Shamnon Wm.. boots and shues 

Shea F. W., groceries 

Sinclair J. E., gen store 

Smith John M. Capt. 

Sproat A. A. B., gen merchant 

Stewart A. S. agri. implements 

Stewart Bros., gem store 

Stovel C. R., seey. Board of Trade 

Stall J. F. A., seliool teacher 

Thompson Chester, brick manufact- 
uring 

Thompson B., painter 

Toogood Jno. W., contectioner 
faney goods 

Vachon J. A., tailor 

Vanluven Y. 8. flour mill 

Way R. B., jeweller and postmaster 

White W., briekmaker 

White J. G, & Co., druggists and phy- 
sielans 

Winters M.. restaurant 

Young J. B., manager Imperial Bank 


jeweller 


merchant 


ang 


PUCKAHN, 


A post office on Sec. 21, Tp. 46, 
Rg. 25, west of 2nd Meridian, in 
the electoral district of Cumber- 
land, district of Saskatchewan. 
Nearest railway station, Prince 
Albert, distant 15 miles; has two 
Episcopal ehurehes. 

BREWSTER, B. Vostmaster. 

QU‘APPELLE, 


A station on the main line of the 
‘C. P. R., 828 miles west of Winni- 
peg. Has a post office, express 
and telegraph office. Has steam 
flour mill, roller process, eap. 200 
bbis, 24h, Has a private bank. 
Mail dally, Methodist, Presby- 
tevian, Episcopal and Roman Cath. 
olie churehes. 


Ambler G., harnessmaker 

Babbit C., jeweller 

Bailey W, sho.emaker 

Beauchamp J. P., general store 

Bell Fred., agent 

Bell GP. M.D. 

Bell W. H., butcher 

Bulyea Geo. H. V., furniture 
flour and feed 

Burn the Right Rey., Win., John, Bis- 
hop of Qu’Appelie 

Cameron W. C., mgr. Syke’s farm 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
E. W. Warner, Agent. 


and. 


CHURCH OF ENGLAND. 
Akehunt Rev. H. 8. B. A. 
Baker Rev. F. V.. B.A. 


Green Rev., B. A. 
Collins Samuel, shoemaker 
Carthew Cha. E,, ML D., druggist 
CASWELL, 8. H., Postmaster. 
Cowan & Edwards, implements 
Creamer J. 8., V. 8. and drugs 
Davidson G 8. ML. A., implements 
Diekson A. D., barrister 


SINGERS AND SPE 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


AKERS © 


GAZETTEER AND DIRECTORY 


RED DEER. 


Empey A. 8., gen store 

Graham Mrs. Rovt., millinery 

Grisborne Hartney, dist. supt. 
tel 

Henly Wm., drayman and freighter 

Hollingshead A., painter 

Johnston Richard, livery stable 

Johnston Wm., stoves 

Love & Raymond, proprietors Le- 
and house 


Gov. 


| QUEENSTOWN, 
A settlement, 20 miles south of 
Gleichen; post office, Cluny dis. 
15 miles. 

RADNOR, 
A flag station on the main line of 
the C. P. R., 15 miles from Coch- 
rane, 8 miles east of Morley P. O., 
872 miles avest of Winnipeg. 


MacCaul J. H., lumber dealer, eoal | Hicks J. SM. D., druggist 

ead: dust agen’ i Towers Frank, rancher 
MecHwen James, blacksmith RED DEER, 
McGurk G. A., harness A town on the C.&E. Ry. 90 
MeKenzie Alex., baker auiles from Calgary, on Sec, 13, Tp. 
McKenzie John J., tailor 38, Rg. 28, west of 4th Mer., in 
MeLeish H. Mrs, dressmaker the district of Alberta. NW. M. 
MeMillaa D. H., & Co. flour mill post. Has two saw mills, planer, 
Macdonald W. C., insp. of weights shingle anill, ete. 

measures Brampton R. C., gen store 
Mavsey-Harris Co., (Ltd), 1. Me- | Bureh John, gen store 


Naughton & J. 

agents 
Meteeorological Observatory, Domin- 

lon observer, Mrs. Leslie Gordon 
Molloy R., agent 

Rey. E. Carter, Pastor. 
METHODIST CHURCH. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. A. Matheson. 

QUAPPELLE PROGRESS 

W. Syme Redpath, manager 
Queen's Hotel, Whiffen & Barnes (AIT. 

E. Whiffen & Robt. Barnes), props 
Redpath W. 8. advocate 
ROMAN CATHOLIC CHURCH, 

‘Roy Rev. J. A. 
Roy J. A, rev., B. 
St. John’s college, rev. H. A. Holmes, 

principal 
Shaw George, blackswith 
Smith Edward R., barber 
Smith Wo, advocate 
South Qu’Appelle Building Society, 

G. H. V. Bulyea, seey. 
Thompson W. T..D. L. 
Wismer A. N., buteher 


MeDordatel, 


CANADIAN PACIFIG RAILWAY CO. 
P. Pigeon, Agent. 
Collinge—, M. D. 
Carey A, hoteskeeper 
Dominion Lands office, J 
Gaets Bros. gen. store 
GAETZ L., postmaster 
Fleming & Jackson, livery 
Graut John, barber shop 
Greene Geo. W., barrister 
Hicks Dr., physician 
Hicks & Gaetz, drugs 
Long D. S., harnessmaker 
METHODIST CHURCH. 
Rev. E. @ Barker, B. A., Pastor. 
MeBride Frank, hardware 
MeKenzie David W., saw mill 
MeMurry Bros., saw mill 
Nevers Mrs. millinery 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. J. 8. Muldren. 
Sharples & Co., grocers, liquors and 
produce, F .de Journal, mgr. 
Smith Geo. W., butcher shop 
Springbeit Wm., blacksmith 
Wilkins Bros. lumber merehants 


G, Jessop, 


SEND FOR TAR PIL 


TO N. W. SUGDEN, 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


Ls 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


REDPATH, 


A post settlement on the banks of 
of Cut Arm Creek, See. 2, ‘Tp. 20, 
Rg. 82, W, of Ist Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Mail weekly; near- 
est railway, telegraph and express 
offices, Langenburg, dis. 14 miles. 


BURNELL, JOHN, Postmaster. 
RED JACKET. 


A station on the main Ine of the 
C. P. R., 226 miles west of Winnl- 
peg. 


REGINA 


An incorporated town, the capl- 
tal of the Northwest Territories, 
in the district of Assiniboia, on 
the main line of the C. P. R., 356 
aulles west of Winnipeg. ‘The head- 
quarters of the Indian department 
and mounted police are situated 
‘here. ‘It has two weekly papers. 
Express and telegraph offices. 
Mail daily. The Regina & Prince 
Albert Ry., operated by the C. P, 
R., connects ‘her with the main 
line. 


Abbey A. T., second asst. registry 
oifice, South Ry., 

Aber James, saddler 

Amour Hugh, buicher 

Arnold Mrs., prop Lansdowne hotel 


ASSINIBOINE CLUB, 
W.C.Hamilton, pres, 
W. G, Pettingell, v 
C. M. Clark, secretary 
Baker M., Insp. X. W. M. 
BANK OF MONTREAL, 
J. A, Paddon, manager, 
cor Searth and 11th ave 


Belcher R., Insp. N. W. M. P. 


REGINA. 


Bakes B. W., clerk Indain dept. 

Bell Telephone Co., office South Rail- 
way, P. Lamont, manager 

Benson James Henry, sheriff West 
Assiniboia, res Vietorla sq. 

Betourney . Albert, inpecuor of 
Catholic Indian schools 

Binder J., shoemaker 


BLACK CHAS. H., 
Books, stationery, 
fancy goods, wall paper, 
musical instruments 


Bourget Arthur, clerk Govt. offices 

Brotherton W. J., jeweller 

Brown Daniel, clerk Pup, Works dept 

Brown Geo. W., barrister 

Brown James, supt of Education 

Brown 'P. ,chief clerk Pup. Works 
dept. 

Brown S. R., rev., Methodist 

Burnet. J. F., vet surgeon, N.WALP. 

Burton Bros. (George, & Wm, mer- 
chant tallors 

Callander F. S, agent 

Canadian Mutual Loan & Investment 
Co, A. E. Forget, Pres, J. W 
Jowett, sec.-treas. 

Campbell Norman, clerk Indian dept 

Campion R. 8., hotel 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY 0. 
W. C. Fowler, Agent 

Chatwin James N., merchant tallon 

Child Wm., butener 

Chillington Jas. Wesley, earr. maker 

CHURCH OF ENGLAND. 
Bartlett Rev. H. 
Jobuson Rey. W. ¥. 

Clark C. M, elerk Gort. 

Clark S., srehitect 

Cockwell Mrs., dressmaker 

Colier G. ©., caretaker Indian offices 

Cotton R. B., M.D. 


office's 


Cowan W. D., L. D. 8. 
Coyne J. H. 8.. of Lawson & Coyne 
Crump H. P., bookeeper Leader Co. 


Benson W. G., clerk Bank of Montreal | Curtis Dor, photographer 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


REGINA. 


COURT HOUSE, | 
Hugh Richardson, judge, | 
3. H. Benson, sheriff, | 
Dixie Watson, clerk, | 

cor Searth and Victoria 


Creamer Bros.yJ. M. & J. P), V. 8. 

Curran Wm., dept. Pub Works 

Custom house, 8. B. Jameson, sub 
collector 

Daggs A. W., clerk Lieut. Gov's office 

Davin Nicholas Flood, M. P., barri 
ter | 

Darke & Balderson, butchers 

Dawson Jolin, drugs & tobacconist 

Daykin Alired, watchmaker 

Deane Reg., cierk N. W. T. Govt. 

Dickson G. A., M. D.. 

Dixon W., Mrs., bdg house 

Dodd Victor, asst clerk Exeeusive 
Committee 

Dairyman’s Association of the N.W. 


D, J. W. Jowett, sec.-treas. | 

Doig A. A. Mrs. 

Dominion Lands office, Wm. H.Stev- | 
enson, agent 

Dominion Pub, Works dept., 8. A. 
Qlark, elerk of Works 


Donahu J. 8., flour and feed 
Duftus W .A., teller Bank of Montreal 
Dunean James, gen. merchant 
Farmer's Elevator, John Moody, mgr 
ddy W. F., builder 
Pngland John, baker and confectioner 
Ferguson R. B., furniture 
Feeley Mrs. C., dressmaker 
Fisher John, feed store 
Fletham T. J., clerk Indian dept 
warehouse { 
Fleming Geo., carpenter 
missioner, res. Dewduey nr Coun- 
cil Chambers 


FORGET A. E., 
asst Indian commissioner 


Fowler W. C., station agent C.P.R. 
Fraser A. J., asst agent ‘Dominion 
Lands 


‘The Latest and Newest Invention 


The Hull Patent Weather Strip 


genat OR DOORS AND WINDOWS, 

ECIAL, ADVANTAGHS.—ist, Saves 25 per 

Bushy dui. Keene dat Gata Suny, Wingard Beloe 
3rd. Prevents ratiling. And lastly will last fF 
‘twenty years and will never need repair. 

‘The oly genuine artieln for the extreme cold of 
this country. In usein Montreal and the Pastern 
Townships." Specially recommended. is most 
gasily applied, made ih dliforent woods and tnish 
‘and the poorest people can atiord to buy it. 


WALLIS & FOORD, 


Manuiheturers Agents, Commissi 
tualtobe and Northwest Lemitons, 


WINNIPEG, erhone 35 5— 


——P.0. Box 738, 


Gagnon Severe, supt N. W. M. P. 

Gillespie D. H., livery and teed 
bles 

Goggin D. J., inspector of edueation 

Gompertz A. W. L., clerk Indian dept 

Gordon J. C., eierk Bank of Montreal 


GORDON R. B., 
clerk Legislative assembly 


sta- 


Grover Mrs., clerk Pub. Works dept 
tive Assembly, and see to Lt. 
Governor, res. Lorne 

Halpin H. it. Indian dept 

Hamilton Wm. Cayley, of Seott, Ham 
iiton & Robson 

Haultain F. W., M. L. A., member Ex, 
Committee 

Haultaln C. &, asst. surgeou N.W.M.P 

Hayes Kate, Mrs., lbrarian N, W. T. 
Govt. 


HERCHMER COL, L. W., 
Commissioner N.2W. M. P. 


Hill G. S., & Co., drugs 


HOLDEN WM., 
mgr Singer Manufacturing Co, 


Honeyman J. R. C., clerk Indian dept 

Hopkins EK. G. 0., Inspector N. W. 
M. P. 

Hoskins F. H., Tinning & Hoskins, 
bds Lansdowne hotel 


SUGDEN’'S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, soc. and $x. 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


REGINA. 


REG 


Howard D. MeD., insp. N. W. M. P. 
Howet P., Interpreter : 
Howson Charles, wholesale liquors 


Huntley G., gen store 


INDIAN DEP'T NORTH 
West Territories; Hayter Reed, 
dept. supt. general, A. E. Fonget, 
asst. commissioner 

Ingersoll M. B., iruits 

Irvine Mrs., wid Jos. ¢. 

Inwin W. H,, Isp, N. W. MP. 

Jackson Joseph, feed and sale stables 

Jamieson “Samuel B., collector Cus 
toms 

Johnson C. J, clerk Indian dept 

Johnston & Jones, barristers 


Jowett J. W., bookkeeper Indian 
office 

Kelly W. C., barber 

Kerr J. A., hardware 


Knox Chureh, cor. Searth and 11thay 

Lamont P., stationer 

Lauder E. C., butcher W. M. Child 

Lawson & Coyne (H.C. Lawson & J. 
H. 8. Coyne), gen Land and Loan 
agents 

Lejeune Henry, of Lejeune, Smith & 
Co. 


LEJEUNE, SMITH & CO., 
Bankers and financial agts 


Lethbridge C. A, W., elerk N. W. T. 
Govt. 

License Inspector, ehief J. C. Pope 

Loek A. H, Miss, clerk Indian dept 

Longworthy Wm., livery 

Low B, M.D. GM. 


MacINTOSH HON.CHAS. HERB. 
Lieut.-Governor N. W. T. 


Lucas W. H.. barber & tobacconist 

Lunan A. L., jailor Regina jail 

MacCaul J. A., agent 

Mackenzie & Brown (Norman Mac- 
kenzle & G. W. Brown), barristers 

MeAra James, clk. Lt.-Gov.’s office 


Meara Peter, jun., agent 

Mera Peter, sen, caretaker court- 
house 

MeCarthy Edward & Co. boots and 
shoes 

MeCusker C. J.. implement agent 

MeDonald Alex. of Sweet & McDon- 
ald 

MeDonald D. A., agent 

MeDonald D. A. & Co,, blacksmith 

MeDonald Jas. A., arehetect 

MeDonald Mrs., bdg house 

MeDonnell A. C., inspector N.W.M.P. 
W. M. P. 

MeGibbon 
agencies 

McKee ‘Thos., Queen's hotel 

MeInnis John K., of Standard Print- 
ing Co. 

Mellree J. EL, asst. commissioner, N. 

Melyor & Smith, hotel = 

MeLachlan John A., clerk Education 
dept. 

MsLachlan D. N., clerk Indian dept 

MePherson J. A. S., blacksmith shop 


MARSH G. T. 
Land, loan and ins: agt, 
Scarth street 
Marshall J. lt, carriagemaker 
Marshallsay I. R,, Mrs., elerk Indian 
dept 
Martin Andrew, briekyard 
Martin J. A., staff sergeant N. 
M. P. 
Martin Robt., druggist and tobaceo- 
nist 
MBTHODIST CHURCH 
Rev. S. R. Brown, B. A., Pastor. 
Mitchell J. A., clerk Indian dept 
Montgomery major G. A., registrar 
Moody John, mgr Farmer Elevator 
Moran Mrs., dressmaker 
Mowat A., res. Rose st. 
Mowat Bros. Baxter, 
grocers 
Mowat D., M.L.A., of Mowat Bros. 
Mowat J. F., boots and shoes, and 


Alex., inspector Indian 


w. 


wholesale 


TO STOP YOUR coUuE 


USE SUGDEN'S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTOLY. 567 


REGINA. 


REG 


gent’s furnishings 
Munson Lewis, butcher 
Nash Frank, prop Waverley house 
Neélands & Gibbons (W. G. Neelands 
& A. E. Gibbons), dry goods 
Nesbitt Joseph S., barber 
con E., harness and saddiery 
Northwest Mounted Police, Col. L. 
W. Herchmer ,commissioner 
W. TERRITORY GOVERN- 
ment, Lieut. governor, hon. Chas 
Herbert MacIntosh, speaker Leg. 
‘Assembly, hon. J. H. Ross; Exe- 
cutive Committee, FP. W. G. 
Haultain, J. R. Neff, Thos. Tweed, 
HL. Mitebell; clerk Leg. Ass, B. 
B. Gordou 


PADDO: AY 
mgr Bank of Montreal, 
residence over bank 


Paget ©. B., of J. D. Sibald & Co. 


Paget F. HL, chief clerk Indian dept - 


Palmer W. D., conieetioner 

Paul, Knight & MeKimon, coal dirs 

Pears John A.. Implement agent 

Peters Chas. W., clerk Govt. offices 

Perry A. B., supt. N. W. M. P. 

Peitingell W. G., druggist 

Phillip S.&., tank builder 

Vingle F. $., messenger Govt. offices 

Pocklington W. B., stores dept Indian 
office 

Poelimann C. H., tailor and dyer 

Ponton A. W., asst surveyor Ind. dpt 

Pope J. C., accountant Lieut. -Gov.'s 
office and chief license inspector 

Post Office J. A. Whitmore, postmas- 
ter, Searth 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. J. A. Carmichael 

Proctor W. F.. aceountant Bank of 
Montreal 

Queen's Printer, R. B, Gordon 

Read E. B., tinsmith 

RFED HAYTER, dept supt general 
Indian dept 


Regina jail, A. L. Lunan, jailer 

Regina Leader, published by the 
Leader Co, Ltd . 

Regina Pianing Mill Co., D. Murphy 
& T. 8. Reilly 

Regina Town Site Trustees, G. T. 
Marsh, agent 

Regina Electric Light & Power Co., 
J. H, 8. Coyne secy 

Registrar General of births, mar- 
riages and deaths, R. B. Gordon 

Registry Office, major G. A. Mont: 
womery, registrar 

Reilly T. 8. 

Reilly Wm. R., arehiteet and C. E. 


RICHARDSON COL. H,, judge 
Supreme Court of Western Assa. 


Rigby Jonathan, picture iramer 

Rigby Robert, photographer, Searth 

RIMMER, REGINALD, 
barrister and s 


licito, 


Robertson D. J., furniture 

Rodgers L. C., gen. store 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Caron Rev. J. 

Routledge W. H., insp N. W. M. P. 


ROSS J. H., 
Speaker Leg. Assembly, 
residence Moose Jaw 


Scarth W. H., insp N. W. M. P. 

Sanders E. M., clerk B. of M. 

Scott David Lynch, of Scott & Ham- 
ilton. 

Scott, Hamilton & Robson (David L. 
Scott, Q. C., W. © Hamilton, Q. 
©, Hugh A. Robson), barristers 

Scott Walter, of Standard Printing 
Co. 

Secord John, Q.C., barrister and town 
clerk 

Shannon Samuel, hardware 

Sheppard Alex. grocer 

Sheriff West Assa., James Henry Ben- 
sot 

Sinton Robert, sale stables 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St., Winnipeg. 


568 HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 

REG REGINA. REG 
Bee ary Gey Reece eee 
SIBBALD #. De _ Windsor Hotel 


mgr Western Milling Co. 
Simpson M. H., operator C.P.R. 


SINGER MANUFACT'G CO., 
Wn. Holden, manager 


P. F., L. D. S., dentist 

Slinn Wm., baker, South Railway 

Smibert G. H., flour and feed 

Smith John, buteher 

Smith & Ferguson Co. Ltd, J. W. 
Smith, A. D. Ferguson, hardware 

Starnes C., insp. and acting adjutant 
N. W. M. P. 

Sprague James E., general merchant 

Spring-Rice Gerald, vice-pres West- 
ern Milling Co. 

Standard Printing Co., John K, Me- 
Innis & Walter Scott, props 

Steel R. J., reg. of vital statistics 


Siemshorn J. 'T.. Dom. Govt. Land 
dept 

Stevenson Andrew, interpreter, and 
barrister i 

Stevenson Wm. H., agent Dom. Lands 


Stewart E. C.. clerk Indian dept 
Sweet & MeDonald, harnessmakers 
Sweet R., of Sweet & McDonald 
Symonds Geo., elerk 
Tennant Ed, messenger N 
Govt. 
‘Tinning & Hoskins, gen store 
Vankoughnet A. P., clerk Indian dept 
Wadey Geo., bookkeeper Standard 
Wadsworth T. P., iuspeetor of Indian 
agencies 
Wall Fred H., mgr. Lansdowne hotel 
Watson Dixie, clerk of Supreme 
Court, Jud. Dist. of Western Assa: 
and registrar Court of Appeals 
Wagner Andrew, shoemaker 
Waverly house Frank Nash, prop 


WESTERN MILLING CO.,LTD., 
J.D. Sibbald, mgr, 
C. B. Paget, vice-pres, 
Gerald Spring-Rice, pres 


Ww. T. 


HAS. HOWSOH, ProP, . MOCAFFREY, ManaceR, 
REGINA. 


‘The Largest and Best Hotel west of 
Winnipeg. 
Steam Heated, Electric Light and Bells 
in each room, 


STRICTLY FIRST CLASS. 


Whitmore Frank, P. 0, clerk 
WHITMORE, J. A., Postmaster. 
Williams R. H.. geu store & lumber 
Williamson C. E., fruits 
Williamson Jobn, fruit 
Williamson W.M., res South Railway 
Willoughby Chas., lumber merchant 
Willoughby J. H.C. M. D., 
Wilson Chas., prop. Central hotel 
WINDSOR HOTEL, 
Chas. Howson, proprietor, 
W.P. McCaffrey, manager 
Wright A. D., undertaker 
REYNOLDTON, 
A post offiee on Sec. 84, Tp. 19, 
Rg. 21, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Railway station 
Lumsden, distant 1 mile. 


REYNOLDS, J. W., Postmaster. 
RIGA, 


A post office on See, 28, Tp. 12, 
Rg. 33, W. of Ist Mer., in the dis. 


of Assiniboia, Nearest railway 
station, Moosomin, distant 16 
miles. 


SALMON ARTHUR H., Postmaster. 
RIVERSDALE, 
A post office on See. 12, Tp. 21, 
Rg. 33, W. in the district of As- 
sinibola, Nearest railway station, 
‘Ohurehbridge, dis, 7 miles. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 579 


ROC RUS 


Bambridge John, blacksmith 
Perey Wm., bincksmith 
ROWLAND, W3., Postmaster. 
Sparrowhawk G., constable 
Svoboda F., tailor 


ROCANVILLE, 


A post settlement on Sec. 6, Tp. 
17, Rg. 31, west of Ist Meridian. 
Mall weekly. Nearest railway, 
‘telegraph and express, Moosomin, | 
dis, 20 miles, Has a good water | 
power on Scissors Creek, which 
never freezes during the coldest 
nweather. 


BASTIEN A. Ti. Rt. Postmaster, ROSTHERN, 


Lockhart Andrew, blacksmith { 
Logan & Reavie, steam mill i A flag station on the Prince Albert 
section of the ©. P, R., dis. from 


McIntosh P., bulider 
Pinkess F. W., hotelkeeper Regina, 200 miles, from Prince. 
Albert 47 miles, 


Foret 


ROCHE PERCEE, ENS, GERHARD, Postmaster. i 
Av wiation’ on ti) Lininis Uedack 
ore PR, LT mites irom ims. | ROTHBURY, 


qua junction. A post office on Sec. 28, Tp. 24, 

RODDICK, Ug. 82, W. of Ist Meridian, in the 

district of Assiniboia. Nearest, 

A flag station on the Prince Albert | railway station Churehbridge; 
section of the ©.P.R., dis. from dis 13 miles. 


Regina 220 miles, from Prince Al- 


bert 26 miles. ROOKE W. H., Postmaster 


ROKEBY, ROULEAU. 
‘A station on the M. & N. Ry., 215 A station on the Pasqua branch 
miles from Portage la Prairie, of ©. PR, 25 miles trom Pasqua 
junction. 


ROSE PLAIN, i 


A closed P. 0. on see. 6, Tp.9,rg | RUSH LAKE, 


19, W. of 2nd Mer., in Boggy Creek A station on the main line of the 
settlement, in the district of -As- ‘©. P, R., 489 miles west of Winni- 
sinibola, ‘Has Presbyterian and peg, in the district of Assiniboia. 
Methodist churches. Nearest rail- | ‘Telegraph and express offices. 
way station Regine, dis. 8 miles. | sisiging W., mer. C. A. C. &C. Co 
PRESBYTERIAN GHURCH, ‘Tompkins C., foreman C. A. C. & C. Co 
Rey. R. J. McPherson, MeTaggart Geo., sec. foreman C.P.R. 


! 
SEND FOR TAR PILLS) | 2ON\iae. 


580 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


STA 


ST. ALBERT. 


SAL 


ST. ALBERT, 


A post office settlement in Tp. 54, 
Rg. 25, west of 4th Mer., on Stur- 
geon River, which is tributary to 
the Saskatchewan river, in dis. 
of Alberta. Mail twice per weel 
Telegraph office and railway sta. 
‘tion, Edmonton, distant 9 miles. 
Telephone connection. Grist and 
saw mill, The Episcopal 
dence of Bishop Grandin, R. C. 
located here, and @ large college, 
convent, hospital and industrial 
school, A detachment of mounted 
police are stationed there. 


Boulais Medard, barkeeper 

Brassard rev. sister superioress 

Brousseau Edmond, merehant 

BROUSSEAU F., postmaster 

Chevigney D., hotelkeeper 

Claveau EL, blacksmith 

Courehene Edouard, builder 

Couture Joseph, saloon keeper 

Cunningham Samuel, J. P. 

Cust William, rancher 

Dillon rey sister, prin. Pub. school 

Dorais & Boulais, cheese factory 

Flynn Patrick, farmer and rancher 

Fortier Andre, carpenter 

Grandin rgt rev., bishop of St Albert 

Gueron Napoleon, wagonmaker 

Hutton—, steam grist mill 

Juneau Frank, builder 

Langevin Ludgar, blacksmith 

Latulippe J.. sadier & harness maker 

Lestane J. J. M., rev. father, superior 

McKENNY, H. W., gen. str., 

Mailloney Daniel. notary public 

Noyes Henry, builder 

Rowland John, farmer 

Paradis Henry. builder 

Ringuette Alberic, notary public 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Grandin Right Rev. Vital J, 

O.M.L. Bishop of St. Albert 

Rowland Adolphus, farmer & thresher 

St. Jean Narcisse, cabinetmaker 

Vegreville Renaud, Father, financial 
agent Catholic mission 


ST. LAURENT, 
A post settlement on the South 
Saskatchewan River, on See. 21, 
Tp. 44, Rg. 1, ovest of 3rd Mer. 
Ry.,station,Duck Lake, dis.6 miles, 
P. 0, and telephone, Grandin, dis. 
6 miles. Good ferry, stage and 
mail station. Headquarters of 
Catholic Mission, distant 5 miles; 
large pine forest west of St. Lau- 
rent; good land for settlement east 
on the other side of South Sas- 
katchewan. Good ereek for mill. 
‘Mail weekly from Duck Lake. Tele- 
phone oifice, St. Laurent. Has 3 
schools. 


Lepine ~, at N. D. de Lourdes 
Peltier Odile, Miss, schoolmistress 
Regnier P.P ., schoolmaster 


SADDLE LAKE, 


A post office on Sec. 30, Tp. 58, 
Rg. 12, W. of 4th Mer., in the 
district of Alia. Nearest railway 
station, Edmonton dis. 110 miles. 


POTOIN, NAP, Postmaster. 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Boulce Rev., 0. M. I. 


SALTCOATS, 


A station on the Manitoba & 
Northwestern Railway, 205 miles 
west of Poctage la Prairie, in the 
district of Assiniboia, Mail twice 
weekly; has telegraph and express 
offices. 


Adams W. H.. hotel 

Boake A. E., agent 

Bonk & MeLaren, butchers and flour 
and feed 

BOLTON, E., Postmaster. 

Bradford & McKillop, hardware 

Cadden John, shoemaker 

Carlton T., livery stables 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
320 Lisgar St., Winnipeg. 


GAZETTEER AND DIR&CTORY 


581 


SAN 


CHURCH OF ENGLAND. 
Godfrey Rev. J. 
Cleaver Mrs., millinery 
Duff Miss, dressmaker 
Duras V., livery 
Easton R. W., harnessmaker 
Ely J., baker 
Feltlebaum T. A., Episcopal minister 
Fisher S. G., lumber and furniture 
Garvin Robt., blacksmith 
Hallett & Hallett, grocers 
Hamilton J. M., teacher 
Hill Mrs., laundry 
Keel D. 0., barrister 
Lander A. B., watehmaker 
MANITOBA &N.W. Ry, Co OF CAN. 

J. Phelps, Agent 
Massey-Harris Co., implts 
METHODIST CHURCH. 

Rev. J. R. M. Hamilton, Pastor. 
MeGillvary W., photographer 
Nelson C. J., hotel 
Parrott & MeGrath, gen store 
Patrick T, A., M. .D, druggist 
Rhrimer Henry, hotel 
Saltcoats Creamery Co. 

Wiley Thos., drugs 
Wiison J.O ., Insp N. W. M. Police 


SANCTE ANDREA, 


‘A post office in the district of As- 
sinibola, on See. 81, Tp. 18, Rg. 
88, west of Ist Mer. Nearest rail- 
way station, Wapella, distant 8 
miles. 


GILLIS, DAVID, REV., Postmaster. 


SASKATCHEWAN LAND 
ING, 


‘A post office on Sec. 35, Tp. 19, 
Rg. 15, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assinibola, Mail weekly from 
Swift Current, dis. 30 miles. 
Curry Bros., ranchers 
Jones & Smart A., general store 
Openshaw W., rancher 


Copeland Thos., J. P., agent ‘Temper- 
ance Col. Society 
Caswell R. W., gen store 
Dulmage R. W., tinsmith and gen str. 
Fleteber Jos., Mrs., general store 
Garrison D. W., hotelkeeper 
Horn George E., school teacher 
Kueeh Kari, hotel keeper 
Leslie Jas. J.P. 
May C. W., J. PB. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. Wm, Wallis. 
SMART, JAS., Postmaster. 
Stephenson Wm., builder 
Stewart J. W., blacksmith 


SALTOUN, 


‘A post office on Sec. 14, Tp. 20, 
Rg. 12, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Nearest railway 
station, Qu’Appelle, dis. 12 miles, 
Indian Head, 15 miles. 


GILLESPIE, WM., Postmaster. 


SASKATOON, 


\A town in the Temperance Colony, 
on Sec. 28, Tp, 36, Rg. 5, west of 
8rd Meridian, on the South Sas- 
katehewan ‘iver, on the line of 
the Regina & Prince Albert Rail- 
Wway; ‘has telegraph and express 
offices, distant from Regina, 160 
miles, from Prince Albert 87 miles, 
Has a Methodist ehureh. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A.W. St. Laurent, Agent. 
CASWELL R. W., gen store 
METHODIST CHURCH. 
Rev. ih. Gregory, Pastor. 
POWE, MRS. M. J., Postmistress. 


SECRETAN, 
A viding on the main lne of the 
©. PB. R., 442 miles west of Winni- 
peg. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


SEV 


SOUTH EDMONTON. 


soU 


SEVEN PERSONS, 
A station on the A. R. & C. Co. Ry., 
16 miles from Dunmore. 


SHEPERD, 
‘A station on the main line of the 
©. B. B., 829 niles west of Winni- 
peg, in the district of Assiniboia. 
Has telegraph office. 


SHEHO, 
A post office on Sec. 28, Tp. 80, 
Re. 9, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia, Nearest railway 
station, Yorkton, on the M. & N. 
Ry., distant 50 miles, 


CONN, ROBT. A., Postmaster, 
SIDEWOOD, 


A station on the main line of the 
C. P.R., on See. 8, Tp. 13, Re. 21, 
nwest_ of 8rd Mer., 565 mites west 
of Winnipeg, in the district of 
Assinibola, Mail daily. Tele- 
graph, Gull Lake, distant 18 miles. 
Has express office. Plenty of 
wood within 15 miles, Cypress 
Hills 15 miles south. 

Dunnock Henry 1., rancher 

Ford Alfred, section foreman 

Marreott Thomas, market gardener 

Peterson Chas., section foreman 


SILVER CITY, 


A town on the main line of the 
C. P. R., 987 miles west of Winni- 
peg; has telegraph office; it is the 
centre of the copper mining dis. 


SINTALUTA, 


‘A station on the main line of the 
©. P. R., on See. 88, Tp. 17, Re. 
11, west of 2nd Mer., 304 miles of 
Winnipeg, in the district of As- 
siniboia; has 4 elevators and tele- 
graph office. Pop. 50 


Cargo James, blacksmith 

Dutton C. d., gen. store 

Farmer's Elevator. Peter Dasnanet, 
manager 

Muy Geo., elevator manager 

Mitchel E.. see. foreman 

Rowe H. Mrs. postmistress 

Rowe H., hotelkeeper 

ROWE, MRS. E., Postmistress. 

Thompson J blacksmith 

SILTON, 
A post office on See. 24, Tp. 21, 
Re. 22, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Nearest railway 
station, Lumsden, 12 miles. Has 
Presbyterian auission and public 
school. 


BENJAPIELD. CHAS., Postmaster. 
METHODIST CHURCH 
Rey. V. H. Rust, Pastor. 


SOUTHESK, 
A flag station on the main Kne of 
the €.P. R., 740 miles west of Win- 
nipeg. 

OUTH EDMONTON, 
A sstation on the terminus of the 
Calgary & Edmonton branch of 
the C. P. R., has telegraph, ex- 
press and post office, 


Allan R. R., groeer 
Balwind H. ¥., M. D. 

Couer Alfred, buteher 

Byers J., harness 

Dickson & Wilkie, grocers 
Duggan J. J., lumber 

Gainer John, buteher 
Ferguson John J., hardware 
Holliday Wm., tailor 
Horton Harry, flour & feed 
McKenzie H., advocate 
MeLean & Co., hardware 
Malett Theo.. hotel 

Nash H., commission agent 
Miller A., restaurant 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
320 Lisgar St., Winnipeg. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


STR 


PRESBYTERIAN CHURCH. 
Munro Rev. R. A., pastor 

Raymond E. N., hotel 

Shields D. C., butcher 

Skaall EB. G., gen store 

Ritehie & Co., flour & feed 

Somers Jobn, hardware 

Wharton Geo. H., gen store & post- 
master 

Wilkie & Dixon, Real estate 

WILSON, HARVEY, Postmaster. 


SPRING BANK, 
A post office on Sec. 22, Tp. 24, 
in the district of Alberta, Rg. 8, 
west of 5th Mer, Nearest  rail- 
way station, Calgary, distant 12 
es. 


Burns Thos. 8., auctioneer 

Cowan Jno., J. P. 

Gibson & Cowan, contractors 
Gibson Wm. A., blacksmith 
Healy E., cheese factory 
MICKLE, WHEELER, Postmaster. 
Young Bros., cheese factory 


SPY HILL, 


A post office on See. 12, Tp. 19, 
Rg. 81, W. of Ist Mer., in the dis. 
of Assinibola. Nearest railway 
station, Harrowby, 12 miles. 
‘Mall weekly from Millwood, M. & 
N. W. R., 14 miles. 


MILLER, ARTHUR R., Postmaster. 
STAIR, 


‘A siding on the main line of the 
. B. R., on See. 19, Tp. 18, Rg. 6, 
668 miles west of Winnipeg; in the 
district of Assinibola. Post office, 
Medicine Hat, distant 7 miles. 

Briar H., section foreman 

Ellis John, manager C. A. C. & C. 
Co. 

Nicholson G., manager mines 

LINNELL WM., postmaster, store & 
hotel 


WALLIS & ROORD 


‘Telephone 235 


Mannfaetarers’ & Commission Agents 


1e6 MeDermott Ave, “Saturlay Night” Buildings 


WINNIPEG, - MANITOBA. 
STAVELY, 


‘A siding on the MacLeod section 
of the Calgary & MacLeod branch 
of the C. P, R., distant from Cal- 
gary 72 miles. 

STOBART, 
see DUCK LAKE 

GRUNDY ERNEST, postmaster 


STEPHEN, 
A station on the main line of the 
©. P, R,, 961 miles west of Winnt- 
peg. 

STONY BEECH, 
A post office on Sec. 24, Tp. 18, 
Rg. 24, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assa. Nearest: railway station 
Pense, distant 14 miles. 


P.O, Box 738. 


DOAN, G. M., Postmaster. 
STONY PLAIN, 
A post office on Sec. 24, Tp. 52, 
Rg. 29, W. of 4th Mer. in the 
district of Alta, Nearest railway 
station, Edmonton dis. 25 miles. 
MeDONALD, JOHN L., Postmaster. 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Perrault Rev.. 0. M. i 
STRANGMUIR, 
‘A post office on Se 
Re. 25, W. of 4th Mer, 


2, Tp. 22, 
in the dia, 


SUGDEN’S TAR PILLS 


"CURE BRONCHITTIS, 
Price, oc, and $1, 


584 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


STR 


SWIFT CURRENT. 


of Alberta. Nearest railway sta- 
‘tion, Gleichen, distant 16 miles. 


STRANGE, ALEX. W., Postmaster. 


STRASSBURG, 


‘A post office on Sec. 81, Tp. 24, 
Rg. 21, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Nearest railway 
station Lumsden, distant 28 miles. 
A German settlement; has Pro- 
testant and Catholic schools. 


CHRISTOPH, ADOLPH, Postmaster. 


STRATHCARROL, 


A post office on Sec. 36, Tp. 19, 
Rg. 14, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Nearest railway 
‘station, Qu’Appelie, dis. 9 miles, 


CARROLL, F. W., Postmaster. 


STRATHMORE, 


‘A station on the main line of the 
©. P. R., 801 miles west of Winni- 
peg. Express, Calgary. 


SUFFIELD, 


‘A station on the main line of the 
C. B. R., 686 miles west of Winni- 
peg. Has a telegraph office. 


SUMMERBERRY, 


A flag station on the main line of 
the C. P. R., on Sec. 7, Tp. 17, Re. 
8, nwest of 2nd Mer., 287 smiles west 
of Winnipeg, in the municipality 
of Wolseley, district of Assiniboia, 
28 miles nvest: of Broadview. 


LINNELL, WM., Postmaster. 
SUMNER, 


A post office on Sec. 4, Tp. 20, 
Re. 1, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assinibola. Nearest railway 
station, Whitewood, distant 30 


miles, and Churehbridge, 15 miles. 
Has Episcopal church. 


CHURCH OF ENGLAND. 
Teitelbaum Rey. F. A. 
Coekman Geo. A., contractor 
Hill Dennis, plasterer 
Hill & Sumner, storekeepers 
SUMNER, JAS., Postmaster. 
Sumner Leonard, carptr and builder 
Teltelbaum Rev. . 


SUNNYMEAD, 


‘A post office on See. 19, Tp. 14, 
Rg. 2, W. of 2nd Mer., in Eastern 
Assiniboia, Nearest railway sta- 
‘tion, Whitewood, distant 10 miles. 
Has Episcopal and Presbyterian 
mission and public school. Mails 
weekly, 


LARRY, J. W., Postmaster. 


SWIFT CURRENT, 


A station on the main line of the 
©. P. R., 510 miles west of Winnt- 
peg; has post, telegraph and ex- 
press offices, Church of England 
and Presbyterian churches and 
public schools. Mail daily. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
‘M. HH. Simpson, Agent. 

CPR, dining hall, Frank Goodwin 

Brotherston P., foreman. A. C. Co. 

Dominion Meteorological telegraph 
station, W. G. Knight, observer 

Easton Geo. car oiler 

Glover J., wiper 

Haigh C., ear cleaner 

Milburo W., farmer 

MeDonald Neil, gen merchant 

MeNeillie J., turner 

MeTaggart W., sec. foreman C.P.R. 

KNIGHT, W.G., gen. store & P. M. 

Patterson A., locomotive foreman 

verrin W., in charge of N.W.M. 

Powell C. H.. C1P.R. 


’ USE SUGDEN’S TAR PILLS *°°r.cccccs. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


585 


TET 


VAL 


Reid Chas., butcher 
Richardson W., car insp. 

Robinson Jas. ,carpt C.P.R. 
Rutherford W., mgr. C. A.C. &C. Co. 
Sanders Wm., bakery 

Stewart Mrs. gen store 


TETLOCK, 


A post office on See. 14, Tp. 29, 
Rg. 11, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assa, Nearest railway station, 
Yorkton, distant 20 miles. 


TETLOCK, JAS. S., Postmaster. 
THE GAP, 


A station on the main line of the 
C.P. R., 70 miles west of Calgary. 


THEODORE, 


A post office on See. 1, Tp. 28, 
Re. 7, West of 2nd Mer., in the: 
district of Axsiniboia. Nearest 


railway station, Yorkton, dis. 
24 miles. 
SEEMAN &., postmaster 


METHODIST CHURCH. 
Rev. G. Campbell, Pastor. 

THINGVALLA, 
‘A post office on See. 80, Tp. 22, 
Rg. 81, W. of Ist Mer., in the dis. 
of Assinibola, Nearest railway 
station, Churehbridge, distant 6 
miles. Telegraph, Langenbure, 
distant 7 miles. 


PAULSON, THOS., Postmaster. 


TILLEY, 


‘A station on the main line of the 
©. P. R., 718 miles vest of Winnt- 
peg, and 53 miles west of Medicine 
Hat. Mail daily trom trains; tele- 
graph office, Tilley, express Medi- 
eine Hat. Good place for shooting 


parties, ducks and geese being 
very plentiful. 


Long T., seetion foreman 
Pennock 8. A., operator 
Sewell J., see. foreman 


TINDASTOLL, 


A post office on See. 20, Tp. 36, 
Rg. 1, W. of 5th Mer., in the dis. 
of Alberta. Nearest railway sta- 
tion, Innisfail, distant 12 miles. 


BIORNSON, JOHAN, Postmaster. 
TOUCHWOOD HILLS, 


‘A post office on Sec. 29, Tp. 27, 
Rg. 15, in the district of Assini- 
boia. Nearest railway station, 
Qu’Appelle, 68 miles; telegraph, 
Touchwood Hills, 6 miles, Has 
R. C., Presbyterian and Episcopal 
churches. 


CHURCH OF ENGLAND. 
Dawson Rey. L., B. A- 
Owens Rey. 0. 
COOPER, B. F., Postmaster. 
Finlayson Joseph, Indian agent 
Campeau ray. father 
Heubach W. A., & Co., gen store 
Hudson's Bay Co., gen store 
Lendeburg A. .Govt. telegraph oper 
Owens ©., rev., Episcopal clergyman 


TREGARVA, 


A post office on Sec. 84, Tp. 19, 
Rg. 20, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Assiniboia. Nearest railway 
station, Lumsden, distant 7 miles. 
Mail weekly; ‘has Methodist mis- 
sion and publie school. 


PETRIE JOHN E., Postmaster. 


VALLEY, 


A post office on Sec. 10, Tp. 18, 
Reg. 82, W. of Ist Mer,, in the dis. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRHE, 
Price, 50c. and $r. 


586 HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 
VAN WAPELLA. WAP 
of ‘Awsinibola, NeSrest railway | Brown J. I, rancher 
station, Moosomin, distant 7 miles, | Bull John & E: W., ranehers 
Bee ssn ceee Foster S. M., hog raiser 
See easier Grayson Chas., carpenter 
Spring Creek Cheese Factory ek Wea itiaer 
VANDALE, Lakey Chas. farmer 


A post office on Sec. 20, Tp. 42, 
Rg. 1, W. of 8rd Mer., in the dis. 


of Saskatchewan, Nearest rail- 
may station, Stobart Duck 
‘Lake, on the Regina & Prince Al 


bert railway, distant 10 miles. 


GARNOT, PHILLIPPE, Postmaster. 


VICTORIA, 
See PAKAN. 


A settlement on Tp. 58, Rg. 18, 
west of the 4th Mer, on the North 
Saskatchewan River. 


WAGHORN 
A post office on Sec. 27, Tp. 89, 
Re. 27, W. of the 4th Mer., in the 
district of Alberta, Nearest rail- 
way station, Red Deer, on the Cal- 
gary & Edmonton railway, dis. 

+ 10 miles; or Lacombe, distant 7 
miles. 


Burdick Newton, cheese manufetr 
CHURCH OF ENGLAND. 

Rey. W. A. Butterworth 
Gregson Arthur Douglas J. 
WAGHORN WALTER, Postmaster. 


WALDECK, 
A station on the main line of the 
C. PB. R., 496 miles west of Winni- 


peg, on Swift Current Creek. Has 
telegraph ‘and express offices, 


WALLACE, 
A post office on See. 10, Tp. 27, 
Rg. 2, west of 2nd Mer., Eastern 
Assiniboia, Mail weekly. Near- 
est railway station, Yorkton, di 
10 miles. 


t 


SIMPSON WNM.,postmaster 

Switzer ‘T., farmer 

‘Thomas Alex., farmer 

WALSH, 
A station on the main line of the 
CP.R.,on Tp.11, Rg.1, west of 4th 
Mer., 627 miles west of Winnipeg. 
Has telegraph office. Has perpe: 
tual spring creek. It is 80 miles 
from Cypress Hills, Has abun- 
dance of gooil timber and coal. 


Bradbury Louis H. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
©. Bradbury, Agent. 
Caporn Edward 


Cartwright Geo. 

Flood John, setion foreman 
Grant J. A., Sarnia Ranch Co. 
Gunn Donald 

Gum Geo. 
Hamilton I. 
Houghton Wim. 
Huston Wi. A. 
MeAlpine Hugh 
MeAlpine D. 
MeDonald J. D. 
Petterson Isaac 
Robinson Mrs. 
Strong Robt. 


icol's sheep ranch 


Strong Mrs. k. D. 
Sehooder ‘Thos. 
‘Trent Bros., ranchers é 


WAPELLA, 


A station on the main line of the 
€. PB. R., on Sec. 9, Tp. 15, Re. 83, 
west of Ist Mer., in the district of 
Assiniboia, 285 aniles west of Win- 
nipeg. Has a post office. Mails 
daily. Express and telegraph of- 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


587 


WAP 


fices. Has Episcopal and Metho- 

dist churches and public school. 
Agnew J., jun., section foreman 
Ashton W. 0., the International hotel 
Atkinson & Co., grain dealers 
Benoit E. P., station agent 
Blake H, J.. P. 

Bradley & Clements, blacksmiths 
Brown J., harnessmaker 

Bruce J. C., M. D. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 

H. P. Benoit, Agenv. 

Carson J. 8., veterinary surgeon 

Court A., contractor 

Cumpston, Powell & Rossiter, lvery 

Frewing W. T., plasterer 

Fitzsimon H. B., buteher 

George W. B.. correspondent 

Gibbard F., lumber & furniture 

Gillies D., rev., Roman Catholic 

Hnuglies, Hart & Morris, Roller Flour 
mills 

Hughes W. R., civil engineer 

Knowles A. gen. store 

Logan W., J. P., school teacher, issu- 

‘of marriage licenses, ete. 

Low F. T., prop Queen's hotel 

Marshall 'f. 8., plasterer 

Morrison A. 'T., MasseyHarris Coy., 
agents ‘ 

METHODIST CHURCH, 

Rev, 8. 0. Irvine, Pastor. 
MORRISON, G. H., Postmaster. 
Nixon P. K., grain buyer 
Ogilvie ‘H., tinsmith 
Pritehard E. 8., drugs 
Reid John, engineer & fruit dealer 
Roberts Arthur &Co., gen store 
Rowell J., builder, sign painter, 

paper hanger, ete. 

Rowell Mrs., bdg house 

Shaw Andrew, gen store 
Scoffhorn W. A., see. foreman 
Tuadge John, lvery 

Talmay R., contractor 
Weddis Samuel, baker 
Williams James, contractor 


‘SAFE DEPOSIT. INCORPORATED. 


¢ ALTY 
wePROTEE (Ag REMIT Thy 


(Rens 5 security co. 5% 
Teas! oF wINtPEG. 
urea roo 81,0050, San, $05 


CouB faves capital for operating in Real Estate. 

Conducts a General Keal Tstateand Agency 
business, buying, selling and exchanging! Real 
Petate, Collecting Rents, etc,, erects buildings, 
Sells property on the Insiallment Plan, Hxecutes 
Trusts, Lends money, J's Warranty Mortgages 
protect the family or heirs ofthe borrower whom 
cath overtaices before completion of the pay- 
ments, Issues Guaranteed Me ‘Bonds, 
Deposits received; Interest allowed, A limited 
amount of stock forsaleat par. Apply fo Was. Be 
Gkenby, Ground Floor, MANIFOpA MORTGAGE 
BLDG,, text Molson’s Bank. 


WASCANA, 


A post office on Sec. 20, Tp. 18, 
Re. 21, W. of 2ud Mer., Assa., on 
the Wascana River. Nearest rail- 
way station, Regina, distant 14 
miles, 
Caliender ¥. S., dentist 
Callender W. H., gen store 
COCHRANE, FRED, Postmaster. 
Cooney T. G., gardener 
Henderson Matt., J. B. 
Martin Corneiius, blacksmith 
METHODIST CHURCH. 
Rey. T. J. Small, Pastor. 


WAWOTA, 


A post office on Sec. 24, Tp. 11, 
Rg. 1, west of 2nd Meridian, Assa. 
Nearest railway station, Mooso- 
min, distant 26 miles. 


TAYLOR, MATTHEW, Postmaster. 


WELWYN, 


A post settlement on See, 24, Tp. 
15, Rg. 30, on the Moosomin and 
Shell River trail. Mail semi-week- 
ly. Railway, telegraph and ex- 
press, Moosomin, distant 14 miles. 
Has Presbyterian church. 


| 
TO STOP YOUR GOUGH °** *pictse Sos" 


588 


HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


= = 


WET 


WHITEWOOD. 


WHI 


Jamieson Wm., blacksmith 
McARTHUR, A., Postmaster. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. D, M. Gillies. 
Robinson John, cheesemaker F 
‘Traquair Wm., druggist 
Wake J. A. V. 8. 


WETASKIWIN, 


A station on the Calgary & Edmon- 
ton railway, distant from Calgary 
152 miles. 


Albright John, flour and feed 
Ambler John, harness 

Anderson Vic, implements 

Anderson John, sec. foreman 
Barnes—, drugs 

Bireb L., gen store 

Boyce Frank, hotel 

Campbell Geo., V. 8. 

J. Kirkpatrick, Agent. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
Hamilton Frank, livery 
Miquelon Z., postmaster & lumber 
McDonnell Wm.,& Co., gen store 
McCallum & Wallace, hardware 
Lavose & Gold, livery , 
Norman Albert, hotel 
Rheume Adolphe, hotel 
Schantz Christian 
West John, gen store and lumber 


WEYBURN. 


A station on the Pasqua branch 
of C. P. R., 94 miles from Pasqua 
junetion. 


WHITEW OOD, 


‘A station on the main line of the 
C. P. R., 249 anlles west of Winni- 
peg, 106 miles east of Regina, dis. 
of Assinibola, situated in the cen- 
tre of the best mixed district in 
Assa. Has post office, money 
order office, post office savings 
bank, telegraph and express 


offices. Mail 12 times per week 
from ©. P. R., once per week from 
Sunnymead and Montgomery, to 
the south, and The Scandinavian, 
Finish, Bohemian, Hungarian, 
Danish, Colonial and Sumner to 
the north (every Friday leaves; re- 
turns on Saturdays). Episcopal, 
Presbyterian, Catholic and Meth- 
odist churches, and a public school 
to seat 120. Pop. 420. 


Mayor—James Grierson 


Apperly Thos., plasterer and mason 

Armstrong Jas., contractor and far- 
mer 

Armstirong John, farmer 

Bell A. farmer 


BIGGINS ARTHUR, 
General store 


Bord 'T., joiner & builder 

Breckon J. A., billiard hall and res- 
taurant 

Buddle W. H., joiner and builder 

Burgess Joseph, contractor 

Burgess Miss, dressmaker 

Campbell F. A., harnessmaker 

Canada Northwest Land Co., C. E. 
Baldwin, agent 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
F. H. Sproule, Agent. 

Carter Jos., farmer 

Chamberlin Fred. W., livery 

Christie H. P., horse ramcher 

CHURCH OF ENGLAND. 
Green Rev. W. 

Collin J. C., farmer 

Collin Joseph, J. P., farmer 

Commercial hotel, Major ©. Bell 

Corrigan M. C., harnesemaker 

Cosgrave J. J.P., farmer 

Cummings T., contractor 

Currie P. H., horse dealer 

Currie M.. section foreman 

Curtis W. M., paluter 

De Beaudrap Paul, chicory factory. 

Dalbridge George, clothing 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


WHITEWOOD. 


WHI 


Dais Chas., farmer 
Dixie A. B., grain buyer 
Dickie A. B., builder 
Farrell J., farmer 


GILLIS A. B. 
Postmaster 


Grierson Jas. lumber and furniture 
Hales H. M., farmer 

Harding A. 8., farmer s 
Hawker John, farmer 

Hawkes A. G., farmer 

Hawkes John, town clerk 
Hendrickson C. K., Govt. Im. agent 
Henry E., horse teacher 

Hogg John, farmer 

Hope E., farmer 

Howard John A., cheese maker 
Hudson Bay Co., R. Coldschmidt, mgr 
James Hy., farmer 

Johnston John, buteher 

Janet Emile, eheese manufacturer 
Tumilae Comte de, rancher 
Kennedy Findlay, J. P., farmer 
King John, J. P., farmer 

Knowler J. J., & Co., general store 
Knowler J. J., notary public 
Lamont J. L., tinware and hardware 
Langle M. Viscount J. de,. rancher 
Lendeblom Bros. blacksmiths 
Limoges B., general merchants 
Lyons T. G., farmer 


MacDOUGALL H. A. J... 
Barrister 


MeArthur Myles, farmer 
McDonald James A., druggist 
MeIntosh D., farmer 
McKay H., rev., Indian Missionary 
MeKenzie A., Spring Lake Ranch Co. 
MeKinnon H., section foreman 
McLeod Norman, horse dealer 
McPhee L., grain buyer 
Massey-Harris Co., Ltd., C. E, 
win & A. E. Hart, agents 
Mich Richard, builder and farmer 
Miller Alex., cabinetmaker 


Bala- 


Morrison A. J. 8. teacher Indian 
school 

Morrison F. A., teacher Public school 

Mudie Alex., Whitewood bakery 

Munn Robert, butcher 

Nelson J., farmer 

Nicholson W., bricklayer 

Noddings ©. W., farmer 

Olsen J. C., tailor 

Paquin 1. farmer 

Park R. 8., homestead inspector ' 

Parkes Bros., farmers 

Pearson 'T., farmer 

Pedeock, H. 8., machinist 

Polloit F., machinist 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Hugh MeKay. 
Rey. Mark Turnball. 

Prot F., farmer 

Perry George, hotel 

Playfair A. E., builder 

Reade-Morris Bros., eattle ranchers 

Reid Wm., M. D. 

Robertson D., farmer 

Rodgers B., farmer 

Rodgers D., farmer 

Rolandrie Stock and Dairy Asso., M. 
Carney, manager 

Service & Kyles. blacksmith 

Shepherd J., contractor 

Siddeley W., farmer 

Sill Sam, farmer 

Soras H. de, sheep farmer 

Spring Lake Ranch Co. A., M, Me- 
Kenzie and R. Wolff, managers 

Stewart Jas. farmer 

Stewart Thos. farmer 

Stokes Geo. agent CPR. 

Street Chas., butcher 

Stuart J., flour and feed 

Sweet Thos., druggist 

Wailer W., engineer and thresher 

Warren H. C., horse rancher 

Weseott Jas., builder 

Whitewood Herald, F. J. Greenstreet, 
prop 

Whitewood Flour Mill, 1 
manager 


J. Pearson 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, soc, and $1. 


590 HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


WOL 


WHITE SAND, 
A post office on Sec. 9, Tp. 28, 
Reg. 5, W. of 2nd Mer., in the dis. 


of Assiniboia, Nearest railway | WISHART, 
station, Yorkton, dis. 18 aniles. | 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 


| Campbell Thos., section man 
| Dean H. B., agent 


A post settlement on Sec. 14, Tp. 


HARPER, MRS. MARY, Postmistress. 29, Re. 15, W. of 2nd Mer., in the 
‘7 dis, of Assiniboia. Nearest. tele- 
a 
WILLOUGHBY, graph, Kutaava, dis, 10 miles; rail- 
‘A post office on Sec. 6, Tp. 36, lway station, Qu’Appelle, distant 
Rg. 1, west of 8rd Mer., in Deer 80 miles. 


Park settlement, 20 miles west of Bored, Se 
Prince Albert. Nearest railway HALL, MICHAET., Postmaster. 


stations Vince Albert, 20 miles WOLSELEY, 


Maedowell, 1 miie 
ee A AA! ‘A station on the main Ine of the 
CAMERON, ANGUS, Postmaster. ©. PB, 204 anflen weet of Winat. 
WINGARD, peg. Has telegraph, express and 
post offices, Has steam flour mill, 
roller process, eap. 100 bbls. 
Mails daily. 


A post office on See. 12, Tp. 46, 
Reg. 8, W. of 8rd Mer., In the dis. 
of Saskatchewan. Mail weekly. 
Telegraph office and railway sta- | Banbury Bros., general store 
tion, Duck Lake, distant 12 mlles. | Balfour Geo., hotel 

: Barber Benjamin, builder 
Cralg H., capt., farmer Benson John, miller 


Craig H., farmer | Biden Jas., furniture 
Craig Jems, farmer | 


Craig Robt., iarmer BRAY 8. V., 
PETERSON, A. N., Postmaster. ! Lumber, furniture and 
Robertson W., farmer i General store 
. | Bray T. L., & Co., gem. store 

WINLAW, Camada Northwest Land Co, R.A. 

A post office on See. 20, Tp. 1, Magee, agent 

Rg. 80, in the district of Assa,, ly. | CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 

ing between the north and south A. MeAlonen, Agenz. 

Antler Creek, Mail weekly; | Dil J.P, ML. A. 

nearest railway station, Gains- DILL, N., Postmaster. 

boro, distant 9 miles. ELLIOTT ANDREW. 
HENDERSON, R. H., Postmaster. | Wolseley hotel 


PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Areh. Thompson. 


jliott Wm. M.D. 
Fraser A. J,, mason and plasterer 
. Hall R. FB. agent 
WINIFRED, | Hurlbert Geo., blacksmith 
A station on the Tethbridge | Handley & Co., gen store 
Dranck of the C.P-R., 82 milee | Massey-Harris Co., Lta.,J. A. Balfour 
west of Dunmore. | agent 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°%..22050"" 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


591 


woo 


‘OLSELE! 


YOR 


Andrew Elliott, 
WOoLSELEY HOTEL. 


Good Sample Rooms. 
Livery in Connection. 


MWOLSELEY, Assa. 


METHODIST CHURCH 
Rey. J. H. Burroo, B.A., Pastor, 
Middlemiss J. F., sebool teacher 
Perley W. D., hon., senator 
PRESBYTERIAN CHURCH 
Rev. A. Campbell 
Sutherland A., plasterer 
Thompson A. G., hardware & harness 


Wolseley )Milling Co., Richard Ma 
gee, manager 


WOOD MOUNTAIN, 


‘A settlement in Tp. 4, Rg. 8, W. 
of Srd Mer., in the district of As- 
siniboia. A post of the Northwest 
mounted police. ‘There Is no post 
office, but mails are received 
monthly by police teams from Re- 
wina, 140 miles distant, Has a 
‘telegraph office. Nearest railway 
station, Moose Jaw, dis, 100 miles. 


ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
St. Germain Rev. P. 


WOODPECKER, 


A station on the A. R. &C. Co. 
Ry., 8 miles vest of Dunmore. 


LARRY, J. P., Postmaster. 
WORKMAN, 


A post offies on Sec. 22, Tp. 1, 
Rg. 82, W. of Ist Mer., in the dis, 


‘The Latest and Newest Invention 


The Hull Patent Weather Strip 


| _.ZOR books axp wixpows! 
Bete rei any 
aida tara gs SAG pe cen of 
Grd. Prevents rattling. And lastly will last for 
He rere aA May el 
panto ATC fr Te cates ent ot 
saggUnL dure Sorel an the ary 
and the poorest people can aiford to buy it. 


WALLIS & FOORD, 
Manufacturers’ Agents, Commission agents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, Tee 35 


——-P.0. Box 738, 


of Assinibola, Nearest railway 
station, Carndnuif, distant 12 miles 
or Carrivale, 10 miles. Presbyter- 
services in summer, Episcopal 
monthly, Methodist every Sunday. 


COLQUHOTN, 8. M., Postmaster. 


YELLOW GRASS, 


A station on the Pasqua branch 
of CP. R., 67 miles from Pasqua 
junction 


YORKTON, 


A village in the York Colonization 
Co’s Reserve, on See. 85, Tp. 25, 
| Re. 4, W. of 2nd Mer., in the dis. 
of Bastern Assiniboia. On the M. 
& N. Ry., 223 miles irom Portage 
ja Prairie, Has a stone flour mill. 


Beck Levi, boarding house 
Betts Geo., Temperance hotel 
Callacott 'T., blacksmith 
Crearer Jas., Rogal hotel 
Hill Geo., Dominion Lands guide 
Hopkins Bros., flour and feed 
Hopkins Edward 
Hopkins & Meredith, 
furniture 
Hutchinson P., surgeon 
‘Hull Bros, butchers 
Kilborn W., plasterer 
Kittel W., feed stable 


lumber and 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


592 HENDERSON'S NORTHWEST TERRITORIES 


YOR YORKTON. YOR 
Large John, buteher Saunderson S., carriagemaker 
Livingston Neil, gen store Shoales B., Miss, teacher Pub. school 
Livingston N. &D., gen store Smith W. T., contractor 
Markham Bros., contractors Mutton H., flour and feed 
MANITOBA &N.W. Ry. Co OF CAN. | Rendall W., bullder 

W. B, Witson, Agent Smith Jno., brickyard 
Massey-Harris Co., implements Smith J. J, contractor 
METHODIST CHURCH. Sutcliffe C., sign painter 

Bey. 5. Mowip, Restor Tetlock Bros., livery & feed stable 
Mills Thos., corporal N.W.M.P. 
MeFarline ¢. J., bailiff nonaten Sonn Wai men dare 
MeLeod D., Massey-Harris, agent Walley A. T., general store 
Newton W., harnessmaker Watson L., M. D., druggist ~ 
Pollock Jno., saw mills Yorkton Flour Mill, 


“Nothing too large, Nothing too small.” 


THE STOVEL COMPANY, 
-——PRINTERS——- 


Municipal Printing. Commercial Printing. 
Society Printing. Office Stationery. 
Catalogue Printing. Wedding Stationery. 


Corner McDermot Avenue and Arthur Street, 


WINNIPEG, MANITOBA. 


Our Facilities are the Best. Telephone 157. Our Prices are Right 


PE FOUNDRIES. 


ron wld FOUNDRY 


Cae Le 
BRANCH WAREHOUSE: 


286 PORTAGE AVE., WINNIPEG 


H. C. STOVEL, - Manager. 


Filecteotyping and Stereotyping 
ee 


IN ALL ITS BRANCHES. 


594 


ESTABLISHED 1877. 


JAS. McMILLAN & 00,, 


MAIN HOUSE, 
260 to 212 FIRST AVE. NORTH, 


PROPRIETORS OF THU MINNEAPOLIS, MINN. DEALE iS AND EXPOR' 


Minneapolis —SS COUNTRY & PACKER 
Sheepskin >——_ BRANCHES —_4 GREEN feat 7 bea & 
CHICAGO,ILL. ST. LOUIS, MO, i is 
Tannery. Corio ratee ee” ba riaese ‘its, Furs, Wool, 
EXPORTERS OF HELENK, MONT. Deorsking.” 
FINE NORTHERN FURS. =a GINSENG & SENECA nocT. 
aa REFERENCES BY PERMISSION. eS ae 
‘Seounity Bank, Minnearous, MINN 
Font Deansonn Nationat Bank, CHicaco. he 
Monraxa Nationa: Bau, evens, Mont. 


Great Fas, 


SHIPHENTS SOL:SITED. WRITE FOR CIRCULARS. 
Shippers from this State Correspond with and Consign to Minneapolis Howes, 


HENDERSON'S 


MANITOBA. 
DIRECTORY AND GAZETTEER. 


In the following section of the work, the cities, villages and post offices are arranged in 
alphabetical order, and a deseription is given of each place, with an alphabetical list of all 


persons doing business therein, 


In all the larger places names have been procured by personal 


canvass, but in the smaller they have been furnished by postmaster, Great cure have been 
taken to insure correctness as well as completeness, 


ABIGAL, 


A post office on Sec. 24, Tp. 4, 
Re. 21, in the municipality of Mor- 
ton and western judicial district. 
Nearest railway station, Boisse- 
vain, distant $ smiles. 


HICKS, C. G., Postmaster. 


ADELPHA, 


‘A closed post office. Ninga, dis. 
10 miles, is the nearest railway, 
telegraph and express office. 


AIKENSIDE, 


A post office on See. 14, Tp. 12, 
Rg. 18, In the municipality of Bl- 
ton, Western Judicial district. 
Nearest railway station, Forest, 
distant 6 miles; Chater, distant 
10 miles. 


LEWIS, FRED A., Postmaster. 


AIR LINE JUNCTION, 
4 1-2 miles west of Winnipeg. 


ALCESTER, 


A post office on See. 4, Tp. 5, Re. 
19, avest of 1st Mer., in the munl- 
cipality of Morton, Western Judi- 
cial district. Nearest railway sta- 
tion Boissevain, distant 10 miles. 

VOSPER MRS. AGNES, Postmistress, 

ALEXANDER, 

A town on the main line of the ©. 


P.R., 149 miles west of Winnipeg. 
Tp. 10, Rg. 21, in the municipality 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
320 Lisgar St. Winnipeg. 


DERSON’S MANITOBA 


of Whitehead, Western Judicial 
district. Has post, money order, 
telegraph and express offices, 
mails daily ; it has public schools 5 
Episcopal, Presbyterian and Meth- 
odist churehes. Population 850. 


ActonW 
Alysworth 
Armstrong Geo., 
of Whitehead 
Agar James, carpenter 
Bireh Arthur, livery. 
Birley 'T. H., gen store 
Birtle J., butcher 
Blair James, baker, ete. 
Botting H. B., barber 
DIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
T. Trenouth, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. C. R. Weaver 
Consall F., wagon maker 
Cameron R. J, painter 
Chesley Geo., feed stable 


IH., inplt ageny, 


elerk municipality 


stable 


Creighton Jobn, broker 

Davis G., druggist 

Dickson W., insurance agent. 
Dickson P. &Co., general store 
Elliott A. T. 


Elliott A. F., mgr Farmer's elevator 
Finkeistein I’. gen store 

Fenwick A., grain dealer 

Foreman James, lumbe: 

Gouldsmith & Haig, flour & feed 
Hamilton Bros., painters 

Hall C. E., rev. 
Hateher James, contractor 
Haws Robt., drayman 

Tobnson J. 8., hotel 

Kerr G. R., harnessmaker 
Large C. J., M. D. 

Lawson E. J., fruits 

McBride I. A., general store 
McBride M., Miss, teacher 
Lewis & McCready, blacksmith 
Melnnis J. L., M.D. 

McEwen James, farmer 
McLeod John W., hotel 


ALEXANDRIA, 


Meliquham David, hardware 
Martin A., taflor 
METHODIST CHURCH, 

Rey. J. C. Walker, Pastor. 
Murdock G., painter 
Nichol Alex, agt Massey-Harris, Co. 
Orr Ed. B., watehmaker 
Porter Alex, grain dealer 
Robinson E. H., school teacher 
Speers A. ‘C., sunt’ Pub. school 
eott D., furniture 
‘terhout E. A., pres. Farmer's EB, Co. 
Spooner Thomas, sec. foreman 
WALKER, J. F., Postmaster. 
Wisin & Smith, furniture 
Watt William Aleott, blacksmith 
White James, contractor 
Yeoman G. M., coal dealer 


ALMASSIPI, 


<A post office on Sec. 84, Tp. 6, 
Rg. 6, avest of Ist Mer., In the mu- 
nicipality of Carlton, Bastern Ju- 
dicial. district. Nearest railway 
and telegraph station, Carman, 
distant 10 miles, 


LAURBNS 
ALTA, 


A post office on Section 21, Tp. 
5, Rg. 8, municipality of Lorne, 
Bastern Judicial district, on the 
N. P. Ry., station called Altamont. 


os 


JOHN., Postmaster. 


Landry Moses, genera! store 
METHODIST CHURCH. 

Rev. R. E. Spence, Pastor. 
MUSSELL, HY., Posimaster, 
Sampson J., gen store 


ALTAMONT, 


A station on the Morris-Brandon 
section of the N. P, Ry,, in the 
municipality of Lorne, Eastern 
Judicial district, 54 miles from 
Morris, 94 miles from Winnipeg. 
P. 0. Alta. 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS, 
Price, soc. and $:, 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


ANT 


ANTLER, 
A post office on Section 4, Tp. 
8, Rg. 80, west of the Ist Mer., in 
the municipality of Winchester, 
Western Judicial district. Nearest 
railway station, Deloraine, dis- 
2 1-2 imiles. 

ANDERSON GHO., postmaster 

ARDEN, 
‘A village on the M. and N.W. Ry., 
on Gee. 13, Mp. 15, Re. 14, in the 
municipality of Lansdowne, ‘Cen- 
‘tral Judicial district. Mails three 
‘times a ‘week each way on every 
train; telegraph and express of- 
fices; has 2 grain warehouses. 185 
bbl. roller four mill, Most direct 
route to Lake Winnipeg. Metho- 
dist chureh and publie school. 
Pop. 150. 


Anderson T. G., gen store 
BOUGHTON M. H., postmaster 
Boughton M. E..&Co., gen. store 
Burlington J. C., contractor 
Clarke W. T., grain buyer 
Dayldson—, M. D. 
Earngey J., blacksmith 
Jackson Geo., butcher 
Lamb Robt. stone mason 
MeCamis H. D., of M. E, Boughtom 
& Co. 
McClung J., school teacher 
MeLean & Armstrong, blacksmiths 
McRae Dunean, livery 
MANITOBA &N.W. Ry. Co OF CAN. 
A.W. Graham, Agent 
MPTHODIST CHURCH 
Rey. R. Halsall, Pastor. 
Moore & McFarlane, millers 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Tey. Jas. Lang. 
Renwick Wm., hardware 
Roe J. W., cattle dealer 
Snelgrove Mrs. M., gen store 
Van Blaricom B., implements 
Wade George, butcher 


ARDPATRICK, 


A closed post office on Sec. 80, Tp. 
27, Rg. 29, west of 2nd Mer. Near. 
est railway station, Russell, dis 
85 miles, 


ARGYLE, 


A post office on Sec. 11, Tp. 14, 
Re. 1, west of Ist Meridian, in the 
municipality of Woodlands, East- 
ern Judicial district. Mails week- 
ly from Stonewall, distant 9 miles. 


GUTHRIE, ALEX. 
ARNAUD, 
A post office on See, 84, Tp. 8, Rg. 
8, E., in municipality of Franklin, 
Basten Judicial district. On the 


Emerson branch of the C. P. BR, 
48 ailes to Winnipeg, 18 to Hmer- 


Postmaster. 


son; telegraph, Dominion City, 
8 miles. 
MARTINEAU/J. M., Postmaster. 
ARNES, 


A post office on See. 15, Tp. 21, 
Rg. 4, E., in the municipality of 
Gimill, Eastern Judicial district, 
half way between Gimli and Ice- 
landic River. Nearest railway and 
telegraph, Selkirk, dis. 52 miles. 


SIGURBJORNSSEN §., Postmaster, 
ARROW RIVER, 


A settlement on the Arrow, and 
Assiniboine rivers, in the munici- 
pality of Miniota, Western Judi- 
cial district, 22 miles §. E. cf Bir- 
tle, 20 miles N. of Virden. It con- 
tains Church of England, Method- 
ist and Presbyterian churches and 
@ publie school. 


CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. J. E. Kimberley, B. A. 
ELLIOT, JAS. Postmaster, 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc. and $1. 


598 HENDERSON’S MANITOBA 


ARI 


ARIZONA, 


A post office on Sec. 9, Tp. 10, Re. 
12, W., in the municipality of 
North Norfolk, Central Judicial 
district, Nearest railway, tele- 
graph and express office, Sidney, 
dis. 8 miles. Mail Weekly. Has 
8 grain warehouses, 


ON, ROBT., Postmaster. 


ARROWTON, 
A closed &. O. on See. 36, Tp. 14 
Reg. 25, west of Ist Mer., In the 
municipality of Miniota, Western 
Judicial district, Nearest rail- 
way, telegraph and express, Shoal 
Lake, distant 24 miles, 


ASESSIPPT, 


A post office on See. 3, Tp. 28, Rg. 
28, west of Ist Mer., on the Shell 
River, near its junction with the 
Assiniboine, in the municipality of 
Shell River, Western Judicial dis- 
trict. Nearest railway station. 
telegraph and express, Russell, 
distant 12 miles, Has roller pro- 
cess flour mill, saw mill and 
shingle mill, both water power. 
Services held here by Episcopalians 
and Presbyterians alternate Sun- 
days. Mails twice weekly. 


PARKINS 


Asessippi Milling & Mig. Co. 

Bickle F. A., miller 

Gilehrist A., hotel 

Gill 4. B, clerk 

GILL, H., Postmaster. 

Gill John A., general store 

Hall John, blacksmith 

Hall Wm., assistant miller 

Kines John, hotel keeper 

Melvor Don, trader 

Pettigrew John, sawyer 
Richardson Fred, foreman 
Richardson Jas., of the Milling .Co. 
Shell River Colonization Co., H. Gill 


agent 
Smith James, farmer 
Worley & Worley, of the Milling Co. 


ASH CREEK, 


A closed P. 0. on See. 10, Tp. 5, Rg 
14, in the municipality of Argyle, 
Eastern Judicial distriet. Mail 
weekly. Nearest railway station, 
Balder, distant 2 miles. Has a 


Methodist church, 


Chester Jesse, hotelkeeper 
Fowler W. 0., flour and feed 
Goodman Henry, blacksmith 
Griffith GA. storekeeper 
Johnston Christian, grain buyer 
Lee Jos., carpenter 

MeAllon Thos.. blacksmith 
MeCAULPY, KENNETH, 
MeAuley Ronald, grain buyer 
MeKnight William, wagon maker 
Playtair Geo., lumber 

Poole T. E., hardware 

Selsslie Thos. grain buyer 
Sibertt M., veterinary 

Smith, John &Co., storekeepers 
Watson Chas., harness maker 
Welsh Geo., plasterer 

Wray Jos., carpenter 


ASHDOWN, 


A station on the Morris-Brandon 
sec. of the N. DP. Ry. 117 miles 
trom Morris 


ASSINIBOINE, 


A post office on Tp. 12, Rg. 5, W. 
of Ist Mer., in the municipality of 
Portage la Prairie, Central Judi- 
cial district. Mail semi-weekly 
from Poplar Point, distant 4 miles, 
whieh is also the nearest railway 
station, telegraph and express of- 
fice. There Episcopal and Metho- 
dist. churches. 


LOCKHART, W. A., Postmaster. 


TO STOP YOUR GOUGH °° “y2°85 2" 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


; ASS AUSTIN. BAG 
assrnunorse waver, | WALLIS & FORD 
Prairie section of the N. P. Ry., sa oe 


55 miles irom Winnipeg. 
ATWELL, 


A post office on See. 26, Tp. 18, 
Re. 2, avest, in the munteipality of 


Woodlands, Eastern Judicial dis- 
triet. Nearest railway station, 
Marquette, distant 7 miles. Has 


Methodist church and parsonage. 
DOAK, GEO. J., 
AUBIGNY, 


A post office on Tp. 6, Rg. 2, E., 
in the municipality of Morris Bast- 
ern Judicial district; nearest tele- 
graph and express offices, Morris, 
dis. 9 miles, or Silver Plains, 21-2 


Postmaster. 


Has a Roman  Catholle 
ion. 
PICHETTE, GEO., Postmaster. 
AUSTIN 


A station on the main line of the 
C. P. R., on Sec, 29, Tp. 11, Re. 
11, 85 miles west of Winnipeg, in 
the municipality of North Norfolk, 
Central Judicial district. Has 
post office, telegraph and express 
offiees and flour mill, cap. 200 
bbls. Mails daily, Squirrel Creek, 
a never failing stream, runs 
through the town. Has a Presby- 
terian church and school house. 


Bireh J. E., hardware 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. 'M. Cullington, Agen. 

Clifford W., flour mills 

CLIFFORD, W. A., gen. store & 

Duncan W. D., hotel and livery 

Ball Hugh, agent H. 8. Wesbrook & 
Co. 

Jones Win, furniture & poultry 


M. 


P.O. Box 788, ‘Telephone 285. 


| Manufacturers’ & Commission Agents 


26 McDermott Ave, “Saturday Night” Building. 
WINNIPEG, - MANITOBA. 


MeCulla 8. grocery 
MeDougall D. M., hotel 
McKenzie K., blacksmith 
May Thos., Implements 
METHODIST CHURCH. 
Rey. E. E. Hardwick, Pastor. 
Morris Thos., see. foreman 
Murphy John, buteher 
Parish & Lindsay, elevator 
PRESBYTERIAN CHURCH, 
Rey. D. MeIntyre. 
Ross J. ., lumber 
StinsonW . U., gen store 


AWEME, 


A post office on See. 32, Tp. 8, 

Rg. 16, in the municipality of 
South Cypress, Eastern Judicial 
district. Nearest railway station 
Douglas, distant 16 miles; Cha- 
ter, distant 18 miles. Express 
Ohater. Distance from Brandon 
by road, 20 miles. 


BELLHOUSE, C. 
BAGOT, 


‘A station on the C. P. R., 71 miles 
west of Winnipeg, Tp. 11, Re. 9 
west of ist Mer., in the munieipal- 
ity of North Norfolk, Central Ju- 
dicial district. 


Postmaster. 


CAIRNS, WM., gen. store & P. M. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *OReeeanaee 


600 'NDERSON’S MANITOBA 
BAL BALDUR. BAL 
R. L. Fox, Agent. | Poole T. E., hardware 
Hogabohm B. P. Smith J. & Co. geueral store 
fiyae ca | Watson E. W., harness 


Lowrie J. C., gen store 
Mitchell A. 

Paisley H. 

Zink W., bag. house 


BAIE ST.PAUL, 


Situated on the banks of the As- 
‘siniboine River, 30 miles west of 
Winnipeg, in the municipality of 
Woodlands, Eastern Judicial dis- 
triet. ‘Telegraph, raihway, post 
and express offices, Marquette sta- 
tion. 


BAINSWORTH, A. E., gen. str. 
HOUDE ALF, postmaster 


BALDER, 


A station on the Brandon section 
of the N. P. Ry., 92 miles from 
Morris, 132 from Winnipeg, in the 
municipality of Argyle, Eastern 
Judicial district. Has Presby- 
terlan and Methodist churches ; 
has a post office,malls from trains. 


Balder Farmer's Blevator & Co., Lid 
CANADIAN PACIFIC RATLWAY CO. 
J. .W. Playfair, Agent. 
Chester J., livery stable and hotel 
and postmaster 
Christopherson & Playtalr, 
ment agents 
Cobb G., butcher 
Fowler W. 0., flour and feed 
Farmer's Elevator, R. McCauley mgr 
Goodman IL, blacksmith 
Griffin G. A., general store 
MeDonald & Co., flour mill 
METHODIST CHURCH, 
Rev. H. Wigie, B. A., Pastor. 
NORTHERN PACIFIC RATLWAY CO. 
A. W. Gonder, Agent. 
Playlair Geo. W. & Son, grain mer. 
Playfair J., furniture and lumber 


imple- 


Wright J. P., drugs 


BALMERINO, 


A post office on See. 28, Tp. 18, 
Rg. 28, in the municipality of EL 
Mee, Western Judicial district. 
Mall twice a week from Binscarth, 
distant 4 mites. 


BAWDEN, GEO., Postmaster. 
BALMORAL, 


A ipost office on See, 7, Tp.15, Re. 
2, E., in the municipality of Rock- 
wwood, Eastern Judiciat district. 
Mails tri-weekly trom Stonewall, 
distant 8 miles which is also the 
nearest railway, telegraph and ex- 
press offices. 


Andrews Wm., J. P., money lender 
Barbour James, tanner 

Clark Jas., horse dealer 

Clelland Samuel, shoemaker 
Coverdale €., blacksmith 

Delehay Wm., gen store 

Foulson W.. barber 

Holloway Thos. blacksmith 

Holt Sam, horse dealer 

Jefferson James. saddier 
MeDonald Roderick, M. D. 
Manmning—, flour mill 

MeQuirrie H., blacksmith & poultry 
Preston Sidney, miller 
Robertson Archy, blacksmith 
Robertson James, carpenter 
RUTHERFORD, R., gen. str. & P.M. 
Skinkle J. H., hotelkeeper 

Wells Alf, saw mill 

Wells Walter, thresher 

Williams J., school teacher 


BALSAM BAY, 


A post office on Tp. 17, Re. 7, E., 
Eastern Judicial distriet, Mall, 


USE SUGDEN’S TAR PILLS ©o3=0acs=2= 


GAZETIGER AND DIRECTORY. 


601 


BEA 


every second nveek from Selkirk, 
distant 30 miles. 


CRAIGIE MAGNUS, Postmaster. 


BARNSLEY, 


A flag station on the Carman spur, 
8. W. braneh ©. P. R., has post 
office; on See. 29, Tp. 7, Rg. 4, 
‘west, municipality of Dufferin, 
Eastern Judicial district. Tele- 
graph office, Carman, distant 7 
miles. Mail three times a week. 


TAYLOR, W. O., Postmaster, 
BASSWOOD, 


A station on the Man. & N. W. 
Ry., 88 miles from Portage la 
Prairie. 


BEACONSFIELD, 


A settlement on Tp. 6, Rg. 9, W., 
in the municipality of Lorne, East- 
ern Judicial district, Nearest rail- 
‘way station, Treherne, 12 miles 
north, on the M, S. W. Railway, 
Somerset, N. P. Ry., dis. 7 miles. 
Presbyterian and Methodist ser- 
vices are held here. An Episeo- 
pal church has been erected, and 
services held every alternate Sun- 
day. 


Gorrie James, blacksmith 
Pantel J. P., watchmaker 
SALA CHAS., postmaster 


BATES, 


A post office on Sec. 28, Tp. 6, Rg. 
8, west, in the municipality of 
Dufferin, Eastern Judicial district, 
Nearest railway station, Carman, 
distant 9 miles. 


BATES, JOHN, Postmaster. 


T 


BEAUSEJOUR, 


A station on the main line of the 
©. P. R., 85 miles east of Winni- 
peg, in the municipality of Spring- 
field, Eastern Judicial district, has 
a post office and express office. 
Mail twice daily. Is the nearest 
station to the Broken Head settle- 
ment. 


Campbell G. D., rancher 
CANADIAN PACIFIC RATLWAY CO. 
J. L, Turner, Agent. 
Faweet D. T., section foreman 
Gray T. 8. gen store 
Howland H. G., blacksmith 
METHODIST CHURCH. 
Rev. 'W. A. Sipprell, Pastor. 
Moore D.. earpenter 
Orr W. M., storekeeper 
Sinnott John, lumberman 
‘TURNER, J. L., Postmaster 
‘Turner 8, agent 


BEAVER CREEK, 


A post settlement on See. 24 Tp. 
12, Rg. 10, west, in the muniel- 
pality of North Norfolk, Central 
Judicial district. Nearest rail- 
‘way station and telegraph office, 
McGregor, distant 7 miles. Mails 
weekly. Has Methodist and Pres- 
byterian churches. 


THOMPSON, S., Postmaster. 


BEAVER RAPIDS, 


A post office on Sec. 14, Tp. 16, 
Rg. 29, W. of Ist Mer,, in the mu 
ieipality of Ellice, Western Judi- 
elal district. Malls semi-weekly 
from Moosomin, distant 19 miles. 
Nearest railway station, Fox 
Warren, distant 14 miles.  Tele- 
graph and express offices, Birtle, 
distant 18 miles. 


WILSON, GEO. Postmaster. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc, and $x. 


LLENDERSON’S 


MANITOBA, 


BEL 


BELCOURT, 


A post office in the parish of Baie 
St. Paul, Eastern Judicial district. 
Nearest railway station, Reaburn, 
distant 8 miles. 


BROWN, THOS. H., Postmaster. 
BELLEVIEW , 


A station on the Pipestone branch 
of the ©. P, R., in the municipality 
of Sifton, Western Judicial district. 
Telegraph and express office. 


CAMPION, GEO. R., Postmaster. 
BELMONT, 


A station on the Morris Brandon 
section of the N.P. Ry. Telegraph 
and express office, 143 miles irom 
Winnipeg, in the municipality of 
Argyle, Eastern Judicial district. 
Malis triqweakly. 


Ashford E., buteher 
Armstrong J. 1, furniture & lumber 
Burnett Frank, financial agent & 
County Court clerk 
Belmont Elevator  Co., F. Fring, 
president 
Cameron Angus, Implement agent 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
Frank Shultz, Agents: 
CHURCH OF ENGLAND. 
Newton Rey. Canon W. 
Cooke Val. A., fimancial agent 
Eby F. A., drug store 
Houghton A. C., livery & feed stables 
Houghton & Ployart, implements 
Kerr J. C., carpenter 
MeDonald George, harness maker 
MeLennan Thomas, blacksmith ¢ 
Martin, Mitchell & Co., elevator 
Moserip Walter, carpenter 
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 
F. A. Eby, Agent. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. J. W. Maclean. 


Smillie Wm., hotel 

Sparks F. F., hardware 

Standing & Co., general store 

STANDING, JOHN H., Postmaster. 

Tumouth & Dagg (Alex. Tumouth & 
E. Dagg), gen. store 

Waldie Jas. blacksmith 


BELSES, 


A post offiee on See. 16, Tp. 6, 
Rg. 26, W., in the municipality of 
Arthur, Western Judicial district. 
Nearest railway station, Lander, 
dis. 14 miles, or Pipestone, dis, 4 
1-2 miles. 


NORRIS, WM., Postmaster. 
BERESFORD, 


A station on the Souris section of 
‘the C.P.R., 9 miles irom Kemnay 
Jet., 17 miles from Brandon, in 
‘the municipality of Whitehead, 
Western Judicial district. Mails 
twice a week. Has a Methodist 
chureh and @ public school, has 
elevater, eap. 30,000. 


CARMAN, W., Postmaster, 
and general store. 
Moore James, agent 
Rea C. W., builder 
Suith J. U., agent and stock farmer 
Thorstonson Th., blacksmith 


BERGEN, 


A station on the main line of the 
C. PR. 7 miles west of Winni- 
peg. 


BERTHA, 


A post office on See. 4, Tp. 7, Re. 
18, W., in the municipality of Oak- 
lands, Western Judicial district. 
Nearest railway station, Nisbett, 


distant 5 miles. 
KENT, C.F., gen. store &P. M. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


603 


BEU BIR 
BEULAH, | INCORPORATED. 
LT 
‘A town on Sec. 4, Tp. 15, Re. 26, Pairs Y Tay 
W., in the municipality of Miniota, « 
Western Jndicial district. Malls eee 


semiaveekly. Nearest railway, ex- 
press and telegraph offices, Birtle, 
distant 13 miles, Has Methodist, 
Presbyterian and Chureh of Dag- 
land services, First settled in 
1879. 


Armstrong W. L., blacksmith 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. E. Archibald 
Breen W., asst. postmaster 
Doyle W. A., J. P., manager Miniota 
Farmer's Mutual Insurance Co. 
Frazer D. A., stage driver 
MARSH, GEO. W., Postmaster. 
and general store 
METHODIST CHURCH. 
Rey. (©. G. Huntsman, Pastor. 
Orr Charles, hotel 
Paynter W.D., J.P., treas of Miniota 
municipality 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. John MeArthur. 
Taylor John, clerk 
Winter P. H., stock dealer 


BINSCARTH, 


A station on M. & N. W. Ry., See. 
15, Tp. 19, Rg. 28, west of the 1st 
Mer., in the municipality of Rus- 
sell, Western Judicial district. 
‘Has telegraph and express offices. 
‘Has Presbyterian and Methodist 
churches and school. 


Almack ., butcher 
Argo J. D., accountant 

Brown, Smetile & Co., gen store 
Case G. R., autioneer 

Couphal J., sec. foreman 

Crerar A. 8. grain and lumber 
Fletcher Jas., implement agent 


cura, tr00, #00280. outa, $8008 
Counties capital for operating in Real state, 

Conducts General Real Hstateand Agency 
business, buying, selling and exchanging Real 
Hotafe Collin Rents ele, crests busking, 
Sclis property on the installment Plan, Hxecutes 
Trust, ends money. it's Warranty Mortenges 
protect the family of hits ofthe borrower whom 
Eeath overtakes belote completion of the pay- 
fentsy "issues Guaranteed. sfortgane ods, 
Beosis ecetveds  Tateres allowed A Hone 
atlount of stocks for zaleat par. Appiy to Wat. R- 
Gaonny, Ground Poor, Masisona Monreaas 
Supe. ext Molsos's 


Harris C., teacher 
yde James, watchmaker 


ston D., implement agent 
TOBA &N. W. Ry. Co OF CAN. 

i. G Watson Agent 
METHODIST CHURCH. 

Rev. S, Williams, Pastor. 
‘MeCamon W., merchant 
MePherson F., contractor 
Mullins WH. A., dealer im live stock 
Paradine Murray, hotel 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. W. Murehie 
SMELLIB A.G.B., postmaster 
Waldie James, blacksmith 
Watson A. A., hotel & livery 
Whittaker & Crerar, umber 
Williams E. H., hardware 


BIRD‘S HILL, 


A station on the ©. P. R., 8 miles 
east of Winnipeg, in the munici- 
pality of St. Paul's, Eastern Ju- 
dicial district. Has a post office. 
Episcopal and Presbyterian 
churches. Mails six times a week. 
xpress office, Winnipeg. Pop 30. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A. W. Fullmore, Agenc 
CHUDLEIGH, GHO., Postmaster, 


To STOP Your cove 


USE {UGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


MANITOBA 


BIRTLE, 


An incorporated town, situated on 
Bird ‘Tail Creek, Sec. 6, Tp. 17, 
Rg. 26, west, on the M, & N. W. 
Ry., Western Judicial district. 
Mails 3 times a aveek by the M. & 
W., and twice from Moosomin. 
Distant from Moosomin 40 miles, 
irom Elkhorn 37 miles. All the 
trades are represented in the town, 


‘Has a flour and saw mill and 
bank. Ohureh of England, Pres- 
byterian and Methodist churches 
and public schools, 

Adams J., hote? 

Adams & Nichol, butchers 

Arrow Milling Co., flour mill. 


Clements, mgr. 

Bagshaw S.. photographer 

Battram B, G., painter 

Beirnes W. T., harness and saddlery 

Birtle Eye Witness, Wilson &  Me- 
Chesney, editors 

Campbell Geo., livery 

Carpenter G. M., balliit 

Chambers J. 8., gen store 

Crawford J 8., of Wood & C, 

Cullerne W., M. & N. Ry, dining hall 

Diekinson S$. M., clerk’ Indian office 

Doig Arthur, hardware 


Dutton Joseph, cheese maker 
Dinsmore 8. C.,’ auctioneer 


de Balinhard Major, homestead insp 
de Balinhard J.C, lver, 
Drummond Won. 

Flower C. A., thresher and agent! 
Gibson R. W., lumber and banker 
Gibson H., builder . 
Green Enoch, yet surgeon 

Harris A. B., agent 

Harris W. J., implement agent 
Holman F. H.. builder 

Howson John, barber 

Indian office, J. A. Markle, agent 
Johnson Jas. A., clerk C. Court 
Lane & Roseborough, wagon bldrs 


Latimer V. E., M. D., drug store 

Leese Thos., clerk municipality of 
Birtle 

Lepper Robt. A., gen store 

Lewis F. G., general merchant 

McArthur J.D. & Co.. saw mill 

MeDongall Jobn, hotel 

MeLaren G. G., teacher Indian sehool 

Manwaring H. A., gen store 

Massey-Harrir Co. agri Implements 

MANITOBA &N. W. Ry. Co OF CAN. 
JJ. Foster, Agent 

METHODIST CHURCH 
Rev. W. G. Wilson, Pastor 

Mickle ©. J., solicitor 

Midwinter Chas., jeweller 

Morton Ali. town clerk and deputy 
registrar 

Nobis H., Indian luterpreter 

Moore R. J.. tailor 

worKeefte D. &., surveyor 

Patterson T. F.. furniture 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. R. Frew. 

Registry offlee, J. §. 

Smith G. P.. baker 

Spencer J.. buteher 

Stewart J.. butcher 

Sutcliffe Peter, anctioneer 

Tingley A. L., law student 

Vant Thos., hotel 

Walley John, general merehant 

Wilson E. J., editor Birtle Bye Wit- 
ness 

Wilson & McChesney, publishers 

Wood J. H., insurance agent 

Wood 0., & Bro., contractors 

WOOD, \W. H., Postmaster. 

Yeandie Thomas, blachsmith 


BLAKE, 


‘A post settlement 7 miles north- 
avest of Gladstone, In the muniei- 
pality of Westbourne, Central Ju- 
dicial district. Mails once a week 
from Gladstone, which is also the 
nearest railway, telegraph and 


dealer 


Crawford 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR FILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


BLY BOISSEVAIN. BOI 
express office, distant 7 miles. OF ENGLAND. 
Services are held by Presbyterian Geo. C. Hill, Incumbent 
and Methodist ministers. Has a | Cottingham Wm. C., harness 
public school. Cole F. F., Blevator 
aac Wrest Postudawter Craig & Sons (Robert, Thomas and 
aise David), shoemakers 
BLYTHFIELD, | Customs and Crown Timber office 
Inspector Rutledge 
A post office on See. 36, TP. 8, | Cutten 1. TM, MD. 


Rg. 1, in the municipality of Ste 
Franco's Xavier, Eastern Judicial 
district. Nearest railway sta 
tion Starbuck, dis. 10 mites. 


MELLON W. H., postmaster 
BOISSEVAIN, 


A town on the Pembina branch of 
the 'C. P. R., 183 miles from Winni- 
peg, on Sec. 24, Tp. 3, Rg. 20, 
in the municipality of Morton, 
Western Judicial district. Has 
‘post office, money order and sav- 
‘ings bank, telegraph and express 
offices. Mails are received  tri- 
weekly. Church of England, Pres- 
byterian and Methodist churches 
and public school. Has 6 eleva- 
tors, cap. 160,000 bushels. 


Allen E. 


ASHLEY W.H., 
pub and prop the Globe 


H. soda water manufactr 


Baine Jas. Ti. ,gen store 

Birbeck Joseph, hardware 

Parrow B.S, mgr, UB. of C. 

Barber R. N.. music teacher 

Buekingham N. P., barrister 

Bunting H., builder and contractor 

Burrows & Steele (Stewart Burrows 
& Jas, Steele), blacksmiths 

Butler & Frith (aml. Butler & J. 
Frith), blacksmith 

Bynne J. I, shoemaker 

CANADIAN PACIEIC RAILWAY CO. 

Jas. Grey, Agent. 

rroll Arthur, billiard hall 


Downs E. S., tailor 
Pmbre J. F., agent C.P.R. 
Elliott David, livery 
Grimmett John F., watchmaker 
Hummer Woi., hardware 
Haight Win, M., ins agent 
Hazetton & Co., butehers 
Holliday Andrew, gen store 
freland GC. .N., buteher 
Knittel Bros. (ohn, Wm. & Jacob), 
hotel 
Lake Max Saw MII in ‘Turtie Moun- 
tains, Geo. Morton ,prop 
Lambert & Bunting, turniture 
Lindsay Mrs. millinery and taney 
goods 
MeEown A. C., & Co., gen store 
McCausland & Houston, butehers 
MeKNIGHT, ALEX., postmaster 
Lachlan Bros., blacksmiths 
Maguire & Graham, builders 
METHODIST CHURCH. 
Rey. R. Kinley, Pastor. 
Martin Oson, harnessmaker 
Meteaif 'T. V.. barrister 
METHODIST CHURCH 
Rev. W. A. Yrooman, Pastor. 
Morrison Robt., gen store 
Morrow John, barrister 
Nicol F., & Son (Erskine & Thomas) 
gen store and lumber 
Plummer C. W.. Iumber dealer 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Peter Fisher. 
Preston & MeKay, (Wm. Preston & 
John 8. MeKay), flour mill 
Riehes Fred., barber 
Schaffner Fred. L., M. D. 


SEND FOR 


TAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
120 Lisgar St, Winnipeg. 


HENDERSON'S MANITOBA 


BRANDON. 


Speer W., baker 
Rae James, clerk, county court 
Steele & Saults) prop Ryan house 
Sutherland Donald MacLeod, grocer 
Tachell E. B., elevator and grain 
Union Bank of Canada, R. 8., Barrow 
manager 
Underwood L., hotel 
Walker J. 8t.C.. V. 8. 
Wannan A.C, V. 8.0. 
Woorow Mrs. W. H., fruits, ete. 
Woodrow Wm. H., butcher 
Wright James A., druggist and sta- 
tioner 
BONNIE DOON, 
A post office on See. 6, Tp. 14, 
Rg. 3, in the municipality of Wood. 


lands, Hastern Juiicial district. 
Mails twice a week. Nearest 
railway, telegraph and express 


offices, Raeburn, dis. 6 miles. 
MITCHINSON, JOHN, Postmaster. 
BRADW ARDINE, 
A post office on See, 12, Tp. 12, 
Rg. 23, W. Ist Mer., in the muni- 
ecipality of Woodworth, Western 
Judicial district. Nearest  rail- 
qvay and telegraph, Oak River, 
dis. 122 “miles; express offices, 
Griswold, distant 16 miles. Has 


Episcopal, Methodist and Pres- 
byterian churches. 
Allison R. 


Armstrong George, blacksmith 
Blatchford J., general blacksmith 
Campbell John : 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. D. A. B. Stoddart, B. A. 
Dapogh & elds, threshers 
Hay Jas., treasurer municipality of 
Daley 
Jasper Thos., cattle dealer 
METHODIST CHURCH. 
Rey. A. J. Tufts, B A., Pastor. 
PARR, JOHN, Postmaster. 
Perkins W. D., general store 
Speers Thos., eattle dealer 


BRANDON, 


An incorporated city on the south 
bank of the Assiniboine River, 132 
miles west of Winnipeg. Brandon 
nyas first settled in 1881, on the 
completion of the Canadian Paci- 
fie Railway to that point; incor- 
porated asa city in 1882. It has 
‘increased in population very ra- 
pidly, and is second to Winnipeg 
‘n size and importance. Its streets 
are yell graded. Water works 
owned ‘by the city. It is located 
in one of the finest agricultural 
sections in Manitoba, All classes 
of business and professions are re- 
presented. There are grain eleva- 
tors, Joint capacity 220,000 bus.; 
grist mill, cap. 150 bbis.; saw and 
planing mills; and the division 
shops of the Canadian Pacific Rail- 
way; it Is the eastern terminus of 
‘the GN. W. Central, and the 
‘western terminus of the N, P. Ry, 
An efficient fire department with 2 
steam fire engines, western judi- 
cial court house, jail, publie 
schools, a Roman Catholic con- 
Yent, and churehes of all denomin- 
ations, Sai mill, cap, 35 M. in 
10 urs, C.P.R. and G. N. W. Tel,. 
. &N. P. Exp, and Bel) Tel. 
50 miles of the Great North- 
west Central Ry, is constructed; 
city hatl, seats 400. 


Adams Bros. (Chas. & John HL), sad- 
Mery ete., Rosser av 

Addiph H. iL, law student Sirton & 
Philip 

Alexander, Kelly & Co. OW. 
ander, Andrew Kelly, -I. 8. Max- 
well & D .M. Russell), millers 

Anderson D. d., riiver, fire Dept. 

Allan W. A., accountant Merehants 
bank 

Archibald rev, Ed., asst St. Matthews 

Ashley Louls J., lumber Pacific ay 


M. Alex. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


BRA 


Aske George, bookkeeper for J. A. 
Christie 

Aske Sidney, clerk 

Aylsworth J. E., stoves, etc., Rosser! 

Ayerst All, tel oper., C. P. Re 

Baird J. J., agent Frost & Wood, 6th 

Baker A. J., clerk Dom. Lands 

Baldrey C. H., ledger keejier Bank of 
BON. A. 

Ball & Knox (H. 8. Ball, Wm. Knox), 
produce, Rosser ‘ 


BANK OF B.N, AMERICA, 
Rosser avenue, 
Richard Butt, mgr 


Baptist Church rev. W. H. Jenkins, 
pastor, 10th Kor WP rincess 
Barclay E. fl. agent, Rosser: ay 
Barelay & O'Hara (F. J. Barelay, Re 
H. O'Hara), lumber, Pacifie av 
Bartlett Jas., ‘watelmaker 
Beamish T. M., builder, Rosser 


BEAUBIER HOTEL, 
Peter Payne & Co., props 
opposite Cit; 


Benubier Stables, ‘Thos. 
prop, Princess av 
Bedford 8. A:, supt. Dom. 
tal farm 

Bell Arthur, grocer, Rosser 

Bell Gordon, M. D., supt Manitoba 
reformatory 

Bell Telephone Exchange, F. C. Pa- 
terson, agent, Rosser av 

Bell W., accountant, Imperial bak 

Berryman Thos., porter Palace hotel. 

Benge John, messenger Merchants 
bank 

Berkman Asser, general store ,8th 

Berman T., tailor, Rosser 

Bishop W. T., clerk Dom. Express 

Bertrand W., & Co. fruit and ean- 
fectionery, Rosser av 

Blain 1. H., Miss, dressmaker, Rosser 

Board of Trade, ?. E. Durst, pres., J. 
R. Maltby, see’y 


Halt 


Beaubier, 


‘sperimen- 


‘The Latest and Newest Invention 


Tué Hull Patent Weather Siro 


FOR DOORS AND WINDOWS. 
SPECIAL ADVANTAGES.— 


fo Saute ad the eaatery 

Sporlaily’ sceommeauted. Te most 
easily applied, inade In éitercht woods and finish, 
sia Eas Pooeest poopte can ailord fo buy Sk 


WALLIS & FOORD, 
Pade cena, Ae 


Yanvh 


WINNIPEG, 


BOISSEAU A. F., 
prop Grand View Hotel, 

cor Sth and Pacific ave 
Bower & Co., men store, Rosser av 
Boyle J. A., clerk Tmpetial bank * 
Bradford H., grocer, Princess 
Brain A. W., gunsmith, 9th 
Brandon Boot Co., Foun Morris, mgr 
Boal & Chester (Francis Boal, Jos. 

Chester), plumbers, Rosser av 


Brandon County Court, W. J. Pergu- 
son, clerk, office Court house 
Brandon Dye Works, Alex. Doyle. 


prop, Rosser 

Brandon Electric Light Co., hon D. 
M. ‘Waiker, pres; P. E., Durst, 
manager i 

Brandon Employment Agency, Geo. 
A. Treherh, prop., 9th 

Brandon Mail, C. Cliffe, editor 
manager, Rosser ny 

Brandon Sun, W. C. White, prop., W. 
J. White, editor, 12th 

Brandon Weekly Times, Robt. Hall 
& Co. publishers 

Brandon Times Pub. Co, Joha M. 
Robinson, pres ‘and manager, 10th 

Prisbin J. D., agent N. P. Ry, 

Bristol M. A., Miss, milliner, Rosser 

Brock & Co., photographers, Rosser 

Brooks J., bdg house, 8th 

Brown & Mitchell J. M. Brown, P. C. 
Mitehell), hardware, Rosser 


and 


USE SUGDEN’S TAR PILL’ 


FOR HOARSNESS, 
Price, goc. and St. 


HENDERSON'S MANITOBA 


BRA 


BRANDON. 


Brown. J., yardmaster, C.P.R. 


BRUNSWICK HOTEL, 
KB. P. Holland, prop, 
10th bet Rosser and Pacifle 


Bunn Colin, clerk Palace hotel 
Buck ‘M., Mrs., clerk Dom Lands 
Buck &*Maley, agents, Rosser ay 
Burehill W. #., butcher, Rosser 
Burns Alex., deputy of the Dis., res 
gistrar land ‘titles office, res. 
cor Prineess AY and 11th 
Butcher Thos. F., jeweller, Rosser ay 


BUTT RICHARD, 
mgr Bank of B. N. A 


res over bank 
Callender J., caretaker, city hall 
Cameron A. P., barrister Sifton & 

Pheip 
Callender A.D. G., clerk Bank B.N.A. 
Cameton J. C., blacksmith, 12th 
Caidwell J., baggage master CPR. 
Callender Chas., driver fire dept. 
Coldwell Ben, Switehman 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 

J. H. Longworth, Agent. 
Cater HL, pumps 9th 

telegraph and ticket office, 

Paterson, agent, Oth cor Ros 
Carriek James, blacksmith, 9th 
Carter D., bookkeeper J. A. Moor 
Caryl C. 8, watchmaker, Rosser av 
Chariton C. & H., props Lisgar house 

6th 
Chambers & Fizzell (. H. Chambers, 

Geo. J. fizzell), butehers, Rosser 
Christie Ernest Lisle, stationer, Ros- 
ser ay, res 10th 
stie J. A. saw mill, Assiniboine 
avy toot cf Sth, res cor 8th and 
Lorne 
Chubb Fred., architect, 15th 
CHURCH OF ENGLAND. 

Rev. M. MM. Harding, Rector 
City Hall, Princess av., Dr. John 

McDiarmid, mayor; J. ¢. Kerr, 


ad 


ch 


clerk; H. (. Dickson, assessor, D. 
M. MeMillan, treas.; Chas. Kirk- 
caldy, ehief police; J. Callander, 
caretaker 

Clement Lewis J. dep. prothonatary 

Clement S., sheriff Western Jud dis. 
(res Cor 18th and Rosser 

Clement Wm. D., sheriff's bailift W. 
4. Dist. tes Cor 13 and Roser 

Cliffe Chas. stationer and “fancy 
ods, editor and mgr Brandon 
Mail 

Coldwell Geo. R., of 
well, res 14th 

Caldwell John, baggeman C.P.R. 

Coleman G. B., of Ewart & Fisher, 
res 12th , 

Coldwell John, baggageman C.1.R. 

Confederation Life Ass. Co., D. M. 
MeMillan, agent 

Convent of ; se Fyithfn) Compan. 
ions of Jesus, rey. mother Philo- 
mena Higgins, superioress, cor. 
and Louise ay. 

Cope Manufacturing Co., F. 'T. Cope, 
Victoria ave. 

Cottingham B. 8, stenographer Hen- 
devson & Matheson 

Cottingham W.S., clerk Dom. Lands 

Court House and Jail, Western Judi- 
cial dist. Louise av E. 


COWAN & CO., 
Bankers, Sth cor Rosser av 
Cowan Jas., barber, Rosser av 
Cowan ‘Wm., of Cowan & Co., 
18th 

Cowan Wilkie, clerk Fleming & Son 

Coxe 8. A., V. S., 8th 

Crawford Bros. (R. & W. E.), steam 
laundry 

Crittenden & Co., Star Dye works, 
Tth | 

Crothers J. 8, confectioner, Rosser 


CURRAN J.B., 
mgr Jas. Robertson & Co. 
bds Grand View 


Daly & Cold- 


“res. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°32022937°> 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


BRANDON. 


BRA 


Custom House, Fred H. Hesson, sub- 
collector P. 0. building 
DALY HON. 'f. M., M. P., m 
the Interior, res. Ottawa 


ister of 


DALY & COLDWELL, 
Hon T. M. Daly, M.P+ 
G.R. Cold well, 


Barristers, Rosser av 


ehman C.P.R. 


Pawson Samuel, swi 
Daniels Geo., rev., Methodist 
Davidson John, tailor ,Rosser av 
Davidson B., jun., teller Tmp. bank 
Deane €. D., clerk customs house 
Deans H. G. P., clerk B. 
Deans J. C., clerk Lo 
Desilets Omer, barber, Rosser av 
Diekinson & Murray (John Dickinson 
John Murray), grocers, Rosser 
Dickson Joha, dentist, Rosser ay 


DICKSON HENRY G., D. L. S., 
City engineer and survey: 
City Hall, 


res cor. Srd and Louise ave. 
A. 


Dixon FP. J., clerk Bank B. 

Dominion Express Co., H. F. 
agent, Rosser ay 9 i 

Dominion Tumigration Building, gor 
ard and CPR. track 

Dominion Land Office, W. 
agent; W. L. Orde, asst 
P.O. building 

Donaldson Joseph, buteher, Rosser ay 

Dickson T. A., elk H. G. Dickson, city 
hall 

Dixon T. G., accountant, Bank B.N.A. 

Dorland T. N., bookkeeper John Han- 
bury . 

Douglas Arch. C., Club stables, 12th 

Dowling William, grocer, 6th 

Doyle Alex., dyer, Rosser av 

Duncan P. C., agent, Rosser av 

Durst P. E., mgr Electric Light Co. 
and President Board of Trade 

Earl James, pound keeper 

Earl Iee Co. 


ley, 


H. iiam, 
agent, 


Edmunds A., livery Tth 
Fllory Mark, P. 0. clerk 
Ellis H.W., insurance agent, Rosser 
nerson & Hague (Geo. C. Emerson. 
©. C. Hague), iemts and awnings 
10th 
EAMSF. T., 
prop Queen’s hotel, 
Rosser avenue 
Evans E., banker, Rosser av 
EWART, FISHER & COLEMAN 
Geo. B. Coleman, 
barristers, Rosser av 


Ferguson Mrs. A. E., dressmaker,13th 
Ferguson Albert, barber, Rosser ay 
Ferguson Robt.. butcher, city nall 


FERGUSON W4M., 

wholesale liquors and cigars, 
Sth bet Rosser and Princes 

Ferguson W.J., deputy elk of Crown 
and Pleas 

Fire Hall, cor 7th and Princess, ‘J. 8. 
Richards, eniet 

Fisher Jolm F., yet surgeon, 6th 

Meming Geo., gen secy Y.M.G. 

Fleming & Sons (A. Fleming, M. D., 
Arthur &John W), druggists, 
Rosser 

Ford Henry, Mrs. & T., Miss, dress. 
makers, 9th 

Forrest H. F., receiver and manager 
Gt. N. WLC. Ry. 

Foster J. R., detective, Rosser ave 

Fraser A. C., & Co., gen store, Rosser 

Fraser Geo. V., agent, Rosser ay 

Fraser M. 8. M. D., Rosser av 

French Wm., clerk Fleming & Sons 

Glew W., loco engineer C.P.R. 

Frost & Wood, impiements, 6th 

Garside & Daniels, painters, 11th 

Giibert John, grocer, Rosser ave 


GIBSON J. S., 
Wholesale & Rotail dealer, 
Carriages, 9th 


.SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


0 HENDERSON'S MANITOBA 


BRANDON. 


BRA 


Gidiestrone R.J., Revenue officer, and 
asst insp., P. 0. building 

Gooden & Rae (Wm. Gooden, Johu 
Rac), tailors, Rosser uve 

Graham Geo., barber, 6th 


GRAND VIEW HOTEL, 
A. F, Boisseau, prop, 
cor 9th and Pacifie av 
opp C, P. R. station 


Gray Walter, flour and feed, 9th 
Grant Alex., grocer, Pacific ave 
Great Northern Railway  tieket of- 
fice, FAMLC. Todd, ticket agent 
Great Northwest Central Ry. offices 
Rosser ave 
Great Northwé 


stern Tel. Co., R. D. 
Evans, mgr, Rosser, ave 

Greer William H., saic stable, Rosser 

Green James E., res Sth 

Guy A. G. L., anditor Gt. NW.C. Ry, 

Haley & Sutvon (Walter N. Haley. 
W. J. Sutton), dry goods, Rosser 


HALL ROBT. & CO., 
pubs Weekly Times and 
turday Night, 10th 
Handley Geo., clerk P. 0. 
Halpin N. J., druggist, Rosser ay 
familton & Johnston (Jolu Hamil. 
ton, J. Johnston), butekers, Ross- 
er ave 
Hamilton Provident & Loan Society, 
A. F. Sutherland, gen age 
Hamilton J., foreman Brandon ‘Times 


HANBURY & McNBA, 
Planing mill, 
north of track 


Hardie Thos. feed stable, 9tb 

Hardie Thos. A. E., Mrs., fancy goods 
and millinery,’ Rosser av 

Harding rev. McAdam, rector 
Matthews 

Hearn A. G., bookkeeper for Wilson 
& Smith 

Hellyar W. H., agent, Rosser av 


Se. 


Henderson F. G@. A., district regis- 
trar, res Lorne ave 
Henderson 8. W., tel oper. C.D.R. 
Harkness Thos., officlal assignee 
Higgins N. W., photographer, Brock 
& Co. ” 
HENDERSON & MATHESON, 
H. E. Henderson, 
Robt. M. Matheson, 
Barristers, solicitors, &e., 
Rosser bet 9th and 10th 


Hesson Frederick H., sub collector of 
customs, B. O. building 

Hium Wm. Henry, agent Dom. Lande 

Higgins Philomena, rev. mother, su- 
perioress Convent of the Faithful 
Companions of Jesus, cor 3rd and 
Louise ‘i 

Hogg A. J. clerk Dom. Lands 

Hobbs &., prop Merchants’ hotel 

Hogg Benj., curetaker immigration 


buildings 
Hill Harold, clerk P. 0. 
Hooper H. R., law student silton, 


Philp & Cameron 


HOLLAND E. P., 
prop Brunswick hotel 


Honeyman W. ©., restaurant, 9th 

Hooper W. H., auctioneer, Rosser 

Houston Robt., cartage & fuel, 9th 

Howard J. F., bookkeeper Parish & 
‘Lindsay 

Hughes £., ins. agent, Rosser ave 

Hughes Joseph Henry, lumber, 10th 

Hurley Bros., fuel, Rosser av. 

Huriey W. J., fruit & confectionery 
Rosser av * 

Imlach Mrs. C., dressmaker Rosser 


IMPERIAL BANK OF CANADA 


A. Jukes, manager, 
Rosser avenue 


Imperial Loan & In. Co. of Canada, 
J. N. Kirchofier ,mgr., Rosser av 
Inglis John, clk Merchant's Bank 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price,.soc, and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


611 


BRA 


BRANDON. 


Ingrah John H., clk Henderson & 
Matheson 

Inland Revenue, R. J., Girdlestone, P. 
O. building . 

irwin Alex. R., broker, Rosser avy 

Ireland Chas. F., mgr. res. cor, 3th 
& Louise 

Jackson & Co. (G. 
Rosser ay 

Jarvis F. P., ledger keeper Imperial 

Johnson & Co. (E. H. & J. L, John 
gon, hardware, Rosser av 

Johnson R., baker 

Johnston W. R., P. 0, mail cleric 

Johnston W., implements, 9th 

Johnston W., &Co., whol oils, 96h 


JUKES A.. 
manager Imperial bank, 
res cor 18th and River av 


Kavanagh Austin T., P. 0, clerk 

KAVANAGH J. C., postmaster, res. 
11th 

Kelly C., bookkeeper E. J. Barclay 


KELLY HOUSE 
Chas., Newburn, prop. 


Kelly J. B., elk Merenants’ bank 

Kelly T. E., livery, 9th, res 7th 

Kennedy J. D., agent Western Lum- 
ber Co. 

Kerr John C., city elerk, res 6th 

Khealdy Chas., chief police 

Kirehhoiier John Nesbitt, barrister, 
Rosser ave 

Knight & Farrar (John C. Knight, 
T. H. Farrar), butchers, 10th 

Laidlaw Chas. W., law student Sifton 
& Phelp 

Laidlaw J. B., res. MeTavish & 15th 

Laidlaw .Green & Co. G. B, Laidlaw 
James E. Green, & James Sheriff 
machine shops, 10th 

Land Titles Office, distriet of Bran- 
don, Princess, F. G. A. Henderson, 
registrar 

Landers J., bartender Palace hotel 


J.j, music dealers, 


‘WM. R. GRUNDY, 


LANGHAM HOTEL, 
Jas. W. Nealon, prop, 
12th bet Rosser and Princess 


Lang W. A, painter 

Lang Ed. F., bookkeeper Sifton & 
Philp 

Laplonte J., barber & cigars, 9th 

Laughton Jas. 8.& Co., merchant 
tailors, Rosser ave 

Lee Thos., harnessmaker, 6th 

Levy A. tailor, Rosser ave. 

Lawson W., confeteioner, Rosser ay 

Lennox James, restaurant, Rosser av 

Lisgar house, C. & H. Charlton, props 

> 6th 

Lochead & Co., stoves, Rosser av 

London & Canadian Loan Co., Shaw 
& McDonald, agents 

Lowes S. B., clerk Land Titles office 

Longworthy J. H., agent ©. P. R. 

Lowe A. T., broker, Rosser ave 

McCallum Areh., clerk W. Ferguson 

McConville Wm., carpenter, Rosser 

McComb R., buteher with R. Tait 

MacDonald John 4., M. D., Rosser av 

Macdonald John, bookkeeper, Flem- 
Ing & Son 

MacDonald & MacDonald (W. A. Mae- 
Donald, Robt J. MacDonald), bar- 
wisters, Rosser av 

MacFarlane W. G., mgr Wells Hard- 
ware Co. : 


USE SUGDEN’S TAR PILLS °° Picea 


612 


HENDERSON'S MANITOBA 


BRANDON. 


MacFarlane Thos. D., agent, Rosser 

McDiarmid John, M. D., (mayor), Ros- 
ser ay 

McDonald Joseph, emp Parrish & 
Lindsay P 

McDonagh Alex., engineer Electric 
Light Co. 

‘Meliride & Lane (Alex. Mcliride, 
Robt. Lané) fuel dealers, 9th 


McINNIS S. W., D.D.S., 
secy.Manitoba Dental Assn., 
office cor 9th and Rosser 


McIntyre W. H., pump shop, 6th 

McIntosh W. EL, bailiff. cor Rosser & 
18th 

MeKay S., clerk C.P.R. 
McKay & lennox (Hector McKay, 
Wm. Lennox), stables, 10th 
McKelvie & Anderson (John MeKel- 
vie, Wm. “Andersot), props Royal 
hotel, Rosser ave 

MeKelvie & Dunwoody (Duncan Me- 
(Kelvie, Sam. Dunwoody), dry 
goods, Rosser ave p 

McKenzie F. R., flour & feed, 9th 

McKenzie P., of McKenzie & Russell 
‘res 8rd cor Victoria 


McKENZIE & RUSSELL, 
(P.McKenzie, Jas. A. Russell, ) 
Blacksmiths, 6th 
McKinnon D. ©. prop Palace hotel 
Sth, bet Rosser av and Princess 
McKinley Miss, clerk P. 0. 
McLelland E. J., clerk Merchants’ 
HeLeod & Hanley (A. B. McLeod, G. 
Hanley), implements, 9th 
McMillan D. H., & Co.,, grain eleva- 
tor, Ist on C. P. R. track 
McLaren D. P., clerk land title office 
McMillan D. M, city treas. res. 3rd 
McNichol J., boots. and shoes, Rosser 
Magee William, teamster 
Magee & Co. grocers, Rosser 
Maggott A.M., clk Land Titles office 


Magwood C. N., mgr. Singer Manig 
Co. 10th 


Malabar J., grocer, Rosser ave 

Maley H. F., agent Dom. Exp Co. 

Maltby John R., sec'y Board of Trade 

» Rosser av 

Manitoba Detective Agency, J. R. 
Foster, manager 

Massey-Harris Co. Ltd, implements, 
D. H. Watson, agent, 9th 

Maywood M. J., transfer Co. 9th 

Matheson R., cik, merchants bank 

Magget A. W., music teacher, cor 4th 
& Louis 


MERCHANTS BANK OF CAN,, 
E. S. Phillips, manager, 
cor 11th and Rosser ave 
Merchants’ Hotel, 8. Hobbs, props 
Pacifie ave 


MERRIT & BURGESS, 
Artistic photographers, 
No order to small to merit our 
best attention and none to large 
for our capacity. 


Merritt & Taylor (W. H. Merritt, J. 
Taylor), furniture, 9th 

Meredith H., 6th & Rosser 

METHODIST CHURCH. 
Rev. Geo, Daniel, Pastor. 

Miller E. A., men’s furnishings, . A. 
Miller, mgr., Rosser ave 

Miller W., tinsmith 

Milligan W., blacksmith Princess av 

Milloy A., prop Pacific hotel, Pacific 

Montgomery John A., grocer and 
crockery, 9th 

Moor C. A., manager J. A. Moor, res. 
12th 

Meggett Arch. W., elk Land Titles 
office 

Moor J. A., sashes, doors, and house 
furnishings, Assiniboine ave vor. 
9th. opp C.P.R. station, res 12th 

More L. M., M. D., Rosser ave 

Morris Jhn, mgr Brandon Boct Co. 

Muir William, grocer, 6th 

Munro Angus, 9th 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


613 


BRA 


BRANDON. 


BRA 


Millson H., law student Henderson 
& Matheson 

Murdoch James, asst city treas 

Murdoch M., second hand furniture, 
Rosser 

Munroe &Co., liquors and 

Munroe Geo. (Geo. Munroe), 
tinware, Rosser 

Mussin Walter, storekeeper Gt. N. W. 
. Ry. 

Nation Jasper, men’s 
Rosser ave 


ALON JAMES W., 
prop Langham hotel, 
12th bet Rosser and Princes 


NEWBURN CHAS., 
prop Kelly house, 6th 
Newman W., barber 10th ¢ 
Nichols T. E., clerk Merchants’ bank 
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. P. Bresbin, Agent. 
Noxon R. J., governor Western Judi- 
cial jail 
Oakley Prof. Eugene, music teacher, 
12th 
@Rourke Patrick, livery, 12th 
Ogilvie Elevator, No. 18, Pacific av 
Orehard Thos. L., fruits and confec- 
tlonery, Rosser ave 
Orde W. L., asst agent Dom Lands 
Pacific hotel, A; Milloy, prop Pacific 
Paisley & Morton (Jas. Palsley, 8. 
Morton), dry goods, Rosser ave 
Paiaee hotel, D. C. MeKjnnon, prop 
8th 000 
Parrish & Lindsay, (W. L. Parrish, 
W. J. Lindsay,), grain & produce 
Elevator, Pacifis av cor 6th 
Parkin J. J., restaurant, 10th 
Farkin W. M., painter 12th 
Paterson Geo. A., electrician Electric 
Light Co. 
Partridge H. F., clk Fleming & Son 
Paterson H. M., oper. CP.R. 
Patmore Rich., nurseryman 6th 
Patterson James, builder, Princess 


cigars, 
stoves & 


furnishings, 


Patersen F. C., agent C/P.R. Tele- 
graph and ‘ticket agent and Bell 
Telephone Co., Rosser ave 

PAYNE P. & Co., 

props Beaubier house, 
opposite City hall 


PHILLIPS E. S., 

manager Merchants bank. 

res cor 12th and Lorne ave 

Pelton Jack, stables, Princess ave 
Peterson A. M., barrister, Rosser av 
Phillips 4.F-E., traveller A. Christie 
Phipps A. E., clerk Imperial bank 
Post Office, J. 0. Kavanagh, postmas- 

ter, Rosser ay 
Power & Reynolds (H. L. Power, W. 

A. Reynolds), livery, 6th 
Powys E. A., ¢lerk Dom Lands 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. A. Urquhart. 
Purall P., foreman E. L. Christie 
Quackenbush Joseph, 2nd 
Quackenbush T. H., 8rd 


QUEEN'S HOTEL, 
F, T. Eames proprietor, 
cor 10th and Rosser ave 
Quinn Joseph, baker, 6th # 
Rea A. E. & Co,, flour and feed, Ros- 
ser ave 0 


Read W. J., agent Watson Mfg. Co. 
9th _ 

Reesor D. A., jeweller Rosser ave 

Richards J. 8. chief Fire eapt 

Richards A. H., boots & shoes, Roser 

Rigg James, bds 10th 

Rixon Herbert L., law student, Er- 
nest Fisher & Coleman 


ROBERTSON JAMES & O0., 
Hardware, 
cor 7th and Rosser avenue, 
J.B. Curran, manager 
Robinson & Barnett Wonn L. Robin- 
son & John J. Barnett), builders, 
Rosser 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


614 


HENDERSON'S MANITOBA 


BRA 


BRANDON. 


BRA 


Robinson J. A. teller Merchantts 
bank 

Robinson Ames, elk Imperial’ Bank: 

Robinson John M., pres and mgnr. 
Brandon ‘Times 

Robinson Joseph M., bursar Brandon 
Asylum 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Bourdeux Rey. 0. R. 
Poisanit Rey. ©. A. 

Rose& Co. (Wm. M. Rose), druggists, 
Rosser ave 

Ross J. D., carriage dealer, 8th 

Royal Hotel and Stables, “McKelvie 
& Anderson, props, Rosser av 

Russell and Tronsides (Prank RuSsell 
Wm. N. Tronsides), butchers, 

Ruseell Jas. A., of McKenzie & Rus- 
sell, res cor 8rd and Louis ave 

Sanders Joshua, meht tailor, 13th 

Schellar J. E., road master Gt. N. W. 
Co. Ry. 

Scott D. H., 
‘Times 

Scott J. Mrs., fancy goods, Rosser ay 

Seely T. W., bookkipr El. Light Co. 


W., SENKBELL, 
dealer in 
fine boots and shoes, 
custom work a specialty, 
wholesale sole and upper leathers 
uppers and general 
shoemakers findings 
Sherriff Daniel, res. 16th 
Sharp Thos., painter, Rosser ave 
Shaw D. W., agent L. & C.L. & I. Co, 
Rosser 
Sheriff's office, Western Judicial Dis. 
triet, Stephen Clement, sherriff 
Shillinglaw W. H., architect, Rosser 
ave 
SIFTON, PHILP & CAMERON, 
(hon Clifford Sifton, M. P. P. 
Albert E. Philp, 
A. D. Cameron, ) 
Barristers, Rosser avenue 


accountant Brandon 


Sinclair & Co. (J. C. Sinclair, John 
Keddy), grain dealers, 6th 
inclair D. G. E., agent, Rosser ave 
Silvester E., clerk W. H., Hellyar 
Sherriff James res. Louise ave 
Singer Mig. Co., C. N. Magwood, mgy, 
Skynner H. J., agent, Rosser ave 
Smart James A., 
Smith & Burton (B. B. Smith, John 
Burton), grocers, Pacific 
Smith & Sherriff, 9th 
Smoots Sam., restaurant, Pacific av 
Smyth George-D., res 4th 
Smyth 8. M., of Wilson & Smyth, 
Somerville. & Co. (T. J.) Marble 
works, Rosser ave “ 
Somerville J. T., clothing, Rosser av 
Somerville P. T., plumber Rosser ave 
Sowman Geo., law student Sifton & 
Philp 
Spence T., furniture 8th 
Spencer Richmond, M. D., 10th 
Sproule John, grocer, Rosser ave 
St. Agustine chureh, Roman Catholie 
Spine EB. A., agent Rosser ave 
Star Dye Works, T. A. Crittenden & 
Co., 
Stewart & McKinnon, musical instru 
ments, Rosser ave 
Strippe E. J., Mrs., restaurant, Paci- 
fic ave 
Strome I. M., dry goods, Rosser 
Sutherland A.’F., agent Hamilton P. 
& L. Soc., Rosser ave 
SYLVESTER BROS. MFG. CO. 
Obas, FP, Ireland manager, 
G. A. Higginbotham, 
general agent 10th 
GEO., THOMAS 
Machine shop, 
all kinds of farm machinery 
repaired, 
engines and boilers a specialty. 
elevators and grist. mills, 
plants put in, 
Princess avenue, 
res 13th near McTavish avenue 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
320 Lisgar St. Winnipeg. 


GAZUTTEER AND DIRECTORY. 


615 


BRA BRANDON. BRA 
Tate Robert, butcher, Rosser ave 
miokirnecrsatii"in WALLIS & FORD 
nr cor Paéifie, res Sth nr Pacific 
Thompson W. M., M. D., C. M. Fiem- a 
ine -block << P.O. Box 788. ‘Telephone 285, 


‘Thompson James, marble works 

‘Times (Saturday night), Robert Hall 
& Co., pubs. 10th 

Todd John C., police magistrate and 
ticket agent, Rosser av, res 6th 

Yorrance Fredeick, V. S., 9th 

Townsend 8., elk Land Titles office 

‘Trotter & Trotter (Alex & Beecham), 
feed stables, 6th 

‘Treherne Geo. A. prop. Bandon Em- 
ployment Agency, 9th 

Urquhart Alex., rev., pastor Presby- 
terian chureh 

Vau Buskirk, clk E. L. Christie 

Vibert A. T., clk Imperial bank 

Vinning H. L. N., law student Daly 
& Caldwell 

Wallace & Co., grocers, 10th 

Walker A. H., clk Imperial bank , 

Ward S. D., oper N. P. Ry. 

Warner &., stationery, Rosser ave 


WATSON D. H., 
agt Massey-Harris Co., Ltd’ 


Watson Manufateuring Co., imple- 
ments, G. W. Read, agent, 9th 
Watson Wm., bookpr Cowan &Co., 

res 18th 
Wells Hardware & Plumbing Co., W. 
G. Macfarlane, mgr., Rosser ave 
Westarn Judicial Jail, R. J. Noxon, 


governor 
‘Western Lamber Co., J. D, Kennedy, 


agent 

White Jas., bartender Langhari hotel 

White W. C., prop Brandon Sun 

White Wm., blacksmith, 7th 

White Wm. J., editor Brandon Sun, 
tes 12th 

Whitehead Joseph B., clerk Land, 
Titles office 

Wiegand Prof .H., music teacher 


Mannfacturays’ & Commission Agents 


186 MeDermott Ave, “Saturday Night” Building, 


WINNIPEG, - MANITOB. 


Whitelaw (The) Trading Co. S(And- 
rew & Joseph Whitelaw & M.S. 
Festing), gen tsore, Rosser ave 

Whyte Bros. (Andrew & George), drp 
woods & groecries, Rosser ave 

Whyte John & Co., pork packers 

Wilson D. W., principal Pub. school 

Wilson K., Miss, fancy goods, Rosser 

Wilson R., res Sth cor Lorne 

Wilson & Smith (W. F. Wilson, S. Mf. 
Smyth), furniture. Rosser ave 

Wilson W. F., of Wilson & Smyth 

Wilson Wm., horseshoer, 9th 

Wileox C. P., clerk P. 0. 

Williams G. 8., law stk Daly & Cald- 
well 

WINDER CHAS. ROBT., 
the Hubb Billiard hall, 

finest tobacco and cigars, 
10th street 

Wood Geo. & Co, dry goods 
Rosser ay 

Wood J. 8., livery, Rosser ave 

Woodley Jno. F., accountant, Rossen 

Yeoman J. 8. training stable 

YOUNG, wW., 
mgr Cowan & Co., bankers, 

residence 15th street 

Young Men’s Christian . Association 
rooms, Geo. Fleming, secy, Rosser 

Young W. J., & Co., (W. J. Youngy 
Ed. Merner), grocers, Rosser av 

Zink Bros. (Lewis, William & Jacob), 
shoemakers, Rosser ave 


T@ STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN'S TAR PILLS 
Price, soc. and $1. 


HENDERSON'S MANITOBA 


BRI 


BUR 


BRANDON HILLS, 
A post settlement, 8 miles south- 
east of Brandon, Central Judicial 
district. Malls 4 times a week. 
Railway station, Martinville, dis. 
112 miles. Has Presbyterian 
and Methodist churches. 
BAKER, JAS., Postmaster. 
METHODIST CHURCH. 
Rev. R. Milliken, Pastor. 


BRIDGE CREEK, 


A station on the M. & N. Ry., on 
Gee. 10, Tp. 15, Rg. 16, in the 
municipality of Rosedale, Central 
Judicial district 


CAMPBELL ROBT., postmaster 


BRIERW OOD, 
A post office on Sec. 22, Tp. 11, 
Rg. 23, in the municipality of 
Woodworth, Western Judicial dis- 
trict. Nearest railway station, 
Griswold, distant 12 miles. 


Campbell Robt., sec.-treas. 

Govenlock Wm., prop Griswold Ele- 
vator 

GRAY; W. H., Postmaster. 

Joint R., blacksmith 


BROKENHEAD, 


A post office on Sec. 82, Tp. 14, 
Reg. 8, east, in the municipality 
of St, Clements, Eastern Judicial 
district. Mail weekly from Beau- 
sejour, dis. 14 miles; has 2 publie 
‘schools. 


DUGARD E. A., postmaster 


BROOKDALE, 

‘A country post office on Sec, 22, 
Tp. 12, Rg. 16, in the municipality 
of North Cypress, Central Judicial 
district. Mall weekly. Express, 
Carberry, distant 20 miles. Near- 


est railway station and telegraph, 
Sewell, distant 9 miles, 


COWAN, CHAS., Postmaster. 


BROOMHILL, 
A post office on Sec. 18, Tp. 5, 
Rg. 27, W., in the municipality of 
Arthur,Western Judicial district. 
Nearest railway station, Melita, 
distant 12 miles. 

KILLKENNY, WM. 

BRU, 


A post office on Sec. 16, Tp. 6, 
Rg. 13, W., in the municipality of 
Argyle, Hastern Judicial district. 
Nearest railway station, Cypress 
river, distant 61-2 miles, oe 


OLAFSON JOHN, Postmaster. 
BRUXELLS, 
A post office on Sec. 82, Tp. 6 Re 
11, in the municipality of Lorne, East- 


ern judicial district. Nearest railway 
station Holland, dis 10 miles, 


., Postmaster. 


WILLIAMS, REV. G., Postmaster. 
BURNBANK, 


‘A country post office on See. 7, 
Tp. 18, Rg. 27, W. of Ist Mer., in 
the municipality of Miniota, West- 
ern judicial district. Nearest rail- 
way station, Elkhorn, distant 9 
miles. 


GRANT, ALEX., Postmaster. 


BURNSIDE, 


A post office on See. 16, Tp. 12, 
Rg. 8, in the municipality \ of 
Portage la Prairie, Western Judl- 
cial district. Nearest railway 
station Burnside station, dis. 4 
miles. 


McINTOSH W. A., postmaster 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc, and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


617 


BUR 


CARBERRY. 


CAR 


BURNSIDE STATION, 


A station on the main Hne of the 
©. P. R,, 63 miles west of Winn!- 
peg, in the municipality of Por- 
‘tage la Prairie, Western Judicial 
district. Has telegraph, express 
and post offices ; has Presbyterian 
and Methodist churches. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. 'R. Fox, Agent. 
Fox L. E., merchant 
FOX J. R., postmaster 
Fraser James, farmer’s elevator 
Hyde Joseph, see foreman 
McIntosh W. A. 
McKenzie Kenneth 
METHODIST CHURCH. 
Rey. E. J. Hooper, Pastor. 


BUTTERFIELD, 

A post office on See. 4, Tp. 2, Rg. 
28, W. of Ist Mer. North Antler 
settlement in the municipality of 
Arthur, Western Judicial district. 
Nearest railway station, Pierson, 
distant 8 miles, Telegraph, Mel- 
‘ta, dis. 18 miles. 


MAITLAND, ANDREW, Postmaster. 
Ross J. A., breeder of hogs 

Tyler R., general blacksmith 
Wilson Jos., carpenter 


CADURCIS, 


‘A closed post: office on See. 1, Tp. 
15, Rg. 19. Nearest railway sta- 
tion, Minnedosa, telegraph and 
express offices, distant 7 miles, 


CALF MOUNTAIN, 


A post settlement on Sec. 23, Tp. 
2, Rg. 7, W. of Ist Mer., in the 
municipality of Pembina, ast- 
ern Judicial district. Nearest rail- 
‘way, telegraph and express offices, 
Thornhill, distant 7 miles. Has 


Presbyterian and —- Methodist 
churches and public school. 


BOLTON, F., gen. agent,Postmaster, 


CAMILLE, 

A post cettloment in the municipality 
of South Norfolk, Central judicial dis- 
trict, on See. 28, Tp. 8, Rg. 11, W. 
Mail semi-weckly from Treberne, dis 
tant 8 miles. “Nearest railway, tele- 
graph ond express offices Holland, dis- 
tant 6 miles. 


ROBERTSON ROBT. 
CAMPBELLVILLE, 


A post office on Sée. 17, Tp. 8, Re. 5, 
west, in the municipality of Dufferin, 
Eastern judicial district, Nearest tele- 
graph and railway offices Carman, dis- 
tant 6 miles. 


Postmaster. 


Giendenning W. H., saw and grist 
mill 

GRAHAM, JOHN, Postmaster. 

Taylor John, gen store 


CARBERRY, 


An incorporated town on the main line 
of the C.P.R., 106 miles west of Win- 


nipeg, Central judicial district. Has 
post office and express offices. ‘Tele- 
graph €.P.R. and Gt. N.W. Mails 


daily. Has Presbyterian and Methodist 
churches, and public school. Four ele- 
vators, capadity 100,000 bushels. Flour 
mill, eapacity 200 bbls. per day. 


Mayor—William Hunt 

Aikins Wm., woodworker 

Anderson J. P., mgr. Union bank of 
Canada. m 

Armstrong & Co., flour and feed 

Barrett Gregory, barrister 0 

Bates A., solicitor 

Atkin Wm., tinner 

Berry Alex., chief police 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $r. 


618 


HENDERSON'S MANITOBA 


CARBERRY. 


CAR 


Bloomfield F. C., agent 

Boyd N., M. P., Pine River ranch 

Boyd W. M., drugs, ete. 

Brown H. W., hardware 

Black. Robt., {inner 

Campbell A. C., accountant, U. B. of 
Canada 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
¥F. B. Stickle, Agent. 

Carberry Express, Thos. Huckell, mgr 

Carberry News Uo., W. G. Rogers. 
manager 

CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. C. Williams, Incumbent 

Coatsworth & Co., gen store 

Clark Wmm., Royal hotel 

Chief Police, Alex. Berry 0 

County Court of Carberry, W. J. May 
clerk; Arthur Mack, bailiff 


OURRAN JOHN P., 
Barrister and agent 
Imp. Loan & Investment Oo. 


Dalton Adam Wilson, gen store 

Dickie A. J., bookseller. stationer and 
faney goods, Main 

Dickie N., conveyance, ete. 

Dougall John, planing miil 

buff W. H., blacksmith 


DUFFERIN HOTEL, 
Ed. Mills, proprietor 


Baton John Murray, M. D. 
Express Printing Co., Thos. Huckell 


manager 
Fairley John ,crockery & groceries 
Finkelstein M., gen store i 


Free James E., clk Dufferin house 

Faney ‘C. M., books and stationeryy 

Fiteh J. J., town clerk 

Fraser W. G., asst ager 
tor C.P.R. 

Garland & Co.(Wright), clothing and 
furnishings, Main 

Garland Wright, of Wright Garland 
& Co. 

Gerrie George P., restaurant 


nt_and opera- 


Great Northwestern Telegraph Co., 
W.N. Boyd. agent = 
Hay Robt. F., agent Mascey Mig Co. 

Harlam G. 8. clothing & B. & 8. 
Henderson James B., gen store 
Huckell B. ©., ledger keeper U. B. of C 
‘Henderson W. S., V. S. 

Huckell Fred. W. & Co., groceries, 
Huckell Thos., hotel 


HUNT J.D., 
Solicitor 
Hunt William, Mayor 
Ireland W. W., lumber merchant 
Kerr & Kerr, pump makers 
Kines James, baker and grocer 
Hammerston Saul B., livery 
Lake of the Woods Milling Co. Ble- 
vator, Duncan Pearson, agent 
Lamon Geo., printer “Express” 
Logan & Co., bankers 
Lyons J. H., grain dealer 
Lyons R. F., grain dealer 
McCaig A., livery 
McCallum John D., buteher 
McDonald C., barber & tobacconist 
MeDougall John, builder 
McMillan J., blacksmith 
MeMillan E., printer Carberry News 
MeMillan T., printer Carberry News 
MeMillan & Affieck, blacksmiths 
MeFetridge Jas., custom shoemaker 
Mack Arthur, bailiff 
Mack Bros.. feed stable 
Maloan C. W., hardware 
Massey-Harris Co. Ltd, Robt. F. Hay 
agent 1 
May Alex., implements 
May W. J., clerk County Court 
METHODIST CHURCH. 
Rev. T. C. Buchanan, Pastor. 


MILLS E., 

proprietor Dufferin house 
Morton Edmund, harnessmaker 
Munro W. D.. furniture 
Murphy G. B., agt Ogilvie Milling Co. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


619 


CAR 


CARMAN. 


usson's FAMILY REMEDIES 


ARE USED BY EVERYBODY. 


‘Munson's Indian Blood Purifier. 
Munison’s Cough Mixture. 


i fl 
‘Manson's Pills. i 
Munson's Condition Powders, | FOR SALIE 
‘Muneon's Enioilient, : 
‘SMunson's Spavin Blister | BY ALI, 
Mungon's Praitie Itch Ointment. | yest eps, 
1 


Muncon’s Bie Ointment. 

Neilson J. M., lumber merchant 

Owens Wm., blacksmith 

Peuman James, builder 

Perrin W. G., barber 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. J, A. MacLean. 

Ranson Wm., feed and sale stables 

Reeve Thos. H., butcher 

Robertson Alex., furniture 

Robinson EB. H., Miss, millinery and 
fancy goods 

Rogers Geo. & Co., grist mill 

Rogers W. G., publisher 

Ross E. W., insurance agent . 

Saul J. A. plasterer atd mason 

Rutherford A. M., printer, Carberry 
News 

Shaw Franels Wood, M. D. 

Smale William L, & Co., boots & 8. 

Shoemaker Sheldon, law clerk 

Smith Ernest R. T., photographer 

Stickle T. D., agent O.P.R. 

Switzer Albert, tinner 

Swanson John D., barrister 

Sylvester Bros., H. E. Waller, agent 

Thomas—, M. D. 

‘Thompson Joseph, emp County Court, 

Thompson 8. J., J. P., vet surgeon 

Union Bank of Canada, J. P. Ander- 
von, manager 

Walker William, auctioneer 

Williams John, teacher 

White Fred., livery 

Wilson Barnes, shoemaker 

William Clement, rev., rector Churehl 
of England 

Windsor §., merchant tailor 

WISE, MATTHEW, Postmaster. 

White Jas. F., auctioneer 


Bare Deposit, INCORPORATED. 


s, 
« SECURITY CO. cal 
oF winninece 
camra. Sree, $1,000, shane, $50=4 
Cou Evs capita for operating in Real Fstate. 
"Conducts a General Real Estate and Agen 
Bpiginess baying selling and exchanging Real 
Estate, Collecting Rents, etc., erects buildings, 
Selis property on the Iusiallment Plan, Txecutes 
Trust, Hends money, It's Warranty Mortgages 
protee the family ot heirs ofthe borrower whom 
jeath overtakes ‘before completion of the pay- 
ments, tsstes Guaranteed’ Mo: ‘ionds, 
Deposits received; Interest allowed, A Timited 
amount of stock for saleat par. Apply to Wat. R. 
Gkoby, Ground Floor, Manrrola Moxrcacs 

Buoe., next Molsou's Ban 


CARLINGVILLE, 


A post cettlement on Sec. 26, Tp. 13, 
Rg. 25, in the Western judicial district, 
municipality of Miniota. Mails weekly. 
Nearest railway, telegraph and ex- 
press office Hamiota, distant 10 miles. 


HAMILTON, T., Postmaster. 


CARMAN, 


A station on the C.P.R. branch, 60 
miles south-west of Winnipeg, on See. 
19, Tp. 6, Rg. 4, in the municipality 
of North Dufferin, Bastern judicial dis- 
trict. Mails three times a week. Has 
telegraph and express éIfices, Has 
Methodist, Presbyterian, Church of 
Englaml and Baptist churches, Popu- 
ation Dee. 1898, 915 


Aimo Alex. laundry fs 

Anderson & Graham, gen store 

Armstrong Alex., blacksmith 

Anderson Geo.. barber 

Banks M., druggist 

Black W. R.. barrister 

Blanchard & Co., bankers 

Brown Frank A. barrister, treas. 
municipality of Dufferin 

Bruce Jas., postmaster and gen.mer. 

Burton M. A., buteher 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $1. 


ENDERSON’S MANITOBA 


CARMAN. 


CAR 


Butchart & Somersall, (M., Butchart 
& S. H. Somersall), hardware 

Campbell A. R., livery 

Campbell J. E., lumber merchant 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
R. Kellet, Agent. 


CARMAN STANDARD, 
Geo. Harper,, editor and prop. 


CHURCH OF ENGLAND. 
Rev.,A. S. White 

Clendenning W. H., flour mill 

Cook Geo. H., carriage maker 

Craddock & McBride, agents Massey- 
‘Harris Co. 

Cunningham H., M.D. 

De Mills M. E., livery 

Finnerty & Graham (W. H. Finnerty 
& D. J. Graham), gen store 

Delaney Wm. H., blacksmith 

Doyle A. &., furniture 

Dorie Bi Ns. watohmaxer. 

Dunn T.W ., bailiff 

Farmer's Elevator Co. Henry T. 
‘Tyson, sec. 

Frost & Wood, R. Nicoll, agent 

Fuller Isaac, hotel 

Gibson Miss, dressmaker 

Gordon H. A., Drugs and stationery 

Haverson J. H., barrister 

Haverson James, capt.clerk C.C. 

Haslam G. §., clothing, boots & shoes 

Hardy & DeVille (C. Hardy & Isaac 
DeVille), butehers 

Hall R. F., boots & shoes 

Hamilton R. G., hardware 

HARPE RGEORGH, EDITOR & PROP 
CARMAN STANDARD 

Haynes & Mayvock, baker 

Hemmenway W. J., gen store 

HI Moore, flour and teed 

‘Honeywell D., agent 

Irwin D. S., painter 

Jamieson J. W., books and stationery 

Jenkins Geo. A., general store 

Johnson J., machine shop 

Johnston W. P., blacksmith 


PRITCHARD & BLANCHARD, 


"Asviultural Implements, 


CARMAN, MAN. 


id Pritchard, W, A, Blanchard, 


Kernighan Thos., implements 
Loblow J. S., barber 
Lake of the Woods M. Co. Elevator 
Maxsey-Harris Co., P. MeBride, Jos. 
Meikle T. B., general merchant 
Craddock 
METHODIST CHURCH. 
Rey. J. Hoskin, Pator. 
Millar T., contractor and builder 
Miller William, implements 
Molr Mrs., faney goods an&d musical 
instruments 
Moon E. J., baker 
Morrison R. V., M. D 
Mullen & Riehardson (J. Mullen & 
Matt. Richardson), gen store 
McClain Sam’L., lumber 
MeGill Joseph, lumber 
‘MeKenzie Miss S., millinery 
Northern Elevator Co, 
N. P. Ry., Frank D. Stewart, agent 
Poole J. W., V. 8. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. H. C. Sutherland. 


PRITCHARD & BLANCHARD, 
(D, Pritchard, W. J. Blanchard,) 


agricultural implements, 


Richardson T., tailor 

Robinson John, fruits 

Rodgers D. G., saddiery and boots 
and shoes 

Ruth A. R., organs & sewing mach. 

Squires R., drayman 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°3..25550°° 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 621 


CAR 


CARTWRIGHT. 


CHA 


Slaney Francis, tailor 

Simpson Wm., hotel 

Stewart Andrew Mrs., baker &:con- 
feetioner 


STARKEY FRED., 
prop Starkey house 


Stewart Frank D., furniture, clerk 
municipality of Dufferin 

Taylor Wm., chopping mill 

Warlow James, painter 

Watson Johnson, school teacher 

Watson Edmund, architect 

White Miss, milliner and dressmaker 

Wilcox ©. T., harness 

Williams Joseph, plasterer 

Woodruff E. M., blacksmith 

Woods Robert, blacksmith 


CARROL, 


A station on the South-Western 
branch of . P, R., In the muni- 
cipality of Glenwood, eastern 
judicial dis. distant 189 miles 
from Winnipeg. Souris junction, 
11 miles. 


BINGHAM, HL, gen store, Postmast’r 
Ricker D., gen store 
Ross John K. 


CARTIER, 
A station on the N.P. Ry., 15 miles 
south of Winnipeg, Eastern judicial dis- 
trict. Main line Pembina. section. 


CARTWRIGHT, 
A station on the Pembina Mountain eee- 
tion of the C.P.R., on See. 6, Tp. 2, 
Rg. 14, 148 miles 8. W. from Winnipeg, 
in the municipality of Louise, Bastern 
judicial district. Has Methodist chureb 
and public School; has post, telegraph 
and express offices, 

Bacon Elias, blacksmith 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. A. Milner, Agent. 


CHURCH OF ENGLAND. 

Rev. C. W. Houghton 
Collins H. W., carpenter 
Grinby C. W., livery 
Gray Chas., lumber dealer 
Hanson P., foreman 
Hultman A., sec. foreman C.P.R. 
Hunter & Moore, gen store 
Laughlin A., general store 
Lucas D. H., M. D. 

McKibbin A., livery 

MeKibbin John P., livery stable and 
machine agent 

Manning C., contractor 

Menary I. M., gen store 

Menary Jobn, agt. H.S. Westbnook 

MENARY, T. 8., Postmaster. 

METHODIST CHURCH. 

Rev. W. R. Blackie, Pastor. 
Phillips & Code, harness 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. J. N. Guthrie. 

Stevenson J., blacksmith 

Tait W. ©, tallor 

Wallace Johu, hotelkeeper 

Watts Morris, agt. Massey-Harris Co 
Webb H. A., harness 

Young Bros., elevator 


CASTLEAVERY, 


A post office on See. 28, Tp. 24, Re. 
29, in the municipality of Shell River, 
Western judicial district. Nearest tele- 
graph office and railway station Rus- 
sell, distant 80 miles or Langenburg, 
distant 25 miles 


DUGAN, JOS, seu., Postmaster. 


CHATER, 


A station on the main line of the G.P.R. 
127 imiles west of Winnipeg, it is also 
the eastern terminus of the Gt. N.W.C. 
Ry., im the municipality of Cornwallis, 
Western judicial district ; distant east 
of Brandoh 5 miles. Has post, tele- 
graph and express office. Mail daily 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


622 


HENDERSON'S MANITOBA 


CHE 


CLE 


Good water power on ‘Willow Creek. 
Has Methodist 
churches and public echool. 
bushel grain elevator built in 1883s 


Birdsell W. H., blacksmith 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
R.A, McLaren, Agent. 
Grain J. G. H., gen store 
Kenny Mrs., boarding house 
METHODIST CHURCH. 
Rev. J. D. Dyer, Pastor. 
Musson W. J., agt. G. N. & W.C.R. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. A. McTavish. 
VANCE JOHN, gen store, Postmaater 
Woodcock T. D., grain merehant 


CHESTERFIELD, 


A station on the Morris Brandon sec- 


tion of the N.P.Ry., 134 miles from 


Winnipeg. 


CHORTITZ, 


A post office on Sec. 10, Tp. 7, Rg 
5, east, in the municipality of Han- 


over, Eastern judicial district. Nearest 


railway station Niverville, distant 12 
‘miles, Mail weekly. 
Groening Bros., gen storekeepers 
Heibert. J., gen store 
Neufeld Gerhard, blacksmith 
REMPEL, J. S., bl’cksmith, P’stmstr 


CHUMAH, 


A post office on Oak river settlement, 
on Sec, 14, Tp, 14, Re. 24, in the 
municipality of Oak River, Western 
jndieial district, Nearest railway Ham- 
iota, end of track N. W. Central Ry., 


distant 21-2 miles; has Methodist 
church and publie schools. Mail 
weekly. 


CLARRIDGE, JAS., Postmaster, 


and Presbyterian 
A 30,000 


CLANDEBOYE, 
A post settlement in Tp.e 14 and 18, 
Regs. 4 and 8, E., in the municipality 
of St. Andrews, Eastern judicial dis- 
trict, Mails on Tuesdays and Fridays. 
Nearest railway, telegraph and express 
offices Selkirk West, distant 8 miles. 
Has a public school. 


Muckle A. M., Indian agent 
MUCKLE, MRS. M.M., Postmistress. 
Pook Fred., blacksmith 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. D. Arnot. 


CLANDEBOYE BAY, 
A post office on Sec. 4, Tp. 15, Re. 4 
W. in central jucicial district. Near- 
est railway station Poplar Point,dig 
14 miles. 

ST. GODARD, PIERRE, Postmaster. 


CLAN WILLIAM, 
A settlement in the municipality of 

liam, distant from Minnedose 
10 miles, Western judicial district. 
There are Episcopal, Presbyterian and 
Methodist churehes and public schools 
in the settlement. 

DICKIE, A. Postmaster. 

CLARKLEIGH, 
A post office on Sec. 86, Tp. 18, Rg. 
5, W., in the municipality of St. Lau- 
rent, Dastern judicial district, Nearest 
railway, telegraph and express offices 
Reaburn, dis 40 miles. Mails Wednes- 
day and Saturday. 

CLARK, JAS, Postmaster. 

Millican Charles, €. 5. 

Walton Robert, gen merchant 


CLEARSPRINGS, 
A post office on Sec. 13, Tp. 7, R. 6, 


E,, in the municipality of Hanover,East- 
jndicial district. Nearest railway sta- 


TO STOP YOUR COvE 


USE { UGDEN'S TAR PILLS 
Price, soc, and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


CLE 


CRE 


tion Niverville, distant 18 miles. Mails 
weekly from Winnipeg, distant 88 
miles ; haa Presbyterian chureh and pub- 
lie schools. 


Cohoe & Co., saw mill 
Frieson Abraham, saw mill 
McCASKILL, A. Postmaster. 


CLEARWATER, 


A.station on the Pembina Mountain sec- 
tion of C.P.R., in the municipality of 
Louise, Eastern juducial district, dis. 
184 fafiles from Winnipeg; has post, 
telegraph and express offices; has 
Episcopal church, Presbyterian mission 
and (public school. 


Affleck Bros., livery 
Affleck Mrs., boarding house 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
Ji8. Bush, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. §. Trivett, Incumbent 
Rev. A. W. Woods 
Cranston W., municipal clerk 
Bk Bros., sectionmen 
Harpell Brothers, horse dealera 
Lewis W. Studly, teacher 
ROGERS, R.,gen. strore, Postmaster. 
Ross Alex., blacksmith 
Strain Misses, dressmakers 
‘Thompson W. H., builder & implts 
‘Trivett Samuel, rev., Episcopalian 
White Thomas, hotel 
White Trueman, livery stable 


COOK‘S CREEK, 


A post office on Sec. 1, Tp. 12, Bg.b, 
E,, im the vunicipatity of Springfield, 
Eastern judicial district. Mails week- 
ly from Winnipeg, distant 18 miles 
‘Nearest railway station Gonor, dis- 
tant 8 miles. 


MILLER, GEO., Postmaster 


“She Latest and Newest Invention 


is Tall Patent Weather Strin 


FOR DOORS AND WINDOWS. 
SpncIAL ADVaNTAGHS.— st, Baves 25 per cent, of 
Fuel, 2nd. Kcveps out Gold. Suow, Wind and Rain, 
svds Prevents rating, And lastiy will lest for 
iwety years and will never need repair. 
Pho only genuine artiele lor the extreme cold of 
Usiseonntzy, In use in Montreal and the Faster 
scenusmended, Is most 
‘woods and finish, 
aflurd to buy it, 


FOORD, 
‘Commirsion Agents for 
sheet tenrtories, 
‘Yeleploue, 285—— 
PO. Bo 


COLD SPRINGS, 


A post office on Sec. 16, Tp. 20, Rg. 
5, W., in the municipality of St Lau- 
rent, Eastern judicial distriet. Nearest 
railway station Reaburn, dis 50 miles. 
FIDLER, JOHN C., Postmaster. 
COULTER, 
A post office on See. 16, Tp. 1, 
Rg. 27, west of Ist Meridian, 
in the municipality of Arthur, 
western Judicial district. Near- 
est railway station Melita, dis. 
15 miles. 


COULTER FRANCIS, postmaster 


CRAIGILEA, 
A closed post office on See. 14, Tp. 5, 
Rg. 15. ‘Nearest railway station Bel- 
mont, distant 8 miles. 


CREEFORD, 


A post settlement on Sec, 10, ‘Tp. 13, 

Rg. 17, W., in the municipality of 
Odanah, Western judicial district, Mail 
twice a weék, Nearest railway sta- 
tions, Douglass, distant 13 miles, and 
Franklin, 11 miles. 

CONNELL, TT. J., Postmaster. 

Dow J., blacksmith 


Manatectaress? 


WIN NIPEG, 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc, and $x, 


624 


HENDERSON'S MANITOBA 


CREWE, 
A post settlement, Sec. 28, Tp. 17, Re- 
28, in the snunicipality of Ellice, West- 
ern judicial district ; telegraph, express 
Office and railway station Fox Warren, 
distant 6 1-2 miles. Has Methodist 
church and ‘public school. Pop, 120 


ELLIS, JOHN, Postmaster. 


CROMWELL, 


A post office on See. 6, Tp. 14, Rg. 
8, E., in ‘the municipality of St. Cle- 
ments. Eastern judicial district. Near- 
est railway station Beausejour, distant 
6 miles. 


HOWARD, GEO. E., Postmaster. 


CROSS LAKE, 
Four imiles from Telford station on the 


CP.R 
Brereton Capt. 
CRYSTAL CITY, 


A station on the Pembina Mountain see- 
tion fof the .P.R., distant 180 miles 
from Winnipeg, in the municipality of 
Louise, Eastern judicial district. Haa 
post and express OHiees ; has Methodist 
and Presbytorian churches. Pop. 226. 


Balkweld John, bridge contractor 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co. 
T. A. Greenway, Agent. 

Downle Richard 

Downie Robert, feed stable 

Esson Frank, miller 

Frost & Woods, agri implts, A. Rich- 
ard, agent 7 

Graves Richard, sec. foreman C.P.R. 

Greenway John, rev. 

Greenway & Richards hardware, fur- 
niture and undertakers 

Greenway Thos., hon, M.PJP,, pre- 
mier 


Hunter & Moore, general store 
Graves, Campbell & Co., flour mill 
Kenley Williams, clerk 
Kerr E. M., ‘hotel 
Massey-Harris Co., J. MeNamee, agt. 
METHODIST CHURCH. 

Rey. J. H. L. Joslyn, Pastor. 


Motley E. J., teacher 

McCibbin A., Miss, assistant teacher 

MeGrievey Annie, Miss, dressmaker 
and milliner 

Pare J. E., lumber 

Riddell Geo., M. D. 

Ring & Parr, grain dealers 

Rogers Wm., rev. 

Rollins Edward, grain dealer 

Sand Thos., mechanie and constable 

Steacy J. G, gen store 

Steacy J.G., Mrs, dressmkr & milry 

TAYLOR, H. J., Postmaster. 

Treble Lewis, blacksmith 

Treble Saml., agri implements 

Vanston Samuel, mechanle 

Watson Mig Co., George McNamee, 
agent 

Williams Wm., hotelkeeper 


CYPRESS RIVER, 


A station on the §.W. branch of the 
©.P.R., 95 miles from Winnipeg, on, 
Sec. 7, ‘Tp. 7, Rg. 12, in the munici- 
pality of Norfotk, Central judicial dis- 
trict. Has telegraph and express oT 
fices ; has a saw nilll, shingle mill and 
crusher, Presbyterian and Methodist 
churehes and public sehool. 


Butchard & Bros., drugs 

Campbell Alex., blacksmith 

Cameron D., grain 

Chersney John, baker 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. 'S. Smythe, Agent. 

Cole Geo., harness 

Creighton Art., postmaster 

Fairchild F. A., & Co., wagons 

Farquharson Jas., hotel 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and Sr. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


625 


DAL 


DELORAINE. 


DEL 


Gowanlock J. B., implements & fur- 
niture 
Herron Jas., hotel and gen store 
Houston Geo., hardware 
Leo Jas. H., carpenter 
Livingston J., contractor 
Little Nathan, banker 
MeArthur & Cameron, livery 
MeCharles—, M. D. 
MeCormieck Robt., harness 
MeDole Bros., butchers 
METHODIST CHURCH. 
Rev. Thos. Lauson, Pastor. 
Pearce 8. F., gen store 
Peters W. 8. blacksmith 
MeManners Jas., livery 
MeLeod W. E., implements 
Riley Joseph, grain and lumber 
Smith John, blacksmith 
Vennor W. J., implements 
Young Fred. lumber and furniture 
Young All, hotel 


DALTON, 


A elosed post oifice on See. 4, Tp. 10, 
Rg. 22. Nearest railway station Alex- 
ander, dis. 5 miles. 


DALY, 


A post office on See. 10, Tp: 10, Rg. 
28, W. of Ist Mer., in the municipality 
of ‘Wallace, Western judicial district, 
Mail weekly; nearest railway station 
Virden, distant 13 miles, or Elkhorn, 
10 1-2 miles. 


METHODIST CHURCH. 
Rey.A.E.Hetherington, B.A.Past’r, 

Jackson James, blacksmith 

RATHBONE OTS, Postmaster. 


DARLINGFORD, 


A siding on the Pembina Mountain 
‘branch of the C.P.R., in the muni- 
eipality of Pembina, Eastern judicial 
district, 96 miles from Winnipeg. 


DARWIN, 


A flag station on the main line of tho 
C.P.R., 58 miles east of Winnipes. 


DECEPTION, 


A station on the main line of the C.P.R. 
114 miles east of Winnipeg. 


DECLARE, 


A post settlement on Sec. 4, Tp. 15, 
Rg. 28, W. of Ist Mor., in the muni- 
cipality of Archie, Western judicial dis- 
trict. Nearest railway station, express 
and telegraph offices Moosomin, distant 
20 ‘miles. A mission station of the 
‘Methodist church ; has a publie school. 
AYEARST, H. 0. Postmaster. 
and genet store. 


DEARWOOD, 


A station on the Morris Brandon sec- 
tion of the N. P. Ry. 89 from Winnipeg 


DELEAU, 


A station on the Pipestone branch 
of C. P. RB, in the municipajlity 
of Sifton, western judicial dis. 
distant from Menteith junction 7 
miles. 

ABRAHAM, JOHN H., Postmaster. 

Lapham B., gen store 


DELORAINE, 

A town on the Man. & South Western 
Ry., in the municipality of Winchester, 
Western judicial district, distant from 
Winnipeg 202 miles; telegraph, 0x- 
press and post offices and money order 
office; has elevators, capacity 0.000 
Churches «f all denominations. 


Atkinson W. H., lumber, Alf, Atkin- 
son, mgr. 

Bissett Chas., carriage builder 

Balkmell J., baker 


USE SUGDEN’S TAR PILL’ 


FOR HOARSNSSS, 
Price, soc. and $1. 


HENDERSON'S MANITOBA 


DEL 


DELORAINE. 


DES 


Boyd John, lumber 
Brown W. A., boot and shoe maken 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 

M. H. Greenway, Agent. 

CAVERS, JAS., Postmaster. 

Chapin R., furniture 

Cochrane J. J., clerk 

Cowan W. E., drugs and stationery 
Dann Joseph, V. 8. 

DAUBNEY W. H., PRINTER 
publisher Weekly Times 
Davidson George, photographer 
David Wm. R., clerk municipality -of 

‘Winchester 
Douglass Robt., harness maker 
Evans ‘Thos. Henry, grocer & baker 
Falconer & Martin (Alex. J. Falconer 

& Robt. D. Martin), hardware 
Gleeson & Walter, livery 
Goodman C. Sydney, rev., reetor St. 

Andrew's church 
Henderson J. C., clerk C, Court 
Harvey J. H., machinist 
Hill Chas. E., butcher 
Wamliton Geo., hardware 
‘Hudson’s Bay Co., Alex. C., Mackay, 

mgr. 

Hunter Mrs. 0. B., fruits 

Leach 8, prop Queen’s hotel 

Martin R. D., & Co. grain 

Massey-Harris Co. Ltd., W.J.Thomaa 
agent 

Maynard J. E., merchant tailor 

METHODIST CHURCH. 

Rey. (W. Bridgeman, Pastor. 
Mather John A, attorney & solicitor 
Mills & Lucas, contractors 
Montgomery H. L., & Co., gen store 
‘McKee Wm. A., jeweller 
MeKenzie Geo. A., horse dealer - 
McKenzie Alex. fruits 
‘McKim & Mitchell, butehers 
McQueen & Foster, blacksmiths 
Nelson John L., bailiff, auctioneer & 

implement agent 
Ogilvie Milling Co., elevator 
Oke Richard, Souris house 


AND 


TO STOP YOUR COUE 


Paterson George, barrister 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. Donald Munro. 
Queen’s hotel, §. Leach, prop 
Quesnel] John, blacksmith 


REVERE HOUSE, 
James A. Williams, prop 


Rollston Bros., restaurant 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Tureott Rev. F. 

Sanders John E., & Co., gen store 

Smith O. C., general store 

Stebbing F., tailor 


STUART P.& F.T., 
Bankers and brokers 


Temple James, barber 
Thornton Robert S., M.D, 
Tomalin W. J. ., M. D. 
Turcotte Father rev., P. P. 


WILLIAMS JAMES A., 
prop Revere house 
Wilson Matthew, builder 


Wright D., principal Pub. sehool 
Young Chas. A., elevator 


DEMPSEY, 


A post office on Sec. 6, Tp. 8 Rg. 22, 
W., in the municipality of Glenwood, 
Western judicial district. Nearest rail- 
way station Souris, 10 miles, or Mon- 
teith, 5 miles, 


DEMPSEY, JAS., Postmaster. 


DESFORD, 


A post office on Sec. 19, Tp. 2, Ry. 
19, west of Ist. Mer, in the municipal- 
ity of Morton, Western judicial distriet 
Nearest: railway station Boissevain,dis- 
tant 6 miles, 

LINKLATER, W. R., Postmaster. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and Sr, 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


= = 


DOM 


DOMINION CITY, 


Situated on tthe Bmerson division of 
the C.P.R., 55 miles south from Win- 
nipog and 10 miles from Emerson, in 
the ‘municipality of Franklin, Eastera 
judicial distriot. 

Agnew & Co., gen store 

Bagshaw N. N., agrl implements 

Brad Geo., hotelkeeper 

CANADIAN PACIFIC RATLIWAY CO. 
H. ‘Lawson, Agent. 

Collins—, blacksmith 

Dick R.W ., gen store 

Ginn Jahn G., livery 

Graydon Bros., contractors 


Hempton R. H., hotel 
Horne L. K., harnessmaker 
Lawson H., C.P.R. agent 
Markill Thos. D., general store 
METHODIST CHURCH 
Rev. Joshua Elliott, Pastor. 
Moffat Thos. bailiff 
Morkill & Whitworth, lumber and Im 
plement agents 
Philips David, hardware 
Sulllvan Joseph, grain 
TAYLOR, €. R., Postmaster. 
‘Taylor C. W., blacksmith 
Waddell A., elevator 


DONORE, 
A post settlement on See. 14, Tp. 7, 
Rg. 1, E., 26 miles south-west of 
Winnipeg, in the municipality of Mac- 
donald, Bastern judicial district. Mail 
twice a week. Nearest railway sta- 
tion Osborne, 1 1-2 miles distant; tele 
graph end express offices Lasalle, dis- 
tant 9 miles; has two public echools. 

WHEATLAND C., Postmaster. 


DOUGLAS, 
A station on the main line of the C.P.R. 


122 gniles wost of Winnipeg, in the 
municipality of Elton, Western judicial 


WM. R. GRUNDY, 


district ; has telegraph office, Mail 
daily. 
Bansfield James, grocer 


Boles W. R., Liven 
Bounstield James, furniture 
Brooks & Calquhoun, butciers 
Butler ‘Thos., hotel 
Caiquhoun A., livery 
CANADIAN PACIFIG RATLWAY CO. 
B. J. ‘Lhompson, Agent. 
Cleghorn John, agent Massey Co. 
Coan Robt. lumber 
Coulters B. E., carpenier 
Drager & Berry, gen store 
Ferguson J. C., laundry 
Fisher Joha, hotel 
GREENWOOD T. E., postmaster 
Grey Matt, jeweller 
“Mahone W., gen store 
METHODIST CHURCH. 
Rey. R. A. Scarlett, Pastor. 
Mile Brox, elevator 
Patterson Miss, dressmaker 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. R, MeCullough 
Schumanen J. J., mer of the W. Co. 
Sharpe W. H., implements 
Thompson Wm., blacksmith 
‘Twirs W. J., blacksmith 


DRUMCONNOR, 
McDonald STATION 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°7.2092533°°° 


628 


HENDERSON'S MANITOBA 


DRY 


A post office on Sec. 85, Tp. 12, Re. 
8, in the municipality of Portage la 
Prairie, Central judicial district. Rail- 
way station Macdonald, dis, 1-4 mile; 
has elevator. 


BROWN, ELIAS, Postmaster. 


DRY RIVER, 


A closed P.O., on sec, 20, Tp. 4,Re 
12, W., in the municipality of Argyle 
Eastern judicial district. Nearest rail- 
way station Greenway, dis 4 miles. 


DUBUC, 
Now ST. ADOLPHE. 


DUFROST, 
‘A siding on the Emerson section of 
the C.P.R., 40 miles south of Winni- 
peg. 

DUGALD, 
A post office on Sec. 34, Tp. 10, Rg. 
5, in the municipality of Springfield, 
Eastern judicial ‘istrict, dis from 
Winnipeg 18 miles; has telephone com- 
munication with Winnipeg. 


Dodds Joseph 

Bestwick, Thos. drayman 

GILLESPIE, DUGALD, Postmaster. 
24038 Te4auaB pur 

Gunn Miss, clerk 

Joly Misses, dressmakesr 

MeBride Jas., blacksmith 

{MeFarlane Alex., rev., Pwesbyterlan 

Pearey Thos., thresher 

Ross & Pearcy, gen store 

Ross James, plasterer 


DUNALLEN, 
‘A post office on See. 34, Tp. 4, Re. 20, 
W., in the municipality of Morton, 
Western judicinl district. Nearest rail- 
way station Boissevain, dis 8 miles. 


FACEY, ALFRED J. 


Postmaster. 


DUNARA, 


A post office on Sec. 81, Tp. 15, Rg. 
4, E., in the Eastern Judicial district. 
Nearest’ railway station Selkirk, dis. 
12 miles. ‘ 


LEMOINE HENRY, postmaster 
DUNDAS, 


A post settlement on ‘Tp. 16, Rg. 2, 
E,, in the municipality of Rockwood, 
Eastern judicial district, post offica 
Foxton. Mail weekly. Nearast rail- 
way, telegraph and express, Stonewall, 
distant 20 miles. Has Methodist and 
Presbyterian missions and two public 
schools, Has a snw mill and good pop- 
lar and spruce timber. 


CAMPBELL, JOHN, Postmaster. 
McBride James, blacksmith 
McKnight Join, carpenter 
METHODIST CHURCH. 
Rey. All. Hawe, Pastor. 

Piercy Tom, erushing mill 
| DUNDEE, 
A post office on See. 9, Tp. 11, Rz.6, 
Bast, in the municipality of Spring- 
| field, Eastern judicial district. Mails 

twice a@ week, Nearest telegraph of- 
fice antl railway station Tyndell, dis. 
14 miles, or Winnipeg, 21 miles, There 
is ‘telephone connection with Winni- 
peg from Dugald, 7 miles distant. 
‘Two main graded roads lead to Wine 
nipeg. Pop. 50. 


COOK, A. B., Postmaster. 


DYNEVOR, 
A parish on the banks the Red River 
near the mouth of Lake Winnipeg. 
Nearest! railway, telegraph and express 
oifice, West Selkirk, distance 8 miles. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. J. G, Anderson, B.A., C.M.S. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’ 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


629 


EAS 


ELKHORN. 


ELK 


EAST SELKIRK, 
See SELKIRK EAs. 


EBOE, 


‘A post offies on Sec. 24, Tp. 10, Rg. 
29, west, in the municipality of Wal- 
Jace, Western judicial district. Near- 
est railway station Elkhorn, distance 
10 miles. 
CHAPPLE, F. W., Postmaster. 
EDEN, 


A post’ settlement on Sec. 21, Tp. 16, 
Rg. 15, Rg. 1, west of Ist M., in the 
municipality of Rosedale, Central ju- 
dieial district. Mail weekly; nearest 
railway station Neepawa, dix 9 miles. 


RILEY ROBT., postmaster 
ELKHORN, 


A station on the main line of the C.P.R. 
190 miles west of Winnipeg, and 64 
miles west of Brandon, Western judi- 
dicial district. Hns post, telegraph 
and express office; a chureh of Eng- 
land, Presbyterian church and public 
school. 


Atkinson & Co., elevator 
Angus John H., butcher 
Arckle Geo. A., livery 
Burk H. A., jeweller 
Broadley Jos., uardware & lumber 
Ball & Co., drugs 
Bell Miss Nellie, livery 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
C.'P. Travis, Agent.’ 
CAVANAH HOTEL 
Thos. D Cavanah prop. 
Cavanagh J. H., livery 
Cavanagh Thos., D., prop Cavanagh 
hotel 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. R. G. Stevenson, B. A. 
Combes R .M., & Co., gen store 


Cavanah Hotel 
ELKHORN. 


Good Sample Rooms. Stage Depot for 
Kolo and Birtle, via Beulah. Livery 
in connection 


T. D. CAVANAH, Proprietor. 


Cushing W. M., Notary 

Dixon W. J., barber 

Duke J. R., shoemaker 

Hlkhorn Advocate, W. Wilson, prop. 
Fraser G. H., restaurant 

Gilroy J. M., harness 


GRAND CENTRAL HOTEL, 
O. R, JONES, proprietor 


Lake of the Woods Blevator 
MeLeod A., general store 
MeLEOD J., postmaster 
MeLeod ‘W., blacksmith 
MeLoughery BR. A, V. &. 
METHODIST CHURCH. 
Rev. T.M.Talbot, M.A. B.D.,Pastor 
Middleton John, contractor 
Ogilvies Elevator 
Preston John, tallor 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. J. W. Penman. 
Ralston R. W., M.D. 
Taggart W. J., blacksmith 
Taylor Thos., school teacher 
Thomas & Mowat (Vrank H. Thomas 
& H. L. Mowat), gen store 
Thompson—, printer 
Turnball Chas., baker 
Walker R. de W. insuranee agent 
Van Nostrand W. C., grocer 
Voden John, carriage builder 
Wasnakada Indian school, W. Wil- 
son supt 
WilisonW ., supt. Indian school 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


630 


HENDERSON'S MANITOBA 


EME 


EMERSON. 


EME 


ELLIOTTS, 
A station on the Morris Brandon see- 
tion of the N. P. Ry., 123 miles ‘from 
Morris, 163 miles from Winnipeg: 


ELM CREEK, 
A station on the Man. S. W. Ry., ‘the 
junction of the Carmen spur, 45 miles 
from Winnipeg, in the municipality of 
Belcourt, Bastern judicial district. 

CANADIAN PACIFIC RATLWAY CO. 
Thos. Simpson, Agent. 

RINN JOSEPH, postmaster 


ELM RIVER, 


A post office on See. 84, Tp. 10, 
Rg. 5, in the municipality of 
North Norfolk, Central Judicial 
district. Nearest railway sta- 


tion MeGregor, dis. 7 miles. 


THOMPSON WM., postmaster 


ELM VALLEY, 


A post’ settlement on Sec. 86, Tp. 8, 
Rg.28, W., in the municipality of 
Pipestone, Western judicial distriet. 
Mails weekly from Virden, distant 16 
miles. The nearest railway, Reston, 
distance 10 miles. 


GRIMMET, D. W. 


ELPHINSTONE, 


A country post office on Sec. 8, Tp. 18, 
Rg. 21, west’ of Ist Mer., on the hanks 
of the Little Saskatchewan, in the mu- 
nicipality of Strathclair, Western ju- 
dicial district. Nearest railway sta- 
‘tion Strathelair, dis. 9 miles. Pres- 
byterian chureh, services fortnightly. 
Campbell G. A., rancher 


Cameron & Co., gen store 
‘udsoots Bay Co., gen store, ~ +++ 


Postmaster. 


Grand Central Hotel. 


ELKHORN. 


Good Sample Rooms. First class Livery 
in connection, 


_o. R. JONES, Proprietor. 


Joseph MeKay, agent 
McKAY, JOS., Postmaster, 
Presbyterian Indian mission 
Rey. George Flett 
Murray Daniel, blacksmith 


ELTON, 


A post office on See. 24, Ty, 11, Rg. 
18, W., in the municipality of Elton, 
Western judicial district. Mail semi- 
weekly ; nearest railway, telegraph and 
express office Chater, dis. 6 miles, 
Has Methodist chureh and publie sehool. 


JOHNSTON, ROBY, Postmaster, 
ELVA, 
A post office on See, 24, Tp. 3, Rg. 
28, W., in the municipality of Arthur, 


Western judicial district, Nearest rail- 
way station Melita, dis. 6 miles. 


ARCHIBALD, H. J., Postmaster. 
EMERALD HILL, 
A post office on See. 18, Tp. 8, Re. 
24, W., of Ist Mer., in the municipality 
of Winchester, Western judicial district 
Nearest: railway station Deloraine, Me- 
dora 2 miles. 


DANDY, JAS., Postmaster. 


EMERSON, 


A town, at the international boundary, 
on both sides of the Red River, arid in- 
eludes in one corporation the former 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSN SSS, 
Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRACTORY 


631 


EMERSON. 


EME 


towns of Bmerson and West Lyn, i 
corporated in 1880, Eastern judicia 
distrist. There is a free traffic and 
ivon rellway bridge. Has one saw 
mill; ‘has Episcopal, Methodist, Cath- 
Presbyterian churches and 
‘Mail daily. One paper 
‘The ‘Times is published “here. The 
main line of the N. P. Ry. passes 
through tthe western portion of the 
town, and the (.P.R. branch tho 
east side. 


olic and 
public school. 


Abbott John J., photographer 

Angus John, registrar 

Badgley James A., lumber 

Beekstead A. V., boarding house 

Bedford J. J., M. D. 

Burdett James, hardware 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
R. Steeves, Agent. 

Carmichael John, blacksmith 

Casselman E., drugs & stationeny 

Christie & Fares (Geo. Christie & W. 
‘H. Fares), 

Clark R., barber 

Collector of Customs, W. J. Cooper, 
Fraser, clerk 

County Court of Manchester, W. W. 
sub coll; GP. Allen, & T.H. Seott 

Cooper Johnston, carpenter 

Dominion Quarautine Station, Dr. Mc 
Fadden, inspector 

Dowsell James, Mrs., fruits, ete. 

Duensing L., hotel 

Fairbanks W. N‘., clerk 

Fairburn W. B.. mer. tailor 

Forrester D., barrister 

Fraser W. W., clerk County Court 

Griffith W. L., elevator 

Hamilton C. K., jeweller 

Hamilton 8. R.. hardware 

Longmuir W., boots and shoes 

Lueas Elizabeth, Mrs. milliner and 
dressmaker 

McAskill M., merchant tailor 

Macdonald John W., financial agent 


| WALLIS & FOORD 


| P.O, Box 738, 


Manufastarers’ & Commission Agents 


126 MeDamott ave, Studay Might” Bang 
WINNIPEG, - MANITOBA. 


McARTHUR DUNCAN, 
Banker and U. §, consular agt 


MePadden D. H., V.S., M.PéPL 

MecGirr & Hinton, gen store 

Maybee Chas. D., agent G.N.W. Tel. 
Co., ticket agent & postmaster 

| METHODIST CHURCH 

| Rev. H. Kenner, Pastor. 

Mutchmore T. W., N. P. Ry. station 
agent, West Lynn 

| NORTHERN PACIFIC RATLWAY CO. 
T. N. Muehmore, Agent. 

Philip M. 0., dentist 

Registry office, J. Angus, registrar 

Rehill Thos. B., harnessmaker 

Robinson Wm., hotelkeeper 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Sutras Rey. J. Ne 

Rott H. H., & Son. furniture 

Scott Thos. H., L. W. Customs officer 

Rott Norman H., barber 

Stirling &MeCaul, gen store 

Sullivan J., machine repair shop 

Templeton W., blacksmith and Im- 
plement agent 

Unsworth W. W.. town clerk and as- 
sessor 

Vance E., contractor 

Vanwhort Jas., livery 

Wailton Geo., bailiff 

Waiton & Unsworth, real 
machine agents 

Whitman R. A., gen store, 
Whitman, mgr. 


‘Telephone 285 


estate & 


now. 


SEND FOR TAR 


TON. W.SUGDEN, 
320 Lisgar St, Winnipeg. 


PILLS 


632 


HENDERSON'S MANITOBA 


FER 


ERINVIEW, 


A wounty post office on Sec. 30, Tp. 
16, Rg. 1, west of Jet Mer., in the 
municipality of Woodlands, Eastern 
judicial district. Mail weekly. Nearest 
railway station Stonewall, distant 27 
miles. 

CHURCH OF ENGLAND. ; 
Rev. R. F. Nie, B. A., 

MANNIX W. H., Postmaster. 

ERNEST, 
A post office on Sec. 12 ,Tp. 21, 
Rg. 25, iu the municipality of 
Woodworth, Western Judicial dis 
Nearest railway station Virden, 
dis. 12 miles, 

GLINZ ERNEST H., postmaster 


EUNOLA, 
A closed P. 0. on See. 6, Tp.4, 
inthe municipality of Authur, Western 
judicial district ; mail weekly ; nearost 
railway station Melita, dis. 12 miles. 


EUSTACHE SPUR, 


A station on the Portage lo Prairie 
section of the N.P. Ry. 85 miles from 
Winnipeg. 


FAIRBURN. 


A closed post office on Sec, 4, Tp. 8, 
Rg. 19, west; nearest railway station 
Boissevain, distant 6 miles. 


FAIRFAX, 
A country post office on Sec. 24, Tp. 
6, Rg. 21, W. of Ist Mer., in the muni= 
cipality of Morton, Western judicial 
district ; mail weekly ; nearest railway 
station Souris, dis 9 miles; has Pres- 
byterian and Methodist churches and 
public schools. 


TAYLOR, JOS., Postmaster. 


FAIRHALL, 


A couritry post office on See. 14, Tp. 
4, Rg. 17, west, in the municipality of 
Turtle Mountain, Western judicial die 
trict; mail somi-weekly ; nearest rail- 
way Gtation Killarney, distant 7 1-2 
miles. 


SQUIRES, ROBT., Postmaster. 
FANNYSTEELE, 


A post office on Sec. 15, Tp. 9, Re 
3, vest on 8. W. branch C. PL Ry} 
Eastern judicial district; distant from 
Winnipeg 84 miles; telegraph Ster- 
buck, dis, 7 miles. 


Allart L., horse ranch 

Cinqmars G., contractor 

Charrest J., earpenter 

De Caqueray F., farmer 

Fafard J., dairyman 

Faleon J., butcher 

Freehette X., sadler 

FANNYSTEELE CREAMERY, 1, 
COUTLER, MANAGER 

Giasson J. O., dairyman 

JACQUIS, A. gen. store, Postmaster. 

Levasseur A., livery 

Levasseur Honore, blacksmith 

Longmore B., buttermaker 

Laporte Miss, school teacher 

Nicolas P., carpenter 

Perguis J. N., rev, priest _ 

St. George L., tinsmith 

Roy Miss, schoolmistress 

Thomas G., cattle ranch 


FERNTON, 


A post office on the cast side of the 
Red River, in the parish of Kindonam 
Eastern judicial district, 4 miles north 
of Winnipeg. Mail semi-weekly. 


w. 


FRASER, WM., Postmaster. 
and general store 


«SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and Sr. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


633 


eS 


FOX 


FINDLAY, 
A station on the Pipestone branch 
of the C. P, R,, in the municipafl- 
ity of Sifton, western judicial dis. 
distant from Menteith junetion 
16 miles. 


DICK, JAS. Postmaster. 


FLEE ISLAND, 
A post office on Sec. 26, Tp. 13, Re. 
6, W., in the Central judicial district 
nearest railway étation Portage la 
Prairie, dis 12 miles. 


TUCK, MARSHALL, Postmaster. 


FLORENTA, 
‘A post office on See, 12, Tp. 16, Re. 
13, W., in the municipality of Lens- 
downe, Central judicial district ; near 
est railway, telegraph and express of 
fices Arden, distant 8 miles. 


McKENZIE, THOS., Postmaster. 
FORREST, 


A station on the Gt. N.W. ©. Ry. Co. 
distant 10 miles from Chater junction 
in the municipality of Elton, Western 
judicial district. 


woon 
FORT ALEXANDER, 


A Hudson's Bay post on the . east 
shore of Lake Winnipeg, at the mouth 
of Winnipeg River, on an Indian Re- 
serve. Distant from Winnipeg, 80 
miles. There are Roman Catholic and 
Episeopal churches and schools in the 
Reserve, Mails fortnightly; nearest 
railway, telegraph and express office 
Selkirk West, distant 60 miles. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. A. Cook, B.A. C. M.S. 
Rey. U. Thomas > 


JOHN T. Postmaster. 


TO STOP YOUR COUG 


LEBRET REV. L., postmaster 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Lebrett Rev. L., 0, M. I. 


FORT ELLICE, 


A trading post formerly owned by the 
Hudson's Bay Company, on the Assin- 
iboine River, See. 38, Tp. 16 28, W., in 
‘the municipality of Ellice, Western 
judicial district. Mail twice a week. 
Nearest railway station, express anf 
telegraph offices Birtle, distant 12 
miles; has a Roman Catholic ehureh and 
mission school; weekly services held by 
Revs. Father Decorby and Father Page. 
One national school. Colville is the 
name ‘of the Hudson's Bay Company's 
town site here. 


ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Decorby Rey. J., 0. M. I. 


Page Rev. A, O. M. 1 
WHEELER, T. V., gen. merch. & P.M. 
FOXTON, 


A post office in Dundas settlement, See. 
15, Tp. 16, Rg. 2. in the municipality 
of Rockwood; mail weekly; nearest 
railway, ‘telegraph and express Stone- 
wall, distant 20 miles, There are two 
missions in the settlement, @ Metho- 
dist and Presbyterian, and two schools, 


CAMPBELL, JOHN, Postmaster. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. W. H. Baldock 


FOX WARREN, 
A station on the M. & N. Ry., 145 
miles from Portage la Prairie, in the 
munieipality of Birtle, Western judicial 
district ; has post office, telegraph and 
express Birtle, dia 7 miles. 


LAYCOCK, ALBERT, Postmaster. 
and general store 


USE SUGDEN'S TAR PILLS, 
Price, goc. and $1, + 


HENDERSON'S MANITOBA 


FRA 


FRANKLIN, 
A station on the Manitoba and North 
Western Railway, 70 miles west of 
Portage la Prairie, in the municipality 
‘of Rosedale, Central judicial district ; 
has a post office, telegraph Neepawa, 
dis 6 miles. 


ANDERSON, A. M., Postmaster. 
and gene,al store 
METHODIST CHURCH. 
Rev. N. J. Brown, B. A., Pastor. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. T. Beveridge. 


GARTMOE, 


A post office on sec. 4, tp. 25, rey 
19, in Western judicial district; near- 
est railway station Strachelair, 60 
miles, 


Adam Wilfred, merchant 
Beauchamp P. J.. physician 

Brice Mrs., milliner & dressmaker 
Campbell C. J, furniture’® hardware 
Cameron M., carpenter 

Chipman P .H., accountant 

Crawiord Wm, 1. L. 8. 
Drinkwater W. J., carpenter 
Geekle S., saw mill and lumber 
Pollon T., farmer and rancher 
Tucker Jos., carpenter 

ROSSER, J. J. G., Postmaster. 
Whitmore Hy., cabinetmaker 
Whitmore Wm., livery 


GAUTHIER, 
NOW LETTELTIER 


GEYSER, 
A post office on Sec. 23, Tp. 22, Re 
3, E, in the municipality of Gemli, 
Eastern judicial district; nearest rail- 
way station, Selkirk, distant 55 miles. 


da, 


NORDAL, SIGURDUR G., Postmaster, 
Sigurdson Sigurmundi, blacksmith 


| GILBERT, 
A fing tation on the main line of the 
C.P.R. 179 miles east of Winnipeg. 


CANADIAN PACIFIC RATLWAY CO. 
B. J. Hodjens, Agent. 


GILBERT PLAINS, 


A post office on See. 29, Tp. 24, Rg, 
22, W, im the Western judicial dis- 
trict; nearest railway station Strath- 
clair, dis. 50 miles, or Russell, 35 miles 


| METHODIST CHURCH. 
| Rey..(W. Shaw, Pastor. 
MITCHELL, SAMUEL, Postmaster. 


| GIMLI, 
‘The Icelandic settlement along the 
Lake shore, ‘Tps. 18, to 24 both in- 


cipal meridan, and Rg. 3, east. Most 
settled in Rg. 4. Is in municipality of 
| Gimli, Eastern judicial district, 38 
miles north of Selkirk. Pop. 1,500 in 
the whole settlement, 


| elusive, West half of Rg. 4. east prin- 


Gnamundsson Jno., joiner 
Hanson Bros., merchants 
Knistjan Litman, stopping place 
Thororison Thornlifson, blacksmith 
Thorstein Thornlifson, blacksmith 
THORSTUNSON, G., Postmaster, 
and sec.-treas municipality 


GIROUX, 
A post office on Sec. 14, Tp. 7, Rg. 7, 
E., in the municipality of St. 
Fastern judie 


Anne, 
1 district ; nearest tele- 


graph, railway and express office St. 
distant 88 miles; has a 

Roman Catholie church and school. 
HOUDE, P., Postmaster, 


Bonilace, 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


GAZETYRER AND DIRECTORY. 


GLA GLENBORO. GLE 
GLADSTONE, sage Dero INCORPORATED, 
yethOrees| ag REALTY Tay, 


‘An incorporated town on the M. & N. 
W. Ry., distant from Portage Ia Prairie 
85 miles, Central judicial district ; has 
telegraph and express offices; mails 
four times a week. Has Episcopal 
Methodist and Presbyterian churches 
and public school. 


Anderson Duncan, plasterer 
Andrews A. T., druge 

Armstrong J. W., M. D. 

Bailey W. 8. & Co., bankers 
Barker E. H., books and stationery 
Biskle H. J., saddier 

Burr Wm. T., baillit 

CHURCH OF ENGLAND. 

Rey. W. J, Garton, Incumbent 
Gory Thos., clerk County court 
Eecles W., blacksmith 
Edwards E., butcher 
Falkard Bros., hotel 
Galloway Wm., gen store 
Gladstone Flour Mills, R. Muir & Co. 
Knox Bros. (Chas. & William), lum- 

ber and furniture 
Logie John L., machine agent 
MANITOBA &N.W. Ry. Co OF CAN, 

John Johnston, Agent 


METHODIST CHURCH. 

Rev. John Lozeland, Pastor. 
Mortin Thos. L., M.P.P., county treas 
MeAlpine Joseph, Windsor house 
MeCaskill Angus, tailor 
McCrae & MeLean, hardware 
MeQueen A., gen store 
MeMillan Alex., flour and feed 
MeMillan M., hotel 
Mornington J., carpenter 
Palmer J. A., cattle alealer 
Pearson H. L, grain and Town treas 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. J. 1. Munroe. 

ROSE, EDWIN, Postmaster. 
Schooley §., gen store 
Sharp John, jun., shoemaker 


~ 


SECURITY CO, 
or winnie, 


\2 
‘YOUR: a 
ray 


CoM favHs capital for operating in Real Fstate. 
‘Conducts a Gencral Keeal Jestateand Agency 
business, buying, selling and exchanging, Real 
Rotate, Collecting Rents, ete, erects buildings, 
Selle property om ie Taalainine Plan, xcs 
Trusty, Lends money, ts Warranty Mortgages 
rotect the family of heirs ofthe borrower whois 
Heatit overtakes efore competion of the’ pay: 
ments, issites_ Guaranteed’ Mortgage ‘Bonds, 
Deposits received; Interest allowed, A limited 
Biot of lock for sant pat. “Apply (0 Wa. 
Gauxby, Ground loon, Maxtrona MoxToac 
Bune, next Molsoa's Bank. 


Sharp John, sen., boots and shoes 
Sharp John Mrs., confectionery 
Williams Bros., hardware “as 
WHlliscroft B., carpenter 

Wilson M., blacksmith 

Woodhouse M., tailor 

Woolf John W., asst. P. M. 


GLENBORO, 
A town on ithe 8, W. branch of G.P.R., 
104 miles from Winnipeg, in the muai- 
cipality of South Cypress and Central 
judicial district; has telegraph and 
express offices; has Methodist and 
Presbyterian churches and public schools 
has three elevators, cap 90,000. 

Axford F., clerk County Court and 
agent Trust & Loan Co. 

Brown G. & Co., harness 

Bjarmarson Sveiun, blacksmith 

Bell W. Mrs., fruits 

CANADIAN PACIFIC -RATLWAY CO. 
R. J. Davison, Agent. 

Cartmer J. W., M. D., drugs 

CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. W. L. Cheney, Incumbent 

Cochrane J. W., flour and feed 

Clark A. W.. barrister 

Dale James, furrier 


DENNISON A. 
Insurance agent, 
Agent Trust & Loan Co., 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c. and $1, 


636 HENDERSON'S MANITOBA 


GLE 


Dolg Alfred, hardware 
Doig Andrew, livery 
Donohoe James W., hotel 
DUNCAN, JAS., Postmaster. 
Duncan Jas., Massey-Harris Co., im- 
‘plements 
Frederickson F., gen store 
Frost & Wood, implements 
Farmer's Elevator, J. W. Cochrane, 
manager 
Gunne William J., M. D. 
aretwood V., baker 
Johnston Wm. HL, blacksmith 
Kennedy Ed., butcher 
Kerr Angus, pumpmaker 
Kelly James R., gen store 
Little Wm., V. 8. 
Longheed L. H., M.D. 
Livingston S., trader 
Logan & Co. bankers, 
Smith, manager 
Lumby J R., publisher Gazette 
Massey-Harris Co., Ltd., Jas. Dunean, 
agent 
Mathers J. B., lumber 
Morrison W. MeL., V. S. 
MeBride Geo. H., carpenter 
McConnell Henry, blacksmith 
McKay 8. W., merehant tailor 
Morrison & Gordon, druggists 
Noble Wm., gen store 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. A. MeD. Haig. 


QUEENS HOTEL, 

Mrs. J R. Williamson prop, 

A. W. Smith, manager 

Smith E.R. T., photographer 
Sharpe Ed, stationery 
The Gazette James I. Ross, prop. 
Thompson & Fuimerton, gen store 
Thompson R. S., furniture and im- 

plements 
Weatherspoon ‘A., blacksmith 
Wheeler J .., boots and shoes 
Winchell A. J., jeweller 
Williamson Mrs., J. R., prop. Queen's 
Young John, barber 


John A. 


GLENCROSS, 
A post settlement in Tp. 2, Rg. 6, W., 
in the municipality of Stanley, Eastern 
judicial district. Mail twice a week. 
Railway station and telegraph office 
Morden, dis. 6 miles. 


JOHNSTON ALEX., postmaster 


GLENDALRE, 


A post settlement in Sec. 33, Tp. 18, 
Rg, 16, west, in the municipality of 
Langford, Central judicial dist., mails 
semi-weekly. Express and_ telegraph 
offices and railway station Neepawa, 
distant 10 miles, or Franklin, 8m iles 
This settlement is jvell supplied with 
timber from the Riding Mountains,with 
good water-power on Stoney Creek. 
Has Presbyterian mission and publie 
school. 


METHODIST CHURCH 

Rey. Geo. J. ENiott, Pastor. 
MOLLARD J., postmaster 
GLENDINNING, 


A post office on Sec. 12, Tp. 4. Rg. 
16, in the municipality of Turtle Moun- 
tain, Western judicial district; mails 
weekly from Killarney. Nearest rail- 
way station Holmlield, distant 10 miles 
or Killarney, 12 miles. 


KNIGHT, HY., Postmaster. 
GLENHOLM, 
A post office on Sec. 17, Tp. 16, Rg. 
14. W., in the municipality of Lane- 
down, Central judicial district, Near- 
est railway station Arden, dis 7 milos 
SCOTT, MARSHALL, Postmaster. 


GLENLEA, 
A post office on lot 11,Tp, .7, Rg. 
8, east, in the municipality of Ritchot, 
Eastern judicial district. Nearest xail- 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, soc. and $r. 


GAZETTEER 


AND DIRECTORY, 


637 


GLE 


way étation, Glenlea and Cartier N. P. 
Ry, each 1% miles distant. 


MACWATT, C. H., Postmaster, 


GLENORA, 


A post village on Sec. 28, Tp. 8, Re. 
18, west, in the municipality of Ar- 
gyle, central judicial district... Mail 
from Greenway, distant 12 miles, 
which is the nearest wailway, tele- 
graph and express offices. 
GRAHAM GEORGE, postmaster 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. J. W. G. Lowry. 


GLENSMITH, 


A post office on Sec. 18, Tp. 19, 
Rg. 14, W., in the municipality 
of Landsdown, central judicial 
district, nearest railway station 
Neepawa, dis. 27 miles. 

SMITH, SAMUEL, Postmaster. 


GOLDEN STREAM, 


A post settlement on See, 85, Tp. 18, 
Rg. 11, west of Ist Mer., in the munie- 
ipality of Westbourne, Central jndicial 
district. Mail weekly from Gladstone, 
distant 9 miles, whieh is also the near- 
est railway, telegraph and express of- 
ficos, 

MeCONNELL, DAVID, Postmaster. 

GONOR, 


A flag station on the main line of the 
©. PR, 14 miles from Winnipeg, om 
the Rat Portage division. 


GONOR, 


A post office in the vavish of St. An- 
dyews, municipality of St. Clements, 
Eastern judicial district, nearest rail- 
way Station Gonor, dis, 4 miles; tel- 


egraph and express offices East Sel- 
kirk, dis. 7 miles. ‘Churches in the vi- 
cinity, St. Andrew's, Episeopal, and 
Little Britain, Presbyterian, 


GUNN JOHN, Postmaster. 
Smith Henry, bailiff 
GRAND CLAIRIERE, 
A post office ou! Sec. 12, Tp. 6, Re. 25, 
W. in the municipality of Winchester, 
Western judicial district 
MrAoust & McMullan, gen store 
TROTTIER, PATRICK, Postmaster 


GRAND POINTE, 


A post’ office on Sec. 10. ‘Tp. 9, Re. 4, 
B,, in the municipality of Taehe, East- 
ern judicial distriet. 


TRUDEAU, FELIX, Postmaster. 
GRANGE, 


A country post office on Sec. 18, Tp. 
6, Rg. 12, west of Ist Mer., in the mu 
nicipality of Lorne, Eastern judicial 
district. Matis semi-weekly. Nearest 
railway station Cypress River, (dis- 
tant 5 mile 


GARDIN 
GRAVEL PIT, 


A station on the Pertage 1a Prairie 
See. of the N. P, railway., 29 miles 
from Winnipeg. 


GREEN RIDGE, 

A post settlement on Sec. 28, Tp. 2, 
Rg. 4, E., in the municipality of Frapk- 
lin, Eastern judicial district. “Mail 
weekly. Nearest railway, telegraph 
and express offices, Dominion City, dis, 
8 miles. Tt has a Presbyterian chureh 
and public schools, 


FOULDS, W. 


2R, JAS., Postmaster. 


M., Postmaster. 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $1. 


8 HENDERSON'S MANITOBA 


GRETNA. 


GRE 


GRE 
GREENW AY, 
A station on the Morris Brandon 


branch of the N. P. railway, 126 miles 
from Winnipog, in the municipality of 
Argyle, Eastern judicial district; ‘has 
fan elevator, cap., 85,000 bushels. 


Flatt J. W. & Co., gen store 
JOHNSON G. M., jeweler, Postmaster 
Seammel John, blacksmith 


GREENWOOD, 


A post office on See. 28, Tp. 15, Rg. 
2, in the municipality of Rockwood, 
Eastern judicial distriet. Nearest 
vailway station Stonewall, distant 12 
tiles. 


BOWMAN THOS., Postmaster. 
GRETNA, 


A thriving town at the Dakota bound 
ary, in the municipality of Rhineland, 
Eastern judicial district; the ©. PB. R. 
connects here with the Great N. Ry. 
The main line of ‘the N. P. also erosses 
‘the boundary here. The farmers in 
the vicinity are principally Mennon- 
ites. Mail daily. Has telegraph and 
express offices. Distant from Winni- 
peg 70 miles. Presbyterian church and 
public school. There are three cleva- 
‘tors here, capacity 60,000 bushels, and 
large flax warchouse. Pop. 500. 


Braun Harry, hotel and livery 
Dirks Herman, bookeeper 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J.D, Tomkins, Agent. 
Chimnowske Arynet, harness 


Custom House, J. F. Tennant, sub 
collector 

Chambers Robt, agent for J. J. 
Livingston, fax 


Conacher Jas. J., barrister 
Donovan P. ©, M. D., druggist 


ESAU & LOEWN 

(Wilheim Esau & Isaac Loewen) 
General merchants, 

Fisher Robt., seu., carpenter 

contractor 

Fisher Robt B., hardware 

Friesen J. P., & Son, flour mit] 

Dumas—, barber 

Feiher H. &., jeweller 

Heiman & Co., liquors 

Hellotis H.. butcher 


Hiebert C., gen store 


HERCHEMER & BLACK, 
Barristers 
Heyden Max., Massey-Harris Co. 


HOFFMAN, JACOB R., Postmaster. 
Ivensen Alfred, tailor 


Knowles Alf., photographer & barber 

Hutehison Wm., agri implts 

Irvine John, blacksmith 

Long Michael, broker 

Massey-Harris Co. Ltd., Max Hey- 
den, agent 

McBean Bros., grain dealers 

McKenty Dr. 

Ogilvie's Elevator; No. 8 

Pierson J. D., agent 

Penner £., & Co., gen merchant 

Penner Erdman, of E. Penner & Co. 

Pieper C., implt ageit 

Raw Phillip, harness 

Rempel Wilhelm, gen store 

Ritz & Widmeyer, bankers 

Ritz Otto, hotel 

Rolf Frank, livery and feed stables 

Shamnon Thos., custom officers 

Svenson Alfred, tailor 

Shantz A. E., machine agent 


SCHUTZ & HANSEN, 
General store 


anil 


Sibert Z., tanner 
Smith Alex., livery stable 

Voigts J. €., photograph & barber 
Watson Mig. Co., W. H. Tyson, ag. 
Winker E., lumber 

Wolkop! 8., shoemaker 


USE SUGDEN’S TAR PILL’ 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 639 


GRI 


GRISWOLD. 


HAM 


GRISWOLD, 
A station on the main line of the C.P.R. 
158 miles west of Winnipeg, and 26 
west of Brandon, Western judicial dis 
trict; bas a post ioffice; mail daily; 
express and telegraph offices. 


Binck David, hotel 
Boyd J. W., furniture dealer 
NADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
M. N. Morrison, Agent. 
Chisholm A. D., livery 
Clarkson C., jeweller 
Douglas Alex., barber 
Govenlock W., grain dealer 
Hill A. E., grocer 
Humphrey J. C., blacksmith 
Isbister Jas., blacksmith 
Isbister John, carriage builder 
Lake of the Woods Milling Co. . 
LINDSAY, GEO., Postmaster. 
MeComb James, tinsmith 
MeEwen M. G., tinsmith 
Mattick H. J., saddier and shoes 
Massey-Harris Co., Ltd., James John- 

ston, agent 
Norris & Lowe, livery 
Morris T. C., com. in B. R. 
Naffer Robt., baker 
Ogilvie Milling Co., Elevator No. 24 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. R, Patterson. 
Searth H. A., gen store 
Smith W. T., elevator 
Speers Alex., butcher 
Speers C. W., cattle dealer 
Speers F. H., cattle dealer 
Warlow Thos., hotel 


GRUND, 


A post office on Sec. 10, Tp. 6, Bes 
14, W. of 1st'Mer., in the municipality 
of Argyle, Eastern judicial district. 
Nearest railway, telegraph and express 
offices, Balder, distant 5 miles. 


CHRISTOPHERSON, S., Postmaster, 


‘The Latest and Newest Invention, 


The Hull Patent Weather Strip 


" _oTOR Doors axp Wispows 
pela RuanreGcgt Sete cnt 
The only genuine article for the extreme cold of 
thiseountry, Inusein Montreal and the Eastern 
Townships. Specially recommended. Is most 
easily applied, made in ditierent woods and finish, 
etiam ates See roeey 


WALLIS & FOORD, 


Manufacturer? Agents, Commission Agents for 
‘Muniveba ana Northwest Teriones, 


WINNIPEG, "2 35, 
GRUNTHAL, 


A mennonite village in the municipal- 
ity of Douglass. Eastern judicial d 
trict. Neazest railway station and 
post office, Gretna. 


HAMIOTA, 


A station on the Gt. N. W. Central 
Ry., 51 miles from Chater junction, in 
the municipality of Oak River, West- 
ern judicial district. Mails weekly. 
Has Presbyterian and Episcopal 
churehes and publi sehool. 


Anderson @., builder 

Basler Wm, boarding house 

Gayannagh Geo., builder 

Clements Miss, dressmaker 

Dinsmore &. C., implements 

ELLIOT, G., gen. store, Postmaster. 

Felstead Wm., shoemaker 

Felstead Wm., shoemaker 

Greenshaw & Arnold, hardware, fur- 
niture and lumber 

Hawthorne Bros., feed stable 

Hawthorne William, blacksmith 

Kelly Robt., hotel 

Lawson Alex., M. D., and drugs 

Lee George, butcher 

Massey-Harris Co., Ltd., machinery 

MeConell J. H., lumber 

MeLean Jos., implements 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS. 
Price, soc, and Sr. 


640 


HENDERSON'S MANITOBA 


HAN 


HARTNEY. 


McRea J., blacksmith 
Middleton F., print’g Hustler office 
Pangman Jerry, boarding house 
Pangman Timothy 
Parish & Lindsay, produce 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. C. Moore. 
Scott & Chambers, gen store 
Scott W. G., baker | 
Stephens C. B., photographer and | 
barber 
Todd & McKeller, feed stable 
Venables Fred., harness 


HANLAN, 


A post settlement in the municipal- 
ity of Woodlands, Eastern judicial dis- 
trict, Sec. 18, Tp. 18, Rg. 1, west. 
Nearest railway station Marquette, 
distant 8 miles; Hus Methodist church 
aid public school. 


McDONALD, JAS., Postmaster. 


HARGRAVE, 


A station on the main line of the C.P.R. 
188 miles west of Winnipeg, in the mu- 
nicipality of Wallace, Western ,judi- 
cial district. Telegraph office, Virden, 
distant 8 miles. . 


Crosby Watson M,, reeve 
Crossman F., sehoo) teacher | 
Crowe & Co., flat warehouse 

HILL, R. J., gen. store, Postmaster. 
Holmes F. A., & Co., grain elevaton 
Wilson Jonathan, stopping house 


HARPERSVILLE, 


A post office on See. 30, Tp. 16, Re. 
2, W. of Ist Mer., in the municipality 
of Woodlands, Eastern judicial dis- 
‘trict. Nearest railway station Rea- 
burn, dis, 24 miles. 


HARPER, PETER, Postmaster. | 


HARROWPY, 


A station on the M. & N, Ry., on Sec. 
28, Tp. 20, Rg. 29, im tho munivipality 
of Russel, Western judicial . district, 
167 miles from Portage la Prairie. 


BLAIN 8., postmaster 
HARTNEY, 


A station on the Souris branch of the 
©. PR. on See. 16, Tp. 6, Rg. 28, in 
the municipality of Winchester, West 
ern judicial district. Dis. from Win- 
nipeg 173 miles, Brandon 40 miless 
has four elevators, cap., 110,000. ‘Tel- 
egraph and Dom. express, Baptist and 
Presbyterian churches. 


Barter J. W., buteher 

Bateman & Chapman (Rawin W. 
Bateman & F. Chapman),lumber 

Batty . D., tallor 

Blair & McDonald, livery 

Bowers Ed., harness 

Bradley John 4., confectioner 

Brookbank Henry, blacksmith 

Buettner Bros. (Charles & Frank)h 
hardware 

Butterworth W. A., rev., Episcopal 

Callander R. ©., gen store 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. 08. Betts, Agent. 

Cane Charles F., barber 

Crawford Wm, Ed., jeweller 

Edmonds Miss M., dressmaker 

Frost & Wood, implements 

Cahan Garner, M. D. 

Galbraith Win. HL, prop. Commercial 
hotel 

Galbraith HL, livery 

Hallen C. 8. barrister 

Hammond & Leekie, 
flour mill 

Hartney & Dickson (Jas, A. Hartney 
& Sylvester H. Dickson) post 
offiee and gen store 


lumber and 


SUGDEN'S TAR PILLS CORSSA=A==s, 


GAZETTEER 


AND DIRECTORY, 641 


HAR 


HEC 


HARTNEY STAR, 
F, Woodhull, publisher 
Hopkins A. G, V. & 
Hopkins J., & Son James & Willlam), 
gen store 
Hunter H., hardware 
Ivison & Co., gen store 
MeArthur & Wilson, bullders 
McEwen F., physician 
Miller & Walker, butchers 
Morden J. D., agent 
‘OrBrien W. G., hotel 
Oshorne W. N., implements 


PIERCE H. C., 
Pump factory 


Plerce & Munn, auctioneers 
Shore & Co., wagon makers 
Sparrow J. E., furniture dealer 
Sutherland Donald, baker 


THOMAS GEORGE, & Co,. 
Machine shops 


Woodhull & Co., druggists 
Woods Walter A., agent 
Young J., coal dealer 


HAVILAND, 


A closed post office o2 See. 10, Tp. 4, 
Rg. 20, west of Ist Mer, Nearest rail- 
way station Boissevain, dis. 6% miles. 


HAYFIELD, 


A post settlement on ‘Sec. 22, Tp. 8 
Rg. 19, west, in the municipality of 
Oukland, western judivial distriety Mail 
twice a week from Brandon, distant 
12 miles, is the nearest railway, tele- 
graph and express office. /Has Pres- 
bytcrian and Methodist missions and 
public schools. 
BOBIER L. P., postmaster 


METHODIST CHURCH. 
Rey. J. W. Gordon, Pastor. 


HARTNEY STEAM PUMP WORKS 
TH. ¢. PIERCE, prommeron. 
Manufacturer ofall styles of Wood, Brass, Porcelan-tned and 
Palishe Iron Cylinder Pepe, Whecloscows, ctr tence 
anfactier fle Boal, 2o0 eat, occas fay 

xt H.C. PIERCE. 

HAZELWOLD, 

‘A post settlement on See. 84, Tp. 8, 
Rg. 19, west, in the municipality of 
Oakland, Western judicial district. 
Mails weekly from Brandon, distant 10 
miles, which is the nearest railway, 
telegraph and express offices. 


CLEVELAND, JAS., Postmaster. 
HEADINLGY, 


“A parish on the orth bank of the 
Assiniboine rievr, in ‘the municipal- 
ity of Assiniboia, Eastern judicial dis- 
trict; distant from Winnipeg, 14 miles, 
on the S. W.-branch of the G. PB. Ry 
telegraph and express Winnipeg. 


Francis & Co., gen store 
FRANCIS LP. H., postmaster 
Miles John, blacksmith 


HEASLIP, 
A post settlement on See, 82, Tp. B, 
Rg. 19, west of Ist Mer., in the munie- 
ipality of Morton, Western judicial 
district. Nearest railway, express and 
telegraph stations Boissevain, distant 
15 nuiles. 


HEASLIP, 8. A., Postmaster. 


HECLA, 
A post office on See, 8, Tp. 25, Rg. 
6, E., on Big Island, Lake Winnipeg: 
Eastern judicial district. Mail fort- 
nightly, via Selkirk, dis. 90 miles. 


Drake Chas. & Co., saw mill 
TOMASSIN, HELGI Postmaster. 
Wells Jefferson , saw mill 


sus Linger be: Winnley 
SEND FOR TAR PILLS 


642 HENDERSON'S MANITOBA. 
HIGH BLUFF. HOC 
HERNFIELD. HILLVIEW, 


‘A post office om See. 84, Tp. 8, Rg. 26, 
west in the municipality jof Medora, 
‘Western judicial district. ils week- 
ly. Nearest railway station Deloraine, 
distant 15 miles. 


WHENHAM, JAS., Postmaster. 


HIGH BLUFF, 
‘A village on the main iine of the ©. 
P. RB, 48 miles west of Winnipeg, 7 
miles east of Portage Ja Prairie, in 
the municipality of Portage la Prairie, 
Central judicial district. Has (post, 
telegraph and express offices. Mails 
daily. Pop. 200. Has a grist mill and 
three clevators. English Methodist 
and Presbyterian churehes and public 


schools. 


Atkinson A. & Co., grain dealers 
Bell R. J., plasterer 
CANADIAN PACLIIO 

Jas. Boyle, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 

Rev. T. C. Coggs, MA., B.D. 
-SMITH H. W., insurance agent 

and postmaster 
Corner & Jackson, gen store 
Dilworth John, grain and lumber 
Bagle Bros., blucksmiths, carriage- 

makers and painters 
Greenlay Gardiner, farmer 
Hodson C. E., blacksmith 
Matthews Owen, J. P. 
METHODIST CHURCH. 

Rev. (W. P. Goard, Pastor. 
MeVetie H., boarding house 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. M. C. Rumbaill. 

SMITH H. W., Agent, Postmaster. 
Sparling J. W., J. P., grain and ins. 
Whitmore B., carpenter 


RAILWAY CO. 


cox 


A post ‘settlement in the municipality 
of Woodworth, Western judicial ‘dis: 
trict, on See. 2, Tp. 11, Rg. 28, west 
of Ist Mer. Mail weekly from Gris- 
wold, a station on the C. P, R., which 
is also its telegraph and express office, 
dis 9 miles. Has a Methodist church. 
Pop. 200. 


GRANGER, E., Postmaster. 


HILTON, 
A station on the Morris Brandon ace- 
tion of the N. P. Ry., 150 miles from 
Winnipeg, 86 miles from Brandon. 

Ager Geo., livery 

Brown Chas., hardware &uriber 

CANADIAN PACIFIC RATLWAY CO, 
Clark (Christie, Agent. 

Dayton & Bryden, gen store 

DAVIES, JAS., Postmaster. 

Freeman FE. M., blaeksmith 

Hutchings Colin, blacksmith 

Kempton & Little, insurance 

Manitoba Elevator Co., Thos. Nichol, 
manager 

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO, 
C. Brown, Agent 

HNAUSA, 

A post office on Sec. 21, Tp. 22, Rg. 
4, E., in the municipality of Gimli, 
Eastern judicial distriet 


Nearest rail- 
way station Selkirk, dis. -80 miles, 


Sigurdson Bros., gen store 
SIGURDSSON, STEP., Postmaster. 


HOCHSCADT, 
A post offico on See. 4, Tp. 6, Rg. 8, 
E., in the municinality of Hanover, 
Enstern judicial district. Mail weekly 
from Otterburn, dis. 12 miles. 

Loew Jacob, blacksmith 

Loewen David, saw mill 

REGEHR J. T., postmstr & gen store 

Reghr Loewen & Co., glove makers 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


643 


HOL 


HOLLAND. 


HOLLAND, 


A station on the southwestern branch 
of the C. P. R,, 85 miles from Winni- 
peg, in the municipality of South Nor- 
folk, and Central judicial district; has 


money order, post, telegraph and ex- 
press offices; has flour mill, and three 


elevators, cap., 85,000 bushels; chas 
Methodist, Prosbyterian and Episco- 
pal churches, and public school. Pop. 
200. 


Berry Arthur, buteher 
Batters Mrs. W. J., millivery 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
D. RB. Bruce, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. H. D. Cooper 
Rey. J. J. Bowker, Missionary 
Crowe & Co., elevator 
Fairchild F. A., & Co., Implements 


DAGG F.H., 
Lumber 
Davies Geo., fruits 
Ferris W., harnessmaker , 
Gardner Geo., boot and shoe maker 


HALL & Co,, 
Bankers 
John Hall, manager 
HOLLAND A. C., POSTMASTER AND 
issuer of marriage licenses 
Farmers Elevator, W. Watkins, mer. 
Holland James F., stationery, druge, 
faney goods and furniture 
Kerr Chas., grain buyer 
Knox Walter, buteher 
Lipsett J. HL, V. 8. 
Lake of the Woods Co., elevator 
Mahafty James, implements 
Mearthur Robert, blacksmith 
Melvor Neil, section foreman 
MeLennan J. K., gen store, J. M. Me- 
Laehlin, ihanager 


Massey-Harris Co., Ltd., Angus Me- 
Leod, agent 


Mawhinney Ed., hardware 
Maxwell Andrew J. P., architeet 


MOIR JOHN, 
Merchant miller, 
First prise Worlds Fair 


Moore Thomas, blackemith 
Newby Edward, machinist 
Newby J., tailor 

Pentland 'T. H. & Co., gen store 
Ross W. R., gen store 

Sinlair Bros., hotel and very 
Wood A., harnessmaker 


| HOLMFIELD, 


A station on the Pembina Mountain 
| See. of the C. P. R., on See. 24, Tp. 
2, Rg. 16, in the municipality of Tar- 
tle Mountain, Western judicial district, 
155 miles from Winnipeg; has post, 
telegraph and express offices. A stream 
of most excellent water called “Long 
River,” flows past the village. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A. B, Stuart, Agent. 

Dool W., blacksmith 

Fizelle Geo., shoemaker 

Hill E., section man 

| Hiebert J.H., &Co., gen merchants 

Messner Bros., gen merchants 
ORR, JAS. D., Postmaster. 


SEND FOR TAR 


TO N. W.SUGDEN,. 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


PILLS 


4 HENDERSON'S MANITOBA 


HOR 


ING 


Robinson 8., grain buyer 

Rutherford House, temperance hotel 

Rutherford Sam.; section man 

Rutherford Thomas H.. lumber and 
livery stable 

‘Lhompson Joseph, section foreman 

Wakelam I, teamster, ete. 


HORSE PLAINS, 


A station on the Portage la Prairie 
section of the N. P. Ry., 21 miles from 
Winnipeg, 


HUNN‘S VALLEY, 


A post office on Sec. 19, Tp. 16, Rg. 
16, im- the municipality ot Rosedale, 
Central judicial district. Hungarian 
(Magyar) settlement. Mail weekly 
from Minnedosa, the nearest railway 

4 station, distant 16 miles, or Franklin, 
10 miles. Has a saw mill, RB. C. church 
and school. 


Castech Mrs., B., M. D. 
EWER, W.H., gen. store, Postmaster 
Parsons Ed., sheep breeder 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. D. Campbell. 
Ruben Andrew, prof of music 


HUSAVICK, 


A post office ow Sec. 21, Tp. 18, Rg. 4, 
east, in tthe municipalit of Gimli, 
Eastern judicial district; dis, from Sel- 
kirk 82 miles, 


ARASON, B., Postmaster. 
ICELANDIC RIVER, 


A post settlement on the west shore of 
Lake Winnipeg, on Tp. 24, Rg. 4, E., 
in the municipality of Gimlie, Eastern 
judicial district ; nearest railway and 
telegraph offices West Selkirk, distant 
60 miles. 


EYJOLFSSON, G., Postmaster. 
Finnson Christian, merchant, 
Ghorsteinnsson G.. sec.-treas Gimli 
Magunsson Johannes. reeve Gimli 
Skaptason rev..Magnus 


ILE DES CHENE 


A post office on See. 26, Tp. 8, Rg. 4, 
E., in the municipality of Tache, East- 
ern judicial district ; nearest railway 
station Niveriile, dis 6 miles. 


Ns 


ST. PIERRE, LOUIS, Postmaster. 
INDIANFORD, 


A post settlement 25 miles south-west 
of Portage la Prairie, in the municipal- 
ity of South Norfolk, Central judicial 
district, on Sec. 12, Tp. 9, Rg. 9, west 
Nearest railway, telegraph and express 
offices Treheren, distant 12 miles, or 
Rathwell, 7 miles., Presbyterian, Bap- 
tist and Methodist missions and publie 
school. 


STURTON, HERBERT, Postmaster. 


INDIAN SPRINGS, 


A station on the Morris Brandon sec- 
tion of the N. P. Ry., 74 miles from 
Morris and 118 from Winnipeg. 


GLESIDE, 


A post office on Sec. 27, Tp. 10, Rg. 
4, in the municipality wf Portage la 
Prairie, Central judicial district. Near- 


est railway station Eustace on the N. 
P. 


MeSHANNON, ALEX., Postmaster. 
INGOLF, 


A station of the C. P. R., 100 miles east 
of Winnipeg ; flag station, telegraph 
and express offices Kalmar, distant 8 
‘miles. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


ISA 


ISAFOLD, 
A post office on Sec. 28, Tp. 24, 
Rg. 4 East, in the municipality 
of Gimli, Eastern Judicial dis- 
trict. Nearest railway station, 
Selkirk. dis. 70 miles. 
BJARNASON PJETUR, postmaster 


JOHNSON, 
A station on the M. & N. Ry., 101 miles 
from Portage la Prairie, 


JOLY, 

A. post office on See. 28, Tp. 5, Re. 4, 
in the mtnicipality of De Salaberry, 
Eastern judicial district; nearest rail- 
way station, telegraph and express of 
fices Otterburn, distant 6 miles, Has 
a Roman Catholic church and convent, 
1 flour mill, 3 butter factories,1 cheese 
factory, county court. 


Carey Patrick 
De Laborderie P., butter factory 
Frechette Horm 
Gervais M., M.D. 
Jolys J., rev., M. A., pastor 
Ladouceur Benj., contractor 
Lambert J., butcher 
Lamoureux Cyprien, gen store 
LASALLE A., postmaster 

anc general store 
Levellie Louis, butcher 
Marcotte Vredinas, cheese factory 
Lansier .A, blacksmith 
Migneault & Barre, butter factory 
Noel L., M. P., flour mill 
Racicot B.. gen store 
Taschereau P. A., clerk County court 


KALIDA, 
A post office on Sec. 14. Tp. 2, Rg. 8, 
W. of Let. Mer., in the municipality of 
Pembina, Eastern judicial district, near- 
est railway station Manitou, distant 
18 1-2 miles; mail weekly. 


MOREISON, NEIL, Postmaster. 


KELLOE, 


A station on the Manitoha & North- 
‘western railway, 123 miles from Port- 
age Ia Prairie. 


NIXON CHAS. F., postmaster 


KEMNAY, 

A stationon the main line of the C.P.R. 
and the junction for the Souris Sec. of 
C.P.R., on Sec. 16, Tp. 10, Rg. 20 
west of Ist Mer, in the municipality 
of Whitehead, Western judicial district 
141 miles west of Winnipeg and 8 
miles from Brandon. Has a 30,000 
bushel elevator, pop. 23. 


Cameron N. J., engineer 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
WrB. Way, Agent. 
METHODIST CHURCH. 
Rey. J. W. Ridd, Pastor. 
Davidson R. L., engineer 
Scott EB. B., gen store 
SCOTT, J. A., Postmaster. 
Struthers Alex., contractor 
Shunahan J. L., grain buyer 
Sword R., jr., of Thompson & Sword 
Sword R., sen., architect 
Thompson & Sword, grainbuyers 
Tomlison W., blacksmtih 


KILDONAN, 

Parish on the east and west bank of 
the Red River, extending 5 mileg north 
of the city of Winnipeg, Eastern judi- 
cial district, part of the parish on 
west side was added to the city of Win- 
nipeg; has two post offices; mail 
daily. Kildonan Presbyterian church 
is the oldest Prosbyteriam church in the 
Provinee. Has a school on each side 
the river, 


Reeve—William Fraser 5 
Bird John James, M. P. P. 
Fraser Wm., reeve and E. postotfice 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St., Winnipeg. 


646 HENDERSON'S 


MANITOBA 


KIL 


KIN 


Gunn J H., postmaster W. postoifice 

Harper Jas., J. P. 

Inkster Colin, sherift 

MeArthur Duncan, banker 

McKinley Wm., rev., pastor Kildonan 
ehureh 

Munroe G. F., of Munroe. West & Ma- 
thers, clerk of municipality 

Sutherland John, senator 

Tingling E. B. Mrs., picklemakerr 

Watson W. W., grain dealer 


KIALLRNEY, 


A.station on the Pembina Mountain sec- 
tion of the C.P.R., 164 miles from 
‘Winnipeg, in the municipality of Turtle 
Mountain, Bastern judicial district, has 
Episcopal, Methodist and Presbyterian 
churches ; pop. 450; hax a post olfice 
and money order office. 


Alen Edwin, customs officer 
Baldwin Jas. M., clerk of 
pality 
BATE, CHAS., Postmaster. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
Pp. J. Sherlock, Agent. 
OHURCH OF ENGLAND. 
Rev. W. R. Johnson, 
Cooney & Rigby, livery 
Fremlin A. E., gen store 
Gaight 0. A., clerk County court 
Marrison Bros. grain merchants 
Hatch Wil, tancy emporium 
Hodnet W., rev., Presbyterian 
Irvine H. T., implement 
Johnston Walter R., rev., Episcopal 
King A. J., jeweller and watchmaker 
Kurtchell John, shoemaker 
Lawler T. J., gen store 
Lawrence George, machine agent 
Leiteh A. R., furniture 
Liddle Thomas, hardware 
Lindsay J., bailiff 
MeCann J., hotet 
MeLean H. S., school inspector 
MeNaughton James, lumber 


munici- 


Mason Henry, gen store 
Mathews Jas., baker and confectioner 
METHODIST CHURCH. 

Rev. Henry Lewis, Pastor. 
Milliken—, furniture 
Morgan M., merchant tailor 
Moule Fred. 8. & Co., gen store 
Oles Géorge, barber 
Olver R. W., drugs atid fancy goods 
Patterson Jas., A., M. D. 
Phillips Will, general tinsmith 
Pritchard Joseph, butcher 
Pritchard Mrs., milliner and dress- 

maker 
Rollens Frank 8., hotelkeeper 
Rolston Robert, lumber 
Smalll J. W., ins agent 
Stilwell Fred., blacksmith 
Treieaven Geo. I., harness 
Waillis Henry A., insurance agent 
Young & Back, merchant millers 


KINALMEARY, 
Farm in Tp. 11, Rg. 1, east, in the 
municipality of Assiniboia, Eastern 


judicial district. Railway station 
Rosser, dis, 4 miles, 


McArthur & Rae 
Smith Wm., manager 


KINGSLEY, 


A post office on See. 24, Tp. 4, Rg. 
10, west, in the manicipality of Pem- 
bina, Eastern judicial district ; nearest 
railway station La Riviere, dis4 miles 


KEATING, JAS., Postmaster. 


KINOSOTA, 


A post office at Lake Manitoba, in Tp. 
22, Rg. 11, west of Ist. Mer.., Central 
judicial district ; has a saw mill; has 
resident Episcopal clergyman. Nearest 
railway station Westbourne, dis. 65 
‘miles; mafls semi-monthly. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°"32°.25s°* 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 
F = 
KOL LKA 
‘Hudson’s Bay Co., D. Arnet, mgr. 
ee ee Nie ALLIS & ROORD 
McDONALD, D., Postmaster. ae e 


Sifteon Wm., gen store 


KOLA, 
A post office on See. 84, Tp. 9, Rg- 
29, W. in the municipality of Pipestone 
‘Western judicial district, Nearest rail- 
way, telegraph and express offices 
Elkhorn, dis. 16 miles; mails weekly. 


MADGE, JOHN THOS., Auctioneer 
and Postmaster. 


KRONTHAL, 
A Mennonite village; nearest railway 
station Gretna. 


LA BORDERIE, 
A post office in Tp. 4, Re. 4, EB, in 
‘the municipality of De Salaberry, East- 
ern judicial district. 


LA’ BORDERIE, P. G. Postmaster. 


LA BROQUERIE, 
‘A post office in the municipality of La 
Broquerie, Tp. 7, Rg. 7, E,, See. Tand 
parish of St. Joachim de la Broquerie, 
Eastern judicial district; mail twice a 
wook from Winnipeg. Nearest railway 
station Niverille, distant 27 miles. 
‘There is a Roman Catholic church and 
school in the settlement. 


Benard Nap, saw mill 
Brisbois David, gen store 
Goulet Eugene, gen store 
GRANGER, H., Postmaster. 
Normandian Arsene, blacksmith 
Normandeau F. X., J, P. 
Peltier P., J. P. 


LAGOCHE, 
A country post office, on Sec. 2, Tp. 
18, Rg., 24, west of Ist. Mer., in the 
municipality of Oak River, Western 


P.O, Box 738, 


‘Telephone 285, 


Manufacturers’ & Commission Agents 


186 MeDermott Ave, “Saturday Night” Building, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


Judicial district ; mail weekly ; nearest 
railway station Hamiota, dis 9 miles. 


Anderson & Smith (James Anderson, 
Jas. Smith), breeders of thorough) 
bred cattle, ete. 

Anderson & Killah, stone masons 

ANGUS, WM., Postmaster. 

Robb George, blacksmith 


LAKE DAUPHIN, 

A post settlement on See. 22, Tp. 25, 

Rg. 19, Western judicial district, noar- 

est railway station Strathclair, dietant 

75 miles. 

Bigham Joho H.. harnessmaker ~ 
Cathers Jacob, saw mill 
CHURCH OF ENGLAND. 

Rey. H. G. Wakefield 
McINTOSH, D., gen. str., Postmaster. 
McIntosh W. T., carriage builder and 

wood worker 7 
McPherson A., blacksmith 
McKinnon James. Blacksmith 
METHODIST CHURCH. 

Rey. L. D. Post, Pastor. 

Paine Albert, baker 

Playford Bros., livery stable 
Ross Wm. M., general merchant 
Wishart Robert, butcner 


LAKE FRANCIS, 
A post settlement on Sec. 24, Tp. 15, 
Rg. 4, west of Ist Mer, in the muni- 
cipality of Woodland, Eastern judicial 


SUGDEN’S TAR 


FOR THE VOICE, 
Price,.soc. and $x. 


PILLS 


648 


HENDERSON'S MANITOBA 


AK 


LAUDER. 


LEN 


district ; nearest railway station Rea- 
burn, dis. 14 miles; mail twice a week 
Hepworth A. E., gen. store 
HOARD, CHAS., Postmaster. 


LAKE LAND, 
A country post office on Sec. 17, Tp. 
16, Rg. 9, west of ist Mer., in the 
municipality of Westbourne, Central 
jodicial district ; mail fortightly,near- 
est railway station Gladstone, distant 
14 miles, 

ALEXANDER, THOS. G., Postmaster. 


LANGVALE, 
A post settlement in Tp. 6, Rg. 18, 
west, in the municipality of Riverside, 
Western judicial district; mail semi- 
weekly; railway, telegraph and ex- 
press offices Wawansea, distant 15 
miles, Has a public school. 


Gregory W., flour mill 
LANG, GRANT, Postmaster. 
METHODIST CHURCH. 

Rey. H. A. Ireland, Pastor. 


LANSBURN, 
A closed post office on Sec. 18, Tp. 1% 
Rg. 26., W., nearest railway station 
Fox Warren, distant 4 miles. 


LA RIVIERE, 
Astation on the Pembina Mountain sec- 
tion of the ©. P.R., on See. 80, Tp. 8, 
Rg. 9, in the municipality of Pembina, 
Eastern judicial district, distant 112 
miles from Winnipeg ; has Presbyterian 
chureh ond public school. 


Allsaker Sam., sec. foreman 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
‘T. G. Atkinson, Agent. 

Fargay & Swales, gen store 

Fargay Ww., harness 

Henderson Robt., tivery and hotel 

Motheral, Ironside & Armstrong ele- 
vator \ 


TO STOP YOUR COUG 


Ritehie J. J.. blacksmith 
Mitchell James, wagonmaker 
SWALES, W. H., Postmaster. 


LA SALLE, 

Asstation on the Pembina Mountain sec- 
tion of the CP. R., 18 miles from Win- 
nipeg, on See. 28, Tp.8,. Rg. 2, east 
Ist Mer., in the municipality of Mac- 
doneld, and Eastern judicial district ; 
has post office, telegraph and express 
offices. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A. B, Leblanc, Agent. 

FAUBERT J. 0., postmaster 

LAUDER, 
A station on the Souris branch ot the 
C.P.R., 182 miles trum Winnipeg ; has 
telegraph office ; in Sec. 17, Tp. 5, Bg. 
24, W. in the municipality of Winches- 
ter, Western judiciol district; has 2 
elevators, cap. 45,000. 


NADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
D. A. MeViear, Agent. 

Chaloner J. H., lumber, real estate 
and insurance 

Gartley W. T. & Co., grist mill 

Duffy James, furniture 

Hanah Hiram, livery 

Hamlin H. C., gen store & horel 

Hunter Archibald, blacksmith 

MOORE, GEO., Postmaster. 

McRoberts §.. butcher 

Kennedy M. H.. harness and boots & 
shoes 

Seott & Scott, elevator 

Ramsay Joba, livery 

Ogilvies elevator 

LENA, 

A post office on See. 22, Tp. 1, Rg. 17 

W., in the municipality of Turtle Moun 
tain, Western judicial district ; nearest 
warott railway station Killarney, dis 
9 miles; mails twice a week. 

Church Robt.. brickmaker 

BURROWS, FRED, Postmaster. 


OAL 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


649 


LEN 


LON 


LENNOX, 


A post settlement at the west end of 
Turtle Mountain, in the municipality 
of Winchester, Western judicial district 
on Sec. 22, Tp. 1, Rg. 24, west. Mail 
semi-weekly from Deloraine, distant 15 
miles, which is the nearest railway, 
telegraph and express offices. Has 
Presbyterian church. 
MOUTZ HERMAN C., postmaster 


LETELLIER, 


A station on the main line of the N.P. 
Ry., 50 miles from Winnipeg, in the 
municipality of Montealm, Eastern judi- 
cial district, dis. from Emerson 9 miles 


Best Miss, school teacher 

Bawlf N., elevator 

Delaforge—, tallor 

GRAVELINE, J. B., gen. store, P. M. 

Houle A., gen store 

Desrosiers Geo.. blacksmith 

Forest Norbert, butcher 

Tutras N. ©. rey. P. PB. 

Martin, Mitchell & Co., grain eleva- 
tor 

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. A, Saucier, Agent. 

Parent douard. hotelkeeper 

Parent J., implement agent 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Pelletier Rev. N. 

Sanders Thos., blacksmith 


LIDFORD, 


A post office on Sec. 22, Tp. 19, Rg. 
27, west of Ist Mer., in the municipal- 
ity of Silver Creek, Western judicial 
district, mail weekly; nearest railway 
station Bineearth, dis. 7 miles. 


SKINNER ANGUS, postmaster 


LINTRATHEN, 


A post settlement on Tobaceo Creek, 
on Sec, 26, ‘Tp. 5, Rg. 6, W., in. tho 
mumcipality of Carlton, Eastern judi- 
cial distriet ; mails twice a week,near- 
est telegraph office and railway sta- 
tions Carman, 10 miles, Miami, 7 1-2 
tiles, or Rosebank, 5 miles, 


SHARPE, T. H., Postmaster. 
LIPPENTOT, 


‘A cousity post office on Sec. 6, Tp. 11, 
Rg. 29, west, in the municipality of 
Wallace, Western judicial districtmail 
weekly; nearest railway station Elk- 
horn, dis 12 miles, 


Black John, blacksmith 

Jobnson Alex., blacksmith 
CLARKE THOS. N., postmaster 
Seott Geo. carpenter and builder 


LITTLE PEMBINA, 
A.station on the Pembina Mountain sec- 
tion of the C.P.R., distant 169 miled 
from Winnipeg. 


PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Wa. Graham. 


LONE TREE, 

j A post office on setion 6, Tp. 19, 
Re. 24, W. of Ist Mer., in the mun 
leipality of Rossburn, western 
judicial district. Nearest railway 
station, Solsgirth, dis. 14 miles. 


CARSON, ROBT., Postmaster. 


LONGBURN, 
A post office on Sec. 26, Tp. 18, 
Re. 8 W., in the municipaility ‘of 
Portage la Prairie, Central Judi- 
cial district. Nearest railway 
Station Drumeonner, dis 6 miles. 


McARTHUR FINDLAY, postmaster 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, goc. and $x, 


HiNNDERSON’S MANITOBA 


LOR 


LUC 


LORETTE, 

A parish 15 miles east of Winnipeg,in 
‘the municipality of ache, Eastern judi- 
cial district ; has a post office; mail 
twice © week. Telegraph and railway 
station St. Boniface, dis. 15 miles; has 
@ Catholic church and four schools; 2 
cheese factories and a ‘shingle mill. 


Dubois Eli, blacksmith 

Dufresne J., rev., parish priest 

Dubois Emile, shoe maker 

Durant H., blacksiith 

Ganther August, bullder 

Gentose & Co., general store 

Pelletier D., cheese factory 

PRINCE J. E., postmaster 

Prince Nap, watehmaker 

Prince Napoleon, saw, shingle and 
threshing machine and crashing 

Prince F. W., general merchant 

Pelletier D., butcher 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Dufresne Rev. Joseph 


LORNE, 
A post office on Sec. 34, Tp. 4, Re. 
8, west, in the municipality of Lorne, 
Eastern judicial district; nearest. rail- 
way station Manitou, distant 11 miles 
SAUNDERS, GILBERT, Postmaster. 


LOTHAIR, 
A post settlement on See. 22, Tp. 12, 
Rg. 22, west, in the municipality of 
Vay. Western judicial district; mail 
weekly ; nearest railway station Alex- 
ander, die 15 miles, or Oak River, 9 
miles. 

BAILEY, Z., Postmaster. 

Perkins M. D. 


LOWE FARM, 
A station on the Morrie Brandon branch 
of the N. P. Ry., 50 miles from Win 
nipeg. 


LOWER FORT GARRY, 
A Hudson's Bay post, established in 
1825, in the municipality of St. An- 
drews, Bastern judicial district; maile 
tri-weekly, ‘The Selkirk branch of the 
©.P.R. has a station here; nearest 
telegraph and express offices Selkirk 
West, distant 4 miles. 

Bosgill Albert, builder and puinter 

Bosgill Chas., builder and painter 

Clouston Jos.. blacksmith and inilier 

Gunn B. MeKenzle, lime and stone 

Hudson's Bay Co.'s store, J. H. Stan- 
ger in charge 

Jobuson H. M., blacksmith 

Johnson J. D., house &sign painter 

Lillie Alex R., retired H. B. officer 

McDonald &. B., capt & boat pilot 

MeDougall John, secretary and trens- 
urer municipality St. Andrews 

MePherson Roderick, plasterer 

Morrison Norman, blacksmith 

Philpot Francis, time dealer 

Mowat John D., lake pilot and capt 

Rolph Geo., machinist and plumber 

STANGER J. H., postmaster 

Truthwaite Thos., farmer 

Witkes Saml., teacher 

Young David, M. D., superiutendent 
Manitoba Insane asylum 

Young Peter R., gen store 

Young W. R., sec.-treas. municipal. 
of St. Clements 

LUCAS, 

A post office on Sec. 20, Tp. 14, Rg. 
25, W., in the municipality of Miniota 
Western judicial district; nearest rail- 
way station ..Hamiota, distant 14 
miles, on line of Great North West 
Central Railway, Virden on C.P.R., 
25 miles. 

CAMPBELL, F. A., Postmaster. 

Craig John, Jun., shoemaker 

Craig John, sen., tallor 

Sutherland J. G., builder 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $r. 


GAZETTEER 


AND DIRECTORY. 


651 


7 


LUNDAR, 


A post: office on See. 36, ‘Tp. 19, Be, 
5, W., inthe municipality of St. Lau- 
rent, Eastern judicial district; nearest 
railway station Reaburn, dis 47 miles 


JOHNSON H., postmaster 
Sigfurson Jobn, J. P. 


LUNDYVILLE, 


A post office on Sec. 80, Tp. 20, Rg. 
6. W., of Ist Mer., in the municipality 
of St. Laurent, Eastern judicial district 
mail weekly; nearest railway station 
Reaburn, distant 60 miles. 


LUNDY, F. J., Postmaster. 
LYLETON, 


A post olfice on See. 10, Tp. 1, Re. 
28, in the municipality of Arthurs, 
Western judicial district,; nearest rail- 
way station Pierson, dis 15 miles. 


LYLE, ANDREW, Postmaster. 
LYONSHALL, 


A post office on Sec. 32, ‘Tp. 2, 
Rg. 18, in the municipality ‘of 
Turtle Mountain, Western Judi- 
cial district. Nearest railway 
station Ninga, dis. 6 miles. 


JONES S., postmaster 


MACDONALD 


A station on the M. & N. Ry., on Sec. 
35, Tp. 12, Rg. 8, in the municipality 
of Portage la Prairie, Central judicial 
district, 10 miles from Portage la 
Prairie. Post offiee Drumeonnor ; has 
8 elevators and 2 flat warehouses, 


Broadioot R. K., general sture 
Brown E., boarding house and livery 
Bawit N., elevator 

Dick A., engineer 


MAN 
Sare Derosir. INeORPORATED, 
REALTY Tp 
Na & u, Sp 


SECURITY CO. 


canon root $1,000, uae S596 
Comix capital for operating in Reat Estate 
Conducts a General Keal Hateteand Agency 
basins, buying, selling aud exchanging’ Real 
Estate, Collecting Rents, etc., crects buridings, 
Selis property on the Installment Plan, Executes 
rus Lends money, its Warranty Mortgages 
vote! the family of heirs ofthe borrower waom 
Beath overtakes before completion of the pay 
ments, “Issues Guaranteed Mortgage Bods, 
Deposits received; Interest allowed A limited. 
Rucbunt of stock for saleat par. Appiyto Wt. Re 
Gkoxpy, Ground Floor, Masrroia Monteace 
Stoa., next Molson's Bank. 


FISHER, B. G., Postmaster. 
Paterson H. S, elevator . 
Hicks J. V., blacksmith 
Kirkwood 8. W., blacksmith 
Lake of the Woods elevator 
Manwaring H. A., general store 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. H. Ross. 
Webster John, grain buyer 
Yuill R., grain buyer 


MADFORD, 


A post offices on See, 22, Tp. 11, Rg. 
17, W., in the municipality of Elton, 
Western judicial district; nearest rail- 
way station Douglas, dis 8 miles. 
MADDER, WM., Postmaster. 
Munro Geo., blackemith 


MANDA, 


A post settlement on See. 24, Tp. 8, 
Rg. 27, west, in ‘the municipality of 
Pipestone, Western judicial district ; 
mails weekly ; nearest railway station, 
express and telegraph offices, Virden, 
distant 14 miles, or Reston 8 miles ; 
has a Methodist and Presbyterian 
ebureh, 


CAIN, JOHN Postmaster. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


652 


HENDERSON’S MANITOBA 


MAN 


MANITOU. 


MAR 


MANIGOTAGAN, 


A closed P.O. on Sec. 24, Tp. 8, 
county of Lisgar, Nearest railway 
station Selkirk. 


MANITOU, 


A divisional town on the Pembina 
Mountain section of the ¢,P.R., in 
the municipality of Pembina, and East- 
ern judicial district, distant from Win- 
nipeg 102 miles, from Boissevain 81 
wiles, from Deloraine 100 miles; two 
stall engine sheds and water tank. 
also coaling station. 


Birdie T. C., photographer 

Black H. H., dentist 

Bradley Wu., butcher 

Brunt John, barber 

Burd A. buteher 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. D."MeDonald, Agent. 

Cassin T., prop Stewart house 

Chalmers Bros. & Bethune (Robt. 
James Chalmers, John MeL. Chal- 
mers & Alex. Bethune), hardware 
and lumber 

CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. N. Hewitt, B.A., Ineumber 

Cook H. G., M. D. 

Cow W. B., painter & photographer 

Cruthers & Co. (Samuél Cruthers), 
private bankers 

Curriston Sam., feed stable 

De Pencler Edwin, manager Hudson's 
Bay Co. 

Ellis W. F., barrister 

Finlay J, C., earriagemaker 

Fullerton & Ross, (Wm. Fullerton), 
general store 

Fullerton Wm. of Pallerton & Ross 

Grant Miss, millinery 

Gordon Charles R., hardware, lum- 
ber & pump factory 

HEWSTON, JAS., Postmaster. 

Hodgson F. G., carpenter 


Wudson’s Bay Co. Ed. De Pencier, 
manager 
Ironsides Robert, lumber and grain 
Kerr Joseph, furniture dealer 
Manitou cheese factory, HJ.Rockett 
prop. 
Maveey-Harris Mtg. Co. 
McKenzie Richard, earfiagemaker . 
Macnamara Chas.. harness 
METHODIST CHURCH. 
Revs M, A. Spence, Pastor. 
Mode Jas. D., livery 
Moore R. ., M. D. 
McKenny Edward, jeweller 
Osborn H., butcher 
Ogilvie Elevator No. 84 
Farker Robt., tailor 
Phelen John, station agent 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. Wm. Caven. 
Rockett H.J., prop eheese factory 
Rombough Jos., contractor 
Ruttan & Co. gen store 
Saunders John C., fruits 
Seartield R. D., livery 
Searlett E., drugs and fancy goods 
Scott Alex, blacksmith 
Shields & Shields (Wm. R. & Wm), 
blacksmiths 
Robinson G. W. & Co., gen store 
Shore R. H., hotelkeeper 
Tooney & Co., livery stable 
Stevenson Geo.. jeweller 
Vosh A.. rev. ,Baptist 
Vroman N.. turniture & undertaker 
Waldie Robt., agent 
Watson Mig. Co., N. Vroman, agent 
Watson 8. E., gen store 
Watts 4.. & Co. flour mill 
Whalen George, prov Dufferin “house 
Wilson Jos.. builder 
Wooton John. gen store 
Young M.. vet surgeon 


MARANVILLA, 


A post office on Sec. 35, Tp. 6, 
| Rg. 19, W. of 1st Mer., in the 


TO STOP YOUR 


GOUGH ** 


{UGDEN’S TAR PI 
Price, goc. and $1, 


GAZETTEER 


AND DIRECTORY, 


653 


MAR 


MAY 


municipality of Morton, western 
judicial district. Nearest rail- 
way station, Nesbitt, dis. 5 miles. 


REYNOLDS, GEO., Postmaster. 


MARGARET, 


A post office on See. 20, Tp. 5, Reg. 
18, west, in the municipality of Turtle 
Mountain, Western judicial district ; 
nearest railway station Ninga, distant 
12 miles. 


MAGWOOD JOBN, postmaster 


MARIAPOLIS, 

MAGWOOD, JOHN. Postmaster. 
A station on the Morris Brandon braiich 
of the Northern Pacific Ry. on Sec. 2, 
Township 5, Range 12, west of 1st. 
Mer. in the municipality of Lorne, 
Eastern judicial district, 


Carboneau C. H.. gen store and post- 
office : 

Girardin Simeon, implement agenv 

Larivee Octave. mason 

Landry C., gen store 

Tardifi Hilaire, carpenter 


MARNEY, 


A post office on See. 82, Tp. 15, Reg. 
21, West, in the municipality of Strath- 
clair, Western judicial district; near- 
est railway, telegraph and express of- 
fices Strathelair, dis 7 miles. 


COGHLIN, W. D., Postmaster. 


MARQUETTE, 
A station on the main line of the C.P.R. 
#0 miles west of Winnipeg, in the 
wunicipality of Woodlands, Eastern 
indicial district; has a post office; 
telegraph and express offices. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. MeKechnie. Agent. 


HAINSWORTH, A. E., Postmaster. 
Robertson James. cheese factory 
Seott Wm., creamery 


MARINGHURST, 
A post settlement at the end of Rock 
Lake in the municipality of Louise, 
Eastern judicial district; nearest rail- 
way, telegraph and express offices 
Pilot Mound, distant miles; mail 
‘twice a week. Well timbered; good 
fishing and shooting. Has Presbyter- 
ian, Methodist and Episcopal churches 
and public schools. 

Barnett Arthur, councillor 

Strang Peter, reeve municipality of 
Argyle. John Harrower, clerk 

WALKER, WM., Postmaster. 

White Libbie H., Miss, school teacher 

Wilson Joba. 3. 2. 


MARTINVILE, 
A station on the Morris Brandon sec- 
tion of the N.P.Ry., 137 miles from 
Morris, 717 miles irom Winnipeg,from 
Brandon 8 miles. 


MARYLAND, 
A station on the south-western branch 
of the C.P.R., distant from Winnipeg 
47 miles. 


MASKAWATA, 

A post settlement on Sec. 16, Tp. 10, 
Re. 23, west, in the municipality of 
Woodworth, Western judicial district ; 
mail semi-weelly ; nearest railway,tel- 
egraph and express Griswold, distant 
tant 7 miles. Has Mothodist, Presby- 
terian and Baptist missions. 


McCALLUM,’ D., Postmaster. 


| MAYNE, 


A post office on See. 16, Tp. 11, Rg. 
21, W., in the municipality of Daly, 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 7°32 2°227"= 


654 HENDERSON'S MANITOBA 


MoG 


McGREGOR. 


MEL 


Western judicial district ; nearest rail- 
way station Alexander, dis. 5 miles. 


DUNSTAN, ROBT., Postmaster. 
Thompson J. W.. lumber 


MC.GREGOR STATION, 


A station on the main line of the C.P.R. 


79 ‘miles west of Winnipeg, and 22 
west of Portage la Prairie, in the 
munieipality of North Norfolk, Central 
tudicial district ; has Episcopal, Pres- 
byterian anil Methodist missions and 
public wchol, post office, also money 
order office, 


Brand Chas., jeweller 
Berry .F. M,, drugs 
Burton W., gen store 
Cairns Win.. lumber 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
E. B, MeLauchlin, Agent 
CHURCH OF BNGLAND. 
Rev. H. J. Sykes 
Fleming R furniture 
Fryer H. B.. hardware 
Henderson J. B., gen store 
‘Hay James. ieed stables and hotel 
‘Herdman H.. barber and fruits 
Logan & Co., bankers 
Logie—, teacher 
Martin R. D., grocer. boots & shoes 
Martin P. N.. blacksmith 
MeLean Mrs. dressmaker 
Merrick Bros., gen merchants 
METHODIST CHURCH. 
Rev. J. W. Johnston, Pastor. 
Murdoch Alex., blacksmith 
Murdoch A .F., hardware 
Rogers H.. roller flour mill 
Smith E., harness 
Thompson W. J., gen store 
Stinson ‘Thos.. hotet 
‘Turner E. E.. butcher 
VARDON, T. R., Postmaster. 
Watson John. hotel 


MEADOW LEA, 
A post office on See. 0, Tp. 13, Rg. 
2, west, in the municipality of Wood- 
lands, Eastern judicial district; near- 
est telegraph, railway and express, 
Marquette, distant 4 miles. . Maile 
twice a week 


Burnette Wm, M., teacher 
Elliott C. G. 

HAINSWORTH, MRS., Postmistress. 
Hil Wm., blacksmith 

McEwen James, thresher 
METHODIST CHURCH. 

Rev. J. W. Dickson, Pastor. 
Proctor HL, sec. chees? factory 
Simpson Bros., cattle dealers 
Thompson G .4., teacher 


MEADOWS, 


A station on the main line of the CP.R. 
22 miles west of Winnipeg. 


MEDORA, 
4 station on the Pembina sec. of 
the C.P.R., 214 miles from Win- 
nipeg. 

Macquene Jas., blackstaith 

VAIL DANIEL W., postmaster 


MEKIWIN, 


A country post office, on Sec. 16, Tp. 
14, Rg. 13, west of Ist Mer, in the 
municipality of Lansdowne, Central 
jndicial district; mail twice a week. 
Railway station Gladstone, distant 14 
miles. 


ST. CLAIR, MISS ©. E., Postmistress. 


MELBOURNE 


A station on the main line of the O.P.R. 

98 miles west of Winnipeg, on See. 

22, Tp. 10, Rg. 13, in the municipal- 

ity of North Cypress, Central judicial 
district. 

CREASY, JAMES, Postmaster. 


SINGERS AND 


SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 655 


MEL 


MELITA. 


MEL 


MELGUND, 


A post office on See. 36,, Tp. 5, Re. 24, 
west of Ist Mer., in the municipality 
of Winchester, Western judicial dis- 
trict; mail twice per week from Hart- 
ney, ilistant 4 miles. 


HIGGINS, W. J., Postmaster. 
METHODIST CHURCH. 
Rev. . Ferrier, Pastor. 


MELITA, 


A station on the Souris branch of the 
C.P.R., distant from Winnipeg 199 
miles on See. 36, Tp. 8, Rg. 27, west 
in the municipality of Arthur and 
Western judicial district. 


Armsden Henry, painter 
Bell Geo., clerk County Court 
Blackwell & Bros. (TA. & W. J), 
harness, boots & shoes 
Byers H. P.. M, D. 
Brundrit Denis, auctiqneer 
Campbell & Ferguson (John L. & J. 
Campbell), lumber 
Campbell J. L. & J., agents 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
E.R. Redpath, Agent. 
Caughill Chas. M., Singer machines 
Charter. Jas. blacksmlth 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. &. A. 8. Mercer, B. A. 
Crane & Shaffer, livery 
Cobb John, prop. Metropolitan hotel 
Coxgrove John, agent Massey-Harris 
Co.. Ltd. : 


ORERAR J., 
Barrister 


Dodds G. L., gen store and ‘land agt 

Duncan James, blacksmith 

Dunsford & Hartney (Wm. Dunsford 
& Geo. Hartney), butchers 

Ferguson & Powell. millers 

Elliott H. L., gen store 

Ferguson & Powell, millers 


‘The Latest and Newest Invention 


Tit Hall Patent Weather Strip 


FOR DOORS AND WINDOWS. 

SPaciAL, ADVANTAGES —Ist, Saves 25 per cent. of 
Fuel, 2nd, Keeps out Gold. Saow, Wind and lain, 
gid. Prevenisratding. © And Iaslly will lest oF 
twenty years and will never need repair, 

"Phe obly gontine articio for the extreme cold of 
this country, Jn use in Montreal and the Raster 
Townships,” Specially recommended, "Ts most 
easily applied, made in different woods and finish, 
and the poorest people ean afford to buy ik, 


WALLIS & FOORD, 
Manuheturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Manitoba end Northwest Territories, 


WINNIPEG, "hone 3 Box 7a8. 


Frost & Wood, (A. 5. Cameron & Jae 
Duncan), agents 

Graham J. B.. auctioneer 

GRAHAM, BR. M,, gen. str. Postmaster 

Havelton J. W., butcher 

Hogarth G. A., gen store 

Holden & Wright (Chas. P. Holden, 
&B. D. Wright), furniture and un- 
dertakers 

Hughes John, merchant tailor 

Jobuston & Thompson, implements 

Kemp Alt -E. Jeweller 

Kenner ‘W., fuel dealer 

Law A. W., & Co. bankers 

Lee Geo. Francis, earriagebuilder 

Leee G., wagonmaker 

Mastey-Harris Co. Ltd., J. B. Cos- 
grove, agent 

MELITA ENTERPRISE, 
Graham & Son, 

J.B. & W. J. Graham, 
proprietors 

METHODIST CHURCH. 
Rev. J. Stewart, Pastor. 

Morse, Bradfield & Co., (H. V. Morse 
& Chas. Bradfield), hardware 

McEwen & Hartley, livery 

Newberry & Weire, flour and feed 

MeRae & Ross ‘(Roderick MeRac & 
Alex. Ross), blacksmiths 

Myles Thos. A., barber 

Oliver James, hotel 

Peterson R. W., baker & confectioner 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $1. 


656 HENDERSON'S MANITOBA 


MEN 


MIAML 


MIA 


Pierce Bros. (Chas. & Asher), gen. 
store 

Pope A. N., drugs and stationery 

Vope Mrs., 8., fruits 

Pope 8., groceries and feed 

Price W. J., boots atid shoes 

Price W. J. Mrs., millinery and faney 
goods 

Richardson R. H., Mrs., stationery 

Rodgers—. M. D. 

Shearer & Gaudin (Robt. Shearer, & 
Irven Gaudin), lumber merchants 

Smith J. E., stock dealer. 

Stewart Geo. merchant tallor 

Young Joseph, hardware 


MENOTA, 


A closed post office on See. 36, Tp. 8, 
‘Rg. 29, west. Nearest railway station 
Napinka, distant 4 miles. 


MENTEITH, 


A station on the Souris see of the C. 
P. R., 34 miles from Brandon, in ‘the 
municipality of Sifton, Western ju 
cial district, 


McCulloch & Herriot, elevator 
ROSE, ‘W. A., Postmaster. 


MENTEIH JUNCTION. 


On the Souris section of the C. 
P. R., 82 miles from Brandon, the 
junction with Pipestone section, 
has telegraph office. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
B.S. Hunt, Agent. 


METHVEN, 


A station on the Glenboro Sec. of the 
©. P. R., 166 miles from Winnipeg, in 
‘the municipality of Oakland, Western 
judicial district. ‘The N. P. Railway, 
Morris Branion section, crosses 11-2 
miles west. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A. Smith, Agent. 

Fox & Hogg, gen store & lumber 

Jackson H., livery 

Maher J. J.. hotel 

METHODIST CHURCH. 
Rev.A. Gordon, Pastor. 

Reld & Doherty, bakers 

STEWART GEO., postmaster And 
gen store 


MIAMI, 


A town on the Morris Brandon section 
of the N. P. Ry., 80 miles from Winni- 
peg. N. P. telegraph and express. It 
is situated in the valley of the Pem- 
bina Mountain, on See. 5, Tp. 5, Rg. 
6, im the municipality of Dufferin, 
Eastern judicial district. Distant from 
Morden, 19 miles. Has Presbyterian 
chureh and public school. 


Andrews Jas,’ livery 

CANADIAN PACIFIC RATLWAY CO. 
©. F, Collins, Agent. 

Carson Bros., lumber yard and ele- 
vator 

Collins C. F., & Uo., bankers 

Collins & Munro. gen store 

Cowan Sam., hotel 

Graham J.. & Son, gen store 

eckson James, blacksmith 

Durant Bros. blacksmiths & 

Hornberger G. T., harness 

Hunter Geo. carpenter 

Ironsides Les., butcher & lumber 

Lawrence ‘& Campbell, hardware 

Massey-Harris Co.. Robt. Hunt, Geo. 

Cummings, agents 
METHODIST CHURCH. 

Rey. A. Whiteside, Pastor 
Mitchell Martin & Co. elevator 
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 

W. F. Sehooley, Agent. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. John Baikie. 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS, 
Price, Soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


657 


MIC 


MINNEDOSA. 


MIN 


Roberts A. L., Mrs., dressmaker 
Sooley Fred., gen store 

Shanks Albert, M .D. 
THOMPSON, WM., Postmaster. 
Whiteley ‘Thos. carriage builder 
Young Arthur, drugs 


MICHE, 
‘A post office on Sec. 7, Tp. 11, Rg. 
24, W., in the municipality of Wood- 
worth, Western judicial district. Mail 
weekly from Virden, dis. 8 miles. 


FRAME, THOS., Postmaster. , 


MIDDLE CHURCH, 


‘A country post office in the parish of 
St. Paul’s, Eastern judicial district. 
Mail daily. Dis irom ‘Winnipeg, ‘six 
miles. The Ruperts Land ‘Indian 
Industrial School is located here. 


ASHBY J. P., postmaster 


MIDWAY, 


A station on Sec. 86, Tp. 14, Rg. 18, 
on the Manitoba and Northwestern 
Railway, 48 miles from Portage la 
Prairie, in the municipality ‘of Lans- 
downe, Central judicial district. Near- 
est telegraph and express offices, Glad- 
stone, distant 8 miles. 


Keys Wm., gen store & postmaster 


MILLBROOK, 
A post office on Sec. 28, Tp. 10, Rg. 
6, E., in the municipality of Spring- 
field, Fastern judicial district. Mail 
semi-weekly from Winnipeg, distant! 31 
miles. 


SUTHERLAND, JOHN, Postmaster. 
MILLFORD, 


A settlement on the Souris river, near 
its junction with the Assiniboine river, 


on See. 8, Tp. 8, Rg. 16, west, in the 
municipality of South Oypress : and 
county of Norfolk. Nearest railway, 
telegraph and express Stockton, ‘dis- 
tant 7 miles. 


MILLWOOD, 


A country postoffiee on Sec. 2, Tp. 
20, Rg. 29, west of Ist Mer. in tha 
municipality of Bussel, Western judi- 
cial district. Mail tri-weckly. Near- 
est railway station Binscarth, distant 
9 miles. Has saw mill and roller pro- 
cess four mill. 


Alston H. D., grain buyer 
Allen Mrs., laundry 

Christie, Bailey & Co., gen store 
Farthing J., hotel . 
Jones C., blacksmith 

Mitchell & Bucknall, mill owners 
McEwan J., livery 

‘Walker Geo. b., J. P. 

Webster H., miller 

WHULER E., postmaster 


MINNEDOSA, 


A town on the Man. & N. W. By., Sec. 
1, Tp. 15, Rg. 18; 79 miles west of 
Portage la Prairie. Western judicial 
district. Mail three times a week. Has 
post, express and telegraph offices. Has 
roller flour mills, capacity +75 bbe. 
per day. Presbyterian churches and 
Church of England, public schoot 


ARMITAGE, J. S., Postmaster. 
Bagshawe Walter, hardware 
Black George, implements 
Boyd Joho Franki= nardware 
Brown W., blacksm*" 
Barkin L. J., black» 
Boyd T., asst postme’” r 
Burges F. W., bullae 
Cleave W. H., carpenr™~ 
CHURCH OF ENGLAP 

Rev. E. A. W. Gill, B.A. 


USE SUGDEN’S TAR PIL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, 50c. and $1. 


8 HENDERSON'S MANITOBA 


MIN 


MOL 


Rev. F. R. Hole, M. A. 
Cuddy ‘Thos. A., lumber 
Coote HL, V. 8. 

Denison E. 0., banker 

Dominion Lands office, John Fisher, 
agent we 

Fairbairn & MeKay, lumber 

Fairburn Sidney, furniture and un- 
dertaker 

Fowler B., Mrs., confectioner 

Fuller Geo., barber , 

Frost & Wood, H. N. Horner, agent 

Hanna John, harness boots and shoes 

Inman & Co, bankers 

Leslie James, custom shoemaker 

Livingston Allen, merchant tailor 

METHODIST CHURCH. 

Rev. {A. Andrews, Pastor. 
MeDermott P .J., gen store 
MeDonald James 
Kennedy W. C.. hotel 
MeLenaghen Robert, gen store 
MANITOBA &N. W. Ry. Co OF CAN. 

W. A Ayearst, Agent 
Maseey-Harris Co., A. W. Shaw, agt 
Mellor Thos. Over, cloth merchant 
Minnedosa Harness Co., W. E. Haw- 

thorne, manager 


Minnedosa Roller Mills, F. & E. 
Pearson, prop 
Minnedosa Tribune, David Canon, 


prop and editor 
MeLennan & Rae, hotel 
Myers R. Hill, barrister 
MeQuarrie T. C., faucy goods 
Patterson 8. J., tailor 
Ogilvie’s Elevator, No. 27 
Patton John K., drags, books and 

fancy goods . 
Pearson F. & E., roller inills 
PEARSON E. W., 

Barrister, insurance agent, 
Town clerk and treasurer 

PRESBYTERIAN CHURCH. 


Rey. Win. McKinley. 
Roche William Jas., M.D. 


Sewell & Burgess, (Alfred Sewell & 
Joseph Burgess) bitchers 

Rauson Saul, carriages 

Steel H., blacksmith 

St. John W. B., photographer 


STEWART ALEX., 

Solicitor and notary public 
Thorapson John, livery 
Travis & Beddom (Wm. Travis & 

T. H. Beddom), butchers 

Thompson J. H.. & Co., gen store 
Vickers F. W., jeweller 
Waddell W. B., livery 
Wright & Co., groceries & provisions 


MINNEWAKAN, 
A post office on See. 6, Tp. 20, Rg. 5, 
west, in tho municipality of Posen, 
Eastern judicial district. Nearest reil- 
way station Reaburn, dis. 45 miles, 
MORAN PAT, postmaster 


MINNEWAWA, 


A closed post office on See. 24, Tp. 7, 
Rg. 19, in the municipality of Oakland, 
Nearest railway station distant thre 
miles. 


MINNISKA, 
A post office on See. 80, Tp. 21, Rg. 
27 west, in the municipality of Silver 
Oreck, western judicial district. Mail 
twice a week. Nearest railway sta- 
‘tion, Russell, dis. 6 miles. 

McDONALD, ROD. A., Postmaster. 

MOLINE, 
A post office on Soc. 30, Tp. 14, Rg. 
20 west of Ist Meridian, in the mu 
cipality of Saskatchewan, Western ju- 
dicial district. Mail weekly. Nearest 
railway station, Rapid City, distant 
9 miles. 

DICK, DAVID, Postmaster. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'’S 
‘TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


659 


MOL 


MORDEN. 


MOLSON, 
A station on the main line of the C.PJ 
45 miles east of Winnipeg. A telegraph 
station. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
H. Bertrand, Agent. 

‘McKay James, wood merchant 
Titles office 

Myers A. G. .& Son, trappers 

Ryan Bros. contractors 


TODD CHAS. R., postmaster 


MONMOUTH, 
NOW MOLSON 


MONTAVISTA, 


A country post office ‘on See. 9, Tp. 
41, Rg. 4, eat of 1st Mer., in the mu- 
nicipality of Springficld, Eastern {ju- 
dicial district. Mail twieo a week irom 
Winnipeg, distant 6 miles. 


GUNN, ROBT., Postmaster. 


MONTEFIORE, 


A postoffice on Sec. 16, Tp. 2, Rg. 24, 
W., in the municipality of Winchester, 
Western judicial district. Mail semi- 
weekly. Nearest railway, telegraph 
and express offices, Deloraine, distant 


8 miles. 
LEDINGHAM, GHO. 


MONTROSE, 


A post settlement on Sec. 38, Tp. 11, 
Rg. 15, in the municipality of North 
Cypress, Central judicial district. Mail 
weekly. Railway, telegraph and ex- 
press offices Sewell, distant 10 miles. 
Has Methodist and Presbyterian 
churches. 


MARSHALL, RICH., Postmaster. 


, Postmaster. 


MORDEN, 


A town on the Pembina branch of the 
©. P. R., 80 miles south-west of Winni- 
peg, on Sec. 5, Tp. 8, Rg. 5. In the 
‘munivivality of Stanley, Eastern ju- 
dicial district. Has post, telegraph 
and express offices. Chartered bank. 
Land titles office and electric light. 
It has Episcopal, Presbyterian Meth- 
odist and Baptist churches and pab- 
lic sthools. There are & elevators, 
with a capacity of 200,000 bushels, 
and roller process and stone flour mill. 
Population 1200. 


Ashdown Gec.. hardware 3 

Atkins Peter. lumber 

Blineo Wm. buteher 

Birnie Thos. C., photographer 

Bonny James, accountant Land it- 

- les office 

Borthwick & Fox (H. J. Bortuwiek 
& Neil Fox), props Morden Herald 

Boyle R. C., M.D. 

Brown Henry Baxter. Morden house 

Brown R.. clerk Land Titles oifice 

Brown A. P., hardware 

Burrows & Bradford, tanners 

Campbell & Robinson, (J. M. Camp- 
bell & Wm. J. Robinson), dry 
foods and boots and shoes 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, 50c. and $x. 


660 HENDERSON'S MANITOBA 


= ry 


MORDEN. 


MOR 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. H. Myles, Agent. 

Chubb Benj., implements 

CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. T. H. Pritchard ,B.A., ¢.M.8. 
Rey. 'T. H. Walton, B. A. 

Cleveland N., of Dimes & Cleveland 

Connor Thos., milkman . 

Conner Wun., dep. registrar Land 
Titles office 

Cochrane Geo., clerk County Court 

Cowie I A. pumpmaker and dog 
power manufacturer 

Crosby--. yvoolen mill 

Defoe Fred. W., engineer 

Dines & Cleveland. elevator 

Drake Geo., engineer 

Dunean & MeIntyre (Thos. Duncan, 
Hugh McIntyre), blacksmiths 


DUNSFORD C. R., 
mgr Union Bank of Canada 


DUNSFORD, J. H., Postmistress. 

Dunsford M., auctioneer 

Forrest C. F.. of Forrest & Co. 

Forrest & Co., jewellers 

Fox J., caretaker Land titles office 

Free Masons Hospital, H. G. Rutland 
vec... C. R. Dunsford, treas. 

Fursman W., miller 

Fraser Byron, prop flour and grist 
mill 

Freebarn J. M., grocery 

Garret W.. foundry and machine shop 

Gingras Nasaire, tailor 

Greer R. F., drugs 

Hall Wm., baker 

Heiman Jacob, liquors 

Belliwell C. V., flour and feed 


HERCHEMER & BLACK 
Henry W. Herehmer, 
John Henry Black, 
Barristers 


Herrington Geo. A., hotel 
Hobkirk Arehibald A, clerk Land 
‘Titles office 


Hudson’s Bay Co., gen store ,F. W. 
Holloway, manager 7 

Kalbfleisch J .G., butcher 

Kerch L., tailor 

Johnston John, grocer 

Kennedy J.. & Co., hotel 

Kilgour David, gen store 


LAND TITLES OF) 
Morden district, 

Alex. McLeod, dis registrar; 

Wm. Connor, dept registrar 


FLOCK, 


Lane Newton, auctioneer 

Lioyd M. B., funriture 

LOCKE CORBETT, 

Barrister 

Lyon Chas., builder and contractor 

McBean Bros., grain dealers, A. B. 
Little, agent 

MeCamnell John, barber 

MeClain R. W., milkman 

McConnell E. J., physician 

MeCorquodale Colin, clerk municl- 
pality Stanley 

McKay & Co., Implements 

McKay W. G., carriage painter 

McLaren G. W., druggist jstationer 
and fancy goods 

McKay Jou, carriage builder 

McKenzie I, shoemaker 


MecLAREN J. B., 
Barristei 
McLeod A., district registrar Lands 
Titles office 

McMillan Bros., J. Bryans buyer 

MeMillan D. N.. of McMillan & Lane, 
Jicense commissioner 

‘McMillan & Lane (Dougald Neil Me- 
Millan & John ‘Lane 
lumber and buildings materials 
and coal dealers 

MeMitehell R., stoves and tinware 

‘Massey-Harvis Co., Ltd.. M. C. Shel- 
don, agent 

Meikle & Coppinger, gen. store 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c. and $r, 


GAZETTEER AND DIR&CTORY 


—= _ 
MOR’ MORDEN. MOR 
METHODIST CHURCH. Sweet T. J., V. 8. 
Rev. T. B. Wilson, Pastor. Spence R. C., painter 


MONITOR PRINTING 


and Publishing Co., 
J. H. Smith, ed and prop 


MORDEN HERALD, 
H. J. Borthwick, Neil Fox, 
editors and proprietors 
Morden W. F., agent 
Moth M. Miss. iruits,, cantlies, ete. 
Murray Geo., V. 8. 
Nelson A. J., chopping mill 
Ogilvie’s Blevator No. 82, William 
Piper, local mauager 
Piekel 8. J.. bailiff 
Potter James, implements 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. M. C. Rumball. 
Rombough M., surveyor 
Rabuoveteh D.. & Co.. fruits 
Ruddell J. H.. harness, trunks and 
valises 
Reld Joseph, butcher 
Rutland H G., ins agent 
Schnider Bros. blacksmiths 
Schneider , fancy goods 


SCHULTZ & HANSEN, 
{Otto Schultz & H. P. Hansen), 
Pioneer merchants 


Scott A. G.. Mrs., music, ete. 

Scott & Rusherford (Stuart Scott & 
Peter Rutherford), furniture 

Shanks Mrs., dressmaker 

Shortreed ‘Thos. A., livery 

Sinclair E., boots and Shoes 

Simard P.. tatlor 

Sinclair & Co., confectioners 

Smith J. H., editor “Monitor” Print. 
Ing and Pub. Co. 

Smith W. H., builder and contractor 

Sinclair G. C., blacksmith 

Snowden & Nelson, cattle dealers 

Sparling & Messer (Essa Sparling & 
M. E. Messer), bakers & grocers 


Spencer W. H., painter & wallpapls 

Spencer W. H., Mrs., dressmaker 

StenkoptH., gen store 

Taylor Nathan, restaurant , 

Tobias T. M., & Co., gen store 

Tweed W. E., dentist . 

Van Buren H., livery and feed 

Union Bauk of Canada, ©. R. Duns 
ford, mgr. 

Winkler V., M. P, P. 

Warrington ‘I. J., implements 

Williams ‘W. P., baker 


MORRIS, 


An incorporated town without town 
officers, on the S. W. branch of the 
C.P.R., also \N. P. Ry., junction point 
of N. P. Ry., Morris Brandon branch, 
42 miles south of Winnipeg in Morris 
Co., Eastern judicial distriet. The Men- 
onnite villages of Rosenort ‘and Ros- 
vahoff are in the vicinity. Two mails 
daily. Express and telegraph offices 
©. PR, and Gt. N. W. It has Epis- 
copal, Methodist and Presbyterian 
churehes and publie schools; also  el- 
evators, capacity 60,000. Pop. 500. 

Agnew & Co.(E. Agnew), shoemaker 

Anderson Hugh, section foreman 

Armitage Miss Lottie, dressmaker 

Bell F. 8. cierk County Court 

Birney G. F., postmaster 

BURKE JOS., gen store, 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. 'H. Milner, Agent. 

Carseallen A. D., M. D., & drugs 

OHISHOLM & McKENZIE, 

Alpin Chisholm, 
Findlay McKenzie, 
General store 
CHURCH OF ENGLAND. 


Rey. R. T. Henwood, 
Coleman T., carpenter 


Incumbemt 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $x. 


662 HENDERSON'S MANITOBA 
MOR ‘MORRIS. “MUS 
Clement Stephen, shoemaker MOROPANA, 


COMMERCIAL HOTEL, 
J. W. Kastner, proprietor 


Connery James, butcher 

Davis—, rev., Methodist 

Fowler—, rev., Presbyterian 

Greig E., stationer & fancy goods 

Hamilton Deuglass, sec foreman N. 
Pp. Ry. . 

Benwood-, rev., Episcopal 

Kastner J. L., sheriff & ©. C. bailiff 


KASTNER J. W., 
prop Commercial hotel 


Kastner Louls 
Kastner Peter 
Kercher C. J., gen store 


LAWRIE BROS., 
Lawrie M., 
General store 


McMann John, carpenter 

McTavish Robt. F., M. D. 

METHODIST CHURCH. 
Rev. 8. Sharpe, Pastor. 

Morkill & Whitworth (W. A. Morkill 
& H. R. Whitworth), lumber 

McCreath James, drug clerk 

Moyer Norman, butcher 

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 
Frank, Revell, Agent. 

Parringtin 8. foreman round house 

Portex B. T., reeve : 

Palliser Thomas, general blackemith 

Parrington Steyhen, machinist 'N. P. 

Phillips John M., hardware & stoves 

Pyne Hamilton St. Ledger, clerk 
Queen’s hotel 

Rodman James, blacksriith 

Stewart Allice Miss.schgol teacher 

Stewart Geo. agent Massey-Harris 
Co., Ltd. 

Simpson F. W., prop Queen's hotel 

Ure D. M., harnessmaker 

Whitworth H.R. clk & treas, rural 
municipality of Morris 


A country postoffice on Bec. 20, Tp. 
4, Bg. 14, west of Ist Mer., in the mu- 
nicipality of Argyle, Eastern judicial 
district. Mail weekly, Nearest rail- 
way station, Cartwright, dis. 15 miles. 


CUMMINGS, JOHN, Postmaster. 


MOUNTAIN, 
A post office on See. 24, Tp. 2, Rg. 6, 
in the municipality of Stanley, Eastern 
judicial district. Nearest railway sta- 
tion, Morden, dis. 5 miles. 


BEDFORD, F. H., Postmaster. 


MOUNTAIN CITY, 


A discontinued post office on See. 24, 
Tp. 6, W., nearest @ailway station, 
Morden, dis. 15 miles. 


MOWBRAY, 

A post’ office on See. 4, Tp. 1, Rg. 8, 
west, in the municipality of Pembina, 
Eastern judicial distriet. Nearest rail- 
way, “telegraph and express offices, 
Manitou, dis. 16 miles; has Episcopal 
and Methodist churches and public 
school. Mails semi-weekly. 


JOHNSON, ANDREW, Postmaster. 


MURCHISON, 

A post settlement on See. 12, Tp. 16, 
Rg. 17, W. of ‘Ist Mer., in the muni 
pality of Clan-William, Western judi- 
cial di Mail weekly. Nearest 
railway, telegraph and express olfices, 
Mimnedosa, distant 12 miles, or Frank- 
lin 8 miles. Presbyterian mission and 
publi school. 


HOLTON, Wm., Postmaster. 


MUSKAWATA, 
Nearest railway, telegraph and express 
Griswold, distant 6 miles. 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $x. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


663 


; MUR NEEPAWA. NEE 
FY RE ox way | MALLS & FORD 


7 miles from Winnipeg. Telegraph 
and express offices Winnipeg. 


MYBTLE, 
A station on the Morris Brandon sec- 
tion of the N. P. railway, 62 miles from 
Winnipeg, in the municipality of Stan- 
ley, Eastern judicial district. 


Little Sam T., prop steam thresher 
Little Wm., blacksmith 
McDONALD, ALEX. Postmaster. 


NAPINKA, 

‘The junction on the Souris branch C. 
P. R. with Pembina section, in the 
municipality of Winchester, Western 
judicial distriet, Sec. 19, Tp. 4, Rg. 
26, W. of iat Mer. Has elevator, cap., 
80,000; dis from Winnipeg 220 miles, 
Eastevan 106 miles, Brandon 59 miles; 
has coal sheds and round house. 


Atkinson & Co., elevator 

Beitz Wendel, hotel 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. M. Davis, Agent. 

CATES A., postmaster 

Graham Thos. W., blacksmith 

Horne Dan‘el, tailor and men's fur- 
nishings 

Holliday Andrew, gen store 

Lawrence & Pritchard Goseph Law- 
rence & Chas. Pritchard), but- 

chers i 
MeKinnon H A., & Co., gen store 
METHODIST CHURCH. 

Rev. W. A. Lewis, B.A., Pastor. 
Montgomery Fred., jeweller 
Montgomery Hugh E., hardware 
Nash J. E., hotel 
O'Neil Frank, & Co., harness & B.WS 


PERRIN HENRY 
Solicitor 


P.O. Box 738. ‘Telephone 285, 


Mannfastarers’ & Commission Agents 


1e6 McDermott Ave, “Saturday Might” Buildings 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


Smith & Co., livery 

Rose D. M., lumber 

Stater A. E., fuel 

Smallwood W. J. & Co. fruits, ete. 

Scott Wm., hotel 

Snider Sam). H., M. D., drags 

Titus & Son (Saml. & Albert Allan), 
hardware - 

NEEPAWA, 
An incorporated town on the Mani- 
toba & Northwestern Railway, 61 miles 
northwest of Portage la Prairie. Has 
grist mill and elevator, cap., 78,000. 
A weekly paper is published here. 
‘There are Methodist, Presbyterian 
Episcopal and Baptist churches in the 
town, and a public school. Has post, 
telograph and express offices. Maile 
from train, 

Angrave Thos. & Son, butchers 

Adams T .E., auctioneer 

Baker Jesse, flour and ‘feed 

Beautiful Plains Milling Co., R. C. 
Ennis, manager 

Boyd John furniture 

Bridge Hartley, barber 

Burkell & Co., contractors 

CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. W. E. Hobbes 

Cottin W. W., barber 

Clare James A., general store 

Coutts John, butcher 


Crawford & Fulton no. Crawford & 
John Fulton), general store . 


SUGDEN’S TAR PILLS ° 


OR THE VOICE, 
Price, soc. and $1 


664 


HENDERSON'S MANITOBA 


NEE 


NEEPAWA. 


NEE 


DAVIS F. L. 
Barrister, Money to lend, 
Insurance ete.. 


Darling Thos, real estate 

Davidson & Co (8. E. & Jas. HL), gen 
merchants 

Drysdale Jas. W., agent 

Edwards Richard, agent 

Ewer John J., pianos and orgaas 


Farmer's levator, Join Crawiord 
manager 
Farrell Geo. W., teed stable 


Ferguson Wim., bailiff 

Frost & Wood, W. I. Johnstone, agt 

Fieldhouse M. HL, conveyancer 

Fieldhouse & Law, real estate 

Gossell William H., watelmaker and 
jeweller 

Grant Allen G., blacksmith 

Greenfield & Taylor, blacksmiths 

Green Join, agent 

Hamilton B. R. & Co. (B. I. & J.-L) 
hardware 

Hamilton Daniel, livery 

Hamilton George, butcher 


Harrison Fred., fruits 
n Wm, Jas., implements 
barber 


J., harnessmaker 


Harrison & Co., drugs 
Barrison D H., banker 
‘Harrison 'Thos., lumber 


Hartford &Co., gen store 
Hazeiton Veter, hotelkeeper 
Herreil C. W., drugs & stationery 
HERALD THE, 

W. A. Myers, publisher 
Howatt W., baker 


HOWDEN & HOWDEN, 
(Alex. and J. H.,) 
Barristers 
Jackson Richard, merchant tallor 
Johnston W. P., machine shop 
Johnston H. J., blacksmith 


W. F. YOUNG, 


RealEstate Agent, 
Commissioner bn BR Saws 
retary ‘reas, Rosedale Municipait 
Manitoba Fire Assurance Co, moe 
Mutual Fire Assurance Go, of N. 
aunt TSR, Nesthern lasurance Co, 
AcENT FoR Permanent Mortgage and 
Trust Cox, Capital, S080 00. 
Office hours, 9 aa, tor pam, 


Next doo totemont’s “WeepaWA, MAN. 


Mountain Ave, 


Kolesar G., shoemaker 
Lamont D. C., hardware 
Ludlow Geo., blacksmith 
Manitoba Harness Co. BJ, Harrhs, 
manager 
MANITOBA &N.W. Ry. Co OF CAN. 
J. Attwood, Agent 
Massey-Harris Co., A. MeGill, agent 
Mathers G. A. fancy goods 
and mgr. Neepawa P.&'P. Co. 


MATHERS W. J. 
Lumber merchant 


METHODIST CHURCH. 
Rev. J. J. Leech, Ph. B., 
MeDougall & Co., hardware 
McElvany James, wagonmaker 
McFADDEN, J.J., M.D., Postmaster 
McFadden Moses, surveyor and C. BE. 
Mills Rodney, carriagemaker 
Mitchell HL, sewing machine agent 
Morren E. L., tailor 
Montgomery Mrs. J. A., dressmaker 
Milner J. H, agent, ©. P. R.. 
Ogilvie Miling Co., warehouse No. 30 
Peters Benson, implements 
Poole James, hotel 
PRESBYTERIAN CHURCH, 
Rev. S.C. Murray.” 
Priestly W., painter 
Rogers A. W., fuel 
Reid & Gerhardt (W.'T. Reid & H. 
W. Gerhardt), gen store 
Richardson J. C., Mrs., hotel 
Roe Jas. 8. veterinary surgeon 


Pastor. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, 50c. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


665 


NEL 


NEW 


Office: Mountain Ave, 
Post Office Box 16. 


WM. J. MATHERS 


‘Wholesale and Retail Dealer in 


LUMBER, LATH, SHINGLES, SASH, 


Doors, Wood, Coal, Etc. 
Fine Store and House Finish a Specialty. 
OvR Morro 18, “ EVER ONWARD.” 


NEEPAWA, MANITOBA. 


Rosedale municipality, W. F. Young, 

Sibbit Adam, M.D. 

Simpson Mrs. Robt., hotelkeeper 

Small John, clerk County Court 

St. Join W. B., photographer 

Union Bank of Canada ,Thos. MeCal- 
fry, manager 

Urqubart Farquar, blacksmith 

Wallis T. P., eonfectioner 


WEMYSS JOHN, 
Attorney, notary pub! 
Solicitor and real estate agt 


Whitehead & Stewart, dry goods 

Winning R., talior 

Wakefield & Kellington (Joshua 
Wakefield & George Kellington), 
planing mill and pump factory 

Yates Joseph, music teacher 

Young R. D., boots and shoes 


YOUNG W. F., 
Real estate, 
sec-treas mun of Rosedale 


NELSON, 


A country post office om See, 2, Tp. 
4, Rg. 6, west of Ist Mer., in the mu- 
uicipality of Stanley, Eastern judicial 
district. Nearest railway station, 
Morden, dis. 9 miles. 


WRIGHT, J. A., Postmaster. 


NESBITT, 


A station on the Southwestern branch * 
of the C. PB. R,, in the municipality 
of Glenwood, Western judicial district; 
distant from Winnipeg 181 miles; has 
telegraph and post offices; elevator, 
capacity £0,000. 


CANADIAN PACIFIC 

J. Mason, Agent 
METHODIST CHURCH. 

Rey. C. C. Kaine, Pastor. , 
Neilson Chas. L., Iumber 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. A. E. Camp. 

Taylor John, blacksmith 
Reynolds Wm., ‘hotel 
Watson Chas., harnessmaker 
Watson Bros, gen store 
Wheeler W., gen store 
YOUNG JOHN, postmaster 


NETTLY LAKE, 


A post office on See, 18, Tp. 16, Rg. 
4, E., in the municipality of St. An- 
drews, Eastern judicial distriet.. Near- 
est railway station Selkirk, distant 16 
miles. 


RAILWAY CO. 


MeKAY, NEU., Vostinaster. 
NEWDALE, 


A station ou the Manitoba aud North- 
western railway, 97 miles from Port- 
age Ia Prairie, in the municipality of 
Harrison, Western judicial distriet; 
has telegraph and express offices. Mail 
three times a week, Has Methodist 
and Presbyterian ehurehes. 


Brown Chas. hotel : 

Cavanah & Bros., gen store 

COOK, J. L., gen. str., Postmaster. 

MeGregor John, hotel 

MANITOBA & NOW. Ry. Co OF CAN. 
C. Jonson, Agent 

METHODIST CHURCH, 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St., Winnipeg. 


666 


HENDERSON'S MANITOBA 


NEW 


NOT 


Rey. J. J. Crookshanks, Pastor. 
Rea Chas., hotel and gen store 
Rea G. W., gen store and hotel 
Walker William, blacksniith 


NEWHAVEN, 


A post settlement in Tp. 4, Rg. 8, west, 
in the municipality of Pembina, East- 
ern judicial district. Mail weekly. 
Railway, telegraph and oxpress offices 
Manitou, distant 7 miles. Has public 
school. 


SHIELDS, WM., Postmaster. 
NEWHORST, 


A Mennonite village in the munici- 
pality of Douglass. Nearest railway 
station Gretna. 


NINETTE, 


A post office on Sec. 24, Tp. 5, Rg. 
17, west, in the municipality of Tur- 
tle Mountain, Western judicial distriet. 
Mail weekly. Railway, express and tel- 
egraph office, Belmont, distant eight 
miles. 


OVEREND, JAMES, Postmaster. 
NINGA, 


A station on the Pembina Mountain 
section of the C. P, R., 175 miles from 
Winnipeg, on Sec. 19. Tp. 8, Rg. 18, 
west of Ivt Mer. in municipality of 
Turtle Mountain, Western judicial dis- 
trict, Has an elevator, capacity 45,- 
000 bushels, mails daily. 

Beath Thos., M. D., driggist 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
8. M. McKinley, Agent. 

Cooper J. T., harnessmaker 

Fitzpatrick John, boarding house 

Hicks & Maloney, livery 

Landon & Hallsworth, hardware 

Mearthur & Miller, gen store 


McKNIGHT, WM., Postmaster. 
May J. J., livery and feed stables 
METHODIST CHURCH. 

Rev. A. B. Osterhout, Pastor. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. Jas. Laing. 
Robinson & McKnight, gen store 
Sparling Alex., blacksmith 
Steele Thos., furniture 
Wade W. U., lumber déaler 7 
Watson Peter, butcher 
Weir Wm., blackamith 


NIVERVILLE, 


A station of the Emerson division C. 
P. R,, 28 miles from Winnipeg, in ithe 
municipality of Hespeler, Eastern ju- 
dicial district; has post, telegraph and 
express offices; Presbyterian church 
and public school. Has an elevator, 
80,000 bushels capacity, and grain 
storehouses. 


Armstrong Thos., hotelkeeper 
CANADIAN PACIFIC RATLWAY CO. 

E.R. Webster, Agent. 
WEBSTER, E. R., Postmaster. 
Webster M. V., gen store 


NORQUAY, 


A post settlement on Sec. 17, Tp. 6, 
Rg. 10, west of Ist Mer., in the munici- 
pality of Lorne, Eastern judicial dis- 
trict. Mail twice a ‘week. Nearast 
railway Swan Lake, distant 5 miles, 
or Somerset, 7 miles. i 
Corbett D., chopping ufill 
HOLLAND, C., Postmaster. 
and general store 
Holland W H., agent 


NOTRE DAME DE LOUR 


DES, 
Railway station: Somerset, 12 miles, 
or Rathwell, 8 miles. 
PATIL, REV. FELIX, Postmaster. 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Benoit Rev. Dom. Paul, superior 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc. and $1. 


667 


GAZETT£ER AND DIRECTORY. 
P = 
OAK OAK LAKE. OAK 
= 

OAK BANK, Inconponaren, 
A post office in Sunnyside settlement, ahaa Eby. Try 
in the municipality of Springficld, ae Sp 
Eastern judicial distriet; nearest rail- SECURITY CO. 


way and telegraph offices Bird’s Hill, 
distant 6 miles. Has telephone com- 
munication with Dugald and Winni 
peg. Mail Tuesday and Fridey; has 
Episcopal, Presbyterian and Methodist 
churches and public schools. 


FARROW, THOS., Postmaster. 

Finkling Jacob, blacksmith 

Fisher Robt., J. P. 

Goodridge Wm., J. P., treasurer mun- 
leipality : 

McKnight Jol, carpenter 

Smith Thos. H., M.P.P. 

Werley Geo., blacksmith 


OAK BLUFF, 
A post office on See. 24, Tp. 9, Re. 1, 
E,, in the county of Lisgar. Nearest 
railway station, LaSalle. 


METHODIST CHURCH. 
Rey. A. B. Hames, Pastor. 

WEST WM., postmaster 

OAKBURN, 
A post settlement on Sec. 30, Tp. 18, 
Rg. 28 west of Ist Mer., in the munic- 
ipality of Shoal Lake, distant 12 miles. 
Has Baptist, Presbyterian and Metho- 
dist churches and public school. 


CAMPBELL, MRS. E., Postmistress. 


OAK LAKE, 

A station on the main line of the C.P.R. 
165 miles west of Winnipeg, in the 
municipality of Sifton, Western judi- 
cial district. Has post, telegraph and 
express. Mail daily. There are Meth- 
odist, Baptist, Episcopal, Roman Cath- 
olic Md Presbyterian missions ‘here, 
and one public school; has flour mill 
and ‘three elevators, 


‘arias Broce, 1,000/000,_shanen $80E4 
(oonBinns capital for operating in Rea! Hstate, 

Conducts a Gencral Real Hstateand Agency 
business, buying, selling and exchanging Real 
Fstate, Collecting Rents, etc, crects buildings, 
Sets property on the Insiainient Plan. Hecuted 
Trusts, Lends money, It's Warranty Mortgages 
Brotect the fay oF heir oft He porrower when 
feath overtakes before completion of the pay: 
Shents, “issues Guaranteed’ Mortgage ‘Bonds, 
Deposits received; Interest allowed. "A limited 
anfountof stock Gr sale par. “Apply io Wat 
Gauxpy, Ground Floor, Manitoba MoRtAce 
Bube., néxt Molson's Bank. 


Andrew & Co., bankers 
Armstrong Simon, barber 
Sameron A., & Co., gen store 
Chambers Wm., grain buyer 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W.'C. Gouda, Agent. 
Chisholm A. R., lumber dealer 
Dickson E. M., hardware 
Douglass Jobri, blacksmith 
Daoust J. E., & Co., agents 
Dodds & Co., carriage builders 
Edmond Edmond, blacksmith 
Flanagan P. J., hotelkeeper 
Flanagan’ James, hotel 
Hallonquist B., gen store 
Hamilton Wm., jeweller 


HOOKING R. H., 

Notary and conveyencer 
Hodges D. H., rev., Presbyterian 
Hood A. E., butcher 
HOOD, JOHN, Postmaster. 

Hood R. L., stationery & fancy goods 
Hogg Thos. barber 


LEITCH BROS., 
Merchant, millers 
MANBY W.4J., 
Attorney 
Marlon Amable, brick yard 
Massey-Hartls Co, Ltd., J. R. Hood 
agent 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


HENDERSON'S MANITOBA 


OAK 


OBE 


Miller Geo., hotelkeeper 

Neil R., lumber 

Ogilvie’s Elevator No. 21 

Piter E. A., saddler 

Paul JM, tailor 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. D. H. Hodges. 

Reynolds W. T., livery 

Roblin & Co., elevator 

Stendal J. E., tallor 

Spencer George &Son, blacksmith 

Thompson Wm., gen store 

White John, gen store 

Wright H. A. M. D., drugs and sta- 
tlonery 

Youngson & Lamber, dressmakers 


OAKLAND, 
A post office on Sec. 26, Tp. 18, Rg. 7, 
west, in the municipality of Portage 
jn Prairie, Central judicial - district. 
Mail weekly. Nearest railway station 
Portage It Prairie, dis 12 miles, and 
Macdonald, 9 miles. Has Presbyterian 
chureh and public school. 

BROWNRIDGE, A. A., Postmaster. 

OAKNOOK, 
A post office on Sec. 25, Tp. 25, 
Rg. 22, in the municipality of 
Mountain, Wesiern Judicial dis. 
Nearest railway station, Shoal 
Lake, dis 60 mites 


DOW JOHN M., postmaster 

OAK POINT. 
‘A post office on Sec. 16, Tp. 18, Rg. 
4, west, in the municipality of Posen, 
Bastern judicial district. Nearest rail- 
way station Reaburn, distant 85 miles. 


Cobb James, builder 
Hackland G., cheese factory 
McCormick Patrick, butcher 
Rea Fred. J.D. 

SMALL ALEX T., postmaster / 
Small Wolstan N., D.L.S. 


OAK RIVER, 

A tation on the G, N. W. Central 
Ry., in Sec. 28, ‘Tp, 18, Rg. 22, in 
the municipality of Blanchard, West- 


ern judicial district. Mails twice a 
week. Dis from Chater 42 miles. 


Armstrong John, J. P. 

Barr W. E., builder 

Brown W. J., lumber & implements 
Gray Jas. A., insurance 
Cochran R. €., notary public 
Cochran W. ., hardware 
Hawthorne Robert, blacksmith 
Hess & Cochran, gen store 
Henry J., livery and feed stable 
LITTLE, JAMES, Postmaster. 
METHODIST CHURCH. 

Rey. T. B. Beynon, B.A., Pastor. 
Murphy James, blacksmith 
MeKennit J., livery and feed stable 
Millar W., sea., clerk of munielpality 
Varish & Lindsay produee arid grain 

head office, Brandon 
Sawyer Owen, lumber 
Todd James, gen store 
Thompson W. ‘A., implements 
Wilson & Co., anetioncers 


OAKVILLE, 


A station on the Portage la Prairi 

section of the N. P. railway, 42 miles 
om Winnipeg, and 14 from Portage 
la Prairie, in tho municipality of Port- 
age la Prairie, Central judicial district. 


ANDERSON, JOSHUA, Postmaster. 


OBERON, 


A post office on See. 8, Tp. 18, Ry. 15, 
in the municipality of Langford, Cen- 
tral judicial district. Mails semi- 
weekly. Nearest railway station Neep- 
awa, distant 12 miies. 


McKINNON, JAMES, Postmaster. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $x. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


669 


OCH. 


OTE 


OCHRE RIVER, 

‘ ‘A post office on Sec. 28, Tp, 24, Rg. 
17, in the municipality jof William, 
Western judicial district. Nearest rail- 
way station, Neepawa. 


BURNS, WM., Postmaster. 


OLIVE, 
A post settlement on Sec. 27, Tp. 8, 
Rg. 10, west, in the munivipality of 
South Norfolk, Central judicial district. 
Mail somi-weekly. Nearest’ railway 
station ‘Treherne, dis. 6 miles. 


GROBB, JOHN W., Postmaster. 


OLIVEDA LE, 
A closed P, O. on Sec. 7, Tp. 
9, Rg. 17, im the municipality of Corn- 
wallis, Western judicial district. Mail 
semi-weekly. Nearest railway station 
Brandon, distant 15 miles. 


OPAW AKA, 
A post scttlement on Sev, 14, Tp. 4, 
Rg 7, in the mimieipatity of Pembina, 
Eastern judicial distriet. Mail weekly. 
Railway, telegraph and express offices 
Thornhill, dis 10 miles. ‘There is a 
saw and shingle mill and grain crush- 

Missionary services are held 


er here. 
occasionally. 
HARD, WM., Postmaster. 


ORANGE RIDGE, 
A post office on See. 18, Tp. 17, Re. 
14, in the municipality of Lansdown, 
Central judicial district. Nearest rail- 
way station, Arden, dis 13 miles. 


BABCOCK W., postmaster 


ORRWOLD, 
A post settlement on Sec. 30, ‘Tp. 15, 
Rg. 24, west, in the municipality of 
Oak River, Western judicial district. 


‘Mail semi-weekly. Railway, telegraph 
and express, Hamioba, dis 12 miles. 
Methodist services held twice a month; 
‘has a public school. 


ALEXANDER, HUGH, Postmaster, 


OSBORNE, 


A station on the Pembina Mountain 
division C. P. R., 0 miles from Winni- 
peg, in the municipality of Macdonald, 
Eastern judicial district. Nearest post 
office Donore. Telegraph La Salle, dis 
10 miles. “Has a Presbyterian mission. 


PREY, 


A post office on See. 84, Tp. 18, Rg. 15, 

west of Ist Mer. in the municipality 

of Langford, Central judicial district. 

Mail semi-weekly. Nearest railway 

station Neepawa, dis 61-2 miles 
KINES, MRS. A., Postmistress 
PRESBYTERIAN CHURCH 

Rev. Jos. White 


ossowo, 


A post settlement on Sec. 27, Tp. 18, 
Re. 4, wost, in the municipality of 
Woodlands, Eastern judicial district. 
Nearest railway, telegraph and express 
offices, Popular Point, distant 7 miles. 
4 gooil section for eattle raising 


Ley J. HL, blacksmith 
WAGNER, W., Postmaster. 
OSTERSUND, 

A station on the main line of the 


6. P, R, 122 miles east of Winni- 
peg, las telegraph office. 


OTENAW, 


A closed post office om see 16, Tp. 5, 
Rg. 18. Nearest iailway station Gren- 
way, dis 21-2 miles. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S — 
TAR PILLS. 


670 FENDERSON’S: 


MANITOBA 


OTT 


PEN 


OTTERBURNE, * 


A station on the Emerson division of 
the C. P R., 81 miles from Winnipeg, 
in the municipality of DeSalaberry, 
Eastern judicial district. Telegraph 
express offices. 


Barre 8. M., creamery 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
R. OL. Cornell. Agent. 

Greig R. W., & G. H., farmers 

Noel L., grist mill 

ROUGEAU, J., gen. store, P. M. 


OTTO, 


A post office on Tp. 19, Rg. 3,in 
the municipality of St. Laurent, 
Fasteru Judicial district. Near- 
est railway station Raeburn, dis, 
35 miles. 


SCHOEDEL—, postmaster 
PARKDALE, 


A flag station on the West Selkirk 
branch of the C..P. R., in the parish 
of St. Andrews, Eastern judicial di: 
‘trict, LL miles north of Winnipeg, has 
© post office, Mails tri-weckly. 


Bush Geo., general store 
FULSHER, MRS. FRED. Postmistress 


PARKISIMO, 


A post office on Sec. 86, Tp. 18, Rg. 
27, in the municipality of Miniota, 
Western judicial district. Nearest rail- 
way station Elkhorn, dis 16 miles. 


ROWAN DAVID, postmaster 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. W. J. Dempster. 

PASADINA, 


A post office om See, 20, Tp. 4, Rg. 18, 
W., in the municipality of Argyle, 


Eastern Judicial district. Nearest rail- 
way station Balder, dis ‘7 miles, or 
Greenway, five miles, 


McKNIGHT, WM., Postmaster. 
PEGUIS, 


A post office in the parish of St. Peters 
in’ the municipality of St. Andrews, 
Eastern judicial distriet; nearest rail- 
way and telegraph West ‘ol Selkirk, 
distant! 6 miles. ‘ 


McIVER, M., Postmaster. 
MeLean Duncan, gen store 


PENDENNIS, 


A post office on See. 14, Tp. 12, Rg. 
21. west! of 1st Mer., in the municipal 
ity of Daly, Western judicial district. 
Mails weekly from Brandon, distant 18 
miles. Telegraph office Rapid City, 
distant 14 miles. Expross office Bran- 
don. Nearest railway station on North 
West Central, Pettepiece, distant 8 
miles. Methodist and Baptist churches. 


COUSINS JOHN, postmaster 
Donald H. E., gen store 
Lloyd C. F., baker 


PENRITH, 


A post office on Sec. 28, Tp. 12, Rg. 
25, W. Ist Mor., in the municipality 
of Woodworth, Western judicial di 
triet. Nearest railway station Vir- 
den, distant 18 miles. Has Methodist 
and Presbyterian missions. 


Bacon Elijah, carpenter 
Brown David, stone mason 
Carleton Jas., blacksmith 
Douglas Jon, gen blacksmith 
Douglas William, earpenter 
Murray Alex., carpenter 
MeKINNON, JOHN, Postmaster. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 6TL 


PET PILOT MOUND PIL 


PETREL, 


‘A post office on See. 82, Tp. 11, Re. 
14, in the municipality of North Oy- 
prose, Central judicial district; near- 
est railway, telegraph and express of- 
fiees Carberry, distant 7 miles. 


ELLIOTT THOMPSON, postmaster 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. T, C. Court. 


PETTEPIECE, 


‘a Tag station on the Gt. N. W. C. 
Ry., distant 82 miles from Chater 
Junction, Western judicial distriet. 


PIERSON, 


‘A station on the Souris section 
of the C.P.R., in the municipality 
of Arthur, Western Judicial Dis- 
trict, dis. from Winnipeg 243 
miles. 


Breakey & Lumsden (W. ‘. Breakey 
Thos. Lumsden), boots & shoes 
and harness 

DANDY, JAS. F., Postmaster. 

Fennell Thos., blacksmith 

Gould & Elliott, gen store 

Humphreys R. J., carriage shop 

Martin R. D., & Co., grain elevator 

METHODIST CHURCH. 

Rev. J. Robinson, Pastor. 

Morrison Jobt, M. D. 

‘Montgomery W. G., blacksmith 

Riddle & Sherman, livery 

Riebel Bros., groceries’ & crockery 

Tooke Bros., livery 


PIGEON BLUFF, 
‘A post office on See. 4, Tp. 14, Rg. 4, 
E,, in the municipality of Woodlands, 
Eastern judicial district. Nearest rail- 
way station, Lower Fort Garry. 


HARRIOTT, JOHN, Postmaster. 


The Latest and Newest Invention 


The Hull Patent Weather Strip 


FOR DOORS AND WINDOWS. 
Spmotat, ADVANTAGZS.—iet, Baves25 por cent. of 


WALLIS & FOORD, 


? “Agents, Commission A 
Nehaobn aft Northwest Nemtonieg 


WINNIPEG, T2026 2 oy 
PIGEON LAKE, 


A post office at the west end of the 
parish of St. Francois Xavier, 26 miles 
west of Winnipeg, Eastern . judicial 
district. Mail Tuesday and Friday. 
Nearest railway, telegraph and express 
olfices Headingly. distant 9 miles, or 
White Plains, 5 miles. There is a 
Roman Catholic church and school. 


Barron Chas., blacksmith 
Forger Joseph, merchant 
Lyons W., boarding house 
PAIN, GABRIEL, Postmaster. 
Paradis Bruno, gen store 
Pearson Bros., creamery 


PILOT MOUND, 

A town in Southern Manitoba, on Tp. 
8 Rg. 11, W., on the. Pembina Mt. 
section of the ©. P. R., 125 miles from 
Winnipeg, in the municipality , of 
Louise, Eastern judicial district. Ser- 
vices are held by Presbyterians, Metho- 
dist’s, Church of England and Baptists. 
‘Thore is a flour mill, capacity 75 bar- 
rels, with an oatmeal mill combined. 
Pop. 800. 


Anderson & Gorden, lumber 
Baird Bros., general store 
Beverldge Jaties, boarding house 
Blackburn Robt., jun, carpenter 


SUGDEN’S TAR PILLS 


GURE CATARRH, 
Price, soc. and $1. , 


672 HENDERSON'S MANITOBA 


PIL 


PLUM COULEE. 


PLU 


Brewster Hugh, carpenter 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. C, Burns, Agent. 
Chalmers Bros. & Bethune, 
ware ‘and lumber 
Crothers & Gibbs, livery 
Corrigan ‘Thos. carpenter 
Darling John, shoemaker 
Donald & Fraser, gen loan agents 

Donald W. A., barrister 

Dow & Curry, millers 

Endicott Wm., painter 

Elliott Wm., furniture 

Fraser & Co., bankers 

Fraser Jas., sheriff's bailiff 
FRASER, JOHN M., Postmaster. 
Graham D. B., hardware 
Graham Stewart Mre., bag house 
Hiebert John & Co., gen store 
Hobbs John A,, druggist 
Innocent Charles; barber 

Kee Joseph, tailor 

Laing James, carriagemaker 
Leith Benjamin, harness 

Little Michael, vet surgeon 
Lyons C. 8., teacher 
Massey-Harris Co., Ltd., 
METHODIST CHURCH. 

Rev. Hiram Hull, Pastor. 
MeDougall A., sen., real estate 
McKay Thos., gen store 
MeLean J. G. & Co., (J. G. MeLears 

& J.C. MeLean), general store 
Moffatt Wm., contractor 
Morden W. ‘A. liveny 
Polock John, pump maker 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. Jas, Farquharson. 
Robertson J. E., Mrs., boarding hse 
Robertson R. C., blacksmith 


Rowe Sam., hotelkeeper 

Roseberry Cheese factory, P.W. Simp- 
son, manager 

Shephard Nellie, Miss, taney goods 
and millinery 

Sparling J. H., M. D. 

Talt Alex. agent Massey-Harris Co. 


hard- 


and auictioneer 
Thompson Geo. E., contractor 
White Geo. C., flour mill 
Will James, carpenter 


PIPESTONE, 


A station on the Pipestone branch of 
the 0. P. R., in the municipality iof 
Pipestone, Western judicial district. 
Mail semi-weekly. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY co. 
J.B. Riddle, Agent. 

Crawiord & Estlin, builders 

Hatch & MeMallen, gen store 

MCKINNON JOHN, postmaster 

Manners Geo. C., harness 

Rattray & Bkelding GJ. T. Rattray, 
Chas. Skelding), hardware 

Riddle Bros., gen store 


PLEASANT HOME, 


A post offies on See. 1, Tp. 17, Rg. 2, 
E., in the municipality of Rockwood, 
Eastern judicial district. Nearest rail- 
est railway station and telegraph 
Stonewall, distant 25 miles. 


MADILL, JAMES, Postmaster. 


PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. Geo. Gunn. 


PLUM COULEE, 


A station on the Pombina Mountain 
section of the C. P. R., 66 miles from 
Winnipeg in the municipality of Rein- 
land, Eastern judicial district. 
BERGEN, J. JOHN, Postmaster. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
E. §. Vanaistyne, Agent. 
Frost & Wood, H. 8. Dersken, agerit 
Gaube 0., wholesale liquors 
Harder Abram., gen store 
Krocker & Peters, lumber ~ 
Kroonse John, gen store 
Lopky A., lumber 


TO STOP YOUR COUGH ° *coes Zeer 


GAZUTTEER AND DIRECTORY. 673 


PLU PORTAGE LA PRAIRIE. POR 


McKINNON. JOHN, Postmaster. 
Marks L., butcher 

Massey-Harvis Co., Ernest Kern, agt 
Penner E. & Co., gen store 

Queen's hotel, John Hofely, prop. 
Wagner Bros., lumber 

Warvker J. ., lumber 


PLUMAS, 
A closed P. O. on Sec. 28, Tp. 
16, Rg. 12, in the municipality of 
‘Westbourne, Central judicial district. 
mail weekly from Gladstone, distant 
15 miles. Nearest railway station Mid- 
way, Cis 18 iniles. 


HILL, 


PLMPTON. 
‘A post office on Sec. 21, Tp. 10, 
Rg. 5K., in the municipality of 
Springfield, Eastern Judicial dis- 
trict. Nearest railway station, 
‘Winnipeg, dis. 10 miles. 


. E., Postmaster. : 


HUDSON E., postmaster 
PLYMPTON NOTH, 


A village 14 miles cast of Winnipeg 
post office Dugald. ‘Telephone connec- 
tion with Winnipeg. 


POMEROY, 
A post office on Sec. 19, Tp. 5, Rg. 4, 
in the municipality of Dufferin, East- 
ern judicial distriet. Nearest railway 
station Morden, distant 16 miles. Mail 
weekly. 

SUTTON, JOHN Postmaster. 

Wertkino & Rosset, gen store 


POPLAR PARK, 
A post office on Sec. 20, Tp. 15, Rg. 
6, east, ia the municipality of St. 
Clements, Eastern judicial district. 
‘Nearest railway station Selkirk West, 
distant 14 miles. 


DAVIS, BENJ., Postmaster. 


POPLAR POINT, 


A station and post office on the 0. 
P.R,, 41 miles west of Winnipeg, in 
the municipality of Portage la Prairie 
Central judicial district. Has tele 
graph and express offices. Mail daily. 
Methodist, Church of England, and 
Presbyterian churehes and two sehools, 


Assiniboine Valley Stock and Dairy 
Farming Co., D. McArthur, prop; 
Ed., England, manager 

Bruce G. A., justice of the peace 

Burrill K. B., Mrs., physician 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A. E, Calman, Agent. 

Corner & Jackson, gen store 

Cunninghain A. H., & J., threshers 
and general store. 

JACKSON, G. M., Postmaster. 

Dyer John. blacksmith 

Francis B., grain dealer 

Francis J., Dom. Land surveyor 

Hastie Robt., gen store 

Haydon N. W. J., asst postmaster 

Larry F. J., road commissioner 

McKinstry H. T., school teacher 

MeLean Lachlan, J. P., hotel 

Ritchie M. H., general store 

Taylor George, agent 


PORTAGE JUNCTION, 


On the main line of-the N. P. Ry. 4 
miles from Winnipeg. 


PORTAGE LA PRAIRIE, 


‘An incorporated town on the main line 
of ‘the Canadian Pacifie railway, 60 
miles-west of Winnipeg, Central judi- 
cial distriet, and the terminus of the 
Portage la Prairie section ‘of the 
Northern Pacific railway. Tt is the 
headquarters of the M. & N. W. Ry., 
with its workshops and offices. It has 
besides the county buildings, a Provin- 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, soc, and §r. 


674 


HENDERSON'S MANITOBA - 


POR 


PORTAGE LA PRAIRIE. 


POR 


cial Home for Incurables, Church of 
England, Presbyterian, Methodist, 
Baptist, Roman Catholic and Church 
of tho Disciples, 2 chartered and 2 pri- 
vate banks, 2 tolegraph offices, 2 
printing offices, issuing weekly papers, 
4 elevators, capacity 280,000. It is 
surrounded by @ fine farming country, 
with an abundance of wood. Pop- 
ulation 4,000. 


Mayor-—-William Garland 
Adams & Jackson (H. Adams, R. 
Jackson), props Rossin house 
Albion Hotel, A. McLeod, prop, Main 


ALLOWAY & CHAMPION, 
Bankers, 
P. H. Snider manager, 
cor Main & Saskatchewan ave. 


Albert Miss K., Tel. Oper. C. P. R. 

Alton H. G., Land Titles office 

Anderson Edward, of Martin & An- 
dergon 

Anderson James, gen store, Sask. av 

Ashdown A. L., hardware Sask. ave 

Bailey T. T., baker. Saskatchewan 

Banister & Dade (H. C. Bannister & 
‘Thos. Dade), props Bellevue hotel 
Saskatchewan av 

Baptist Church, rev. & C. MeDonald, 
pastor 

Barr A. J., salesman T. A. Garland 

Beattie G. J., valuator, Sask ave 

Beattle F., teller Imperial bank 

Bell ©. D., grocer and crockery, Sask 

Bell & Craddick (James Bell & F. 
Craddick), brewers 

Bell & Robertson (A. J. Bell & F. W. 
Robertson), livery 

Bell Telephon Co., Saskatchewan av 

Bell W. D., confectionexy, Sask av 

Bellevue hotel, Sask av 

Bemister Geo. B., D. L. 8. ,engineer 

Beyon Geo. W., district rigiatrar 
Land Titles office, 

Board of Trade, 8S. R. Marlatt, pres 


Brown B. C., Sask. av 

Bowman Alex., accountant and au- 
ditor, Saskatchewan av 

Bowman W. R., pianos, ete., Sask av 

Brown J. & E. (James & Edward), 
gen store Sask. av 

Burgham T., cartage and express 

Broughton James, bookkpr Massey- 

Harris Co. . 
Burkeil G., contractor 
Burley C. 8. of Miller & Burley 
Burley Chalres, com. traveller 
Burns Wm., agt. Massey-Harris Co. 
Bureh H., bookpr Martin & Anderson 
Cadham John 0., hardware, Sask ay 
Cairns Thos., brewer, West End 
Cameron S. F., Miss, millinery 
Campbell A. D., engineer fire depb. 
Campbell & Co., furniture Sask. ay 
Campbell E. & Co., harness, Sask. av 
Campbell & Green (A. P. Campbell 

A G. Green), grain, Sask ave 
Campbell J. W., harressmaker, Sask 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co. 

teiegraph ticket & freight office, 

Dav. Fleming agent, Sask. 

John O’Brien, station agent 
Sanniff Byron Marcus, drugs, Sask. 
Canniff J. W., prop Windsor house 
Carmlichacl & MeDowéll (Garvin Car- 

michael, &W. MeDowell), shoe- 

makers, Saskatchewan av 
Catrer M. J., Miss head inilliner T. 

A. Garland 
Cassels D., fruits and confedtionery, 

Saskatchewan ave 
Central El. Light Co., M. Blake, sec. 
Charlton E. R., feéd and sale tsable 
CHURCH OF ENGLAND. 

Rev. 8 MeMorine, B. A., Rector 
Glarke Thos., agent Frost & Wood 
Olark R., barber, Saskatchewan wv 
Clerk Crown and Pleas, John Me- 

Donald, Court House 
Congregational Chureh, rev. ‘A. W. 

Gerrie, pastor 


ave. 


SEND FOR TAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


615 


POR 


PORTAGE LA PRAIRIE. 


Clayton F. W., engineers clerk M. & 
N. Ry. 


COOPER W. J., 
Barrister, 
Saskatchewan ave. 


Costigan Bros, (Cyprian & John), 
fruits. Sask. ave 

Cox Arthur E., storekeepers acoun- 
tant M. & N. Ry. 

County court, John McDonaid, clerk 

Court house, Daniel McLean, sheriff 

Cowan James, M. D., West End 

Crisp W. A., jewellery, Sask. ave 

Surtis Smith, barrister 

Custom House at C. P. R. ‘station, 
Jas. A. Marshall, collector 

Cuthbert Wm., caretaker C.P.R. de- 
pot 

Davison George, of Hutchings & Dav- 
tgou, res Saskatehewan av 

Dick, Banning & Co., lumber mer- 
chants, Pacific ay on C.P.R. track 
Sam Mellvanie, manager 

Dodimead Jobu, Saskatchewan ave 

Dominion Express Co., David Fleming 
agt. Saskatchewan 

Donovan D., rev., 8. J., misisonary R. 
€. chapel, Slough road 

Douglas & Co., boots and s., Sask. 

Douglas H,, of Douglas & £o. 


Dreweatt D. H., clerk, Albion hotel 


DRAPER J. B,, 
Leading}Merchant tailor, 
Ontario House 
Saskatchewan ave 


DRYSDALE JOHN A., & Oo,, 
Portage marble works, 


Eadie James, implements, Sask. av 

Edwards & Co., furniture 

Farmers’ Elevator & Milling Co.,'T. 
H. Metcalf, manager 

Farmers’ Mutual Fire Ins. Co., 
B. Snider 


M. 


Ferguson W. H., coal and wood 
Ferirer James W., pump factory 
Fidell Miss, milliner T. A. Garland 
Finch A. H., rev., pastor Disciple 
chureh, 
Finch Mies, type writer T. A. Gar- 
dand 
agerald J. M., prop Grand Central 
hotel a 
Fleming aDvid, agent C.P.R. 
Fleming W. W., teamster, Sask. ave 
Forsyth Wm., agent, res. Dufferin cor 
Tupper 
Frost & Wood, Saskatchewan ave. 
Galligher J. C., carriage maker 
Garland Chas., salesman T, A, Gar- 
jand 


GARLAND T, A,, 
Wholesale dry goods, 
millinery, clothing, 
carpets, boots and shoes, 
groceries, ote., 
Saskatchewan av west 


Garland Wm., clothing, Sask. ave 

Georgen Mrs., widow P. Vances, res 
Broadway 

Gibson John, landscape gardener, cor 
Main and King 

Giles Joseph A. butelier 

Glover Saml., salesman 'T, A. 
dand 


Gar- 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°5.20.255525* 


676 


HENDERSON'S MANITOBA 


PORTAGE LA PRAIRIE. 


POR 


Gerrie A. W., rev., pastor Pilgrim 
Congregational ehureh 

Gilliland BR. J., grocer, Sask. ay 

Goodsir M. C., upholsterer, Sank. ay 

Graban Chas., boots and shoes, & 

Grand Central horel, J. M. Fiteger- 


ald, prop 
Grant M. C., Miss. saleswonian T. A. 
Garland 
Gray & Stables (Phos. Gray, James 


Stables), contractors, Sask. ay 
Grent Northwestern Tel. Co., Miss 
K. Hutbet, agent, Sask. av 
Greenslade John, shoemaker, Sa 

Gurney M. HL, bailiff 

Grobb Walter, blacksmith 

Hall Bros. 

Hall George C., flour and feed, Sask. 

Halstead A. G., ledger keeper Allo- 
way & Chinpiow 

Hamiltoa Provides & Loan Sucy., 
Geo. J. Beattie, agent 

Harley Hugh, agent Massey¢Harris 

Hay Chas., speeulator, res Ross 

Hay ©. H. G. G., Portage foundry 

Hay James, Land Titles office 

Hayden N., supt. buildings & bridges 

Harlin Frank, viee consul Sweeden & 
Norway sreight agent M. & N. Ry. 

Read & Bossin, arciiteets 

Heath Chas, agent Sask. ave 

Henry J. G., trainmasier and despat- 
cher M. &N. W. Ry., 

Hickey B. H., cierk at T. A. Garland's 

Hickey C. H,, freight clerk M. & N. RB. 

Hikecy M. A., Miss, clerk T. A. Gar- 
fand 

Hill Miss, dressmaker T. A. Garland 

Hill Robert, blacksmith, Sask av 

Home R. C., dept sheriif 

Housley Robt. oper C.P.R. 

Huddiestoa Thos., agent 


i. 


ay 


HUDSONS BAY Co.,, 
General store, 
James Robertson, mgr., 
Saskatchewan ave 


HUTCHINGS & DAVISON, 
Harness makers, 
Saskatchewan ave 


IMPERIAL BANK OF CANADA, 
G., Leslie, mgr,, 
Saskatchewan ave 


Insull E. H., accountant L. 
W. M. Co. 
James W. J., barrister. Sask. ave 
Jenkins [., messenger Imperial bank 
Kaake Wu. Charles, dentist, Sask. 
Keele F. S., M. D., Sask. ave 
Kitchen N., fireman M. & N. Ry. 
Knight Stephen, butcher, Sask. 
Lake of the Woods Milling Co., R. 8. 
Thompson, loeal mgr. 
LAND TITLES OFFICE 
for district of Portage la Prairie 
Geo. W,, Benyon 
district resistr: 


of the 


Main 


Lang C. E., agent Northern P. Ry. 

Laurens A., dry goods. Sask. av 

Ledingham Wm., oper Gt. N. W. Tel. 
Co. 


LELAND HOUSE 
W. Nevins prop. 


Le 


A., Miss typewriter T. A, Gar- 
dand 


SLIE N.G 
ingr Imperial bank 


LIBERAL (the) published by the 
L. P. & P.Co., 


Lundy F.B., M.D., of Lundy & Milroy 

Lundy Milroy, physicians, sur- 
geons, etc., Main 

Lyall W. L., merchant tailor, Sask. 

Lyon R. J;, carriage shop, Main 

Lyons W., prop. Grand Pacifie hotel 

McBride T. J., agent Massey-Harris 
Co. 

MeDonald Alex.. asst G. F. & P.A..M. 
& N. Ry. 


LE 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTOKY. 


677 


POR 


PORTAGE LA PRAIRIE. 


POR 


McCowan Danl., see.-treas rural mun- 
icipality of P. la P. 

McDonald D. S., auctioneer, Sask 

MeDonald E., Ins agent, Sask 

McDonald J. .C, rev., Baptist church 

MeDouald John, dep clerk Crown and 
Pleas Central Judicial District 
elerk County court, and clerk and 
registrar Surrogate court 

McDougall Geo., salesman T. A. Gar- 
dand 

McGuire Chas., cutter T. A. Garland 


McGee '’. G., teller Alloway & Cham- 
pion 

Mellivanie & Logan, lumber, Pacl- 
fie ave. 


Meclityre A. H., jeweller, Sask. ay. res 
Countess 


Wm., McINTYRE 
Photographer, 
highest artistic finish on all 
work executed here, 
Saskatchewan ave 


MeKenzie John, carriage builder 
Saskatchewan ay. res Gaddy 

McKenzie Robt. ., merehant tailor 
Sask. ave 

McKillop Dougall, furniture Sask. av 

McKenzie T., baggageman C.P.R. 

McKinnon A., miller, oatmeal mills 

McKinnon John R., bookkeeper T. A. 
Garland 

MeLenaghen J., & Co., brokers, Sask 

MeLeod A., pumpmaker 

McLeod A.D., accountant Land ‘Titles 
office, res. Edward 

McLeod Alex. R. & Co., boots and 
shoes 

McLeod Angus, prop ‘Albion hotel 

McLeod John, gen store , Sask. 

MeMorin Samuel, rev., St. Marys 
Episcopal 

MePherson J., mgr Liberal Pub. Co. 

PaPherson Peter, Land Titles office 

Mahoney Michael, bartender Grand 
Central 


Mackie J. M., M. D., Elizabeth 

Macklin & Metcalf, physicians 

Malcolm Dina, Miss, dressmaker Sask 

Malcolm Miss B., dressmaker and 
milliner Sask av 


MALCOLM B. 
Dress and mantle making, 
fancy work ete 
Saskatchewan ave 


MANITOBA & N. W. Ry. Co OF CAN. 
W. R. Baker, general manager ; 
telephone 43, freight sheds 21, 
stores 20, round house 77 
J. G. Henry, Agent 
¥. Harlin, Agent 

Marlatt & Housser (S. R. Marlatt, G. 
B. Housser), lumber merchants 

Marquette planing mili and machine 
shop, R. & J. Watson, props, Pa- 
cific ay., Telephone 38 

Marshall James A., collector of cus- 
toms, office in freight sheds 


MARTIN & ANDERSON 
Barristers, 
Saskatchewan ave 


Martin Joseph, M. P., (Winnipeg), of 
Martin & Anderson, Sask. av 
Mason Joln, clk Land Titles office 
Massey-Harris Co. Ltd., W. Forsyth 

agent, Saskatchewan ave 
Matheson G. W. 8., stomékeeper M. 
& N. Ry. 
Mawhinnay Wm., auetioneer 
METHODIST CHURCH. 
Rev. A. W. Ross, Pastor. 
Miller James, barber, Sask. av 
Metcalfe 'T. H., manager Patmer's 
Elevator, res Broadway 
Millar T.@t W. (Thos. B. & Walter), 
hardware, Sask., ave. 
Miller & Burley, stationery & fancy 
goods, P. 0. bik., Sask. ave 
MILLER, W. W., Postmaster. 
Milroy T. M., M. D. of Lundy & Mil- 
roy 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS, 


678 HENDERSON'S MANITOBA 


POR 


PORTAGE LA PRAIRIE. 


POR 


Miller Andrew, of Snider & Miller, 
Saskatchewan, av 

Morrison Miss M., elk T. A. Garland 

Morgan H. H., ledgerkeeper Imperial 


bank 
Morrison Donald, packer 'T. A. Gar- 


land 

Morrow Frank, sheirfi’s bailiff 

Moss W., jailor Central Judicial dis- 
triet 

Murphy Geo. E., reporter Portage Re- 
view 

Murton Geo., tailor, Sask. av 

Murtin Joseph, oatmeal mill 

Nelson Robt., oper. C.P.R. 

Myers John, salesman T. A. Garland 


NEVINS Ww. 
prop Leland House, 
Saskatchewan ave 


NEWMAN T. A. & BRO. 
Geueral store, 
Saskatchewan ave 


NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 
C. HE, Lang, Agent. 

Ogletree Franels. Indian agent, res 
West End 

Oliver Annie, Miss, cashier T. A. Gar- 
Mand 

‘OiReilly John, grocer and liquors, 
Saskatchewan av 

Ormand D.. clerk T. A. Garland 

Palmer J. T., Electrician, Sask. ave 

Palmer Amos, baker, Sask. ay 

Pattensou H. 8., grain dealer 

Patterson H. §., grain dealer 

Phillips & Richardson, agents, Sask 

Pyetinch Jobu, watchmaker, Sask, 

Pioneer Oatmeal mills, Joseph Mar- 
tin, prop, Main near track. Tel 17 

Police station, town hall, Sask. ay 

Portage 1a Prairie Farmers Mutual 
Insurance Co.(Fire), Sask. ave 


PORTAGE LA PRAIRIE 
Printing and Pub. Co. (lim.,) 
J. M. Robinson, editor 


Porter & Sparling (Isdac P. Poter, 
E. J. Sparling), agrl implements. 
Fost Office. W. W. Miller, postmaster 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. P. Wright, B. D. 
Prior Chas., baggeman M. & N. Ry. 
Prest& Co. (W. A, Prest), stationers 
Sask. av : 
Prout & McRobbie (T. W. Prout, & 
J. J. McRobbie), livery 


RAYMER 8. 
Marble dealer, 
Saskatchewan ave 


Richardson Wm. ins agent Sask. ave 

Remey Leslie, agent 

Riddler Ed., sen., Land Titles office 

Robb & Livingston (Jas. F. Robb, & 
Norman Livingston), butchers, 
Sask. av 


ROBERTSON JAMES, 
mgr Hudsons Bay store, 


Robertson R. H., dentist, Sask. ave 

Robinson G. W., gen store, Sask. av 

Roman Catholic chapel, rev.-D. Dono- 
yan, S.J., missionary, Siough road 

Ross I., Miss, dresssmaker T. A. Gar- 
land 

Rose John, blacksmith, Ann 

Rossin house, Main and Sakatehewan 
ay, Adams & Jackson, props 


ROWE J. F. 
Photographer, 
Saskatchewan ave 


RUNDLE W. P,, 
Managing director 
Urban mutual fire Ins. Co., 
local agent Canada Life 
Saskatchewan ave 


Ruttan W. A., collection elk Allo- 
way & Champion 

Rutherford J. @, V. 8. 

Ryan Joseph, judge Central Judicial 
District, res Slough road 


SUGDEN’S TAR PILL 


CURE CATARRHE, 
Price, soc. and $11 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 679 


POR 


PORTAGE LA PRAIRIE. 


Salvation Army Barracks 

Scales B. J., clerk T. A. Garland 

Sharpe Miss, dressmaker T. A. Gar- 
land 

Simmons Bros. (J. T. & V. C.), tailors 
& ayers, Sask. av. 

Sanderson Miss, millinery & fancy 
goods 

Silverthorn T. C., builder 

Spencer D. A. freight clerk M. &N.R. 

Snider E. W., flour and feed, Sask. av 

Snider Marsh B., mgr Farmer’s Union 
Mutual Fire Insurance Co. 

Snider & Miller, dry goods and ‘gro- 
cerles 

Snider Norman F., agt. Telephone Co. 

Spider Perey H., manager Alloway 
and Champion 


SPARLING W. H., 
‘Town assessor, 
Real estate Insurance ete. 
Saskatchewan ave 


Spencer D. A. freight elk M.N. Ry. 

Snider Norman F., agt Telephone Co. 

Stables Wm., clerk ‘T. A. Garland 

Stanley P., clerk Impetral bank 

Straube V., fruits, ete, Sask. av 

Street & Lyon (Thos. Street, & D. 8. 
Lyon), blacksmiths 

Stuart M. Miss, dressmaker I. A. Gar 
land 

Swan H., printer 

Summerskill T. A., master mechanic 
M. & N. Ry. 

Sturdy Thos., eilef police 

Swannell F. W., clk ‘T. A. Garland 

Vaylor Joha M, sash factory 

Vaylor Joseph, druggist, Sask. ave 

Taylor W. A, V. S., Sask. av 

‘Thompson RB. S., local mgr 1. of the 
W. M. Co. 

Thomson Smith, res Ann 

Todhunter Thomas, stationer, Sask 

Town Hall, Saskatehewan ay -F. A. 
Whittaker, elerk; W. H. Sparling 
assessor 


{ALLIS & FORD 


Honefacturers’ & Commission Agents 
‘“eDermett Av, “Saturday Night’ Building, 

WINNIPEG, - MANITOBA. 
TREVLEVAN W. H., -- 


Real estate and Insurance, 
Saskatchewan ave 


Purnbull Harold, ex. of titles Land 
"Titles office 

Wurnwall EB. J., barber. Sask. ay 

Unsworth W. B., of Jas. MeLenaghan 
& Co. res MeLewhghan 

Urquhart Alex., blacksmith 

Walker J. J., Jeweller, Sask. av 


WATSON R. & J., 
Machine shop & planing will, 
Pacific ave 


Watson John, of R. &J. Watson re,s 
Dufferin 

Watson John D., agent Watson Mig 
Co. 

Watson R. & J., Marquette machine 
shop and planing mill, Pacific av 
Tel 88 

Watson Robert, hon., M. P.P., ot R. 
& J. Watson, res Dufferin 

Watson Robert W., bailiff 

Webster Geo. H., engineér in charge 
M. & N. Ry. ‘ 

Whimster P., Land Titles office 

Whittaker F. A., town clerk 

Williams John 0., barber, Sask. ave 

Windsor louse, J. W. Canniff, prop 

Wililams Miss, dressmaker T. 4. Gar- 
land 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *O%..c ccs. 


630 » 


HENDERSON’S MANITOBA 


RAPID CITY. 


RAP 


Wood Walter A., machines, Jas. Ed- 
uie, agent 

Woodsiue Heury J. journalist 

Wright Peter, rev, B. D., 
Knox church 


pastor 


Wright Peter, jr., bookkeeper 1. A 
Garland 

Wright 8. R., barrister, Saskatche- 
wan ave 


¥ M.C. A. rooms, Saskatchewan av 

Young John P., governor Home for 
Anuerables 

Young R. B., accountant 
bank 


PRAIRIE GROVE, 


A post offiee on See. 8. Tp. 10, Rg. 4, 
E., in the municipality of Springfield 
Eastern judicial district, Telegraph of- 
fice, Winnipeg, dis 10 miles. Nearest 
railway station St. Norbert, dis, 6 
miles. 


McQUADE, HENRY, Postmaster. 
PRESTWOOD, 


A post office on Sec. 80, ‘Tp. 17, 
Rg. 1, in the municipality . of 
Woodlands, Eastern Judicial dis. 
Nearest railway station, Stone- 
wall, dis. 87 miles. 


WARD FRANK, Postmaster 
PRINCESS, 


A county post office on See. 82, Tp. 2, 
Rg. 25, in the municipality of Win- 
chester, Western judicial distriet. Mail 
somi-weekly. Nearest railway station 
Deloraine, 14 miles, Melita 12 miles, 
or Napinika 10 miles. 


CLEMENT, W. H., Postmaster. 
Clifford John, shoemaker 

Gibson James, plasterer & mason 
Josyin K., harnessmaker & butcher 
Wright & McGregor, stm threshers 


Imperial 


QUEENS VALLEY, 


A post office on See. 34, Tp. 10, Rg. 7 
east, in the municipality of Spring- 
field, Eastern judicial district. Mail 
weekly. Telegraph Dugaid, dis 12 
miles. Railway station Beausejour, dis 
14 miles. Bas a Union church. 


HAYDS WM.,postmaster 
RALPHTON, 


A post office on See. 1, Tp. 12, Re. 24, 
W., in the munieipatity ot Woodworth, 
Wostern judicial district. Nenrest rail- 
way station Oak Lake, dis 15 miles, 
and Hamiota on N. W. railway, dis 15 
miles. 


McLEAN ARCH, sr., postmaster 
RAPID CITY, 


A town at the terminus of the Saskat- 
chewan and Western railway, 15 miles 
from Minnedosa, and 94 miles from 
Portage Ja Prairie, and 24 miles north 
of Brandon, with which it is connect- 
ed by the Great Northwest Central 
Railway. The river suppli>s power for 
operating a large flour mill, capacity 
150 bbls. pr day ; and a woollen com- 
pany, which turned out 80,000 Ibs. of 
stoking yarn last year. Elevator ea- 
pacity 40,000 bush. Mail daily from 
Brandon. Telegraph and express of- 
fices. Pop. 700. 


Baslar & Burland, hotel 
Bayne Neil, buteher 

Beveridge J. T., jeweller 
Carss & Nelles, barristers 
CHURCH OF ENGLAND. 

Rev. A. C. Garrioch, Incumbent 
Markson C., watchmaker 
Cottingham Thomas, harness 
County court, J. M. Hall, clerk 
Crane J. E., painter, ete. 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
10 Lisgar St. Winnipeg. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 681 


Crookshank R. P., & Co., druggist 
Crookshank Robert Perey, M. D. 
Downie Joseph, miller 
Dunoon Jolin, merchant tailor 
Farmer’s Elevator Co. 
Ldwards H., pork packer 
Fairehild, F. A., saw mill 
Gardner & Owen, hardware 
Grummet Thos., wagon maker 
Grummet Wesley, livery Stable 
Bead 8. L., grain merehant 
Hindson & Adken, gen store 
Hog J. E., grocer 
Hopper Bros., general store 
Hopper D. A., banker 
Houlding & Hindson, lumber 
Jackson E. G. G., briekmaker 
Kelly John, boarding hse and stable 
MANITOBA &N. W. Ry. Co OF CAN. 
RT. Butehart, Agent 
Massey-Harris Co., J. Sprout, agt. 
METHODIST CHURCH. 
Rev. F. W. Davies, Pastor. 
MeCutloch Geo. & Co., flour mill, Ed. 
Peterson, manager 
McNaught David, V. §. 
McQuinn Charles, lime burner 
McKellar & Jackson, implements 
McKelvie N., gen store 
Nettekoven Carl, photographer 
O'Neil A. J., tailor & barber 
Otto W. 0. furniture 
Fost Office, George L. Stone 
Patron’s Advocate, H. C. Clay, prop 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. John Hosie. 
Rey. W. L. H. Rowand. 


RAPID CITY REPORTER, 
H. ., CLAY, prsp 

Rea & Donald, livery 

Rhodes Armes, butcher 

Ross Hugh Cogan, gen store 

Shannon & Madden, builders 

Simpson J., town constable 

Sang Robt.. blacksmith 

Spence H. B., livery 

Stewart A. & Bro., saw mill 


STONE, GEO. L., Postmaster. 
Tedder James, hotel 
Thompson Maleolm, jun., grain 


TURRIFF M, 


elk Municipality Saskatchwan, 
Vaughan W. Montgomery, bailiff 
Warren John, baker 
White James, hardware 
Watson Mrs., millinery 
Zimmer Fred., biacksmith 


RATHWELL, ; 
A station on the southwestern branch 
of the C. P. R., 70 miles from Wiani- 
peg, on Ses. 7, Tp. 8, Kg. 8, in *the 
municipality of South Norfolk and Cen- 
tral judicial district, has 1 elevator 
cap. 30,000. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
T. M. Ward. Agent. 

Forbes, Adan & Co., gen store and 
Post office 

Kane & Alexander, elevator 

Scarrow Wellington, livery 

Wilson John, lumber 

Woodman Henry, ‘blacksmith 


RAVENS GLENN, 


A country post office, on Sec. 8, Tp. 15, 
Rg. 20, west of Ist Mer., in the muni- 
cipality of Saskatchewan, Western ju- 
dicial district. Nearest railway sta- 
tion Newdale, die 7 miles 
DENNISON, ROBT. H., Postmaster. 
RAVEN LAKE, 
A post village on See. 19, Tp 16, Rg. 
28, in the municipality of Shoal Lake, 
Western judicial distriet. Nearest rail- 
way, telegraph and express offices 
Shoal Lake, distant 4% miles. Mail 
semi-weekly. Pop. 30. 


Dobbs & Smith, farmers 
Lefflar George, carpenter 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


682 


VENDERSON’S MANITOBA, 


RAY 


McDougall A. R., sec.-treas S. L. 
school, and farmer 

McLean Alex., & Bros., ranchers, etc. 

MeMillan & Sons, stock ranchers 

Miller Frank W., cattler dedier 

Short John, capt., dairyman 

WILSON; D. T., Postmaster. 


RAYFIELD, 


A discontinued post office on Sec. 22, 
Tp. 8, Rg. 19. Nearest railway station 
Boissevain, distant 6 miles. 


REABURN 


A station on the main line of the C. 
P. R., 85 miles W. of Winnipeg, in the 
municipality of Woodlands, Eastern 
judicial district; has telegraph, ex- 
press and post office. Mail daily. 


Armstrong H., fish buyer & exporter 
Blackwood Erothers, fish buyers and 
gen store, John Walker, mgr. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 

W.'B. Gillam, Agent. 
Champion W. BM, creamery & cheese 
factory 
Dyer Jas. lime burner and farmer 
Everest A. W., Ridgemere stock farm 
Hilton Thos., farmer 
Hepworth & Co., gen store 
Lane John, contractor and farmer 
MeDiarmid Donald, cattle rancher 
MeIntosh George, gen store 
‘MeMillan Archie, blacksmith, 
Main Geo., J. P., farmer ‘ 
PATERSON, MRS. M., Postmistress. 
Robertson James, creaméry anid 
cheese factory 
Robertson Wm..J., teacher 
Ross Bros., dealers’ in baled hay 
Slater Matthew, hotel and gen str. 


REINLAND, 
A post oifice on See. 18, Tp. 1, Rg. 8, 
W. Ist Mer., in the municipality of 
Reinland, Eastern judicial district. 


Mail bi-weekly. Nearest telegraph and 
express office Plum Coulee, distant 14 
miles. Has two Mennonite churches 
and one private school. 

Fehr Jacob, implements 

Griesbrecht Jacob, miller 

KROCKER, JACOB, Postmaster. 


Kroeker K., & Co., gen store 
Penner E., & Co., gen store 


RENNIE, 
A station on the main line of the ©. 
PR, 81 miles E, of Winnipeg, Eastern 
judicial district. Has telegraph and 
express office. Mail daily. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J.C. Pope, Agent. 


RESTON, 


A station on the Pipestone branch 
of C. P,R. in the municipality of 


Pipestone, western judicial dis., 
distant from Menteith junction 
81 miles. 

Bullock Wm. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY Co. 
©. Jones, Agent. 
MeDOUGALL, W. H., jr, Postmaster. 
METHODIST CHURCH. 
Rey. J. C. Huntley, Pastor. 
Wileox & Kamsay, gen store 


RICHLAND, 


A post settlement on Tp. 10, Rg. 7,E., 
in the municipality of Springficld,Bast- 
ern judicial district, Mails twice a 
weok. 

HOURIE, JOHN, Postmaster 


RICHMOND, 
A discontinued post office on See. 23, 
Tp. 16, Rg. 12. Nearest railway sta- 
tion Gladstone, distant 12 miles ; post 
office Plumas. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°320275832="°- 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


* 2 
RID ROL 
RIDGEVILLE, is 
A post office on Sec. 27, Tp. 1, Rg. 4, : S. 
4° crcunity co. 


E, in the municipality of Frankland, 
Eastern judicial district. Nearest rail- 
way station Dominion City, distant 
9 miles. Mail weekly. Has Episcopal 
Presbyteriaa and Methodist churches. 


RIDING MOUNTAIN, 


A post office on See. 4, Tp. 18, Rg. 15, 
west of ist Mer., in the municipality 
of Rosedale, Central judicial distriet. 
Nearest railway station Nepawa, dis. 
18 miles. 


SCOUTEN, A. H., Postmaster. 
RIGBY, 


A post office on Sec. 3, Tp. 26, 
Rg. 20, W. of Ist Mer., western 
Judicial district. Nearest rail- 
way station, Neepawa, distant 
75 miles. 
MeNEIL, JOHN M., Postmaster. 
RITCHOT, 


A post office on lot 157, Tp. 10, Rg. 
8, E, in the municipality of Richot, 
Eastern judicial district. Nearest rail- 
way station, St. Norbert, N. P. Ry., 
1% miles, St. Boniface 8 miles. 
Brabent Zepheine, blacksmith 
VERMETTE, ALF., Postmaster. 


RIVERDALE, 


A station on the Saskatchewan & West- 
ern railway. 9 miles from Minnedosa. 


METHODIST CHURCH. 
Rev. J. J. Thorne, Pastor. 
RODEN, 


A post office on See. 21, Tp. 11, Rg. 
22, W. Ist Mer., in the municipality of 


‘carta Sro0x, $1,022,000, Suanes, $8084 
Comilias capital for operating in Real Estate, 

Conducts a Gencral Real Hetateand Agency 
business, buying, selling and exchanging Real 
Estate, Collecting Rents, etc., crects buildings, 
Sells property on the Installment Pian, Executes 
‘Trusts, Lends money, It's Warranty Mortgages 
protect the fanly vt heirs ofthe borrower whom 
death overtakes befor= completion of the pa 
ments,” Issues Guaranteed Mortgage Bont 
Deposits received; Interest allowed, A limited 
amount of stocks for sai=at par. Apply fo Wat. Re 
GRuNDy, Ground #ioor, MaNtrosa MORTGAGE 
Bune., next Moise t 


Daly, Western judicial distriet. Near- 
est railway station Alexander, distant 
10 miles. Mail weekly from Griswold, 
distant 10 miles. 
Brothers John, gen store 
SIBALD, JAS., Postmaster. 
Wedderburn J. M., banker 
Collins W. D., gen store 
ROLAND, 
A station ou the Morris Brandon soe- 
‘tion of the N. P. Ry., 66 miles from 
Winnipeg, in the municipality of Duf- 
ferin, Eastern judicial district ; has 1 
elevator, cap. 80,000 
Bradshaw Thos., sec. foreman 
Cameron & Webster, carpenters 
Detter Sam., harness 
Hodgenson Chas., chopping mill 
‘Hodgson Chas., windmill 
Johns W., carriagemaker 
Lowe Wm. H., livery and P.M. 
MeDonaid —., lumber 
METHODIST CHURCH. 
Rev. C. Teeter, Pastor. 
Perry Chas., shoemaker 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Jos. Andrews. 
Rev. F, B. Stewart. 
Steen & Co., gen atore 
Webster & Cameron (Wm. Webster 
& James Cameron), carpenters 


SINGERS AND 


SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


684 


HENDERSON'S MANITOBA 


ROS 


ROSEBANK, 


A station on the Morris Brandon sec- 

tion of the N. P. Ry., 74 miles from 

Winnipeg, in the municipality of Duf- 

ferin, Eastern judicial district. 
BAKER, A. HL, gen. store Postmaster 
Reed N. R., blacksmith 


ROSEBERRY, 


A post settlement in See. 28, Tp. 8, Rg. 
14, W., in the municipality of Argyle, 
Eastern judicial district. Mails twice 
a week. Nearest railway, telegraph 
and express offires Cartwright, distant 
12 miles, or Baldur, 11 miles. Has @ 
flour mill and saw mill. 


NEELIN, JOS., Postmaster. 
ROSE DU LAC, 


A Post office on Sec. 8, Tp. 24, 
Rg. 15, Central Judicial district 
Nerest railway station Neepawa 
dis. 60 miles. 


HAMELIN FIRMIN, postmaster 


ROSEHILL, 


A post office on See. 24, Tp. 10, Re. 
11, in the municipality of North Nor- 
folk, Central judicial district. Nearest 
railway station McGregor, distant 10 
miles. ‘ 


HAMBLIN, F. C., Postmaster. 
ROSEISLE, 


A post office on Sec, 10, Tp. 6, Rg. 
7, in the municipality of Dufferin, 
Eastern judicial district. Nearest rail- 
way station Miami, dis. 10 miles. Has 
Presbyterian and Methodist missions. 


BEGG, A., gen. store, Postmaster. 


ROSELAND, 
A post office on See. 86, Tp. 9, Rg. 20, 
W., in the municipality of Whitehead, 
Western judicial district. Nearest rail- 
way station Brandon, dis. 7 miles, or 
Kemnay, 6 miles. 


HUNTER, JOHN, Postmaster, 


ROSENFIELD JUNCTION, 
A station on the Pembina Mountain 
section of the C. P. R., 56 miles south 
of Winnipeg, in the municipality of 
Rhineland, Eastern judicial district. 


Burke & Atcheson. gen «tore 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A.C, Sylvester Agent. 

Cameron J., hotel 

Clark & Co., flat grain 
J. Sehwartz, buyer 

De Feir John, grocery store 

Defere Frank, Iumber and coal yard 

Hoffman Jacob, hotel 

Lake of W. elevator, H. Grim, agt. 

Masters J.B. M.D. , 

Ogilvie elevator, J. Unger, buyer 

Stewart D., lumber 


ROSEWOOD, 


A post office on See. 28, Tp. 9, Rg. 6, 
B., in the municipality of Tache, Bast- 
erp judicial district. Nearest’ r0‘l- 
way station Winnipeg, dis. 20 miles. 


METHODIST CHURCH. 
Rev. A. R. Aldridge, Pastor. 
NEWBY, ANTHONY, Postmaster. 


ROSSBURN, 


A post office on Sec. 85, Tp. 19, Rg. 
25, in the municipality of Rossburn, 
Western judicial district. Mails semi- 
weekly, Nearest railway station and 
express Solsgirth. dis 15 miles. 


warehouse, 


Lewis F. G., gen store 
METHODIST CHURCH, 

Rey. W. B. Chegwin, Pastor. 
ROSS, R. R., Postmaster. 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
120 Lisgar St., Winnipeg. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 685 


ROS 


ROSSER, 
A station on the C. P. R., on Sec. ‘7, 
Tp. 12, Rg. 1, E., 15 miles west of 
Winnipeg. Eastern judicial distriet.Has 
telegraph and post offices. Mails daily. 
Methodist services held in waiting 
room weekly. 

REACHALL H. J., postmasier 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. Howse, Agent. 


ROUNTHWAITE 


A town on the N. P. Re. 16 mites from 
Brandon, on See. 24, Tp. 8, Re. 18, W.. 
in the municipality of Oakland, West- 
ern judicial distriet. Has Episcopal 
and Preshyterian churches and public 
schools. ‘ 


Cameron W. T. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. H. Dransfield, ineumbent 
Hawkins S., harness 
Johnston Miss, dressniaker 
Martin, Mitchell & Co. elevator 
Martin Jas., gen store 
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. T. R. Cameron, Agent. 
Peverette D. C., grain buyer and agt 
McCormick implements: 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. T. I. Shearer. 
Pringle Robt., boarding house 
SHEARER Ff. &, GENERAL STORE 
Shields D. W., buteher & impl. agt 
Shields Mrs., baker 
Stady J. C., livery 
Stevenson N., biacksm:th 


ROUTLEDGE, 


A station on the main line of the C. 
P. R,, on See. 84, Tp. 9. Re. 25, west 
in the municipality of Sifton, Western 
indieial district. ‘elegaph_ office 


RUSSELL. RUS 


Virden, dis. 8 miles 
fiee. Mail daily. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. lL. MeCracken, Agent. 
Stevens HY., jr, postmaster 


ROWLAND, 


A post office on See. 10, Tp. 4, Rg. 18, 
west Ist Mer. in the municipality of 
Turtle Mountain, Western judicial dis 
triet. Nearest railway, telegraph and 
express Killarney, dis. 16 miles. Mail 
weekly. 


Has a post of- 


HYDER A R., postmaster 


ROYAL, 


A post office on lot 26, Tp. 8 Rg. 8, 
E., in the county of d’Tberville, Eastern 
judicial district. Nearest railway sta- 
jon Carticr, dis. 1 mile Telegraph 
St. Agathe, dis. 9 miles. 


CLOUTIER, PHILEAS G, Postmaster. 
RUDNERSVIEDE, 


A Mennonite village in the munieipa- 
lity of Douglas, Eastern judicial dis- 
trict. Nearest railway station Gretna, 


RUSSELL, 


A station om the Sheil River branch 
of the M. & N, Railway, on See. 8, Tp. 
21, Re. 28, west of Ist Mer., in the 
municipality of Russell, Western judi- 
cial district. Mail twiee a week. Dr. 
Barnado’s home and industrial farm 
are located near here. Pop. 260. 


Barnardy Dr, industrial farm, 9. A. 
Struthers, mgr. 3 

BROWN, JOHN, Postmaster. 

Brown, Smetlie &Co., gen store 

CHURCH OF ENGLAND. 

Rey. C. A. Sadie!r 

Clee Richard, blacksmith 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc, and $1. 


686 HENDERSON'S MANITOBA 


RUS 


STA 


Dolg W J., hardware 
Fisher & Co., geu merchants 
Frasér John W., watchmaker 
Huddlestone ‘f. N., agent 
Hudson’s Bay ‘Co., gen store 
Lander Bros., butchers 
Kinnaird D. M., county clerk 
Kippan J. D., agent 0 
Laycock James, hotel 
Muir Bros., butchers 
MANITOBA &N. W. Ry. Co OF CAN, 
James Thom, Agent 
Mann W. F., flour mill 
METHODIST CHURCH. 
Rev. John Peters, Pastor. 
MeDouagh A., butcher 
McKenzie N. M. W., mgr H. B. Co. 
Moon John J., lumber 
Potts W. V., saddler 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Wm. Rogerson. 
Reddaway David, carriage builder 
Sadlier Chas A., rev., eh of England 
Soper Sid, hotel 


STRUTHERT E. A., mgr 

Dr. Barnado’s farm 
Simpson ML, grain merchant 
Webster T. 0., school teacher 
Wright L. A. M.D. 


RUTTANVILLE, 


A closed PB. 0., 8. 12, T. 2, R. 10. 
in the municipality of Louise, Eastern 
judicial district. Mails semi-weekly. 
Nearest railway station and telegraph 
Lariviere, dis 8 mites. Express Mani- 
tou, dis. 4 miles. 


ST. ALPHONSE, 


A country post office, on See. 84, Tp. 
5, Rg. 12, west of Ist Mer., in the 
municipality of Lorne, Eastern judieial 
district. Has x Roman Catholic ehureh. 
Mail twice a week. Nearest railway 
station Cypress River, dis 8 miles, or 
Mariapolis, dis 5 miles. 


LAUDRY, G. T., Postmaster. 


‘ CHAPDELAINE, THOS., Postmaster. 


ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Campeau Rev. T. 


ST. AGATHE, 


A village on the N. P. Ry., 24 miles 
south of Winnipeg, in the municipality 
of Ritchot, Eastern judicial district. 
Has post office. Mails daily; tele- 
graph and express offices. Has Roman 
Catholic chuch, school, and cheese fae 
tory; there is @ ferry boat to cross 
the Red River. 


Barre S. M., prop cheese factory 
Bourret A., rev., curate 
Gauthier Azarie, stopping place 
Harrison G. L., sec. foreman 
Joyal Joseph, councillor 
Lemoine Felix, gen store 
Lemoine & Dorge, millers 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Bourret Rev. A. 


ST. ANDREWS, 


Situated on the wost bank of the Red 
Kiver, 16 miles north of Winnipeg. Has 
a post office. Mails tri-weekly, East- 
judicial district, nearest railway station 
Victoria Park, 1 mile west, on Selkirk 
branch of the C.P,R. Telegraph and 
express offices Selkirk, 4 miles north. 
Church of England and parish school. 


CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. J. W. Matheson, B. A. 
Clouston Joseph, grist mill 
Johnson H., blacksmith 
KENNEDY, JOHN F., Postmaster. 
Kennedy William, ecapt., J. P. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. Hector MeLennan. 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Gillis Rev. D. 
YOUNG PETER R., postmaster 


SINGERS AND SPFAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


687 


STA ST. BONIFACE. STB 
ST, ANNE DES CHENES, Sare Derosir, Inconronares, 
A post office on Tp. 8, Res. 6 and 7, é EALTY y, 
east, in the municipality of La Broq- < w & Ry 
uerie, Eastern judicial district. Mail ereccunitnees 
from Winnipeg twice a week. Nearest, oF winnirece 


railway station Niverville, distant 24 
miles. Has flour mill and saw mill. 
An academy kept by the Sisters of Char- 
ity of the General Hospital of St. 
Boniface, and Roman Catholic Chureh. 
Population principally French. ‘The 
registry office for the county of Laver- 
andrye is located here. 


Curtay Pierre, bailiff C. ©. 

Demers I. X., M .D. 

Dubue B., blacksmith 

Gagnon LG, Mrs., grist and saw 
mill and gen store 

Gagnon Louis, blacksmith 

Giroux L. R., rev. P. P. 

Hebert Felix, grocer 

Lacerte Joseph Arthur, gen store 

Lavae Alex., gen store 

Pare The. registrar and N. P. 

Richer & Co., gen store 

RICHER, H. J., Postmaster. 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Gioux Rev. R. 

Stanger Wm., blacksmith 


ST. BONIFACE, | 
‘The town of St. Boniface opposite the 
city of Winnipeg. There is an iron | 
traffic and passenger bridge between St. 
Boniface and Winnipeg, making St. 
Boniface virually a suburb of Winnipeg | 


Academie Provencher, rev. sister Ste. 
Placeide,. superioress. 

Allaire J. P. 0., 

Allaire P. W., 

Allard J., 0. M. L, parish priest Sel- 
kirk. 

ARCHBISHOP'’S PALACE, HIS 
Grace the most revi A. A, Tache, 
archbishop, Tache ave 


Carre Br00%, $100,000. snares, 83968 
MBINES capital for operating in Real Estates 
Conducts a Gencrat Real sstate and Agency 
Estate, Collecting Rents, etc., erects buildings, 
Sells property on the Installment Plan, Executes 
‘Trusts, Lends money. "It's Warranty Mortgages 
protect the family of heirs ofthe borrower whom 

lath overtakes before completion of the’ pay- 
ments, Tesues_ Guaranteed’ Mortgage Bonds, 
Deposits received; Interest allowed. A limited 
amount of stock for saleat par. “Appiyto Wa. R. 
Gxonpy, Ground Floor, MANITORA MORTGAGE 
Brve., next Molson's Banik, 


co 


business, buying, selling and exchanging. 


Auger J. C., customs clerk. 

Armitage W.H., packer W.M. Ronald 

Baxter Geo., plumber 

Beaugrand Paul, bookkeeper 

Beaupre Elzear, carpenter 

Beauregard Henri, hotel 

Bedard Alired, machinist 

Bedard John, machinist, Verandrye 

Begin J., sen., butcher, Dumoulin ay 

Belanger Edouard, res. Tache ave 

Belliveau Hormisdas, clerk 

Bergeron U., carpenter 

Bernier T. A., hon., senator, 

Bertrand 8. A. D., assignee, res Pro- 
vencher ave. 


BERTRAND THEO., Barrister, 
Sec treas. town of St. Boniface 
Bertrand T., clerk 
Berube Napoleon, pressman 
Betournay N., clerk County ‘Court 
Bibault Jos., laborer, res. Tache ave. 
Blain Joseph, 8. J., professor of Reht- 
oric, St. Boniface college 
Bourque Avila, painter, res Messager 
Brault Joseph, 8. J., professor of 
Science and Classies St. Boniface 
Brindamour Rey. Palace 
Bruce Pierre, farmer, River Bank 
Bruce Pierre, famerr, River Bank 
Buroa Joseph, blacksmith’ and car- 
riagemaker, ‘Tache av 


TO STOP YOUR COUGH ** 


{UGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


688 HENDERSON'S MANITOBA 


STB 


81. BONIFACE. 


STB 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. Hearn, Agent. 

Canadian Publishing Co., publishers 
Le Manitoba, Edmond Trudel, 
editor and manager 

Carriere Daniel, farmer 

Carriere Francois 

Chamberlain Elie, Hotel 

Chenier Felix, examiner of titles 

Chief of Police, L. Chenier, chiet of 
fire dept., office at Fire hall 

Cing Mars Gedeon, of De Menouville 
& Cing Mars 

Clement E., carpenter, Verandrye 

Clement Joseph, carpenter 

Clement Norbert, carpenter, Veran- 
arye 

Cloutier Gabriel, rev., chaplain of 
Prov. Penitentiary, Archbishop's 
Palace 

Corbell H., carpenter 

Corporation of St. Boniface, Joseph’ 
Lecompte, mayor S 

Coutu Joseph, elevator in Winnipeg 
Post: Office, res Darveau 

Couture A., 5. J., professor of Gram- 
mar, St. Boniface college 

Couture Geo., grocer, Tache ave 

Couture J. B., printer 

Couture Pierré, farmer, res proven- 
cher 

Cusson Charles, jun., laborer 

Cusson Charles, sen., farmer 

Cusson Henri, bartender 

Cusson Joseph, barb wire works 

Cyr Ernest, of Cyr & Son, contractor 

Cyr Mederic, printer, Free Press 

Cyr Michael, of Cyr & Son 

Cyr & Son, building contractors 

De Merronyille & Cing-Mara, lumber 

Daigneau Joseph, laborer 

Degagne Germain, laborer, Arnaud 

Delorimier J. C., court interpreter 

Despatis Nap., teamster, Dumoulin 

D’Eschambault J. Al. F., M. D. 

Deschambault Pierre 

Desourdis Francots, 
Joseph 


laborer, St. 


Desroches Edouard, laborer 

Drummond Lewis Rev., St. Boniface 
college 

Dubue Joseph, hon., puisne judge 

Dunthorne §., Marion street 

Dussault Dayid, baker for Gosselin 

Erwin Mrs., wid Joseph, res Darveau 
Eddie W. 

Gagnier Joseph, night watehman 

Gagnon Louls, grocer, Provencher ay 

Gauthier Eugene, rev. 

Gagnon Louis, blacksmith 

Gadanr 8. contractor 

Gauyin Antoine, Job printer & pub. 
Wagriculture 

Gentes M., res Dumoulin ave 

Genthon Elie, farmer, Provencher ay 

German Wm., Cleophas, clerk 

Germine Nazaire, grocers & lquors 

Gingras Francois, Dumoulin ave 

Godhard Henri, messenger Archbis- 
hop’s Palace 

Gosselin Plerre, baker 
tioner, ‘Tache ave 

Goulet Maxine, surveyor, Tache ave 

Goulet Roger, surveyor Dept of In- 
terior, Tache ave. 

Goulet Roger, jun., law student 

Guichon David, clerk 

Guilbault Edouard, hardware 

Guilbeault Romuald, tinner 

Hearn Jobn, agent C.P.R. and Dom 
inlon Express 

Hogue Adolphe, laborer, Verandrye 

Hotel de Quebec, EU Chamberlin 

Houde N.H.. livery stable, Verandrye 

Houle David, lab., St. Boniface Con- 
vent 

Humphreys B. H. 

Indian Industrial School, rev., Joseph 
A. Lavigne, chaplain 

Jean Emile, clerk Indian dept. 

Jean F.& Son, groceries and provi- 
sions, Dumoulin ave 

Jean Francois, of F. Jean & Son 

Joyal Dayid, shoemaker & harness 

Joyal J. Bte., agent, St. Joseph 

Joyal Joseph, machinist 


and confeec- 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°=,.22S22"*=. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 689 


ST. BONIFACE. 


STB 


Keroack Max A., books and station 
ery 

Lacroix S., rev., teacher elementary 
Grammar, St. Boniface College 

Lafortune J., carpenter 

Tafortune A., 8. J., prof. Grammar 
St. Boniface College 

LAgriculture, Antoine Gauvin, prop 

Lambert J. H, M. D., druggist 

Lamontagne Modeste, brickyard 

Landry Aldas, driver 

Lariviere A. A. C., M. P., fomP roven- 
cher 

Lariviere Alex., clerk P. 0. 

Laurendeau Louis, woodworker 

Lauzon J. B., butcher, Tache ay cor 
Dumoulin av, res. Aubert 

Laventure Louis, teamster 

Lavigne Joseph A., rev., chaplain Ip- 
dian Industrial school 

Lavoie J., clerk H. B. Co. 

Leacock E P., res. Tache ave 

Leblane J., blacksmith 

LeBlanc Bros., (Nelson & Ferrier) 
blacksmiths 

Leclair Israel, photographer & fruits 

Leclere J.B. barber 

Lecompie Jos. J., mayor, res. St. Jean 
Baptiste. 

Lemaire Eugene, gardener 

Le Manitoba, Canadian Publishing 
Co., Edmond Trudel, editor and 
manager 

Tetendre Joseph, laborer, StJoseph 

Leveque Alfred, Provencher ave 

Leveque Frank, shoemaker 

Leveque Geo., printer 


Leveque J. B., clerk 
Leveque L. J. A., Indian dept. 8t. 
Joseph 


Levreault Louis, livery stable 

Leveque Jos., clerk 

Lloyd & Co, (J. A. Richardson & 
E. E. Lloyd), lumber merchants 

Lloyd Edward, land agent to His 
Grace Archbishop ache, Pro- 
vencher av 


Lloyd Ernest B., clerk stores dept C 
P.R., res. Provencher ave 

Longbottom George, gardener 

MeAunany Daniel, contractor. res 
Lafleche 

McAnnany James, hotel 

McAllister Geo., traveller, W. Ronald 

May J., Norwood 

Mager Victor, market gardener 

Manseau Onesime, clerk Treasury 
dept. 

Marcoux Areadius 

Marcoux Cleophas, builder, Tache av 

Marcoux Edmond, builder, Tache av 

Marion Roger, Oak Park 

Marion Zoel, laborer, Tache av 

Martin Damase, LaVerandrye 

Mathias J., Dumoulin 

Messier Joseph, rev., P. P., Archbis- 
hop’s Palace 

Milord ©., carpenter, res. Laveran- 
drye 

Mondor F., prop. St. Boniface hotel 

Moore J. A., Sec. Winnipeg Turi Glub 

Morin Joseph, foreman Le Manitoba 

Morin Louis, carpenter, St. Joseph 

Muldoon Mich., laborer, Notre Dame 

Mitchell G. L., traveller W. M. Ron. 
ald " 

MUNICIPAL BUILDINGS, Dumouli 

Nadeau Ed., Tache ave 

Orphanage attached to the convent, 
rev. sister Genevieve, “directress, 
Tache ave 

Paradis J. A., clerk 

Parent Frs., painter, Provencher ay 

Pelletier John, barber 

Pelletier Telesphore, grocer 

Petrin Michel, mail carrier 

Phaneuf A., grocer 

Picard Mrs., wid J., res Dumoulin av 

Poirier J. B., waterman ; 

Poirler Xenophile, laborer, ‘Tache av 

Poiblas J. Rev., Palace 

Post Office, Edmond Trudel, post: 
master, Provencher ave 

Poulin Remi, mason, Marion St. 

Prendergast Arthur, Dumoulin ave 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $x, 


690 


HENDERSON'S MANITOBA 


STB 


ST. BONIFACE. 


STE 


Prendergast Jas. B. P., Laverandrye 
Prieur Bugene, Govt. building 
Prudhomme Jos. F., dry goods cloth: 
ing and boots and shoes 
Prudhomme L. A., hon., judge County 
Court, Notre Dame 
Quebec Hotel, Eli Chamberlain, prop 
Richard P. H., Laverardrye 
Richardson Jos. A., of Lloyd & Co., 
Roean Elie, rev., 8. D., Archbishop'@ 
Palace 
Rocan Max., butcher, res. Tache av 
Ronald Sidney, salesman W.M. Ronald 


RONALD W. M., 
Wholesale crockery, 
warehouse Tache ave 
res 73 Lilly st. Winnipes 
Rousseau L. A., Jaborer 
Ryan John & Michael, woolen mills 
Salle Paul, music teacher 
Samson Joseph, flshmonger, Darveau 
Senez Joseph, clerk : 
Souey P. Fabien 
St. Boniface Cathedral, Tache av 
St. Bonifce college, rev. Father Hu- 
don, rector, Provencher av 
St. Boniface Convent of the Sisters of 
Chrity, rev. mother Hamel, su- 
perioress; rev. slster Royal, as- 
sistant ; rev. eltser Letellier, mis- 
tress of novices 
St. Boniface hospital, managed by 
rey. sister Marie Joseph, Tache 
St. Boniface hotel, Fidele Mondor, 
St. Boniface Orphanage, rev., sister 
Genevieve, superioress 
Scott W. J., salesman W.M. Ronald 
St. Boniface School for Young Ladies 
rev. slster McDougall, Tache ave 
St. Laurent Louis, laborer 
S8t.P ierre Napoleon, laborer 
TACHE, HISGRACE MOST REV 
Alexander Antonin, 0. M. I, D. Dy 
archbishop of St. Boniface; rev. 
Father Rocan, secretary 
Tardif Joseph 


Passe J., clerk of works for Domin- 
jon Government, Laverandrye 
‘Thomassin G., tinner 
Thomassin Ls., carpenter 
Trudeau Phileas, butcher 
‘Trudel Edmond, postmaster, editor 
&mgr. Le Manitoba, Tache ay 
‘Turenne Jos., rés. Notre Dame 
Turner Adolphe, grain, flour 
Teed 
Turner George 


ST, CHARLES, 
A station on the Portage la Prairie 
sectin of the N. P. Ry., 8 1-2 miles from 
Winnipeg. 


ST. CHARLES, 

A post village on ‘the banks of the 
Assiniboine River, 7 miles from Winni- 
peg, in the municipality of Assiniboia, 
Eastern judicial district; mails weekly. 
Nearest railway station Murray Park 
Station on the Pembina Mountain sec- 
tion of the C.P.R., distant 2 miles. 
Telegraph and express offices Winni- 
nipeg; has a Roman Catholic church 
and Chureh of England and schools. 


BURKE, HENRY, Postmaster. 
and genéfal store. 
METHODIST CHURCH. 

Rey. H. Whitmore, Pastor. 
Murray Alex., ex-M. P. P. 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 

Dandurand Rev. D.. O. M. L. 


ST. CLAUDE, 


A station’ on the south-western 
branch of the ©. P. R., distant 
from ‘Winnipeg, 60 miles. 


BERNIER JOSEPH P., postmaster 


ST, EUSTACE, 
A post village in Baie St. Paul parish, 
on See, 84, Tp. 11, Rg. 8, west of Ist 
Mer., in the municipality of St. Fran- 


and 


SEND FOR TAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
120 Lisgar St, Winnipeg. 


GAZETTEER 


AND DIRECTORY. 


STF 


cis Xavier, Eastorn judicial district; 
Marquette Station, distant 7 miles, N. 
P. Ry., distant 6 miles. There is a 
Hourishing village, Catholic, church and 
a Catholic school. 


Beaudin D., grocer 

LETOURNEAU, F., Postmaster. 
and general store. 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Martin A. Rev. 


ST. FRANCOIS XAVIER, 


A post village on the banks of the 
Assiniboine, 20 miles west: of Winnipeg, 
Eastern judicial district; mail twice a 
week, Nearest railway station Head- 
ingly, distant 6 miles, or N‘P.Ry., 3 
miles. 

McCAUGHLAN 9, postmaster 
and genef Sl store. 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Kavanagh Rev. F. X. 


ST. JAMES, 


Astation on the Pembina Mountain see- 
tion of the €.P.R., immediately west 
Winnipeg, in 


ot the municipality of 
Assi 
post office; mail semi-weekly. 
graph anil express Winnipeg, distant 4 


miles. 


Chadwick H. A., hotel 

Bourke Edwin, councillor 

Good Alex. W., butcher 

Lane & Co., gen store 

LANE, W. F., Postmaster. 

Tait Robert, rancher 

‘Traill R. M, mgr Sir D. A. SmithTs 
farm 


ST. JEAN BAPTISTE, 


A station on the main line of the N.P. 
& M, Ry., distant 15 miles from west 
Lymn, and 47 miles from Winnipeg. 


Areand Louis, blacksmith 

Baril Joseph, notary public 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
P. \Parenteau, Agent. 

Comeault N., gen store 

Frechette H., cheese maker 

Gagnon P., gen store 

Matin & Co., lumber 

Nadeau Felix, butcher 

NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. P, Dryden, Ageni. 

PARENTEAU P., gen store 

Pelissier Joseph, hotel 

ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Fillion Rey. D. 

St. Amant Geo., blacksmith 

ST. JOSEPH, 
A post office on See. 21, Tp. 2, Rg. 
1, E. in the municipality of Moniecalm 
Eastern judicia) district. Nearest rail- 
way station Letellier, dis. 4 miles. 

PELLIER, REV. M., Postmaster. 


ST. LAURENT, 
A post office on Sec. 16, Tp. 16, Re. 
8, in the municipality of St. Laurent, 
Eastern judicial district ; mail twice a 
week from Reabura, the nearest railway 
station, distant 26 miles. 


P.M 


Blackwood Bros., gen store 
Bonfoix P., blacksmith 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, goc. and $r. 


662 


HENDERSON'S MANITOBA. 


STL 


Devlin Dan., reeve 
Hamelin Joseph, gen store 
HEPWORTH, ALF., @. 
Hepworth & Co., gen store 
Laehanee $., cheese factory 
REGNIER, OCTAVE, Postmaster, 
Rivard H. N., gen store 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Camper Rev. C. T., 0. M. Le 
Wilson R. K., mail contractor 


ST. LEON, 


A post office village in Sec. 8, Tp. 5, 
Rg. 9, west, in the municipality of 
Lorne, Eastern judicial district; mail 
‘twice a week; nearest railway station 
telegraph and express Somerset,7 miles 
or Manitou, distant 8 miles. Has a 
saw and grist mill, and Roman Catho- 
lic church, 


GARD 
Patel 


ST. MALO, 
A post office on lot 96, Tp. 4, Re. 4, 
E,, in the municipality of De Salaberry 
Eastern judicial district. 


ROMAN CATHOLIC CIV ROH, 
La Riviere Rev., Alfh 
LA SALLE, ADOLPH. Postmaster. 


ST. NORBERT, 


A station on the Emerson division of 
the C. P. R., 11 miles from Winnipeg 
Eastern judicial district. 


ST. NORBERT, 

A station on the N. P. Ry., on the west 
bank of the Red River, 8 miles south 
of Winnipeg in the municipality of Rit: 
chet, Eastern judicial district. Tho 
County Court for county of Iberville is 
located here. There is a Roman Cath- 
olie chureh and convent of Sisters of 
Charity. 


U A., postmaster 
elix, rey. P. P. 


TO STOP YOUR COUGH 


Charity and a model farm con- 
dueted by Trappists Monks 
Brisebois Elie, butcher 
Brosdeau J. G. B., storekeeper 
Charrette Joseph, sen., gen store 
Beaupre P., gen store 
Cloutier Vincent, contractor & J.P. 
Fell K .M,, vet surgeon 
Gauthier Louis, blacksmith 
Gosselin Franevis, pound keeper 
Jette Theophile, land broker 
Hanning J., sec. toreman 
Keuny JohnJ. P. 
Laliberte Louis, butcher 
Lemay N., hotelkeeper & baker 
Laporte %, blacksmith 
Leroux A., painter & carpenter 
Lord Octave, wagonmaker 
Notre Dames des Prairies (Monastere 
des Trappistes 
Pacaud Bros., gen store 
PACAUD, CHAS. H., Postmaster. 
Paeaud Emile, nerchant 
Pacand LaBruere, merchant 
Payment Louis, painter 
Payment & Sons, gen store 
Perrault Regis, wader 
ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Witehot Rev. J. N. 
Roy Francois, gen store 
St. Jueques Elie, shoemaker 
St. Norbert Milling Co., Iimited 
Schwartz Albert, watehmaker 
Schwartz T., blacksmith 
Veauriot Chas., vei surgeon 


ST. PAULS, 


A parish on the River, 8 miles north 
ot Winnipeg, Eastern judicial district, 
Post office called Middlechnureh. Ra- 
port's Land Indian Industrial school is 
located here. 

Attridge J. B., schoolmaster 

Ashby John B., prin. of Ind, school 

CHURCH OF ENGLAND. 

Rey. Jos. Page, B. A., Incumbent 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


GAZETTEER AND DIRKCTORY. 


663 


SEE 


STP 


Kayll A. J., seey., St. Pauls 

Lister W. 8, Marchment Stock Farm 

Masters B., treas mun. of St. Pauls 

Murray F., farmer 

Nairn Geo., farmer 

Page Jos., rev., rector 

Taylor R. R., Reeve 

ST. PETERS, 
A parish on ‘the Red River, 10 miles 
north of Selkirk. 

Ozard Wm., blacksmith 

Pritchard Arehd., sen., farmer 

Pritchard Hugh, farmer 

Taylor R. R., thresher 

Winder A., carpenter 

ST. PIE, 
A pst olfice on tthe west bank of the 
Red River, 6 miles north of Emerson, 
Eastern judicial district; nearest rail- 
way station Letellier, 3 miles, 

Houle Alfred, horse dealer 

JUTRAS, MOISE, Postmaster. 

Jutras N. C., rey., P. P., Roman Ca- 
tholie ehureh 


ST, VITAL, 
‘A post office on the west bank of the 
Red River, 6 miles south of Winnipeg, 
Eastern judicial «t weurest radl- 
way station Portage junction, N. P. 
Ry., distant 2 miles. 

NESBIT, JOHN, Postmaster. 

SALISBURY, 
A post office on Sec. 19, Tp. 15, Re. 
14, W., in the municipality of Lans- 
downe, Central judicial district ; nearast 
railway station Arden, distant 4 miles 
Mail semi-weekly. 

MILLER, WM, Postmaster. 

SALTERVILLE, 


A post office on See. 22, Tp. 6, Rg. 
west, in the municipality of Dufierin, 


Eastern judicial district; nearest rail- 
way station Carman, distant 4 miles, 
Mail tri-weekly. 


SALTER, RICH., Postmaster. 
SCANDINAVIA, 


A post office on Sec. 6, Tp. 18, Rg. 
17, in the municipality of Clenwilliam 
Western judicial district ; nearest rail- 
way station Minnedosa, dia 2 miles, 


CHRISTOPHERSON, P., Postmaster, 


SCOTSVIEW, 


A post office on Sec. 10, Tp. 18 
Rg. 2, in the municipality of 
Woodiands, Eastern Judicial dis. 
Nearest railway station, Stone- 
wall, dis. 10 miles. 


WILLIS MORRIS, postmaster 
SEAMO, 


A post office on See. 2, Tp. 19, Rg. 
4, west of 1st Mer., in tho municipal- 
ity of Posen, Eastern judicial district; 
rest railway station Reaburn, distant 
85 miles; mail weekly ; Episcopal and 
Presbytorinn missions and public schools 


Burge William H., painter 

Cobb James, carpenter 

SEAMAN, TOM, Postmaster. 
aud genqral store. 


SEDGNEY, 
A settlement 7 miles north of Ontenaw 
SEEBURN, 


Apost office on See. 32, Tp. 19, Rg. 
26, W., in the municipality of Silver 
Creck, Western judicial distriet ; near- 
est railway station Binscarth, distant 
12 miles. 


Angus Agnes, teacher 
Barker Bros, ranchers 


USE SUGDEN’S TAR PILLS =... aco" 


664 


HENDERSON'S MANITOBA 


SEL 


SELKIRE. 


SEL 


Burgess 8. ¥., farmer 
Forrest John, plasterer 
SEABACK, OTTO, Postmaster. 
Seebach John C., breeder 
Slater Miss, teacher 

Young Murdoek, horse breeder 


SELKIRK, 


An fncorporated town on the west 
‘bank of the Red River, 22 miles north 
‘of Winnipeg. Has the largest fish 
hatchery im the Dominion ; the provin- 
cial insane asylum, County court, and 
Registry olfice are located here. ‘The 
terminus of ‘the Selkirk branch of the 
CPR. Selkirk is the head of deep 
water navigation. The Northwest 
Navigation Co.’s boats run between here 
end Grand Rapids. There is a saw 
mill, 2 planing mills, 3 fishing 
panies, Bell telephone connection with 
Winnipeg system, telegraph and ex- 
press offiees. Mails trom Winnipeg 
daily and return, There are Episco- 
pal, Presbyterian and Roman Catholic 
churches, and public schools. 


com: 


Abell EB. R., engineer 
Allard J., rev., P. P., 

Baker Thos John, shoemaker 
Braden James, mail contractor 
Beal R., carriage maker e 
Black Hugh, lake and river pilot 
Bullock Robert, gen merchant 


CANADA PACIFIC HOTEL, 
J, H., Montgomery, prop 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
Jas. Lawry, Agent. 

Coleleugh F. W., M. P. P. 

Coleleugh W. & Co., produce and com 
mission snerchants 

Comber Edwin, grist mill 

Comber R., butcher 

Cumming R. B., bursar asylum 

Cleland Wm., egnineer 


Dagg J. G, gen store & furniture 

Dickenson Geo., Jivery stable and 
East Selkirk stage mail carrier 

Dominion Fish Hatchery, BR. La 
Touch Tapper, supt. 

Rator W. A & Co., (W. H. Eaton 
imerchants 

Eldridge & Co. (J. W. Eldridge) 
green house & market gardeners 

Ferguson J. M. M. D. 

Traser B., Miss, dress and mantle 
maker i 

Fryer W. W., accountant and fire, 
ins agent 

Galloway Thos., agent 

Gmble W., jeewller 

Gignac Joseph, fish eulturist 

Gardener R., attendant asylum 

Gemmell FP. A., harness maker 

Gibbs Williai, ‘baker 

Gilhuly BR. H., druggist & postmaster 

Grain & Orton, physicians 

Hansen Jno., master of steamboats 


HEAP JAMES, 
Barrister. and general Ins agt. 

Holgate George, ferryman and pleas- 
ure boats 

Holt R., engineer asylum 

Hooker & Co. (L. & F. Hooker, plan- 
ing mill and lumber 

Howell John A., contractor, eapt str 
“Minnie Howell” 

Insane Asylum, David Young, M. D. 
superintendent, 

Ivanson John, blacksmith 

Kemp RB. C., tinsmlth 

Knaus John K., hardware 

Lake Winnipeg Fish Co., 


LISGAR HOUSE 
Martin O’Donohoe prop 


Littler R. C., rev., Episcopalian 

MeDonald Wm., blacksnilth 

McFadyn Malcolm. flour, feed and 
grain 

McLeod A., tailor 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°:.ccces. 


GAZRTTEER AND DIRECTORY, 665 


SEL 


SELKIRE. 


SEL 


Moody R. C., gen store 

McKenzie J. K., & Co., gen store 

Maithot J. E., chiet attendant at In- 
sane asylum 

Magnusson P., gen store 

Manitoba Fish Go., W. Overton, mgr 


MERCHANTS HOTEL, 
Monerief L., baker and confectioner 
Moneriet Robt., contractor 


MONTGOMERY J. H., 
prop C. P. R., hotel 
Morrison Angus, capt. str “Colville” 
Morrison John, blacksmith 
Morrison John, jun., restaurant 
Northwest Navigation Co., W. Robin 
son .gen manager 


O'DONOHOE;MARTIN 
prop Lisgar,House 


OrGrady Thomas, puteber 

Oddson T. H., grocer 

Orton & Grain, physicians 

Osler E. L., real estate agent 

Overton W., mngr Manitoba ‘Fish Co. 

Page Chas. E., photographer 

Partington Thos., .sec.-treas town of 
Selkirk, and asst registrar 

Pearson Geo. F., butcher 

Pruden Wm., gaardener asylum 

Reid D. ¥., wholesale fish dealer 

Roberts, Fisher & Co., (W. Roberts & 
R. & Fisher), Selkirk Fish Co. 

Robertsou—. steaniboat inspector 

Robertson & Co., lumber nierchants 


ROBINSON Wm., 
General merehant, 
wholesale fish and lumber 


ROMAN CATHOLIC CHURCH. 
Allard Rey. J.. 0. M. L. 

Searry John, jun., 

Seott W. G., barber 

Selkirk Fish Co. Roberts, Fisher & 
Co, 

Selkirk Electric 


Light Co, We 


WALLIS & FOORD 


SE 


P.O. Box 738, ‘Telephone 235 


Mannfastarers’ & Commission Agents 


1e6 Mobermtt Ave, “Saturday Night” Buti 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


Gibbs, pres., Frank Hooker, treas 
Sellick A., house jnd gen contractor 
Smith Chas., plasterer, ete.” 
Smith Roderick, wholesale liquors 
Smith W. G., Mrs., dress ‘and mantie 

(iaker 
Sorell Peter, barber 
Stovel George, shoemaker 

Stewart R. W., prop Record Print- 
ing office 

Sutherland LA.F., rev., Presbyterian 

Taylor W. M., govt. dredge “Win- 
nipeg” 

Vaughan L. 8, district registrar 

Vaughan A. H., D.LS. and C. E. 

Vass John, blacksmith 

West C. H., apt dredge “Winnipeg” 

Wilson J. A. agent 3 

Wood Geo., attendant asylum 

Young David .M. D., superintendent 

Insane asylum ** 

Young W. R., sec.-tteas municipal- 
ity St. Clements 


SELKIRK EAST, 
A station on the main line of the C.P.R. 
20 miles north of Winnipeg Daily 
mails. Communication with Selkirk, 
on opposite side of Red River by car- 
riage fersy, Presbyterian and Metho- 
dist churches, one public eehool. 
BANNATYNE JAMES 
Quarry and Lime, 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $r. 


666 MENDERSON'S, 


MANITOBA 


SEW 


SHO 


Barnes Amos., hotel 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. J. Erskine; Agent. 

Dennett Peter, teamster 

Doldge Art., potteries 

Gover W. F., butcher 

Henry Wm., gen store anil lime 

Hicks Edwin P., lime burner 

Hicks Harry, limeburner 

MeDonald Mateolm, lime burner 

Martin James, lime burner 


MILLAN DAVID 
Postmaster and Carpenter, 


Miller Daniel, postmaster & carpenter 
Mitchell Chas., lime burner 

Nelson H. W., quarty contractors 
Purdy Wilbert, lime burner 


SEWELL, 


Station and post office on Main line 
©.P.R., on Sec. 35, Tp. 10, Rg. 16, 
in ‘the municipality of North Cypress, 
Central judicial district, 114 miles 
‘west of Winnipeg. 


Muirhead John, sec. foreman 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY 
Geo. Iellet, Agent. , 
KELLETT, GEO., Postmaster. 
‘Muirhead Jas., section man 
Peters W. W., grain buyer 
Yeats Jno. T., grain buyer 


SHADELAND, 


A post settlement on See. 20, Tp. 2, Rg. 
6, west, in the municipality of Stanley 
Eastern judicial district; nearest rail- 
way station Thornhill, dis. 5 miles or 
Morden, 9 miles. 


CHING, JOHN, Postmaster. 
SHANAWAN, 


A station on the Pembina section 
of the C. P. R., distant from Win- 
nipeg, 24 miles. 


co. 


SHELLMOUTH, 


A post village on See. 82, Tp. 22, Rg. 
29, W., in the municipality of Shell 
River, Western judicial district; noar- 
est railway station Russell, dis 15 miles. 


Boulton C. A., hon. Col., senator 

Gerrard 'T. C., gen store 

Wallace Wm. S., sec.-treas munici- 
pality of Shell River 

YEATES, MRS. R., Postmistress. 


SHELLY, 


A flag station on the main line of the 
C.P.R., 52 miles east of Winnipeg. 


SHEPPARDVILLE, 


A post settlement on See. 18, Tp. 5, Rg. 
20, west, in the municipality of Morton, 
Western judicial district ; railway sta- 
tion, telegraph and exprese offices Bois- 
sevain, distant 12 miles, which has 
Episcopal, Methodist, Baptist and Pres- 
byterian, churches and Church of Eng- 
land and public school also the eleva- 
tor and stone roller mill, eapacity 150 
bbls. per day. 


TWEEDY R. J., postmaster 
SHOAL LAKE 


A town on the Manitoba and North- 
western railway, 115 miles west of 
Portage la Prairie, in the municipality 
of Shoal Lake, Western judicial district; 
has post, telegraph and express offices, 
flour mill and creamery. 


Balder Wm., laundry 
Bates Wm., Lakeview hotel 
Bellemay (leo., agent 
Broddie John, clerk H. B. Co. 
Dobs Frank, dept clerk C. C. 
Chambers G. H., se¢.-treas municipal 
ity of Shoal Lake 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. R. H. L. Girling, B. A. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $r. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


667 


SHO 


Fleeming David, butcher 
Greenshaw H., hdwre’& furniture 
Hndson’s Bay Co., general store Wm. 
Beaston, manager 
Lewson Dr., drug store i 
MacGregor Duncan, hardware 
McPherson Nell, blacksmith | 
MANITOBA &N.W. Ry. Co OF CAN. 
J. M. Chantler, Agent 
Manson Geo., general store 
Marshall A., grain buyer 
Marshall A. ,hotel 
Menzie John, teeve 
METHODIST CHURCH. 
Rev, ‘W. T. ‘Milliken, Pastor.- ‘rt 
PRESBYTERIAN CHURCH. | 
Rev. Jas. Patterson. 
‘Raymer Geo., tinsmith 
Beott Robt., gen store & creamery 
Smith James, carpenter 
Simpson Miles, livery 
Simpson John, wagonmaker 
Templeton A., agent and J. P. 
THOMPSON M. W., postmaster, drugs 
and stationery 
Westoner Calvin, hotel 
Wilson, M.D. 


SHOAL RIVER, 


Settlement in Tp. 43, Rg. 24, west, at | 
the west end of Lake Winnipegosis, 
Nearest railway and telegraph stations 
Westbourne, Western judicial district. 
All treaty Indians. There are coal 
mines and salt springs in the vicinity. 


Hudson's Bay, H. McKay, mgr. 


SHRUBLAND, 


A. post office in the municipality of 
Whitehead, on Sec. 28, Tp. 9, Rg. 20, 
‘W., Western judicial district; nearest 
railway station Beresford, dis 3 miles, 
Kemnay 4 miles, . 


PITMAN, EDWIN, Postmaster. 


SIDNEY, 


Astation on the main line of the C.P.R. 
on See. 5, Tp. 41, Rg. 12, in the muni- 
cipality of North Norfolk, Central judi- 
cial district, 92 miles west of Winnipeg 
Has telegraph, express and post offices 


Babb Bros., groceries, medicines, ete 
BABB THOS., postmaster 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
HL Giffin, Agent. 
Cornwall John, blacksmith 
McBlrea J., gen store and lumber 
METHODIST CHURCH, 
Rey. A. Barnes, Pastor. 
Thorn Bros., hotel 


SILVER CREEK, 


A post settlement in See, 22, Tp. 20, 
Rg. 27, west, in the municipality of 
Silver Creek, Western judicial district, 
mail weekly ; railway, telegraph and 
express Russell, dis 7 miles. Has Pres- 
byterian and Methodist services and 
public school. 

Kippon J. A., blacksmith 

RUTHERFORD, J., Postmaster. 

Switzer & Duff, threshers 


SILVER HEIGHTS, 


On the bank of the Assiniboine, 6 miles 
west of Winnipeg. 


SILVER PLAINS, 


A station on the N. P. Ry., on Sec. 81, 
Tp. 5, Rg. 2, B., in the municipality 
of Morris, Eastern judicial distriet.Post 
office and telegraph Morris, distant 6 
miles, Winnipeg, distant 82 miles. 


SILVER SPRINGS, 
A post settlement on Sec. 22, Tp. 8, 


Rg. 10, in the municipality of Lonise, 
Eastern judicial district. Mail twice 


TO STOP YOUR COUE 


USE { UGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


668 HENDERSON'S MANITOBA 


SOURIS. 


SOU 


a week. Railway, express and tele- 
graph offices Lariviere, dis 8% miles. 
Has Presbyterian church and public 
school. 


ARMSTRONG, R., Postmaster. 


SINCLAIR, 
A post office on Sec. 22, Tp. 6, 
Re. 29, W. of Ist Meridian, in the 
municipality of Arthur, western 
judicial district, nearest railway 
station Reston, distant 12 miles. 


SINCLAIR P. A., postmaster 


SITTAKAWA, 


A discontinued post offies on See, 17, 
Tp. 7, Bg. 18, west of Ist Mer. Nearest 
railway station Glenboro, dis 4 miles. 


SNAKE CREEK, 


A post office on Sec. 82, Tp. 20, Rg. 
26, in the municipality of Silver Creek, 
Western judicial district. Nearest rail- 
way station Russell, dis. 10 miles. Mail 
weekly. Methodist and Presbyterian 
churches. 


SWITZER, W. A., Postmaster. 


SNOWFLAKE, 


A post office on Sec. 20, Tp. 1, Rg..9, 

W., in the municipality of Pembina, 

Bastern judicial district. Nearest rail- 

way station, Manitou, dis. 16 miles, 
METHODIST CHURCH. 

Rev. H, G Miller, Pastor. , 
SHILSON, ELI, Postmaster. 


SOLSGIRTH, 


A station on the Manitoba & North- 
western Railway, 180 miles west of 
Portage la Prairie, in the municipality 
of Birtle, Western judicial district.Post 
office, telegraph and express office. Ser- 


vices are held in the town hall, Epis- 
copal, Presbyterian and Methodist. 


ANDERSON, J. C., Postmaster. 
and genefal store. 

MeMillan A., rallway laborer 

Marshall A., grain merchant 

Nelson House, 'T. Blackwell, prop 

Paston J., teacher 

Peteh J., blacksmith 

Tissiman John, section foreman 

‘Tucker F. W., creamery 


SOMERSET, 
A town on the Morris-Brandon branch 
of the N. P. Railway on section 19, 


Tp. 5, Rg. 9, in the municipality of 
Lorne, Eastern judicial distriet. 


Allaire & Co., general merchants 
DECOSSE, J. A., Postmaster. 
Roy Leo, gen store 
Garneau Arsene, boarding hse keeper 
NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. F, MeEachran, Agent. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rev. W. A. P. McDonald. 
Smith W. H., horel keeper 
Messner & Lebossiere, blacksmiths 


SOURIS, 


A town at the junction of Plum Creek 
and the Souris River, on See. 88, Tp. 7, 
Rg. 21, at the junction of the South- 
west braach and Souris braneh of the 
C. P. R., Pipestone Junction 10 miles 
west, in the municipality of Glenwood, 
Western judicial district ; is also in the 
centro of @ great wheat raising coun- 
try, first settled in 1880. Hasa flour 
mill with a capacity of 100 bbls. per 
day ; 8 elevators, cap. 65,000. Method- 
ist, Presbyterian and English churehes 
and public sehool. 


ACHESON H., 
Barrister Attorney & Notary, 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c. and $1. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 669 


SAFE DeposiT. 


a 
SOU SOURIS. SoU 
A.L. YOUNG, 4 vncoareaerns 


Real Estate and Finan 


| Agt. 


Estates Managed. Rents Collected. 
SOURIS. 


Agent for Canadian Pacific Railway 
and Hudson's Bay Company Lands.— 
Wood & Kells, Fairtlough and Kirch- 
hoffer Estates. 

Town Lots in Souris for sai 
ESTATES MANAGED. DEBTS COLLECTED, 


Bateman RB. C., contractor 
Barber James, blacksmith 
Breakey James W., men’s furnishings 


BROWN J. H., 
prop Cresant Hotel 


Bundle & Dowling, painters 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
A. iH. Stewart, Agent. 

Carley W. L., druggist 

Carveth Thos., butcher 

Chittick T., wagonmaker 

CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. C. Wood, Incumbent 

Colter John ,wagonmaker 

Crawiord B. J., & Co., (B. J. Craw- 
ford & M. 8. Bryan ),gen store 


ORISP ROBT. L., 
Auctioneer & Commission 


Curry & Miteheil (Alfred Curry & W. 
Mitehell) hardware 

Dempsey Thos. livery 

Dickey & Barclay, pub ‘Plaindealer’ 

Dickie 1, agent ; 

Dennis D. E., contractor 

Deyell John, grain 

Delmage Jno., postmaster & gen str. 

Dolmage W. A., implements 

Evans D. M., mer tailor 

Frost & Wood, J. A. Moore, agent 

Fowler James, V. 8. 

Franklin H., teamster 

Hartney J. H., general store 


; ALTY 
 REAETY Tay, 
security co. 


‘OF WINNIPES. 
‘rr br006 61, 000000, SHARE, S306 
Cobian capita! for operaling in Real state. 
Conducts a General Real Rstateand Agency 
business, buying, selling and exchanging! Real 
Eafe, Collecting Rents oc, crests buldngn, 
Sells property on the Installment Plan, Execut 
‘Trusts, Lends money. "it's Warranty Mortgages, 
tect the family of heirs ofthe borrower whom. 
leath overtakes before completion of the 
ments," Issues Guaranteed M Bou 
Deposits received; Interest allowed. A limit 
‘mount of stock for saleat par. Apply to Wat. Be 
Gkonpy, Ground Floor, MANIropa 
BLDG,, uext Molson’s Bank. 


Hayes Ed., barber 

Hewer John, livery 

Hetherington W., shoemaker 

Hetherington W. C., jun., asst post- 
master 

Hughes A. J., lumber 

Hughes T. A, M. D. 

Hynes Jas. A., harness 

Kreiger Mrs., C. F., photographer 
and musi¢ teacher 

Law A. W., & Co. bankers, F. Le 
Young, manager 

Lawson Ed., Bruee house 

Lewis A. E., hardware 

MeCormick Harvesting Maehine Co., 
J. J. Bryan, agent 

MeCullock & Herriot (Geo. MeCul- 
Joch & Wm. Herriot), roller flour 
mill and élevator 

MeDonald Hugh, harness 

MeDowell C., grocer and crockery 

MeGregor W., contractor 

MeLaren W. G., gen store 

MeLeod A., furniture 

Mallet John, jeweiler 

Mann J. E., mgr, John Dryell 

Manners George C., harnessmakers 

Massey-Harris Co., J. Y. Bambridge, 
agent 

METHODIST CHURCH. 
Rey. G. H. Long, Pastor. 

Momtgomer, M., miller 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c. and $r, 


670 RENDERSON’S MANITOBA 


SOU 


SOURIS. 


STA 


ROBERT I. CRISP, 
AUCTIONEER, INSURANCE AND COMMISSION ACT. 


Agent for Canada North-west Lands, 
Railway and Steamship Ticket office, 
‘Tickets to and from all parts of the World. 


Mlustrated Price Lists of Farm Lands for Sale, on 
‘pplication, 
OFFICK : CRESCENT ST., SOURIS. 


‘Telegraph Office. ‘Telephone Exchange 


Mitchell & Mallet (Chris J. Mitchell 
& W. H. Mallet), butchers 

Munro John, grocer 

Myres Richard, blacksmith 

Patrick T. H., lumber 

Porteous H. A., livery 

PRESBYTERIAN CHURCH. 
Rey. A. E. Driscoll 

Rea & McDonald, contractors 

Reid Miss Agnes, millinery 

Roberts J. B.. prop Transit hotel 

Robinson Geo., barber 

Sage Mary, Miss, confectionery 

Sandiman K., tailor 

Seott D. A., tallor 

Sherrin G. A. & Co., druggists 

Sherrin W. A, M.D. 

Souris Plaindealer, Dickey & Barclay 
props 

Sowden Bros (W. F. & W. H.), agents 

Stanley D. S., blacksmith 

Stewart A. J., C.P.R. agent 

Stotts & Nichol (Geo. Stotts & W. F. 
Nichol), implements 

Stoyte J.C, M.D., drugs & stationery 

Sylvester Bros., implements 


AYLORJ.A., 
Barrister 


Talbut J. F., architect 
‘Telephone Exchange, R. T. Crisp prop 


UNION BANK OF CANADA, 
J, W.S. Crispo, manager, 


Waddington E., fruits 

Waram P., drayman 

Wilcox T., plasterer 

Williams James, skating rink 
Wood Chas., rey., Episcopalian 
You Lee, Chinese laundry 


Young, A. L., 
Real Estate & Financial agent 


SOURIS CITY, 


4 settlement on Sec. 16, Tp. 7, Re. 17, 
W., in the municipality of Oakland, 
Western judicial distriet. Railway, te- 
legraph and express Wawanesa, di 
miles, See Wawanesa, 


SOURISFORD, 


A post settlement on See. 22, Tp. 2, 
Re. 27, west of Ist Mer., in the mami- 
cipality of Arthur, Western judicial dis- 
trict. Mails weekly. ‘Telegraph, ex- 
press offices and railway station, Me- 
lita, dis. 10 miles, Methodist and 
Presbyterian missions. 


GOULD, ALF., Postmaster. 
SPRINGFIELD, 


Apost office on See. 28, Tp. 11, Rg. 4, 
E,, in the municipality of Springfield, 
Eastern judicial district. Nearest rail- 
way station Bird’s Hill, dis. 5 miles. 


Carr Tohn, bullder 
CHURCH OF ENGLAND. 

Rey. G. H. Hooper 
EGAN, MRS. RICH.. Postmistress. 
METHODIST CHURCH. 

Rev. J. W. Runions, Pastor. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. Alex, Matheson. 


STARBUCK, 


A station on the Southwest branch of 
the C. P. R., on See. 25, Tp. 9, Rg. 2, 
W., 27 miles from Winnipeg, in the 


SUGDEN'S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price. soc. ani $r. 


GAZETTEER AND DIRECTORY 


674 


STE 


TO 


Fancois Xavier, 
Mail twice 


municipality of St. 
Eastern judicial district. 
a week. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY. CO. 
N. ‘Hay, Agent. 

Hay Alex., butcher 

HAY NATHAN, postmaster 


STEINBACK, 


4 post office on Sec. 85, Tp. 6. 6, Rg. 
6, E., in the municipality of Hanover, 
Bastern judicial district. Nearest rail- 
way station Otterburn, dis. 20 miles. 


Barkham Peter, mill owner 
Barkman Peter, sen., gardener 
Barkman, Reimer & Co., millers 
Brand Heinrich W., carpentet 
FRIESON A. S., Postmaster. 

Friesen Bros., machinists 

Friesen Jacob, treas school district 
Friesen John IL. milier 

Ginther & Friesen, photographer 
Penner Dietriet, gen store 

Plett Isaac, well borer 

Reimer & Brand, cheese factory 
Reimer H. W., hardware b & shoes 
Reimer “A. W., saw mill 

Reimer John R., buteher 

Reimer Klass, sen., dry goods and 
“groceries 

Rornlson Gerhard E., school teacher 
‘Toews John F., tannery 

Toews Peter, blacksmith 

Wiche John, shoemaker 


STEPHENFIELD, 
A post office on Sec. 18, Tp. 6, Rg. 
6, in the municipality of Dufferin 
Faster Judicial district. Near- 
est Railway Station Miami dls. 
9 miles. 


GRACKNELL PHILIP, postmaster 
STOCKTON, 


A station on the Southwestern branch 
of the ©. P. R,, dis from Winnipeg 112 


miles, in the municipality of South Cy- 
press and Central judicial distriet. 


Calquhoun & Muuro, gen store 
CANADIAN PACIFIC BAILWAY CO. 
J. G. McRobie, Agent. 
FALLIS, NATHAN Postmaster. 
METHODIST CHURCH. 
Rev. J. R. Howarth, Pastor. 
Moon Wm., hotel 
Miller J. G., butcher 
McLachlin R., gen store 
Reid & Co. lumber 
Shillington & Co. hardware 


STODDERVILLE, 
A closed Post Office 
STONEWALL, 


At the terminus of the Stonewall 
branch of the ©. P. R., 20 miles north- 
west from Winnipeg, in the munici- 
pality of Rockwood, Eastern judicial 
district. Has post, express and tele- 
graph offices. 


anderson A. &L., Misses, millinery, 
books, eta., 

Anderson Thomas, J. P. 

Bailey James. engineer 

Anderson Thos. miller 

Bunn Alf. C., farmer 

Buclspitt G. M., miller 

Bell Bros., livery 

Bouleskelly & Gunn. Auarrymen J. 
Gunn, manager 

Bruce W., machine vent and mfil 
proprietor 

Canada Paeltie 
prop 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
Geo. Robinson, Agent. 

Chambers S &, music teacher 

Codd F. F., implement agent 

Clift J. W., Mrs., music teacher 

Elham C. J., mtsic teacher 

Frankland ‘Thonias, municipal clerk 


hotel, Isae Riley» 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St. Winnipeg. 


672 HENDERSON'S MANITOBA 


STO 


STONEWALL. 


STO 


Fullbrook Chas. W., harness shop 

Fullbrook F. W., pariess & hardware. 

Gardner Chas., gardener 

Graham Geo.'G., blacksmith and im- 
‘plementis 

Gunn Donald, plasterer 

Gunn J., quarry dwher, lime & atone 

Gunr James, plasterer 

Halloway Frank. confectionery 

Halloway Harry, butcher 

Halloway Thomas, Jun., carpenter & 
‘bullder, 

Irwin J. J., veterinary surgeon 

Jackson S. J., M. P. P., real estate 

Leanord A. R., druggist 

Keamer W., barber 

Johnson R., hafness maker 

Lewis F., machine figent 

Bailey 8 0., general store 

Lindsay ‘William 

Longstreet G. C,, horse edaler 

Lusted John 

Lewis J. 0., teacher 

Lusted T., & Son, general store 

Lusted W. H., of Lusted & Son 

McCullouga Hugh, haraware 

MeCullougt James, plasterer 

(MeDonald Dr. Rod. 

McEwen Mrs. C., fancy goods 

McEwen D., tailor 

McLean T., teamster 

McKee Jas., blacksmith 

MeLeod Dr. A. N., 

METHODIST CHURCH. 
Rey. Oliver Darwin, Pastor. 

Robinson Geo., express and telegraph 
agent 

Montgomery W., hardware 

Morrison Donald. 

Musgrove George, dry goods and gro- 
ceries 

Pattersen A., teameter 

Riley Isaac, hotelkeeper 

Ritehie Joseph, implements 

RUTHERFORD EF. HL, postmaster 

Rutherford & Co., flour mill 

Rutherford Jas. B., postmaster 


Siddons John, auctiosieer 

Sloan George, lime burner 

Shafer Ida Miss, school teacher 

Smith R. T., bailiff 

Stonewall Argus, Ira Steatton, pub- 
lisher 

Smith Joseph, carpenter 

Spittal John, blacksmith 

Toombs & Co., gen store 

Toombs Jas., of Toombs & Co. 

Tottle J..gaarket gardener 

Turner James E., assessor of munici- 
‘pality 

Walton Ben., trader 

Walton James, butcher 

Williams Enoch, quarry and lime 

Williamson John, well sinker 

Wright Walter, fancy dry godds 


STONY MOUNTAIN, 


A station on the Stonewall branch of 
the ©. P. R., 14 miles northwest of 
Winnipeg, in the municipality of Rock 
wood, Eastern judicial district. Has 
telegraph and express offices. Mails 
tri-weekly, Has a stone quarry,brick 
yards and limekiIns; has a Presbyte- 
rian church and Chureh of England, 
and public school. ‘The Manitoba Pe- 
nitentiary is located a short distance 
from the station. 


Bourke D. D., deputy warden 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
R. T. Hewit, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. A. W. Goulding, B.D. « 
Farquhar D., stone cutter 
Gillies A., contractor and hotel 
Goulding A. W., rev. ,chaplain Peni- 
tentiary : 
Gunn John, lime kilns 
Isbibter Wmn., stone contractor 


IRVIN, LIEUT. COL. A. G., 
Warden Penitentiary. 
McOuatt Joho, J. P. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


GAZHTYEER AND DIRECTORY. 


673 


STR 


STONY MOUNTAIN. 


SUT 


McGowan P., accountant Peniten- 
tiary 

{'Donohoe, James, jotel 

Scott John, butcher 

Sinclair R. B., blacksmith 

Stewari Jas. C., & Co., gen store 

STUART, JAS. C., Postmaster. 

Sutherland W. RB. D., M.D. 


STRATHCLAIR, 


A post village on the Little Saskat- 
chewan River, on Sec. 25, Tp. 17, Re. 
22, W., in the municipality of Straight 
clair, Western judicial district. Mail 
eomi-weekly. Railway, telegraph and 
express Strathelair, dis, 6 miles. Has 
a saw and grist mill. Baptist and 
Presbyterian churches and — publi¢ 
shool. : 


WHIMSTER, W. H., Postmaster. 
STRATHCLAIR STATION 


A station on the Manitoba & North- 
western railway, 106 miles west of Por- 
tage Ia Prairie, in the municipality of 
Strathclair, Western judicial district. 


Brydon Alex., blacksmith 

CRAIG, JOHN, Postmaster. 

Grover J. M, L.L.D., notary public 

MANITOBA &N. W. Ry. Co OF CAN. 
T. Blackwell, Agent 

MeTnnis & Irwin, gen store 

Moore W. B., general store 

Reeves Angus, hotel 

Roberts Henry, lumber 

Sinclair D. R., M.D. . 

Sutherland A. R., general store 

Whimster W., grist and saw mill 


STRATHER) 


A closed post office in Tp. 8, Bg. 17, 
Railway, ltelegraph and express office 
Brandon, distant 18 miles. 


’ 


Stewart Geo., gen store 


The Latest and Newest Invention 


Tit Hull Patent Weather Strip 


FOR DOORS aND WINDOWS. 

SPECIAL, ApvaNTAGrs.— ct, Saves 25 per cent, of 
Fuol. 2nd. Keops out Gold. Suow, Windand Rain, 
rd, Prevents rattling. © And lastly will last £0F 
twenty years and will never need repair. 

fhe only genuine artiele for the extreme cold of 
tus country. In use in Montreal and the Bastern 
Townships, Specially. recommended, "18. most 
‘easily applied, mavio ih different woods and Gnish, 
‘and the poorest people can altord to buy ity 


WALLIS & FOORD, 
Mannfneturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, Telephone 95 


PQ, Box 738 
STRATHEWEN, 


A post office on Sec. 20, Tp. 14, Rg. 1, 
B., in the municipality of Rockwood, 
Nearest railway, telegraph and express 
otfico Stonewall, dis. 0 miles. Win- 
nipeg is nearest banking point, dis. 29 
miles. 

NEWMARCH HENR 

STUARTBURN, 


A post office ou See. 18, Tp. Rg. 6, 


E., in the municipality of Franklin, 
Eastern judicial district. Nearest rail: 


way, telegraph and express Dominion 
City, dis 18 miles. 
RAMSAY, L. G., Postmaster. 


SUNNYSIDE, 


A settlement in Tp. 11, Rg. 5, B., in 
the municipality of Springfield, East- 
om judicial district. Post office Dug- 
ald. Railway and telegraph Bird’s 
Hill; express Winnipeg. TH has 2 
churches, Episcopal and Presbyterian. 
Distant {rom Winnipeg 15 miles, from 
Bird’s Hill, 6 miles. 


SUTHWYN, 


A post office on See. 84, Tp. 10, Rg. 
4, in the municipality of Springtield, 


postmaster 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc. and $x. 


4 HENDERSON'S MANITOBA 


Eastern judicial district. Nearest rail- 
way station Winnipeg, dis. 8 miles. 
Mails semi-weekly. 


DICKSON, P. K., Postmaster. 


SWAN LAKE, 


A post office on See. 20, Tp. 5, Re 
10, in the municipality of Lorne,Bast- 
ern judicial district, on the N. P. Ry., 
108 miles trom Winnipeg. 


Burrows C. F., cheese factory 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rev. A. Tansey 
Pritehard James, gen store 
Rice John S., agent 
Cochrane W., hotel 
Deprose George, blacksmith 
TULLOCH J. G., postmaster 


TELFORD, 


A station on the main line of the 
C. P. R., 91 miles east of Winni- 
peg, has telegraph office. 


THORNHILL, 


A station on the Pembina Mountain sec+ 
tion ou the C. P. R., 87 miles from 
Winnipeg, on Sec. 8, Tp. 8, Rg. 6, in 
the municipality of Stanley, Bastern ju- 
dicial district. Has post office. 


Bertram H., blacksmith 
BRADLEY, WM., Postmaster. 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. G. Fraser, Agent. 
Johaston Wm., blacksmith 
Kilgour & Jordan, gen store 
METHODIST CHURCH. 
Rev, S. E. Colwell, Pastor. 
MeInnis Mrs., hotel 


THORSEBY, 


A post office on Sec. 86, Tp. 6, 
Rg. 15, In the municipality of Ar- 
&yle, Eastern Judicial district. 


TREESBAN! 


Nearest railway station Glen- 
boro, distant 6 miles 


ANDREWS A. F., postmaster t 
TODDBRUN, 


A post settlement on See. 28, Tp. 18, 
Rg. 25, W., in the municipality of Bir- 
tle, Western judicial district, Mail 
semi-weekly. Nearest railway, tele- 
graph and express Solsgirth, dis. 6 
miles, It has a Presbyterian chureh 
and public school. 


HARRISON, H T., Postmaster. 


TOTONKA, 

A post settlement on Sec. 80, Tp. 14, 
Rg. 21, W., N. E. of Onk River, in the 
municipality of Blanchard,Western judi- 
cial district. Mail weekly. Railway 
station, telegraph and express Oak 
River, dis. 9 miles; Rapid City, dis, 
16 miles. 


REID, JOHN, Postmaster. 


’ 
A station on the southwestern branch 
of the ©. P. R., on See, 5, Tp. 8, Rg. 
16, in the muuicipality of South Oy- 
press, Central judicial district. Dis, 
from Winnipeg 119 miles. Telegraph 
Methven, dis. 6 miles. 


Olark J. H., lumber yard 

ERRATT JAS.W., gen str, postmaster 

Suteliffe W. T., clerk and treasurer 
for South Cypress 


TREHERN, 


A station on the south-western branch 
of the C. P. R., 76 miles from Winni- 
peg, in the municipality of 8. Norfolk, 
Central judicial district. Mail semi- 
weekly. Has elevator and flour mill. 
ALEXANDER R. 8, postmaster. 


Andrews & Pitblado, barristers, Jas. 
Reid, agent Fi 


USE SUGDEN’S TAR PILLS FOR HOARSNESS, 


Price, soc. and §1. 


GAZRTTEER AND DIRECTORY. 


615 


TUM 


VIO 


Barkwell Chas., hotel 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
W. ©. Hicks, Agent. 

CHURCH OF ENGLAND. 

Rev. George Gill, Incumbent 
Engeivin Ben., jeweller 
Coleman Wm., fruits 
Farmer’s Elevator, John MeDonald, 

manager 
Grey W. & J.G,, flour mill 
Harvie D. V., harness 
House W. HL, tailor 
METHODIST CHURCH. 

Rev. J. A. MeClung, Pastor. 

Rev. B. W. Wood, Pastor. 
McClarty M., boots and shoes 
McLennan & Williams, gen store 
McAdam J. S., sec.-treas. South Nore 

folk 
Lee Thos., blacksmith 
Parker Bros. livery 
Patterson (eo., baker 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rev. H. W. Fraser. 

Roberts Ed., furnljure 

Robson J. K., lumber merchant 

Rodgers Bros., gen store 

Smith & Perry, blacksmiths and 
livery 

Straube J.P ., hardware and tinsmith 

Taylor J. L., drugs 

Vansiekle Francis, hotel 


TUMBELL, 
A post office on See. 6, Tp. 25, Rg. 28, 
ix the municipality of Snell River, 


Western judicial distriet. Nearest rail- 
way station Russell, dis. 30 miles. 
MecDOUGALL, PETER, Postmaster. 
MeNichol John, gen store 
Watson W. H., blacksmith 


TUPPER, 


A post offic. on Sec. 14, Tp. 17, Rg. 
12, in the municipality of Westbourne, 
Central judicial district, Nearest rail- 
way station, Gladstone, dis. 18 miles. 


SAUNDERS, GEO., Postmaster. 


TURTLE MOUNTAIN, 
A post office on See. 82, Tp. 2, Rg. 21, 
in the municipality of Morton, West- 
ern judicial district. Nearest railway 
station Boissevain, dis. 6 miles. 
KELLER ©. F., postmaster 
Lariviere B. B., gen store 


TWO CREEKS, 
A post office on See. 6, Tp. 18, Rg. 26, 
W., in the municipality of Miniota, 
Western judicial district. Nearest rail- 
way station Elkhorn, dis. 12 miles. 


GRIPPS, THOS., Postmaster. 
TWO RIVERS, 


A post office on Sec. 17, Tp. 8, 
Re. 16, in the municipality ot 
South Cypress, Central Tudictal 
district. Nearest railway station 
Millford, dis. 3 miles. 


CLARK A., postmaster 
TYNDALL, 


A station on the main line of the C. P, 
R., 29 miles east of Winnipeg and 8 
miles cast of Selkirk, in the munici- 
pality of St. Clement, Eastern judicial 
district. Mail daily from train. 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
J. Healy, Agent. 

Hill Wm., blacksmith 

McLEOD, MURDOCH, Postmaster. 


UNION POINT, 
On the main line, Pembina Sec. N. P. 
Ry., 27 miles south of Winnipeg. 
UPTON, 
A discontinued post office on Sec. 6, Tp. 
19, Rg. 27. dis. from Binsearth, 4 
miles. f 
VICTORIA PARK, 
A station on the West Selkirk division 
of the ©. P, R,, 16 miles from Winnipeg. 


SUGDEN’S TAR PILL 


CURE CATARRE, 
Price, soc, and $1. 


HENDERSON'S MANITOBA 


VIO 


VIRDEN. 


TR 


VIOLA DALE, 


‘A post settlement on Sec. 86, Tp. 14, 
Rg. 28, west of Ist Mer., in the muni- 
cipality of Oak River, Western judicial 
district. Mail twice a week. Nearest 
railway, telegraph and express Hamio- 
ta, dis. 14 miles. Methodist and Pres- 
byterian mission services and public 
school. 


MIDDLETON, F., Postmaster. 
VIRDEN, 


An incorporated town on the main line 
of the C. B. R., 180 miles west of Win- 
nipeg. Has post, telegraph and ex- 
press offices. Mail daily. Tt has 
Chureh of England, Presbyterian and 
Methodist churches, and a — public 
school. ‘The registry office for the 
county of Denis is located here. Has 
a chartered bank, two weekly papers 


and a flour mill. . 


Adams Bros., saddiers B. P. 
managr 
Adamson R., of Adameon & Go. 


ADAMSON &©0., 
Bankers 


Foster, 


Agnew John H., barrister 
Anderson Chris. V., & Co., gen store 
Barber & Gunn (Geo. Barber & Jas 
Gunn), blacksmiths 
Bolton James, feed stable 
Bunt E., livery, 
Cain John, clerk County Court 
Caldwell Chas. nurseryman 
Caulfield Jno. J., grain buyer 
CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
G. Hilllar, Agent. 
CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. H. L. Watts, Incumbent 
Churehill T., blacksmith 
Clark George G., watchmaker 
Clow Wm., buteher 


| 
| 


BALMORAL HOTEL, 


VIRDEN, 
New Brick House. Hot Air Heating. 
Good Sample Rooms. 
Bus meets all trains. 


STEVE WHITE, Prop. 


Colter S$. 8., agent McBean Bros. 

Cooper A. D., photographer 

Coulter T. E., baker & auctioneer 

County Court, John Cain, clerk 

Craig W. D.. grain dealer 

Dingwall Atex., taltor 

Evans R. T., grain buyer 

Fitch Mrs. musie teacher 

Foster B. F., manager Adams Bros, 

Frame & Miller (J.F. Frame & G. 
N. Miller), hardware and lumber 

Fraser David, flour and feed 

Fraser Lawrence G., auctioneer 

Fraser 1. B., tailor 

Frost & Wood, E. M. Couroy, agent 

Gardiner Win., hotel 


GOULTER H. H. 
Solicitor 


Goulding F. J., M. D. 
Grundy Geo., agt L. of the W. Co. 
Guest Thos., M. D, 

Hall & McDonald (Geo. A. Hall & 


Duncan McDonald), Implements 
HALL W. H., 


Editor and prop 
the Virden Advance 


Healey Geo. H., furniture store 

Higginbotham J. W., druggist 

Hillier Geo., agent G-P.R. and Dom. 
Express 

Houston Bros., sale stables 

Hunt Allen, prop Cleveland house 

Ingersoll A. M., ins agent 

Jones R. L., barber and tobacconist 

Jones Thos. cattle dealer 


SINGERS AND 


SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


677 


VIRDEN. 


Joslin W. W., drayman 
Kayll H. E., ins. agt and coal dealer 
Kennedy W. J., &Co., Implements 
TOPOIIOS “A LM Apeumey 
King Edward, drayman 
Koester & Sons (Carl & Fred), flour 
& teed 
Lake of the Woods Milling Co., ele- 
vator 
McAdam Miss, 
iner 
Leitch Bros., flour and feed 
MeBean Bros., elevator No. 4, 8. 8. 
Colter, agent 
McAlpine J. A., barber 
MeDonald & Watkins (Jas. N. Me- | 
Donald &J. F. Watkins), pubs. | 
Virden ehronicie 
McDougall A. G., ins and loan agency 
clerk municipality of Wallace & 
Virden 
McDougall & Kelly, restaurant 
MeDougall & Fraser, auctioneers 
McLelland Joseph, shoemaker 
McGellivray John, gen store 
McIntosh Donald, butcher 
McNiven John D., & Co., mer tailors 
Marshall Geo., builder 
Massey-Harris Co, A. McDonald, agt | 
Mcek Benj., gen store 
Menlove Frank, painter 
METHODIST CHURCH. 
Rey. F, A. August, Pastor. 
Montgomery Peter, hotel 
Moore Thos. auctioneer 
Nims A. E., baker 
Norsworthy J. T., gen store 
Pineo & Merrick (C. Pineo & Jos, A. 
Merrick), gen store 
Perry Geo., baker and confectioner 
Patterson & Co. (Alex Patterson, Jas 
A. & Andrew Houston), props. 
Victoria house 
Post office, W.F. Scarth, postmaster | 
PRESBYTERIAN CHURCH, 
Rev. W. Chestnut. 
Rev. Walter Beattie, 


dressmaker and ‘niill- 


> REGISTERED 


Rockola & Co., pumptactory 
Rolston Miss, dresmaker 
Routledge T. & Co., real estate 
SCARTH, W. F., Postmaster. 
Schmidt Julius H., blacksmith 
Schoenaw Jas. A.,, hardware 
Simpson Bros. (Harvey C., William & 
H &Jas. 0), sale stables 
Spiers & Rodgers, V. 8. 
Saul & Irish, brickyard 
Swanson Saml., hotel 
Tapp Thos., cheese mir . 
Tennant Wm., hotel 


TRUMBEL ROBT., EB. 
Wholesale Liquors 


VIRDEN CHRONICLE, 
(J. N. MeDermot & J. F. W. Watkins) 
Publishers 
Wileox & Ramsay (W. J. Wilcox & 
E. A. Ramsay), gen store 
Woothouse A., Mrs., stationery and 
faney goods 
Waite Miss, dressmaker 
Webster Woodman, builder 
White Stephen, hotel 
Wyatt W. G., lumber and hardware 
Wyatt W. G, ir, harness 
Young Geo., M. D. 
WAKOPA, 
A post village in Tp. 1, Rg. 18, W., 
in the municipality of Turtle Moun- 
tain, Western judicial district. Mail 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


HENDERSON'S MANITOBA 


WAV 


weekly. Nearest railway station, te- 
lograph and express offices, Little Pem- 
bina, dis. 10 miles, Has Roman Ca- 
tholic missionary, Presbyterian ehureh 
and publie school. 


GUERIN, CLOVIS, Postmaster. 
Marrison M., saw and grist mill 


WANECHE, 


‘A closed post office on Sec. 86, Tp. 5, 


Rg. 22. Nearest railway station Bois- 
sevain, dis. 18 miles, or Deloraine, 20 
miles. 

WAPAHA, 


‘A post office on See. 80, Tp. 4, Rg. 21, 
W., in the municipality of Morton, 
Western judicial district. Nearest rail- 


way station Boissevain, dis. 14 miles, . 


or Whitewater, 10 miles. 
HYMERS, JOHN, Postmaster. 
WARLEIGH, 


A post office on See. 80, Tp. 16, Rg. 
25, in the municipality of Birtle,West- 
ern judiciat district. Mail weekly. 
Nearest telegraph and railway station 
Solsgirth, or Birtle, dis. 8 miles. 


DUDLEY, J. C., Postmaster. 
WARRINGTON, 


A post settlement on Sec. 19, Tp. 4, 
Rg. 4, west of ist Mer., in the munici- 
pality of Stanley, Eastern judicial dis- 
trict. Mail weekly. Railway, tele- 
graph and express office Morden, dis. 
18 miles, or Roland, 6 miles. Has Me- 


thodist, Baptist and Presbyterian 
ehurches. 

“LAPOINT, JOHN, Postmaster. 

WASKADA, 


A post settlement on Sec. 2, Tp. 2, Rg. 
26, W., in the municipality of Arthur, 


. 
Western jndivial district. Mail semi- 
weekly. Railway, telegraph and ex- 
press Melita, dis. 16 miles. 


REID, JAS. Postmaster. 


WASSEWA, 


A post office on See. 24, Tp. 2, Rg. 21, 
west of 1st Mor., in the municipality 
of Morton, Western judicial district. 
Nearest railway station Boissevain, dis. 
11 miles. Mails semi-weekly. 


MILLIONS, WALTER, Postmaster. 
WATERHEN RIVER, 


See Kinosota 


Between Lakes Manitoba and Winni- 
pegosis. Nearest railway and tele- 
graph offices Westbourne, Western ju- 
dicial district. Indian Reserve, belong: 
ing to the Waterhen Band. ‘There ia 
a Government Catholic school on the 
Reserve. 


Hnudson’s Bay Uo., Alex. Munro, mgr 
METHODIST CHURCH. 
Rey. J. Laycock, Pastor. 


WATTSVIEW, 


A post office on See. 30, Tp. 16, Rg. 
27, W., in the municipality of Birtle, 
Western judicial district. Nearest rail 
way station, dis. 7 miles. Presbyterian 
and Methodist services held in school 
house, Mail 4 times a week. 


WATT, WM., Postmaster. 


WAVYBANK, 


A post office on Sec. 28, Tp. 14, Rg. 2, 
E,, in the municipality of Rockwood, 
Eastern judicial district. Nearest rail- 
way and telegraph Stonewall, dis. 9 
miles. Mail weekly. 


POLSON, W. 8., Postmaster. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price,.soc. and 81. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


WAW WAWANESA. WEL 
WAWANESA, Nichol Thos., Man, Elevator Co. 


A town on tho Morris-Brandon section 
of the N. P, Ry., on Sec. 26, Tp. 7,Rg. 
17, in the municipality of Oakland, 160 
miles from Winnipeg, 25 miles from 
Brandon. Has telegraph and post 
office. * 

Alton W. W., V. 8. 

Anderson J. J., M.D. 

Arkell F. E., drugs & stationery 

Bailey A. E., pub the Enterprise 

Barclay Bros. gen store 

Burnett Mrs. Jos., milliner 

CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
F. EB, Arkell, Agent. 

Chambers Bros., livery 

Chambers & Co., private bankers 

Chambers J. B., barrister 

Cornell Jos., agent N. P. Ry. 

Currie Alex., rev., Presbyterian 

Doteon Mrs., dressniaker 

Eamunds 4., livery 

FOSTER, W. 8., Postmaster. 

Gorrle Wm., harness maker 

Green J. E., pumpmaker 

Grieve Saml., barber 

Fowler F. 0., agent 

Halloway G. W., painter 

Harry Richard, shoemaker 

Heetor R. W., agent 

Husband H. A., M. D. 

Lake of the Woods 
levator 

Jones J. P., auctioneer 

Lambert C O., furniture 

Leslie Norman, section foreman 

Lambert. 0. F., hotel 

MeCorquodale H. &J., saw mill 

MeDonald E. L., jeweller 

Manitoba Elevator Co. 

McKinnon John, tailor 

MePhaden J. A., Ins agent 

Martin, Mitchell & Co., grain dealers 

Massey-Harris Co., implements 

Murray John, gardener 

Neithereut R. J., hardware 


Milling Co. 


NORTHERN PACIFIC RAILWAY CO. 

Joseph Cornell, Agent. 
PRESBYTERIAN CHURCH. 

Rey. A. Currie. 
Rae Jobn H., butcher 
Reid John M., flour mill 
Reed Joseph, millinery store 
Reid Miss, dressniaker 
Robinson J. C., merchant. 
Riggs & Co. marble works 
Scott A. G., baker and restaurant 
Sims Fred., blacksmith 
Smith P. R., blacksmith 
Stephenson Thos., carriagemaker 
Swinnerton W., V. 8. 
Storey J. J., gen merehants 
Storey ‘W. T., lumber ‘merchant 
Tamblyn F. A., hotel 
‘The Enterprise, E. A. Bailey, pub. 
Wells Joseph, baker 
Woodly Jos., butener 


ELLINGTON, 


A post office in Squirrel Creck settle- 
ment, on Sec. 10, Tp, 18, Rg. 10, in the 
municipality of Westbourne, Central ju- 
dicial district. Mail weekly. Nearest 
railway station McGregor, dis 8 miles. 
Has Methodist, Presbyterian and Church 
of England, 


WALKER, JAS., Postmaster. 


WELLWOOD, 


A post office on Sec. 28, Tp. 12, Bg. 
14, in the municipality of North Cy- 
press, Central judicial district. Near- 
est railway station Carberry, dis. 14 
miles. Mail semi-weekly. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
G. Stokes, Agent. 
GRAHAM, FOSTER, Postmaster. 
METHODIST CHURCH. 
Rey. J. Linton, Pastor. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


680 


RENDERSON’S MANITOBA 


WES WHITEMOUTH. 
‘WESTBOURNE, Western judicial district. Has a post 
4 office. Mail semi-weekly from Gris- 
A town on the Manitoba and North- wold. Nearest railway station Oak 


western Ry., 17 miles west of Portage 
la Prairie, in the municipality of 
‘Westbourne, Central judicial distriet. Tt 
ig at the head of navigation on the 
Westbourne river, having boat con- 
nection with Lakes Manitoba and Win- 
nipegosis. Has post office, telegraph 
and express office. Mails four times 
a weék. Church of England mission 
and public schools. Pop. 200. 


CHURCH OF ENGLAND. 
Rey. T. W. Bunn, B.D., Incumbent 
Davey Bros. gen store 
Davey Geo., mgr Sanford ‘ranch 
Gowan Jobn, general blacksmith 
MANITOBA &N. W. Ry. Co OF CAN. 
W. Sutherland, Agent 
McArthur P., steamboat proprietor 
and saw mill 
SMALLEY, A. E., Postmaster. 
Thompson John, carpenter 


WEST BRENDA, 
A post office on Sec. 33, Tp. 4, 
Reg. 26, in the municipality «of 
Arthur, Eastern Judicial district 
Nearest railway station Napinka 
dis, 6 miles. 


Ketcheson Jas. A., postmaster 
WEST HALL. 
‘A post office om See. 4, Tp. 5, Rg. 22, 
‘W., in the municipality of Winchester, 
Western judicial district. Nearest rail- 
way station Oak River, dis. 12 miles. 


WEIGHTMAN, MRS. E., Postmistress 
WEST LYNN, 


Now Emerson 


WHEATLAND, 
A settlement in Sec. 12, Tp. 18, Re. 22, 
W., in the municipality of Blanchard, 


River, dis. 5 miles. 
NESBITT, GEO., Postmaster. 
WHITEMOUTH, 


A town on the main line of the 0. P. 
R., at the crossing of the Whitemouth 
River, 61 miles cast of Winnipeg, East- 
ern judicial district. Has post office, 
telegraph and express offices. Mail 
daily. Has a Methodist church, and 
mission serviee by Episcopal and Ro- 
man Catholic clergy. A large trade is 
done here in railway ties, lumber and 
cord wood. Has two saw mills. 


Corregan F. A., general merchant 
Corregan T. H., prop of see 26 
CORREGAN, J. 8. , Postmaster. 
Holiday John, boarding house 
McKinley & Co., gen store 

Pool John §., Mrs., hotel 

Ross C. W., M. D. 

Ross D., saw mill 

Roy ‘Theophile, baker 

Tobin M., hotel 


WHITE PLAINS, 


A station on the Portage 1a Prairie 
section of the N.P, Ry., 21 miles from 
‘Winnipeg. 


WHITEWATER, 
A station in the Pembina Mountain 
branch of the C. P. R., 193 miles from 
Winnipeg, on Sec. 8, Tp. 8, Rg. 21, 
in the municipality of Morton, Western 
judicial district ; has a post office. 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY CO. 
‘Thos. Simpson, Agent. 

Martin & Stewart, elevator 

Morton Estate, elevator 

Peters F. D., lumber & gen store 

ROLSTON, WM., Postmaster. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSN ESS, 
Price, goc. and $x. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


681 


woo 


WIN 

WINDYGATES, 

A post office on Sec. 16, Tp. 1, Re. WALL & FOORD 

7, im the municipality of Pembina, East- —== 

ern judicial district; nearest railway 

station Manitou, 83 1-2 miles. P.O, Box 738, ‘Telephone 285 
HUTTON, CHAS, J., Postmaster. Manufaeturers’ & Commission Agents 
WINKLER, 

16 McDermott Ave. “‘Satumday Night” Building, 


A town on the Pembina Mountain 
‘branch of the C.P.R., 7 miles east of 
Morden, Eastern judicial district. 


Atkins P., lumber 

Finkelstein & Co., gen store 
Harmes Jacob, erushing mill 
Johnston & Loewen, wen store 
LOWEN B., postmaster 

Loewen Esau, & Co., gen store 
McMillan & Lane, lumber 
McMillan D. H., & Co. ,elevator 
Peters & Dick, grist mill 
Potter J. A., implements 
Warkin Theo. J., implements 
Winkler & Stotters, elevator 


WINNIPEG JUNCTION, 
©P.R. Junction main line and Emer- 
son branch, 11-2 mileseast of Winni- 

‘peg. 

WINNIPEG, 

See Winnlpeg City Directory. 

WOODBAY, 

On the Pembina Mountain branch of 
the C.P.R., 119 miles from Winnipeg; 
in the municipality of Louise, Eastern 
judicial district ; has post office. Tele 
graph Pilot Mound, dis. 6 miles. Has 
Congregational and Methodist mission. 


CAMPBELL, MR8. J., Postmistress. 


WOODLANDS, 


‘A post olfice on Sec. 10, Tp. 14, Rg. 
2, W., in the municipality of Wood- 


WINNIPEG, - MANITOBA, 


lands, Eastern judicial district; near- 
est railway station Marquette, distant. 
9 miles; mail semi-weeldy. 


BROADFOOT, GEO., Postmaster. 


WOODMORE, 


A county post office. Mail weekly. 
Nearest railway station Dominion 
City, dis. 13 miles. 


WOODROYD, 


A post office on Sec. 80, Tp. 15, Rg. 1, 
,, in tho municipality of Rockwood, 
Eastern judicial district. Nearest rail- 
way station Stonewall, dis. 16 miles. 


COOK, JOHN, Postmaster. 


WOODSIDE, 


A station on the Manitoba & North- 
western Railway, 26 miles N. W. of 
Portage la Prairie, in the municipal- 
ity of Westbourne, Ceritral judicial dis- 
trict. Has a post office. Mail weekly. 
Telegraph office Gladstone, dis. 9 miles; 


express Portage la Prairie. Nearest 
railway station Woodside, dis. 1% 
miles, Pop. 45, Presbyterian services 
held every second Sunday. 


TESKEY JOHN C. Postmaster. 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


682 


HENDERSON'S: MANITOBA 


woo 


Woo 


WOODNORTH, 
A post office on See. 14, Tp 9,Rg. 27, 
west, in the municipality of Pipestone, 
Western judicial district. Mail week- 
ly, Nearest railway, telegraph and ex- 
press Virden, distant 9 miles, Has 
Presbyterian and Methodist missions 
and public sehoole, 


COTTON, JOHN, Postmaster. 

Croft Thos., blacksmith 

Hoose John, blacksmith 

Power A. G., clerk municipality wt 
(Pipestone oe 


WOOLSON, 


A post office on Sec. 16, Tp. 25, 
Rg. 20, Western Judicial district 
Nearest Railway station Strath- 
clair, dis. 80 miles. 


HICKS CHAS., postmaster 


WOONONA, 
A post office on Sec. 10, Tp. 15, Rg. 2, 
in the municipality of Woodlands, East- 
ern judicial district. Nearest’ railway 
station Marquette, distant 16 miles, or 
Reaburn, 17 miles. 


IN PRESS: 


LOVELL’S 


Gazetteer of Brifish North America 


TO BE PUBLISHED IN 1894. 


Price $4.00, payable on delivery. 


JOHN LOVELL & SON, 


PUBLISHERS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY, 


683 


FOR 


FORT WILLIAM. 


FORT WIULIAM, ONT. 


‘The Eastern terminus of the Western 
division, C. P.R. The town is located 
on the north bank of the Kaministi- 
quia river, which is navigable for 
about four miles for vessels drawing 
20 feet. Over one mile of docks have 
been built, which can be extended four 
miles on each side of the river. There 
are three elevators, capacity 8% mil- 
lion bushels. The C. P. R. have a 
handsome three-story brick hotel.There 
are two chartered banks, and one pri- 
vate bank. ‘Telephone exchange, one 
newspaper. The population is in- 
creasing rapidly. In 1870 it was 500; 
1892, 4000. Tt has churehes of all de- 
nominations. The town was incor- 
porated this your. There are two post 
offices, Fort William East and Fort 
William West. 
Mayor :—J. MeKeller 
Board of Trade -—E. A. Morton, secy 


ABBOTT C. C., 

mgr Bank of Montreal 
Adams 8., The Club 
Albion hotel, Ha. Smith, prop 
Andrews B. K. & Co., butchers 
Armstrong & Sproule, flour and feed 


BANK OF MONTREAL, 
©. C. Abbott, mgr 
Rell ‘Tel, Co., ‘Thos. TH, DL. Canlley, wer 
Beyer C., shoemaker 
Brown G. W. & Co,, butchers 
Campbell Alex., chief of police 
Campbell J., blacksmith 
Campbell James, grocer 
Ca mpbell Jas,, prop Woodbine hotel 
asst supt, J. A. Cameron 


CANADIAN PACIFIC RAIL- 
‘WAY, asst supt J. A. Cameron ; 
asat engineer, J. R‘Tarnbull 


“ Bridges and buildings J, R. Turnbull 
“ Elevators, Matthew Sellers, supt 


F. E, Gibbs, grain inspector 

R. Reavely, dept inspector 

Hallett, tel. and electrician 

R. McGregor, foreman 

Freight dept, R. Reading, freight agt 

Station, F. R. Swan, station agent 
and Dom Exp agent ‘i 

Station agent west Ft W., John F. 
Harley 

Storekeeper, R., Bowman 

Shops and riund house, Sam. Phipps 

Carpenter E. A., contractor 

Chief of police, Alex. Campbell 

Church of Hugland, Rev. Chas. Kirby 

Club (The) hotel, Sam Adams, prop 

Coates G., contractor 

Cook A. M., jeweller, Frank Cook, mgr 

Co-operative Store Association, H. Lyne 
mer 

Cuthbert W. J., very 

Dunbar Thos., barber 

Fraser John, contractor 

Fraser & Sherlock, Fort William Bakery 

Gagnieur Rev. Father, R. C. Mission 

Gammond 8., baker, West Fort William 

Garrett Geo., barber 

Gorman J. D., prop International hotel 

Graham, Horne & Co. lumber merchants, 
saw and planing mill 

Hall James, barber 

Hamilton & Whalen, (R. M. Hamilton, 
W. H. Whalen) dry gonds 

Hamilton W. D., M.D., and druggist 

Hammond Jas., prop Queen's hotel, West 
Ft. William 

Harquoll Bros., butchers and grocers, 
‘West Ft William. 

Harquoil John, prop Pacific hotel 

Harquoit O., butcher, 

Harrington N. W., photographer 

Harrisson W., depot master 

Harwood C., wholesale liquors 

Hogarth W. F., baker 

Hudson's B. C., Herbert Marlatt, mer 


KAMINISTIQUIA HOTEL, 
O.P.R., BR. Smith, prop 
Kink John, general store and liquors 
Kirby Chas., rev., Chureh of Eugland 

Lee H, D., Mrs., fancy goods 


SEND FOR TAR 


TO N. W.SUGDEN, 
a20 Lisgar St. Winnipeg. 


PILLS 


684 


HENDERSON'S MANITOBA 


FOR 


FORT WILLIAM. 


KEE 


Livingstone John, sub collector of taxes, 


magistrate, and issuer of marriage 
Mcenses 

Lyone M, D., confectioner 

McDougall A., magistrate 

‘MeLaren Archibald, general store and 


postmaster, west end 
‘McLaren John, gen store 
McLean W., divisional court 
MeNab, prop Riverside hotel 


MANITOBA HOTEL, 
Chas. O. Self, prop 
Manning W., baker 
Mark Thos. & Co., general store, 8. J. 
Jones, mer 
Marlatt Herbert, mgr H. 
Mathe J. E., tailor 


MATHESON W. A., 
town solicitor,; barrister, 
notary public, ete, 
Mills Arthur, jeweller 
Mireault Fabien, prop Ft William hotel 


MORTON E. A., 

real estate and 

insurance agent 

Morton J. & Co., gen store 
Morton W. L., barrister 
Niblock Alex., fruits & confectionery 
O'Connor Mrs., prop C.P.R. hotel, West 

Ft. William 
Piper D. 3. furniture 
Piper W. S., hardware 
Post Office, Miss C, MeViear P.M. 
Queen's Hotel, Pat Manton 


rk, real 


» Co. 


R. m, Rev. Father, Gagmteu, 
superior , 

Ray, Street & Co., bankers, ©. W. Jarvis, 
mer : 


Robertson & Ross, (W. J. Robertson, 
Geo. Ross), contractors 


Robin D.. 
Robin E., fancy goods 
Rochon E. J., prop Avenue hotel 


Rutledge E., S., town clerk 

Rutledge & Hammond, men’s furnishings 
Ruttan J. F., real estate 

Sam Ling, laundry 


Scott Saml., restaurant 


SELF CHAS. O., 
prop Manitoba hotel, 
opp C.P.R. station 
Sellers Matthew agt C.P-R., elevatir 
Smellie 7, 8, T., M.D. and drugzist 
Smith Ed., prop Albion hotel 


SMITH B., 
prop Kaministiquia hotel 
Smith Sidney, contractor 
Snelgrove Alex., grocer 
Snelgorve Robt., confectioner 
Spahr Arthur, liquors 
Stevens S., photographer 
Stinson J. R., carpenter 
Sutherland A, D. & Co., groceries 
‘The Journal, ‘Thos. A. Bell 
‘Thoms A., mattres maker 
‘Timbers Mrs. J., millinery 
Vivian & Snelgrove, men’s furnishings 
Ware G. G. T., barrister, solicitor & no- 
tary, and at Pt. Arthur 
Western W., books, stationery, 
fancy goods 
‘Whaley Johnson, boots and shoes 
‘White N. F., dentist 
‘Williams 1. L., jeweller ming 
‘Woodbine hotel, Jas, Campbell prop 


KEEWATIN, 

On the main line of ©. P. R., 129 miles 
east of Winnipeg and three miles west 
of Rat Portage. The C. P. RB. is car- 
ried on @ ridge between the bays in 
a line dividing the town from east to 
west, and it is this ridge that forms 
the water power, the difference in 
height on the east side being about 
21 fect, so that canals can be cut at 
desirable points, and an immenso wa- 
ter power developed at very small 
comparittive cost 

Addin RR. 

Bank of Ottawa, H. Swan, manager 


BAY CITY HOTEL, 
John P. Lovett, prop 


and 


The GREAT WEST LIFE °°" “Sotcrnodoe 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 685 
KEE RAT PORTAGE. RAT 

Bray Frank H,, sec L. of the W. M. Co. INCORPORAG Es 

Brownlee Hugh, barber ie 

Burton Harry, wholesale butcher at aeatry TRug 

Canadian P. Ry., W. J. McAdam, agent « > 

Cherry Thos. J., Town Clerk. 19) SECURITY OS: 


Coate W. D., drugs and 

Ronald H. Gilchrist, mgr 
Dominion Es, offize, W. J. McAdam, 
Downs Mrs. L, Keewatin bdg, house 


stationery, 


DOWNS MRS., 
Keewatin boarding house 


DREWRY GEO., 
wholesale liquors, 
John Woodman, mgr 


Hastings G. V., superintendent Lake of 
the Woods Miilling Co. 

Hose Jacob, hardware, John, H, Carson, 
mge 

Hudson Bay Co., manager, 


Hunter 8., gen store 


KEEWATIN BOARDING 
HOUSE, Mrs. I. Downs, prop 


TA. Shaw 


Keewatin Luinbering & Manufacturing 
Co, (Ltd), John Mather, manager 
Kelly G, H., miller L, of the W. M. Co. 
Lake of the Woods Milling Co, G. Y. 

Hastings, gen supt ; F. B. Bray, sec. 
Lalonde Pierre, baker 
Leullier L. A. H., gen store 


LOVETT JOHN P., 
prop Bay City hotel 


Lovett John P., prip Bay City hotel 

Lyon Wm., dep. postmaster 

Mather John, mgr Keewatin Lumber Co. 
and postmaster 

Mather R. A., asst mgr Keowatin Lum- 
ber Co. 

Michaud Joseph, shoemaker 

Ontario & Western Lumber Co., Ltd. 

Post Office, John Mather, postmaster 

Roy Baptiste, bax. house 

Stinson J, fruit and confectionery 

Swan H., Manager Bank of Ottawa 


busitiess, buying, 
Felate, Collecting Kents, etc. 
Sells property on the Installment Plan, Executes: 
‘Trusts, Lends money, 


area ero, £106/600, evans, B0€X 
OMBINES capital for operating in Real Fstates 
Goaduetaa Goutal Weal esate and AReESY 
clling and exeban ging Rea 

creets uli 


ings, 


Its Warranty Mortgages 
rotect the family of heirs ofthe borrower whont 


Reath overtakes before completion of the pay: 


nts, “estes Guaranteed” Mortgage Bonds, 
posits received; Interest allowed. er limited 
fount of stock for sateat par. Apply to Wat. Re 
‘Dv, Cround Floor, MFiSTOBA MORTGAGE 

He 


RAT PORTAGE, 


A town situated on the north shore of 
the Lake of the Woods, on the 0. P.R., 
187 us. E.of Winnipeg. Mail daily.Has 
express and telegraph offiees. Tele- 
phone and eleetrie light. Popala- 
tion about 4,000. Rat Portage is the 
mining centre for the various gold 
niines in the Lake of the Woods. A 
large reduction works is in operation 
‘There are 9 large saw mills in the 
vicinity, with a capacity of about 
9,500 per day. It has Roman Catho- 
lic, Episcopal, Methodist and Presby- 
terian churches and publie schools. 
Incorporated a town February, 
1892, including the old munizipality 
of Norman and Rat Portage. It has 
& theatre built of stone, seating 350. 
J. M. Savage. 
Counell.-Chadwiek C. W., MeKinnon A., 
MeCarthy Wm, Morrison Angus, 
Belyea C. W., Davies J. B. 
Clerk.—J. K. Bryden. 
‘Treasurer.—D. T. Ferguson, 
Collector. B, Donkin. 
Inspector and Constable.—Arthur Woods. 
Board of ‘Trade, organized Oct., 1888. 
A‘pjohn Frank J., registrar and clerk 
of the district and surrounding courts 
for the dist of ‘Thunder Bay, 
deputy clerk of the Crown 


as 


Mayor. 


and 


HILLIARD HOUSE, RAT PORTAGE 


Baths—hot and cold, electric light 
in all rooms 


686 


HENDERSON'S MANITOBA 


RAT PORTAGE. 


ARNOLD E., 
prop Russell House 
Arnold E., harness factory 
BAKER & (O., 
general store, M. Kyle, mgr 
Barnes George K., Furniture Co. 
Baudin Rev. Father, Roman Catholic 
BEAUDRO J., & SON, 
props Central hotel, 
opp C.P.R. depot 
BISHOP & CO. 
(Wm. Bishop, J. M, Coombs), 
groceries and crockery. 
Camp supplies a specialty 
Bohn L. & M: (Misses), confectionery 
Rotrell Sam., boots and shoes 
BOYOK A. ©, 
barrister-at-Law, solicitor, ete. 
Brownlee Ben., barber 
Brydon J. Kerr, town elerie 
Bull W. A. 
Bunn J. R., manager H. B, Co. 


CAMPBELL ARCH., 
books, stationery and 
fancy goods 


Campbell & Co., grocers 
Campbell J. B., painter 

Canadian Pacific Railway, A. Burton, agt 
Canniff & Johnson, drugs and stat 
Cantain John barber 

Cardinal & Charron, grocers 


Carey M. C., despatcher C.P.R. 

Carmichael A., agent New York Life 
Ass. Co. . 

Carpenter W. H., sheriff district of 
Rainy River 


Carslake A. E., fruits and confectionery 


CENTRAL: HOTEL, opp C.P.R. 
depot, J. Beau dro & Son, prop. 

Chadwick Chas. W, 

Christie & Morse, butchers 

Citizens Blectrie Light Co., John A. Me- 
Crossan, manager 

Clark P. H., elk Ist Div Court of Rainy 
River 


Club house, A. B, Mulligan, prop 

Coate W. D., druggist 

Colelough John W., dep collector cus. 
toms and inland revenue, accountant 
and insurance agent 

Cook Lizale,. Diss, millinery 

Court House and Jail, W. 1. McKay, 

Jjailor 
Customs and Inland Revenue, J. W. 

Colclough, dep collector 
Courtney James, wholesale liquers 
Dahm C. N. J., grocer 4 
Davison ‘Thos, yardmaster ©. P. R. 
Deacon ‘T, R., civil engineer and survyr. 
District Court of Rainy River, J.-F. 

‘Ap'john 
Division Court of Rainy River, P. 

Clark, elerk 
Doherty J. A., shoemaker 
Dominion Rxpreses, A. Burton, agent 
Donkin R. B., constable and assessor 
DREWRY GEO., 

hotel and restaurant 
Eastwood J., shoemaker . 

Edmison A. H., M.D. " 

Blectrie Light, ‘Telephone & Power Co. 

Emmons John, prov. constable and fish 
inapector 

Ferguson David T., jeweller 

Perrier R. W. & Co., men’s furnishings 

Findlay ‘Thos., Mrs,,_ milliner 

Pire Hall, Geo. Barnes, chiet 

Fitzgerald M. Miss, confectionery 

Gardner Frank, mer 

Gardner J. & Co., gen store 

Gibson Andrew, butcher 

Gibson James, butcher 

Galigan Mrs, J., milliner 

Hanson ‘Thos., M.D., Main 

Headley Geo. W., clk Russell House 

Hemmings Fred., fruits, 
and tobacco 

Henderson & Cassidy, restaurant, (Hen 
derson James, Cassidy Emma 

HILLIARD HOUSE, 

Louis Hilliard, prop 2 
Holmes H. F., contractor 
Hose Jacob, hardware 

Main, res Second 


HL 


confectionory, 


and tinware, 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


GAZETTEER AND DIRECTORY. 


RAT 


RAT PORTAGH. 


RAT 


HUDSON’S BAY CO., 
J. KR. Bunn, cor Mainand Fort 
Humble John W., wholesale liquors 


IMPERIAL BANK OF 
CANADA, W.A. Weir, mgr 

K. Furniture Co., Geo. Barnes, mgr 

Kobold Gus. A,, butcher 

Kyle M., mgr Baker & Co, 

Langstaff John, blacksmith 

Lee Henry 

Longley H. & W., decorators 

Lunkford H., barrister 

Macdonald A. E., publisher the News 

Mackay & Co,, (J. T. and Edward), ary 
goods 


MACDONNELL ALLAN §.,M.D., 
Main 

McKinnon D. G., of Stephens & Me- 
Kinnon 

McMurphy, grocer 

‘MeCrossan J. A, 

MeDonad A. D., baker and confect 

‘McKay J. C:, gents’ furnishings 

Mailing Wm., agent N. 8. P. Co. 

Margach Wm., Crown ‘Timber agent 

Martin J. A,, turnkey 

‘Meat and Provision Co., Wat. 
prop 

Moore Andrew, despatcher C.P.R. 

‘Moore Chas. A., -real estate 

Mulligan A. 5. prop Club house 

Neades C. E,, mgr for Rat Portage 
Hardware Co. 

News, A. E. Macdinald, publisher 

Nicholson M., tailor and gent’s furnish- 
ings, Main 


OTTAWA HOTEL, 
Paul Proulx, prop 
Page John W. B., rev., rector St Albans 
Parsons A. J., postmaster 
Philbin John, baker and confectioner 
Phillips G. P., foundry, general 
smith,‘ and machinist shops, 
Matheson 
Pickett J. W., grocer 
Pither R. J. N., Indian agent, office Main 
Post Office, A. J. Parsons, postmaster 


jalloway, 


black~ 
foot of 


Presbyterian church, rev. 
pastor, Main 

Ptolemy 'T. & Co., gen store 

Rat Portage Hardware Co., 
mar 


PROULX PAUL, 
prop Ottawa hotel 


QUEEN’S HOTEL, 

Rat Portage News, editor and prop 
Read W. D., + 
Record (The), Jas. Weldman, vrop 
Reid Fish Co., Angus MeKinnen, mer 
Rioch Geo, M. & Co,, jewellers 
Robinson Jas., stipendiary magistrate 
Ross D. G., despateher C.P.R. 


Robt. Nairn, 


Neades, 


Ross, Hall & Brown, (Walter Ross, 
Richard Hall, Matthew Brown), saw 
_ mills 
RUSSELL HOUSE, 
Elia Arnold, prop 
Savage J, M., mer 0. & W. L, Co. 


Scovil 8. 8, M.D. 
Segur BQ, D. LS. & PLS. 
| Sharpe ©. A.. boarding house 
| Sharpe Jas, mgr for White & Manahan 
| Shragge A., gen store 

| Stephens Alex., of Stephens & McKinnon 
| Stepnens Alex. carpenter 

| Stratten & Smith, blacksmiths 

| swanson P., confectionery 

| Thibaudeau W. B., barrister 

| 


WEIDMAN JAMES, 
publisher the Record 
‘semi-weekly) 


WEIR W. A., 
mgr Imperial Bank of Canada 
White & Manahan, gents’ 
clothing, boots and 
Sharpe, mer 
Wright H., photographer,- Main 
Young W., stipendiary magistrate 
| NORMAN (ow a part of the Town of 
Rat Portage,) 
Adams A. J., carpenter 
| Atwell W. D,, yard foreman in Ontario 
| & Western Lumber Co. 
| 


furnishings, 
shoes, James 


HILLIARD HOUSE, Rat 


Tho best of everything sup- 
plied to patrons 


Portage 


688 


HENDERSON'S MANITOBA 


RAT 


RAT PORTAGE: 


Bernard R., harnessmaker 

Billadeau & Giguere, butchers and fish 
packers 

Billadeau Henr 


boarding house 


Sameron D. G., gen mgr O. & W. L. Co., 
res Rat Portage 
Clarkson James, foreman saw mill Ont. 


and West Lumber Co. 
Davies J. B., general store, 
and agent Dom Express 
Desaulnier A., turner 
Desilet Jos., contractor 
Hackett L. Le 
Hall Alex. A., engineer, Ont. & 
Lumber Co. 
Johnson Joseph D., engineer 
Johnson 8. J., engincer, Ont. & 
Lumber Co. 
Keewatin Power Co. 
engineer 
Kennedy J. ©. 
Power Co. 


L’HEUREUX P., 
prop Norman hotel 


postmaster, 


West 


West. 


C. Kennedy, res 


res engineer, Keewatin 


RAT 
McIntosh P. H., shipper Ont. & West. 
Lumber Co. 
MeRae John F., foreman Ont. & West. 


Lumber Co. 
Morisette & Setterington, gen store 
Murray Robt. mill f'remn O. & W. L, Co 
Newell B., local mgr 0. & W. L. Co. 


NORMAN HOTEL, 
Phil. L’Heureux, prop 
Ontario & Western Lumber Vo., pres. J. 
F. MeRae ; local mgr, B. Newell 
Post Office, J. B. Dav 
Robertson Wm, accountant Ont. & West. 
Lumber Co, 
Safety Bay Lumber Co. 
‘avaye J, M., sec. treas. O. & W, 
res Rat Portage 
Smith & Cameron, boarding house 
Smith Jacob, baker 
Snider John, blacksmith 
‘Thornton Peter accountant Minnadosa 


L. Co. 


& Ontario Lumber Co. 
Wade Ed., oreman Keewatin Power Co. 
‘ont. 


Walton Hy., 
Lumber Co. 


engineer, & West, 


Ranchers Brand Book. 


THIRD EDITION—NOW IN PRESS - - 


Containing FAC-SIMILES of all Registered Stock Brands in the 
Northwest Territories 


OVER 1000 NEW BRANDS HAVE BEEN 
REGISTERED SINCE OUR LAST BOOK WAS ISSUED, 


PRICE - - 


$2.00. 


The fienderson Directory o., Winnipeg, 


WINNIPEG 


STREET DIRECTORY INDEX. 


Aberdeen 
Adélaide . . . " 
Aikins. . . . . 


Albert... . 

Alexander . . 

Alexandria from May to Argyle 
Behool) 4.6 sore Saas s 

Alfred... . 

Anabel, from Red River to Point 

Anderson... 

Angus 

Argyle, 

Arthur, 

Assiniboine Ave., 

Assiniboine... 

Athol... .. 

Atlantic ave. 

Austin, 

Balmoral... . 

Bannatyne 5 and W 

Bannerman 

‘Barber g 

Belle e) 22) be oo 3G wo 

Bertha wits". 4 te) 5 ce eed. 

Boyd... 2... 

Boyle, trom Red River 

Broadway .. .. 

Buchanan, from Red River 

Buel, 

Burrows. . . . 

Bushnell... 

Carlton... . 

Catherine, 

Cauchon, 

Chambers, 

Charles 2... 

Charlotte . 

Chureh ave. 

Clark, 

College... . 

Colony, 

Cooper, off Colony... 


| SUGDEN'S TAR PILLS "eacse 2s 


Cornish, Armstrong's Point. . 
Corydon Avenue. 

Cumberland . 

Curtis, from Red River 

Dagmar, 

Derby 

Disraeli, from Red River to Euclid 
Donald. . 2. 

Duiterin, . 6. 

Dansmuir 

Edmonton... 

plein ave. 
Hen, . 6. 
Eillee . . 
Kuelid, from 
Fleet ave. 
Plora, . 6. 
Fonseca. 

Fort. 2... 
Fountain. . 2. 


Gomez to Austin. 


Francis, 

Furby... 

Garry 6. 

Gawd ave 

George rrom 

Gertie... 2. 

Gertrude Avenue 

Gladstone, from Red River to 
Point Douglas. 2. 6 1s 

Good. 

Gomez, from Red River to Dis: 
PAM ee ds, Share ee 

Grace, from Red River to Point 
Donglas 2. ee 

Graham... 

Granville, from Red River to Bu- 


Red River to Lily 


GUM. oat eves | eu eee MD 
Grove, from Red River to Buelid 722 
Gunnell... 13 
Gwendoline . é 728 
Hargrave... . 723 


WINNIPEG 


690 


Hallett, from Red River to Eu- 
clid ss. 

Harriett 7.7." 

Weary... 

Higgins»... 

Hill, from Angus to Stephen . . 

Home Avenue 

Ida, 

Isabel . 

James, 

Jane. 2... 

Jarvis. oe 

Jemima... 6 « 

Jone: 

Jessie Avenue. 

Juno... 

Kate... 

Kennedy . . . 

Kennedy Avenue 

Kings. eee 

Langside. . 

Laura... 

Leonard... 2 

Lewis, 

Lilly, 

Limit... . 

Lisgar, from Red River to Austin 

Lizzie... 

Logan... se 

Lombard, from Red River to 
Main... 4 

‘Lorne, from Red River t. dustin 

Louise... 6 ee 

Tul... - 

Lusted, from Red River to Main 


Lydia... 5 - 
Magnus... . - 
Mathes ac8 (bse gees 
Maedonnell, from Gomez to Ar- 
gyle se cee e ee 
McArthur, irom Red River 


McDermott EH. and W. 
McFarlane, irom Red River 
MeGee. . . + 

MeMicken, 

McMillan... 
McWilliam. . . 

Main 


TREET DIRECLORY INDEX, 


Manitoba... . 


Maple, 
Maria..'. . 

irom Red River 
Mary Street... . . Martha 


Maryland, from Assiniboine River 
May .. . .. . Fort Rouge 
May, 

Mayfair Avenue, 

Meade, 

Mill, olf Lombard... . 
Mordent. . 2... 
Mountain. . 


Mulligan 
Nellie... 


Notre Dame W. 
Notre Dame B., irom Red River 


to Maim. 2. we ee ee 18 
Osborne 770 
Owena, 770 
Pacific Avenue, 70 
Park, 173 
Patrick... . 713 
Wanlin 714 

| Pembina Avenue, 14 
| Point Douglas Ave. 114 
| Polson, 774 
| Portage Avenue, from Main to 

Clty limits. fet ee 
Portage Avenue 1. . Thistle St. 
Pra’ 2. sone 
Princess. . 4 + 
Priscela . . . . . Fort Rouge 


Pritchard... « 
Proud, irom Osborne to Colony 
Qu’appelle. . 

Rachel, from Red River 


Redwood. . 
Rexent, 
Rietta,. . . . 

| River Avenue. 
Rober? 


Robinson. . 
| norie, trom Lombard to Market. 


The GREAT WEST LIFE ©" , use, gasantoo 


Ross Avenue. 783 | Byndieate,irom Red River wo 
Rosslyn Road... . . . . . 786 | Tecumseth, 

Rupert, from Red River 76 | Thistle... 2... TOL 
Salter. . . 7 Thomas 91 
Sargent... isi | Toronto To 
Schultz... . . 787 | Vaughan, from Provineial 792 
Scott, off 33rd Avenue N. . . . 787 | Vietoria, from Notre Dame to 
Scott, off 12th Avenue S.. . . . 787 | Lombard. 2. 2 2... . 792 
Belby ecco b ss oe 787 | Wardlow ave. 792 
Selkirk . is? | Water, trom Red Rive 792 
Smith, 2. 788 Wellington Orescent, Fort Rouge 703 
Spenee. . 2. ig Wesley, from N. P. Station to 
Stanley 789 Assiniboine. . 2. 2... 793 
Stella... . 70 | West... 794 
Stephens, from Red River 700 | Willow . . . . . Fort Rouge 103 
St. John’s... m0 | William... . 794 
St. John’s Avenue 790 104 
St. Mary... . 790 i 195 
Sutherland... i ea Fe x Pat spies C108 


IN PRESS: 


LOVELL’S 


Gazetteer of Brifish North America. 


TO BE PRUBRISHED IN 1894. 
Price $4.00, payable on delivery. 


JOHN LOVELL & SON, 


PUBLISHERS 


STREET DIRECTORY 


OF THE 


CITY OF WINNIPHG, 


IHE STREET DIRECTORY is presented in a condensed form. Full 
information will be found in the Alphabetical Directory. 
Avenues running East and West are numbered under 200 East of Main St, 
Main to Princess 200 to 300, West of Princess over 300. 
Notre Dame Street (mow Central Avenue) divides the North and South 
Strects and Avenues ; the Streets and Avenuesare numbered North and 


South from Central Av. 


A % before a name indicates a separate house without a number. 
(CHE WORD STREET IS ALWAYS UNDERSTOOD.) 


ADE 


ABERDEEN avenue, formerly Limit 
from Red river to city limits. 


* St. John’s Ladies’ college 
Loe M, G,, Miss, head teacher 
160 Burtle B. 
108 Rogers George 
‘Main intersects. 


268 Wilkes James 
270 Allen Elliott 


West north 6th intersects. 


280 Watts John Davies 

286 Ross G. 

800 Moulton Richard 

818 Bruce John 

884 Halyburton Wm., carpenter 


‘Tones intersectis. 


AGNES, from Livina to Notre Dame 
‘avenue 


* Taylor Thos. 


ADELAIDE from Notre ‘Dame ave. to 
William ave. 


43 Adam Geo. 
44 Land Wm. 

48 McCulloch John 

51 Daniels James: 

58 Mills J. 

57 Cranston Geo. 

58 Huffman C. W. . 


SUGDEN’S TAR PILL 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $x. 


694 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


59 Heuson W. T. 
68 Forsyth Geo. 
64. Ingram Joho 
66 Small Miss 

67 Vacant 

70 Talbot W. B. 
78 Thompson A. A. | 


McDermot Ist avenue north intersects. 


84. Squires W. F 
BS. Redmond W. M. 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


Wethevel! Mrs. J. & 
Wood Mrs. E. 
Roblin House 
MeGregor Gilbert H, 
126 Cockle Chas. 
128 Benson Joseph 
148 Taylor W. | 
150 Boyden G. A. 


110 
iz 
115 
prop. 


P. R. track to city | 


AIKINS from ©. 
Limits 

1S Fraser James 

Sutherland 12th avenue morth intersects. 


Jarvis 18th avenue north intersects. 


Fuller Agustus 
45 Sigurdson Join 
47 Goodman Bertha 
50 Burd Mrs. M. J., widow 


4d 


Dufferin 14th avenue novth intersects. 
64 Walker Sampson axle grease 


Stella 15th avenue north intersects. 


101 Billington 
105 Kinahan Thos. 

109 Richardson Thos. T. 
111 Baster Thos. 

118 Porteos Mark 

115 Robertson Wm. 

117 Robinson Morea 


120 Kennedy David 


MeMillan John 
Flora 16th avenue north intersects. 
College 26th avenue north intersects. 


844 Dobson J. H. 

58 Wilson Horace 

860 McLeod Peter, watehmaker 
870 Fraser Donald 


Mountain 27th avcnne north intersects. 


McKay George 
Shave Geo. H 
Griffith Chas. 
Ward Edward 
Mitchel) Ben 


ALBBERT, from Notre Danie 
William ave. 

34 Gibson G. W. 

39 Seaborn John 

40 Martin And . 

41 Courtney Alex. P. 

43 Macnamara A. Mr 

dt Powers Mrs. M. 

45 Thornton Wm. 

46 Warehouse, Campbell Bros. 
54 Gordon Ales. 

80 Wilson R., Mrs. wid., bdg. hse, 
86 Schmidt Andrew, brass foundry 


ave to 


Bannatyne 2ud avenue north intersects. 


118 Wilson Arthur, expressman 
ALEXANDER avenue from Red tiver 
to city limits 
‘North side. 
85 Riley G. 1 
89 Brown Geo. 
95 Hayden Mrs. E., big. hse. 
101 Scott Wm. 
105 Scott Wm, 
118 Richardson Clayton 
121 Kelly Chas. 


Lillyintersects. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


ALE 


155 Munro A. J. 
175 Ronaldson J 
165 Russell J. @. 
188 Pearson Harry 


Main intersects. 


205 Y. M. C. A, rooms 
Copeland ChasM., prov. sec. 


207 McPhee D. 
209 Alden F. 1, boarding house 
211 Smith J. H., shoemaker 
218 MeKenzie C. 
217 Brown J., & Co. pork packers 
219 Lang Maig. Co., A. EB. Scott, mgr. 
221 Newmareh— 
King north 2nd intersectis. 
267 Ogilvie Milling Co.'s office 
‘Thompson Frederick W., manager 
Black Wm. A., secretary 
275 Simpson Frank G., clerk 
277 Wright Gibson 
281 Powell Hy., Custom hse. officer 
201 Robinson J. G. 
Princess fhorth 8rd intersects. 
BOT Burrows Fred. 
Machray north 4th begins. 
281 Vovinder L. Hl. 
B15 Lee Jim, laundry 
Lizzie novth 5th intersects. 
367 Winigraski Jacob 
869 Salenger B. 
871 Levi Samuel 
German chureh 
Fountain north 6th intersects. 
885 Cameron Som A. 
B87 Gow W. J. 
389 Bye Chas. 
391 Barber Ruben 


899 
401 
408 
405 
407 
409 
418 
ALT 
419 
421 
429 


Gillies Alex. 
Stewart James F. 
Nesbitt W. H. 
Marriely Geo. 
Savage M. J. 
White R. 

Hicks Miss 
Perry John 
Bye Chas. 
Stakes Geo. 
Phipps B. 


Laura north 7th intersects. 


489 
455 


Capstick Wm. 

Wood Daniel 0. 
Patrick 

465 Killen & Anderson, laundry 

469 Hater Joha 

473 Lamb Fred 


begins 


Prairie north 9th intersects. 
495 Warehouse 
501 Hick J. A. 
502 Winberg Wn. 
557 Henneson T. M. 


Bushell intersects. 


561 Betty 8. 
569 Goodman John 
BTL Alcom Paul 

711 2Nary GN. 

3 Majnusson Svein 
621 Bunn Wm. 

62% Sawyer E. Mf 

627 Barnfield J. 
629 Wise Henry 


Nena intersects. 


65% Plonley D, A. 
663 Ballard Wm. 
669 Thompson Swan 
721 Ludlow James 
737 Chapman James 
739 Matthews Thos 
741 Beggs W. J., 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $x. 


696 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


ALE 


142 Lawrence John f 
745 Staples John 

747 Curry John 

749 Patton Henry 

751 Henderson Chris. 


South side. 


94 Fowler Gilbert 
Pollock Henry 

108 MeGinnis Mrs. Jno. L.. widow 
110 Dixon Moses 
112 Arkell Alfred 
148 Wood Geo. D., & Co. 

* Thistle Curling Rink 
166 Speers J. B. 
176 Robertson James., & Co. 
186 Walker Mrs., restaurant 
190 Vacant 


Main intersects. 
King north 2nd intersects. 


280 Elkjar K. J. & Co., butchers 
* Fenkelstein Moses 


Princess north 3rd intersects, 


312 Ryan Joho 

B14 Maitland Peter 

820 Lewis James 

886 Bundell Thomas a 

840 Ferguson 8. 8.. 

842 Otty John M. G. 

846 Pascoe John 

350 Kellough Mra. 

352 Dennal Loule 

854 McDonald Mrs. Neil 

356 Scambler Edward 
Saddler T. W. W- 

368 Kellough T. B. : 

870 Brockwell Arthur 

876 Lothrop L. T. 

B82 Roberts T. A 

384 Jameson Henrr 

886 Dunbar M. 


Ellen north 6th ends, 
414 Innis John 


412 Knox G. A. 
418 Vacant 
420 Senneider T. W. 
422 Guldbloon Samuel. 
426 Schofield T. C. 
426 Bell Wm, 
430 Pierce W. A. 
432 Amderson Alired 
434 Yeats J.T. 
486 Hunter George 
488 Towl Arthur 
446 Barr W. 
448 Harper Patrick # 
456 Gibson A. gover and meat market 
462 Eastland T. H. 
470 Gerrie Geo., 
474 Lyons Wm. 
F Isabell north 9th intersects, 
B16 Dodds Wm. score cap 
522 Lawrie James 
526 Greea Edward 
528 Hazard W. B. 
582 Chalk James 
536 Carter William 
BBS Anthoney en ~ 
542 Coats Robert 
556 Gifford Wm. 
558 Doyl Jobo 
562 Scorer Robert 
564 Flude L J. 1 . ‘ 
56¢ Gammon Chas, | ( 
572 Turvey Henry 
Boales Samuel 1 
578 Service Mrs. E. 
580 Kelly John Mrs. 
582 MeInnis M. 
586 Fielstead ‘hesbergur ree 
588 Maynard Alfred 
610 Burns A. 
614 Haywood John ~, 
616 Newton Samuel 
620 Matheson John 
646 Hollman Benj. 
* Godbhere Albert 
674 Stancil Harry 
* Pinkham School 
778 Black Ed. 
780 Johnson—, 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


697 


ALE ANG 
ALEXANDRIA, from May to Argyle ALLIS & FOORD 
school. in 
Monkman A. ee 
A SayetsS P.O, Box 738. ‘Telephone 285, 


47 Conway J. T 
49 Matley Wm. 
8 Pearson Adam 
55 Hamilton Thos. 
BT Quandt Thos. 
59 Johnston Geo. 
64 Knowles— 
ALFRED, from Red river to cit 
limits. 
149 Arbuthnot Matthew 
159 Dawson Edward B. 
166 Coates D. 
165 Nicholson Benjamin 
172 Thom Alex. 
174 Anderson William 
Main intersects. 
175 Summer R. W. 
269 Crotty H. 8 
271 Moore Mrs. 8. J.. Wid. W. H 
279 Bilis J. HL, malsetr 
Munn Walter 


‘West north Gth intersects. 


806 Matheson 8. G. 

* Dennan— 

821 Harrison Joseph 
828 Leckie James 


883 Beane Chas 
886 Christie Andrew 8. 
Symons James 


Aikins intersects 
855 Bolling John 
Salter orth 10th intersects. 
881 Ritehie William D. 
Jones intersects 


Powers norht ‘12th intersects. 


Manufacturers’ & Commission Agents 


1e6 McDermott Ave, “Saturday Night” Bullling, 


| WINNIPEG, - MANITOBA. 


489 Lowry Edward, contractor 

492 Keene Mrs. ‘Thos. widow 

494 Wilson Isaac 

| Johnston—, expressman 
Morrison—, milkman 

ANABEL, from Red fiver to Point 

| Douglas ave 


49 Coburn Ralph 
51 Mitchell A. A. 
58 Snell E. 
64 Crawford R. 
36 Ackland Dudley 
66 Dayton Ed. 
67 Vac 
68 Norman Ed. 
70 Snow J.H. 
75 Hossack William C., farmer 
79 Lidster— 
81 Rowe Joseph A. 
| $3 Meldrum Gordon 
86 Murray D. W., 
88 Ross Jas. 


» carpenter 


ANDERSON avenue, from Main to 
city limits 

* Mitchell Bon. 

}  * Sheath-— 

* Williams Richard R. 

* Carveth J. 8. 

ANGUS, from Red fiver to Point 

Douglas ave 


136 Peterson B. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *-"zca"2ur"= 


698 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


ASS 


Olgascon Wim. 
188 Sedgwick 
140 Haines— 
166 Carmichael Wm. 


ARGYLE, from Common ave to Eu- 
clid 


15 Harris Mrs., widow 
19 Anderson, Thos. 
87 McLaughlin Liewellen 
88 Webb A. 
89 Dawson Ben 
Gardner John H. 


Alexandria intersects. 


44 Horn John 
60 Taylor Win. 
62 McKay Walter 
64 Power Geo. . 
66 Little Joun 
104 Zimmerman J. A. 
117 Passey Thos. 
184 Law Hugh 
140 Duff Mrs. A., wid. 
141 Winters Thos. 


ARTHUR, from Notre Dame avenue 
to Bannatyne avenue 


80 Roald W. E. 
82 Smith J. 
84 Mills J. 

36 Hamilton Douglas 
42 Mitchell Mrs. B., widow 
43 Hall Wm. 
45 Bryant Wm. 

46 Enlow ©. L. ‘i 

48 Castleman H. F. 
50 Mornington James, bdg house 
52 Mornington Jus. Hy. 
57 Ashdown William, clerk 
58 Brown Wm. Francis 

61 Reeve Jones 

62 Carmichael Hugb 
63 McGregor James, cooper 
72 Wallace Join, tin shop 

74 Thurman W. A. 


Ast av. N. intersects. 


84 Chambers James 
86 Leeson Wm. 

90 Denison J. G. 

* Bethel Chapel 


ASSINIBOTXE avenue, from Red river 
to Kennedy 
* Hudson’s Bay Co., mills 
192 Lynch M. H.B. Co. 


Main intersects. 

Street Railway stables 
Fort south Ist begins. 
Garry south 2nd begins. 


Nixon Thos., sr., C.P.R. 
Wade F.C. 

Adams William H. 
Beeston B. K. 

Clint @. J. 

Gowan Mrs. James, widow 
Burrows Acton, journalist 
Murray James 

Andrews A. A. 


Smith south 8rd begins. 


* MeCrendell James 
Moore A. T. 
Young Geo. A., supt. Street Ry. 
Boswell Col. Chas 
Donald south 4th begins. 


‘Thompson W. H. 

Holiday J. MeLeod 

Shanks Robt. 

Linklater Mrs., wid. 

Bryce H. R. 

Moifat 4.,of Drummond B. 0:.& Moffat 
Fairchild F.A,,of F.A. Pairehild & Co, 


Carlton south 6th begins. 


407 Alloway W. F. 
. ‘Morse M. 
Tupper JS. of Macdonald & Tupper 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
120 Lisgar St., Winnipeg. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 699 


ASS 


Edmonton south 7th begins. 
432 Matheson F. H. 
ASSINIBOINE AV., Armstrong's Point. 


* Baunatyne Mrs. A. G. B. 
Baunatyne Win. 
Arburthnot Jolin 
MeIntyre— 
Fisher Wm. 


Central—S. 13th intersects 


* Stobart F. W. 
* Sutherland R. Ross 


ATHOLE avenue, from Red river to 
city limits 
* Bollinzbrook Joseph 
* McDonald Duncan 
Cowles John 
Kier Wm. 
Harding Fred. 


Main intersects. 


ATLANTIC avenue, formerly 34th 
aye. north from Red River to city 


{ Millaye V. B. 
Severn John 
Lowel Freed. 
Musker Thos. 

* MacArthur David 


AUSTLN, from Common ave north to 
Pritchard avenue 


42 Black Moses 
48 Morris William B. 
46 McLachlin Mrs. Alex, 


Fonseca 10:h av. N intersects, 


50 Chaliit 
56 Rosenthal Jake 
60 Velie J. 

74 Griffith Pat 


AUS 
i01 Dick, Banning & Co., lumber mer- 
chants 
* Dick W. R. 
* Diek John 


118 House of Prayer 
122 Swain Gedeon, depot master 
124 Fogg W. H 


Sutherland 12th av. N. intersects, 


* Bertrand J. C., conductor 
* Dunnill John, couductor 

148 Stewart John 

164 Mark H. ¢. 

186 Stapleton J. 

158 Hammerton I. P. 

160 Russell— 

162 Horne J. W. 

164 Landers John D. 


Jarvis 18th av. N. intersects. 


16€ Falconer John 

168 Beliveau Edmund 

170 Lamoine— 

176 Key John 

88 OD HL &. 

184 Labonde P. & 

191 Cherrier rev. A. A. parish priest’ of 
the Church of the Immaculate Con- 


ception 
Cherrier Loon 
* Church of Immaculate Conception, 


rev. A. Cherrier, parish priest. 
* Academy of Immaculate Conception, 
rev. Sister Mary Lorette, superioress 
Enclid intersects. 
Lusted intersects. 
Huleoop John. grocer 
287 Chandonet A 
289 Marey 0. E. 
241 Guthrie Arthur 
Lorne enda 
250 Stone J. G. 
252 Lamb William 
254 Lamb Peter 
266 Langley Arthur 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN'S TAR PILLS 
Price, 5oc. and Gr. 


700 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


AUS 


BAN 


261 Barrett Isaac 

263 Volter Philip 

263 Schmidt Ludwig 

284 Lamb Peter BR. 

286 Maglellan ©. 

288 Vacant 

291 Mura Henry 

292 Taylor I. 

298 Anderson M. ©. 

295 Abbott James 

297 Westmacoit M. 

299 Schneitzen Chas. 

801 Davies Joseph 

808 Velie John 

BALMORAL, from Broadway to 
Notre Dame avenue 


Portage avenue intersects. 


* Bouche Victor 
869 New Jame 
877 Grieve Walter J. 
879 Brooking 
887 Fragne Milford 
B91 Inekson Thomas 
B97 Taylor Philip 
401 Lyon PF. B. 

403 Martin A. F., D. L. 8. 


Ellice 4th avenue south intersects. 


444 Sanders 
458 Olivier Gudmond 

462 Burus Robert 

468 Farley W. J. 

470 Bateman Arthur W. 


Qu’Appelle 8rd avenue south ends. 


492 Stovel Aug. B. 
500 Moore J. 8. 

506 Clark James 
509 Paterson Mrs. M. 
510 Ferte A. E. 

318 Jackson J. J. 

5id Crawford W. 
McCleneghan A. Y. 
Russell P. J. 
Sharpe H.R. 


SIT 
516 


520 Miller Robt., letter carrier 
524 Jackson James 

527 Dalgleish Robt. R. 

528 Miller Robt. 

580 Mundie James 

531 Carey E. D 

588 MeGregor D. C. 

889 Sweatinan W. P, 


Sargent 2nd avenue south intersects, 
553 
oot 
561 
564 
565 
670 


Kingston Charles 
Tisdale O. B. 
McDermid James 
Boreham H. A. 
Anderson A. B. 
Crawford Robt. 

571 Smith Aaron 

574 Grawiord Wm. 

75 Miskelly John 

576 Williams D. B. 
580 Lock TH. 
584 Hains Thos. 

583 Doew Edgar 

385 Davis O. N., painter 
586 MeGee J. A 

587 Lepage Morley W. 
589 MeGavin Alex. 

390 Lowis B. 

594 MacLean Daniel F. 
598 Farron M. G. 

600 West Ali. 

606 Gardiner W. B. 

610 O'Douohue John 
611 Young Alex. 

618 Young Mrs. widow James 
614 Conloy Sam 

615 Taylor James B. . 
G16 Burlow Daniel 
GLT Foot Geo. B., packer 
G19 Hedges L. J. 

623 Raymer Ernest 


BANNATYNE avenue, from Red rlyer 
to city limits. 


North side. 
4148 Aikins J. W., blacksmith 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS, 
Price, 5oc. and $2. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


BAN 
181 Williama & Hilton, spices PORATED. 
487 Griffin J. ¥., & Co. ppc act ane 
141 Lyons James, upholsterer ¢ AEALTY Tay, 


447 Turner, MeKeand & Co., wholesale 
grocers Turner James L. 
151 Henderson W. F., & Co., com mer- 
chants 
Rorie intersects 


185 Bailey Mrs, widow, Wm. 

178 Macdonald Archibald, carpenter 

175 Dillon Patrick 

191 ‘The Tribune Publishing Co. 
Richardson R. L., managing editor 
McIntyre D. L. business manager 


Main intersects. 


Ashdown J. Bs, 
Albert North Ist intersects. 


frarchouse 


Arthur intersects. 
King north 2nd intersects. 


281 Nelson Wm. 
281 Sutherland John 
286 Davidson Thos. 

287 Sutherland Archibald 
289 Martin A. Be 

291 Watt Robt. 


Prineess north 8rd intersects. 
817 MeGregor G. HL, bdg hse. 
Adelaide north 4th intersects. 


841 Wilson Arthur, stables 
Charlotte morth 5th intersects. 

843 Pirie AF, clerk. 

359 Grant Rey. Alex. 


Dagmar intersoets. 
379 Bensoy B. M. D. 
Ellen north 6th intersects. 
* Central School 


Gertie north 7th intersects, 


a cccunity co. 97 


‘oanras Sr00k, $5,000,000, SHAKES, $508 
Couovess capital for operaling in Real Estate, 
"Conducts a General Real Fstate and Agency 
business, buying, selling and exchanging Real 
Fstate, Collecting Rents, etc., erects buildings, 
Sells property on the Installment Pian, Executes 
Trusts, Lends money, It's Warranty Mortgages, 
protect the family or heirs ofthe borrower whom, 
Aeath overtakes before completion of the pay 
ments, T Guaranteed Mortgage Bonds, 
Deposits received; Interest allowed, A limited 
amount of stock for saleat par. Appiy to Wns. R. 
Geunpy, Ground Floor, MANITOBA MoRtoAGE 
Brve., next Molson’s Bank. 
nee 


445 McFarlane Wm. 

451 White A. 

455 Peterson H. 

459 Reed Alfred, 

Harriet north Sth intersects. 

469 Simpson J.P. 

488 Jackson D. A- 
Isabell intersects. 
north 13th intersects, 

Margaretta intersects. 


632 Lawson 8. 

635 Appleton J.B. 
Kinch Wm. 

651 Anderson S. 


Nena intersects. 


Rorie intersects. 


154 Hulme Ralph 
108 Stewart Chas. 
164 Johnson J.D. 

172 Dovie T. ¥. 

176 Penston Walter 

178 Miller Isaac 

182 Nor’-wester office 
194 Nicholson Jobn A., 


M: 


intersects. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c, and $x, 


702 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


BAN 


BAN 


204 Dulfin Block 
Steele & Co., photographers 
Daffin & Co., photographie supplies 
Duffin Simeon 
Dalgleish R. R., D.DS. 
Chesterton Walter, architect 
Rogers Geo. 

218 Brown W. 


Albert north Ist intersects. 
222 Hooper Samuel, marble works 
270 Halpenny Wm., wood 
278 Bertrand S.A.D., assignee 
Arthur ends. 
King north 2nd intersects. 
288, Latimer J. G., contractor 
Princess north 3rd intersects. 
810 Smith P. G. 
Adelaide north 4th intersects, 


824 Young Geo. 
882 Love M. 
338 MeElroy James 


Charlotte north 5th intersects, 
806 McCrossan Thoms sen. ' 
Dagmar intersects. 


878 Aikman Geo. 
882 Yates John 

400 Wright Wm 
404 Scobell Cor 


Ellen north 6th intersects. 
412 Wilson May 
Francis ends. 
482 Wilson Jobn 
486 Donnell John 
Gertie north 7th intersects, 


444 Weldon J. P. 
448 Chapman Arthur 


456 Shaw George H., C.P.R. 
458 Taylor Thos. W., mayor 
476 McKechai eJohn 
480 Ryan James 
Harriet north Sth intersects. 


504 Saunders W. J. 
506 Cull Thomas, sr. 
50S Hooper Martin 
12 Holroyde John 
516 Berkley Johu A. 


Juno north 10th intersects. 
* Gorsell Chas. 
Kato north 11th intersects. 


572 Picken Wm. 
574 Doyle Philip 
580 Hendry A. 
Lydia north 12th intersects. 
Margaretta north 18th intersects 
Winnipeg General Hospital, W 8. 
England, M. D., medical supt. 


BANNERMAN avenue, from Red river 
west. 


* Bannerman Archibald 
* Holmes—, ‘milkman 
Main intersects. 


BARBER (formerly Yonge), from Red 
river to Euelid 

51: Parson F. 

76 McArthur Archibald 
77 Maby Sam 

79 Hamilton Digby J. 
92 Fielding Lambert 
82 Pugh Hugh 

* Drysdale Alex. 
140 Kennedy Robt. 
142 Vacant 


BELL, Ft. Rouge, from Clark to Wood, 


240 Darby J. W. BE. 
* Patterson H. R. 
* Horrell Robt. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS =°3202829"*> 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


* Gibson J.C. 
*Murray Hugh 
* Radiord Herbert 
5 Paterson Geo. 
* McHailie W. 
* Young R. E. 
“Jackson W. Henry 
* Dowker James 
Cuttley Robt. 
27 Sutherland J. M. 
* Jarvis Ernest ¢ 
242 Bowl David 
BERTHA formerly Selby, from James 
“to Pacific avenue 
“Rupert begins. 
86 O’Connor John 
BOYD avenue formerly 24th avenue 
north. 
Bruce Colin 
Porter Chas. 
* Pettit W. 
* Seaborn James 
284 Rice Geo. 
BOYLE. from Red river to Point 
Douglas avenue 
44 Bllis Chas. 
60 Hoyisanay A. 
62 Davies 
64 Peterson P., 
66 Wilson Ed. 
68 Bartley Jas 
BROADWAY, from Red river west to 
eity limits 
* McHenry 
bridge 
Montgomery R., caretaker 
Turner Geo., caretaker 
Finklestein ., grocer 
Main interseets. 
Garry south 2nd intersects, 
271 Fortune Mark, real estate 


‘HL, caretaker Broadway 


Smith south 8rd intersects, 


282 Westbrook HS. - 
* Thompson F. W. 


Carlton intersects. 
868 Bruntermon Miss a. 
Donald south 6th intersects. 


364 Ewart John §. of Ewart, Fisher & 
Wilson 

865 Hagel N. F. 

368 Kerr Robert. gon. freight and pass. 
agent CPR. 

B78 Wesley College 

Sparling Rev. J. W., M.A. D.D. 
* McLeod W. W. P.O. Inspeetor 


Edmonton south Tth intersects, 


898 Black Mrs., wid. Robert 
Black Thos. 

397 Caldwell John F. 

Kennedy south 8th intersects. 


448 Notman ‘Thomas, foreman carpentter 


447 Lafleur Charles, night watehman 
Govt. buildings 
449 Bourbeau ‘Alex. messenger Govt. 


buildings 
* Winnipeg Armory and Drill Hall 
Watsou John, sergt.-majory 
caretaker 
All Saints chareh, rev. Baker, rector 
* Winnipeg Brewery 
Wilkes €.R. barrister 
. ‘Watson W. J- 
Colony intersects. 
Good begins. 
597 Calton J.T. 
Spence south 10th intersects. 
624 Robinson fT. D. 
622 Johnson Win. 
688 MeViear Mrs., wid. G. 


660 Darey Wm. H. 
706 Copeland JW. CG. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°%,.2 208" 


104 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


BRO 


Farby south 13th intersects. 


Holmes Mrs. Jennie 
Young ehureh 
McKay J.B. 
Sylven Arthur 
Felisten Sigura 
BUCHANAN, from Red river to Point 
Douglas avenue 
162 Rutherford Thomas, of Brown &Bu- 
therford 
170 Brown Alexander H. 
Brown & Rutherford, saw and plan- 
ing mill 
BUEL, from Langside to Broadway 
* Andrew George, watchmaker 
BURROWS avenue, 
to elty limits 
187 McFarlane Roderick, H-B. Co. 
178 Cockman Henry 
177 Butler Geo. 
185 Bussell John, letter earcier 
189 Bursell Hugh 


from Red River 


Main intersects. 


248 Welsh ‘Thos. 
265 Smith Mrs. C., widow 
* Stafford rev. 
261 Kitely Wm. 
* Perkins Granwell 
285 Jones Thos. 
289 Moodin T. H. 
801 Stanley Mrs. widow 
802 Carter Wm. 
345 Dulmadge Jacob H. 
847 Stephens Mrs. wid John 
401 Buxton Wm. 
459 Bruce Geo. 
461 Kirby F. B. 
465 Vanstone C. M., teacher 
Powers north 2th intersects. 
Wilkes Robt. 
Queleh north 14th intersects. 


AuT 


* Nagy ©. furrier 
487 Morrison J. B. : 
* Blackburn— 
* Higgleston— 
* Barker— 


BUSHNELL, from Alexander to Com- 
mon 


256 McKinnon 8. W. 
258 Eastman S. J. 
260 Morris— 

261 Robert L. 7. 
264 Clarke Jas. T. 
268 Gregory Jas. J. 
265 Roberts L. P. 


Logan Sth avenue north intersects. 


200. Blythe Joun W. 
810 Pearson John, sr. 
S12 Herbert James 
CARLTON, from Assiniboine to Cam. 
berland 
24 Perdue W. E. 
47 Searth W.B. 
87 Morgan John G. i 
66 Howell H., : 
76 Mauison Geo. J., mgr. 


Broadway 9th avenue south intersects, 


122 Austin Albert W., supt. Street By. 
125 Martin Wm. 
120 Rss David Ax 
131 Walker Albert 
182 Kilbourne Watson 
185 Griffin Fred. T., C.P.R. 
187 Ross T. 
189 Kelsey W. H. 
146 Whitla R.J., of R. J. whitla & Co. 
147 McMillan D. H., hon. 

York Sth avenue south intersects, 
152 Alderson W. C. 
154 McBratney 2.‘ 
166 Richardson, J. i, bookeeper { ( 
158 Fowles Walter 
161 Davidson James 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, goc, and Sr. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


163 Johnston Margaret Mrs.. wid Joseph 

164 Murphy R. es 

165 Hall Wm. 

168 Whittaker John T. 

169 Gilluly Geo. 

170 Hall I. Af 

174 Yuill James, electrician 

176 Woodman John 

177 Brown Johnston 

179 Mude James 

181 Marvin Chas. 

182 Coltart Isabella Mrs., wid James 
Coltart Robert 

183 Scott Wm. G 

185 Chevrier N. 

186 Haywerd Geo. M. 

188 Prieur B, L. 

194 Colquhoun A. 

198 Parsons J. H. 


St, Mary’Tth avenue south intersects. 


202 Brownrigg H. 

212 O'Brien Chas. 

214 Thomas W. H. 

216 Radiger E. F. 3 
218 May W. E. 

220 Lait Thos. 

222 McDonald Kenneth 
233 Pureell M. 

236 Ashford F. 

238 Cambridge H. G. 
240 Germain George clerk 
242 Myer Miss 


Graham 6th avenue south intersects, 


261 Thompson 
253 McLean H. 8. 
264 MeArthur J. A., MD. 
255 Calvert Fred. J. 
257 Matthews W. W. 
259 Ross J. F. 
261 Gosnell T. §., inland Rev 
Portage avenue intersects, 
298 Haney R. J. 
800 Stevens Fred. 


‘The Latest and Newest Invention 


The Ail Patent Weather Strip 


i DOORS AND WINDOWS, 
SPROTAL, ADVANTAGES.—Ist, Baves 25 per 2 
acl, Bud. Keeps out Cou Saowr Wingend Baiet 
Srd. Prevents rattling, And lastly will last fF 
‘twenty years and will never need repairs 

‘The oily genuine article for the extreme cold of 
this conntry, In usein Montreal and the aweae 
Townships, " Specially recommenced. “ip most 
easily applied, made in different woods and 4nisit 
‘and the poorest people can allord to buy ik 


WALLIS & FOORD, 


Mawufioturers’ “Agents, Commision Agents 
Manlioba aid Northwest fesmionese 


WINNIPEG, lephone 235 = og 


802 St. Laurent A, CE. 
804 Parr W. 

206 Tait John 

808 Stovel H. H., Mrs. 
309 Fen Wm. 

810 Stovel John oe 
812 Eadio S, La Ba 
314 Bannatyne Robt. 

* Campbell W. J. 

* Lindsay J. A. ‘ 
816 Stevens F. W. , 
818 Stanmore Geo. 

821 McLeod D. B. 

821 McIntyre D. L. j 
828 Windatt W. A. 

826 Ellis Fred 

834 Kennedy Capt. J. 

327 Matthews J. M. 

829 Borland— 

831 MeCormack W. 


Ellice 4th avenue south intersects, 


848 Lindsay James 
849 Campbell Wm. 
856 Gerven J. A. 

852 Dingman Johu E. 


* Ryan Thos. 
Quiappelle 3rd avenue south intersects, 
876 Genest L. 0. a 


CATHERINE (now Ellen St.) 


«SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and 81. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


CAUCHON, from River aye south. 
® Beil Wm. dry goods 
* Johnson James 
* Bell John, engineer 
Argue Rey. Thomas 


CHAMBERS, tromAlexander ave to 
Henry ave. 

257 Rea David 

263 Ennis Patrick 

264 Dixon Wm. 

266 Gubbings Wm. 
Logan Sth avenue north intersects. 


11 Gibbons Henry, car repairer, C-P.R. 
Lightfoot James 

CHARLES avenue from Main to city 
dimits 


8 Vadman Angus 
41 Johnson Arthur 
* Harper T. J. 


Mountain 27th avenue north intersects, 
* Carman Joseph 

* Ellis Ed, 

* Campbell James 


CHARLOTTE, trom Notre Dame ave 
to Williani avenue 


45 
43 
- 50 
5B 
56 


Nixon F. J. 

Strang A., of Strang & Co. 
Young Mrs. Elizabeth 
bat Emile 
Kinsey D. €. 

Burke W. M. Mrs, 
Fraser Johu 

59 Eddie Wm., sr. 

G5 Dysart Miss J. B. 

66 Mitchell Howard 
69 Eddie Wm. 

70 Grant Angus, sr. 


78 MeCullock Mrs. E. A., widow 


57 
58 


McDermot ist avenue south intersects. 


Satherland 12th avenue north interseets. da hee sonm 
74 Mitchell Wallace 
Jarvis 18th avenue north intersects. — | 7G Vacant 
81 Boker Thos. | 88 Gordon Mrs. Geo. L. 
$4 Cann Edwin 92 Harrison Miss Sarah 
* Little W. J. 98 Kays Thos. 
: 95 Warner Alire 
Dufferin 14th avenue north intersects. | i9 Bailey Geo. 
* Wilson J. M, 102 Shore R. B. 


* Hersakorn John 
86 Harper Thos. 

Sweedman Vw ust 

Tounston Alfred 

Stella 15th avenue north intersects. 


‘Limit 23rd avenue north intersects, 


814 Taynton John H. 
316 Orr W. C. 

318 Sholmaker Gurtane 

3820 Waliman Herman 
College 26th avenue north intersects. 


w* Machray school 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


112 Wells Wim, 

116 Miller James 
120 Pirie Alex. F. 
121 Hacking J. H. 
122 Nelson W. N. 
125 Jackson Jas. 
126 Vacant ~ 
127 Anley F. J. 
181 Can Mrs. B. 
184 Vacant 

214 West Andrew 
216 Collier Thos. 


‘. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNSESS, 
Price, 5oc. and $1. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


107 


COR 


217 Fenning P. 'B. 

221 Bird Mrs. ©. 

222 Vacant 

CHURCH avenve, from Main to city 
‘Limits. 


Shane G. H., teamster 
Fairclough Bes. F. 
Machvey John 
Cook Win. 

McKay Geo. 
Murphy Wm. 
‘Morris Ben. 

Perry Geo. 

* Brazior 

* Cole H. 

* Hanly Geo. 


CLARKE, from River avenue south 


© Birradale G. B. 

* Hart J. A. 
MacBeth Rev. R. G. 

* Marston Ed. 

+ Gallagher R. J. 

* Peters Thos. L. 

* Beck H. H. 


LEGH ayeune, from Maine to 


y limits. 
844 Dobson Jnmes H., Dom. Express 
* Smith Joseph 
Fraser Donald 
* Burman Rev. - 
160 Cox H. P. 


col 


COLONY, from Assiniboine River to 
Portage ave 


80 Ptolemy W. J. 
* Hodkisson Mrs. H. L. 
136 Webb Chas. R. 


Proud Ends. 
Broadway 9th aventie south intersects. 


182 McColl E., supt. Indian agenciea 
185 Bader Erasmus 


* Scott F. W. 
198 Boxer C. A. 


St. Mary 7th avenue south ends. 


BAT 


248 


Baird Professor 
West @. H. 
Murray GW. 

* Clark Wm. 


203 Thompson Mrs. J. 
811 Sutherland A. B, 

314 Plaxton Geo. 

316 Bruce Alexander W. C., agent 


Vass Albert, bookkeeper 
815 Blackwood William 
Blackwood A. T. R. 
* Blackwood Bros, soda water works 


Blackwood William, of Blackwood 
Bros. 
iackwood A. T. R., of Blackwood 
Bros. 


220 
222 
224 
824 
BBd 
266 


Fraser Alex. 


Dorsey W. J. 
Snooks R. 


Code William, blacksmith 
Lewis W. R. 


COOPER, irom Colony Creek to Colony. 
Dyson J. David 


CORNISH, irom Assiniboine to Maryland. 
* Winnipeg waterworks 
Ruck Henry, engineer 
Musgrove “Thomas, engineer 
Moyse Henry 
* Ledger John 
* Bain John 
* Brash Geo. 
CORYDON avenue, from, Red 
west 
N. B. Ry. intersects. 
Penaston W. J. 
Pearson Osear 
Johnson B. 
Arthur B. 


river 


seat 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and Sr. 


7108 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


COR 


DAG 


* MacLeod M. 
Lawvallie Peter 
Johnson Magnus 
Omand James 

* ‘Thoranson 8, milkman 

* Johnson B., carpenter 

* Davidson John 

* Johnson Skouli 
Anderson Peter 


‘Pembina, intersects. 
* Polley Walert, laborer 


CUMBERLAND ayenue, from Donald 
to Parish line 


6 May Arthur 

& Whalen John z 

56 Stewart Mrs. Annie, wid 

* Baptist Church, Rev. Alex. 
pastor 


Grant, 


Hargrave south Sth intersects. 


848 Thompson W. J. 
855 Little Charles, vet. surgeon 
857 Barley W. E., Free Press 
877 McLean John 

879 Dixon Joseph 

425 Motiatt B. 

481 Clarke William 

433 Flett David 

487 Dingwall D. R. 


‘Edmonton south 7th intersects. 


* Young Alexander, carpenter 
* Andorson John, laborer 


CURTIS, from Red River to ‘Point 
Douglas avenue 


42 Andrews Charles K., painter 
48 Hartis Wm. 

48 Duncan W. 

50 Willoughby Richard 

51 Ross William 
54(Chalfant H. W. 3 


Higgins 10th avenue north intersects. 


74 Crawiord J. B., engineer 
78 Mowat J. 
80 Larmonth Alex. 


DAGMAR, from Notre Dame avenue 
to William avenue. 


41 Dixon Mrs. George 


46 Masters 1 
47 Ross RB. “ 
50 LaPorte Mrs. Z. 


51 Cook J. Hy 

52 Lauderhulm C. 

58° Kinsey D. C. 

58 Brady T.W. ~ 
53 Plaxton John 
56 McLean A. 

57 Hutchinson W. H. 
58 Thomas Richard 
61 May Chas. . 
68 Wooley Ambrose 
69 Yeo C. 

70 Wylie Mathew 
80 Moffat B. 


MeDermot ist avenue north intersects. 


86 Devlin Samuel 
87 Sharpe C. W. 

88 Cameron E. A, 

89 Saunders James 

92 Boyce T. 

98 Cowan Alex. 

95 Hutcheson Samuel 
96 Peterson Morris 

100 Davie E. 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


146 Benson Dr. 
117 Leise Alfred 

121 Kemlo Thomas 

128 Redfern Henry 

124 Harstone Arch. 

127 Campbell Alexander, tailor 
129 Kilpatrick Thos. 

181 Parrotte Geo. 

188 O'Kelly C. 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN'S TAR PILLS 
Price, 50c. and $1, 


‘WINNIPEG 


STREET DIRECTORY, 709 


DER 


DERBY (formerly part of Machray), 
north of C. P. R. track 


88 Cameron John 
40 Middleton Geo. A. 
42 Grieve Andrew 
50 Roboldrus Mrs. P. 
62 Dart Andrew 

* Kleman Max 


wid J. 


Stella 15th avenue north intersects. 


DISRAELI, from Red River to Euclid. 


88 Grant Rod f 
84 Creal F. 
38 Ralston J. 


65 Bell Wm, 
Gomez ends. 


86 Finn Thomas 
90 Gowler J. R., grocer 
94 Turpin Wallace 
96 Thompson— 
97 Boyd Stephen 
102 Vinett A. 
109 Derhy Charles A. 
118 Fountain Jean Bt. 
115 Hoffman Charlotte 
116 Pense L. 
118 Vacant 
120 Vacant 
125 Scott Wim. 
126 Nagangast Henri 
128 Templin Powell 
180 Smallenburg John 
184 Bates Wm. 

* Deimant Richard 


DONALD, from Assiniboine ‘ave to 
Notre Dame avenue 


52 Porter James 

55 Hastings G. Vv. 

56 Balfour Robert 

59 Duval F. B,, rev., D.D., Knox ch. 
62 Wheeler C. H. 

64 Ross W. R. 


72 Lynch 
78 Anderson ‘Thos. A. 
82 MeKenzie W. L. 
86 Jones R. .I, customs 


, MD. 


Broadway 9th avenue south intersects. 


106 Galt J. F. 
121 Moore Ed. D. 

128 Jenkins B. 8, 

129 Hayle FP. G. 

181 Campbell Fred. Charles 
185 Furlong James 

188 Merrick George 

439 Doherty §. W. 

41 Elliott George A. 

144 Culver W. 

145 Gilmour W-H., master mechanic 
147 Montgomery Thos. A 


York 8th avenue south intersects. 


158 Wright Archibald 
156 Greenwood Mrs. 
158 Rudd Mrs. M. 

Kerr Chas. 5. 
163 Holloway Mrs. wid. 
166 Moore J. G. 
167 Bethune A. 
172 Van Btten A. H. 
176 Watson John 
178 Spera Are. 
188 Colby Mrs. M. A, 
18, Taaffe E. H. 


SINGERS AND SP 


5 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


EAKERS 


‘WINNIPEG: 


STREET DIRECTORY. 


DON 


182 Mullarky M. EB. 
189 Baskerville ©. A. 
190 Chamberlin— 

198 Orton Dr. 

194 Dodd Wm. clerk 

196 Ashdown Thos., clerk 
198 Brown Robert, clerk 


St. Mary 7th avenue south intersects, 


206 Ross I. M. 

209 Howden Robt. C., M. D. 
210 Webster Joseph J., 

212 Dowler James, com. traveler 
213 Jones Fred., 6. P.R. 

. Erzinger John 
215 Matthews EW 
216 Burch A. E. 
217 Goodman Cha. 
219 Leslie rev. H. 
922 Fairbanks Mrs, 

224 Liddy Wm. 

225 Macdonald H. 

229 Lee William F. 

281 Hatton Wm. 
232,Gordon J. C., druggist 
236 Brooks J. A. 

237 Ross W. D. 

247 Jones James R., M.D. 


Graham 6th avenue intersects. 


* Holy Trinity Church 
266 Watt W.L. 
268 Higginson H. A. MD. 
272 Atkinson A. 
274 Mulock W. R. 
276 Douglas Alex. 
277 Patterson Dr. 
278 Maw Joseph 
Macdonell AEneas J., M.D. 
281 Macdonald Hugh J. MP. 


Portage avenue intersects. 


804 Vacant 
815 Hanby John 


Westminster Block. 
34 Green A. E.., engineer 
Rooms 1 
Gouin W. F., GE. 
B. Stephens H. B.,, Miss, musician 
and artist. 
Room 2 Clougher William 
Room 3 Bain J. F., judge 
Room 5, Naismith—, 
"6 Driscoll J. W. 
“4% Owen Rey 
8 Keanedy T. & 
Room 9 Gamble E. M. 
Room 10 Ford George 
“ T1Glass R.M. 
Room 12 Bell Henry, of Parsons, Bell 
& Co, 
Room13 Rultey Geo. E. 
Room 14 Perkins W. 
Room 15 Clark FL 
Room 16 Bearesto Wm. 


c 


Ellace 4th avenue south intersects. 


844 Chowm Henry H., M.D. 
854 Zipkan J. Mrs. 


DUFFERIN avenue, irom Main to 
city limits. 


King north 2nd intersects. 


Sallette Leon 
Shragge— 
Radman Henry 
Cohn Moses 
Pachal Solomon 
Fymgratt Moses 
Abramovitch Mores 
Shreek Ben. 

293 Robertson J. B. 

294 Williams J. H. 

8i8 Handel ¥. W. 

320 Handel John 

828 Harrison M. E. 


\Aikine north 8th intersects. 


870 Young James 


SEND FOR TAR 


PILLS 


‘TO N. W. SUGDEN, 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


EDM 


878 Parrott John 
B84 Powell W. G. 
899 Wilson Thos. 
400 Gellies Jas. J. 
406 Ward James 
407 Turner W. 


Salter north 10th intersects. 


411 Johnson W. B. 
415 Bowie ©. H. 
421 Dowse Henry 
431 Cowley W. 
470 Hall Win. 
471 Gordon Wm. 
474 MeInn's Malcolm 
* Hatfield James 
Greyson Wm., 
Walton John James 
pittleiiouse Fred. 
Thompson Hugh 
Powells Harry 
McCafferty (T, B. 
Hayes Alt. 
Flatery Mrs. L., wid. R. + 
Sage James 
Stevenson— 


teat e ee tee 


DUNSMUIR, off River avenne. 
1 Steele C -H., H. B. Co. 
2 McKinnon John 


EDMONTON, from Assiniboine ave to 
Notre Dame avenue 


18 Black W. A. * 

52 Kirby W. T. 

58 Howard J. F. 

56 Harris G. FP. R. 

57 McBeth John 

60 ‘Tees James 

61 Parker Godfrey 

75 Law A. W. 

76 Champion H., of Alloway & Cham- 

pion 

88 Woodman Gordon 0. 

Broadway 9th avenue south intersects. 
112 Campbell Alex. 


114 Gouin J. F . 
118 Gillespie J. C. 
120 Devlin W. T. 

122 Mathers T. @. 
124 Cauchon Josephi 
126 Burns R. B. 

127 Hallam F. 8. 

129 Hazen Frank 

181 Minchin L. H, 1. 
185 Johnson D. 8. 
187 Boyce E. A, 
189 St. John Mrs. 
140 Denison J. George 
142 ‘Thomson B. 

148 Mitchell C. 

145 Kievill W. 


York 8th avenue south intersects. 


157 Hill James 

159 Pounds Edward 

170 Steele C. E. 

172 Flett Alfred John 

176 Coleman B. R. 

178 MeDonaid A. 

180 Eggo Alexander A. 

182 Denison W. G. Mrs., widow 
Erb G. W. 


St. Mary 7th avenue south intersects, 


198 Huxley Joseph 
200 Schneider W. H. 
202 Tuck C.F. 
204 Harris J 
206 Nixon E. B. 
207 Goulding B. C. 
208 Wilson B. R. 
Macdougall— 
216 Walker G W. 
218 Spence J 
220 Lawler James 
222 McMillan Geo. A. 
224 Fleming W. J. 
226 Metcalf Robt. H. 
228 Bankhurst G. 
230 Carey Joseph 
232 Price Henry 


T@ STOP YOUR COUE 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


EDM 


EDM 


286 Williams John 

289 Morice J. F. B., asst. sergt! at arms 
Morice J. D., ‘barrister 

248 Lane Mrs. M. M., widow 

244 Wilson J. B. 

246 Fisher Henry 

248 Ross J. M. 


“Graham 6th avenue south intersects. 


Portageavenue intersects. 
294 Harstone— 
395 Wilson James 
296 Carbert Chas. E. 
800 Blakeley E. A. 
302 Perkins James 
808 Vacant 
809 O'Donnell J. H., M. D. 
316 Parr George 
818 Stewart D. D. 
820 Grundy W. R. 
822 Duff Mrs. M. A., widow 
824 Mouat J. 
826 McGillies Alex., P.O. 
882 Marter Walter P. 
883 Lawe H. 
884 Holmes Hugh 
886 Scott Mrs. E. B. 


‘Bilice 4th avenue south intersects. 


842 Harvie R. A., dentict 
Robaris J. T., barrister 

352 McBride W. 

345 Bawl! Nicholas 

QuwAppelle 8rd avenue south intersects. 


856 Burns H. 
882 Carroll J. 
414 Osborne J. A. 


Cumberland Ist avenue south intersects, 


ELGIN avenue . (formerly _ Jemima) 
from Princess to city limits 
South side. 


814 Robinson Charles H., stables 
822 Morrison Thomas, feed and sale stable 


‘Adelaide north 4th intersects. 


882 MeDonald Geo. 

882 Philip J.J. 

836 MacDougall A.M. 

888 Bunnell C. F. 

850 Alin Thonas 

352 Sibald John 

854 Wood Harry 

856 Robinson . H. 

258 Harrison H. B. 

860 MeGowan M. 

366 Martin J. W, 

862 Irish A. D., insurance agent 
868 Hazlewood Thos 

872 McCutcheon Albert N. 
874 Gilker J.C. 

876 Chisholm John M. 
382 Orris Mrs. M. E. 
888 Smith H.H. 


Ellen north 6th intersects. 


402 Todd J. 0., MD. 
410 Stitt Wm. 

412 McKinnon D. E. 
414 Hall W. R. 

416 Watson W. R. 

420 Hinman W. J. VS. 
426 Cariton H. J. 

428 Emory Arthur 

630 Vacant 

486 Lee George J. 

438 Grundy J. A. ’ 
440 Stronach J. M. 


Gertio north 7th onds. 


444 Early George 
446 Hicks John 
448 Reid John 
454 Atchison Thos. 
456 Patrick John 
458 McArthur M. 
462 McArthur John 
464 Dunbar W. A. 
466 Walley W-. 
476 Cross Robt, 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


ELG 


478 Willcox Richard 8 
480 Johuston B. 
482 Argue Francis ‘ 


Isabel north 9th intersects. 


502 Adams Geo. 

582 Elston Wm. 

512 Wilkinson James W. 

580 Drever N. Mrs., widow 
Katte north 11th ends. 


Campbell John M., harnessmaker 
Goodman G. 
Peterson John 
Bugg Edgar 
Getzan 8, 
Stevenson 8. 
Johnson J. 
Olsen Ole 

Olsen T. 

Polson W. 8. 
Galligher J. Q. 


Nena north 14th intersects, 


572 
586 
588. 
590 
598 
602 
604 
610 
612 
618 
682 


672 
701 
722 
726 
728 
7382 
880 
836 


Roche John James 
Stevenson John 
Dunlea Michael 
Johnson Jacob 
Walsdell G. B. 
Walterdal 8. B. 
Betsworth Edwin 
Goodman Enias 


North side. 


808 
805 
807 
809 
B11 
319 
813 
821 
828 
827 
838 


Galbraith & Co., grocers 
Martin ©. W. 

MeArthur John, blacksmith 

Reid John, feed store 

Dunbar W. A., V.S. 

Moyse John, livery 

Lewis & Gilbert, carriages 
Lewis W., stables 

Wood R. J., horseshoeing 
Simpson Peter 

Carveth J. 8., & Co., pork packers 
Carveth J. 8, 


16 


839 
B48 
B45 
B49 
853 
855 
357 
B61 
365 


867 
369 
871 
373 
B75 
aiT 
B83. 


a5 


BOL 
398 


B95 
897 
B99 
401 


415 
427 


P.O. Box 738, 


Manufasturers’ & Commission Agents 


WALLIS & ROORD 


—== 


‘Telephone 285 


‘MeDermott Ave, “Saturday Night” Buildings 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


Johnson Thomas 
Reid W. 8. 
Scrimes W. W. 
Spink Samuel 
Spencer Chas. 
Gunn Annie 
Fisher Sarah 
Fisher Alex. 
MeGrogor David 
MeGregor Colin C. 
Platt John A., clerk City Hall 
Sutcliffe Thomas 

Dinos W. W. 

Keeler Joseph, barber 
Percival James 

McKay George 

Campbell John 

Boyd Robert L, bookbinder 
Steep H. W. 

Foulds (Mrs. Geo. 

Woosett W. F. 

Lamb John, traveller 

Lamb Robert 8. 

Banning Geo., collector 
Buchanan J. W. 

Milligan Thos. 

Shaw Joba 


Ellen north 6th intersects. 


St. Andrews Presbyterian chureti 
MeGaw William 
Cockburn —— 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
x20 Lisgar St. Winnipeg. 


714 


ELG 


ELG 


429 Hogg Rev. John 

433 Lake Andrew, insurance agent 
443 Maclean A. D. 

447 Gorham H. @. 

449 Beech Wm. 

471 Kemp Ren 

473 Acton Joseph 

475 Nicholson Edward 

479 Neimons Mrs. E., widow Wm. 
487 Town Alf. 

489 Ingo 0. 0. 

491 Insull Harry 

498 Riley R. D. 

495 Arundale J. T. 

497 Frith Arthur C. 

499 Stewart Miss B. F., teacher 
501 Brownlee James 


Isabelnorth 9th intersects. 
505 
607 
509 


Winram R. 1. 
Jeelandic church 

Johnson John 

511 Kane Roland 

518 Jamieson J. 

515 Flanagan James 

517 McColl H. J. 

519 Sherman Henry 

523 Marstin J. 

525 Grapenten Harry 

527 Benson B. 

529 Ireland George 

581, Scbragge J. J. 

535 Jouhnson Stephen, dry goods 


537 Jonasson 8. 
539 McDougall John G. 

548 Anderson Ole 

545 Silverston— 

547 Lambertson Mrs. @., widow 


549 Johnson Joryen 
661 Lacroix Nelson 
568 Gerlindson E, G. 
565 Sigurdson Anne 
569 Harrison John 
(71 Doran W. 

573 Johnson Ogunder 
579 Forrest Alexander 


583 Johnson B. 

585 Johnson Mareus 
587 Ferguson Fergus 
605 Doran Daniel 
595 Harrison Mrs. C. 
609 Bell Richard 

611 Harris J. H. 

618 Thomas J. 

629 Bardall A. 8. 
631 Celison V. 

683 Staples G. W. 
635 Jackson W. 

637 Eggertson G. 


Nena north 14th intersects. 


* Gellis 8. 
641 Thorarson T., 
643 Maxysen Mrs. Bertha 
645 Johnson Joseph 
649 Johnson Jorgen 
699 Stevenson F. + 
1701 Johnson ‘Thos. 

Goodman Peter 

755. Johnson Barney 
787 Maulsoa .B 
769 Johnson Frank W. 
767 Gillis— 
765 Goodman James 
777 Bathie David 


ELLEN, from Notre Dame 
Henry avenue. 


Both Sides. 


aye 


67 Biggar Jonn 
40 Jones Richard 

42 Buchanan Roderick J. 

45 Knight E. 

50 Smith W. Ty 

58: Anderson Mrs. L., widow 
55 Addison John 

59 Froad Alex. 

60 Lawther R. 

61 Brown James 

62 Londerkin Henry 

65 Rulph RK. W. 
67 Rainbow Mrs. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc, and $1. 


to 


WINNIPEG 


STREET DIRECRORY. 


70 Scott John 
71/Peline ©. 
73 Vacant 


MeDermot 1st avenue north intersetts. 


86 Bird W.J. 
87 Adams J. 
89 Gill J. 

90 Moire Mrs. Alice 

91 Redferm Henry : 
95 Davie M., widow Henry 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


* Central School—Daniel MeIntyre, in- 
spector 
119 Stovel Henry C. 
121 Dunlop J. J. 
123 Donn Wn. 
129 Booth John 


William 8rd avena: covth intersoets, 


140 Harvey J. G. 
144 McKirsock Jas. 
148 Anderson E. G. 
151 Brewster Wm. 


Elgin avenue intersects. 
187 
18s 
189 
191 
195 


Charleworth W. A 
Isbester Mrs. J. 
Lawrence W. M. 
Shongimessy Thos. 
Kloan W. 


Ross 6th avenue north intersects. 


McWilliam Gth avenue north intersects. 


281 Johnston John 

242 Stocks Richard, carpenter 
Alexander 7th avenue north intersects. 

Barresford Arthur 

256 Corse Win. 

258 Fleming J. D. 

260 Kerr Angus 

261 Gray Thos. 

262 Shaw Joseph, C. P. R. 

267 Carroll J. W., grocer 


Logan 8th avenue north intersects. 


285 Blakely Mrs. Neil Edward 

287 Swanson J. A. 

298 Anderson M. 

294 Johnston 8. 
Swedish church 
Kindergarten school 

296 Panser Charles 

298 Elson W. H. 

300 Denby Benjamin 

302 Brownell Simon Ed. 

303 Hagburg Borge 

306 Lindgreen Oscar 

808 Nelson Peter 


ELLICH, trom Notre Dame Avenue to 
Parish line 


258 Marwood L. W., bdg. house 
* Graco chureh, rev. G. R. Turk, pastor 
269 Cuthbert Win.J., caretaker Grace eh. 
270 Bailey Harry 
278 Tark rev. G. R. 
Smith south 8rd intersects. 
297 Kuox chureh, Dr. Du Vall, pastor 
Donald south 4th intersects. 
Granite Curling Rink 


Hargrave south 5th intersects. 
Pyper~ 
342 Harvey R. A. 
344 Boyd G. M. 
448 King rev Dr. 
Carlton south 6th intersects 
Edmunton south 7th intersects. 
Kennedy south Sth intersects. 
* Manitoba college, rev. John M. King, 
D.D., principal 
| EUCLID, from Point Douglas ave to 
| Main. 
Sutherland begins. 
59 Edinger James 
88 Foley B. Mrs.. widow 
‘Yonge begins. 
Argyle ends. 


SUGDEN'S TAR 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1, 


PILLS 


716 WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


SS 


FLE 


FON 


91 Barber E. L., real estate 
Barber Albert 
Barber Alexander 
94 Irwin James, caretaker 
109 Sutton Richard 
Grove begins. 
Meade ends. 
Jarvis 18th avenue north begins. 
117 Beverley A. M. 
128 Taylor J. H., clerk C, P. R. 
125 Wilson Jas. 
Hallet begins. 


Pettigrew Robt. 
* Wilson Robert, laborer 


Gronville begins. 
Haleoop John, grocer 
Maple ends. 
168 Hart Miss 
* North Central School 
167 Harrower James 


178 Page All. 
195 Stewart J. 


FLEET avenue Gormerly 21st ave 
south 


* Inkster Mrs. W. 
* McKenzie Peter 
* Curle Andrew 


FLORA avenue, from King to city 
limits. ¥: 


* Townsend Geo. 
* Clark Robt. 
Charles intersects. 
4 MeLaehlan John 
Buchanan Geo. 
360 Francis Wm. 
870 Bryan Geo. 
* Henderson 8. C. 
* Paterson Robt. 


“ Abrahamson Andrew 

* Bergland John 

* Brown Thos. ( 

* Nelson Christian | 
373 Sutherland James 
874 Woollacout James 
876 Lowery Bd. 

883 Fulthorp Geo. 

* Evans Geo. 

Aberdeen School 

891 Holtrop Basil B. 
429 Dryden Andrew 

White T. J. 
401 Shipley Fred. 


FONSECA avenne, from Argyle to 
elty limite ‘ 


48 Schron Henry 

50 Bartram Emil 

52 Vikberg John 

54 Shelburgh Peter 
56 Bostram August 
164 Brown Walter 
152 Vineberg Sutherland 
158 Sennett 8. 

* Baptist church 
168 Addison Wmn., elerk 


Maple intersects. 


160 Speirs J. T., bakery 
170 Sinnott Sylvester _ 


Austin intersects. 


184 Belie J. 
184 1-2 Bateman Chas. 
192 Imond John 

186 Park Mrs. E., widow 
194 Hague George, 


Meade begins. 


167 Waiterous Engine Works 
Erb George W., manager 

159 Munro John 

167 North Fire Hall, capt. EH. Rodgers 


Maple intersects. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS =o"zcanayes> 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


FON FOR 
115 Rosett &Co,, I. Ae Sare Derosir. INconPORATED, 
177 Dom. Govt. immigration buildings | ¢ YC @EALTY Ty, 
Austin intersects. OY sccuniry co. °F 


185 Jewish Synagogue 
189 Griffin Patrick, livery 
190 Vacant 

192 Abrams Max. 
Adelman L., grocer 


i Main intersects. 
Both kides. 


207 Crawford R. J., M. D. 
Anderson Geo. 

Nutt John W. 

Smith Alex. 

Jeffers & Gordon, livery 
Moldrum & McDougal, contractors 
Caminettaky Michael 


King north 2nd intersects. 


Dick J., carriage maker 

Hartwell Ben 

Parker Mra. A, widow 
Princess north 8rd intersects. 
Machray north th intersects. 
Lingel Stephen 

Manitoba Cartage Co. stables 

Walnetz Frank | 

Wise John | 


Schultz north 5th intersects. 


386 
888 


Klimek Joseph. 
McDougall John 

392 Hansen C. 

896 Gilbertson J. H. 

898 Stromstedt E. 

898% Neilson carpenter 
400 Webb Miss Sarah 

406 Johns Albert 


Robinson north 7th intersects. 


412 Alexander Robert, grocer 
418 Kobs Carl 


ClomBinEss capital for operatingin Real 
‘Conducts a General Real Fstateand Agency 
business, buying, selling and exchanging. Real 
Estate, Collecting Rents, etc., erects buildings, 
Sells property on the Installment Plan, Executes 
Trusts, Lends money, "It's Warranty Mortgages 
eotect the family of heirs ofthe borrower whom 
leath overtakes before completion of the pay- 
ments, Issues Guaranteed Mortgage Bonds, 
Deposits received; Interest allowed, "A limited. 
amount of stock for saleat par. Apply to Wat. R: 
Gaowpy, Ground Floor, Maxrrona Moxtoacn 
LD 


‘next Molson's Bank. 


* Nelson Thos. 


422 Heine Frederick 
446 Muncaster Herbert 
448 Carrier Gautier 
460 McLelland Robt., laborer 
468 Viten J. S. 

* Buck Alfred 

+ Dickinson Wm, 
474 Davis Andrew 
544 Black J. 
546 Lyons Thos. 
552 Williams Geo. R. 

* William Geo. 

* MeKennon Allan 

* Eno Roger 

“Curley John 

) Ewartson Thos. 

Walters Chas. 


FORT, from Assiniboine avenue 
Portage avenue 


to 


Broadway 9th avenue south intersects. 


120 Bennett Edward 
122 Sheppard Joseph 
188 Buchanan Geo. 
140 McKee Thos. 
142 Dumas Henry C., clerk P. 0. 
146 Evans Samuel 
York 8th avenue south intersects. 


160 Burke Redmond 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, soc, and $r. 


718 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


168 Bain James 
176 Farrell 8. W. 
177 Landon Geo. F. 
179 Tnilock Hugh 
184 Sharman W. J., traeviler 
186 Christie W. J., Inland Revenue 
190 Putnam Maurice 
Cummins 8. 8. 
192 Coates M. A., Miss 
196 Lindsay Geo. 
198 Martin B. 


St. Mary 7th avenue south intersects. 


211 Griffith W. C. 

215 Sheppard Mrs. Elizabeth 

218 Richardson W. R. 

221 Berry Thos. 

224 Skinn Geo., waterman 

226 Morley Robert, butcher 

228 Andrews T. C., painter 

229 Hopwood J. 

286 Landon Geo., Fredk., carpenter shop 
240 Cruikshank Chas. L. 

244 McNerney Chas. Jas., blacksmith 
248 Johuston Mrs. 


Graham 6th avenue south intersects, 


250 Grand Central Hotel 
Tesster Theo., prop. 
Canadien Plumbing Co., Chas. Orr & 
Hugh McDonald 

262 Johnson G. L. 

268 Calaway Joseph 

271 Cameron Roderick 

274 Plaxton Wm., of C. & W. Plaxton 

276 Costigan Ti. A. 

278 Piaxton C. & W., plumbers 
Piaxton Charles 

. Plaxton William 

281 Miles Mrs., widow 

282 Brooks Chas. 

284 Johnston Mathew 

290 Elliott Wm.. agent 

298 Brault Joseph 

299 Armstrong Wm., horseshoer 


299 Dougall J. F. 

300 McDougall— stables 

305 Jordan Wm., cab stables 

310 Grundy W. R. 
Realty Crust & 
Steel CE 


ecuriy Co. 


FOUNTAIN, from Alexander to Henry 


| 249 Brady Thos, 


254 Nelson Jomes boilermaker C.P.R. 
256 Bell John 

258 Davidson Samuel 

259 Laird George 

260 Peterson Lon. 

262 Anderson 0., farmer 

263 Berry Chas. 

278 Jones J.B. butehor 


Logan 8th avenue north intersects. 


805 Beer Henry 
809 Hollonquist Join 
811 Linderman Rey. Henry 
* Weidman August 

* Harper ‘Thos. J. 

84 Johnson Walter 
McKay Geo. 


FRANCIS from Notre Danie avenue 
to Bannatyne avenue 


44 Kirby Thos. 
46 Barrett Edward, clerk B. 0, 
54 Davis James A. 
56 Stewart Mrs. 
60 Spring Geo H 
64 Huehn J. N., Free Press 
65 Walker John 
69 Walling Thos, 
TL Campbell C. A. 


MeDermot Ist avenue north intersects. 


86 Spence Robt. 
90 Smith T. H 
94 Boland James R. 
96 MeJahan— 
102 Allen Walter 


SEND FOR TAR PILLS: 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St, Winnipeg. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


FURBY, from Armstrong Point .to 
Notre Dame avenue 


* Leadly Allison 

* Hayes Mrs. Noil 

* Powis E., of McKenzie & Powis 
Cornish intersects. 


14,0°Longhlin J-M.of O'Loughlin Bros. 
82 Kemp John G, CPR. 


Ida. begins. 

47 Riley R. T. 
Buel intersects. 
Preston intersects. 


209 Davidson Alex. 
218 Jobuston R. D., contractor 
* Hill Stillman C. 
* Young Methodist chureh 
Rey. Ruddell, pastor 


Broadway 9th avenue south interserts. 


248 
254 
2Tt 
800 
308 
BIT 
825 


Quorn James 
Dawson A. 
McKenzie Kenneth 
Smith T. G. 
Breen Richard 
Fowler J. F. 
Watson Robi 


Portage avenue intersects. 


340 
850 


Patterson Robert 
Graham Robt. 
859 Pool Mrs. J. 8., widow 
861 Chambers James 

* Walter John 
868 MeDonell A. D. 
896 Twidie Robt., dairyman 


Nellie 4th avenue south intersects. 


893 Ronald James 


570 Jasper Theodore 
578 Wilson‘John 

580 Johnson Orne . 
* Frederickson Miss 


* Western Chas. 
594 McBain Hugh 
694 MeCormick Hugh 


GARRY, from Assiniboine to Hilice 


44 Ross William 
86 Archibald Heber 
Wright Thos. Howard 
Allan Gco.H.of Munson & Allan 
Ferguson P. W. 
Wood Mrs. Maria 
114 Bayne George 


Broadway 9th avenue south intersects. 


184 Vacant 
188 Somerset John B. 
140 Newton C, H. 
144 Richardson ©. 8. 
146 Arnett L. R. 


York 8th avenue south intersects. 


156 McLean Daniel 

159 Montgomery Samuel 
160 Smith M.D. 

164 Mitchell J. P. 

170 Dagg Jeremiah, H.B. Co. 
174 Herbert Alex., fireman 
174 Gillespie Jas. 

176 Richardson Walter R. 
77 Coirdingly Chas. 

179 Lapointe Geo. 

180 Rutherford Wm. 

181 Luit Wm. 

182 Lemieux ©. 

1s4 
185 


Colgate W. RB. 


St. Mary Tth avenne south intersbects. 


205 Moehamp Onesime. 
211 Roblin R. P. 

214 Hughes M. 

214 1-2 Andrews T. C. 
216 Wilson Harper 
219 Medonald J. W., 
220 Hall J.B. 


SUGDEN’S 


TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and Sr. 


720 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


GER 


223 Vecant 

224 Thomas B. L. 

225 Naisnieth J. D. 

226 Ransford H. 

228 Montgomery Oswald 
229 Martin Aaron R. 
230 McDonald Neil Donald 
281 Banfield A. F. 

288 Waghorn J. R. 

236 Doherty James 

287 Kennedy Sam 

288 Carper Page 

240 Ferguson A. H., M.D. 
247 Egan John J. 


Graham 6th avenue south intersects. 


262 Harrison H. 
267 Ross Malcolm 
Bates Charles 
270 Loughman Mrs., wid John 
272 Henneberg Paul 
275 Little Robt. 
277 Nagle John 
278 Inman W. R. 
281 Taito W. J. 
284 Green F, W., barber 
287 Hodge Henry 
290 Manitoba club 
Ashford F., steward 
298 McCreary W. F. 
295 Beaudry Mrs. Mary, widow 


Portage avenue intersects, 


328 Thomas Victor, stables 
832 Gibson Win. 
836 Sehultz— 


GARWOOD ayenue (formerly Wood 
St), Fort Rouge 


* Beecher W., H. B. Co. 
GEORGE, from Red River to Lily. 


57 Naustan Moses 
65 Baleman Wm. 


67 Douglas J. &., boots and shoes 


73 Ross John A. 
77 Sproule J. F., ry mail clerk 
95 Neilson James 
97 Magnuson R. 
Burridge James, mgr. 
108 Peace S. 
109 MeKereher John A. 
111 Nairn Stephen 
* Logan Alexander 
128 Vacant 


GERTIL, from Notre Dame avenue to 
Elgin aevnue. 


42 Hurtley W. 

43 Erskin T. H. 

45 Shead W. H. 

50 Hislop David 

51 Shanklin Robt. 
53 Stoddart John 
54 ‘Parson B. A. 

57 Bennett Jas. @. 

68 Haggart Alexander 
59 Thompson Slias A. 
60 McGaw Wm. 

64 Morgan Frank M. 


MeDermot Ist avenue north intersects. 


86 Savdad Carl 

88 Peterson J. 

98 Gyseltman W. 

94 Bennett J. H. 

98 Patton Miss J. 
Bannatyne 2nd avenue north intersects. 
154 Hudson Robt, 

156 Kerr Fred. 

168 Leavens Mrs. J. H. 
160 Shimmirs Wm. 

162 McLean Robt. 

164 Quealey Pat 


William 8rd avenue north intersects, 


GERTRUDE avenue, trom Red river 
west 


* Schultz Julia 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°°.- Sa 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


721 


GRA 


* Manuel Henry, upholsterer 

Joseph intersects. 
* Ross D. A., real estate agent 
* Firby J. BM. 


GLADSTONE, from Red River to Pt. 
Douglas avenue 


110 King Wm. 

129 MeGuire Wm. 

181 Bordman R. F. 

183 Baby C. 

158 Stuart James 

163 Kirby Randall 

172 Day John 

174 Matheson Donald 

173 Tobin John 

188 Nicoll Wm. 
Manitoba Electric and Gas Light Co. 
Stuart James, supt. 


GOOD, from Broadway to Portage 
avenue. 


208 Duddies J. W., gardener 
225 Best G. W. 
* Cooper Fred D. 
227 Schultz Pete 
229 Bower W. G. 
230 Finlayson Wm. 
282 Cain J. Y. 

* Downie J. 0. 
270 Bulley Horace J. 
272 Polson Joseph 

Pickering Joseph 

2T4 Rivercomb C. H. 
284 Giles Mrs. M. 

296 Ousby Mrs. Jess! 

*» Mackenzie J. P. 
804 Ingo Orlando 
$10 Sullivan M. 

812 Mayer J.B. 


GOMEZ, irom Red River to Disraeli. 
Bryden Wm. 


“Macdonald begins. 
64 Vacant 


‘The Latest and Newest Invention 


Tid Hull Patent Weather Strip 


FOR DOORS AND WINDOWS. 

Seectat, ADVANTAGES. "st, Bnves 25 per cent, of 
Fuel, 20d, Keeps out Gold. Suow, Wind and Rain, 
ard. Prevents rattling. And lastly will last for 
twenty years and will never need repair. 

“The oily gentiine article for the extreme cold of 
this conntry, Im use in Montreal and the Easter 
Townships, Specially. tecommended. Tp mast 
casily applied, marie {n different woods and1 
find the poorest people ean afford to buy ite 


WALLIS & FOORD, 
‘Manufacturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, Teerhone 25 ras, 
55 Green John 
59 Dewitt R. J. 
86 Dianel Saran 
* St. Andrews Church 
Pt. Douglas avenue 11th ay. N. intersects. 
181 Farrell Samuel 
188 Thompson Alexander 
148. Eilheck Thos. 
158 Parker James 
157 McDonald Hugh 
157 Neville Geo. 
159 Redley Win. H. 
161 Jensen Neil 
168 Grant John 
164 Galloway David 
165 McLaren John C. 
175 Grant Wm. 
180 Daniels Mrs, widl. A. 
181 Quest Fred. 
188 Bacon Joshua 
GRACE, from Red River to Point 
Douglas avenue. 
Dewédney intersects. 
* Frith Robt. 
* Fox John 
*Wood 8. J. 
* Murray Wm. 
69 Russell James, Iaborer 
75 MeKennon John 
98 Bush R. J. 
186 Johnson H. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, soc. and $x, 


722 WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


GRA 


GRO 


GRAHAM avenue, from Main to Col- 
‘ony. 
South side. 
* Storehouse 
Fortsouth Ist intersects. 
282 Johnston Mrs. BE. 
242 Egan J. J., stables 
246 Tennateki Joseph 
248 Camiler August 
Garry youth 2nd intersects. 
268 Groen Frederick 
270 Edwards Edward 
272 West 8. E. Mrs. 
274 Rogerson Mrs. 
Smith south 8rd intersects. 
18 Strevel G. H. 
Donald routh 4th intersects. 
Hargrave south th intersectvs. 


South Contral school 
Mearthur A., principal 


Carlton south 6th intersects. 


Edmonton south 7th intersects. 
Konnedy south 8th intersects. 

424 Militia store department 
Fraser Major, Supt. 


‘Vaughan intersects. 
North side, 


218 Webber Joho 

218 1-2 Grant 1. W. 

215 Hop Lung, Chinese laundry 

217 Hill B.S. 

219 Christinson ©. L. 

221 Farquhar John carpenter 

227 McNearney C. J., horseshoer 
Fort south 2nd intersects. 

243 Gannon E. 

247 Sandison Henry 

251 Ross! Mrs. Mary 


Garry south 2nd intersects. 


268 Mulvey Robert 
267 Windrum J. D. 
269 Egan E. C. 


Smith south 8rd interseets. 
Hargrave south Sth intersects. 

849 Johnson J., bandmaster 
Carlton south 6th intersects. 


868 Sifton J. W. 

363 Brown Mrs. I., widow W. H. 
867 Driscoll Richard 

869 Walsh J. G 

871 Spain Mrs. M. 

Lant Mrs. Join 

875 Jeffrey C. H. 

BIT Irwin W. @ 

879 Darbey Z. 

Q81 Mills J. 8. 


Edmonton south 8th intersects, 


889 Coaklin E. G. 
403 Goulding T. W. 
407 Leadley H. 


Kennedy sothu Sth intersects. 


418 Stephens G-F,, of G.F, Stephens & Co. 
425 Paterson A. 

427 Beaton D. J. 

429 Weeks H. 8. 

431 Blow E. A. 

483 Gerrie R. 


Vaughan intersects. 
GRANVILLE, from Red River to Euclid. 


88 Scott Waiter, laundry 

84 Lamb Johu 

5 Pace J. H. 

92 Almanoisky Ignace 

94 Anderson Daniel 

GROVE, from Red River to Euclid. 


67 Herne C. 
98 Noville Geo. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG STREET DiRECTORY, 


123 


100 Jeul— 
jos Dargue J. 
110 Hogan J. J. 
0 Briggs F. A. 
114 Allen Frank B. 
121, Bliss J. M. 
128 Barrean J. B. 
325 Cussack L. A 
127 Mooney D. J. 
i29 Godley Charles 
188 Allardyce Thos. 
185 Kerr Andrew 
145 Beverly A. M. 

* Pritchard 8. 

* McLean N. 


GUNNELL, from Alexander avenue to 
Common avenue 


Alexander 7th avenue north intersects. 
85 Workman Wm. 


Logan 8th avenue north intersects. 


282 McDonald Duncan 
286 Gagnier L. 
286 Williams Leslie 
287' Dunn John 

288 Service Mra, E., 
289 Bergland Olive 
298 McCloy Richard 
296 Smith Mrs. Albert J. 
297 Oxley T. H. 

298 Foster— 

800 Race Benjamin 
801 Collins T. ©. 

303 Hockins John 

304 Hill Wm. 

805 Ludlow Geo. 

810 Thibadeau Chas. 
812 Creral Peter 


widow « 


GWENDOLINE, from Alexander to 
Common. 


Alexander 7th avenue north intersects. 


254 Bruce Donald 
256 Faux Joba 


260 Caldebank 8. 
262 Burridge E. 


Logan 8th avenue north intersects. 


286 Lockie Wm. 

288 McLeod Angus J. 

289, McKinnon Neil 

290 McDougall Lawrence 
294 Pearson John 

259 Martin Mary Mrs. . 
809 Taylor Win. 


HARGRAVE avenue, from Assiniboine 
to Notre Dame avenue 


18 Smith Chas. 

20 Heap R. 

22 Halliday Miss 

24 Lister B. W. 

26 Johnston EB. 6. 

28 Robinson J. M. 

84 Macdonald P. A. 

86 Rutherford W. 

88 Cavanagh John Alex. 
40 Smith RM. 

44 Vacant 

56 Phillip D. 

65 MeDonald J, M. 

71 Sharpe H. E, 

72 Sutherland Jas. R. 
78 Cairns A. W. 

82 Andrews H. A. 

87 Coutlee Louis W., barrister 


Broadway 9th avenue south intersects. 


122 Barrett John K.LL.D., insp. In, rev. 
180 Manahan E.C,,of White & Manahan 
182 Heintz Robt, 

185 Telford D. M. 

188 Walsh— 

146 McMillan W. W. 


York 8th avenue south intersects 


164 Whyte Wm, supt. O.P.R. 
165 Crebassa G. 

168 Ross James 
170 Black Robt. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and §r. 


174 Maxwell ‘Thos. H. 

175 Imlach Henry 

176 Garrett EB. A. 

178 Evans Harry 

179 Chasteney A. - 

482 Egan John, grocer 

188 Robertson Jha P. 

184 Allan J.” 

185 Murray Jas. 

186 Burgess Charles 

18% McLaughlin D. B. 

189 Holland Mrs. 

190 Manning TR. F. 

191 Adams D. EB, 

195 Ritchie Mrs. A. B., widow 
Ponton Mrs. E., widow 


St. Mary 7th avenue south intersects. 


207 Kirkland Wm. 

209 Graham Mary Mrs., wid. Jas. F. 

220 Xavier rev. brother, superior St. 
Mary's school 

225 McGitin Thomas K., clerk 

226 St. Mary's school 

227 Simon ——— 

229 Fullerton James 

281 Russell E. J. 

233 Woodeutter Jono 

243 Rogers Robt. 

245 Gale GF. 

247 Dumouchel T. 

250 MeEwen L. F 


Graham 6th @venne south intersects. 


251 Bolsover Geo. 

252 New Wm. 

258 McCallum Jas. W. 
254 Armstrong Wm. 

256 Hastings W. H. 
258 Conse Fred.’ 

259 Cleghorn James 
261 Howland W. R. . 
262 Young James 

264 Hurst Miss 

266 Graham Mrs. BE. 
267 Pugh George, laborer 


278 Larson O. 
275 MeGillivray J. 
281 MeNeill— 
285 Grant Lewis W. 


Portage avenue intersects. 


214 Knox Terrace 
8 Kidney Misa 
4 Law Jon 
5 Norton R. 8. 
216 Clements George, merchant tailor 
817 Campbell Donald 
B18 Storer Brown Mrs. 
#20 Morgan A.G., boots and shoes 
823 Cawston Mise 
B24 Copelaw] C. M., prov see Y.M.CA. 
825 Hayes Mrs. John 
826 Russell W. D. 
327 Edwards Mrs. 
$28 Hespeler William, German consul 
831 Weldon F.E. 


Ellice 4th avenue south intersects, 


868 Pedley Hugh rev., pastor Central Con- 
igregational church 


874 Central Congregational church 
886 Chamberlain G. F., H.B.Co. 
888 Cole N.N. 

Baptist church rev., Alex. Grant 


HALLEY, from Red River ‘to Euclid. 


* Connell F. J., railway contractor. 
67 Rokborough Robt: 

69 Cory W. W. 

71 Kirby E.D., 0. PLR. 

78 Norquay A. Mrs. widow John 
75 MeLean W. J. 

77 Pierd Robt. 

78 Spiers John 

79 Warren Wm. 

81 Hatiner John 

86 White Wm. 

88 Cotter C. 

90 Greene F. 5. 

91 McLellan, Mrs. widow John J. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRHEH, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


HIL 


98 Carter Joséph 

94 Green F. W. 

95 Taylor M. L. 

97 Harper Mrs., widow 

98 Carsley, M. H. 

Carsley Joseph 

Dalgleish J. 

Smith Frank, mess. Dom. Express 
Vacant 

Farquhar— 

Duncan G. A. 

Hassack Donald, C. P. R. police 

Vacant 

Brown Fred., bricklayer 

McDonald Mrs. C. C. 

Stow A. M. 

‘McManus H. 

‘Todd Chas. 

Ecles R. J. ‘ 

Elliott Simon, engineer 

Grey Wm. 

Scott Miss 

Barry M. J, Mrs. widow 

Hodgkinson Rev. T. 

Horsley Richard 


99 
100 
108 
105 
107 
108 
109 
ne 
118 
14 
116 
17 
ny 
123 
124 
126 
180 
182 
188 


HILL, from Angus to Stephens, Point Douw- 
glas, 


Poterson Stephen 
Petersen Swan 
Veinock John F. 


HARRIET, trom Notre Dame avenue 
to Williath avenue 

43 Pollock H. 

45 Green Ed. 

46 Gilroy Arnold 

52 Johnston John 

54 Deacon Wm. H. 

58 Taylor Amos 

62 King Geo. 

64 Wileox Wellintgon C. 

68 Fleteher W. H. 

MeDermot Ist avenue north intersects. 
89 Tottle C. V. 


WM. R, GRUNDY, 


90 Faulkner A. C. 
91 Vacant 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


i110 
115 
116 
17 
118 
119 
120 
128 


Davison C. W. 

Kent Mra. BE. 

Fraser W. G. 

Frick Mrs. J., widow 

Suttle J. M. 

Bruegmann Henry, editor 

Chester Want H 

Drew F. 

Parsons Sam. 

Williams Samuel 

Salter G. V. 

129 Haynes M. 

12 Pyitehard Arthur W. 

186 Douglas James rev., sr, 

HENRY, irom Red River to city 1. 
mits. 


125 
128 


Both sides. 
54 Pullord Walter 
64 Sinclair D. 
68 Hurton D. 
Argyle begins. 
72 Jacobs D. H. 
78 Melvor— . 
82 MeAllister A. J. 
88 Campbell Wm. E. 
95 Suckling John 
96 MeNally Mrs. A., wid. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPS, 
Price, soc. and 81. 


726 WINNIPEG 


STREET DIRECTORY. 


98 Drake ——- 
99 Rayner Mrs. Alice, widow 
100 Blyth Miss Bella 

101 Douglass Robt. 

102 Smith James 

105 Lewis J. L. 

106 Currie Mrs. E., widow 

107 Conklin John H., bookkeeper 

110 Palk Mrs. A. B., widow 

111 Spencer Mrs. J. B., widow 


Maple begins 


114 Tennebaum I. ' 
120 Nix Chas. 

185 Nicholson Richard 

141 Calder Aicxandor 

150 Miteheti— 


Austin begins. 
Mary ends. 


171. Rivers W.. barber 
174 Millar A. 

176 McNeilage Alex. 
178 Bransome J. 

182 McDonald D. J. 

185 Small Benjamin 
1854 Long Sam, 

187 Vacant 

188 McDonald D. 

189 Stevenson D., shoemaker 
191 Sutherland Angus 


Main intersects, 


203 Smith D. F., laundry 
212 Cuthbert Wm. J., letter carrier 
* Zion church, re.vW.G. Henderson, pas. 
Jewish synagogue, A-Benjamin, rabbi 
King north 2nd intersects. 
278 Williams Joseph 
285 Pentreath Edwyn S. W., rev., rector, 
Christe’ Chureh 
Christ's Church Sunday school 
Princess north 8rd intersects. 


‘306 Bryans Alex. 


TO STOP YOUR COUG 


845 Zadach John . 
346 Mac John 
849 Bonser James C. 
851 Padguire & Selinger, butchers 
B45 Zadack John 
372 Peterson 8. P. 
German church 
399 Alm M. 


Fountain north 6th intersects. 


400 Wilson Chas. 
401, Anderson Andrew 
402 Matheson John 
407 Georgson Ben. 
409 Davies Thos. 


P. 


Catherine ends. 
411 Simnis G. J. 

418 Akins James 

417 Doyle Mrs. Mary, widow 
424 Gooderham James 

425 Dicknn 8. 

425 Hutton Geo. 

428 Trenholine Wn. G 

#81 Unitarian chureh 

442 Frain Joho 

444 Ganghue Patrik 

446 Busb BR. 


Laura north 7th ends. 


:i Ford 6. 
455 Todd William, milkman 


Patrick north 8th ends. 


461 Olson “August 

462 Lewis Thomas 

465 Reeve W. H. 

467 Staples Wm. 
468 Morgan Miss E, H. 
671 Goldstein A. 


Prairie north 9th ends. 


Barr E. 
McKnight ‘Thos. 


junnell north 12th intersects, 
* MeeLiland Robt. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc, and $1. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


T27 


98S, Curtis Wm. 
590 Young Peter 

592 Matheson W. 
594 Greatred Jas. H. 
596 McCullough Henry 
598 Russell Mark 
600 Rue Fred. 


{Gwendoline north 13th intersects. 
Quelch north 14th intersects. 


653 Montgomery Jas. 8. 

* ‘Thacker Chas. CP.R. 

40 Jones Samuel, machinest C.P-R. 
719 Jones Samuel 
727 Blashell Josiah 
741 Flood Michael 
767 Robinson John 

* Johnson Wm. 

* Bryon Patrick, C.P.R. 

Cooper Wm. 


HIGGINS, irom Louise Bridge ‘to 


Fonseca 


8 Ramsay Frank 


19 Walter Johnston, caretaker, Louise 


Bridge 
* Waiker Charles H., contractor 
28 Dennta— Zs 


30 Jobuston Arch 
80 Currie John, grocer and pump maker 
36. Krecheveky H., grocer 

McArthur intersects. 


15 Laird Richard 
17 Baker Frank 
Mordant intersects. 

47 Sprague Daniel E., lumber man - 
Saw mill, D. E. Sprague, prop. 
Ogilvie Milling Co. 

* Nairn’s oatmeal mill 
Nairn Stephen, prop. 

49. Kent Geo. 

McFarlane intersects. 

69 Wells Henry 


76 Hardy John 
78 Marler Geo. 
79 Lawrence Eliz. Mrs., widow 


Anabel intersects. 
Ackland D., & Son 


Curtis intersects. 
Gomez intersects. 
99 Rosen N., gen store 
109 Smyth J., baker 
111 Mitchell R. J., butcher 
118 1-2 Hazelgrave A. 
118 Sharp John, stonecutter 
115 Mitchell RB. J. 
116 Haidenger John 
117 1-2 Riley— 
117 Middleton Wm. 
118 Kee Robt. 
119 Wenzel H. 
122 Chesfield Robt. 
181 Blackader W. Z 
187 Finkelestein Josh., gen. store 
124 Aikman Mrs. Andrew, widow 
1241-2 Thompson F. 
May ‘intersects. 
126 Pioaeer Fuel Co. coal shed 
180 Howe John 
182 Barnes Robt. 
185 Robingon & Co., lumber 
186 Fry Henry 
188 MeLean H. H. 
188% Morris John 
140 Braden William R., ‘butcher 
* Fitzgerald L. H., grocer 
159 Bateman W.&Co., biseuit factory 
HOME, from Assiniboine River to 
Notre Danie avenue 
Portage avenue intersects, 
* Benallack Howard, ‘butcher 
Allan William, butcher 
Nellie 4th avenue south intersects. 
IDA, irom Furby to Maryland. 
Mulligan south 14th intersects. 
* Burpee Thomas R., Dom. Lands office 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


728 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


JAM 


ISABEL, from Notre Dame avenue to 
Alexander avenue 


47 Cummings Wm. 
53 Malcolm J. 

5G Gleeson Cornelius 

62 Harland Harry 

64 Lozo Joseph 

68 Roy Rev. J. J. 

0 McFarlane Robt. 

72 Gilhooly Joseph 

74 OfLeary Mrs. E. J. 


MeDermot Ist avenue north intersects. 


87 Galusha 8. A., grocer 
88 Morrow A. E. 
89 Kane W. J. 

90 Hooper Samuel 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


118 Elliott B. J. 
119 Campbell Colin 
122 Welsh H. K. 
128 Erskine S. A. 
126 Campbell— 
128 Stirling Geo. 

‘William 3rd avenue north intersects. 
170 Laing Wm. 

Jomima 4th avenue north intersects. 
172 Winram R. H., groceries, ete. 
174 Occupied : 
194 Johnson G. 

* Goodman Agnes, widow 


Ross 5th avenue north intersects. 


210 Loe James R., wood dealer 
212 Bartram Wm. Alex. 

215 King Mrs. M. A. 

216 Hunt William 

217 Temple P. 

218 Shaldon Chas. 

221 Thompson Jas. 


McWilliam 6th avenue north intersects. 
232 Larson James 


284 Neilson H. C. ee 
286 Thompson John 


Alexander avenue intersects 


288 Wood W. 
240 Brown J. W. 


JANE runs from Mulvey. school north. 
Porteous P. J. 
Pickering Joseph 
‘MeDonald David 
JAMES, from Red River to Princess 
North side. 


118 Thompson John 
117 Reaman W. C. 


Bertha begins. 


125 Winger H. B. 

185 Ashdown J. H., hardware 
189 Jukes H. A. 

141 McBain D. G. 

145 White W. F. 

147 Morgan Mrs. K. BE. 
149 Campbell Colin H., barrister 
151 Grundy John F, 

155 Simpson Robt. 

187 Miller Hyman 

159 Millett Jas. B. 

161 Smyth 5. 0, 

167 MeKiechan R. 


Louise intersects. 


169 Steinhoif L. 

175 Aitken D. D., contractor 
177 Fenwick R., Miss 

179 Duffield A. 

187 Sang Lee Chinese laundry 


Main intersects. 


211 Oram Ed. 
217 White Arthur, livery and sale stable 
221 Police station, Adam Peebles, police 
magistrate 
McRae John C., chief of police 
McKinnon B. EB. station clerk 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


729 


JAM 


MeCharles Alexander, sergeant 
Munro Wm., sergeant 

Leach Wm. J., detective 

Munro Archibald, detective 
Aid Alex,, clerk 


King north 2nd intersects. 


267 Harvie & McRae, carriages and im- 
plements 
Harvie Jas. G. 
McRae A. C. 
271 Belkneb Mrs., wid., bdg. house 
275 Major Edward, farmer 
Hudson William, carpenter 
277 Harrison & MeDermot, stable 
Hinman W. J., V. 8. 
281 Burling ED., harness 
288 Madigan John, feed store 
288 Craven ., feed atable 


South side. 


* Fellows Charles, boat builder 

114 MeBean Archibald 

116 Mortison John 

* Williams Johu 
Scatiie Thos. 

122 Ramsay Mary Miss. bdg. house 

126 Parkan Geo. 

128 Parker— 

182 Mabee L. 

188 Banning Mary Mrs. 

148 Rublee M. W., of Rublee, Riddle & Co, 

152 White W. G 

154 Gillies N. B., M. D. 

158 Fingagan Miss M. E., bdg hse 

Lonise intersects. 

Stewart James 

Munro Arch. 

Paterson R. D.. planing mill 

Ryan G. 

176 Conklin James D., accountant 

180 Frazer Mrs. F. B. 

184 O'Kelly Bros., soda water 

186 Commercial, James B. Steen, publis'r 
Buchanan D. W., asst. editor 


166 
170 
170 
174 


WALLS ¢ rooRD 


Ss 
‘Telephone 285. 


Manufacturers’ & Commission Agents 
‘185 McDermott Ave, “Saturday Night” Building, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


P.O, Box 788, 


Main intersects. 


Laird & Hazel, builders 

Laird G. T. 

Hazel John 

Boyce Edward, carriage works 
Gedeon Thomas, mnfg. jeweller 
Gudmundsson G., jeweller 


214 


216 
218 


King north 2nd intersects. 


220 
270 


McPhail John 
Carruthers A., hides 
274 Vacant 

278 Pieree W. E., saddler 


JARVIS, from Meade to McPhillip 


118 Sutherland Wm., laborer 
119 Gordon Wm. 

120 Love John 

122 Dawson Albert 

124 Rankin Mrs. W. H. 

126 Jarrard— 


Maple intersects. « 
187 Picard Jos., baggageman C.P.R. 
Austin intersects. 
172 Town Henry 
176 Town Henry 
178 Fox Fred. 
179 McDonald Wm. 


181 Warren W. 
4184 Jones Geo. 


USE SUGDEN’S TAR 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $1. 


PILL 


730 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


JAR 


JUN 


(82 MeGeachie Arch. 
* Cohen J. L. 


‘Main intersects. 


212 Crandall Arthur 
214 Weidman Symm 
216 Whitehead Fred., J. 
217 Smith Thos. 8. 
218 Goldsteln— 
Sherwood Geo. E. 
281 Peilman Lor. 


King north 2nd intersects. 


Friedman B. 
‘Meluchnik David 
Fiener Phillip 
Velman Abraham 
242 Weidman H., grocer 
246 Forgang Moses 
248 Schragg Isreal 
250 Stevenson— 
252 Slender Angust 
254 Johnson B. 
256 Stephenson B. 
Schultz John 


Machray north 4th intersects. 


268 Watson Joseph 
269 Weimpers A 
275 Maples F. W. 
2&1 Wilkinson Robt. 
287 Wardell Robt. 
298 Verman Simon 
800 Shanby John 
303 Hart Ernest 
305 Engelbrakson C. 
307 Bellstand— 
309 Mace— 
311 Hays— 
818 Sutherland Jono 
815 Savard W. G. 
817 Hays— 
349 Hood Arch. K. 

* Tramp Wm. 

* Dackson John 

* England Ludwig 


852 McKeown Peter 
854 Cameron D. 
865 Hozack Matthew 
866 Stobbs ‘Thos, 
875 Brammall William 
887 Bloas Henry 
388 Boles Henry 
895 Jackson Frank 
Salter north 10th intersects. 
400 Moody Evan 
401 Nolan Lewis 
403 Todd Henry 
410 Hine Abel, taxidermist 


Powers north 12th intersects. 


415 Lewell Herb 
417 Cleary Pat. 

419 Hand 
444 Blackmore Geo. 

| * Woodward Thos. A. 

451 Stacey Win 

469 Ball Samuel, C.P.R. 


JEMIMA @ow Ey 


in avenue) 


| JESSIE avenue, from Red river west 


| N. P. track intersects. 
| Empire brewery, vacant 
| Johnson Mrs. M. 
| Aldon D. 
| Markinzon Mike 
. Smith Richard 

Folstred Segurd 


| JOHN Mow Thomas St) 
| JONES (now part of Atkins) 


JUNO, from Notre Dame ayenue to 


William avenue 


48 Smith D. J. 
52 Conolly John ©. 
| 54 Birt James EL 
| 55 Harper Davitt 
| 61 Tomkins H. 
62 Hickson RB. C. 
| 68 MeMillan John 


SUGDEN’S 


TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $r, 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 731 


FAT 


KEN 


70 Moore Geo. H. 
72 Symes Wm. 
74 Moore J. G., ry mail clerk 


MeDermot ist avenue north intersects. 


80 Haywood F. 
82 Chambers John 
84 Helgason H. 8. 
86 Merrill F. 
88,Coles Thos. Wm. 
90 Ellis 8. 

93 Oakley W. 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


120 Halfpenny William, brick mfar 
124 Motta John 


KATE, from Notre Dame avenue to 
Figin avenue 


63 Jarvis Benjamin 
65 Buad— 

69 Howells Gabriel 
63 Pascey Thos. 


71 Warren Wm. 
+78 Baggot John 

74 Martin Luther church 
112 Scott. James 

121 Bennetto Isaac 


McDermot Ist avenue north intersects. 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


Collegiate Institute, F. H. Schofield, 
head master 
152 Schewing Elin 
‘154 Christianson Christian 
160 Thorgeisson . 
162 Julius C. B. 
1 Sigurgornson 8. 

KENNEDY 
avey 
KENNEDY, from Assiniboine River 

to Sargent. 
East side. 


avenue (now Wardlow 


Richardson Robert D. 


Assiniboine 10th venue south intersects, 


85 Elliott D. K, 
47 Botr Napoleon 
57 Allan Chas. 

61 Wickson A. 

65 Rourke W. H. 


Broadway 9th avenue south intersects. 


128 Fortin rev. Ostave 

125 O'Loughlin M. R. 

127 Monk J. B. 

129 Graburn C. 

189 Breedon H.M.mgr. Bk. BNA. 
148 Heggart James 

147 Wilson Robt: 


York Sth avenue south ends. 
151 Bennie Thomas 


159 Sparling J. W. rev., DD. 
161 Bryan Goo. F. 

168 Waugh Richard, editor 
177 Crawford Horace Edgar 
187 Wolf Joseph 


St. Mary 7th avenuesouth intersects. 


Rowan W. R. 
219 Currie John ©. 
223 Bell ©. N. 


Graham 6th avenue south interseets. 
Portage avenue interseets. 


298 Campbell John M. 
299 Church Mrs., widow Chas, F. 
809 Horn D. H. 

819 Benson Jaines Lee, D.D.S. 
821 Hughes ‘Thos. 

825 Peebles Matthew 

829 Leggo Thos. 

881 Newlove W. E. 

883 Dunn Geo. 0. 

885 Brown E. J. 

887 Johnson Chas. T. 


Ellice 4th avenue south intersects. 
Qu’Appelle 8rd avenue south intersects. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°==02"232">- 


132 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


KEN 


Sargent 2nd avenue south intersects. 
West side. 


* Government House 
Schultz hon. John Christian, It, gov. 
Bown W. R.,privaite seere ‘tary 
Phair ‘Ernest, asst. private sec. 
Ormiston Robert, gardener 
Cochrane Win., cochman 


Governmentoftices 
Library— 
Robertson J. P., librarian 
Department of, Provincial Seerctary— 
Cameron John Donald, hon. Prov. Sec. 
Philip David, Queen’s printer and chief 


clerk and accountant of House 
Germain Geo., clerk and accountant! 


‘Municipal commissioner's office— 
Cameron hon. Jobn, mun. com. 
Wood E. M., chief clerk 

Department of Public Works— 
Watson Robt. hon., minister 
Macdonald John A., engineer 
Sifton John W., chief clerk 
Adams Stanley W., clerk 

Department of the Attorney General— 
Sifton Clifford hon, Attor. Gen. 
Mactean Hugh Arch., chief clerk 
Cory W. W., accountant 


Carr Miss M. Ella 
Railway commissioners 


Greenway Hon. T., commissioner 
Smith J. O., chief clerk & solicit’r 
Audit offico— 
Black George, prov. auditor 
Legislative Assembly— 
Jackson 8. J. hon., speaker 
Conklin B. G., clerk leg. assembly 


Macdougall John. sargt. at arms 
Morice J.P.B., asst. sergt. at arms 


Executive Coaneil~ 
Greenway Thos., hon., president 
Graburn Christopher, clerk 
Provincial Treasurer's department— 


McMillan D. H. hon., prov. treas. 
Ptolemy W. J., chief clerk 

Cameron J., accountant 
Manseau Onesime, clerk 


Dept. of agriculture, statistics and health 


Greeuway Thomas hon., minister , 
MeKeller Hugh, chief clerk 
Pritchard A. W., accountant 
Bartlett J. M., clerk 


Provincial police department— 


Clark J. AL, chief 
Freeman Andrew, clerk 


Provincial Land department— 


Sifton Clifford hon., land com. 
Curry W. W., clerk - 


Department of education— 


Sifton hon. Clifford 

Blakely Dr. E. A., chief clerk 
Colby Mary F. Miss, clerk 
Killam M. €, Miss, clerk 


General employees— 


Omand James, figgman 

Notman T., foreman carpenter 

Lafleur Chas, watchman 

Paterson John, caretaker 

Paterson Mrs. John, housekeeper 

Bourbeau Alex., messenger 
Advisory board— 

Metropolitan of Rupert’s Land 

Rev. Dr. Bryce 

Prof. K. K. Cochrane 

J.D. Hunt 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 5oc. and $r, 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


733 


KEN KEN 
@feCatman D. H. sare Derosir, inconronareo, 
Montgomery Dr. e—— EALTY 7, 

e REG TRY, 


9th avenue south intersects. 
Land ‘titles department— 


‘W. E. Macara, district registrar 
J.-H. Brown, dep. district registrar 
E. D. Carey, examiner of titles 
Felix Chenier, examiner oft’ itles 

E. €. Goulding, examiner of titles 
J.B. Hendry, draughtsman 

N. Hill Nash, receiving clerk 

E. B. Coleman, accountant 

©. W.N, Kennedy, dep. dist. registrar 
B. L, Pricur, engrossing clerk 
James Campbell, clerk 

Clifford R. A. M.. clerk 

“HL. H. Swinford, clerk 

T. C. N. Kennedy, clerk , 

C._R. Webb, clerk 

James Thomson 


Charles Smith, stenographer 
W. G Robinson, mossenger 


Court House— 


Sheril’s office 
Inkster Colin, sheriff 
+ Currie John Campbell, deputy sheriff 
Boxer C. A., stamp clerk 


Surtogate Court— 


Betournay Louis ‘Napoleon, 
and clerk 

Moore James Alexander, deputy 

Copeland (Willard Cooke, high bailiff 


registrar 


Master in equity and referee's office 


s MacDonald P. A., master in equity 
Cain J. ¥., deputy clerk of records 
and writs, and accountant 
Wilson R. J., elk of records 


Court ©f Queen’s Beneh— 


‘Taylor Thomas Wardlow, chief justice 
Dubue J. hon. 


s, 
“ SECURITY CO. > 


‘carer Gro $1 000,00, sHaRe, 8505 


Sells property on the Installment Plan, Executes 


Trusts, Leads money, 
protect the family of heirs ofthe borrower whont 
Eeath overtaices before ‘completion of the pay 
Juents, issues Guaranteed Mortgage Bom 
Deposits received; Interest allowed, A limited 
Amount of stock for saleat par. Apply to Wat. R- 
Groxby, Ground Floor, MaNrrops MoRTeAce 
Broe., next Molson's Bank. 

Killam A. C. hon. 

Bain J. F. hon. 

Walker Geolfry H., prothonotary and 

clerk of the common pleas 

Mills Augustus, deputy prothonotary 

Belch A. J., chamber clerk 

Boxer C. A. (aw) stamp vendor 

Perkins Jamos, reporter 

Perkins William, reporter 

DeLorimer James C., erier and French 


It's Warranty Mortgages 


Law society— 


Taylor W. A., librarian 
Provineial jail— 
Lawlor Patrick, governor 
! Downie John C., head turnkey 
Shaw Neil 8,, turnkey 
St, John J. W., turnkey 
Ingram Alex., turnkey 
Lawlor Mrs. matron 
162 Me Phillips Robort 
168 Dodd R. F. 
178 Bill Wm. 
186 Morden, H. - 
18% Stead H. 8. 
190 Wade ‘August R. 
192 Allman Daniel F. 
191 Graham J., 
193 Cornell Smith 
196 Henry F., grocer & buteher 
St. Mary 7th avenue south intersects. 


Charles, DS.L. 


USE SUGDEN’S TAR PIL! 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc. and $1. 


134 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


KEN 


KIN 


200 Bathgate Wm. 
212 Mason A. B. 
216 Woodford Thos. 
218 Vacant 

220 Cochrane Robt 
222 Day E. W. 

224 Roberts Wm. 

226 Weldon A. C. 
228 Congdon A. 

238 Hargreaves W. 
240 Rowand Ea. 


Graham 6th avenue south intersects, 
Portage avenue intersects, 


286 Chesterton Walter, arthitect 

294 Pemie R. J., operator CP.R. 

298 Edwards 8. 

802 De Cow W. A. 

822 McIntyre J. F., of McIntyre ‘Bros. 

882 McIntyre P. C., of MeIntyre Bros. 
‘McIntyre W. A., 


4th avenue south intersects, 


KING, from Notre Dame avenue to 
Selkirk avenue 
‘West side. 


40 Cotter Jas. 
50 Pariseau Win. 

56 Jones John 

60 Hyde Mrs. J. 

72 Stack H. Mrs., nurse 


MeDermot 1st avenue north intersects. 


88 Kilbourne W.P.,& Co., cigars 
92 Fletcher Miss A. L. 
Bannatyne 2nd avenue north intersects. 
112 Fenning & Co., horseshoers 
Fenning Patrick 
May Robert 
116 Waitt Robt., feed stable 
126 O'Donohue John, & Co., whol. and 
retail agricultural implements 
O'Donohue John 
Davies & Sprung, flour & feed 


180 Watson Mufg. Co. 
William 8rd avenue north intersects. 


* City market, J. H. Marshall, supt. 
Stall 1 Scarfe John, evgetables 

Stall 2 Sagrott F., butcher 

Stall 8 Kobold & Co., wholesale and 
retail butchers 

Kobold Leopold 

Kobold Herman 

Kobold Victor 

Stall 4 Gallagher P., & Sons, butchers 
and cattle dealers 

Gallagher Patrick 

Gallagher James 
Stall 5 Lauzon butcher 
Mackeith John, butchers 

Stall 9 Glenn Henry, butcher 

Stall 8 Rocan & Co., butehers 

Rocan Maxime 

Brownrigg Henry 
Burdette E.. nuckster 


Market intersects. 


166 Early George, general blacksmith 
Winnipeg Hide Co. 

172 Osenbrugge Fred. 

176 Olaison G., feed 

178 Carruthers A., hides 


James intersects. 
Rupert intersects. 


224 Spurrier Roland, laborer 
226 Sam Wah, laundry 


6th avenue north intersects. 


228 Carman Joseph, commission 

230 Hague Geo., bed spring factory 
Warne Geo., caretaker 

284 Peace S., commission 

240 The Rathbone Co., GM. Taylor, mgr. 


Alexander 7th avenue north intersects. 
246 Hutchison W.W. 

254 Bell Alex.. 

258 Harvey Alex 


SEND FOR TAR PILLS 


“TO N. W.SUGDEN, 
140 Lisgar St. Winnipeg. 


NIPEG 


STREET D:RECTORY. 


260 Ripstein W. 

264 Bond B. J. 

266 Spane Wm. 

266 Broad ‘Thomas, clerk P. 0. 
270 Lewis John 

272 Matheson Mrs. M. 


Logan 8th avenue north intersects. 


274 Schwartz E. 0 
276 Levine Max rev. 

278 Levine Samuel 

282 Grimes David, teamster 
286 Finn James = 
294 Goldbloom W. 

296 Benjamin Abram, rabbi 
300 Galgaran David 

802 Pearson Moses 

806 Silbersteira 8. 

824 Burrows W. M. 


Common 9th avenue north intersects. 
828 Lindsay James 
Fonseca 10th avenue north intersects. 


336 Clumner John 
340 Jyerman Agustus 


©. P, B. track intersects. 


Seo both sides at the end of the street. 


Ent vido. 
8T Green L. J. 
89 Kendrick R. D. 
58 Bulton Wm. 
65 Vacant 
69 Gray Geo. 


MeDermot ist avenue north intersects. 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


* Hay market 
William 8rd avenue north intersects. 
Market intersects. 


171 Vacant 
175 Peel R H.. boarding house 


‘851 


179 Hart Geo. 
181 Wood 0. E., carriage tops 


James intersects. 


Rupert intersects. 


McWilliam Gth avenue north intersects. 
221 Freeman John 

288 Bromley Edwin, of Bromley & Co. 
235 Bradley 7. 

287 Goldstine Max. 

289 Frankfurter George 

241 O'Neill Wm., bdg. house 


Alexander 7th 


249 Vacant 

253 Dingman John B., agent 

249 Barre S. M., agent 

259 Riley Mathew 

B61 Bright Albert 

268 Carson Wm. 

267 Matson J. Mrs., boarding house 


avenue north intersects. 


Logan 8th avenue north intersects. 


285 Copleman A. 
297 Royal Soap Co., M. Bull, prop. 
299 Lowe John 
801 Zion ehurch 


Z Common 9th avenue north intersects. 
817 Jewish Synagogue 
819 West Charles 
821 Belskey Ab. 
828 Steinberg H. 
Fonseca 10th avenue north intersects. 


388 
B87 


Sproule J. C., contractor 
Walker James 
Murray F., euttler 


GBR. ‘track intersects, 
Both sides, 


e Black George 
by Mrs. : 
Adams Chas., foremaa Dom. Coal Co. 


Sutherland 12th avenue north intersects. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc, and Sr. 


736 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


KIN 


LIL 


* Berkman Jacob 
* Shane V. 5 
Cooper James 
Cooper John 
Julien Fred. J. 
%e Petersen Hans 
James 18th avenue north intersects. 
477 Schultz Jobn 
477 Schmidt Ludwig 
519 Johnston Hugh L. 
527 Fulton Henry 
* — Alberg Edward 


Dufferin 14th avenue north intersects. 
Stella 15th avenue north intersects. 
Flora 16th avenue north intersects. 


LANGSIDE, from Cornish to Portage 
avenue 


Wood Geo-D., of G.D. Wood & Co. 
Skin Fred, 


Buell begins. 


* Pelkey Le Roy E. 
* Lockhart B. L. 
Broadway 9th avenue south intersects. 
* Pickering Wm., dog trainer 
808 McColl A. 
805 Short Uriah, clerk 
816 Parrott Geo. 
* Fewtrell Frank, clerk 
* Scott Frank 
B17 Clark Geo. 


LAURA, from Alexander to Common 


252 Cabstick— 
255 Smith Thomas F. 

256 Calder Joun 

258 Johnston John 

268 Shuttleworth John 

267 Waring Chas. W. 

275 Markham Mrs. John, widow 
285 Hodgson W. C. 

290 Reynolds Chas W. 

298 Simpson Robert A. 


297 Edwards Wm. 
801 Johnston John 
808 Olson Nels 
804 Manson John 
807 Lavalle Joseph 
B10 Fyvie Wm. : 
312 Munt Wm. 
Common 9th avenue north intersects 


LEONARD, irom Ross to Pacific ave. 


212 West Andrew 
216 Fox J. 


LEWIS, from River avenue 


MeLaran John 
MeCormack Edward 
Patterson Geo., H. B. Co. 

+ Morskin— 

118 Smith H. v. 

Bourne Robert, surveyor 
* Trinity church mission 


LILLY. from MeWilliam avenue to 
Henry avenue 


19 Dick W. R., of Dick, Banning & Co. 
22 Chesworth W. 

26 Agramovich Mosea 
29 Munro Wm., sergt. police 
26 Melinad Abram 
80 Alexander Joseph R., grocer 

81. Osborne Thos. 

82 Elerby Ed. 

32 Christie A. R. 

85 MeDonald D. 


Robert ends. 
38 Dick John, of Dick, Banning & Co. 
46 Dorsey Frank J., 
Logan 8th avenue north begins 
Sheldrake Chas. 
54 Harris JW.D.LS. & C. E., city sur- 
voyor 
59 Stubbings G. 
60 Turnbull J. 
George ends 
64 Law Rev. B. 


SUGDEN’S TAR PILL 


CURE CATARRH, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 137 


LiL 


LOG 


65 Smale A. J. 
67 Bustard Frank 

69 Bennett Thos. 
11 Allison John 

72 MeKiechan R. 

78 Ronald W. N., 

77 Kubesh J. P. 

85 Henderson Rev. W. @. 
86 Carver Thos. P. 


LIMIT (mow Aberdeen ‘ave) 
LISGAR, from Red River to Austin. 


100 Braimich E. 
108 Ellinger Joseph 
110 Larmont 
112 Raine Ed. 
114 Wartdale— 
116 Thompson Thomas E. 
118 Parker D. 
120 Sudgen N. W. 

Sndgen Charles E. 
124 Balfour ©. 
128 Cohn L., peddler 
180 Leisse H. 
181 Cooper T. 
182 Craig John C. P. R. 
188 Sparks 8. 
184 Sewtas W. 
142 Manahan Thos. R. 


LIZZIE, from Alexander avenue to 
Common avenue 


249 Ridd Robt. 

265 Talling Herbert 
257 Herdman J. W. 
258 Muir William 
260 Wellband Chas. 
261 Seaborn Geo. + 
268 McRae D. B. 

269 Craig Albert A. 
271 Cowan Charles 
278 Cameron John A. 
277 Deighton John 


Logan 8th avenue north intersects. 


‘The Latest and Newest Invention 


The Hull Patent Weather Strip 


FOR DOORS AND WINDOWS. 


Srmciat, ABVANTAGES-— Ist. BaVes25 per cont. of 


Fuel, 2nd. Keeps out Gold. Suow, Wine 


Srd. Prevents rattling, And lastly will ' 

twenty years and will'neverneed repair, "SS" OF 
"The only genuine artiels forthe extreme cold of 

this conntry. In use in Montreal and the stent 

Townships, Specially Tocommended. ir most 

eaally applied, made in different woods and 

‘and the'poorest people can afford to buy it. 


WALLIS & FOORD, 
Manafifauibobe afd Nortawedt Pecstons 


WINNIPEG, "eons 285 


281 Clayton Geo. 
284 Hart W. H 

286 Dixon Wm. 

290 Dawkins Fred. 
298 Reid Thos. 

294 Denner Joseph 
299 Eisler John 

800 Mel fin G. J. 
802 Bragg John 

B03 Taylor Thos. 
804 Anderson John 
809 Woodman John 


Common 9th avenne north intersects. 


LOGAN, from Lily to city limits. 
North side. 
153 Moxley Wm. ‘ 
Mary intersects. 
Main intersects 
209 Ferguson rev. K 
King north 2nd intersects. 
Princess north 8rd intersects. 
293 Robinson J. G., pumps 
605 Kellowgh Chas., teamster 
A0T Rein Moses, hardware 
809 Bowman Wm., agent 
811 Johnson Fred. 


815 Pearson Pere 
817 Bowman Henry 


SINGERS AND SPEAKFRS .°°:,.2%ircs° 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


Machray north 4th intersects. 


German Emanuel church 
387 Buegel rev. H. F. 


Lizzie north 5th intersects. 


857 Charlton George 
857 Lawrence B. A, 

R61 Linklater W. 

365 Burke James . 
369 Hamilton John 

881 Hill Mrs. widow Robert 


Fount ain north Gth intersects. 


888 Jones J. B., buteher 

887 Harrison Albert 

389 Jones Thos. 

897 Neolands Mrs. M. A., widow W. 
291 MacSward Norman 

899 West Thos. 

408 Corbett W. M. 

403 Higgins W. J. 

407 Ferguson Duncan, O.P.R. 


Ellen intersects. 


415 Calder R. P. 
417 Erickson 0. 

421 Duncan Robt., carpenter 
427 Galusha 8. A., grocer 
429 Duiton Harry 

481 Barnett, George 


Laura north 7th intersects. 


439 McKeague W. W., druggist 
449 MeLean John 

451 Kennedy Wm. 

453 Lowe Thos. W. 

455 Tester J. 


Patrick north 8th intersects. 
471 Kennedy A. 

Prairie north 9th intersects. 
#87 Wallington Mra, C. B. 
497 Mitchell Robt. 


501 Clifton F. 
503 Hamilton James 


Park bogins. 


«19 Sanders Jano B. Mrs., widow 
587 Plumb Herbert 


Bushnell north 11th intersects. 


“, Boardman Edmund 

567 Wardell Chas. ? 

571 McCracken James 

578 James Wm. 

575 Mathieson Mrs. B., wid. Jas. 
675 Baptist Mission 


Gunnell north 12th intensects. 


609 Loomis A, 
611°Tiley Fred. Chas. 
681 Hinchey Robt. 

689 Hay James 

595 Emerson R. J. 

597 Hutchinson Joseph 
"27 Pentland & J. 
789 Andrews W. T. 
745 Shaw Wm 


Rietta north 17th intersects. 


768 Prendergast T. 
785 Boardman Peter 
767 Hotkin John, sen. ' 
769 Turner Samuel 

771 Dunning Geo. 

Nora north 18th intersects. 
S17; McLennan Jas. 
Clark Ed. 

821 Magnussen Kegel 
$27 Wilson Edmund 

“ Wilkes Henry 


South side. 
158 Guiler W. J. 
Main intersects. 


214 Pulford Jas. B., & Co. 
216 Gospel Hall 

222 Lilge A. 

224 Soley Jas. A. 

274 Bright A., groceries 


SUGDEN’S TAR 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c, and $1, 


PILLS 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 739 


LOG 


LOM 


King north 2nd intersects. 


276 Bere Sam. 
278 Marks Benjamin 
280 Abrashman Joseph 


Princess north intersects. 
Machray north 4th intersects. 


876 St. Andrew's church, rev. Jos. Hogg, 
pastor 


Lizzie north 5th intersects. 


858 Spooner Geo. 
860 McGuire Edgar 

866 Hopwood Geo. 

868 Edwards Sidney 

382 McMillan A., grocer 

884 Park hotel 

400 Still John + 

406 Carroll J. W., grocer 

404 Leeder Thos. 'E., butcher 

414 Benard Gortaine u 
440 Baird F. + 

448 Crawford Wm. 

452 Taffares D. 8. 

456 Welsh W. 


Patrick north Sth intersects. 


470 Powell Davie 
472 Smith Mrs. C., wid. W. H- 
490 Robertson Wm. 

494 Beere Henrv 

496 Lawrence Henry 

346 Rowsen Win. laborer . 
548 Smith Robi. 

550. Stering James 


Bushnell intersects. 


590 Turner H., grocer 
590% Anderson John 
592 James Wm. 
596 Kennett Wm. 
598 Malefant James 
606 Johnson Carl 
Gwendoline north 18th intersects. 


Redshaw Thos. 


G44 Buchanan A. 
646 Callow Thos. 


Nena intersecia. 


658 Herbert John 
662 Oakley James 
670 Read John 
686 Hay Joseph 
720 Gumnerson Stephen 
724 McArthur A. A, 
780 Lalonde Joseph, gen. store 
782 Chapman Wm. . 
804 Muir Wm. 
Miles John 
Jestsen Hans 
990 Standard Oil sheds 


LOMBARD, irom Red River to Main. 
South side. 


78 Raine M. 
88 Hayes Wm. 
98 Graham W. C. 
102 Hall John 8. 
10 Hall John 


Victoria ends. 


124 Campbell D. 8, bdg. house 
186 France C. H. 

188 McNabb Duncan 

146 Scully John, bdg. house 
170 Ure H. A. 

172 Wragget Wm. 

174 McMillan A., grocery 

178 Tait Joseph 

180 Connelly James. butcher 
188 Hotel du Canada, H, Benard prop. 
192 Coates Thos. 


Northside. 


95 Anderson Miss Sarah 
{Johnson Mrs. 8. J., wid 

97 Miller James 

108 Jorden Wm., box factory 

115 Vacant 

121 Crona Geo., bdg. house 

157 Ducharme M. 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


740 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


LOM 


LOM 


165 Alaski I. 
167 Lander Herb. 
169 Fox Cor. 

171 Larose B. G., grocer 


Rorie intersects. 


178 Dusablon Joseph 
177 Camilli John, tailor 
179 Perry Geo., painter 
181 Lussier Antoine, harnessmaker 
191 Haywood Robt. H., accountant 
198 Perdue & Robinson, barristers 
Perdue Win. Egerton 
Robinson Thomas 
195 London & Canadian Loan Co. 
Maulson George J., mgr. 
197 Good J. Wilfrid, M.D. 
Wade & whealler, barristers 
Wade F.C. 
Whealler A. 
Coutlee L. W.. barrister 
Norwest Farmer, Burrows Acton,pub- 
lisher 
Waugh Richard, trav. correspondent 
‘The Western World (Magazine), Ac- 
ton Burrows, prop 
Wheeler C. H., architect 
Room 10 Sutherland— 
“41 Rowley H. H. 
Room 12 Gordon W. M. 
Room 12 Taylor Thos. 
“13 Booth— 
Room 14 Adams John N. 
Room 15 Clouston Thos. 
Room 15 MeGee J. A. 
“17 Deacon C. B. 
Room 18 Donglass Johnston 
Room 18 Cotter E., caretaker 
Room 18 Scottish Rite Lodge room 
199 Buchanan & Gordon, com. merehants 
Buchanan W. F. 
Gordon Ben 


LORNE, from Red River to Austin. 
Wells John L. 


Howard G. R. 
Ross W. J. 
85 Stewart— 
87 McPherson Alen 
97 Muir Robert 
99 Harper Arthur 
101 Ross Samuel 
102 Loucier P. 
108 Carruthers William 
104 Dunlop Alex. 
105 Taylor 
106 Thompson Wm. G. 
107 MaeWilliam John 
108 ‘Trembly— 
110 Tipper Robt. 
112 Port J. 
118 Turnbull Edward 
115 Bloomtiela— 
119 Thornton Wm. 
121 Sherward H. H. 
126 Alexander D. 
128 Melvin Geo. 
180 Chisholm John 


LOUISE, from Market east to Paci- 
fe avenue 


28 Savage FP. 


LULU, from Alexander avenue to 
Common avenue. 


Alexander 7th avenue north intersects. 


254 Johnson John 
256 Marshall H. W. 
262 Welch James 
264 Walker John J. 


Logan 8th avenue north fintersects. 


290 Marchant Geo. 

291 Reece Thos. ,C.P.R. 

298 Boyd Thos. 

295 Wilkes John 

296 Moore James 

308 Graham Joseph 4 
807 Cameron Hugh 


TO STOP YOUR GOUGH * So ae 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 7Al 


LUS 


LUSTED, from Red RivertoEuclid 


46 Phair ven Archdeacon 
68 Hadskis George H., tax collector 
71 Huekell Arthur J. 
78 Bawit John 

79 Delmage A. J- 

88 Bigger A. W. 

91 Dnunill J. 

94 Robertson Alexander 
95 Conway B. 

98 Wasdell Joseph 

99 Ford B 

100 Vacant 

104 Wellman Wm. 

104 Gallanger G. 

106 Norton F- 

109 Padgham Alt, 

111 Latham H. 

112 Peacock M. 

11d Vacant 

116 Gaur Randolph 

118 Deats P. 

120 Harte Philip 

121 Bertrand Chas. 

127 Brown Angus 


Austin intersects. 


LYDIA, from Notre Dame ave to Wil- 
lam avenue ane 


MeDermot Ist avenue north interseets. 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 
116 Davidson Sigurdur, painter 
118 Anderson Wm. 
120 Danielson J. 
422 Binarsin Harris 
124 Olsen Jacob 
* St. George's church 


MAGNUS, from Red River to city 
mite. ‘ 


161 Garbutt Thomas 
661 Newman Thomas 
68 Newman John 
172 Rogers Geo. 


175 Brown Richard, carpenter 
186 Jones Alfred 


Main intersects. 


Alley Alfred 

* Smith Mark, letter carrier 
* Porteous Mark 
* Phillips C. H., CP.R. 

270 Cooper Geo. 

248 Jack Archibald 

272 Durrant A. E. J. 

276 Vanderlit Edward 

278 Young Joho 

280 Buest Chas. 

282 Edmunds Geo. 

288 Dunn Donald 

290 Dawes 


Charles intersects 


291 Ross W. F. 

301 Douglas J. W. 

B08 Smith A. C. 

812 Jones W. E. 

814 Smith Mark 

832 Bowie Wm. 

384 Andrews Thos. F. 
St. Peters’ Mission 

343 Boyd Ed. 


Aikins north 8th intersects. 


855 Street John W. 
Powers north 12th intersects. 


RE CATARRE, 


SUGDEN’S TAR PILLS CO price, soe. and St 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. | 


MAC 


MCD 


464 Carter John 
Maitland Robert 
* Blackford D. J. 


MACK, from Bishop's Court to limits 
north. 
MACDONALD, trom Gomez to Argyle 


Pratt A., ©. P. R. 
11 Goodman Freeman 
12 Morris James 
18 Collins Henry 
14.-MeCavin J. P. 
16 Braden Wm. 
18 Watson Samuel James 
20 Lay Charles F., blacksmith 
81 Mayhew 0. 
85 Wiginton Ellen Mrs., widow 
26,Parks Geo. 
B8 MeNell H. 
89 Suggitt Win. 
May intersects. 
46 Scott Robert 
48 Weighitt Wm. 
49 McDonald Mary Miss 
54 Jephson Geo. 
06 Evans W. 6. 
58 Faerbairn J. R. 
68 McPherson Norman 
64 Swanton Frank W. 
65 McKay Dan 
Argyle intersects. 
94 Stratton Frank W. 
96 Johnston W. A. 


99 Johnson— 
100 Morrison Jobn 


101 Fink E. B. 
102 Morris F. R. . 
108 Gills John, blacksmith 
104 Melvor Malcolm 
105 Johnson— 
106 Jennings Mra. Neil Wm. 
McARTHUR, from Red River to Pt. 
Douglas. 
BT Scales Joseph 
Sullivan Dan. 


McDERMOT avenue, from Red River 
to city Jimits 


South side. 
156 Greer R. F. 
160 Pennington W. G. 
Rorie intersects. 
164 Smith Wm. 
168 Benson John R., livery 
182 Saturday Night Co. 
Rugg E. W., manager 
182 Wallis & Foord, commission 
Wallia Geo. A. 
Foord Fred. W. 
186 Belleview hotel < 
190 McIntyre Bros., book & job printers 
Melatyre John F. 
McIntyre P. C. 
192 Ewart, Fisher & Wilson, att’ 
Ewart John S., Q. C. 
Fisher James, M. P. P. 
Wilson Charles P. 


1, ete. 


McPherson A.N.of Ewart, Fisher & 
Wilson 
Grimmett M. L., of Ewart, Fisher & 
“Wilson 


Commercial Union Assr. Co, 
Peterson John, gen. agent 
Main intersects. 
202 Clarkson W., merchant tailor 
204 Donough Wm. R., merchant tailor 
206 Cameron J.B.,&Co., merchant tailors 
Cameron J. R. 
210 McCullough J. K., bieyele agent 
212 Wilkes C. R., barrister 
216 Amos Jos., &Son, contractors 
B18 Lozo J. A., saw filer and locksmith 
220 Bowie C. HL, tailor 
acton J. E., teas 
222 McBean C., carpenter 
Albert north Ist intersects. 
244 Whitla RJ.,&Co., wholesale 4. goods 
Whitlaw R. J. 
Elliott D. K. 
244 D'Aoust J. E., horse shoer 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 743 


MCD 


MCD 


Arthur intersects. 


262 Thurman W. A., upholsterer 
264 Quealy Patrick, custom shoemaker 
266 Dykes ‘A. & Co., teas . 
286. Thompson Miss big hse 
268 Brown & Co., painters 
270 Hawes Ed. 
King north 2nd intersects. 


288 Lee Fun 
Miller M. H., commiasion 
Home Building and Savings Asso. 
Real Estate Investment Co. 
296 Moise John J., mgr. 
814% McArthur block 
818 Allen Walter, pork packer 


Adelaide north 4th intersects. 


824 Cranston &Co., grocers 
326 Payne Mrs., Elizabeth 

828 Thurman Helen Mrs., widow 
882 Jameson Richard W. 

384 Stewart C.K. * 

$88 Hazelwood Mrs. J., widow A. 


Charlotte north th intersects. 
850 Vacant 
852 Vacant 
854 Baxter John 
862 Saunders H. P., cutter 
Dagmar intersects. 
872 Somerset John 
376 Wishart C. W. 
878 Gell Herbert 
382 Ripstein 8. A. 
886 Cavanah W. A. 


888 Hilton C. T. 
390 Downey Mrs. A. 


Ellen north 7th intersects. 
404 Crawford James 
Francis intersects. 


Gertie north 7th intersects. 
Harriett north 8th intersects. 


450 Collotin. Mrs. 

476 Davidson Albert T. 

480 Scott Robert B. 
Cochnane Prof. R. R. 


Isabel north 9th intersects. 


512 Hamilton William 
Brophy W. 8, Mrs. 


Juno north 10th intersects. 
Kate north 11th intersects. 

* Woman’s Home, Miss Dyke, matron 
Lydia north 12th intersects. 


590 Schmidt Andrew 
* Howden Alex. 
* Briggs John E. 


Margaretta north 18th intersects. 


682 Kinch W. 2 
686 Moore J. J. 
688 Kirkland Geo. K. 


Nena north 14th intersects. 
North side. 


115 Caughy Roiand 
121 Ham ©. G. 
183 Smeed B. 
185 Allya Rube 


Roria intersects. 


167 Aikens John, blacksmith 
178 Martin, Rosser & Co., whol. druggists 
Martin E. D. 
Rosser P. H. 
115 Ruble, Riddell & Co., wholesale fruit 
and commiasion merchants 
Rublee M. W. 
Riddell W. P. 
Deacon C. B., bookkeeper 
177 Taylor Thos., account book maker 
160 The Manitoba Free Press Co. 
Somerset J. B., sec. treasurer 
St. John Meditor 


SUGDEN’S TAR 


PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
sec, and $1, 


144 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


MCD 


MCD 


Post office block. 


McLeod W. W., P. 0. inspector; A. 
‘W. Cairns and H. H. Phinney, asst. 
inspectors; A. MeGillis, chief clerk 


Dominion Public Works Department— 


Smith D., clerk of works 
Tasse Joseph, clerk 


Dominion Land Commissioner's office— 


Smith H. H., commissioner ; Burpe T. 
R., sec. land board; Ruttan R. A. 
asst. sec. 


Dom. Govt. Savings Bank and asst. recei- 


‘ver-general’'s office— 

Drummond H. M., asst. receiver-gem. 
manager 

‘McMicken A. C., accountant 

Armstrong E. W. H., receiving teller 

Deacon C. B., Paying teller 

Inland Revenue office— 

Barrett J. K., LL.D., district inspee- 
tor of Inland Revenue; H. A. Cos- 
tigan, collector of Inland Revenue ; 
Christie W. J., dep. collector of In- 
Jand Revenue. 

Post office— 


Hargrave Wm., postmaster ; Brough R, 
R., asst. postmaster 


Main intersects. 


208 Caldwell block 


Room 1 Man. & Northwest Loan Co., 
Ltd 

Muttlebury G. A., manager 

Campbell E. K., accountant 

Lancashire Insurance Co. 

Room 2 Sharp H. 2, ins. agent 

Kenleyside T. C., agent 

Jamieson R. W., barrister 

Mairston E. 

Benson James Lees, dentist 

Boyle & Co., financial agents 


218 
215 


228 


269 


283 
285 
289 
259 
297 


309 
318 
315 
817 


337 
B41 


848 
B47 
B05 


Room 11 Caldwell J. F. 

Room 12 Hunter M. T. 

Stevens Wm., caretaker 

Beal Frank 

Holder Harry 

Watts, James & Co., whol. tobac. 

Davies W. H., furniture 

Rogers Geo. H., dry goods 

Thompson, Codville & Co. 

Thompson James 

Codville John J. 

Georgeson Win. 

‘Thompeon W. J. 

Albert north 1st intersects. 

Arthur intersects. 

The Stovel Co., printers 

Stovel John 

Stovel Augustus B. 

Stovel Chester D. , 

Northwestern Pub. Co. 

Brucgmann Henry, prop. 

Lee Lett, lauadry 


Montgomery Mrs. M. A., bdg hae 


King north 2nd intersects. 


Hazelwood Mrs. A., widow 
Lilley John H. 

Hallidey & Ross, contractors 
Huffman R. J. 

Harley Benjamin 

Princess north 8rd intersects. 


Webster B. P., 

Cranston @. W. 

Gale A. L. 

Nash G. F. 

Adelaide north 4th intersects, 


Miller Mrs. BE. Re 
McPherson L. D., merchant tailor 


Charlotte north Sth intersects. 


Ferguson Miss A., grocer 
Ferguson Harry 
Switzer Miss B. 


~SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc, and $1. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 745 


MCD MCG 
Dagmar intersects. 
sae WALLIS & FOORD 
871 McKay D. @. —=—= 
8711-2 McKay Dan 
873 Halderson & May P.O, Box 738, ‘Telephone 285 _ 


875 Vacant 
879 Mellroy D. B. 

888 McLean A. T. 

885 Shannon John 
8T1 Molfat Boden, grocer 
889 Lamborne C. 

897 Bell D. F. 

405 Baynes Thos. 

407 Brown Wm. 
409 Rankin James C. 
411 MeNaughton J. F. 


413 Fulljames Geo. 


Francis intersects. 


421 Mitchell W. 

423 Blyth Jobn 

427 Flim Mrs. Martha, widow 
481 Murray W. H. 

487 Knighton Samuel 

439 Schofield— 


Gertie north 7th intersects. 


441 Marie James 

443 Hayward Fred. 

451 Newell Mrs. M. A., widow H. 
457 Carter Thomas, grocer 


Harriet north 8th intersects. 


467 McBain Andrew, contractor 
471 Poole 
478 Clark J. HL 

477 Ross Alex. 

479 Maclean A. L. 

481 Seymour Richard 


Isabel north 9th intersects. 


509 Brandon L. 
511 Atkinson Thos. 
521 Taylor Alexander, stationer 


Manufasturers’ & Commission Agents 


126 MeDermott Ave, “Saturday Might” Bulldings 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


Juno north 10th intersects. 


* Medieal College 
Kate north 11th intersects. 


* Brown James 


Lydia north 12th intersects. 


McFARLANE, from Red River to Red 
Red River across Point Douglas 


111 Mitchell John 
188 Cartier Oliver 
146 White James 
149 Arnot Jobn 
151 Hagman Hans 
155 Kalethansen— 
157 Defries Dan 
159 Elliott Wesley 
161 Oleson Ole 
177 Gosling W. 
* Goslin Wm., laborer 
184 Dixon Jas., warchouseman 


MeGEE, from Portage avenue tto 
Notre Dame ave. 


Portage avenue intersects. 


~ * Severn John 

824 Magunsson Peter 
* Balderson John 

825 Anderson John 

286 Walkerson Keath 

287 Thompson Albert 


SUGDEN’S TAR PILLS "iter anos: 


146 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


MCM 


Central avenue intersects. 


‘Home Chas. 

Arriekson Chris, 

Evans Geo. 

Einarson Einar 

‘Waitson John, teamster 

Jones Richard 

Preece Leonard 

Davie W. 

Brown Peter 

Landon Geo. 

Pacy Chas. 

Shewean 8. 

Rigby Arthur 
‘Thompson Elander 
‘Olson Mrs. Emma, wid. W. 
Frederickson G. 
Roberts Chas. 

Christie Mrs. E., widow 
Sherman W. 


McMICKEN (Fort Rouge). 
43 Hughes J. E. 


MeMICKEN, from Portage avenue to 
Notre Dame avenue 


Sargent 2nd avenue south intersects. 


12 Connolly William 
18 Garwood Harry, printer 
Rodger Eames 
18 Garwood M. Mrs. 
16 Bateman Mrs. Kate 
17 Barlett Mrs. E. A., wid. J. W. 
Osborne Joseph 
28 Cook Wm., laborer 
88 Black Chas. 
4i Knight Mrs. wid. F. 
Rigall E., wid. John 
54 Garret J., paper hanger 
Christian Women’s Union Home 
Cameron Mra. S., matron 
68 White Wm. 
Gassell A. M. 
894 Kent J. 0. 


McMILLAN avenue, from Red River 
west 


N. P. track intersects. 


Burrows Joseph 
Pierson Oscar 

7 Hasarde Wm. 

8 Hinchley Walter 
Bellstead ,0. G. 
Jackson R."S. 
Foxeraft Thos. 
Robjaw Joseph 
Suttorn J. Thos. 
Arthur Ben. 

9 Keehler— 

10 Collins Stephen 

81 Taylor R. 


MeWILLIAM (now Pacific avenue 


MAIN, from Norwood Bridge to city li- 
mits. 


west side. 
58 Goldstaub H., fruits 


Assiniboine 10th avenue south intersects. 
140 Penncock C. G 
Clarence C. E. G. 
Pardu E. Cc. 
Brown C. M. 
Fewings E. J. 
Mreland W. F. 
(Thompson J. B. 
Appleton L. G. 
‘Howe C. 8. 
Reid C. E. BL 
‘Tremayne “H. A. 
Mermagen E. W. M. 
144 Beecher W. 8S. 
148 Leggo— 
Broadway 9th avenue south intersects. 
176 Burke Edmond, hack and livery stable 
180 Hudson's Bay, tailoring dept. 
Horrell Robert, cutter 
184 Hudson's Bay, gen. stores 
Adama W H., manager 


USE SUGDEN’S TAR PILLS "Richens 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


TAT 


York 8th avenue south intersects. 


194 Custom House, Lt.-Col Thomas Scott, 
collector 
Young Geo. H. inspector of ports 


196 Customs examining warehouse 

202 Dominion “Lands dept. and Crown 
Timber office, Stephenson E. F.,ag. 
Indian dept., McCall Ebenezer, inspec- 
tor of Indian agencies 

208 The Trust and Loan Co. of Canada 
Patton Alfred M., manager 
Bock H. H. inspector 

216 Winnipeg hotel, Montgomery 

‘Bros. 

224 Keeler Joseph, 

224 Maginnis, Jas., barber 

228 Macdonald A. & Co, whole. grocer 
Macdonald Alex. 
Room 8 Thwartes Emma Isabel Mise, 
dressmaker 
Room 25 Weights, measures and gas 
inspector's office 
Room 25 Huggard Richard ‘Thos., in- 
spector 
Room 26 Cowley Walter, assistant in- 
spector 

282 Holman Bros., butchers 


Holman Benjamin Holein 
284 Jobin Thos., grocer 


St. Mary Tth avenue south begins. 
286 American Hotel, J. Laundry 
240 Bradt P. H., bailiff 

Bennett Edward 
242 Brennan John, shoemaker 
244 Plaxton C & W plumbers 
Bell & Clark, customs brokers 
Bell W. G. 
Clark J. D. 
264 Kane P. H., confectioner 
268 Spring Arthur, tailor 
274 Birks H. J. 
276 Scott & Leslie, furniture 
Seott Fred. William 
Leslie John 


Gurney & Tilden Co., Jaa. Burridge, 
manager 
280 Green F. W., barber 
286 Russell House, John Wesley Poyntz, 
prop. 


Graham 6th avenue south intersects. 


288 Bell Wm., dry goods 
290 Hill & Pillar, tailors 
292 Wadlinger Sam., fruits 
Embleton Miss Elizabeth, books, ete. 
296 Rogers Jos. Alex., hatter and furrier 
298 Hay Jas. & Co., iurniture 
800 Austin Samuel, music store 
200 Brindumer E., M. D. 
302 Rose J. H., druggist 
804 Cherrest 0. L., butcher 
806 Manitoba and Northwestern Ry. Co. 
Baker W. 2, gen, manager 
B12 Bodoga restaurant 
418 Burke Bros greers 
Talbot W. B., painter 
922 Graham Chas W.. hardware 
824 Gareau C. A., tailor 
824% Clint G. J., dontist 
Taylor A. B.,, bookkeeper 
Dingman Levi. Electric Light Co. 
Western Shorthand University 

Lander H. G.. manager 

Hutton A. ©. 

Fort. Rauge Lodge R. 
Brooks 0. H., manager ¢ 
Griffith H. $., architect ‘ 

Milligan E. L., artist 3 
Seott John, carpenter ; 
826 Hargrave & Co., grocers : 
Hargrave John G. 
Hargrave John 
880 Porter & Co.. crockery 
Porter James 
882 Wyatt Robt., hardware 
842 Soper J. G., art goods 
Haddock Jas. & Co., pianos and sew- 
ing machines 


of 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN'S TAR PILLS. 
Price, 5oc. and $1, 


148 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


" MAI 


MAI 


ANN ae 
BA carsley & Co», dry goods 


Carsley Joseph 
Carsley Matthew H. 
846 Bank of Montreal, A. Kirkland, mgr. 
850 Canadian General Electric Co., B. L. 
Barr, mgr. 
Grundy W., & Co., music 
Grundy Wm. 
Grundy Jas. Anson 
854 Andrews & Pitblado, barristers 
Alfred AH. J. 
Pitblado Isaac 
854 ‘The Manitoba & Northwest Land 
Co. Ltd. 
The Canada Settlers Loan & 
Trust Co, Led. 
856 Sandison H., merchant tailor 
858 Lockhart M. Miss, dressmaker 
860 Watson Joseph, baker 
860 Bourbean Richard, boot and shoes 
862 Alloway & Champion, bankers 
Alloway Wm. Forbes 
Champion Henry Thompson 
Allen & Cameron, barristers 
Allen Chas. H. 
Cameron John D. 
864 Harte & MéPherson, stationers 
Hart J. A. 
Wiaepherson Wm.. 
866 Watt W. L. 
A. 0. U, W. grand recorder's office 
Robinson W. J. 
Walker G. W., agent 
368 Covert Miss dresmakers 
870 Boyd W. J., baker 
872 Bain Elizabeth Miss, millinery 
Nares L. A. 
Gordon & Suckling, real estate 
Gordon ©. M. 
Suckling W. 
Banque National 
George Crebasser, manager 
Portage avenue Intersects, 
890 London House, Wright Bros. dry 
goods 
Wright Archibald 


892 Room 1 Western Canada Loan and 
Savings Co., Wm. M. Fisher, mgr. 
‘Brydges F. H., insurancé“ agent 
Quebec Fire Assurance Co. 
Tnion Assurance Society 
Eastern Assurance Co., Ltd. 
National Asser. Co. of Ireland (fire) 
London & Laneushire Life Ass. Co, 
British and Foreign Marine Ins. Co. 
Lloyd's Plate Glnss Ins. Co. 
Room 4 Munson & Allan, barristers 
Munson John Henry 
Allan Geo, William 
Sutherland & Bain 
Bain Wm. 6. 
Sutherland Roderick Ross 
Room 6 Emmons W. E., D.D.S. 
Room 8 Standard Oil Co., 
West, manager 
Masonic Hall, J. McBride caretaker 
Room 8 Hall Mrs. 8.J.B., dressmaker 
Wemton W., caretaker » 
894 Mitchell Win. J., druggist 
Robinson Thos. D., wood and coal 
Canada Life Assurance Co. 
Campbell Archibald MeTavish, gen. 
agent 
Hutton W. L., mgr. 
898 Haggart James, agent the Alliance 
Co., Ltd. 
Vass Albert, bookkeeper 
Manitoba Binder Twine Co. 
Haggart Alex., mgr. 
Room 2 Stacy Geo. 
Room 4 White John 
Room 5 Billman T. H. 
Room 7 Bruce Miss Jane 
Room 7 Bruce Miss B. 
Martin. Anderson & Urquhart 
Martin Joseph 
Anderson Edward 
Urauhart D. H. 
Farmers Provincial Loan Co. 


Merchants’ Mutual Fire Ass. Co. 
Urquhart Wmn., manager 


David 


USE SUGDEN’S TAR PILLS °°... Soe 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 749 


MAL MAF 

Good Wilford J., M.D. Bare Devosiy, INCORPORATED; 
Room 11 Hind A. A. Mise dressmaker | 4 . AUT 
Room 11 Bradstreet Co. (The), mer- e REY Tay 

cantile agency SECURITY CO. Sp 
Room 11 Green Jas. Arthur, jun., supt. 
Mills J. E.. apr ero, $1,000 Shanes, $5088 

‘\OMBINES capital for oj erat in Read Estate. 


402 Robinson & Co., dry goods 
404 Vellie, Carey & Co., whol. liquors 
Vellie Geo. 
Carey Jos. 
408 Woodrooie Robert White, jeweller 
408 ‘The Ferguson Co. Ld., 
Ferguson J. B. 

412 Morgan Albert G., boots and shoos 
414 Maycock Annie E., Miss, fancy goods 
Room 15 Equitable Life Ins. Co. 
Brophy Gerald F., gen manager 

Corelli A. H. 
Room 15 Johnston & Jarvis, insur- 
ance agents 
A Gilmour & Hartings 
Gilmour Thos. Henry 
Hastings W. Henry 
B Nugent Frank S., barrister 
© Darby J. E. W., barrister 
(MeDonald K. N. L.. real estate 
D Haggart Alex., barrister 
Golding J. J., auctioneer 
G Hunter 8. R., merchant tailor 
‘Harris F., agent 
Mackenzie W. L., agent 
Room 14 Richards and Bradshaw, bar- 
risters 
Room 14 Richards A. E. 
Room 14 Bradshaw C. W. 
Room 17 Mutual Reserve Fund Life 
Room 17 MeNichol Andrew Robert, 
manager 
Room 12 Hough & Campbell, bar- 
risters 
Hough John Stanley 
Campbell Isaac, Q. C. 
Room 11 Vivian & Carbert, barristers 
Vivian Henry 
Carbert ©. E. 


C “Conducts « General teal Hotateand agency 
ines, buying, selling and exc 
Eulite Goudciie nent, ete, crests balding 
‘Sells property on the Installment Plan, "rexectt 
Lends money, meth areas 
protect the family of heirs ofthe porrower whom 
jeath overtakes before completion of the Da} 
ments, “issues Guaranteed Mo “Bone 
rane teres ec 
‘amount of stock for sala! 
Sionow Gtound Hoss Masinoss Montesa 
Buoe., next Motson's Denke, 


Room 9 Andrew Alfred Aug., agent 

Room 9 Handscomb Sid. T., customs 
broker 

Room 8, Holland J. &. agent 

London Guarantee & Aveident Co. 

Holland W. 8., agent 

Room 4 Manufacturers Life Ins. Co. 

Miller W. J., manager 

Room 8 Agnew N., M.D. 

Room 18a Melntyre Alex., estate 

Room 18a Litehfield Win., mgr. 

Room 7 Raker Geo. Wm., barrister 

Chaffey, B. E., barrister 

Room 22 Dixon W. A., rep. P. W.Ellis 
& Co., Toronto 

Room 22 MeGregor D. C. 

Room 24 MeDonald J. M., rep. Locker- 
by Bros. Montreal 

Room 29 McNamara W. B., traveller 

Room 80 Mullarky M. C., 

Room 82 Leishman W. H., 

Room 28 Bryce & Co., com. agents 

MRough W. S, rep. John McDonald 

& Co., Toronto 

PUnity Hall 

Friendship Hall 

N Armstroug W. W., rep. W. RJohus- 

ton, & Co., Toronto 

Rue Miss H. D., dressmaker 

Room 48, Kennedy A. H. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc, and $x, 


750 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


University of Manitoba 
\Pitblado Isaac, Registrar 
Room 88 Douglas Johnston 
Room 85 McQuade James, caretaker 
418 Payne J. A., painter and paperhanger 
420 Ersinger John, barber and tobae’iet 
422 Arcade Millinery 
Furner James, manager 
424 Watson, Armington & Co., dry goods 
Watson Thos. G. 
Armington T. M. 
MeBean Bros., grain and commission 
McBea.a D. G. 
McBean A. G. 
Hamilton T. M, real estate 
Watson W. W., grain 
428 Criterion restaurant. 
Naismith Jas. David, prop. 
480 Gowans, Kent & Co., crockery 
Smythe John C., mgr. 
Vacant 
484 Chovrier A., clothing 
Laniorite James 
486 McArthur J. A., M.D. 
Bennetto & Co., photographers 
Popham E. 8. M.D. 
488 Andrew & Co., jewellers 
440 Dodd & Co., boots and shoes 
442 Bowes & Roeves, barbers 
Bowes Thos. H. 
Reeves Samuel L. 
444 Knight & Co., boots and shoes 
446 Harktone. Windatt &Co., fvel 
dealers 
Harstone Arch. 
Windatt W. A. 
Hurley Joseph, broker 
Enderton C. H., real estate 
Perkins Wm., typewriting machines 


McDermont 1st avenue north intersects. 


448 Howard J. F, & Co., druggists 
Howard John Fitzgerald 

450 Oldfield J. H.. real estate 
Rowbotham Sam. Arthur 


452 Preston & Norris, dry goods 
Preston Nassan 
Norris John 
454 Kelly Ed., barber and tobacconist 
Taylor E. M., tobacconist 
Arnett & Co., hats and men’s furnish- 
ings 
456 Simpson R. Mills, M.D, 
Montgomery TE. W., M. D. 
Harvie Robt. Ardagh, dentist 
458 Carley Bros., clothing 
Carley J. A. 
Carley R. H. 
460 Antliff W & Co. bicycles 
Office Supply Co. 
Wilson H., & Co., fruits 
466 Hebb & Wilkes, saloon 
468 Hodges & Co., grocers 
470 Hughes & Horn, undertakers 
Hughes M. 
Horn A,. H. 
Gordon Alex.sr., custom sohemaker 
472 Taylor Alex., stationer 
474 Kent & Co., tobacconists 
Bannatyne Srd xvenue north intersects. 
476 Ashdown James Henry, wholesale and 
retail hardware 
480 Clements Geo., merchant tailor 
Pollock H., & Co., jewellers 
Pollock Harry 
Fowler Gilbert 
482 Nunn R. H., &Co., panos and music 
Dun RB. G., & Co. 
Scroggie Jas., manager 
Blasdell L. B., mfg. jeweller 
Thompson R. M., bari.ster 
Winnipeg Business College, W. A. Me- 
Kay, prop. 
Russell Joba 
Morrice James D., barrister 
Patterson & Howard, barristers 
Patterson George 
Howard Geo. Robt. 
Contractors’ Union 
484 Beaubien & Co fruits 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
120 Lisgar St., Winnipeg. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 751 


MAL 


MAI 


486 Northern Pacific Ry. Co. 
Belch Herbert J., ticket agent 
Dutton J. B., local freight agent 
Great Northwestern Telegraph Co. 
Dwight Lyman, supt- 
Hingston-Smith Arms Co. 
Lake A., agent Ont Mutual Ine. Co. 
Steep J. R., M.D. 
Middleton H. G. 
Warkin F. W. 
McGowan Hugh, architect 
Ryan George, boots and shoes 
492 Ryan Block 
Muir R. & Co., grain 
Pettigrew W. D., agerit 
Sabastian Lithograph Co. 
Chalmers H. J., manager 
‘Brandeste!n M. J.. &Co., teas 
494 Banfield A. F., carpets 
Farmers’ Advocate, George H. Greig, 
editor. 
Monkman & Porter, barristers 
Monkman A. 
Porter Justin B. 
Bonnar R. A., barrister 
Young Men’s Couservative Ass. 
Clark Orange HL, barrister 
Rutherford W. T., & Co., cigars 
‘Traders Hall 
496 White & Manahan, clothing 
White Wm. @. 
Manahan Edward 
498 Mason & Rich Piano Co. A. A. Ma- 
son, manager 
Cranston G. W., &Co., 
500 Douglas J. 8. & Co.. furriers 
504 Russell & Co., booksellers 
Russell W. D. 
G06 Cole Emory. &Co., merchant tailors 
Cole Nathaniel Neil 
Emory A. D. 
Saunders H. P. 
Great Northern Ry. line 
Donaldson John A., agent 
Paul Knight & McKinnon, coal 
510 Boston clothing store 


William 8rd avenue north intersects. 
City Hall. 
Taylor Thos. W.. mayor 
Brown Chas. J., city clerk 
Curry Duncan S., city comptroller 
Ferte Albert Edward, assistant 
Scott Wm. G., city treasurer 
Ruttan Henry Noland, city engineer 
Harris J. W., assessment commissioner 
Smith Edward Ward, assessor 
Ferte Louis A., assessor 
Hadskiss Geo. Hugh, city collector 
Osborne Jos. Alex., asi. city tax col. 
Hadskiss Nellie Agnes Miss, clerk 
Platt John A., clerk of committees 
Inglis M 8 M. D., health fficer 
Fairclough B. F., health inspector 
Polson Alexander, licence inspector 
Winnipeg Industrial Exhibition As- 
sociation 
Strachan J. K., see.-treas. and mngr. 
Board of School Trustees, Stewart 
Mulvey, seeretary 
Historical and Scientific Society 
Winnipeg City library 
Jackson Etta Miss, librarian 
Blyth Miss M. C., asst. librarian 
Kirk Harry, caretaker 
Market intersects. 
518 Inman W. R., & Co., Central drug hall 
522 Craig Geo., & Co., dry guods 
526 Craig George 
Lane intersects. 
528 Robertson James A., bardware 
580 Campbell Bros. hardware 
Campbell Colin 
Campbell Maleolm 
582 Campbell R, D., stationer 
384 Desautels John, barber 
534% Small H. E. P., cabinet maker 
Lys, B. W., proot reader 
Deakin H. L., tailor 
686 Welband Chas. boots and shoes 
James intersects. 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $x. 


52 WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


MAI 


MAI 


588 Doyle & Co., butchers 
Doyle Daniel D. 

540 Radiord J. J., & Co., watchmaker 
Stewart G. H., teas 

542 Macpherson & Co., tailors 

544 Ferguson Jas., crockery 

5441-2 Ames, Mrs. L., dressmaker 
Brydon W., & Co., contractors 

546 Steep H. W., hardware 

548 Waddell Thos., boots atid shoes 

550 Ostrander James, fruits 

550% Wilson & Co., real extiate 
Wilson Alexander 

552 Matthews W. W., jewoller 

554 Jordan L. Mrs., millinery 

556 Christie A. R., grocer 

558 Smale AJ., &Co., boots and shoes 


Rupert intersects. 


660 Pulford Walter, druggist 
562 McLean & Bro., dry goods 
McLean Kenneth 
MeLean Henry 
562% Brown C. T., real estate 
Barlow Jas., cook 
‘Howden Dr. 
Beattie John T., insurance 
Corbett 8. C., M.D. 
864’ Young Frank. men’s furnishings 
564% Wellband Wm., boots and shoes 
566 Peace & McCord, tailors 
568 Knowiton E. 8, druggist 
570 Dawson J. H. 
570% Turner Miss Anvic, dressmaker 
572 Compton L. H., crockery 
574 Davie Thomas, frulta 
674% Carr Mrs. R. E., photographer 
Fletcher J., clerk P. 0, 
Harris Mrs., nurse 
Hill Wm., agent 
Hill ©. F. 
576 Corbett J., & Co., clothing 
Corbett Joseph 
Jacobs D. H. 
L ang Strachan & Co. dry goods 


Alexander 7th avenue north intersects. 


584 Dingwall D. R., jeweller 
586 Goldstein J., clothing 
590 Brown Philip, merchant tailor i 
590% Gilding Mrs. { 
Samuers Wm. 
Rocket John 
Craig And., engineer 
592 Jackson & Co., druggists 
594 Saunders W. M., jeweller 
596 Wertheim Louis, fancy goods 
598 Lyons Thos., shoemaker 
602 Guest W. J., fish and game 
602%Rocker & Mayners, barbers 
6041-2 Copley F., butchers < 
Robinson Mrs. T. B., widow 
Laachtser M., fruits 
608 Ormanil A., jeweller 
610 Gordon W., confectioner | 
Douglas J. $., & Co., boots and shoes 
Douglas J. 8. 
614 Frankfurter G., dry goods 
616 McKercher John A., grocer 
6161-2 Montreal Block 
618 Puliord Jas. E., & Co., hardware 
Pulford H.T.L. 
Craig W. J., of J. EL C., & Co 


Logan 8th avenue north intersects 


620 Beliveau & Co., liquors 

620% Starke R. W., L.D.S., dentist 
Radams Microbe Killer Co. 

622 Stone W. HL, grocer 
Vacant 

624% Thompson Mrs., restaurant 
Campbell J. T., stationer 

630 Bell Wm, restaurant, 

686 Burnett Geo., shoemaker 
Calnek K. J., fruits 

688 Neilson W., jeweller 

640 Gilmour F., fancy goods 

642 Teunebaum & Marsh, hardware 

650 Baskerville C. A., harware 

656 Coltart & Henry, grocers 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *>".2°2525>"= 


WINNIPEG STREET DIRECTORY, 153 


MAI 


MAI 


858 Anderson Geo. A., pawn broker 
Anderson Mrs. 0. A., fruits 

660 Amblard M. A., liquors 
Hayward G. M. manager 

, Common Sth avenue north intersects. 


662 Vacant 

664 Wodlinger S., fruits 

668 Button Jas., butcher 

668 Rosenblat Wm., grocer 

670 Weir F. W. & Co., hardware 

672 Troughton W., jeweller 

674 Logan D. Roy, barber 

674% Blackhurst & Co.,. jewellers 

676 Ryan Jas. boots & shoes 
Clifton House, W. W. Carter, prop. 
Carter Wilirid 

Fonseca 10th avenue north intersects. 

684 Dresser J., dry goods 

686 Manitoba Govt. Immigration office, 
Alex. Smith, agent 

688 Hallonguest A., grocer 

692 Manor House, 
Vacant 

698 McKittrick M. T., hotelkeeper 
Neilson W. T., M. D. 
Gordon J. C., drugs 

710 Scandinavian Hotel, Ole 
prop. 

712 Mills R. M. 

714 Bain John, grocer 

716 Taylor James, baker 

720 Tecumseth House 
O'Connell Chris. J., prop. 

11th avenue north ©. P. R. track intersects, 

‘752 Semple Mre., fruits 

‘154 Chinese laundry 
‘Tai-Kee 

756 Grubman Abram 

760 Stuart & Harper, machinery works 
Stuart James 
Harper Arthur 

‘762 Vacant 

768 Gallinger Geo. blacksmith 

780 Black Alex., lumber merchant 


Simonson, 


‘The Latest and Newest Invention 


“Tas Hull Patent Weather Strip 


¥OR DOORS AND WINDOWS. 

SPECIAL, ADVANTAGES —‘st, Saves 25 per cent. of 
Fuel, 2nd. Keeps out Cold. Snow, Windand Rain 
3rd. Prevents rattling. And lastly will last for 
twenty years and will never need repair, 

"The only genuine article for the extreme cold of 
this country, In use in Montreal and the Eastern 
Townships,” Speclully recommended. » Is most 
cally applied, made in different woods and 
‘tnd the poorest people can aiford to buy it, 


WALLIS & FOORD, 
Manufacturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, Troe 3 Box rae. 


Sutherland 12th avenue north intersects. 
796 Baxter James i 
798 Johnston E. W., instructor 
802 Ritchie D. A. 
804 Stalker John 
812 Ritchie David A., grocer 
Jarvis 18th avenue north intersects. 
Duiferin 14th avenue north intersects. 


East side. 


Assinibione River. 
Halpenny Thos., caretaker 
Halpenny Hugh B. 


Assiniboine 10th avenue south intersects. 
Broadway 9th avenue south intersects. 


158 Vacant 
155 Trander Albert, laborer 
161 Thompson Jas. H. 
161 Baker Fred J., 
169 Calmer Pat 
171 Pengelly & Ford, upholsterers 
Pengelly W. J. 
Ford Albert 
Dominion Brewing & Maltiug Co. 
178 Mahon C. H., & Co., boots and shoes 
175 Parsons Produce Co. 
177 Lacey C. J., carpet layer 
179 St. George Snowshoe club rooms 


York 8th avenue south intersects. 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS, 
Price, joc. and $1, 


754 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


MAL 


MAI 


191 Bain Alexe., agent 
North British Canadian Investment 
Co. Lta. 
Scottish Ontario and Manitoba Land 
Co., Ltd. 
Manitoba Assets Co. 
Real Estate Loan Co. of CanadaLtd. 
198 Bleau N. . 
195 Boes Cor., 
197 Hendry J. F. 
Clifford R. A. M. 
Morice J. D. 
. Leslie C. T. 
199 Revercomb © H. plumber 
218 Fraser D., laundry 
221 Thomas W. H., laundry 
St. Mary Tth avenue south intersects. 
227 Bailey & McKay, contractor 
281 Hesler Johu 
282 Chester John 0. 
285 Peng Pee, laundry 
Maxwell Geo. 
239 Vacant 
241 Perkins, J. M., seeds 
Phinney J. 8, tinner 
245 Anderson C. D., & Co., grocers 
Lemieux Chas. A. 
247 Greive C., taxidermist 
Manitoba Plumbing Co. 
Baxter —— 
Turner J. 
Bickle L. 
258 Toms G. E., stoves & tinware 
255 Vacant 
257 Stonley John 
259 Calter, T.,& Turner, plumbers 
267 Northwest Electric Co., Hugh Came- 
Ton, sec.-treas and supt, 
269 Matthews W. J., flour & feed 
271 Richardson W. R., upholsterer 
273 McNaughton F. R., teimeten 
275 Smith & MeMaster, wall paper 
Smith W. J. 


McMaster Wilson 


279 Cloutier F., grocer 

Evans Albert, music store 
285 Manitoba Hotel, F. W. Sprado, mgr. 
287 Johnston Nelson, barber 


Water intersects. 


B11 Barber E. L. 

811% Perrls B. 

818 Winnipeg Electric St. Ry. offices. 
Campbell Geo. H., manager 

Singer Sewing Machine Co. 

Wealy M., manager 

Doherty W., & Co. organ miga 
Marcey W. B.. manager 


Notre Dame intersects. 


Patterson Robt., fur dealer 
O'Connor W. J., hotelkeeper 
Nicastro Michael, barber 

Canada Northwest Land Co. 
Scarth W. B., land commissioner 
Man. El. Gas Light Co. 

Redmond Chas., agent S, Greenshields 
Son & Co. 

Hagle & O'Reilly, barristers 
Hagle N. F., Q. 0. 

O'Reilly John 

Browne George, architect 

Hill Wm.. agent B. Saunders 
Long V. A., artist 

Frank Wm., real estate 

Clark P., & Son, merchant tailors 
Peters S. F., architect 
Tafee U. H., traveller 

Strang Mrs., dressmaker 

Orr Jolin, caretaker 


Thistle intersects. 

863 Dimarco N., confeetioner 

849 Scott James, real estate 

861 Allan ‘W. R., Insurance agents 
Bank of Ottawa 
Monk J. B., manager 

865 Richard & Co., liquors 
Richard Jos. A. 

867 North America Life, W. McBride, mgr. 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $r. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 155 


MA 


MAT 


Imperial Oil Co., H.E, Sharpe, mgr. 
‘he Provident Savings Life Assr.Sov. 
Moore J. G.. mgr. 
Bell Telephone Co. of Canada 
Waish F. G., mgr. 
Mulvey & Royal, barristers 
Mulvey Francis 
Royal ©. Henri 

871 Bank of B.N.A., Breedon H.M., mgr. 
Newton C. H., commission 
Cooper Fred. D., ins. agent 
Rorison R. D., grain 
London Life Ass. Co. 
‘Waugh R. D., agent 
Macddnald, Tupper, Phippen & Tup- 
per, barristers 
Macdonald Hugh John, Q. C., MP. 
Tupper J. Stewart, Q. C. 
Phippon Frank H. 
Tupper Wm. J. 
Ferguson Morley 
McIntosh Thos. A. 

jixon Cecil 

677 Girdlestone G. W., gen. ins. agent’ 
Guardian Assurance Co. (tire) 
City of London Fire Ins. Co., Ltd. 
Northwest Fire Insurance Co. 
Insurance Co. of North America 
Lloyd's Corporation of London, Eng. 
Royal Insurance Co. 

870 Merchants Bank of Canada 
Wickson Arthur, mgr. 

Lombard intersects. 

881 Osler, Hammond & Nanton, brokers 
and financial agents 
Osler Edmond Boyd 
Hammond Herbert C. 
Nanton Augustus Meredith 
North ot Scotland Canadian Mortgage 
Co., Ltd. 
Ontario and Qu’Appelle Land Co.,Ltd. 
Cypress Cattle Co., Litd. 
Alberta Ry. and Coal Co. 
Calgary & Edmonton Ry. Land dept. 
Qu’Appelle Long Lake Ry. & Sask. 


Ry. Co. Land dept. 
Waghorn’s Guide 
883 Bishop Furniture Co. 
Bishop Joseph C. 
Vacant 
887 Campbell & Crawford, barristers 
Campbell Colin H. 
Crawiord Horace Edgar 
Smith B. M., of C. & C. 
MeMeans Lendrum, barrister 
Gamble T. A., agent 
Elliott & McCreary, barristers 
Elliott Geo. A. 
MeCreary Win. F. 
Lecompt Joseph, real estate 
889 Bank of Commerce 
Mathewson FP. H., manager 
891 Western Coal Co. 
Manning Robi. Furby, mgr. 
Kirby, Colgate’& Armstrong, ins.agts 
Kirby W. 9. 
Colgate W. R. 
Armatrong C. W. 
Beatties Sarnia Line 
898 Niles D. C., dentist 
Ross J. A., barrister 
Haney John R., barrister 
895 Clougher Win. prop. Eng. chop hse 
899 Richardson Robt. Dennis, stationer 


‘MeDermot 1st avenue north intersects. 


401 Post office 

407 Douglas & Proudfoot, real estate 

400 Dominion Coal, Coke and Transport- 
ation Co. 
Adams David Elder, sec.-treas. 

409 Mitchell C. N., tailor 

411 Archidald & Howell borristers 

barristers 

Archibald Heber 
Howell Hector Mansfield, Q. C. 
Machray J. A., of A. H. &Co, 
Pioneer Fuel Co., W. Young, agent 
‘Young W.agt. Remington typewriter 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


156 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


MAT 


MAL 


‘Young Robt., real estate and ins. 

417 Emma & Panaro, fruits 
Emma Leonard 
Panaro Joseph 

419 Nor’-westery 
Luxton W. F., editor 

421 Glines & Co., real estate 
Glines Geo. Albert 
Federal Life Assr. Co. 

Schneider W. H., gen. mgr. 
‘Wraggett John, coal and wood 

428 Correlli John, fruits 

425 Leckie Robt., painter 

481 Grundy John F., musle dealer. 

483 McMillan D. H., & Co., grain 
McMillan D. EH. 

‘McMillan W. W. 

‘Winnipeg Jewellery Co. 
Prendergast & Huggard, barristers 
Presdergast J. E. P., MPP. 
Hnuggard J.T. 

485 Permanent Mortgage & Trust Co.Ltd 
Stewart & Hoar, grain and com. 
Stewart A. 
Hoar J. H. 
Bannerman A. J., real estate 
Greening, Balfour & Co., teas 
Morgan John Gordon, ins. agent 

487 Banque d’Hochelaga, H.N. Boire,mgr 


Sherwood Hall 
Union Bauk of Canada 
Patton Frank L., mgr 
Bannatyne 8rd avenue north intersects. 
441 Imperial Bank of Canada 
Stewart Chas. Hoare, mgr. 
451 Aikins, Culver & MeClenaghan, bar- 
risters 
Aikine Jas. Albert Manning 
Culver William Henry 
McClonaghan Alexander Vanstone 
Canada Per. Loan & Savings Co. 
Harris Geo. F. R., gen. agent 
Aikins & Pepler, agents 
487 Arctic ice Co., Nicolson & McNaughton 
Nicolson Jas. S. 
» McNaughton Chas. H. 


Canada Landed Credit Co. 
St. Andrew's Society rooms 
458 Caruthers & Brock, ins. agents 
Carruthers Geo. Frederick 
Brock Jeffrey Hall 
Great West Life Assr. Co., J. H. Brock, 
mang. dir. 
455 Brock W. R., & Co., dry goods, W. 
L. Brock, agent 
463 Fortune M., & Co., real estate 
465 Strang Robt, ins, agent 
487 Confederation Life Association 
McDonald Daniel, inspector 
Kerr Chas. K.. cashier. 
McKinnon P. D., gen. agent’ 
Musson J. M., gen. agent 
Swain J. W. C., agent 
Dawson & Graham, barristers 
Dawson Alexander 
Graham John 
MePhillips Bros., D. L. 8., C. BE. 
Freehold Loan and Savings Co. 
Russell & Cooper, agents 
Russel) John 
Mulock & Robarts, barristers 
Mulock Wm. Redford 
Robarts Josiah Thomas 
Harvey J. G. 
Deleware Mes. widow 
Kier John McK., dyer 
Hewson Joseph 
Dargue Joseph 
Canadian Pacific Telegraph Western 
District, B. 8. Jenkins, supt. 
471 Canadian Pacific Ry., eity ticket of- 
fice, W. M. MeLeod, agent. 
Dominion Express, city office 
Canadian Pacific Ry. Telegraph, John 
‘Tait, city mgr. 
478 Beaubien Joseph, confectioner 
475 Radford Herbert, sign painter 
479 Cail A. B., stencil and stamp works 
481 Christie Mrs. Mary, fruits 
Romanson Benjamin 
485 Buchannan Geo., baker a 


SUGDEN’S TAR. PILLS 


FOR THE. “VOICE, 
Price, soc. and §1~ 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


MAI 


4gy Keith R. R., auerioneer 
489 Smith T. T., auctioneers and real est. 
Larendeau 8. D., engraver 
498 Macpherson A. C., &Co., fruits 
499 Gerster E. F., jeweller 
501 Griffin W. G, barber 
503 Hurssell Alfred Ernest, engraver 
Cummins A. C. 
505 Rose H. B., &Co., merchant tailors 
507 Gardiner & Connolly, undertakers 
Gardiner Geo. 
Connolly Wm. 
Chabot H. L., whol. liquors 
511 Northern hotel, J. McLaren,prop 
515 Walsh & Co., clothing 
Walsh Wm. 


Market intersects. 


519 Hutchings E. F., harness, ete. 
528 Sloan —_ restaurant 
527 Clark & Bush, dentists 
Clark M. B., dentist : 
Bush Geo. F., dentist 
‘Allon John, employment agent 
Orange Hall 
Knights of Pythias hall 
Young Men's Liberal Club 
529 McClary Mig. Co., J.W. Driscoll,mgr. 
Lane intersects. 
68T Thomson J., & Co. undertakers 
583 Dobie J. H., barber 
585 McKeown H., pawnbroker 
687 Brown Wm., tobaceonist 
589 Scott W., tailor 
641 Kilgour, Rimer & Co., boots and shoes 
Kilgour J. J. 
Rimer F. N. 
James intersects. 
548 Lake of the Woods Milling Co. 
McGaw 8. A., mgr. 
Mathews W. A. 
James B. A, 
547 Deegan T. D., & Co., clothing 
549 Wright & Wright, grocers 


‘WM, R. GRUNDY, 


ena 


‘Wright Milton E. 
Wright Justus ‘K, 

551 Hamilton J. S., wall papers, 

563 Cohen HL. tailor bas 

555 Shelley ©. C., restaurant 

58T Frank B., fruits 

561 Ross John A., real estate 

559 Langley T.. tailor 
White Wm. F., curios i 
Atkin Jas. 


Rupert intersects. 


TL McLaren Bros. Brunswick Hotel 
McLaren Alex.. sen. 
McLaren Alex., jun. 
McLaren Archie 
575 Campbell Bros., hardware 
S77 McLean D. W., & Go., grocers 
McLean A. D. 
MeLean D. W. 
: Pacific avenue intersects - 
579 Boyd W. J., baker 
581 Vacant 
585 Shragg J. J. 
585% Tillet Thos. J., shoemaker 
587 Levine & Co., pawnbroker 
591 Droxelman I., jobber 
593 Abramoviteh Hirman 
597 McArthur D. A., St. Nicholas Hotel 
Alexander 7th avenue north intersects. 
599 National hotel, H. McKittriek, 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St.," Winnipeg. 


WINNIPEG STREET. DIRECTORY. 


MAL 


G08 Mercer Bros., tailors 
Mereer Jobit” 
Mercer Frank 
G05 Crawiord House, Jno. Crawford 
609 Abramoviteh Leon, hardware 
G11 Kerehersky J., grocer 
611 1-2 Kane Moses. clothes cleaner 
618 Weidman M., jobber 
615 Fin David, jobber 
617+ Lirris J., furniture 
625 Kee Tse, laundry 
627 Winnipeg Loan office 
6271 Vacant 
629 Hine Abel, taxidermist 
681 White Rose hotel 


Logan Sth avenue north intersects. 


635 Brown & Miles, butchers 
Brown Geo. E. 
687 Tennabaum 1, jobber 
649 Rosonblott Nathan 
655 Spence Bros.; hotelkeepers 
Spence Geo. 
Spence William 
661 Minuk P., fruits 
665 Millstecn Sam., jobber 
867 Gourvitch Morris, jobber 
669 Zimmerman H., clothing 
671 Montgomery S., barber 
673 Weidman R., grocer 
675 Thomas A. F., tailor 
TT Calder A., ticket agent 
679 Carson Wm. A., butcher 
688 McDonald D., hotelkeeper 
Henry 9th avente north intersects. 
685 Tobin John, barber 
Sutherland A., agent 
693 Zimmerman B., jobber 
695 Campbell J. F., prop. Mansion House 
703 Tapper Elias, jobber 
705 Fonseca A. G., & Co., feed store 
Fonseca W. G., agent 
707" Belleau Frank. C.P.R. 
71? Yenar Simon, jobber 
TUG Marks A., jobber 


717 Less Uda 

719 Rein AL. jobber 

721 Baran &., jobber 

728 Wood Wm., boots and shoes 

725 Hague Geo. grocer 

Fonseca 10th nvenue north intersects. 


727 Lindsay Frank T., hotel 

Lindsay Theo. L. 

Lindsay James John 
731 Lachtzen Moses, fruits di 
738 Tecutmur A.. tailor 
789 Grubmaa A., fruits 
741 Magee Wm., restaurant 
743 Rivers Wm., barber 
745 Copelman A. : 
747 Royal Hotel, Wm. E. Sharrard 


751 Can. Pae. Ry. general offices 
General Superintendent's office— 


Whyte Wm., geu. superintendent 
Tones Mred., chief clerk 
MeGiltivray J. 

Warren A.B, 

Allen ©. A, 

Gowan A. 8. 

Colelengh Geo. W. 

Coyle D., clerk 


Accountant’s Dept. 
Manson James, accountant 
Driver W. Chas. 

Picken F. D. 

Foulds W. R. 

Stepheus W. H., clerk 
‘Shepperd A., clerk 


Dispateher’s office 


James B. A., chief train dispatcher 
Fink E. B., dispateher : 
Peard Robt., dispatcher 

Sherlock @. M., dispatcher . 

‘Todd S. A., operator 

Seott John, dispateher 

Stark R. E., dispateher 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSINESS, 
Price, soc. and $x. 


WINNIPEG STREET 


DIRECTORY, 


MAL 


Ferguson ¢ G., dispatehor 
Bryan J.. clerk 
Hogle F. @., dispatcher 
Farewell M. E., clerk 
Pratt J.D. 
‘MeGaw W., operator 
Assistant superintendent’s office— 


Murray J., assistant supt., Winniper 
Kirhy B. D., chief clerk 
Barues Jas. T., clerk 
Milestone C.W.asst. supt.,Moose Jaw: 
Cameron J.A., asst.supt., Ft. William 
Niblock J.asst.supt., Medicine Hat 


Claims department— 


D'Arey W. H., elaims agent 
Mathias A. W., Miss, stenographer 
Mathias J. A., clerk 

Brooks J. N., elerie 

Perkins Harry, clerk 


General, freight and passenger dept.— 


Kerr Robt., gen. froight and pass.agt. 
Shaw Geo. H.. chief clerk 

Stitt William, steamship clerk 
Macdonell HLE., city freight agent 
Hill Fred. J., clerk 

Plackott C. A., elerk 

Commings Wm., P. 
Aldred R. M., clerk 
Breen N. J., clerk 
Winters Miss H. E., clerk 

Gidley E. H, clerk 

Cummings D. T., clerk 
Campbell J. 8. 

Friend C. E, clerk 

Mackie EB. A., clerk 

West E. HL, ¢ravelling pass, agt 
Farrell R., traveling pass. agent 


. clerk 


Land department— 


Hamilton Lachlan A., land commiss’r 


Griffin F. T., asst. land commissioner + 


Jones T. C., cashier & accountant: 


Russell Fratk W., clerk 
Alderson W. C., clerk 
Briggs J. W,, clerk 
Morgan M. H., clerk 
Toule Geo., clerk 
Hardy B. A., 
Doupe J. L., surveyor 
Dudley A. draughtsman 
Forslund J. E., immigration agent 
Howe Lewis J, clerk 
Toole W.. clerk 
‘Alderson Miss G. M., clerk 
OPConner J. H., clerk 
Solicitor’s offiee— 
Aikins J. A. M., solicitor 
Minty G. D., asst. 
Nixon Thos., right of way agent 
O'Douohue Miss Kate, clerk 
Peplow Miss I. M., stenographer 
Morris Bert, elerk 
‘Treasurer's: office— 


Graham John A., treasurer 

Bridges H. B., cashier 

Mark H. C., clerk 
Paymaster's olfice— 

Macpherson Jobn, paymaster 

Kay R., clerk * 

Yuill A. G., clerk 

Barlow J., porter 


Mail room— 


Norton F., mail clerk 
Porchasing department— 


Gautier F. E., purchasing agent 
Wilks Arthur, clerk 

Audit offico— 

“Dalton H. J., travelling auditor 
Reid James, travelling auditor 
Ogden I. G., comptroller, Montreal 


Penny H. L., in charge of freight de- 
partment, Montreal 


AL 


SUGDEN'’S TAR~PILLS 


--FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $r.) . 


160 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


MAI 


Engineer's department of construction— 


Stewart D. A,, chief engineer 
Smith Jos., asst. engineer 
Busedd F. F., asst, engineer 
Turnbull Thos. 

Woodman John, asst. engineer 
Yuill A. M., stenographer 

Bain Geo. A. 

Stocks J., 

Henselwood J., 

Turnbull J. R., asst. enginerr 
Gordon Chas., asst. engineer 
Marshall B., gen. foreman, Winnipeg 
Marden Wi., chief clerk 

Greenfield J., draughteman 


Dominion Express Company. 


Superintendent's office— 


Stout W. 8., gen. manager, Toronto 
Ford G., supt. Winnipeg, Western & 
Pacifie divisions 

Devite A., route agent 

Stevens Fred., route agent 

‘Knox John, clerk 

Muir W. C., clerk 

Dobson J. H.. agent 

Bliss J. ML, clerk 

Kirby W. J., customs broker 

Lee A. W,, clerk city office 

Braden J., 

Devlin W. J. 


Messengers: W. A. Bartrem, J. A. Tel- 
fors, F. G Smith, J. H. Dunlop, @. 
T. Stoddart, A.W. Foote, W.0. Smith, 
'  G. Towsley, W. Gordon, M. A., 
A. E., Coultry, A. T. Bowes 


Drivers: A. K, Horn, Page Carper, B. 
Local freight office— 


Peters F. W., agent 
Briggs J. E., cashier 
Bacon Geo., foreman 


SUGDEN’S TAR PILLS 


General baggage department— 


Cantlie Geo.S., gen. agt., Montreal 
Langlois P., asst. agent 
Harding A. J. HL, clerk 


Car service office— 


Pratt W., ir, agent 
Shepperd J. clerk 
Munro D., clerk 
Diaper Fred. 

Webb Perey W. 
Barnwell Richard G. 


Road master’s office 


Panser C. J., Brandon and 8. W. see, 
Emerson, Gretna, Stonewall 
MeLellan James, Pembina and west 
Selkirk section 

McLennan David, clerk * 


Depot— 


Carter Jos. 8., ticket &station agent 
Swain G., depot master 
Smith A.C. 8, 
Reonard C., tel. dper. 
Baggage room— 
Stubbings Geo., baggage master 
Elson Wm. H., asst. baggage master 
Abbott Chas., porter 
Peacock Thomas, porter 
‘Taylor Wm. B., porter 
Bremmel W., caretaker 
H. M. customs department— 
Powell Henry, customs examiner 


Telegraph department— ‘ 


Jenkins B. 8, superintendent 
Edwards 8., inspector 
McMillan J,, repairer 

Fire inepector— 

O'Connor Henry 


" Stationery department— 


Penny Jas, gen. agent, Montreal 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and Sr. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


761 


MAI MAL 
Pratt Wales, ee ALLIS & FOOR 
Pratt Walter, agent, Winnipeg W. D 
Peacock T., clerk sds 
©. P. R. news agency— 
P.O, Box 738, ‘Telephone 25, 


‘Telford D. M., manager 
Semple Ernest, chief clerk 
Police department— 
Horsack Daniel, chief 
Sherwood Geo., police 
McKimnon Neil, police 
‘Archibald Wim., police 
Wadingham A., police 
McKeown P., police 
Corbet W., police 
McKenzie J. A. 
Wood A., police 


Immigration department— 
¢. P. RB, immigration office 
Forslund J. E., immigration agent & 
interpreter 

Baggage transfer— 


| Baggage Transfer Co., Fred.Peck,prop 
McDonald W. A., agent 


Kennedy John 
Morris F. R. 


Dining and sleeping cars— 


Dining and sleeping car department, 
Prati W. jr. agent 
Brennan Gordon, clerk 
Cullingtord Geo., clerk 
Wood H., clerk 
Stores department— 


Genest L. 0., asst, storekeeper 
Bogue J. P., chief clerk 
Point Douglas avenue intersects. 
758 Bernard A.. prop 
759 Brisette Joseph, shoemaker 


167 McNamara John, jun. 
769 Moscowitch Isaac 


Manufacturers’ & Commission Agents 


[es Meermott Ave, “Saturday Night” Building, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


“778 Birch Hannah Mrs., widow 
TTT Borger Isaac 
779 Elizer Moses, teacher 


Sutherland 12th avenue north intersects. 


785 Barnhardt Jos., Cosmopolitan Hotel 

791 Horsley Richard, butcher 

798 Bawl John, feed store 

797 Wasdell Joseph 

799 Schoultz R., laborer 

801 Pickering Poter, painte & wallpaper 

803 McBean & Macpherson, furnl- 
_ ture 

805 Hicks, Frank, laborer 

807 Townend Geo. 

809 Padengham A. T.,& Son, tailors 

811 Elliott 8. & Co. flour & feed 

821 Isaacs H. A., clerk 

819 Smith T. H., second-hand goods 
Ford, Lowe & Co., grocers 

825 Lamb & Todd, butchers 

829 Jones Geo., & Son, boots and shoes 

829 McDonald & Co., druggist 

883 Switzer J. 

847 Turnbull Edward, grocer 

861 Farquhar Jas., teamster 

858 Johnston H., cooper 


Jarvis 18th avenue north intersects. 


879 Bondixen W. B. 
881 Hardy Bell 
888 Jackson J. B. 
891 Carr Daniel 


SINGERS 


AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


162 


917 Blackburn W. A. , 

910 Parker E., groceries, ete. 
919 Bartle John 

921 Toole Wm. 


Huel!d intersects. 
928 Lethrope John, painter 
925 Harrower John, laborer 
985 McDougall Methodist church 
955 Cockburn John Wesley, grocer 
«Dufferin 14th avenue north intersects. 


959 Gilmour M., laborer 

959 Robertson Jas. 

961 Dunlop E. B. 

968 Spence Adam z 

966 Cannilf Miles W., carriage wor 
Inglis M. 8., M.D? 


Stella 15th avenue north bogine. 


Flora 16th avenud north: 
Selkirk 17th avenne north intersects. 
907 Lidster Harry, baker 
Pritchaid 18th avenue north intersects. 


Manitoba 


‘Templeton & Co., groceries, ote. 
‘Templeton R. D. 
Magnus 20:h avenue vorth intersects. 
Burrows: 2tst avenue north interseets. 


Coates Daniel cider works 
“Jackson Wm. 
Jackson Mrs. 


Alfred 22nd avenue north intersects. 
Beano Chis. Edward, grocer , 
Limit 28rd avenue north intersects. 


Mountain 27th avenue north interseets, 


Clark Chas. 
Young Geo. 


St. John 28th avenue north intersects. 


19th avenue north intersects. 


288 Dolbear R. 
Young W. 
Anderson 29th avenue north begins. _ 


Clark Chas. 


St. Johns College 82nd av. N. intersects. 


Muncaster H. J” * 
Goodson Joseph 
Baker Thos. 
*Maw Howard S., auctioneer 
Griffith Chas. 


Bannerman 88rd uvenue north intersects. 


* Tooley Mrs. 8., widow 
Polson 85th avenue north intersects. 


Lowe Fred. 


MANITOBA avenue, from Red River 
west 


159 Underwood Robt! 
161 Smith John 

169 Willan F. B. 
75 Mason D. 

AT9 Kith 


y William, gardener 
Main intersects 


285 Kennon S, 8., bookkeeper 
252 Mulvey J. H. 
261 Henderson James 


Wost north 6th intersects. _ 
308 Doering Benjamin D. 
811 Kay Robt. 
321 Thompson Ben 
881 Kerr Wm. 
B41 Kerr Robt. 
Aikins north Sth intersects 
856 Chisholin ©. -W. 
882 Neil James “Henry 
886 Croak Wm.» : 
409 Drone Wm. 
442 Carter Wm. z 
Powers north 12th, : 


493 Trotter John, jewelle# 


tereoet 


SEND. FOR TAR®:PILLS (9.2 uc 2002: 


WINNIPEG STREI 


DIRECTORY, 163 


MAN 


MAR . 


MAPLE, from 9th av. N. to Buclid, 


28 Sissons Joseph 

30 Stephens G. J 

84 Olson Ole, laborer 

88 Springate Henry 

44 Spiers Arch 

46 Kelly Wm. 

48 Swain Wm. 

89 Fonseca. W. G., real estate 
Congregational chureh (north) 
Hodgkinson Rev. T., pastor 

59 Rosen 8. 


Fonseca 10th avenue north intersects. 
ef North Fire Hall 
Rodgers E. H., capt. 
Burrows & Hall, lumber merchants 
Burrows T. A. 
Wall J. M. 


Pt. Douglas 11th avenue north intersects. 
Vuléam Iron Co. 

114 Coal yard, Western Coal Co.# 

Sutherland 12th-avenue north intersects. 


187 Ibberson Robt: 
189 Andrew Gavia 
158 Shepherd 4 
155 Kirby W. 3. 
156 Holmes J. W. 
158 De Gaspo Philip 
160. Masse, Joseph 
162 Fry Thos. 
164 Newby James 

Jarvis 18th avenue north intersects. 
178 Mankinski Joho 
175 Rafferty Benjamin 
i79 MeDonald Allan 
181 Taylor J. W. 


MARIA ayente, froni'Red River’ to 
Wellington Crescent. 


N. P, track intersects. 


© Erskine John, carpenter 


Soper J. G:, picture framer, ‘ete: 
Johnstone William, H. B. Co. 


Clark intersects. 


Jackson W. J., miller 

Ford A. E., furniture . 
Methodist church . 
Watts Rev. T. J. 

Campbell Christopher ” 
Vaughan James 

Turmer Joseph a 
Lyon Joseph . 
Johnson Wm., H.B. Co. 

Bynn Wm. 

Tyrrell C. 8. 

Nesbitt Miss J. 

Collier E. 

Gowsett Chas. 

Jenner Stephen M. 

Dohuson J. @. c 
Jackson Wm. 

Stovel Walter 

Martin Miss M. A. 
Esterbrook H. A. 
Fieldhouse H. V. 

Foster A. 

Smeed Mrs. Thos.) wid. 
Harris Wun. 

875 Brown G. H 


rary 


Scott ends. 


MARKET, from Red River to Prin- 
cess 
* Coldwell William 
120 Warehouse 
188 Strang Robert, sr, ins. agent 
Rorie ends. 
U8 Erb, L. H. 7 a 
172 Dunit’ James, boarding house 
176 Stephens G. F., &Co., whole. paints, 
oils and gins 
Stephens @. F. 
180 Wilson & Co., paints ‘and oils ¥ 
Wilson Horace 
Bryan & Co. cigar mit 


SINGERS AND SPEAKERS | “hcscus? 


164 WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


MAR 


MAR 


‘McKenzie's Detective agency 
188 Carr John, painter 
194 Crotty & Cross, agents 
‘Munro, West & Mathers, barristers 
‘Munro George Fraser 
West George Henry 
Mathers T. G. 


Union Mutual Life Ins. Co., Alex. 


Davidson Irish, agent 
Canavan W. B., barrister 
White T. J., ins. agent 
‘Ptoneer hall 

Albert hall 

Flanagan Ed. 

1.0.6.7. Grand Sec.’s office 
Bussells dancing academy 


North side. 


125 Cameron J. R., tailor 
181 Jackson N. H. 

185 Mabb Henry L. 

189 Ingram Wm. 

145 Rose H. B. 

155 Wooster J. 


Louise begins. 


178 Wightmore Mrs. A., bdg hse 
181 Lee Thos. 

183 McLean Kenneth 

485 Jones John 

187 Lyons Jobn 


‘Main intersects. 


205 Howden & Howden, barristers 
White J. J., dentist 
Dame & D’Eschambault, phy. 
Dame A. F., M.D. 
D'Eschambault F.AF., M.D. 
Dines W. W., grain dealer 
Foulds Geo. 
Foulds Wm. 
Montgomery Ed. W., M.D. 

207 Hartley Thos., grocer 

209 Nicolet house 
©°Comnor Patrick, prop. 


211Montgomery hse, C.C.Montgomery, pr. 
215 Wilson R. J., furniture 
217 Lindsay House J. J., Landsay, 
219 Smith H.H. & Co. merchant tailors 
219% Sam Hong 
221 Capell John, grocer 
228 Olaison G., & Co., flour and feed 
Olafson Gillis 
King uorth 2nd intersects. 
278 Williams T. B. 
275 Polson Angus, feed store 
277 Seymour house, John Baird, prop. 
288 Royal Oak hotel, W.H. Barry, prop. 
‘Tees & Persse, commission 
‘Tees James 
Persse John 
287 Porter Samuel, clerk 
Baxter Frank, student 
Redives Geo. 
289 Lawrence W. M., hardware 
291 Radington C. M., druggist 
Ryan Thos., whol. boots and shoes 
Wilson Chas. H., & Bro., furniture 


MARTHA, from Alexander avenue to 
to Common avenue- 
East side. 
25 Cassidy E. Mrs., wid. Jas. 
87 Cornish John 
89 Wellband W., Mrs. 
45 Franklin Oscar 
49 Hutchings E. F. 
Logan 8th avenue north intersects. 
53 Moore J. B. 
68 Starke R. W. 
67 Gilmour Francis 
69 Allbutt Chas. 
71 Charest Chas. L, 
78% Chureh W. M. 
Jewish chureh 
77 Grubman Abraham 
79 Moscoviteh Wm. 
West side. 


24 Dunbar Robt. 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRHE, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 765 


MAR MAY 
28 Brondstein Solomon INCORPORATED. 
84 Buck Mary Mrs., widow William ALTY 
40 Clenkamer Peter ae h® a TR 
44 Lattner Isaac «e secunity co. °? 


Logan 8th avenue north intersects. 


66 Pulford H. T. L. 
76-Balecaski Louis 
80 Porteous John 
MARYLAND, from Assiniboine to 
Notre Dame avenue ~~ 


* Sutherland Hugh 
Buel ends. 


Mitehell Wm. 
Johnston John 
© Mulvey echool 


Portage avenue intersects. 


682 Anderson Barney 
684 Johnston Bjarn 
686 Brakenburg Wm. . 
Bond L. 
Jonsson Carl 
Johnson John A. 
211 Wheeler Henry 
Becker J. H. 
Williams Amos 
185 Johnson 
186 Ergelson —— 
190 Land W. 
191 Laxton B. 
Peterson George 
192 Olesen Olivier 
198 Johnson 
194 Jonsson Sam. 
195 Paulson 
199 Goodmanson Paul 
200 Hamansom 8. 
209 Oakden ‘Thos. 
54 Wileox Thos. 
60 Thompson John 
Hip Mrs, 
Sigurason Oliver 
Spalder Alder 
‘Voud L. W. 


Garren BtoeK, 41,000,000. Shana, #50RA 
CouBiEs capital for operating in Real Estate. 

Conducts a General Real Estateand Agency 
business, buying, selling and exchanging Real 
Estate, Collecting Rents, etc., erects buildings, 
‘Sells property on the Installment Plan, Executes 
‘Trusts, Lends money. Its Warranty Mortgages 
Brotect ‘the family of heirs ofthe borrower whom 
jeath overtakes before completion of the pay- 
‘ments, Issues Guaranteed Mortgage Bonds, 
Deposits received; Interest allowed, A limited. 
‘amount of stock for saleat par. Applyto Ws. R. 
Gxonby, Ground Floor, Manrroba MonTGAgm: 
BLDG., next Molson’s Bank, 


Godlanger Egilson 
484 Egilson Salvi 
Boswell David 
MAY, from Red River Bank to 11th avenue 
north. 
e* Allen Geo. H., clerk P. 0. 
e* Ailen W. A., clerk 


Alexandria begins. 
Macdonald intersects. 
18 Stone W. H. 
Higgins 10th avenue north intersects. 

MAY (Fort Rouge). 

Johnson @. B. 
MAYFAIR avenue, from Main West (Fort 

Rouge) 

101 Vivian Henry C. 

Assiniboine Curling Rink 
113 MacArthur W. BR. 
124 Rorison Robt. D. 
186 Johnson A. L. 
140 Tait Samuel 
142 Manshreck John C., butcher 
144 Rose Hugh 
146 Hanna D. B. 
148 Fairchild J. 
150 Phinney H. H. 
165 McBride TJ., mgr. Massey mnig. Co. 

Harkness begins. 

175 Agur R. H. 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
rao Lisgar St. Winnipeg. 


a 
aS 
& 


WINNIPEG STREET, DIRECTORY, 


MAE 


176 Fleury D. W. 
* Griffin J. G. 
181 Robinson Capt. W. 
186 Leslie Thos. W. 
187 Harkness Peter 
192 Manson David, H. B. Co. 
196 Preston N. R., of Preston & Morris + 


Dunsmuir begins. | 


Holman B. H., of Holman bros. 
Holman H. A., of Holman Bros. 
Early Mrs. E. T. 
218 Housser J. HL. 
220 Campbell Geo. H. 

* Richards A. E., of Richards, Brophy | 


197 
201 
208 


& Bradshaw i 
MEADE, from Higgins avenue to Eu- 
elid. 
69 Brennan Mrs. widew John 
‘Windell—, 


78 Seott R. G. 
75 Cullingford G. H. 
77 Petelison John 
79 Hinds R. F. 
$3, Harton Ch. 
Pé. Douglas 11th avenue north intersects. 
114 Peterson Wm. 
Sutherlazd 12th avenue north intersects. 
142 Acklory Win. 
148 Thompson A. B. 
145 Peacock Thomas 
149 Bowes A. 
154 Manson John 
155 Lawrie Robt. 
156 Brown W. J. 8. 
159 Buchan Alex. 
160 Pollock: David 
162 Mowat J. 8. 
163 Spiers J.T. 
MILL, ruming north to Lombard 
“Wall E., & Co., Inmber merchants. 
* McCormack Bros., &Co., planing mill 
McCormack Alex |” 
McCormack Donald 


Dison F. A, 
47 Hall Robt. 
Christie & Co., mig. & tanners 
MORDERET. 
Sprage D. E., saw mill 
MOUNTAIN avenue, frota Main to 
city limits. a & 
‘West north 6th intersects, 
189 Orr Wm. 
301 Orr James 
315 Mills Geo. C. 
* Oswald John 
Jones intersects. 
Salter horth 10th intersects, 
445 McKay Allen, laborer C.P.R. 
458 McBean Cyrus, builder 
465 McMinn James. laborer 


MULLIGAN, from.Cornish to Notre 
Dame avenue, 


Moran J. A. 8, 
Garretty Pat. 
Pearson Anirew 


Grearson Mrs. 
Chase James 
Bell Samuel 
Sharkes Sam. 
Goodman Sam. 
Sarason James 
Johnson Chas. 
Goodman Joseph 
Anderson 8. 
Coyle John 
Brown John 
Boyd Erie 
849 Bloor H. W. 
847 Sehoning E. 
351 MeViear John 
540 Petenson Andrew 
544 Moran Jas. 
548 Garrity Pat © 
558 Grearson Mrs., wid. 
+ Rutten H. Ne 
Bishop W. A. 
Keizer Dea. ; 8 


SINGERS AND 


PEAKFRS: * 


SUGDEN’ 
‘AR’ PILLS. |’ 


PE 


STREET: DIRECTORY. 


767 


NELLIE, from Parish line to city 
mits. 


462 Hunter 8. R. 


404 Morden T. E. 
467 Booth Guilford ., gunsmith 
469 Litchfield William, bookkeeper... 


Balmoral south 9th intersects. 
Coyle Thomas, laborer 

Carey south 10th interseéts, 
Richardson R. L, editor Tribune 
Thorlifson Oliver, carpenter 
Simpson G.! H. 

Young south 11th intersects. 
Johnston Fred, 
Semple Carven 

Home avonue south 22nd intersects. 
NENA (now includes Quelch), from 

Notre Danie ave. to C.P.R. track 

46 Stevens Jol 

50 Middleton Horace G. 

58 Brock J. H., of Carruthers & Brock 
60 Brock—.M. D. 

62 Jardine Arbuckle + 
64 Dexter HJ. 

McDormot Ist avenue north intersects, 
Vleming Geo. 


Bannatyne 4th avenue north intersects 


Wesely chureh 

Ross 5th avenue north intersects. 
218 Anderson P. 

Icelandie church 

Alexander 7th avenue intersects. 
253 Peterson Stone 
254 Olaison John 


55 Franx Daniel 
256 Cooper W. J. 
257 MeGowan Geo. 
258 White Thos. 
P59 Fisher 
287 Craig Wm. W. 
Logdin “Sth avenue 


north intersects, 


289 Bunt John 
‘299 Edmunds Chas. W. 


201 Luption Mrs. Josiah wid. 
805 Harrison’ Albert 
307 Jones Wim. 
SS, from Portage avenue to Notre 
Dame avenue y 
15 Johason John 
* White Chas 
* Fewtrell Frank 
NORA, from Alexander avenue to Fon. 
seea avenue ; 
* Backman Daniel 
* Toslenson Peter 
Johnson Eggert 
85 Sigurdson Helgi 
261 Bathie John 
* Baynham Chas. H. 
299 Johnson Jacob 
NOTRE DAME avenue, from Portage 
avenue to city limits 
North side, 
218 Stevenson & Co., plumbers 
219 McIntosh Dunean, bonrding house 
Albert north Ist begins. 
281 Sylvester Andrew 
288 James Charles 
237 Ackroyd Mrs. A, wid J.T. 
289 Mitchell J. F. 
241 Welsh Johanna Miss 
248 Hallen David, tailor 
245 Reeves Wan. 
247 Lipsett W. @. 
Arthar begins 
269 Green Loftus John, builder 
King north 2nd begin. 
* McDermott J. J. - 
Princess north 8rd  hegin. 
Adelaide north 4th begin. 
328 Winram Robert Hume, grocer 
825 Burns Robt. 


829 Wyight John W. 
‘821 Mitchell Miss Mary 


ool 


7168 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


NOT 


NOT 


833 Bijou Opera House 
835 Johnston John 
889 Price Henry 

Charlotte north 5th begins. 
858 Mercer Frank, of Mercer Bros, 
855 Rattan John 
857 Brown 8. A. 
859 Doherty Patrick J. 
861 Campbell A. 


Dagmar begins. 


875 Richard J. A., of Richard & Co. 


881 Winram Robert H. 
888 Killer Casper 

383 Adams John 

885 Galbraith Mra. A. 
889 Metcalf Miss A. 


Ellen north 6th begins. 


395 Kelly Mrs. I. wid. W. H. 
897 Pringle Gus. 
899 Ballantyne Will 
408 Luif Peter 
405 Lattimer J. A. 
Francis begins. 

425 Grent Andrew 
427 Bash A. 
429 Summers E. 
483 Lynden Thos. EB. 
439 McDonald D. 

Gertie north 7th begins. 
449 Emerson Geo. 
453 Forester James D. 


Harriett north 8th begins. 


469 Grundy A. B. 
473 Anderson J. E. 

475 Davidson Alex. 

477 Niles D. C. 

481 Sinclair J. 

488 Campbell A. G, grocer 


Isabel north 9th begins. 


567 Hargrave William, postmaster 
515 Nelson Robt. 
519 Carman James M. 


521 Newman ©. W. 
628 Harris J. H. 
525 Henry R. . 
527 Paynter J. 
529 Brown Geo. T. 
581 Thomas Andrew 
636 Nason Henry 
Kate north 11th begins. 
» Harris Wm. 
* Hawkins Frod., painter 
* Allbut Wm., painter 
* Scott 8. T. 
* Knighton Samuel, messenger 
* Davis Alfred 
* Lipscombe Stephen 


Nena. north 14th begins. 


694. Collier T. 
696 Johannson J. 
702 Gray Samuel 

* Johnston J. M. 

* Pratt John 

* Vinall B. W. 

* Jones James Francis 

* Johnston Arthur 

* Salter Richard 

* Lyons J. T. 

* Waterson Goo. 

* Vinall Henry 
Long Thos. 
Barden Richard 
Turrell Geo. 


South side. 


214 Walpole W. H., plumber 

218 Brennan Mrs., widow 

220 Hanby Bros., laundry 

222 Cawston Miss, dressmaker 
Kartner Mrs. J. W. 

(224 Lathwell W. T. 

226 Molarski F. 

228 Williams W. 

230 Cotter James 

232 Cuazner “Mark 
Ellice 4th avenue onth begin. 


R LAGRIPPH, 


USE SUGDEN’S TAR PILLS °°. 32532 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 169 


NOT 


NOT 


* Grace church 
Smith south 8rd ends. 
Donald south 4th ends. 


808 Alston Richard, green houpe 
816 Miller Murray Hamilton 
828 Moore George 


Hargrave south 5th ends. 


+ Westminster Pres. chureh’ 
850 Kelly Martin 
358 Kelly Thos. 
360 Steen James B. 

Robinson Jerry 

864 Bishop Chas. 
366 Dully M. M., U. 8. consul | 
882 Ossenbrugge F., furrier 
386 MeCraig Mra. A. 
888 Pettit H.C. 
390 Bateman F. 
396 Barr J. H. 
424 Kelly M. 
426 Cronin Thos. 


Gertie north 7th ends. 


442 Smith Thomee T. 
444 Hartman 
456 Murphy Thos. 
446 Anderson A. 
488 Cross Wm., master mech. C. P. 


Balmoral south 9th ends. 


502 Brady B. B., butcher 
* Rutter J. B. 

514 McKeown Jas. 

524 Olson Eyalfur 


Carey south 10th ends. 


529 Birt Chas. 

$81 Henderson John, tailor 

588 Hartney Mrs. Rachel, widow J. H. 
540 Mustard John 

542 Greenfield Joseph, architect 

550 Young Geo. H. 


Young south 11th ends. 


‘The Latest and Newest Invention 


The Hull Patent Weather Strip 


cenok 8 POOKS AND WINDOWS, 
SPROIAL, ADVANTAGES. —Ist, Ba 
Fuel, “ind, Keeps out Gold. Sum, Winband eles 
3rd. Prevents rattling. And lastly will last {oF 
twenty gears and will never necd 2 
sno only genuine artcls forthe exireine cold of 
thiseountty, In usein Montreal and tho, the Bastar 
pe ee 
‘pple rent w 
Bind the poorest people can aiford to buy ie 


WALLIS & FOORD, 


Manitoba aid Nortiwos Tesmioncse 


WINNIPEG, Toros 235 —— 


570 Scott Frank 
MeMicken ends. 


648 Wheeler Geo. 
* Beal Robert, carriage builder 
* Stevens H. 


Furby south 18th ends. 
Portland south 13th ends. 


NOTRE DAME EAST, from Red River to 
Main. 


South side. 


10 Rutledge Mrs. C., widow 
12 Buchanan W. H, 

14 Berrigan E. J. 

20 Whitney J. H. 

26 Lamontane R. 

30 Deverall E. J. 

86 Nelson Mrs. Ann, widow 
42 Gerry R. &, driver 

44 Hasel John, carpenter 
48 Lebleu, John, grocer 
50 Vacant 

56 Nyman Joseph 

58 Stewart Alex. 

62 Fisher C. 

68 Meiklejohn George 
70 Tureott Henry 

72 Pinneault E. 

74 Allan Geo. 


SEND FOR TAR 


“PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
x20 Lisgar St. Winnipeg. 


NIPEG STRELT DIRECTORY, 


82 Kier Wm. 
88 McNary ‘Thos. 
92 Gowler Robt. 
400 Leggett Fred, 
102 Polson Joseph 
420 Miller 
112 Polson A. @. 

118 Bruhn ¢, 

122 Johnstone John J., contractor 
168 Fortier Phillip 

192 Hack Wm. 


North side. 


63 Simpson Th. 
67 Gibson John 

71 MeRay Alex. 

78 Stevenson Fred. 

75 Kohnan A. K. 

81 Nugent F. 8. 

89 Moyses John 

99 Menard A 
101 Jobnstone Mra. A. 

108 Murray ©. M. 

Taylor Wm. 

100 Hamilton R. J. 
109 Jackson John, earpenter 
115 Gibson Mrs. John 
121 Thompson Mrs. BE.  ¢ 
129 Taylor Darby W- 


Victoria begins. 
161 Poitras Chas. 
161 St. Mary's Academy, rev. sister 
Lecomtin Mary, superior 
181 O'Donnell, John H., M.D. 
185 Manitoba Paving Co. 


OSBORNE, from River avenue to 
Broadway. 


59 MeMicken Alexander 
67 McKellar Hugh » 


Rosslyn road ends. ° 
11 Stephenson Edmund F. 
Assiniboine bridge. 


w* Davis Geo., caretaker Osborne bdge, 
Brydges Fred. F, 
Fort Osborne, - 
B. Troop Royal Dragoons 
Heward Capt. B. H. F., com. 


OWENA, from, Alexander avenue to 
Common avenue 


255 McLellan David 

295 Anderson 0. F. 

298 Stouson Stone 

800 Smith M. 0. 

808 Bragman Jonas 

PACIFIC avenue (ormerly: MeWil- 
liam), from Red River to city li 
mits. 

North side. 

79 Wade ¥., carpenter 

87 Belch Alexanite. J. 

98 Stephenson W. 1, 

95 Schotield Hy t 

97 Guest William J. 

105 Barber A. J. M iss 

107 Aikenson W. Stanley 


Selby ends, 


119 Coultry Aloxander i 
125 Coates Dan. 


Lilly begins. 
145 Jameson Dr. 
Louis ends 


158 Thistle Curling Rink 
179 Robertson James, & Co. 
im metal 


whol. dealers 


Main intersects. 


207, Baldwin & Blondal, photographers 
Blondal John 

211 Miller De - 

218 Green J. G. Gunsmith, 

215 Sutherl .n. Co., contractors 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°°..5. 0952" 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


TL 


Carruthers William 
217 Wade Frank vats) 


King north 2nd intersects. 


Ais., bdg- house 
Robert Arthura, 


277 Rajotte M.A 
289 Cabinet ho. 
prop. 

Arthurs Williem, bartender 


Princess north 3rd intersects. 


* Skating rink 
811 Jones J. B., buteher 
817 Dowsley Mrs. ‘Agnes, wid., bdg. hse. 
82) Wilson C. H. 
1 Pete Pred. 
3 Otty John MeG., florist~ 
343 Peete F. 
349 Craig W. J. 
851 Cooper B., clerk 
358 Rhodes 8. 
363 Lemon Joseph 
365 Hooper — 
367 Gould W. 8. 
875 Craig Miss 
377 Smith Harry 
879 Campbell Male., of Campbell Bros. 
S85 Nicholas Wm., fur dresser 
887 Smith T. D,. groceries 
889 Collier Thomas, sr., clerk 
391 Kohn Wm. 
803 Levi Henry 
895 Crawshaw: 

Collier Thos., jr., butcher 
Ellen north. 6th intersects. 

401 Riley Robt. W., machinist CPR. 
407 Herrington’ Thos. M., contractor 
419 Hill John 
409 Plerce J. M. 
411 Porter J. W. 
421 Isbister . H. 

425 Traveis J. 8. 
427 Newmarch E. B 
433 Evans A. F. 
485 McConnell Charles, teamster 
437 Rolph Geo. ~ 


441 Kerviey W. 
448 Percival J. 7. 
445 Hicks M. 

453 Town Mrs 
459 Dawn Geret 
461 Slip John 

468 Haggart John 
465 Rample August 
457 Moor F. 

467 Belinski-— 
478 Gilbert 

475 James Dave 
477 Ames Thos. 
479 Skating Rink 


Isabel north 9th intersects. 

McMullen Wm., druggist 

Frederiekson John 

Robertson John 

Hislop John 

Crawshaw W. W. 

Young George, machinist 

O'Donnell Pat. 

Marshall J. F. 

Walker T. D. 

Polar Wm. 

MeDougall Wm. 

Allan J. ©, clerk 

McMann 

McCready— 

Mugridge William, PR. 

Heaton Jas., O.P.R. 

Byer Herman + 

Cameron D. R. 

Johnston Albert 

MeGee— 

Vincent Albert ’ 

Hope Ed. * 

Tate Susan 

Harle George, fitter C.P-R., 

Fisher D. 

Teeland church 

| Heimskingla Publishing Co. 
Nena north 4th intersects. 

Rasmussen Olat ‘ 

Peterson B. James; rev. 


501 
511 
617 
628 
527 
529 
538 
587 
589 
5438 
555 
563 
569 


581 
583 
587 
589 
607 
619 
621 
623 
633 
641 
647 


SUGDEN’S TAR 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


PILLS 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


7m. 
PA! PAC 
711 Swanson T. 870 Hollinger John ©. P. B. 
781 Keenan Marvin 874 Munroe John 
* Pinkham school B78 Braden James 
655 Peterson Mrs. wid B. 380 Haines W. B. 
857 Rosmunson Olaf. 882 Morris Robinson 
781 Ferguson Hugh 886 Bibeau Lue 
788 Gerrie C. 890 Lee Hope 
South side. Bllen north 6th intersects. 
Selby ends. * Catholic school 
Sst Mitac es, 410 Kennedy John ‘T. 
126 McLeod D. J. 14 Cuvier Bd 
128 McLeod Donald oe en nay 8. 
nret 424 Lee Mrs. B., hridow. ' 
186 Spee! 426 Archibald Jas, moulder .CP.R. 
140 Ripstein J. 440 Li 
144 Renard A: 8. 448 Kobold Aylwin, buithen 
tate ad 0 ylwin, 
184 Johnston Mrs. Nellie, widow Mas Conte 
Louise ends. 448 Bell William, cattle dealer 
194 Dawson James Fer hatin oe 
i » book agent be a 
Humphris James, bool 460 Find Joe 
Main intersects. f 46 8 McCaskill J. D. 
202 Mitchell J. E., photographer 470 Burke D. D. 
208 The American Plumbing Co. rr bi piberd 
it th second intersects. abana Aa 
Ring north even ines 476 Robertson Henry 
226 Sam Wah, Chinese laundry 478 Nelson 
: i 480 Giles Thos. 
ts. 
Princess north 8rd intersect ee aueia 
806 Tayler D. T. 484 Lewis Mrs. i 
808 Corwin Mrs, widow Jobn 486 Rayner— 
810 Tomkin Mrs., widow 488 Lindsay Jamea 
812 Scott John M., bookkeeper P 
B14 Ducker W. A. Heabel poet 2a Intermec 
816 Johneon W. R., grocer 510 Martin John ' 
2 i 520 MeDougald Donald, faborer 
Alice morth 4th intersects. fags Seae a 
884 Crask J. G. 526 Fee Michael 
888 Vacant 582 Robinson Thos. 
850 Steven G. W. 656 Munro Mrs. ‘W., widow 
562 Buterum W. — 
Leonied north. Bik hiterwcte, 566 Englich J. B., car repairer, C.P.R. 
860 McGregor Mrs. 576 Bartin C. 
362 Ullstrom F. E. 578 Kemp Wm. 0, 
866 Gibbons W. T. 580 Watson Wm. 


SUGDEN’S TAR PILLS SO" 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 713 


PAR 


582 Soranson Isaac M., carpenter 
586 Gamble— 

588 Banson 8. . 
504 Stayer Henry 

596 Houtz P. 

598 Olson HB. 

602 Sampson Sam 
604 Davis &. 

608 Jacques J. W. © 
624 Hill Richard 

648 Hall Wm. 

G56 Icelandic church 


Nena north 11th intersects. 


Johnson John 
Gray John 

Gordon Robt. 

Sifford Joseph 
Hickenbotham Harold 
Anderson John 

MeMillan James 

706 Bday James 

708 Scott Walter 

710 Miller James 

712 Russell J. B. 

714 Donley Mrs. E., wid. Jas. 
718 Bray Ambrose 

720 Johanson Joseph 

722 Rorgtord John 

724 Skagiord H. B. 

782 Thrdasson Siggoir 

736 ‘Truman Oliver 

740 Green John 

752 Runolfson B. 

784 Johnson E 
762 Mager B. 
766 Johaneson Thos. 
770 Johanson Sigurder 
768 Johnson John 

772 Scott James 

774 Sumundson Joho 


658 
662 
670 
696 
676 
700 
704 


PARK, from Logan to Fonseca ave. 
288 Miller John R. 


289 Hardisty Alfred 
291 Nelson Robt. 


202 
298 
204 
297 Hi Geo. 

298 Parkinson Mrs. widow Joseph 
204 MeCord Geo. 

205 Rutherford Wm. 

307 Clark Wm. 

308 Miliken Win 

311 Breen Ths. 

812 Doherty Wm: 


PATRICK, from Alexander avenue to 
Common avenue. 
Alexander Tth avenue north intersects. 
249 Raine Edmire 
251 Whitman Geo. 
258 Lane Jno. C. 
254 Coon Geo. 
256 Rotouski L. 0. 
257, Dunbar Duncan 
260 Gaslular Adam 
261 Cox Win. 
262 Bradshaw Jolin 
266 McKenzie Geo. 
Logan Sth avenue north intersects. 
285 Wingoist G. 
286 Bryans James 
288 Hallam Andrew 
292 Ganghan Anthony 
289 Franski John 
290 Sten Peter . 


Quonney Thos. F. 
Mahoney Wun. 
Jackson Paul 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc. and $r. 


14 WINNIPEG STREET DIRECTORY, 


291 Johnston Emli 

294 Dowlan Lawrence 

300 Ferguson H. D. 

807 Dufferin school 

B08 McGill David, night watehman 
$18 Millar Chas. 

PAULIN fr Ross ave. North 


212 Fynn James 
216 Woodhouse Fred. 
21% Fenning Patrick 
B18 Doewn Geo. 
221 Bird M 
222 Ormand J. Re 


PEMBINA avenue, Fort Rouge. 


* Pirby John EM. + 

* Suttran John X. 

* Nankwell John 

Corydon 17th avenue south intersects. 


ww* McBlligott Patrick, grocer 
Linder Byron 

Pepper —— 

Alderson Waltet 
Olson Walter 
Vermuadson Ellis 
Leonard Edward 


wee 


ool 


w* Pembina street & 
Northern Pacifie Ry. track intersects. 
e* Thoranson W. Milkman 
e® Brown James 
* Marksou Mag) 
Roman Catohlic ceetery 
Greaves James, caretaker 


POINT DOGULAS avenue, from Red 
River to Princess 


Anabel ends. 
43 MeClary Mdfg. Co.'s warehouse 
Curtis ends. 
46 Hodgins Thomas, expressman 
Gladstone begins. 
76 Winnipeg Elevator Co. 


Gomez intersects. 


s* Stephens G. 
79 Masse: 


., &Co., warehouse 
Harris Co., warehouse 


Buelid begins. 
May ends. 


* Pairchild F. A. & o€., warehouse 


Lorne begins. 
10 Body & Noakes, linseed oil mill 
115 Haines, Thomas, engineer 
120 Bawlf N., warehouse 
122 Frost & Wood, warchouse 
* Lime shed 
* Northwest Wire Co, W.T.Kirby,mgr. 


Argyle intersects. 
124 Ashdown J. H., warehouse 
Meade intersects. 
w* The Vulean Iron Co., of Manitoba, 
John McKechnie, superintendent 
Maple intersects. 
Canadian Pacitic 
See Main street 
162 Government Intelligence office 


Railway station, 


Austin intersects. 


Turnbull & McManus, sash and door 
dealers 
‘Turnbull J. H. 
McManus Michael 
189 Vacant 
191 Halton Fred. 


Main intersects. 


Paterson &,Co., planiug mill 
Paterson R. D. 
* Byrnes H., sash & doors 


POLSON, from Red River west 


n* Haney A. W., dairyman 
xt Polson Samuel rev. 

nt Syme James, cqpenterr 
* Waugh Harold 


SUGDEN'S. TAR PILLS: 7" unc cccre. 


+ Severn— 
* Goodson Joseph 
* Lighteap R. 8. 
* Brazier Albet 
* Gaibrajht He A, 
* Ballingbrook Joseph 
Stewart Chas., ry. mail clerk 
PRAIRIE, from Alexander avenue to 
Common avenue 
Logan 8th avenue north intersects, 
Wood Daniel 
260 Vaughn Join W. 
268 Collins John 
284 Dingman 0. H. 
288 Houston Robt. 
287 Wilson Wm. 
292 Mugridge W. E. 
* Bathie W. E. 8. 
* Prendergast James 
298 Dryden Joshua 
295 Blanchard Fred. 
296 Chappell Thos. W. 
299 Hare Wm. 
300 Beryhill James 
302 Risk W. H. 
804 Scobia Wm. 
305 Sparrott C.F. 
307 Martin Duncan 
208 McCarthy 
811 Manson Robt. 
812 Webb Chas. W. 


PRINUE! Cumberiand to 


King. 


from 


East side. 
28 Clarke C. W., M. D. 
Central avenue intersects. 


38 Peck John & Co., clothing 
OLoughlin Bros. & Co., wholesale sta- 
tionery 
O'Loughlin M. R. 

O'Loughlin, J.-M, 
Hamilton Powder Co., M..R. O'Lough- 
Tin, agent. 


43 Irwin Washington 
61 Thornion T. H. 
68 Chippertield H. 

69 McKinney W. H. 


McDermot ist avenue north intersects. 


179 Canadian Rubber Co. 
Johnston David &., mgr. 
108 Galt, G. 1, & J., wholesule grocere 
and liquors 
Galt Geo. F. 
Galt John 


Bannatyne 2nd avenue north intersects. 


103 Sanford W-E. Mfg. Co., whol. cloth. 
Sanford K. T. Riley, mgr. 
109 Cornell, Spera & Co., whol. 

furnishings 
Cornell Smith W. 
Spera Archie B. 
Stott George 
115 Chinese laundry 
William 8rd avenue north intersects: 


men’s 


Market square intersects. 


178 Early Thomas, feed stable 
175 Douglas W. G., flour and feed 
James ends. 


181 Cochrane &Co., carriages 
McLeod D. 
197 Hunter James 
203 Merrick, Anderson &Co., whol. com. 
Merrick G. A. 
Anderson 'T. A. 
209 MacDowall D. 
Rupert eads. 


217 Kee Jim laundry 
227 Wall E. & Co. lumder 

Lumsden & Keele, contractors 
McWilliam 6th avenue north intersects. 
287 Kee Jim,, laundry 

McAllister —— — 
241 Martin Mrs. John 


SUGDEN'S TAR PILLS °° "acs crs. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


avenue north intersects. 


‘Alexander 7th 


251 Morrison Thomas S, 
258 Maddigan John 
257 Finchan Frank 
259 Ballandine Adolphus 
261 Green T. A. 
Logan Sth avenue north intersects. 


283 Dilken Moses, tinsmith 
295 Wertheim Louis 
301 Pollard 0. H 
809 Hall Mrs. Emely 


Common #th avenue north intersects. 


818 Christ Church 
Pentreath R. &, rev., pastor 


Fonse:a 10th avenue north interseets, 
CP.R, track intersects. 
West side. 


Central avenue intersects. 


44 Harding A. ©. 
50 McIntyre Mrs, widow Alexander 
56 Cameron I. Robert 

60 Hoccom John 

66 Girvin J. A., builder and contractor 
72 Oddicilows Hall 


McDermot Ist avenue north intersects. 


82 Mackenzie & Powis, whol. grocers 
Mackenzie Kenneth 
Powis Edmund 
84 Ames Holden & Co., Ltd. 
Redmond James, mgr. 
86 Miller, Moore & Co., hardware 
Miller Hyman 
Morse Fred. N. 
Morse F. Morton 
Bannatyne 2nd avenue north intersects. 
104 Parsons, Bell &Co., whol. stationers 
Parsons 8. R. 
Bell Henry 
Hazley W. B. 


TO STOP YOUR COUG 


108 Sutherland & Campbell, whol 
Campbell R. J. 

112 Barber .C A., architect 

116 Grant John 

1i8 Poneher Wm. 

120 Chase Douglass 

122 Barber E. C, 

124 Stevens & Burns, eng. and threshers 
Moor A. T., commission 

126 Cleghorn J. G. T., commission 

128 Vacant 

180 Merchants’ Protective & col. ageney 
Barber & Barber, architects 

184 Redmond, Greonleese & Co., hats & furs 

136 Bole, Wyne & Co., whol. druggists 

William 8rd avente north intersects. 

188 Holland Thos. restanrant 

140 MeDouald Bros., electricians 

142 Henderson block 
Rooms Land 2 Henderson D., M.D. 

144 Ross & Maw, carriages & implements 

144% Buckle Printing Co. 

Buckle & Agioton, lothographers 

146 Anderson H. F., & Co., implevs 
Anderson H. P. 

Calvert Fred. C. 
agent Haggart Mig. Co. 

148 O'Brien James, &Co., clothing 
Porter W. J.. agent 
Logherg Printing & Pub. Co. 
Blondal John A. 

150 Hall Jas. &Co., whol. gloves & mits 

162 The Cockshutt Plow Co., Ltd, B. A. 
Mott, agent 
Maxwell David, & Sons 
The Patterson Bros. Co. 

166 Fairchild F.A.&Co., agri. implem. 
Fairchild Frank A. 
Hutchison W., mgr. 

{58 McDonald John, saloon 

162 Westbrook HS. Co., a) 
Leggo T. W., bookkeeper 

164 Grain Exchange 
Room 1 Vacant 
Room 2 Roblin R. P., & Co., grain 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, 50c. and $r, 


1. impits. * 


‘WINNIPEG 


STREET DIRECTORY. 


Room 8 Spink §., grain 
Room 4 Clarke 8. P., grain 
Room 5 Wright & Jukes, insurance 
Room 6 Martin, Mitchell & Co.,grain 
Room 7Kemnedy @. &, barrister 
Room 8 Crowe H., &Co., grain 


Room 
Room 


9Simeox B. G, & Co., com. 

10 Atkinson A., &Co., grain 

Room 18 Bawlf N., grain 

Room 14 Harris J., grain 

Room 15 Maedonel] Ale: 

Room 16 McBean Arch. & Son grain 

Room 17 Gibbons W. T., broker 

Room 18 Horn D., grain inspector 
“19 Robertson C.E., 


Kirby, Colgate & Armstrong, ins. 
Room 21 Board Room 
Room 28 Boll G.N., see, Grain Bx. 
Cavanagh &Spink, grain 
Kolly Bros., contractors 
166 Frost & Wood, implements 


Jomima 4th avenue north begins. 


172 Cameron & Riley, tailors 
174 Gerrie Chas., coal oil 
176 Kemp H. HL, barber 
178 Nortiwest Review 
McCormick Harvesting Mach. Co. 
180 1-2 Watson Alex. 
flonier & Macdonald, grocers 
Hunter W. 
Macdonald Ales. 
186 Long Mr: 


Ross Sth avenue north begins. 


208 Grand Union Hotel 
O'Donohue Jas., proprietor 
214 Ross N., barber 
216 Anderson Joseph 
218 Johnston W. R., grocer 
222 Hale D. B. 
226 Johnston Thos. boarding house 
McWilliams 6th avenue north intersects, 


| YPALLIS_& FORD 


P.O. Box 738, ‘Telephone 285 


Mannfasturers’ & Commission Agents 


186 MeDermott Ave, “Saturday Night” Buildings 


| WINNIPEG, - MANITOBA. 


Alexander Tth avenue north intersects. 


242 Broomley & Co., tents & mattresses 

244 McKenzie & Mills, grocers 

246 Hazelwood & Co., whol. com. 
Morrisoa Joseph 

272 Avbuthuot John, lumber 


Logan Sth avenne north intersects. 


288 Leiner W., peddler 
294 Marcus B 

804 Agranoviteh I. 

808 Stuthard Joseph 

810 O'Flook Samuel, C. P. R. 


Common 9th avenue north intersects. 


812 Lalonde J.&D.J., showease mirs. 
B24 Wilkie John 
Fonsera 10th avenue north intersects. 


846 Doige Edwin, contractor 
350 Gray Wm. 
CPR. track intersects, 
* Mau. Cartage & Warehsg. Co., Ltd. 


Lemon Josephg en. manager 
* Dominion Coal &Coke Co., Ltd. 


PROUD, from Osborne to Colony. 
| 8 Baker Rev. F. N. 


4 Correlli A. H. 
5 Dixon Fitzroy, Dom. Lands 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTH, 
Price, 50c. and $1, 


IPEG ST 


BET DIRECTORY, 


POR 


PORTAGE avenue, from Main to city 
limits. 
South side. 


210 Mutual Life Assr Co. of New York 
Agur & Beck, agents 
‘The Manitoba Ass. Co., W. PB, Sweat: 
man. mgr. 
‘The London and Ontario tay. Go. 
Harvey Wm., gex. agent 
The Manitoba Paving Co. 
Inglis R. P. 

ingston T. C., 

Wilson Geo. J., caretaker 

216 Chinese laundry 


Fort south Ist intersects. 


228 Mauitoba mort. & Investment Co. 
Manitoba Real Estate Co., A. F.Eden, 
manager 
Molsons Bank, W. @. Nicholls, mgr. 
Sun Life Assr. Co. Gilroy Thos., agt. 
Chambre Hunt Walsh Alan 
Morse F. W. 

Whealler Anson 

Lott C. 8. 

Tulloch 

Winnipeg Water Works Co. 

Drummond Bros. & Moffat 

Drummond Chas. Sinclair 

Drummond Frank Arthur 

Molfat Alexander 

Northern Fire Assurance Co. 

Northwest Navigation Co., Ltd. 

Drummond Prank Arthur, secretary 
246 Rutter J. B., auctioneer 


Garry south 2nd intersects. 


254 Hunter B, & Co., grocers 
Hunter Wn. 

206 Bergman W. E., med. electrician 

2561 Hespeler Wm., mgr. Man. Land Co. 

258 Chise laundry 

258% Vacant 

260 Henderson & Co., actioneers 


264 Conway M., auctioneer 
266 Holliday J. McLeod, commission 
268 Woll Joseph, auctioneer 


Smith south 3rd interséets. 


280 Stobart, Sons & Co., dry goods 

286 Toronto Type Foundry 
Stovel H. C., manager 

290 Campbell Isaac, barrister 

824 Lynn Elisabeth C.Mrs., fancy goods 
Lynn Washington F., artist 

828 Moore Philet 

380 Nesbit Henry 


Hargrave south 4th intersects, 
Colony intersects 


466 Anderson Bros., butchers 
468 Morrison Louis 
470 Bay Horse hotel 


Good begins. 


274 Talbot H. D., harness shop. 
476 Adams James, tinner 
478 Thomson G. H., grover 


Balm 


al south 9th intersects. 


550 Morton Miss 
552 Bevis Edgar 
554 Ballsellie John 
556 Bowerman Allan 


Spence south 10th ends. 


Furby south 13th intersects. 
604 Ambler Francis, gardener 
Maryland intersects. 
North side. 
208 Merchants hotel, D. 'T. Lennon, prop, 
207 Davis A. W., & Co., fish & game 
207% Rutherford & Co., agents 
Rutherford Peter 
209 Osler & Munro, real estate 
211 Levi Sam., tailor 
218 Hughes & Co., shoemakers 
Andrew’, C. painter 


| FAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
320 Lisgar St. Winnipeg. 


215 Winigrazka Jacob, fruits 


228 Queen's hotel, Jas.0°Comnor, prop. 


Central avenue intersects. 


227 Gault house, Spence Sam., prop. 


281 Rogers E. A., watchmaker 
Rose Rowland, tailor 

285 Holman H. A., fruits 
McPherson & Mullen, plumbers 
Gibson W. J., shoemaker 

241 MockettT., & Co., dyers 

245 Club chambers 
Neomans A. M. D. 

247 Yoo Chammon, tailor 

247 Fun Sang, faney goods 
Hample A. G., Intcher 

251 Bruce Miss M., fancy goods 


Garry south 2nd intersects 


255 West & Baker, furmture 
West Alfred 

268 McGregor David, livery 

271 Cummings A., grocer 

2711-2 Passmore C. C. 

275 McBain Hugh, teas 

277 Buettner & Jobuston, grocers 


Smith south 8rd intersetes. 


279 Anderson John, butcher 
285 Bessou & Co., picture fraimer 
285 Parker ‘f. M., dye works 
287 Barlow D. H., carpenter 
289 Maunder Thos., baker 
291 Dagg Geo., buteher 
802 Weldon F. E., & Co., grocers 
Weldon B. 
Oldfield Leonidas A. 


Donald south 4th intersects. 


805 Flexon & Go., drugs 

809 Clarendon hotel 

318 Turkish Baths 

818 Buchanan Geo., barber 
Hargrave south 5th intersects. 


839 Simons J. K., P.O. 


STREET DIRECTORY. 


V9 


POR 


841 Bradley B. B. 
Carlton south Gth intersects, 
867 Gordon €. M., clerk 


Edmonton south 7th intersects. 


Colony begins. 


Boyd W. J., bakery 
485 Eliott R. 1. 
487 Johnson Arthar 


Spence south 10th begins. 


827 Johnson Thordur 
MeCarthy G. A., buteher shop 
575 Amos Joseph 
617 Harvey Stephen, grocer 
621 Harvey Ernest 


Furby south 18th intersects. 


627 Robinson W. J. 
657 Man. Deaf and Dumb Institute 
Ward Arthur T. 


Mulligan south 14th intersects, 
Maryland intersects. 
777 Einarson Gunnar, grover 
Home south 22nd intersects. 
Both sides. 


* Collins Fred. 

* Holden Patrick 

* Lester Wm. : 
* Huxlatill Joho 

* Hodgenson Wim., gen 
* Riddle Wm. 

* Einarson Joseph 

* Branson Nat. 

* Johnson Matt. 

* Hermison 
* Stutters John 

* Foulds Thos. 

* Perreault Peter 

* Miles Mrs.. widow 
* Gates James 


store 


SUGDEN’S TAR 


PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc, and Sx, 


WINNIPEG STREET 


DIRECTORY, 


Good Joseph, farmer 
Hallett Jolius, farmer 

Hallett James, farmer 

Salter F., &Sons, market gardeners 
Salter Frederick 

Salter Thos. F. 

Salter George R. 

Orman John, farmer 

Hay Donald, sectionman 

* Pletcher Jos, market gardener 

Sc. James Station 

MeDonald James D., agent 

St, Tames chereh 

McIntyre D. 1. 

West ward school 

et McDonald Stewart 


roe 


PRITCHARD avenue from Red River 


to eity limits 


170 Baliendiae John 
171 Hursell Joseph 


Main intersects. 


220 Weir Pred. 

248 Hogg Rey. Johu 
250 Mumstran Adam 
251 Wilkes A. 

252 MacWilliam Robt. 
268 Doran W. 
270 ace 
272 Patenand Z. 
273 Turner Mrs. BE. 
274 Kerr Gavin 
309 Cann Sam. 


West north 6th intersects, 


Bll 
B18 
381 


Robertson Alex: 
Bears Alired 
Wade Geo. 
Scott W. 


Aikins north t8h intersects. 


399 Wellman Charles 
421 McMillan Andrew 
423 Harrington W. C. 


431 Miller John 


Krienke E. D. 
449 Fairclough Herry 
463 McLean R. F. 
* August John 
Selkirk track intersects. 
* Paul —— 


* Sveinson Gunnor 
PRISCELA (Fort Rouge) 


“South Herbert 


QUAPPELLE, avenue, 
gave to Balmorral 


from Har- 


* Congregational church 
Pediey rev. Hugh, pastor 


Carlton south 6th intersects. 
* Carroll J. B. 

Edmunton south Tth intersects, 

Kennedy south 8th intersects 


447 Dalton W. B. 
448 Hart Rey. Thos. 
449 Ruby John 


458 Gregwood W. G. 


Balmoral south 9th intersects. 


RACHEL, from Red 
Douglas ave 


188 Elliott @ M. 

186 Carr John 

185 Warnicker Josoph 

188 Adams— 

Cracknell R. T. 

180 Close Jarvis, letter carrier 
Morton, Alexander & Morton, tan'y 
‘Morton John 
‘Morton Thomas 

177 Alexander Walter 

1% Miller Robert 

175 Morton Thos. 

167 Wright Walter 
Koowling Geo. W. 

St. Mark’s Mission chapel 


er to Point 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $x, 


WINNIPEG STREEL DIRECTOR 


REG RIV 
Rev. Waddington Clarke, curate INCORPORATED. 
166 Browa Arthur A EALTY 7, 
eo RPA TRY 


REGENT, from Angus lo Syndicate. 
n* Eagleton William, tinner 
REDWOOD avenve, from Red River 


Warran Wm. 


202 Porter Chas. 


Bruce— 
"McDonald Jane Mrs., wid. 
Pedee Allan 

Momburg Charles, foreman 
Drewry Edward Lancaster, prop Red- 

wood brewery 

Moodie Thos. Hy engineer 
Drewery Fred William, brewer 
Kennon Samuedl Book-keeper 
‘Wishart George Charles, traveller 
Ellis John, watchman 

Wilkes James, bottler 

Allan Elliott, cellerman 
Bartie Richard, laborer 
Watts John, stableman 

Kitely William, gardener 
Oswald John, cellarman 
Maulton Richard laborer 
Arbuthnot Matthew, carpenter 
Dawes Arthur, laborer 

Minge Andrew, laborer 
Mitehell Benjamin, laborer 

Richards Oliver, checker 
Dawson Eward B., teamster 
Wiles Harry, teamster 

Ellis Fd., malster 

Wallmun H., night malster 
Brace Geo., teamster 

Leonard Fa., teamster 
Howard Geo., teamster 

Heap Richard, bottler 
Howard Geo. teamster 

Pedee Allan, malster 

Moodie Thos. H., engineer 

Tickell Wm., Maister. 

Warren H. Y., laborer 

Flobr Fraak, laborer 
‘Huss John 


SECURITY GO. 
oF WINNIPEG. 
‘eamras Sracn, $14000000. 810 
Conifinszs capital for operating in Real Fstate. 

‘Conducts a General Real Fstateand Agency 
business, buying, selling and exchanging Real 
Fstate, Collecting Rents, etc., erects buildings, 


Sells property om tne Inslalttat Fin, Bceuled 
Se Tends iyoney. It's Warranty Mortgages 
roteck the family or heirs ofthe borrower whom. 


jeath overtakes before completion of the pay, 
rents," Issues  Cusranteed Mortgage Pov 
Deposits received; Interest allowed, "A limited 
amount of stock for saleat par. Apply to Wm. R 
Gaunpy, Ground Floor, Manrrona. MoRTG4Gm 
Bupe., next Molson’s Bank, 


RIETTA, from Alexander avenue to 
Fonseca avenue ; 


253 Johnston Michael 
205 Vacant 

256 Smith Antoine 
257 Koslowsky John 
259 McClean Donald 


261 Turner 8. W 
262 Menhenick John 


266 Ray Chas. 
268 Debenham Robt. 


Logan 8ih avenue north intersects, 


286 
290 
291 
297 


Lynde Frank 

King Al. 

Sigvaldason 

Jones Tames 

802 Mallinson Thos. 

204 Patching Sam. 

306 MeCorquodale David 


Common 9th avenue north intersects. 
RIVER aveave. from Red River to 
Assiniboine River 
* Winnipeg Rowing Club 
N. P. Ry. track intersects. 
n* Cannell Ed., caretaker boat house 


Bearkson John 
Ferguson J. 


SUGDEN’S TAR 


PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c, and $1, 


ROB 


s* Nicholson James 8. 
st Anderson Stephen, laborer 
st Arctic Tee Co.’s i¢e house 


Main intersects. 


* Fort Rouge school 
108 Iverson John, H. B. Co.’s mills 


128 Ling Samuel, groceries, ete. 
148 Rutledge Edward 
160 Elliott Robt. 
166 Mulvey Stewart 
Mulvey Frank ‘T. 
* Plaxton Chas. 


‘Harkness ends. 


* Barr Edward 
* Lemou FE. B. 
* Plexton Chas. 
* Elliget Thos. 
180 Craig Geo. 
1983 Holman Mrs. J. H., wid 
196 Keenleyside T. 0. 
198 Children’s Home, Miss M. Hynds, 
matron 


Street ends. 


205 Spears Robt. J. 
215 Crowe G. R. 
217 Archibald A. C. 

Street begins. 


258 Earl G. W. 
261 Girdlestone G. W. 
264 Oldfield J. H. 
Clarke begins. 
* Galt Jonn 
277 Taylor— 
290 Swinford Herbert 
Lewis begins. 
B14 Livingston A. 
Cauchon begins. 
* Martindale J. ., groéer 


844 Anderson 0. D. 
Scott begins. 
‘Tache intersects. 


875 Leishman 

887 Drummond H. M., asst. rec. gen. 

415 Drummond F. A. 
Wilson ©. P., bar: 

432 Turner— 


ster 


Royal begins. 
st Presbyterian church 
Osborne intersects. 
504 Bain A. 
Bain William 


568 Lang G. M. 
570 Mason John 


Girard intersects. 


* Bowles J. F., major 
* Taylor E. H., Dom. Lands 


ROBERT, Red River to Lilly 
Vacant 
RORIE, from Lomba:d to Market 


11 Benson J. R., livery stable 
12 Norton R. §., sample room 
18 Millarky M. C. 
Empire Tobacco Co., H. F. Price, 
agent 
Greig Wm., 


McDermot 1st avenue north intersects. 


ROBINSON, from ©. P. 
Flora 


R. track to 


Sutherland 12th avenue north intersects. 
Jarvie 18th avenue north intersects. 

54 Barls James Chas. 

60 Tait Jas. Henry 


62 Grant Donald 
90 Archibald .C William 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG STREET DiRECTORY. 


91 Jobnston Robt. 
Bolton Wm. 

89 Towsley Chas. EB. 
Coltart John 
McKewen Wm. 
Cornell Mrs. 

Bacon Geo. Joseph 


ROSS, from Princess to city limits 
North side. 
811 Paulin & Co., bakers 
Alice north 4th begins. 


319 Bailey Henry, expressman 
$28 Adair Mrs. M., bag hee 


Leonard north 5th intersects. 


387 Gray J.8. MD. 
839 Vineent Robt. D. 

843 Rudd Mrs, M., dds hse 
347 Campbell Robert 

349 Smart Geo. 

865 Predham R. A. 

357 Linsday Wm. 

0 Ducharm J. D. 

861 Wheeler James 

8683 Kemp H.H. 

878 Bell Geo. 

377 Gray Wm. 

879 Anderson: J. 

288 Galbraith John 

385 Dick James 

895 Kohn August 


Ellen north Gth intersects. 


399 Ross M. 0., shoemaker 
401 Burrier Chris. 

405 Johansson G., grocer 
417 Hallman 8. H. 

423 Swanton Wm 

425 Reimann Chas. 

429 Young W. & 

481 Stockdale Geo. 

435 Kenney F. V. 

4137 Peace J. 


489 Bailey Wm. 

441 Salvation army quarters 
448 Keele Ed. 

447 Meyer F. J. 

449 Lowes E. 

451 Milligan J, B. 
458 Pratt Alex. 

455 Brace Thos. 
457 McCheyne W. B. 
459 Corner Thos. 
461 Myate J 

463 Pieifer P. 

465 Jordan Mrs. A. B. 
467 Dykes A. 

469 Ross W.F. 

471 White J. G. 

473 Lock Wm. 

475 Povab Mrs. M.J. 
ATT Anderson J. 


| 479 Rice Geo D. 


483 Ferguson Wm. 
485 Lee William 
489 Burns & Co., dry goods, ete. 


Isabell north 9th intersects. 


501 Colclough & Co. drugs 

518 Coulter Jos. A. 

515 Schofield Miss Annie 

517 Vacant 

521 Cali A. B. 

529 Akin A, G. 

581 Ferguson J. 

583 Young A. L. 

a5 Finney T. H. 

589 Reykdall A. ¥, & Co,, boots and shoe» 
Reykdall A. F. 

541 Bald 

547 Harrison rev. 

549 Dalas George 

551 Rimmer Thos 

558 Welte Emile 

555 Pullar H. Mrs. 

557 Suttie James 

659 Curtis W. J. 

561, Booth T. W. 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’ 
TAR PILLS. 


84a WINNIPEG STREET DIRECLORY, 


563 Masterman Lawrence 
565 Horn George 

569 Vacant 

887 Thordasson G. P. 

589 Yenson Miss 

509 Morley J. W., painter 
601 Gislason E 

605 Bjorn &., bdg hse 
607 Clark John 

609 Patterson Fred. 

611 Frederickson ‘A., grocer 
615 Prederickson A 

629 Rroatch A. G., 

G31 Hebb A. G 

633 Wise Samuel 

643 Cryer John 

645 Vopni John 


Nena north 14th intersects, 


647 Marchant George, laborer 

659 Robinson John 

663 Albert Chris 

665 Sigvaldison 8. 

467 Goodson A. 

678 McShane William, sen. 
Roberts Richard 

679 Thompson John R. 

681 Newton Mary Aan Mrs. 

683 Johnson J. Mrs, 

@ Gottegson Joseph 

688 Brock Daniel 

692 Stevenson Joseph 

696 Horleifson Emar 

699 Ketlson Sam 

701 Clemarson Bjorn 

703 Beelanger Mrs. 

105 Olson Fred, 

707 Breckman H. 

713 Arnarson Bjora 

G15 Sevenson (, 

725 Anderson Gudnar 

T51 warbrook D. 

753 Vacant 

755 Goodman Chris, 

757 Goodmaa Mike 

771 Johason Jacob 


777 Johuson Foun 


79: 


1S Ruddell Alfred 


South side. 


298 Toronto Hide Co., Leadly H. mgr. 


80: 
801 


M4 Gallie Mrs, 
6 McIntyre ‘Thos. 


810 Agnew F. H. 


6 Boyce E., Carringe works 

4 Armstrong Hugh 

4 Christe Airs. Mary 

6 Ballantyne Thomas 
Douglas W. @ 

4 Hooper W. H. 


846 Caralton Mrs. 


384 
BK 
35: 


S Gambiel E. Mrs., widow 
10 Craven I. W. 
4 McInnis John 


356 Sutton Harry 


25 
Bet 
86) 


86. 


86 


8 Fraser James 

(0 Wheaton Chas. 
2 Simpson Win, 

‘4 West Heary 
8 McFarlane W. A, 


874 Huzse W. G 
878 Statford W. 1. 


38 


38: 
BS 


0 Stocks John 
McCowan Hugh 
32 Gerty I., peddle: 
@ Weldon Andrew 


888 Phillips Abe 


39: 
39 


Ellen north Gth interseets, 


2 MeDonald Mrs. Catherine 
S Hunter & Co., grocers 


400 Hunter George 


40 
An 


06 Sloan Harry 
0 McDermot Robt, 


412 Herriekson Mrs. A., wid. 
414 Donaldson Wu. 


an 


6 Chambers 8. W. 


418 Hendertson Mrs. Annie, widow 
420 Jackson Mrs. widow 
422 Mathieson James 


ur FOU GUUG 


“USE SUGDEN’S TAR PILLS, 
Price, soc, and $1. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 785 


as 


ROS 


426 Muir John 
428 Barrack George 

430 Bardal Paul 

434 Spencer A. 

450 Manson David 

462 Ewing J. P. 

466 Chapman Mandy 

474 Kulak Ludwick 

478 Salvation Army Keseue Home 
482 Green Thos. 

484 Jonos T. C. 

486 Farr Wm. 

488 MeBeth Louis 

490 Lockhart Ge o.D . 


Isabel intersects. 


502 Johnson Geo. 

504 Thurdarson A. 

506 North Wes: Hall 

510 Coleleugh James 

2 Gooding A. F. 

516 Hawes Bd. 

8 Hamilton Mrs. James, wid. 
520 Rankin Ed. 

524 English Homer 

8 Swanson F. 

582 Moor Mrs. Jane, wid. 
546 Brown A. M. 

588 Melville H. M., carpenter 
540 Bannewell Rich. 

542 Ashbough R.L. 

544 Blythe Chas. 

548 Crappen Elgaherti Mrs. widow 
550 Stuthard Joseph 

652 Campbell ‘Thos. 

558 Jacobson P. 

560 Mason Henry 

862 Gilles Mrs. widow 

564 Curtis Geo. 

566 Douglas J.G. 

56S Glower Alex. 

570 Bjarnason H. 

572 Adair Alexander 

576 Nesetal Johnson 

582 Gibson James 

584 MeGregor John 


atest and Newest Invention 


tat Lull Patent Weather Stein 


FOL DOORS AND WINDOWS. 

Senora ADVANTAGES. — st, Saves 25 por cent, of 
Fuel, 2nd. Keeps out Cold. Suow, Windand Rain, 
3rd, Prevents retiling. “And lastly will last for 

ul will never need repair, 
Ligle-for the extreme cold of 
thiscountry, in use in Montreal and the Bastern 
hip" Specinily. rovo;mmended, Is m0st 
éwoods and Snish, 
med to buy it, 


, Commision. cents for 

i Netthwest Restores 

PEC, Tlertone, 26—— 
EG, rion 25 wax 78, 


588 Bryce John M. 

590 MeNabb John R. 
692 Dolson G. P., engineer 
598 Thompson Geo. 

600 Bell Robt. 

612 Christie K. Mrs., widow 
614 Brakeman Henry 


| 622 Olson Christian 


624 Johnson Magnus 
626 Goodman John 
628 Palsson P. 
680 Magunson 0. 
682 Smith Jacob 
634 Simmons J. 
642 Catlin ©. J. 

* Wesley Method s: 

Nena north 14th intersects. 

688 Brock Wm. 
700 Anderson Heory 
702 Swanson Swan 
704 Bjarnason R. 
706 Sivernson S. 
710 Johannson 8. J. 
722 Cox Robert 8 
724 Eburn T. 
728 Goodman Christian 
740 Sherilifson A. 
746 McLennan Donald 
778 Ferguson Duncan 
708 Bjarnson rev. 'T. 
752 Thorsteinson Peter 


chureh [| 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, 50¢ and $1. 


T86 WINNIPEG STREET DInECroRY, 


SAL 


ROSSLYN ROAD, along Assiniboine Riv. 
Bank to Osborne. 


6 Dwight Lyman 
* Killam hon. A. C., judge ~ 
‘Knight Mrs. Stephen, wid 
Green J. A. 
15 Allan W. BR. 
16 Clark J.D 
18 Nichols Geo., mgr. Molson bank 
29 Nanton A. M. 
43 Angus A 
Redmond Edmond 
Hough J. 8. 
65 Perry E. A., Mrs. widow 
87 Brophy Gerald F. 
96 Smith Wm. H. 
175 Bull Matius 
188 Patton F. L., mgr. Union Bank 
197 Nares L. A., mgr. Mortgage Co. 
Bowles Major 
Smith Joseph 
Noon Wn, Geo. 
Braxton Geo. 


green house 


RUPERT. from Bertha to North Prin- 
cess, 


North side. 


127 Stewart Geo. F. 
181 Fellows Chas. 
187 Tracey H. F. 
189 Vacant 

141 Smith 8. J. 
143 Noakes M. H. 
145 McDonald 
147 MeArthur Alex, 
151 Shute Geo. B 
158 White Arthur 
157 Hope Donald 


Louise intersects. 


171 Frank Mrs. 
178 Kagarice Daniel, carpenter 
176 Donahue T. J., baker 

177 Wolf D. M. 

179 Langley Isaac 


181 Ohlen Emanuel 
188 Reddick Robt. 
185 Beal Robt., carriage builder 


‘Main intersects. 


209 Steele W. 
* Salvation Army Barracks 


King north 2nd interseets. 


207 Headly J.T. 
271 Bancroft Mrs., wid., boarding house 
278 Hutton H. W., auctioneer 

South side, 


126 Newmarch Thos. 
180 Vacant 
184 O'Connor Henry 
186 Wham Geo. H., barber 
146 Ritchie ‘Thomas, contractor 
154 Youbill 8. J., printer 
160 Jackson John W. 
162 Hamilton Robt. 
Louise intursects, 


164 Finkiestien C. 
168 Middleton Jas. 
170 McLean Robt. 
172 Farlington 0. 
178 Currie J. Pumps 
182 Harvey Alex., blacksmith shop 
186 McNaughton A. J. 
Main intersects. 
‘Smith Mrs., wid. 
Bell Mrs., wid. 
206 Keeler J. P., barber 
208 Rolph B. W. 
212 Brydon &Uo., build. and contrators 
Brydon Wm. 
276 Huffman C. W, 
270 Aikins J. K. 
282 Dowst Joseph 
280 MeFowa Ed. 
SALTER. from Sutherland to elty 
limits . ‘ 


18 Wright Ed. 
49 Pierson Lars 


SUGDEN’S TAR PILLS. 


FOR THE VOICE, 
Pricp, soc, and, $1, 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


SEL 


7 
60 Cooper Geo. | 
* Williams Richard | 
* Newby John | 
* Hyde J. B. | 
* Harding Fred. 

SARGENT avenue, from Kennedy to 


MeMickea 


* Riddle Thos. 
4067 Fiexon Chas. 
469 Mitchell P. L. 


Kennedy south 9th intersects. 


475 Hartley Thos. 
481 Johuston Kenneth J., 
487 Simpson John 
489 Low Edward W. 
498 Hastings Andrew 
© * Tomlinson J. J. 
Ralmoral south 10th intersects. 


510 Freaks Wm. 
515 Emslie ohn 
Carey south 11th intersects. 


546 Sigurdson Eniolfur 

* Johnson G . 
Burden Riehard 

SCHULTZ, trom 6. 0 
Flora, 

Sutherland 12th avenue north intersects. 


R., track to 


Jarvis 18th avenue north intersects. 


46 McNeil Alexander D. 
50 Hesp John James 
Dufferin 14th avenue uorth intersects. 


71 Goldstien Moses 
72 O'Nell Alfred 

‘78 Vandérlip Chas. 

78 Bell Robt. 

80 Macnab Dan 
SCOTT, to city limits. 

Banuermann 88rd a¥enue north intersects. 


‘Milliage Benjainin 


SCOTT, from River avénue to Maria 
avenue 

* Brown Mrs. M. A., widow 

e* Forrest H. F., sen., C.E, 
Forrest H. F., jun., clerk. 
Forrest Wm. W., clerk 


SELBY (now Bertha), from 
east to MeWilliam 


SELKIRK 
west 
91 Dudley Alfred 
92 Carruthers @. F. 
127 McAlister Alex. H. 
129 Waitts Thos. A. 
Watts W. J. 
182 Radford John 
138 Coltart Robt. 
185 Bowen Wm., carpenter 
136 MeLay Kenneth 
138 Ferguson Wm. R. 
187 Hughes Abram 
439 Simmens rev. John 
148 Devlin W. J. 


James 


avenue, from Red River 


Austin intersects, 


172 Taylor James, bakery 
178 Miller Robt. 

179 Walmeley Thos. 
178 Gilroy Albert 

180 MeMunn Thos. 


Main intersects. , 


216 Findlay James 
219 Canniff Miles W. 
281 Wilson Wm. 
* North Presbyterian church 
246 Smith Alex. 
271 Boyd Thos. 
272 Eaton J. G. 
278 Hicks R, G. 
215 Gregg Geo. 
291 Fairburn Thos. 
292 Hedlund August 
296 Buck Chas. 


USE SUGDEN’S TAR: RHLLS 


FOR LAGRIPPE, 
“rice, soc. and $:. 


788 WINNIPRG STREET DIRECTORY. 


299 Tillett Thos. B. J. 
B08 Boyle Albert 
809 MeRne Alex. ¢ 
815-Christie Alex. 
326 MeKague George 
880 Greer James 

882 Douglas R. J. 
848 Walters John 


Aikins north Sth intersects. 


856 Hntehings George 
872 Cawley dEward 
872 Deeks A. B. 
876 Kemplin G. 

880 Zimmerman— 
92 Black Wm. A. 
396 Boseott John 
898 McDonald 
402 Walsh Patrick J. 
406 Gilding Wm. 
427 Phillips Andrew 
481 Broughton James 


Salter north 10th intersects, 


489 Pogsley Wm., laborer 
Powers morth 12th intersects. 
* Sveinsson Gannar, milkman 


SMITH. from Assiniboine to ‘Notre 


Daine avenue 


24 M-Crindrile James 
27 Cruickshank Forbes 

81 Lydon Albert 

87 McKay James 

66 Persse John 

71 Chipman C.C,, Commissioner H.B.Co. 
7B Muttlebury G Ay 

77 Baker G. W. 

87 Wopdroffe Robt. 


Broadway 9th avenue south intersects. 
112 Riddle Wm. 
118 Somerset J. B. 


120 McBean Alex. 
128 Leckie R. 


180 Wyatt Robt. 
York Sth avenue south intersects. 


150 South Fire Hal 

Buchanan John E., foreman 
159 Stormer Phos, 
161 Beckett Sam., agent 
168 Fahey Joseph 
176 Henderson W. F, 
185 Latimer James “, contractor 
186 Golden J. J., auctioneer 
189 Henderson James, publisher 
19€ Donpe Joseph, 0. E, 
192 Cumingham M. W. 
193 Sherlock G. M. 
195 Pitblado Isaac 


85 Mary 7th avenue south intersects. 


206 Bgan A. 
212 Ferris Mrs. Elizabeth 
217 Smith Mrs. M., wid. 
218 Popham E.S., M. D. 
221 Grant J. B 
228 Egan Patrick J., contractor 
225 Rimer F. W. 
230 Holiday Mrs. D. 
234 Bredin Wm. 
288 Hargrave John 
Hargrave J. @. 
242 MePhillips F., .CB. 
248 Smith Daniel 


Graham 6th avenue south intersects. 


w* Holy Trinity church 

261 Smith H. D., V. 8. 

264 Hoty ‘Trivity school house 

265 Palace livery stable 
Paterson D. J., prop. 

271 Henley Herbert, earetaker Holy Trin- 
ity chureh 

276 Smith E. J. C., caretaker 

278 White Henry Thos., laborer 

280 Lattimer, James 

287 Hacks stables, Fullerton &Co., pro. 

290 MeEwan Sarah Mrs., widow Robt. 


SINGERS AND SPFAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 789 


SPE 


Portage avenue intersects 

815 Graham John 
B15 Smith Street Mission 
319 Vacant or 
820 Murray Geo., planing mill 

B27 Cole L. D. 

845 Davies James 
SPENCE, from AssinIboine River to 

Notre Dame avenue. 

e* Spence James, real estate 

* [Pelkey Le Roy E. 

* Macara W. E. 


Broadway 9th avenue south intersects. 


102 Wark David 
i04 Shea P., of McDonagh & Shea 
440 McKenzie Alex. 
4142 Robertson W. 
Portage avenue intersects. 
Boyd W. J., baker 
350 Sigurdson Sigor 
864 Arnerson H. 
BGG Bennett Edward 
872 Clark— 
368 Ross Norman 
874 Chambers Joho 
876 Lutes C. W. 
880 Harvey J. T. 
890 Munton Joseph 
400 Pearson James 
Peat James, elerk 
406 Mitchell Mary Mrs., widow 
410 Vacant 
416 McIntyre L. C. 
420 Robertson Wm. B. 
Bilice 4th avenue south intorsocts. 
430 Smith Wellington 
448 McClure Joe. 
461 Hooper J. H. 
474 Horne John 
475 Engilson Mrs. 
484 Tuck Goo. 
492 Horner Wm. 
582 Johnson D. W., H.B.Co. 
Sargent 2nd avenue south intersects. 
558 Marrion Phillip 
367 Haleroft M. B. 
*° Burbank B.A. 
568 Dutton John R. 
569 Walker Albert 
578 Campbell J. T. 
584 Glenwright Thos. 
618 Healy B.“A. 
619 Nesbit F. H. 


622 Horsman A. P., mgr, Achdown’s 
628 Gilroy J. E. 

631 Wright Geo. 

686 Shaugrew Joseph 

637 McLeod John 

638 Burnett, Philip 

640 Hilton Henry 

646 Winekler G. W. 


STANLEY, (formerly Machray), from 
Alexander to C. P. R. track 


258 Grondy William, music dealer 
254 McDougall John 
256 McDonald Angus 
2566 Bolton William 
259 Yates Wm. 
261 Knox John 
268 Knott John 
265 Dumville Geo. < 
268 Yeddan Mrs. Felix, widow 
270 St. Andrew’s church 
Logan 8th.avenue north intersects. 


288 Sutherland James 
284 Peach W. BE. 

286 Manson James 

287 McCaw Solomon E., 
P88 Donaldson John A. 
201 Rotenburg Daniel 
294 Sagrott Fred. 
296 Orm Ed. 

298. Barker Robert, farmer 
800 Pexelmuter Lon. 

301 Morrison Peter 

808 Bell B. F. 

304 Freed Chas, 

805 Darrangh Robert, laborer 
306 Salvason Sigurdur 

807 Carmichael Win. 

B12 Bell Joseph 


carpenter 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 500, and $x. 


790 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


STE 


STM 


Walker Thos. 
Freeman Geo. 

845 Sendack John 

STELLA avenue, from Main to city 
dimits 

217 Johnston Henry 

221 Sheane Wm 

228 Still John 

225 Barrowclough 8. L. 

229 Snow John 

231 Murray Donald 

260 Bolton E. G. 

271 Bolton G. Edmund 

287 Fowler— 

291 Currie Wm. 

North 8th intoracets, 


*, Taylor Wm. 
* Gillespie Richard 

361 Abbott Chas. 

363 Lumsden Charles 

885 Stewart David 

388 Riley Mark 

389 Stewart David 

393 Hills Jacob 

894 Pierey W. G. 

* Wallis B. 

398 Byers Frank 

399 Knight John 

400 Wallace B. 

STEPHENS, from Red River to Pt 
Douglas 

129 Williams Joseph 

186 Swanson Swan 

188 Booth Samuel 

152 Pasmer Wm. 

150 Eastwick H. 

156 Moorfield J. 

162 Shea Mrs.. widow Dan. 

172 Shivers Joseph 

174 Holden Walter C. 

180 Tate Stephen 

ST. JOHN'S avenue from Red River 
to Cumloden 

480 Shore James 

436 Kirkwood Wm. 

451 Chapman James 

470 Tyler Mrs. Rose, wid. Chas. 

ST. JOHN'S COLLEGE avenue, from 
Red River to Main 

2" Bishop’s Court, rev. Robt. Machray, 

L.L.D., pish: of Rupert’s Land 

Simmonds Fred. D., servant 

n® Matheson rev Canon SP., B.D. 

a° Bt. John’s College school 


* Coombes rev Canon G. F. 
a* Hamber Eric, master 
‘a* Warburton Mrs. wid. Thomas 
s* O'Meara rev Canon J. D. 
O'Meara F. M. 
a® Bt, John’s Cathedral a‘ 
Tickell Wm., caretaker 
a* St. John’s Cemetery 
s* Bunn W. R., student 
nt Grisdale rev Dean John 
n* St. John’s parish Cathedral sehool 
room 
Vanbuskirk Catherine Mrs. wid. J.D. 
* Fox Chas. 
Polson Alex. 

* O'Meara rey Canon J. D., deputy 

werden St. John’s College. 

* St. John’s College, Arts and Theology 
Bishop of Rupert's Land, warden 
Grisdale rev. Dean 

Professors:— 
Dean of Rupert's Land, rev. Canon 
Matheson rov. Canon F, G. Coombes 
E. B. Kenrick, lecturer natural 
science and public analyst 
Lane John, contractor 
ST. MARY avenue. from Main to Col- 
ony 
North side. 
Fort south at interacets. 
Garry south 2nd intersects. 
263 Small H. BP. 
277 Graham C. W. 
Smith south 3rd intersccts. 
298 Kelly Wm. 
297 Clark W. P. 
299 Fa'rchiell J. H. 
302 McDonald Annie Mrs. 
Donald south 4th intersects, 
$21 Radtord W. 1 
323 Cowan Thomas, butcher 
825 Foxcroft Thos. 
881 Egan John, grocer 
Hargrave south 5th intersects. 
* St. Mary’s church, 
Langevin very rev. father 
L.GP., rector 
863 St. Mary’s presbytery 
Fox rev. father O.M.L 
MecCarthy rev. father Joseph 
O'Dwyer rev. father 
Adelard very rev father 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc, and $1, 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 791 


TOR 


Carlton south 6th intersects. 
Edmunton south 7th intersects. 
‘Kinnedy south 8th intersects. 
448 Pocbles A. J. L-col., police magistrate 
‘Youghan intersects. 
411 Bond BS. 
478 Lister Robert 
475 Dyson 8. A. 
Colony intersects. 
South side. 
Fort south ist intersects. 
250 MacSkiinmings John 
Garry south 2nd intersects. 
260 Huggard R. T. 
Huggard J. T. 
472 Allan F. J. 
Smith south 3rd intersects. 
2094 Atkinson John C. 
296 Burrows T. J. 
298 Orton Geo., M. D. 
Donald south 4th intersects. 
822 Besent Fred. 
824 Kel Ping, laundry 
Hargrave south Sth intersects. 
246 St. Mary's Holy dngels School . 
Theodore rev. sister Mary, teacher 
866 McDiarmid A., M.D. 
(Carlton south 6th intersects. 
872 Ashford F. W. 


380 Morrison R. M . 
Ivey Wm. John 


Edmunton south Tth intersects. 
412 Hall Thos., grocer 
1 Kennedy south 8th intersects. 
‘Vaughan intersects. 
462 Hayward Robert H. 
SUTHERLAND avenue, from Euclid 
west 
Argyle intersects. 
Meade intersects. 
Vulcan Iron works 
Maple intersects. 
¥89 Pearson Mra. Ellen 
141 Wallace Wm. 
184 Nichols Mathias 
185 Johnston, Hughes & White, con- 


\ ‘tractors 
187 Trapp Wm. 


886 Torkeltaub Abram 

859 Reynolds All. 

419 Thompson Chas. 

429 Tinning Wm. 

481 Arnold Frank ‘ 

485 Boyd & RB 

SYNDICATE, from Red River to Pt. 
Douglas ‘avenue 

111 Almanoiski Ignaco 

142 Carter Thos. 

144 McLeod Angus B. 

166 Simmons T. 

167 Goodmanson Thos. 

* Bell Henry 

* Webber F. 

* Blackwell 8. D. 

* Penballurick Wm. 

+ Motley B. B. 

‘TECUMSEH. from Alexander avenue 
to Fonseca avenue 
Logan 8th avenue north intersects. 


e19 Boderick Patrick 

23 McSween Kenneth 

25 McKenzie Kenneth 

THISTLE, from Victoria to Main, 


147 Lepime A. é 
151 Holy Trinity Mission 
159 Strang & Co., wholesale commission 

Straag Andrew 

Ashley EB. W., agent 
157 Hope & Co., teat factory 

Emerson & Hague, props. 
167 Wobb Geo., livery 
168 Cadham J. H., contractors 
169 Vacant 
175 Dorsey & Little, livery 

Dorsey, Frank J. 

Little Chas, VS. 
185 Rodgers —— 

Rowley 

Napier B. M. 
187 Colquhoun Andrew, liquors 
THOMAS (formerly John) 

Wilson Nellie 

Huif Mre. 


TORONTO, from Portage avenue to 
Notre Dame avenue 
51 Lock Gordonson 
Goodmanson Jona 
Stonser Stone 
Gudnerson Setve 
Johnson Erich 
Thorwalson A. 
Syurdson Steve 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSINSSS, 
Price, soc. and $1. 


792 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


VAU WAT 
ol * Howe Uriah 
Ruiekson Ee * McArthur J. D. 
Oiaison Steve * Stewart rev. A. 
Olaison Gesli | * Madigan Daniel, clerk 
RUGHAN, between Sth and. 9th south, Skead John 8. 
from Provincial Jail to 4th ev. south, Joseph intersects. 
| Black Geo. prov auditor 
172 Cass Edward es 
177 Swinford Henry HL, capt. Hall Mrs. 8 B. 
178 ‘Tupper Wiliiam J. WATER from Red River to Main. 


n® Northwest: Electric Co. station 


185 Chambres H.W. A. 6 
11 Mills Joseph 


187 Skipwith Ernest 


189 Dresher Jacob 31 Ellis W. 8. 
194 Macdonald Ales. 49 Gantier A. 
0 
St, Mary 7th avenue south intersects. u shibiey John 
k Hugh 87 Berard Francis 
Bos Angus a 87 Wood John S, tonmster 
2i2 Rutherford W. . 99 Munro Robt. R., engincer 
218 Lethbridge H. W - 107 Smith Joseph 
214 McGaw A. 109 Caithness Daniel 
219 Rutherford Peter 128 Swan Mrs. 
168 McLeod Mrs. 


228 MeNab Mrs. E. 
227 Walker G. 1. 
228 Rough W. F. 


169 Wraggitt John 
177 Shedden Cartage C 
188 St. Josephs Friendly Union 


Js stables 


280 Oldtield Leon A. 
281 Phippen F. 187 McLean W. H., grocer 
288 Ritchie 8. B. 195 Bell & Co., glass mirs. 
249 Colburn Rufus 197 Vacané 
inter roking &., tailor 

Portage avenue intersects. Beck ine allot ss 
288 Waugh R. D. N. P. RAILWAY GENERAL OFFICES. 
200. Clason: Breven Superintendent's office 


299 Strachan Geo. 
801 McCracken A. M. 
823 Jackson James | 


Vanderslice Geo. W., supt. 
McLaughlin D.E., asst, purchasing agt. 


* Bmmons W. E., D.DS. | Breaks W. cles 
inbow F., atenographer 

VICTORIA, irom Notve Dame east to Lom- Hughes A, elerk 

bard. Solicitor's and Treasnrer’s offico— 
50 Logen John Dexter H. J., solicitor 

41 Desantels— Simpson Geo. A, 

48 Hall Wo. | Postlethwaite A. G., treasurer 

51 McKay D sj Moret, a ae, ler 
58 McFarlane Robert, carpenter ener ak Seen’ gotten, 


Swinford H., gen. agent 
WARDLOW avenue (formerly Ken- HierG,dne 
nedy avenue from Red River to MeKenny J. 8. clerk 


Wellington Crescent. Coates Miss L., clerk 
Clark ends. Ticket offiee— 


Belch H. J,, ticket agent 


* Harve John 

* Urquhart W. M. Freight office— 

* Hovey Arthur Dutton J. R., freight agent 
* Wilkins Herbert Craig John mae 


~SUGDEN’S TAR PILLS “33.288 aes” 


WINNIPEG sTREbT DIRECTORY. 793 


WAT 


WEL 


Crawford Robt., clerk 
Hargrave Fred., clerk 
Bently Geo. 
Northern Pacific Express Co— 


Hall Wm., agent 
Messengers: Geo. C. Johnston 
N. D. McInnes 
Dillon W. C. 
Ben Smeed, W. Heidrich, 
Freight shed— 
Brough R. D,, foreman 
Hughes J. J., porter 
Bruhn Chas. 
Barr E. 
Mitchell W. 
Crawford R. 
Henderson A. M, 


Yardmen— 
Haggerty J. 
Gantier L. A. 
‘Montgomery W. 
Mcklejohn George 
Baggage room— 
Parker D., baggage master 
Despatcher’s officee— 
Williams E .H., chief despatcher 
Maid A. F., despatcher 
McLeod R. M., despateher 
Seese J. E., operator 
Miller G. M., operator 
Enlow C. D., line repairer 


Roadmen— 


Larson 0. F., gen. roadmaster 

Spear J. B., supt. of bridges 
Mechanical department— 

Gilmour R. H., master mechanic 

Collins O. 8., clerk 


Shannon Robert, clerk 
Morgan J. HL, ear foreman 


Cartage office— 


* Shedden Co., Ltd. 
Wraggitt John, agent 
Sommerville J. N., elerke 

McKenzie James 

Customs office— 
Winters Geo. 


Harvey Geo. 


sare Devos. inconPorateo, 
wePiote,( g BEALTY Tay, 
ty YOUR 5 “XS 
Nrepest 


ERES. 
eanras ree, $100,000, oxanes 2084 
OMBINES capital for operating in Real Estate. 
C _Conluctea Genera Renta tnd Agen 
business, buying, selling and exchanging: Rea 
Tetate, Collecting Rents, efc,, crecte buildings, 
Sells property on the Iusiallment Plan, Executes 
Trusts, Heads money, It's Warranty Mortgages 
protect tite family of heirs ofthe borrower whom. 
Seath overtakes before completion of the pay 
s, Issues Guaranteed Mortgage “Bonds, 
Deposits reccived; Interest allowed. A limited 
amount of stock for saleat par. Apply to Wat, R. 
G2onby, Ground Floor, MaNiropA MoRTeaGe 
Bune. next Molson's Banks, 


WELLINGTON CRESCENT. 
* Taylor T. W., hon. chief justice 
* Russell James, sen., broker 
* Manson John H.D..of Munson & Allan 
269 Cross Wm. Henry 
Philpott Henry 
Cartier Ell 


WESLEY, from Assiniboine avenue 
to Water 
Lemoine Terrace. 
1 Hension F. D. 
2 Braddick J 
8 Ketcheson Herbert 
4 McRae Alex. 
5 Kissack W. J. 
6 Marsender Thos. 
7 Graham F. 
8 Morgan Joseph A., N. P. Ry. 
York 8th avenue south intersects. 
NP. Ry. track intersects. 
Robinson 'T. D., lumber 


WILLOW (Fort Rouge). 
* Webb Wm. A. 
Duncan R. 8. 
Lane Henry C. 
Seonett Jobe 
‘wnmings Woo. 
* Pollard E. M. 
* Bricker Daniel 0. 
* Carre James 
* Leighton Alex. 
* Webb Wm. A. 
* Lennett John 
* Pont F. W. 


SECURITY CO. cal 


USE SUGDEN’S TAR PILL’ 


FOR HOARSN SSS, 
Price; soc. and 81, 


194 


‘WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


WIN 


WIL 


WINNIPEG 


avenue runs west from 


igeneital hospital 
1 Saddler John 
2 Eimarson John 
8 Vinall Frank 
4 Philipson Geo. 
WEST, from Church avenue to city 
limits 


314 


WILLIAM 


Tagntin John 
Carman Joseph 


avenue, from Main to 


city limits 


206 
208 


210 
212 


280 


284 


290 
R92 


Bie 
Blt 
316 


B44. 
B46 
848 
852 
B54 
856 
858 
360 
362 


454 
456 
460 


610 


South side. 
Munro & McCullough, tailors 
Ross D. A., & Co., real estate 
Ross Donald A. 
Ross Alex. 
Poyentz & Co., drugs 
to 218 Hotel Leland 
Douglas W. D. & Co., props. 

King north 2nd intersects. 

Watson Mig. Co., John Watson, 
president ; J. @, Watson, vice-presi- 
dont ; W. D. Watson, scc.-treas.; A. 
E, Watson, aest. supt. and. mgr. 
Wright & 'Co., harnessmakers 
Wiright Archibald 
Van Vliet T. A. 
Bawlf Dan., restaurant 


McBride T. J., viee-pres. and mgr. 
Princess north 8rd interseets. 
Youbill 8. J. printer 

Sam Ling, laundry 

Stewart Murray 

Adelaide north 4th intersects. 
Timnes W. R. 

Bell G., Douglas 

Nelaon 8. 8. 

Hamilton Mra. Francis 

Darcy Mrs, bdg. bse. 
Morrison Donald 
McNaughton A. J. 

Howard H. 0. 

Wallace Joseph 

Dagmar ends. 

Abbott Mrs. 8., widow 
Lighteap F. 

Dyke Joba V. 

Harriett north 8th intersects. 
Teabel north 9th intersects. 
Radford John Thos. 


North 10th intersects. 
582 Baily John 
584 Garnett T. G. 
586 Lamb David 
544 Scott Hugh 
546 Brown C. T. 
548 Buras John W. 
550 Corley Wi J. 
552 Brown Thos. 
St. George’s church 
Roy rev. J. J., pastor 
Nena north idth intersects. 


644 Thurdson Oliver 
646 Tracy W. E. 
North side. 
Princess north 8rd intersects 
815 Clark M-D., L.D.S, 
815 Lannin J. W. 
328 West Joseph, stables 
Adelaide north 4th intersects. 
829 MeDonald Geo. 
881 Johnston D. B. 
883 Marshall J. 8 
335 Dickson James 
887 Devancy John 
889 Stanish Joba, fireman 
345 Central Fire Hall 
Code Wmn., chiet 
Walker John C., captain 
Jackson Jas. H., clerk 
849 Dargie Richard 
855 Harvey George 
357 Lang— 
359 Dixon Henry 
865 Knight C., captain 
871 Buchanan D. W. 


Powers Mrs. A.W., widow, midwife 


878 Stevenson William 
Stevenson Chas., watchinaker 
875 Hutton W. L. 
Hutton W., A.B. MD. 
881 Woodhouse Mrs. John’, -wid. 
885 Charlesworth W. A. 
887 Walker W. A 
Ellen north 6th intersects. 
897 Harvey J. G. 
40;5 McRae A. C. 
418 McRae J. C., chief police 
415 Morse F. M. 
417 Pettigrew W. D. 
421 Haddock James 
428 Loslie John 
481 Glenn Harry 
485 Crispin W. T. : 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St., Winnipeg. 


WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


195 


YON 


YOR 


437 Risten C. W., conductor 
Gertie north 7th intersects. 

448 Erskin G. H. 

445 Nichol Mrs. James 

449 Mulholland Henry, traveller 

455 Vacant 

$87, McKinnon Martin 

461 Leach W. H., detective 

465 Wodge Wm. 

471 Law Samuel 

478 Steele Arthur 

475 Henselwood J. P. 

477 Hooper James 

479 Manuel George 

481 Sinclair R. 


Isabel north 9th intersects. 
Bathgate Robt. 
Poynts T. G. 
MeCullongh B. J. 
Brown W. N. 
Fineh Henry 
Handseomb A. B. 
Kobald Leopold 
Kobald Herman 
Sharp Thos. 
Olaison @. 
Simmons John 
Scrimes H. R. 
Schmidt A. 
Terrard Jesse 
English Homer 
Blondal John 
Woodhead David 
Devitt Thos. 
Blair K. Wm., bricklayer 
‘MeIntosh Samuel 
687 Gallagher Patrick 
659 McGougan Geo. B. 
YONGE, (now Barber) 
YORK avenue, from Red River to 
city limits 
s* Northwest Aerated Water Co. 
Hill B. 8, manager 
Bulman Bros., photo engravers 
Cauchon Block— 
Room 1 Lees Miss B. M. 
Room 2 Henderson W.A., accountant 
Room 8 Rowbotham 8. A. 
Room 4 Curry D. S., city comptroller 
Room “5 Taylor Wm. 
Room 7 Livingstone Mrs. 
9 Ord Miss 
10 Street_ Miss 
11 Rate E. 
14 Diekens— 


519 
497 
508 
505 
519 
bat 
529 
581 
541 
548 
B45 
547 
549 
561 
558 
545 
549 
591 
591 
619 


“ 16Martin Hon. Joseph, M. P. 
Rooms 12 and 13 Street Major 
Room 15 Browne George, architect 
Room 15 Elliott Miss 
Room 17 Agnew Mies 
Room 19 Agnew N.. M.D. 

Room 20 Simpson G. A. 

Room 21 Campbell E. K. 

Room 28 Sharpe Mrs. G. 

Room 29 Villiens Col. 

Room 86 Fox ©. L. F. 

Room 37 McKinny A., caretaker blk 
Room 39 Reesor W. J. 

Room 40 Shannon Edward 

Room 41 Buckley & Hall 

Room 43 Talbot Mrs. 

«24 Maginnis— 

“ . 25 Lee M. B. 

26 Sims— 

27 Ashbury 

28 Staiford— 

“30 Warriek— 

“ 31 Gullmett Mrs. 

“  B2MeDonald 

“83 Fry Wm. 

85 Chambers— 
“42 Gibson James 
44 Turnock Miss Gertie 


Main intersects. 
Hudson’s Bay Co. gen. offices 
€ ©. Chipman, commissioner 
Fort south Ist intersects. 
241 Adams H. 
248 Hickson H. 


245 Hagarty Joby 
247 Todd James 


Garry south 2nd intersects 
269 Mitehell Geo. 
277 Walsh Frank G. 
Waish Joseph @. 
Smitth south 3rd intersects. 
n* South Fire Hall 
Donald south 4th intersects. 
Bargrave south Sth intersects, 
847 Fisher 
849 Harvey —— 
855 Warner 8. C. 
Carlton routh 6th intersects. 


368 Winter Mrs. M. 
871 Hendry W. 8. Mrs., widow 


Edmunton south Tth intersects. 


402 Robinson Thos. 
405 Bennie Thos. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS=“Sxc2a= 


796 WINNIPEG STREET DIRECTORY. 


YOUNG, trom Cornish to Notre Dame 
avenue 
Neilson M. 
238 Scott W. G. 
285 Watson W. J. 
237 Graham John 
241 Rose J. H. 
248 Willams HB. H 
245 Douglas John 
251 Peliar Geo. 
255 MeMaster— 
268 Harris Chas. 
267 Eastbrook James 
269 MeCarthy J. H. 
271 Kennedy C. W. N. 
275 Bissett H. 
279 Carley J. A. 
283 Newton C. H. 
287 Vacant 
291 Horn Donald 
295 Ramsay James 


Portage avenue intersects 


825 Firth T. H. 

884 Brown C. J,, city clerk 
* Beaton John 

887 Bradin A. T. 

345 Hughes Wm. 

346 Atkinson 

347 Murdoif H. L. 

848 Atkinson Joseph 

B50 Craden Chas. 

356 Wood Robt. 

895 Clark D. P. 0 

860 Wateon 8. 

368 Jacobson John 

B64 Brownlee Robt. 

365 Clark J. B. 

866 Furse John F., carpenter 

B67 Dagg Geo. 

868 Ross Owen 

879 Marracy Mrs. . 

888 Buckle Henry 

884 Bennett J. 8, 

B88 Garratt James 

400 Emma Winord 

401 Penwarden Robt., catak. Free Press 

402 Garret James 

404 Emma L. 

409 Court Thos. 

418 Stevenson John 
Nellie 4th avenue south intersects. 


433 Cunningham John 

437 Hodgin W. J. 

457 Long A. J., bookkeeper 
459 Weldon H. E. 

461 Hudson Hugh 

463 McPherson A. N. 


467 Laird Wm. 
471 Lidster Chas. 
476 Buras B. L. 
488 Bisant Wm. 
493 Aikman F. H. 
495 Anthony W. 
497 Jackson W. G. 
Nash W. H. 
507 Bell Hiram 
516 Lyon Mrs. Mary, wid. Henry 
518 Hamilton G. C. 
520 Green .E W. 
522 Thorinson Einor 
524 Olson Paul 
527 Brockwell Harrold 
528 Vandry M. 
581 Rosner Sam 
544 Brown Robt. 
soz Wright J. W. 
556 Cook H. 
560 Rhault P. 
Sargent 2nd avenue south intersects. 
346 Woodworth W. H. 
562 Besant Fred. 
566 Wilson Robert 
572 Stonson John 
7% Johnson Wm. 
77 Madden James 
Oddson Ingburg Mrs., wid. 
Madden E. 
580 Johnson Rerm, grocer 
582 Long B. M. 
586 Young St. mission 
590 Jamos Anthony 
* ‘Tennant Mrs. T. C., wid. 
397 Robinson Hector 
598 Fallows W. W. 
Mills W. M. 
Miller J. G. 
Cagill GR. 
Johnston Stephen 
Burnett J. 
619 Jobin Thomas, grocer 
620 Wiggineton Johu 
62z Cutler Wm. 
624 Henderson J. 
626 Ragner ©. W. 
628 Mareh Harvey 
680 Purvis John 
636 Taylor Richard 
689 ‘Tees Joseph 
641 Horne A. Mrs. 
647 Brondrit’ Dennis, agent 
648 Gordon Thomas, engineer 
649 Libtle Davis 
851 Thompson John 
654 Finbogaran Thor 
‘656 Christianson Chris. 
658 Snider Jobn 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


ADDENDA, 


Allan —, car service agent, C.P.R., cor 
William and Nena 

Baird Fred, manager Grand Union Hotel 

Cornell A. W., bicycles, 353 Main 

Francis & Toms, grocers, 50 Main 

valder A. F., grocer, 525 Main, h 187 
Smith 

Gale Goddard, Art School, 492 Main 

McGillivray John D., V.S., 277 James 

Simpson & Dixon, fish dealers, 4: 


HENDERSON’S 
WINNIPEG ALPHABETICAL 


DIRHCTORY. 


ABB 


Abbott Charles, C.P.R., 251 Stella 

“ Chas., car loader, 151 McFarlane 
James, blacksmith, 295 Austin 

“8. Mrs., h 454 William ave 
Aberdeen School, Flora ave 
Abraham Max., peddlar, 192 Fonseca 
Abrahamson And., lab., Flora ave 
Abrashamen Joseph, 280 Logan ave 
Abrehaeich Manuel, grocer, Dufferin ave 
Abremovich Abram, clerk, 609 Main 

“Hiram, grocer, 783 Main 

“Leon, 609 Main 

“ Mrs. grocer, 4 Dufferin 
Academy of Iinmaculate Conception, 

Austin 
Ackerley Wm., C.P.R., h 142 Meade 
Ackland Dudley, of D. A. Ackland & 
Son, h 56 Anabel 
“ D., & Son, mfrs. carriage supplies, 
73 Higgins 

“J. W., blacksmith, 56 Anabel 
of D. A. & Son, 73 Higgins ave 
, widow, bh 237 Notre 


Acton Joseph Edmond, teas, 220 MeDer- 
mot, h 473 Hlgin ave 
“ _, emp, Gas Works, bds 188 Rachel 
Adair A., farmer, 572 Ross 
“J. T., auctioneer, 485 Main, 115 
Notre Dame 
“John, butcher, bds 572 Ross 
“Mrs, wid John, 180 Curtis 
“Mrs. M., teacher, Dutferin school 
“ Wm., boarding house, 233 Ross ave 
Adams Alex., teamster, 226 Princess 
“" Bert., carpenter, bds 226 Princess 
“Chas. A., ¥d master, Dom. Coal Co 
“ ‘David Hider, sec. treas. Dom. Coal 
©. & T. Co, 400 Main, h 191 Har- 
grave 


ADS 


Adams Ernest D., H. B, Co 210 York, res 
272 Assiniboine ave 
“ Geo. H., painter, 502 Bigin ave 
“ George, of G. Adams & Co., 43 Ade- 
laide 
“ George, carpenter, 502 Elgin ave 
“ Henry, fireman South Fire hall, bds 
63. Princess 
“J, 87 Ellen 
“ J..N., agent, rooms 197 Lombard 
“ Jas., farmer, St. James 
“ James, carpenter, 384 Logan 
“James, tinner, 476 Portage av 
“John, traveller, bds 385 Notre Dame 
“ Stanley, W., res 272 Assiniboine av 
ADAMS. W. H., manager H. B. Co. 
stores, 184 Main, res 272 Assini- 
boine, Tel 135 
‘Addison John, blacksmith, h 55 Ellen 
Addison W., clerk, 168 Fonseca 
Adelman L., grocer, 195 Fonseca 
‘Adrian Sam’l, scavenger, Jarvis ave 
‘Adshead Mrs., bdg-hse, 331 Bannatyne 
“ Wm., bds 381 Bannatyne 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


ADS 


Adshead John Wm., bds 331 Bannatyne 
Adslard Joly, foreman, 184 James 


FETNA FIRE INSURANCE 
CO. of Hartford, 
Carruthers & Brock, 


Agents, 453 Main | 


Agar Edward, emp Street Ry. Co., 251 
Graham 

Agnew F. R., clerk, 476 Main, h Cauchon 

block 

Frank H., traveller, h 310 Ross 

“ B. HL, bookeeper, h 176 Alexander 

“Mary, teacher Carlton school, i 
Cauchon block 

“N., MD. 416 Main, h 19 Cauehon 
block 


AcuUR R.H., 
of Agur & Beck 
res (75 Mayfair ave. 


ACUR & BECK, 

(R. HL, Agur and H. H, Beck) 
Resident Directors 
Mutual! Life Insurance Co. 
of New York. 

Agents London Assurance 
Corporation; 
W. P. Sweatman, 
Agency Mer., 
Livingston block, cor Main 
and Portage ave. Tel. 739 
Ailkins Jas., elk, 413 Henry, h 270 Rupert 
“James Albert Manning, solicitor, 
CP.R., of Alkins, Culver & Me- 
Cleneghan, bas Manitoba 
“" John, painter, 156 MeDermot 
“John Somerset, of Aikins & Pepler, 
bas Manitoba 
“ John W., blacksmith, 167 Bannatyne 
h Banpatyne ave 
" & Pepler, agents, 451 Main 


Alkins. CULVER & Mc- 
CLENECHAN, 


Barristers, 
445 Main. Tel. 317 


ALD 


Agranovich Leon, hardware dlr, 609 Main 
“Louis, of Agranovich & Ripstein, 
308 Princess 
“ML, trader, 26 Liny 
“ & Ripstein, 627 Main ~ 
Aikman Elizabeth, Mrs., wid Andrew, 
12 Higgins 
Geo. M., asst mgr El St. Ry., 
Thos, Henry, homestead ispector, 
493 Young 
Aird Alex. A., clerk Police Court, h 598 
Balmoral 
Aitken L. N. P., clerk, h 196 Rupert 
Aitehison John ., salesman 
Aitkins D, D., house mover, 175 James 
“J. A., house mover, 587 Main 
Akin A. G., contractor, 529 Ross ay 
Akins Jas. K., blacksmith, 270 Rupert 
Akroyd Annie, Mrs., wid Jos. 211 Fort 
Alasiti Isaac, laborer, h 165 Lombard 
Alberg Hd. Bug., bds 627 King 
Albert Chris., plasterer, 663 Ross ay 
“Hail, 194 Market 


LBERTA RAILWAY & 


COAL CO., 
Osler, Hammond & Nanton, 
Agents, 
381 Main. Tel. 260 
Albion Hotel, 683 Main 
ALBION FIRE INS. ASSO. 
(Ltd), 
Robt. Strang & Son, Agents, 
465 Main 


Alcom Paul, ©.P-R., 571 Alexander 
Alder Henry, emp Massey-Harris Co., 
bds 92 Charlotte 
“ ‘Thos. lab. h 124% Higgins av 
Alderson G, M., Miss, clerk C.P.R., bh 
152. Carlton 
“ W. 0. © P, R, bh 152 Carlton 
“Walter, lab., Pembina av 
Aldous Montague, D.T.S., chief clerk H. 
B. Co., Land dept 210 York, bh 
River av, Tel res 645 _ 
Aldred R. M., clerk ©. 
Bannatyne 
Aldrid R., clerk, 142 Princess 


456 


the ONLY Canadian Company 


THH GREAT WEST © rivingon the £2 stenlan 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 799 


ALD 


Aldrick E. E., electrician, h 166 James 
Alexander Byron Crandell, traveller, 224 
Princess, h 382 Elgin av 
“A.B. HI St. Ry. b 327 Hargrave 
“ B, clerk, h 282 Blgin av 
“ D., carpenter, 126 Lorne 
“ D,, laborer, Charles 
“ Joseph R., engineer, P. 0., 30 Lilly 
“ Robt., grocer, 412 Fonseca 
“Walter, Vulean Lron Works, 
Notre Dame 
“Walter, 175 Rachel 
Alfred John, watchman, h Mulligan av 
“ G., bricklayer, h 482 Pacific 
Algasson Wm. Collier, h Angus 
Alin Thos., shoemaker, 350 Elgin av 
Algerson Helgi, laborer, h foot MeDermot 
Allaire, P. W., clerk, 360 Main 
Allan, Brydges & Co., mm liquidation, F. 
W. Ferguson, liquidator 
“ wltott, cellerman, 270 Aberdeen 
“BR. P,, tailor, 269 MeDermot av 
“RW. clerk Customs, b 272 
Mary av 
“ Geo. W., of Munson 
Garry, Tel 171 
“J. HL, traveller, 184 Hargrave 
“John ©., bookkeeper, 54434 Main, h 
563 Pacific 
“R, lawyer, Assiniboine av 
“Wm., Home av 


ALLAN w.R,, 
Ceneral Insurance Agent, 
Bank of Ottawa Block, 
36! Main. Tel. 286 
res {5 Rosslyn Road 


Allardyce Frank H., cleri: Ogilvie’s mill, 
b 62 George 
“ Geo, teamster, 135 Market 
“Thos. foreman Ogilvie’s mill, ht 
138 Grove 
“ Wm., agent, 62 George 
Allbut Charles 'T., photographer, 207 Me- 
William, h 69 Mary 
“ Wm. S., painter, Notre Dame W 
Alldon Fred. J., bdg-hse, 209 Alexander 
av 
Allarit J. M., driver, 132 Hallett 
Allen G. A., clerk C.P.R., res May 


h 6s 


st. 


& Allan, 86 


ALL 


ALLEN & CAMERON, 

(Chas. H. Allen, Hon. John D: Cameron, 

MPP.) 
Barristers, 

362) Main (over Alloway 

& Champion's Bank). Tel. 512 
Chas. H., of Allon & Cameron, h 57 
Kennedy, Tel 305 
“< Brnest P., tailor, h 269 McDermid 
“ Rlliott, at Drewry's, 270 Aberdeen 
Frank, messenger Bk. B. N. A., h 
115 Grove 
“G. HL, P.O. clerk, h May 
“ Geo,, laborer, h 74 Notre Dame 
«3. B, 32 Main, h 175 King 
“< Phillip, clerk, 318 MeDermot 


“J, John, laborer, 580 Alexander 

“Mrs. widow, Main 

“Thos, May 

“W., pork packer, 318 MeDermot, h 
102 Francis 

“OW. A, clerk, 494 Main, h May 


“ William, engineer, 580 Maria av 


ALLIANCE ‘THE) TRUST CO, 
imited), 
Jas Haggart, Agent. 398 Main 
Alley Albert, laborer, 280 Magnus av 
+A. We, driver, 269 Magnus av 


LLIANCE (THE) ASSUR- 
ANCE CO., London, Eng: 
Robt. Strang, Agent, 
Man. and N. W. T., 
465 Main 
208 Rupert, h 


Allin Thos., shoemaker, 
360 Elgin 
« Wm., Home av 
Allison John, homestead inspector, h 
Lilly 
“3, coal heaver 
Allman Daniel F., clerk, 188 Main, h 192 
Kennedy 
“HL. HL, stenographer, 164 Princess 
Allon John, agent, 527 Main 


Attoway & CHAMPION, 
Bankers and Brokers, 
362 Main. Tel. 124 


it 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $x. 


800 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


h 


Alloway Chas. Valentine, 
407 Assiniboine 
Wm. Forbes, of Alloway & Cham. 
pion, h 407 Assiniboine, ‘Tel 89 
Allridge M. Rey., 89 Notre Dame 


LSOP’S ALES. 
Wright & Archibald, Agts. | 
Corn Exchange, 
164 Princess 
Alm Arthur, section man, h 399 Henry 
“" Ed,, section man, h 399 Henry 
M., h 399 Henry av 


ALSTON RICHARD, 
Florist and Seedsman, 
cor Princess and Notre Dame ave. Tel 476 
812 Notre Dame ave 
Alter E., teacher, h 64 Lilly 


862 Main, 


All Saints Crurch, Rev. F. V. Baker, 
rector, Broadway 
Almanofsky Ignace, teamster, 529 Main, 


hh 92 Granville 
Almack G. F. W., 616% Main 
‘Alporin M., clothing, 610 Main 
‘Alphonse Picard, bookkeeper, h 170 Austin 
‘Alspen Misses, dressmakers, 232% Main 
Allyn Rube, h 135 MeDermot av 


MBLARO M. A., 
W’lesale Wine Merchant, 
660 Main. 
G.M. Hayward, Mgr. Tel 382 
Ambler Francis, gardener, 604 Portage 
‘American Hotel, 236 Main 
‘american Plumbing Co., 208 Pacific 


AMERICAN SURETY COQ, 
Kirby, Colgate & Arm- 
strong, Agents, 
391 Main. Tel. 704 
Ames Mrs. L., dressmaker, 544% Main 
Thos. E., carpenter, 477 Pacific 
‘Wm., carpenter, 53 Pacific 


MES, HOLDENCO. (Lim), 

Whol. Boots and Shoes, 
James Redmond, Managing Director, 
‘84 Princess. Tel. 117 


A 


AND 


Amos A,, taflor, 175 King 


Ernest, carpenter, bds 575 Portage av 
Franeis, carpenter, 475 Portage av 


MOS CEORCE, 
Builder and Contractor, 
216 McDermot 
res McDermot 


Joseph, 675 Portage av 
T., collarmaker, bds Ross ave 
Anderson, — 304 Lulu 

“— clerk, 477 Ross 
A. 217 Pacific av 
A, 650 Alexander av 
A. S., Sun Life Ins. Co, 
Alex. B., carpenter, 565 Balmoral 
Alex., carpenter, 407 MeDermot 
Andrew, laborer, 524 Young 
Anders, farmer, h 262 Fountain 
And., tailor, 372 Ross 
A., bookkeeper, 180 Princess, h 352 
William av 
Arthur, tailor, 446 Notre Dame 
r, 509% Elgin av 
., laborer C.P.R., 401 Henry: 
Barney, laborer, 682 Maryland 
Byron, laborer, 248 Nona, 


ANDERSON c.D., & CO., 
Dealers in 
Choice Family Croceries 
and Provisions, 
245 Main. Tel. 540 
See ailv opposite 


A 


Cas. Daniel, 244 River av 

David, imachinist CP, 32 Gran- 

ville 

E.G, 148 Bllen 

Bile Miss A. ML, Wa se, 609 Rose 

| ANDBRSON G. A. MRS, Arts, 68 
nin 

ANDERSON GEO. A., 

Main, res same 

Geo, clerk ds 207 Fonseca 

Geo. B., 228% King, bds 250 Fort: 

H., clerk, h 700 Ross 

Guanar, inbores, 125 Ross 

Hanes, bartender. Graud Central 


pawnbroker, 658 


HILLIARD HOUSE; Rat 


‘The largest and best 
Hotel in the City 


Portage, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


801 


0.0, Anderson & Co.° 


GENERAL GROCERS, 


245 Main Street, 
WINNIPEC. 


TELEPHONE 540. 

ANDERSON H. Fy 

Agricultural Implements, 
146 Princess. Tel. 66 

res Clarke 


279 Portage av, h 71 


“ J., butcher, 
Notre Dame 
J., tailor, 379 Ross 

J. B,, clerk, bds 47 Notre Dame 
Ina, laborer, Regent 

" J. G, clerk C.P.R. stores dept. 
James E., clerk, Massey-Harris Co. 
“John, C.P.R., 590% Logan 

“ John, ©.P.R., bds 700 Pacific 

“ John, tallor, h 477 Ross 

John, groom, 274 Main, h 613 Bal- 


moral 

“ John, driver, 175 Princess, h Mag- 
nus ay 

“5, driver, 478 Portage av 

“ John, laborer, Swea Hotel, h 157 
‘Thistle 

“ Jobn, laborer, 325 MeGee 


“John, driver, 304 Lizzie 
Joseph, photographer, 216 Princess 
“0. F., butcher, 295 Owena 

“" Miss, J., school teacher 

“ Kate, Miss, teacher Central school 
“ Miss L., laundvess, Gen. Hospital 
Miss Sarah, laundry, 95 Lombard 
Morton, laborer C.P.R., 293 Hilen 
“Mrs. L., 63 Eilen 

“Mrs. Annie, 473 Notre Dame 

©., printer, 197 Princess 

©., bridgeman C.P.R., bas 401 Jarvis 
“ Ole, laborer, 543 Elgin av 


WALLIS & ROORD 


P.O, Box 738, 


—_—= 


‘Telephone 285 


Manufasturers’ & Commission Agents 


186 MoDermott Ave, 


WINNIPEG, 


“Saturday Night” Building. 


MANITOBA, 


Anderson Oliver, laborer, 665 Ross 


Andrew Francis, 


M. D., Mrs., 60 King 
Nils C., carpenter, 293 Austin 
Peter, B. H. Co.'s mill, bh Corydon 
av 
Poter, laborer, 682 Maryland 
Philip, shoemaker, 152 King 
P. B., car fo’mn, 118 Notre Dame 
S., contractor, 651 Bannatyne 
S. B., laborer, Mulligan av 
S., bookkeeper, h 277 Pacific 
Stephen, laborer, River av 
‘Thos., accountant, h 19 Argyle 
‘Thos. A., of Merrick, Anderson & 
Co., 78 Donald, ‘Tel 191 
W. C., Mrs., dressmaker, 60 Ellen 
Thos., accountant, 203 Princess, bh 
19 Argyle 
‘Thos. laborer, 277 Graham 

‘m., laborer, 152 Kate 
‘Wm. A., bookkeeper, h 477 Ross 
‘Wm., traveller, 476 Main, res Kil- 
donan 
‘Wm., carpenter, 118 Lydia 


; ANDREW & CO., 


Jewellers, 438 Main 


gardener, Portage av, 
cor Boundry 

Gaven, Mrs., widow, 139 Maple 
George, of Andrew & Co, 488 Main, 
res Buel, cor Langside 

Gerard, mod student, bds 651 Young 


Andrews Alfred J., of Andrews & Pit- 


blado, h 82 Hargrave, Tel 794 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $1. 


802 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


_ = 
AND ARM 
ANDREWS ALFRED A., Appleyard Thos., carpenter, Sutherland 
Agent street, stock yards 


Mfg. Co. of Toronto (Ltd.), 
416 Malin. Tel. 271 
res 300 Assiniboine 
Charles K., painter, 42 Curtis 


Fletcher 8., law student, 354 Main, 
bds 82 Hargrave 


ANSREWS & PITBLADO, 
(Alfred J. Andrews, Tsaae Pitblado) 


Barristers, 
354 Main. Tel. 427 | 
S. L,, Miss, teacher Central school 
“HL A, 82 Hargrave 
“Thos. ., express, 334 Magnus 


ANDREWS THOS. c., 


Paint Shop, 214} Portage ave 
res 2144 Garry 


i 
j 
| 
Gutta Percha and Rubber | 
| 


“ 7. S, traveller, 422 Ross 
“OW. 'T., carpenter, 739 Logan, bh 284 | 
Luli I 
“ Wm., engineer, 310 Laura } 
Anew James, 319 Colony, h Balmoral | 
Angus Alex. F., accountant Bank of 


Montreal, b 208 Vaughan, ‘Tel 590 
Anby T. J., 127 Charlotte 
Anley J. F., h 127 Charlotte 
Anthony Richard, machinist, 607 Ross 
“" Rich., foreman, 538 Alexander 
“ ‘Thos., C.P.R., 266 Patrick 
“ wm., baker, 495 Young 
ANTE W., & CO., i 
Bicycles and Bicycle 
Sundries, 460 Main 


Antliff Wm., accountant Canada Rubber 
Co., bds 172 Donald 

A.O.U.W., J. M. Matthew, Grand Recor- 
der’s office, 360 Main | 

Appleton L. G., elit, Molson’s Bank, rooms 

H. B. Chambers 

John, printer, bds 635 Bannatyne 

“ H, warehouseman, Notre Dame E 

“J. H, printer, 635 Bannatyne 


Arbuthnot John, 272 Princess, h Assini- 
boine av, Armstrong Pt, Tel 173 
Matthew A., carp’tr, 149 Alfred av 


ARCADE 


Mr 


Millinery and Fancy Goods, 
E, Farner, 422 Main 


Archibald A. G., of Wright & Archibald, 

h 217 River av 
“ Heber, of Archibald & Howell, 86 

Garry, Tel 171 

ARCHIBALD & HOWBLL, barristers 

and attorneys, 411 Main, Tel 335 

James, moulder, 426 Pacific 

“OW. A, ©.P.R., 90 Robinson 

“ Wm. C.P.R. police, 90 Robinson 

“ Wm. G., C.P.R., 90 Robinson 


A RCTIC ICE Co., 
Nicolson & McNaughton, 
487 Main. 
Tel. 367 Jack 


Argue Francis, wood dir., 465 William av 
“ Thos. rev, res Canchon block 


“ W. S., teacher Central school 
Argyle Street School, cor Argyle and 
Henry av 


Arial Gab., painter, 345 Main, h Mill 
Arkett Alphred, laborer, 112 Alexander 
Arklee Jas., mason, 465 Henry 
Arkland A. L., Miss, 247 York 
Armington M. J., of Watson, Armington 
& Co, 424 5 
Armitage J. C. G., clerk Customs, Bell 
Armstrong ©. S., 242 Princess, bds Cabinet 
“ Chris., shirtmaker, 289 Pacifie 


“ Chas. W. , of Kirby, Armstrong & 
Colgate, h 185 Garry 
“BW. HL, teller Dom. Savings 


Bank, res Girard 
Hugh, traveller, 
314 Ross 

James W., student, 142 Princess 
“ Levi, clerk, 164 N ard 


O'Loughlin Bros., 


“WW. W., agent W. R. Johnston & 
, 416 Main 
“OW. A, student, 188 Carlton 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $x. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. ~ 


803 


Armstrong William, 299 Fort. 
“Wm., driver, 287 Main 
“Wm, blacksmith, 254 Hargrave 
Arnasson Bjorn, laborer, 713 Ross 
Arnerson H., 254 Spence 
ARNETT &co. 
Hats & Men’s Furnish’gs, 
454 Main 
Arnett G. W., M.D., 122 Princess 
"Lewis R., h 146 Garry 
Arnison Hilmar, cooper, 354 Carey 
Amold Frank J., C.P.R., 431 Sutherland 
“Henry M., accountant, Bank of 
Ottawa block, h 15 Roslyn road 
Arnot John, carpenter, 149 MeFarlane 


Arthurs Benjamin, carpenter, McMillan 
avenue 
“Mrs. Robt., wid., prop. Cabinet 


Hotel, 297 Pacific av 
Arthurs Wm., driver, 232 Main, bds Me- 
Millan aw 
Athurs Wm, manager. 289 Pacific 
Arundel Jobn F., clerk, 495 Elgin av 
“Richard, fitter, 495 Elgin ay 
Asbjornsson Snorri, lab. Mulligan av 
Ashdown Thos., clerk, 562 Main, h 196 
Donald 
“wm., jr, tinner, bds 196 Donald 
“Wm. S., clerk, 476 Main, h 57 Arthur 
Ashbaugh Edwin, bookkeeper, 563 Ross 
“Fred, clerk, bds 563 Ross 
“OR. L., wood dealer, b 542 Ross 
“R, steward, h 236 Cariton 
Ashbury —, Cauehon block 
Ashby J. B., Indian Industrial School, 
Tel 349. Jack 
SHDOWN JAMES H 
Importer of and Dealer in 
General and Builders’ Hard- 
ware, Paints, Oil, Class, 
Stoves, Tinware, etc., 
476 and 478 Main 
res 135 James, 
Tel.—Wholesale 378, 
Retail 392, res 379 
Ashford Arthur G., teamster, 303 Port- 
age av, h 372 St. Mary 
Frederick Wm., gardener, 
Mary 


372 St. 


AUS 


Ashford F., steward Man. Club, 290 Garry 
rooms 290 Portage ay 

Ashley Hgbert Wilbert, agent, 

bds 268 Fort. 

‘Thos., cook, 8232 Main 

ASSISTANT RECEIVER GENDRAL’S 
OFFICE, H. M. Drummond, Main, 
over P.O. Tel 252 


ASTIN SAMUEL, 
Musie Store, 
Dealer in Pianos, Organs and Band 
Instruments, 
Agent for the Mignon Pianos and Seotch 
Bag Pipes. 
300 Main, 


59 Thistle, 


res over Store 
Astle Wm, stonecutter 
Astley John W.. asst. 
827 Carlton 
Aston Jobn, laborer, 12¢ Lombard 
Atchison Thos., wood dealer, 454 Elgin 
Aukins F.7., student, 142 Princess 
Atkinson Arthur, h 272 Donald 
“F, C., Mrs., bd hse, 107 Paeific av 
Joseph, 348 Young 
“J.C, VS, 274 Main, res 294 St. 
Mary 
Moses, wiper, 272 King 
“M, Stanley, carpenter, 107 
Thos., 511 MeDermot av 
Thos., laborer, Jessie av 
Attridge Percy, steward 
Attorney-General’s Office, 
Building, Kennedy. 
Aubert Walter. 


105 King 
ty engineer, bis 


Pacifie 


Parliament 
‘Tel 701 
carpenter, 340 King 

P. G., mechanic, 168 Maple 


Auger Arthur L., railway mail clerk, 141 
Edmonton 
“J. C., clerk Customs, res St. Boni- 
face 
Augustine Church, Presbyterian, Fort 


Rouge, Rey, R. G. McBeth, pastor 

August John, laborer, h Pritchard 

Aulthouse F., bartender, 158 Princess, 
rooms 142 Princess 


AUSTIN ALBERT W., manager Street 
“HL J. G, brewer, 209 Market 
Ry., res 122 Carlton, Tel 731 


Imago, 293 Kennedy 


SEND FOR TAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


804 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


AUS 


AUSTEN CEO,, 

Shorthand Instructor Winnipeg Business 
College, 

res Lewis, Fort Rouge 


ATLAS INSURANCE Co. 
of London, Eng., 


. W. Girdlestone & Sons, 
Agents, 
374 Main Tel 44 


Avery Wm., clerk, 587 Main 
Avison T. E., H.B.C., res 45 Donald 
Axo Jos. M., manager, 263 Portage ay 
Ayers H., tailor, 165 James 
Ayres R., emp, 297 King 
Baby Chas. D., bookkeeper, bds 133 Glad- 
stone 
“ W. W., agent, 1811% Notre Dame 
Bachman Daniel G., laborer, Nora 
“Emil, cabinetmaker, 383 Main 
661% Main 
Babkirk George, laborer, 145 Rupert 
Backman Daniel, laborer, 178 Ross 
“ Chas., butcher, 670% Main 
Bacon Geo. Joseph, C.P.R., h Robinson 
“ Harry, Arctic Ice Co., b 487 Main 
“ M., 292 William, bds 112 Adelaide 
“| Joseph, laborer, 201 Gomez 
Bader Erasmus, foreman, 185 Colony, 
102 Spence 


BAccace TRANSFER, 

Fred. Peck, prop. 

Office C.P.R. station, ‘Tel, 578 
Mgn’s res 242 Fort 


Bagot John, marble cutter, 222 Banna- 
tyne, h 73 Kate 
Wm., marble cutter, 222 Bannatyne 
Bagoten Anthoney, fruiterer, 423 Main 
Bagro —, bookkeeper, 122 James 
Bagshaw Chas., agent, 395 Main 
Bailey Alfred H., mgr. ‘Colonist,’ 
James, bds 439 Ross 

“ Chas., 270 Ellen 

“DH. B. Go, 112 Adelaide 

“Frank, driver, bis 439 Ross 

“" Geo., bookkeeper, 100 Charlotte 

“Marry, cook, 270 Ellice 

“ ‘Henry, expressman, 219 Ross 


186 


BAK 


Bailey John, carpenter, 532 William 
“ James, laborer, 94 Notre Dame 
‘Leo, clerk, 176 Alexander 
& McKay, contractors, 227 Main 
Wm. L., carpenter, 439 Ross 
'W. 2, collector, ‘Free Press’ 
Balderstone John, milkman, bh MeGee 
Baillie Alex., upholsterer, res 44 Maple 
BAIN ALEX., Scottish Ontario & Man. 
Land Co., 191 Main, h 504 River av. 
Tel 421 
“<M, milliner, 872 Mai, h 168 Fort 
“ GA. Engineer's dept. ©. P. Ry 
14 Garry 
James, farmer, 168 Fort 
* John, clerk, h Boundary 
Bain John, grocer, 714 Main, res same 
“ John, coal oil, h Toronto 
"John F., puisne judge, h 334 Donald 
‘Tel 183, 
Mrs., 5f River av 
“Miss M., milliner, 372 Main, 168 Fort 
“ Peter, farmer, 168 Fort 
Wm., bookkeeper, h 504 River av 
‘Wm., laborer, Toronto 
“Wm. G., of Sutherland & Bain, res 
174 Fort 
Baird A. R., 142 Princess, professor Man, 
College, h 247 Colony 
“ Frank, C.P.R., h 440 Logan 
“Pred. J., clerk, 277 Market 
“Frank, carpenter, 422 Fonseca 
BAIRD JOHN, Prop. Seymour House, 
27 Market 
John, printer, Stovelis 
“ John D., student, 277 Market 
“butcher, res St. Boniface 
Baker —, driver W. St. Ry. 
“—, laborer, 81 Charles 
“A. Mrs., wid, 6% Notre Dame 
“©. W., milkman, Manitoba 


BAKER CEO. W., 
Barrister, 
McIntyre block, 416 Main. 


Tel. 303 
h 77 Smith 


“Ernest, laborer, 124 Lombard 
F., engineer, Ogilvie's, 17 Higgins 
“B V., Rev., h 3 Proud 

“ G. W., barrister, 416 Main 


The Great West Life Assurance Company, 


Head Office, 
WINNIPEG 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 805 


Baker J. H., accountant, h 5 Bell 
“J. W., operator G.P.R., h 385 
William 
“ Jas. of West & Baker, 
Balmoral 
“Joshua, coachman, 74 Charlotte 
“ Phos., butcher, Main North 
“Massey W., messenger D. Exp. Co., 
res 230 King 
BAKER W. R., gen. manager, M. & N- 
W. Ry., 306 Main 
Balderson B. L., agent, h Ross av 


BALDWIN & BLONDAL, 
Photographers, 
207 Pacific ave 


res 600 


Baldwin L. K., Miss, bookkeeper, 422 
Main, b 464 Nellis 
“W. G., of Baldwin & Blondal, 207 
‘MeWilliam 
Baldwinson B. L., immigration agent, 
BAL Ross 
Balecaski Louis, 76 Mary street 
Balfour C., h 124 Lisgar 
“J. D., salesman, 144 Princes 
Seymour house 
“ Robt. of Greening & Co. h 56 
Donald 
Balicotskie David, pedlar, 318 Logan 
“Louis, pediar, 34 Martha 
Ball Samuel, C.P.R., 469 Jarvis, 
“Mrs, Edgar, 153 Logan 
Ballantyne Thos., engineer, 811 Ross 
“Will. bookkeeper, 399 Notre Dame 
“Cwm. H., barber, 685 Main, bds 326 
Ross 
Ballard Wm., laborer, 663 Alexander 
Ballendine Adolphus, fisherman, 250 
Princess 
“ adol., laborer, 557 Princess 
“ John, caretaker, Main, 170 Pritchard 
Balsillie John, h 564 Portage av 
Balsover A., clerk, 3% Princess, h 251 
Wargrave 
Bancroft K., Mrs. wid., bag bse, 271 
Rupert 
BANFIBLD A. F., carpets and house fur- 
nishings, 494 Main, h 231 Garry 
‘Tel 824 
“ G., 627 Alexander 


INCORPORATED. 


EALTY 
Rea Rug 
“ SECURITY CO. > 


Sare Derosir, 


area, 00k, $160,600, onanen $804 
COMES capital for operating int Real Estate. 
Conducts a General Real Hstateand Agency 
business, buying, selling and exchanging’ Real 
Estate, Collecting Rents, ete., erects butidings, 
Sells property on the Iustailmént Plan, Hxecutes 
rusts, Lends money, It's Warranty Mortgages 
protect the femty or heitsoftie Porrower whom 
feat overtakes before completion of the pay: 
ihents, “issues Guarantecd’ Mortgage ‘Bonds, 
Deposits received Interest allowed. A limited 
amount of stocis forsaleat par. Applyto Wat. R. 
Groxpx, Ground Floor, MaNirona MontGace 
BroG., wext Molson's bank, 


BANK OF B. N. AMERICA, 
H. M. Breedon, Manager, 
STL Main. ‘Tel. 261 


BANK OF COMMERCE, 
FH. Mathewson, Manager, 
389 Main, Tel. 501 


BANK OF MONTREAL, 
A. Kirkland, Manager, 
346 Main, opposite Notre Dame, Tel. 435 
BANK OF OTTAWA, 
J. B, Monk, Manager, 
363 Mam. ‘Tel. 404 


BANQUE D’HOCHELACA, 
» N. Boire, Manager, 
437 Main. Tel. 764 


BANQUE NATIONALE, 
George Crebassa, Mer., 
376 Main. Tel. 504 
Bankhurst G., 228 Edmonton 
Bannatyne A., Mrs, wid. GB. 317 
Bannatyne 
“ Robt., H. 8. Ry., h 314 Carlton 
“Wm, clerk, 198 Lombard, h 317 
Bannatyne 
“Mrs. Mary, wid., St. Johns av 


BANNERMAN ARCH. J-, 
Real Estate 
and Financial Broker, 
435 Main, Tel. 555 
h Bannerman ave 


TO STOP YOUR COUGH °* “ore 2" 


806 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


BAN 


Bannewell, Rich., clerk, h 540 Ross 

Banning George E., collector, 295 Elgin 
ay 

Mary, Mrs., wid. N. W., 138 James 

Bannister, Mrs. James, 470 Logan 

OTA, 519 Main, h 85 Char- 

lotte 

Banson J. G., laborer. 588 Pacific 

Bant St., laborer, bds 28 Louise 

Baptist Church, Rev. Alex. Grant, pastor, 
cor. Hargrave and Cumberland 

Baptist Mission Room, 693 Logan 

Baran S., jobber, 588 Pacific 


emp. 


Barber A. J., Miss, bdg hse, 105 Pacifie 
“Albert E., plumber, 199 Main, h 91 
Buclia 
“ Alex., teacher, $1 Buctia 


BARBER & BARBER, 
(C. A. & E. W. Barber) 


Architects, 
130 Princess 


Barber Chas., constable, 221 James 
© A, of Barber & Barber, h 112 
Princess 
“ B. L., issuer of marriage licenses, 
S11 Main, res 91 Buclid 

1S. W., of Barber & Barber, 130 
Princess 
Miss A. J., bdg hse 105 Pacific 
Miss R., stenographer, 222 Donald 

“ Robt. G, C.P.R., 391 Alexander 
Bardal A. S., express, 629 Figin 

“ Halldor $., laborer, 629 Higin 

“ PLS, 480 Ross 
Bardman R. Fred., 181 Gladstone 
Barker P. §., dry goods dealer, h 164 
Kate 
Charles W., milkman, 19th ay N 
“ Fred., clerk, 161 Main 
Robt., contractor, 298 Stanley 
Thos., laborer, 701 Elgin ave 
Barley W. Bdmund, ‘Free Press," h 357 

Cumberland, Ist av S 
Barlett Mrs., B.A., wid., 17 MeMicken 
Barlow Daniel H., carpenter, 287 Portage 
ay, h 616 Balmoral 

“ Geo, fitter, 266 Patrick 

“ Jas., cook, 562% Main 

“ Wm., O.P.R., 884 Logan 


| 
{ 


Barnes Mrs. R., dressmaker, 132 


Higgins 
Robt., checker C.P.R., 132 Higgins 
Barnfather W. A., engineer N. P., bas 


National Hotel 
Barnfield Chas., blacksmith 
Barnes A. R., printer, 186 James 

“ Jas. T., clerk C.P.R., 347 Pacific 
Barnett Geo., shoemaker, 431 Logan 

“ W. G., bookkeeper, 118 Princess, 

bds 277 William 

Barnson Peter, lab., 768 Pacific ave 
Barnwell Richard G., C.P.R., 540 Ross 
Baron Simon, clothter, 721 Main 


BARR EDWARD L., 
Agent 
Canadian General Elec. Co. 
(Ltd.) 350 Main. Tel. 627 
res River ave 


Barr E., N. P. Ry., h 552 Fonseca ave 
“ Hmmanuel, sen, b 140 Alexander 
Emmanuel, carpenter, cor Gunnel 

and Henry 
Jabez H., plasterer, 386 Notre Dame 
‘Winsper, tailor, 539 Main, res 438 
Alexander 

“Wm., MeWilliam 
Barrack Geo., clerk Commeretal bank, h 

428 Ross 

Barracks Fort Osborne. ‘Tel 492 
Barraclough Geo., 278 King 


“Sam. L., clerk, 482 Main, b 225 
Stella 
ARRE S. M., 


Butter & Cheese Mnfr., 
& Dealer in Dairy Supplies 
and Produce, 249 King 


Barreau J. B., conductor 
Grove 
“OW. HL, teamster, 357 Elgin ave 
Barrand B., driver, 249 Poratge ave 
““ Herbert, butcher, 351 Main 
“ Bd., blacksmith, bds Sutherland ave 
Barrett Edw. @-, bookkeeper Vulcan 
Iron Go., h 45 Francis. Tel 152 
“ Geo., carpenter, Portage ave, St. 
James 


CPR, bh 123 


SINGERS AND SPEAKERS 


“USE SUGDEN’S 
TAR PALLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL 


BAR 


Barrett Isaac, interpreter, 172 Fonseca 
“ GW. clerk, 773 Main, 203 Market 
“ Pat., jr, lab., bds x Sutherland ave 
“ Pal, lab, GPR, bh x Sutherland 
aye 
“ Baw., clerk P. 0. 
James, carpenter, 


45 Francis 
Portage ave, St. 


James 

“John K., LLD., inspector Inland 
Revenue, 122 Hargrave, Tel, 154 

“ Leonard Richard, bookkeeper Vul- 
can Iron Works, res 45 Francis 

“W. 7. ry mail clerk 


Barrisford Arthur, C.P.R. Ellen 
Barron Joseph S., Jeweller. 610 Main 
Barry Ed., bds 282 Market 
“Allan, bartender, 283 Market 
“John, bds 283 Market 
“R, bartender, 207 Fonseca 
“MJ, Mrs., widow, 120 Hallett 
W. H., hotetkeeper, 282 Market 
Barter Miss R. 2 Donald 


stenographer, 2 


Bartholomew A., eonfectioner, 311 
Ross 
“ Geo. clerk, 278 King 
Bartle Jobn, bookbinder, 177 MeDermot 


h 919 Main 
“ Richard, lab., 180 Aberdee 
Bartlett H. A., Mrs., wid, J. W., Hender: 


son block 
“J. L,, clerk dept. of Agriculture, h 
son block 
“Wm, Robert, drug clerk, Hender- 
son block 
Bartley James, engineer, 68 Boyle 
“OW. ., coll, 257 Cumberland 
Barton Thos., bricklayer, 448 Alexander’ 


Barlow D. FL, carpenter, 287 Portage ave 


“J. M., driver Dom. Express, 222 
Princess 
Barnwell Rich. G., ©-P.R., h S40 Ross 


Barwick Wm., lab., Fonseca ave 

Bartrem Willard Alex., express messen- 
ger, 212 Isabel 

Baskerville ©. A., hardware, 650 Main h 
189 Donald 

Bass J. A., express messenger, 218 Carl 
ton 

Bastin Chas. E., clerk, 467 
576 Pacific 


Main, 


res 


DIRECTORY. 
BAW 
Bassett. Fred., upholsterer, 283 Portage 
ave 
| Bastram August, carpenter, 56 Fonseca 
“* Emil, carpenter, 50 Fonseca 
Batchman Wn., 616% Main 
Bateman Arthur W., driver H. B. Co, 


{ res 470 Balmoral ave 
“Chas. lab., 326 King 

“ Chas., fish, 843% Fonseca 
“BL W., baker, 147 Higgins 
F., 390 Notre Dame 


“WL & Co,, wholesale confectioners, 
MMT Higgins ave 
| Rate, Mrs., 16 MeMicken 
| « wim. of Bateman & Co. I 65 
George 
Bates Wnt, lab., 124 Disraeli 
Wm, lab, 163 Alfred 
Rathgate R. D.. res 519 Willlam 
BATHGATE WM, mgr. Man. Blectric 
Gas Light Co, Kennedy cor 
| St. Mary, Tet 780 
| pathic David, carnenter, 777 Elgin ave 
| © John, carpenter, 261 Nora 
| Batvall Fred., lab, 799 Main 
Battershall John, mowider, 122 Syndicate 
| Battie John ‘T., agent, 562% Main 
W. 8. 256 Praivie 
Batty Thos., expressman, 278 Austin 


«Baty Wnm., acct. 482 Main, 260 Mo- 
Dermot 


Bary WILLIAM. 
Public Accountant and 


Auditor, 
482 Main. h 156 Donald 

Baulien Mrs. Jane, wid, N., hk Toronto 
| ave 
| Louis, carpenter. h Toronto ave 
Baw Dennis, restaurant. 290 William 

“om D, teamster, 792 Main, b 75 
; Lusted 


| PRAWLF NICHOLAS, 

| Grain Dealer, 
Office Grain Exchange, 

i 164 Princess. 

h 345 Edmonton 


TO STOP YOUR GO 


USE !UGDEN'S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


808 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


BAW 


Bawlf John, flour and feed, 793 Main, h 


75 Lusted 
Baxter Miss, dressmaker 


254 MeDermot 


“Frank, painter, 287 Market 

“ Geo., dairyman, Notre Dame, west 
of track 

“ Geo. B., plumber, of Manitoba 
Plumbing Co., res St. Boniface 

“ Geo. Ponton, dairyman, Notre 
Dame, west of track 

“* James, picture framer, 342 Main, 
res St. Boniface 

“James, stone mason, 796 Main 

“John, carpenter, 354 Ist av N 


“ Thos., clerk, h 96 Grove 
“Thos. C.P.R., 11Aikins 
“wm., porter, 118 Ailins 

‘Bay horse Hotel, 470 Portage av 


Bayley W. D., cashier H. B. Co., h 112 
‘Adelaide 

Bayne Geo. A. C.E., 114 Garry 

Baynes Thos., 405 MeDermot 


Baynham Chas. H., C.P.R., h Norah 
Bays Chas. B., Customs 
‘Beagley Chas., clerk, 811 Ross av 
“ wm., cattle dealer, 389 Elgin 
BEAIRSTO W., barrister, 292 Main, 
‘Westminster bloc! 
Beais Mrs., dressmaker, 151 Notre Dame 
‘Beal Robert, carrlage builder, 185 Rupert, 
hb Notre Dame, W of McMicken 
“ Robt., wheelwright, h 178 Notre 
Dame 
Bealon W., reporter ‘Nor.-Westere" 
Beaman Andrew, laborer, 821 Main 
Beamish J. C., laborer, 824 St. Mary 
‘Bean Frank, J., grocer, Main, cor Redwood 
“ arthur, teacher, 153 McFarlane 
Beane Chas. E., teamster, 332 Alfred 
Rearkson John, lab., River ave 
Bears Alfred, carpenter, 313 Pritchard 
Beasant F. C., conductor El. St. Ry., h 
562 Young 
Beat Frank, bartender, 395 Main St. 
Beaton Colin J., clerk 427 Graham ave. 
“Dp, J., editorial writer ‘Free Press,’ 
h 497 Graham 
“HA, 427 Graham, 
“John, lab., h 341 Young 
“ Kenny, clerk, 427 Graham. 


| Beattie J. F., traveller, 244 Princess, h 
| 382 Princess 
“ J. G, Ble St. Ry., bas, 218 Main 

|} “J.T, real estate, 562% Main 

“ Sol, car cleaner, 561 Alexander 

“ John Thos., agent, 562} Main 
Beatty F, M., C. P. R., 126 Rupert 

“Wm, carpet, 616% Main 

“OW. HL, clk, h 504 Bannatyne 


| PEATTY’S SARNIA LINE, 
Kirby, Armstrong & 
| Colgate, Agents, 
391 Main. Tel. 89 
Beaty Wm. Hl, cont, 273 Portage ave. 
rel. 460 
Beaubien Jos. & Co., confectioner, 
Main, res. St. Boniface 
“ Jano, Nellie 
“ Lowls, Home av 
Beaudry, wid, 295 Garry 
Beavis Chas., lab., h Young 
Becher William S., accountant H. B. Co., 
210 York, res 144 Main 


BECK H.H., 
of Agur & Beck, 
res Clarke, Fort Ronge. Tel. 631 
Beck Hugh, land dept H. B. Co., h 208 
Vaughan 
“A,, olk., 141 Rupert 
Beckett Chas. H., clerk, 280 Portage ave., 
‘hh 161 Smith 
“RF W., clerk, 381 Main, h 161 Smith 
“J. HL, letter carrier, Maryland St 
“* Joseph, bds 696 Main 
“James, driver, 487 Main, bh $86 Alex- 
ander 
“ Beckett, John J., clerk, 195 Lombard, 
rooms 197 Lombard 
“Samuel, agent, 161 Smith 
Beckman Mrs., charwoman, h Logan 
Beech Frank, clerk, 451 Main, h 449 Je- 
mima 
“ROB, bh 49 Jemima 
“ Wm,, stock dealer, 449 gin 
Beeman And., lab., 187 Sutherland 
Beecroft F., blacksmith, 92 Mead 


BEESON F., 


| Cabinet maker, 


484 


283 Portage av 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage 


Moderate charges and good 
attendance prevail 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


BEE 


Beer Henry, pattornmaker C. P. R., 305 
Fountain 
“Henry, 494 Logan ave 4 
“ Mrs., clkt., 522 Main, h 305 Fountain 
Beetson E. K., chief accountant and in 
spector H. B. Co., 210 York, h 272 
Assiniboine 
Booty Mrs., 561 Alexander ave 
“3, C. PR, 501 7th av N 
Beggs Wm. J., C. P. R., 74 Alexander ave 
“Waren, policeman, 189% Princess 


BEHR EROS. & co., 
Pianos, 
R. H.Nunn & Co., Agents, 
482 Main 


Belfrey A. W., clerk., 343 Main 
Bekerman Jacob, peddler, King street 
Belanger Peter, laborer, 271 Rupert 

“" Mrs., widow, 708 Ross street, 

“Wm. machinist, 241 Princess 
Beleh Alex. J., bds Clarendon 

“ Herbert J., ticket agent N. P. Ry., 

486 Main and station, h 87 Pacific 

Belie J., saw filer, 184 Fonseca 


Belinski —, 487 Pacific 
BFtivese & CO., 
Liquors, 
620 Main, Tel. 230 


Beliveau Edmond, of Beliveau & Co., b 

168 Austin 
“ Hormisdas, clerk, 385 Main, res St 

Boniface 

Belkneb Mrs., wid., bdg hse., 271 James 

Bell Alex., wood dealer, 254 King 

BELL CHAS. N., secy Board of Trade 
and Grain Exchange, office Grain 
Exchange, 164 Princoss. ‘Tel 368; 
res 223 Kennedy. Tel 449 


Bett & CLARK, 
Customs Brokers, 
246 Main. Tel. 616 


Bell & Co., stained glass, 195 Water 
“ @. A, grocer, 212 Princess 
“ D. F,, eng., 397 MeDermot 
“ Dan, grocer, 455 Logan 
“ G1 B., b 346 William 


| 
| 
| 
| 
| 


BEL 


‘The Latest and Newest Invention 


The Hull Patent Weather Strip 


senek OF DOORS axD WINDOW! 

actA, ADVANTAGES.—ist, Saves 25 por cent 

Rupl, 2d Keon out Gold. Sow, Winkand Raiee 

3rd Prevents reilly a i 

Uygaty yoarsand willuever need epue. SOF 
he oily genuineunicie forthe ereiae cold 

thiseouncty. Jn uso in Montreal and the eee 

‘Towashipe” Specially” secommended. “fg mace 

caully applied, made sn diderent woods and 

‘8nd the poorest people can afford to buy’ ie 


WALLIS & FOORD, 
‘Manmfucturers’ Agents, Commission agents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, Terhons $= 


——P.0, Box 738. 
Bell 


G., Douglas, 346 Wil- 
vam 

“ G.G., student, bds 256 Bushnell 

“Gordon, M.D., 398 Main 

“ Geo., carptr., bds 124 Lombard 

“ Geo., C. P. R., 378 Ross 

“Henry, miller Ogilvie's 

“Henry, of Parsons, Bell & Co., k 
334 Donald 

“Henry ‘Thomas, contractor, 285 Bur- 
rows 

Hirman, brickmaker, 507 Young 

“HL, lab, Syndicate 
H., lab., 176 Regent 

“J. By, 455 Logan 

John, stableman, 256 Fountain 

John, engineer, 4 Willow 

Joseph, laborer, 312 Stanley 

“Mrs. H, P., 314% MeDermot 

Mrs., grocer, St. James 

Perey, banic clerk 


BELL PIANOS & ORGANS, 
W. Crundy & Co., Agents, 
352 Main. 

“ Richard, baker, 696 Main, b 600 Ross 
“Robert, carpenter, 78 Schultz 
“ Robert F., teamster, 303 Stanley 
“R. of Bell & Co., 195 Water 
“RJ, 295 Vaughan 


BELL TELEPHONE Co., 

N.W. Dept. rank Walsh, Mf, 
367 Main. Vel. 547 

Manager's Tel. 433 


bookkeeper, 


“SUGDEN'S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and Sr. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


BEL 


Samuel, laborer, Bannatyne, b Mul- 


ligan ave 
“ Phos., grocer, cor Main and Rupert 


“ Thos., switchman C. P. R., 414 Pa- 
cific 

“\ Dhos., pressman, 428 Alexander 

“OW. G., of Bell & Clarke, bds Mani- 
toba Hotel 

« Wm., C. P. R., 65 Disraeli 

<< Wm, caterer, 680 Main, h 406 Ross 

“ Wm., cattle dealer, 448 Pacific 

“<Wm., carpenter, 209 Rupert 

“< Wm., plumber, 59 Victoria 

‘Wmn., carpenter, 428 Alexander 

“ Wm., lab., h Syndicate 


Bett WwM., 
Dry Goods and Cents’ 
Furnishings, 
288 Main. h Cauchon st 


Belleau Frank, C. P, R., bds 707 Main 
Bellevue Hotel, 186 McDermot 
Belocoosky D., 610 Main 


Bellow W. H., bookbinder, 
mot 


Belt H. R., ledger keeper 
bank, h 71 Hallett 
Benallack Howard, butcher, Home ave 
Belsky Abra, $21 King 
Benard Gustave, 414 Logan ave 
“Herman, hotelkeeper, 188 Lombard 


BENARD H., 
prop. Hotel tu Canada, 
184 to 188 Lombard. 


17 MeDer- 


Merchant's 


‘Tel. 587 


Benelifle Walter, agent 250 Fort 
Bender J., lab., 572 Main 
“" Jas., driver, h 383 McDermot 
Beudixen W. R., 879 Main 
Beneridge Mrs., 37 Ellen 
Beuedietson B., emp., 519 Main, 
Kate 
“ W. R., watchmaker, h 167 Huclid 
Benjamin Abram, rabbi for Shaarlykze- 
dek Synagogue, 296 King 
“<M, clerk, 518 Main, bds 296 King 
Bennet Benj. F., bookkeeper, 383 Main, 
h 61 Dagmar 
“ Eamond, City emp., h 120 Fort 


h 156 


} 
i 


BER 


Bennet Ed., stableman, 322 William 
“Ed. Jobn, registrar H. B. Co.'s land 
dept., 210 York, 866 Spence 
“J, H., contractor, 94 Gertie 
“ Joe. S., clerk, 382 Young 


“05.8, clerk, $32 Main, bh 384 Young 
“ ‘Thos., car foreman ©. P. R., dds 
680 Main 


“Jas, G., billiard supplies, h 57 Gertie 
BENNETT THOS., Dom. Immigration 
agent, 17 Fonseca, h 69 Lilly 

“T. B, ellt., 638 Alexander 


BENNETTO &CO., 
Photographers, 
and Photographers’ Supplies 
436 Main 


Bennetto Israel, of Bennetto & Co. h 
421 Kate 
Bennie Thos., customs, 151 Kennedy 
“ Alex., teamster, bds 303 Stanley 
Beuson E., M.D., 378 Bannatyne 


“ Bon., laborer, Toronto ave 


BENSON J.L.,-0S,D.D.S. 
Dentist, 

203 MeDermot. Tel. 581 

hal) Kennedy 


“ Ben., laborer, 623 Nellie 
“ Ben., collarmaker, 527 Blgin ave 


“ Goodman, Broadway east 
“ John R., livery, 174 Ist ave N. 
168 do 


Joseph M., livery, 
128 Adelaide 
“Lorne, clerk, 402 Main, b 379 Ban- 
natyne 
“ Julien, emp. Hotel Leleand 
“ Mrs., wid J. R., res 116 Dagmar 
“ Sam., laborer, 588 Pacific 
Bentloy Goo., clerk N. Ry 
“Wm. M., clerk, 178 McDermot, bds 
88 Lombard 
Berard Alfred, painter, 18 Victoria 
“ E,, tailor, 356 Main, bas Water St 
“ Max, porter, 290 Main, h Lombard 
“ Pierre, carpenter, Portage ave, St. 
James 
Bere Sam., pedlar, 276 Logan 


330 William, b 


TO STOP YOUR GOUE 


y USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


811 


BER 


Berger Isaac., cattle dealer, 77 Main 
“" Low., laborer h rear 246 Jarvis 
“Laz. laborer, Dufferin 

Bergeron N., custom house, 

cific avenue 

Bergland Olaf, app., 103 Lombard, bds 250 

Hemry 

Mangus, laborer, 467 Jarvis 

Olaf, 289 Gunnell 

Carl, laborer, C. P. R,, bds 291 Gun- 


bh 27 Pa- 


nell 
“John, laborer, Flora ave 
“ Olaf, C. P. R., 289 Gunnell 


Mrs. Agnes, 4 Mulligan ave 
Jonas, laborer, 401 Ross 


BeErcman W.E., 
Medical Electrician, 
256 Portage ave. Tel, 557 


Bergson Mattias, laborer, 47 Alkins 
Berjilund P., Svein, tent mkr 

Berhung Alec., 536 Higin 

Berkman J., bookkeeper, 510 Main, bds 
382 McDonald 

Amiel, cabinetmaker, 967 Alexander 
Barkley John A., comm., 516 Bannatyne 


ERLIN 


PIANOS AND ORCANS, 
R.H. Nunn & Co., Agents, 


482 Main 
Bernard Aime, billiard marker, 188 Lom- 
para 
Bernier Jos., student, 367 Main, res St. 
Boniface 


Berrard Alf., teamster, 87 Water 
“Francis, carpenter, 87 Water 


BERNHARDT ANTOINE, 


prop. Rossin house, 753 Main 


Bernhardt Josoph, 785 Main 
“ Antoine, hotel-keeper, 753 Main 

Berrigan Ma. J, N. P. Ry., 54 Notre 
Dame 

Berrisford James A., C.P.R., 255 Cathe- 
rine 

Berry Chas., G.P.R., h 268 Fountain 

' 'Thos., porter, C.P.R., 221 Fort 

Berryhill J. A., carpenter, 484 MeWilliam 


Bertram H., telegraph operator, Claren- 
don Hotel 

Bertrand ©. P., C.P.R., h 102 Lusted 
“A. chemist, 319 Colony, h Hargrave 
Cephas, C.P.R., 121 Lusted 

J. A. T., clerk Banque Hochelaga, 
res St. Boniface 

Joseph E., conductor C.P.R., Austin 
cor Sutherland 

Peter, conductor, 102 Lusted 


BERTR 


AND SIMON 
AMABLE DAMIAN, 
Official Assignee, 

Prineess cor MeDermot 
res St Boniface 

‘Lel—Office 280, h 437 

Beryhill Jas. A., C.P-R., 200 Prairie 
Besant Frank, Fle. St. Ry., h 562 Young 
Besson & Co., picture framer, 283 Port- 


age av 
Best Chas., emp., 297 King, h 536 Alex- 
ander 
“John, coachman, 421 Assiniboine 


Bethel Church, Arthur, cor Bannatyne 

Bethune A. B., bds 167 Donald 

Betourney L. N., clerk Surrogate Court, 
res St. Boniface 


Betsworth Edwin, sen, C.P.R., h 830 
Jemima 
“ Edwin, 148 Princess, h $30 Jemima 


Betts Chas. 


276 Main, res 

‘Mrs., 116 James 

Beveridge M. E., Miss, 
William 

Beverly A, M., contractor, 

Bevis Arthur Kanyon, 

Main 

Chas., laborer, 552 Portage av 


414 St. Mary 
clerk, bh 619 


117 Euclid 


bookkeeper, 232 


“ Hagar, clerk, Massey-Harris Co., 
347 Mulligan av 
Beygram F., bookkeeper, 152 Princess, 


347 MeDermot 
Bias Alex., 251 Graham 
Bickle Adam, 172 Rupert 

“L, res 112 Adelaide 
Sam., Manitoba Plumbing Co., 
245 Princess 
Wm., fitter, 259 Main, 346 Princess 


a 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, S0c. and $r. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Bibeau Luc, carpenter, 386 Pacific 
Bickerton J., carpenter, 122 James 
Biggar And. W.,conductor, 83 Lusted 
“John, 37 Ellen 
Biggs W., constable, res Princess 
Bigham B., comp., 142 Princess 
“"G, W., painter, 264 Bushnell 
Bijou Opera House, 333 Notre Dame 
Billington Jas. H., harness maker, 266 
King, h 101 Aikins 
Thos. saddler, 101 Atkins 
“hos., barness maker, h 286 Mant- 
toba 
Billman T. H., bookkeeper, 186 James, 
bh 308 Main 
Bilisiand —, 307 Jarvis av 
Bingham Geo., painter, 230 King 
«John, painter, 226 Princess 
Bingan H., laborer, King, North Z 
Binns A. §., traveller, 244 MeDermot, 
bds Leland 
Birch Hannah, wid Wm., bdg hse, 773 
Main 
“James, Vulean Iron Co., 773 Mai 
Birchall A. S., clerk Union Bank, bds 
180 Donald 
Bird ©., Mrs., wid., 221 Leonard 
“Henry, carpenter, 385 Kennedy 
“Henry, packer, 333 Elgin av 
“Harry, butcher, 567 Main, res 196 
Rupert 
“W. J, bide inspector, 86 Ellen 
«wm. R. B. Comp., bds 226 Princess 


Birks H, T., 
Livery and Feed Stables, 


274 Main. Tel. 


Birks Harry Thos., clerk, 274 Main, bas 
st. Mary 
Birnie Katie, 325 Kennedy 
Birt Fred., emp at 399 Main, h 74 Juno 
“J. C., 136 Princess, res 329 Notre 
Dame 
“ Jonn, oper C.P.R., $29 Notre Dame 
Bisant Wm., 488 Young 
Bishop Jos. Chas., res 138 Hargrave 
“" of Rupert's Land, the Most Rev. R. 
Machray, D.D., LL.D., Primate of 
Canada, res Bishop's Court 


Bishop Furniture Co., 383 Main 
“OW. A., stationer, 399 Main, b 
Mulligan av 
“W. E., contractor, h Mulligan av 
“ Wm., Bodega restaurant, 395 Main 


B'sHop’s PALACE, 
St. Boniface. Tel. 603 
Bissett E. H., manager, h Young: 


Bissonnette A., 515 
Bjarnason Gudmunder, lab., 304 Owena 


“HL, 810 Ross 
“J, Rev., Icelandic Lutheran Chureh, 
108 Ross 
Bjornson B. T., bookkeeper, 148 Princess, 
L612 Ross 


“$, bdg hse, 605 Ross av 


BLACK ALEX., 
Lumber Merchant, 
780 Main. Yel. 598 hh 782 Main 


Black Alex., bookbinder, 274 King 
“Chas. fitter, 23 MeMicken 
“Bd. CPR, 178 Alexander 


“ Geo., foreman lumber yard, 780 
Main, h 139 King 

“Geo, M., clerk, 392 Main, h 161 
Kennedy 

“ George, provincial auditor, h Ward- 
jaw av 


“Hiram, junk dir, h 42 Austin 

“Hugh, 206 Vaughan 

“J. carpenter, 544 Fonseca 

“ James, teamster, 586 Alexander 

“James, con. El. St. Ry., f 196 
Rupert 

“James A., grain, 166 James 

“James Thompson, bookkeeper, 529 
Main, h St. Johns av. ‘Tel 63 

“John, grain, 54 Gertie 

“John, laborer, 286 Lizzie 

“John H., B.C., res 18 Edmonton 

“Moses, rag dealer, 42 Austin 

“Max, cigar, 442 Alexander, res 184 
‘Market 

“ Mrs., wid. Robert, 893 Broadway 

“Robt, driver, 618 Main, h Gomez 

“Peter, 520 Bigin av 


The Great West Life Assurance Company, 


Head Office, 
WINNIPEG 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


BLY 


BLA 
Black Thos., commission, res 393 Broad- 
way 
“ Robt., clerk, 476 Main, h 170 Har- 
grave 


Wm. A., secretary Ogilvie Milling 
Co., 18 Edmonton 
Wa. A., bookkeeper, 302 Selkirk 
BLACKADAR W., 
Grain Merchant, 
131 Higgins. res 704 Main 
“Wm, miller, 182 Market 
Blackburn William Albert, engineer 
P. Ry. h OWT Mi 
Blake J., stableman, 283 Smith 
Blackenbury Wm., teamster, h Boundry 
Blackford Dan., C.P.R., h Burrows 
Blackball Samuel B., accountant, 967 
Main, h 208 Carlton 
Blackhurst Richard, mfg jeweller, 674 
Main 
Blackio Jas., Jaborer, 396 Furby 
Blackmore Geo., C.P.R., b M4 Jarvis 
Blackwell $. D., expressman, Syndicate 
Blackwood A. . R., of Blackwood Bros. 
319 Colony 


BtAckwoop BROS., 
Soda Water Manufact'rs, 
Colony nr Portage ave 

Tel. 189 


Blackwood Bros., 319 


iam, of 
Colony 
Blair Ea., constable, 172 Market 
“BB, artist, 697 Main 
“ Herbert Geo., clerk, 456 Main, bds 
‘Maria ay 
‘Walter, policeman, 221 James 
“wm. K., bricklayer, 599 William av 
Blakeley B. A., M.D., 300 Edmonton 
“ Helen, widow Edward, 285 Elen 
“ James, C.P.R., bds 285 Ellen 
BLANCHARD R. J., M.D., C.P.R. sur- 
geov, Tel 407 
“" Fred., laborer, 295 Prairle 
Bland Jobn A., traveller R. J. Dun & 
Co., h 88 Isabel 
Blashill Joshua, laborer, 727 Hargrave 
Blasdell L. B., mfg jeweller, 482 Main 
Bleau N., 198 Main 
Bleckly Charles, laborer Ogilvie’s, h 99 
Higgins 


Bletcher Henry A. 
‘Lombard 

Blinkinson Mat., millonan 

Bliss Geo. P., signal service, 228% King 

“John M., Dom. Express office, 121 

Grove 

Bloas Henry, laborer, 387 Jarvis 

Blondal John A., of Baldwin & Blondal, 
545 William av 

“ John, photographer, 545 William 

“ Paul, laborer, 147 Thistle 
Bloomer James, C.P.R., 442 Alexander 
Bloomfield George H., letter carrier, 108 

‘Lorne 

“J. 399 Main, h 109 Lorne 

“Emily, 280 Donald 
Bloor Alice, Miss, dressmaker, 596% 

Main 
Bloore Henry, painter, 349 Mulligan av 
Bloss H. L., traveller, 392 Main, bds 
Clarendon 

“ Alfred, 142 Princess 
Blow Alf, bricklayer, 304 Ross 

“Ernest A., ‘Free Press’ reporter, 

431 Graham, 

“ Saml., teamster, 124 Lombard 
Blue Malcolm, C.P.R., 384 Logan 
Blundell Thos., 836 Alexander 

“ Wm., 336 Alexander 
Blyth Bella, Miss, 100 Henry av 

“ Chas. MeB., plasterer, 32 Alexander 

“John Wm., foreman mechanic C.P. 

R., 254 Queleh 

“John, 448 MeDermot 


drug clerk, bas 98 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


814 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Blythe M. C.,, Miss, asst. Ubrarian City 
library, h 100 Henry 
“ Minnie, Miss, teacher 
School, h 100 Henry 
“ Miss, bag bse, h 100 Henry 
Boales Sam., carpenter, 572 Alexander * 
Board of Bducation, Government Bldgs 
BOARD OF SCHOOL TRUSTERS (Win- 
nipeg), Stewart Mulvey, sec’y, 
office, City Hall. Tel 269 
BOARD OF TRADE, C. N. Bell, sec’y, 
office, Grain xchange, 164 Prin- 
cess. Tel 368 
Boardman Edmond, 
Logan 
Boates Sam., carpenter, 572 Alexander 
Bodega Restaurant, 312 Main 
Body J. A., of Body & Noakes 
“" & Noakes, mill, 109 11th av N 
Boes Cor., cattle dealer, 195 Main 
Bogue James P., clerk, C.P.R. stores, 
bas Grand Union 
BOIRE H. N., mgr. Banque @’Hochelaga, 
h 47 Kennedy 
Boiseau Dan., N.P., shops, bas Winnipeg 
Hotel 
Boland James R., contractor, 94 Francis 
" Enie, bas 176 Lombard 
“Tom, bds 176 Lombard 
Bolderstone John, dairyman, Magee 
Bole David W., of Bole, Wynne & Co., b 
242 Bell 
BOLE, WYNNE & CO., wholesale drug- 
gists, 182 Princess. Tel 212 
Boles Henry, C.P.R., 388 Jarvis 
“James, laborer, Logan, N of C.P.R. 
Bolingbrook Jos., dairyman, Polson av 
Bolsoner Geo., 251 Higgins 
wiper, N. P., 256 Stanley 
“ Bamund G., car inspector, 260 Stella 
“ George, teamster, 314 Alexander 
“ Thos., driver, W. St. Ry. 
Wm., driver, 429 Logan 
“ Wm., teamster, b Robinson 
“ Wm., druggist, bds 219 Notre Dame 
Bond B., butcher, h 264 King 
“Edward S,, Dom. Land offies, 471 
St. Mary 
“ Joseph, fireman, N. W. E. Co., bds 
93 Notre Dame 


Dufferin 


coppersmith, 873 


Bond Joseph N., teamster, 470 Pacific 
“ Jos., fireman, bds 11 Water 
L. W., brewer, 319 Broadway 


BONNAR ROBT. ANDREW, 
Barrister, 
496 Main, Tel. 766 


Bonnett Arthur Geo., hackman, 305 Fort 
“" Bert., hackman, 305 Fort, bds 281 
Bonny Lawrence, traveller, 147 Princess 
Bonser Jas., foreman M. W. & ©. C., 

327 Fonseca 
“Jas. C., laborer, 349 Henry 
Booradile G. B., crofter, res Clark 
Booth Guilbert D., gunsmith, 48% Main, 
h 467 Nellio 
“ John, clerk, 162 Princess, h 129 
Ellen 
L. G., bookkeeper, 240 King, bas 
197 Lombard 
Samuel, moulder, 138 Stephens 
T. W., carpenter, 561 Ross 
“W. H., druggist, 394 Main, h 212 
Adelaide 


BouRsEAU RICHARD, 
Boots and Shoes, 
360 Main. 
bds; 30 Cauchon block 
Boreham Alfred John, clerk C.P.R. ticket 
office, 471 Main, h 564 Balmoral 
“Peter, carpenter, 765 Logan 
Bordford Thos., laborer, bds 701 Elgin av 
BorgfJord Eyjolfur H., laborer, 722 Ross 
“Johann, caretaker, 722 Pacific 
“Magnus, bottler, h William st 
Borham, A. J., clerk, 564 Balmoral 
Borland Anson F., bartender Manitoba 
Hotel, h 287 Central av 
“—, 329 Carlton 
Borridale G. B., h Lewis 
Boseott John C.P.R., 896 Selkirk 
Bossie Mrs. Mary, 251 Graham 
Bostock H., laborer, 267 Rupert 
Boston Graham, accountant, 545 Matn, 
bas 184 Princess 
Boswell ©. M., Lt.-Col., P.0,, 322 Assini- 
boine 


“ D., carpenter, Nellie av 
“ David, carpenter, Nellie av 


(LY Oanadian 0: 
THH GREAT WEST * eingoa thea statat 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


BOT 


Bott Fred., clerk, 119 Pt. Douglas av, 
bds 256 Ellice 
“ Alex., lineman, Ele, St. Ry., bds 
218 Main 


Botting Harry, barber, bds St. Nicholas 
Bouch James, cutler, 338 Higgins 
“wm., barber, 743. Main, 

‘Machray 
Bouchard J. H., jobber, 209 Rupert 
“ Wd., locksmith, 209 Rupert 
Bouche Victor F., music teacher, 7 Me- 
Millan av 
Boucher James, bartender, 
“ Bbz., 51 Annabel 
Boultbee B. K., clerk Impertal 
“"R., carpenter, bds 53 King 
“Wm. wiper N. P. Ry. bds 53 King 
Boulton F. J., clerk Union Bank, rooms 
H. B. Chambers ( 
“A, W., fireman, 256 Machray 
Bourbeau Alf., messenger Govt. Build- 
ings, h 449 Broadway 
Bourne Robert, D.L.S., C. E., h Lewis 
Bourdeau Alex., chief messenger Leg. 
Buildings, h 449 Broadway 
“ Alex., emp., 578 Main, bas 
Broadway 
Bouvette Susan, 26 McFarlane 
Bouvey Arthur, gardener, 225 Good 
Bouser James foreman, 349 Henry 
Bovendog Wm., laborer, 175 Main 
Bovey Arthur, laborer, 575 Portage av 
Bowden T. N., agent, 42 Main, bds 142 
Princess 
Bowell Chas. J., Customs House 
Bowen W., carpenter, h 135 Selkirk 
“John, bds 616% Main 


h 296 


599 Main 


Bank, 


449 


BowERMAN ALLEN, M.A. 
Florist and Seedsman, 
‘Tel. 194. h 556 Portage av 


Bowers John, tinsmith, 307 Machray 
Bowes Arthur T., Dominion Express Co., 


h 149 Mead 

“ Geo, driver, 679 Main, bés 277 
Pacific 

“ & Reeves, barbers, 442 Main 

“1, of Bowes & Reeves, bds 285 


‘MeDermot 


BOY 


Bowie Charles, gardener, Rosslyn road 


“Chas. H., tailor, 220 McDermot, h 
413. Dufferin 

“William, teamster, C.P.R., h 232 
Mangus 


Bowland W. G., lineman, 174 Lombard 
Bowles J. F., Major, Rosslyn road 
 Robt., carpenter, bds 616% Main 
Bowman Harry, driver, 317 Logan 
“OW. S,, agent, 387 Main, h 406 Selkirk 
“Wm., agent, 309 Logan 
Bown W. R., private sec. to Lieut.-Gov., 
res Govt. House, Kennedy 
Bowsfield Mrs. W., monthly nurse, res 
245 Portage av 
Bowyer W. Geo., 329 Good 
Boxer C. A., clerk Court House, h 198 
Colony 
Boyce Albert, druggist, 568 Ross 
“Alfred T., marble cutter, b 92 Dag- 
mar 
“ Chas., printer, bds 92 Dagmar 
“BT, clerk Customs, 137 Edmonton 
“Edward, Customs, bds 308 Ross 


BorYce EDWARD, 
Carriage Builder, 
216 St James. Tel. 574 
Factory 316 Ross, 
res 383 Ross 


“oT, clerk, 92 
Dagmar 
“James, boilermaker Vulcan Co. 
Boyd —, Dlacksmith, 572 Main 
“Albert H., clerk, 618 Main, bas 97 
Disraeli 
“Alex. S. R.,  horseshoer, 
Dermot, h 181 Lisgar 
“ Bd., porter, 343 Magnus 
“Ba., carriage builder, 216 James 
“ Goo, M., carpenter, Victoria 
“ J,, asst. engineer Gas Works, Glad- 
stone 
“Mrs, Ann, 167 Gomez 
“R. J. bookbinder, 148 Princess, 
388 Elgin av 
“8, R, GPR, 435 Sutherland 
“Stephen A., Gas Co., res 97 Disraeli 
“ ‘Thos. teamster, 271 Selkirk 


7 MeDermot, bds 


167 Me- 


Price, soc. and $1. 
USE SUGDEN’S TAR PILLS *O7nihcfers °° 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


BOY 


Boyd Thos., C.P.R., h 293 Lulu 
“ ‘Thos., ‘watchman Vulcan Iron Co., 
h 53 Bllen 
“ Thos., watehman,.h 282 Mangus 
“Uriah, tamer, Mulligan av 
“ Wm., C.P-R. freight sheds 


Boro WM. JAMES, 
Baker: 
370 and 579 Main. 
Bakery cor Carey and Portage 
av. Tel. 177, res 163 


Boyden John G., laborer, 150 Adelaide, 
N 4th 

Boyes Jas., fitter, 6163 Main 

Boyford John, laborer, 722 Pacific av 

Boyle Albert, carpenter, 303 Selkirk 


“OW. L., financial agent, 188 Notre 
Dame 
“ & Co, financi 
Boyugh A., Mrs., monthly nurse, 270 
Good 
Brace Thos., 455 Ross 


Braddick Mrs., 2 La Moine terrace 
Braden Andrew ., driver, 237 Young 
 Geo., toamster, 245 Portage av 
“J, H,, butcher, 140 Higgins, h 16 
‘MacDonald 
<* James, mail contractor, 378 Pacific 
John, money delivery clerk Dom. 
Express, 170 Rupert 
“ W., clerk P. 0., h 378 Pacific av 
“ W. B,, clerk, 121 Bannatyne, h 878 
Pacific av 
“OW. R., butcher, 140 Higgins, h 16 
MacDonald 
Bradley B. B., butcher, 341 Portage av., 
hh 502 Central av 
“ BB, traveller, 341 Portage av 
“Clement Counter, 377 Main, res 
Fort Osborne 
“ Gordon F., student, 451 Main, bas 
264 Hargrave 
“ M., laborer, 271 Rupert 
“ Thos., teamster, 235 Kings 
Bradshaw C. W., of Richards & Brad- 
shaw, h 183 Market 
« Miss M., clerk, 484 Main, 
rick 


262 Pat- 


Bradshaw John, machinist, 262 Patrick 
“John, machinist, 286 Gunnell 
“ Wm., carpenter 
Bradstock N. W., bookkeeper, 319 Col- 
ony, h 274 Good 


BRADSTREET (THE) CO.,, 
Mercantile Agency 
J. Arthur Green, superintendent, 
Dundee block, 398 Main. ‘Tel. 298 


Bradt Peter H., collector, 240 Main 
Brady T. T. W., grain dealer, h 231 Notre 
Dame ay 
“ ‘Thos., warehouseman, 103 Princess, 
h 249 Fountain 
“Thos. W., clerk, 402 Main, bds 54 
Dagmar 
Bragg J., printer, ‘Free Press’ 
“Joba, laborer, 180 King, h Ellen 
“John, tanner, 302 Lizzie 
“BR. F, clerk, 163 Princess, bds 52 
Dagmar 
Brainich B., baker, 100 Lisgar 
Braithwaite Israel, C.P.R., 168 Rupert 
Brakeman Wm, seavenger, 686 Maryland 


avenue 
“John, C.P.R., bds 375 Jarvis 
Brammall William, caretaker C.P.R., 


375 Jarvis 


BRANDENSTEIN & CO., 
Tea Importers, 
C. W. Lutes, Agent, 
Ryan block; 492 Main 


Brandon Liversedge, teamster, 509 Mc- 
Dermot 
Brandt Adam, bookkeeper, 226 Main 
Bransome James, 178 Henry 
Branson Rgill, laborer, Portage av, St. 
James 
“ Mat., laborer, Portage av, St. James 
Brash Geo., carpenter, h Cornish 
“HL 1, letter carrier 
Bralt —, 240 Main 
Brault Joseph, driver, 363 Main, 293 Fort 
“philippe, 513 Main, h 118 Lisgar 
Bravel Jobn, clerk R. J. Dun & Co. 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage ™*"ig‘c’scrone® 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


817 


BRA 


RAXTON & CO., 

props. Fort Rouge Creen- 
houses, 

Rosslyn rd. Tel. [92 


Braxton George, of Braxton & Co,, Ross- 
lyn road 
Bray Ambrose §., clerk C.P.R., 718 Pacific 
“ John, carpenter, McMicken 
John, drug clerk, 173 MeDermot, 
bds 98 Lombard 
Brazier Albert, engineer, Polson av 
“ Henry, watchman St. John’s College 
Bready Thos. T. W., traveller, 164 Prin- 
cess, bds 231 Notre Dame 
Brebner Dan., stableman, 173 Princess 
Breckman H., butcher, 707 Ross av 
BREBDON HY. M., mgr. Bank of B. N. 
A., h 139 Kennedy 
Bredendim —, farmer, 92 Younge 
Breedin Wm., farmer, 234 Smith 
Breekman $:, butcher, 614 Ross av 
Breen N. J., clerk C.P.R., bas 308 Furby 
“ Geo., 233 Main, bds 237 Main 
‘Miss, teacher, bds 308 Furby 
R., clerk Dom. lands, & 308 Furby 
‘Thos., moulder, 311 Park 
Breiteferd John, laborer, 63{ Young 
Bremmel W., caretaker C.P.R. depot, b 
Jarvis 
Brennan Gordon, clerk dining car dept. 
C.P.R., 69 Meade 


“J, Mrs., widow, 69 Meade 
“John, shoemaker, 242 Main. h 879 
Young 
“ “Wesley, carpenter, 139 Market 
Bressoit John, tallor, 480 Main, h 12t 
Lombard 
Brethaner Jas., tailor, 247 Portage av, 
h Arthur 


Brewer Fred., butcher, 288 Gunnell 
Brewster Wm., feed stable, 328 4th av N, 
h 461 Bllen 


BRice Hc, 
Mer Scheeffer Piano Co., 
347 Main, 
bds Clarendon Hotel 
Brickwell TB. W., wood sawyer, 805 Jarvis 
Bridges H. B., cashier C.P.R., h Kennedy 


BRL 


‘ALLIS & FooRD 


‘Telephone 285, 


Manufacturers’ & Commission Agents 


1e6 McDermott ave, “Saturday Night” Building, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


Bricker Dilmond 0., 
Rouge 

Deward, res Fort Rouge 
Saml., jun., Fort Rouge 
Wilfred, Fort Rouge 
Briggs J. W., clerk Land dept. 
bds MeDermot, cor Lydia 
Enos, clerk, 278 Main, bas Lydia 
John Wdmund, cashier C. P. R., 
MeDermot av, west of Lydia 
John, warehouseman, 86 Princess, h 
Grove 

‘Thos. Alfred, 


P.O. Box 788, 


jee dealer, Fort 


GPR, 


clerk, 110 Grove 


“ Wheatly, machinist N. P. Me- 
Dermot, west of Lydia 

Bright A., grocer, 226 Logan, h 261 
King 

BRINDAMOUR J. E., M.D., 300 Main 

Brinkman Isaae, laborer, 42 Vietorla 


Brisset Joseph, shoemaker, 759 Main, res. 
St. Boniface 

Brisotte John, tailor, 121 Lombard 

Briston G. C., newsagent C.P.R. 

Broach Mrs. 688 Ross 

Briscoe J. J., clerk, City Hall, h Wes 
minster block 


Briston G. C., news agent, C.P.R. 

BRitisH AMERICA 
ASSURANCE CO. (Fire), 
Carruthers & Brock, Agents, 
453 Main. Tel. 40 


RITISH AMERICAN MA- 
RINE ASSURANCE CO,, 
Kirby, Colgate & Armstrong, 
Agents, 391 Main 


USE SUGDEN’S TAR PILLS =~ 


R LAGRIPPE, 
Price, soc. and $1. 


818 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


BRI 


British AMERICA (MA- 

RINE) ASSURANCE Co., 

Wright & Archibald, Agents, 

Room 5, Grain Exchange, 
164 Princess 


BRF'TisH COLUMBIA 
CUIDE (Monthly), 
Western Publishing and 
Advertising Co., 
197 Lombard 


BRITISH AND FOREICN 
MARINEINSURANCE CO- 
W.R. Allan, Agent, 
Bank of Ottawa block, 

361 Main. Tel. 286 


British (THE) NORTH 

AMERICAN FIRE INS. 
CO., of Manitoba, 

R. Strang, Mar., 465 Main 


BRITISH CANADIAN LOAN 

& INV. CO. 

Carruthers & Brock, Agent: 
453 Main 


British Empire Assurance Co., 875 Main, 
F. D. Cooper, gen. agent 
Broad Thos., P. 0. clerk, h 268 King 
Broatch A. G., C.P.R., h 629 Ross 
“Agnew, clerk, 493 Main, h 629 Ross 


BROCK JEFFREY HALL, 
of Carruthers & Brock, 
Managing Director Great West Life, 
453 Main. 
68 Nena. ‘Tel. res 164 
Brock A. J., paperhanger, 271 Rupert 
“ Thos., C.P.R., bds 688 Ross 
“ David, brakeman C.P.R., 588 Ross 
“ —, M.D., 60 Nena 
“R.A. agent W. 
res 455 Main 


Brock W.R., & CO., 
Toronto, 

Wholesale Dry Goode, 
R. A. Brock, Agent, 


R. Brock & Co., 


455 Main 


BuO 


Brock Wm., C.P.R., 688 Ross 
Brocklebank Geo., 572 Main 
“A. bookkeeper, 157 ‘Thistle, bds 370 
Alexander 
“ Harold, electrician, 527 Young 
Brockwell Arthur, bookkeeper, 157 Thistle 
res 370 Alexander av 
Broderick P., 17 Teeumseth 
Brocoup Mike, 386 Fonseca 
Broddwki G., tailor, 336 King 
Brogman John, laborer, 30 Domena 
BROMLEY ED., & CO., mfrs tents, mat- 
tresses and woven wire springs, 
242 Princoss. Tel 68 
© Edwin, of Bromley & Co. h 233 


King 

Bronsdon S., bookkeeper, 44 Main, h 115 
Pacific 

Bronstein ~, pedlar, 28 Mary 


Brook John D., traveller, 311 Hoss 
“A, farmer, bds 379 Balmoral 
Brooking Silvanla, tailor, 199 Water, h 
879 Balmoral 
“Wm. HL, clerk, 448 Main, bas 379 
Balmoral 
BROOKS CHAS. H., prop Western 
Shorthand University, 326 Main, h 
158 James 
“Alf. bds 251 Grabam 
“ Chas. T., blacksmith, 282 Fort 
“J. N., clerk Claims Dept. C.P.R., 
bas 442 Notre Dame 
“ Joun A., contractor, 286 Donald 
Brookside Cemetery. ‘Tel 315 Jack 


Bropxy CERALD F., 
Gen. Manager 
Equitable Life Assurance Co. 
Mcintyre block, 

416 Main. Tel. 834 
h 87 Rosslyn rd 


Brophy Gerald F., of Ewart & Brophy, 
and Brophy & Broughall, 87 Ross- 


lyn road. Tel 638 
“W. S, Mrs. dressmaker, 512 Me- 
Dermot 


“John, stableman, 175 Thistle 
Brothers Harry, 180 Selkirk 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, 50¢- and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 819 


Brotherton W. H., laborer, 487 Main, bas 
River av 
Brough R. R., asst. postmaster 
“ Robt. D., cheeker N. P. Ry., b 116 
James 
Broughton Ed,, lumber foreman, Maple, 
bds Royal Hotel 
James L., clerk P. 0. Insp. office, 
431 Selkirk 
James, coachman, Cornish 
Brouse J. B., bds Grand Union 
“A. & Co., painters, 268 MeDermot 
Brown A. J., bricklayer, 166 Rachel 


Ross. 

“Alexander, of Brown & Rutherford, 
170 Buchanan 

“A, Miss, nurse General Hospital 

Alice, Miss, stenographer, 103 Prin- 

cess, hh Scott 

Angus, wood dealer, 127 Lusted 

“Arthur, pleture framer, 498 Main, 
17 Carlton 

“Arthur, painter, 626 Young 

“ C,H, clerk, 443 Pacific 

“ ©. 5, city clerk, 334 Younge 


“CM. clerk Bank of Montreal, 
rooms 140 Main 


BROWN C. T., 
Real Estate and Comm., 
562 Mai 


“Chas. W. 
Magnus 

“HJ, 543 Main, h 335 Kenneay 

“ B,J. flour and feed, 335 Kennedy 

F. S., secretary, 318 Hargrave 

“Fred. bricklayer, 112 Hallet, 

Geo. D., carpenter, h 646 Carey 

“ Geo, Elden, butcher, h 89 Alexander 


“ Geo. H., lumberman, 635 Main, h 


375 Maria av 
“ GB, butcher, h 294 Machray 
“ Geo. T., 529 Notre Dame 

Harry, gardener, 556 Portage av 
J. A, farmer, Pembina av 

“J, B., carpenter, 396 Notre Dame 


“ J. HL, dept dis registrar Land Titles 


office, bds Manitoba 
“J. W., 240 Isabel 


Brown 


Alex. MeDougall, bookkeeper, 536 


h 546 William 


clerk, 453 Main, 


, Mrs., matron Winnipeg Gene- 

ral Hospital 

James, gardener, McDermot, bet 

Kate and Lydia 

“J. S., student, 457 Main, bds 264 
Hargrave 

James. printer O'Loughlin Bros., 

bds Notre Dame 

James, 61 Ellen 

James, picture framer, 498 Main, h 

UT Carlton ‘ 

James, H. B. Co, h Pembina av 

John, carpenter, Mulligan av 

John R., carpenter, 177 Carlton 

John W., painter, 418 Main, h 240 

Isabel 

Jobn, clerk, 88 Gertie 

Jos. & Co., pork packers, 217 Alex- 

ander 

Joseph, of Joseph Brown & Oo., b 

98 Dagmar 

Joseph S., comp., 182 McDermot, bh 

536 Ros 

M. A., Mrs., wid John, res Scott 

Marshall, teamster, bds 94 Notre 

Dame 

“Mrs. J., wid W. H., 365 Graham 

Mrs., 218 Notre Dame 

“ & Mills, butchers, 635 Main 

Peter, stableman, Magee st 


BROWN PHILIP, merchant Tailor, 590 


Main, res same 
“RC. stenographer, 105 Princess, 
h 299 Kennedy, 

R. H., driver, 282 Main, res Pem- 
pina st 

“R, clerk, h 198 Donald 

“RB, printer, 186 James 

R. W., carpenter, 544 Young 

“ Richard, CPR. 175 Mangus 

“ Robt., bag hse, 285 Donald 

“ Robert, carpenter, Mulligan av 
Ruby, Thomas st 


BROWN & RUTHERFORD, saw and 


planing mill, Buchanan. Tel 684 
clerk, 322 Main, bds Notre 


‘Thomas, engineer, 98 Grove 
“Thos, accountant, 164 Princess, 
bds 552 William 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St., Winnipeg. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


BRO 


Brown Thos., laborer, Flora av 
“ T. A. buteber 
“W. Francis, engineer 
hotel, h 58 Arthur 
“ W. J. res Wardlow av 
“ W.N., accountant, 296 Main, bas 
505 William 


Clarendon 


“ W. R., carpenter, 599 William 
“ Walter, lab Artic Tee Co, h 154 
Fonseca 


“ Wilkie J., clerk, 367 Main, bds 529 
Notre Dame 

“wm., 407 MeDermot av 

Wm., salesman, 215 MeDermot av 

“ Wm., tobacconist, 637 Main, 
same 

“ Wm., driver, 
Bannatyne 

“Wm, J. S., carpenter. 
tyne av, h 156 Meade 


Browne CEORCE, 
Architect, 
14 Doualdson block, 
243 Main. Tel, 659 
res 15 Cauchen blook 


176 Market, h 248 


173 Banna- 


Browne Walter, clerk, #40 Main, bds 209 
Princess 
Brownell Norman, caretaker C. P. R. 
stockyards, 649 Jarvis 
“ ©. E,, clerk, h Maria av 


“ Simeon R., C.P.R., 302 Eliou 
Brownlee James, engineer, 501 Elgin 
“ Robt. stone cutter, Young st 
Brownrigg & Co., butchers, City market 
“Frank, of Brownrigg & Co 
“Henry, buteher, ti 202 Carlton 
“ Henry, Jun., clerk, h 202 Carlton 
Browse E., billiard marker, Grand 
Union 
Bruce Alex. W. C., traveller, 467 Main, 


hn 816 Colony 
“ Donald, contractor, 254 Gwendoline 
" Geo., teamster, 459 Burrows av 
“HL, 819 Colony st 

“Jolin, farmer, Redwood 

“John, 459 Burrows 

“ John F., lab., 
“ M., Miss, fancy good 


h Disraeli 
251 Portage 


BRY 


Bruce Misses, rooms 398 Main 
“ Thos., clerk, 392 Main, h 115 Me- 
William 
W. ©., bookkeeper, 316 Colony 
W. HL, salesman Frost & Wood, h 
Confederation Lite block 
Brunel Chas., loco. engineer, 222 Main 
“ Jas., machinist C.P.R., 286 Patrick 
Bruegmann Henry, editor Nordwesten, 
h 119 Harriet 
Bruhn Chris., N. P. Ry., 118 Notre Dame 
Brunells Norman, 549 Jarvis 
Brunet J. B., 157 Lombard 
“ 5. B., teamster, h Mulligan av 
Brundritt Dennis, agent, 647 Young 


Brunnett 8., checker C.P.R. 
Brunstormann Miss A. school, 268 
Broadway 
BRUNSWICK HOTEL, 
McLaren Bros., props., 
571 Main. ‘Tel. 21 
Bryan Alex., teamster, 206 Henry 
“ & Co. (George F. Bryan, Thomas 
Lee), cigar manufacturers, 424 
Market 
“ G. F., of Bryan & Co., 161 Kenneay 
“ Goo., laborer, 380 Selkirk 
* Geo., laborer, #84 Flora 


“5, clerk C.P.R., bds 286 Patrick 
‘W., butcher, h 45 Arthur 
machinist, C, P. R., 286 Patrick 


Bryans Ales., teamster, 30 Henry av 
J. B, stationary engineer, h 306 
Henry av 

stoker, Queen's Hotel 


condtr. EL. Ry. 
commission, 


bds Young 
418 Main 


“HL G., agent, 142 Princess 
" John M., C.P.R., res 588 Ross 
BRYCE GEORGE Rev., M.A. LL.D. 
Man. College, Ellice. Tel 468 
“RH. agent, 972 Assiniboine av 


RYDCES F.H.. 
Insurance Agent, 
Western Canada block, 
392 Main. Tel. 97 
res Osborne. Tel. 455 


The GREAT WEST LIF 


Gives the largest guarantees to 
policy-holders. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


BRY BUL 
Brydges A. P., cashier G.P.R., bas 
a Sare Derosir. INCORPORATED. 
“John, clerk, 346 Main, h Osborne REALTY Tp 
Brydon Andrew, contractor, 429 Flora ae . S> 


‘BRYDON & CO., 
Contractors, "212 Rupert 
Office 5443 Main. Tel. 347 


BRYDON WM., appraiser and insurance 
adjuster, 544% Main, h Gomez. Tel 
aT 

Bryson J. M. clerk H. B. Co., bs 145 
James 

Buch Alf., carpenter, 311 Park 

Buchan Alex., baker, 150 10th av 
159 Meade 

“Miss, journalist, 182 MeDermot 
“ Alex., fireman North Fire Hall 
Buchanan A., Iaborer, 644 Logan 
“D. W., asst. editor ‘Commercial,’ 
b 871 William 


Noh 


BUCHANAN & CORDON 
(WV. F. Buchanan, Ben Gordon), 
Brokers and Commission 

Agents, 


199 Lombard. Tel. 673 


“ Geo., barber, 485 Main, bds 138 Fort 
George, C-P.R., Flora av 


“ Geo., 292 William, 260 William 

“ Goeo., clerk, h 432 Bannatyne 

“J. E., captain South Fire Hall, 150 
Smith 


“J. Wa, contractor, 297 Jemima 
“James, carriage maker, 316 William, 
h 36 Arthur 


“John, bds 174 James 


“Joseph, mason, 555 Main 
“OR. J, pressman ‘Free Press," 43 
Ellen 


“ Richard, 43 Ellen 
“ W. F., of Buchanan & Gordon. res 
Manitoba Hotel 
“Wm. H., pressman, b12 Notre Dame 
Buck Chas., laborer, 280 Magnus 
"Alf, carpenter O.P.R., 700 Fountain 
“Mary, Mrs., widow, 34 Martha 


SECURITY CO 


cara sr00%, $1,000,000, swanes, 8508 
CoMmiiNES capital for operating in Real Estate. 

Conducts a General Real Estateand Agency 
business, buying, selling and exchanging Real. 
¥state, Collecting Rents, etc,, erects buildings, 
Sells property on the Installment Plan, Executes. 
rusts, Lends money. it's Warranty Mortgages: 
protect the family or heirs oftiie borrower whom 
Heath overtakes ‘before completion of the pay- 
ments, Issues Guaranteed Bfortgage Bonds. 
Deposits received; Interest allowed. "A limited 
amount of stock for galeat par. Apply to Wat. R. 
Guuxby, Ground Floor, MANiToRA MORTGAGE 
Bups., next Molson’s Bank, 


Buck Micheel, boilermaker, 34 Martha 
“Wm, blacksmith, 34 Martha 
Buckland Geo., laborer, 285 Fort 
Buckingham S., laborer, 449 Alexander av 
Bucklo & Appleton, lithographers, 144% 
Princess 
Henry, h 383 Young 
“Harry, 383 Young 
“Printing Co., 14438 Princess 
“Thos. 8. P., h 383 Young 
Buckler A., bds Clarendon 
Buckman G. R., toamster 
Budd Joe, laborer, 65 Kate 
Buekley C. B., clerk, 208 Main. 
Cauchon block 
Buegel H. F., Rev., German Lutheran 
337 Logan 
Buehler A., manager, 
Clarendon Hotel 
BUETTNER & JOHNSTON 
(R. W. Buettner, Norval M. Johinston), 
Grocers, 
277 Portage av 


bas 4% 


476 Main, bds 


‘Tel. 190 


Buettner R: W., of Buettner & Jobnston, 
481 Sargent 

Buley Horace J. P., 
Main, h 270 Good 

Bulgin C., eli, 306 Main, beds 388 Jemima 

Bulman Thos., of Bulman, Bros. & Co., 
res Cauchon block 

“<W. J., of Bulman, 

Cauchon block 


apprentice, 399 


Bros. & Co.. res 


TO STOP YOUR COUGH °“* “woe a" 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


BULL M., \ 
proprietor Royal Soap Co., 
297 King, 
res 175 Rosslyn rd, Fort Ronge 
Bulling Alfred C., bookkeeper, 280 Port- 
age av, h 67 Donald 


pButman BROS. & CO. 
W. J.& Thomas), 
Photo-Engra ers and 
Lithographers, 
Cauchon block 


Bundell Thos., h 226 Alexander 
Bundy Mrs., bdg hse, 175 King 
“Wm. C.P.R,, bds 336 Alexander i 
Bulwer Anthony, laborer, 95 Bilen | 
“Wm. R., student 
Bunn Bella, Miss, nurse Gen. Hospital | 


“Win. A., compositor “Tribune,” bh | 
621 Alexand 
Bunnell Chas. F., steward Leland, h 
338 Elgin av | 
“ Homer, clerk, 210 Portage av, h 338 | 
Elgin av 


Bunt John, C.P.R., 289 Quelch | 


BURBANK E. A., i 
Manager Merchants’ Protective Law and 
Collection Association, 
130 Princess, 
h Spence ur Notre Dame | 


Burch Arthur B., bookkeeper, 
cess, h 172 Donald 
Burd Frank James, printer, 50 Aikins 
“ Marian Franco, 80 Aikins 
‘Margaret, Jane, Mrs., wid, 50 Aikins 
Richard J., printer, 50 Aikins | 
“ W. J, hide inspector, b 86 Bien | 
“Wm. Y., printer at 261 MeDermot, | 
hh 884 Notre Dame 
Burden H. R., bookkeeper, res Notre 
Dame av, W end 


URDEN RICHARD, | 
prop Turkish Baths, 
Clarendon hotel. 

res Sargent av 


163 Prin- 


BUR 


Burdett E., gardener city market, res 
Kildonan 
Burgess Thos., printer, 151 Lombard 
“ Chas., architect, 186 Hargrave 
R. HL, carpenter, 273 Market 
Bureng Ole. P., 532 Elgin av 
Bureford M., emp. 319 Colony, h Ross 
Burke Alex., mgr. Clougher’s billiard 
hall, h 87 Charlotte 
Bros., grocers, 218 Main 
D. D., Deputy Warden Penitentiary, 
470 Pacific 
HL, saw filer, 231 King 
Henry, 318 Main 
Jas., laborer, 385 Logan 
Joseph. 218 Main 
“Nicholas, 318 Main 


BURKE REDMOND, 
Livery, Hack, Carriage and Coupé stables, 
176 Main. Tel. 540 
160 Forth 
R., clerk, Mulligan av 
“ W. M., traveller, 57 Cliarlotte 
“W. M., Mrs, 57 Charlotte 
“ Wm, W., clerk, bds 57 Charlotte 
Burling Ea., harness maker, 281 James, 
res same 
Burnet Joseph, messenger Bk of Com- 
merce, h 618 Young 
Burnett Philip, contractor, 638 Carey 
“Thos., timner, 850 Main, h Young 
Burney John, 251 Graham 
Burnham Miss §., nurse Gen. Hospital 
Burns Arman, C.P.R., 610 Alexander 
“ & Co., dry goods, 489 5th av N 
“ BL, ‘Tribune,’ bds 476 Young 
“BE, collector, 124 Princess, 
St. Mary, cor Garry 
“ James, laborer, 121 Lombard 
* Jas., imp dir, 124 Princess, h 319 
‘smith 
“John W., carpenter, 548 Ellen av 
“HL, 356 Edmonton 
* Magnus, teamster, 57 Vietoria 
“RE buyer, 107 Princess, b 120 
Eamonton 
“ Robert, grain dealer, 462 Balmoral 
“ Robt., confectioner, 825 Notre Dame 
“ Swan, dealer, 489 Ross 


ome 


bas 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 823 
Burns W. L., 219 Alexander | BUSH CG. F., 
“W. S., traveller, 103 Princess, bds Dentist, 527 Main 


Grand Uuion 
Burman T. 


operator, bds College av 
Rev., St. Peter's Mission 
Burpee S. E., clerk Bank B. N. A, B 
Armstrong Point 
‘Thos. R., Dom. Lands office, h Ida, 
Tel 193 
Burr John W., teamster, 507 Main 
Burratt Geo., farmer, St. James 
Burrer Chris., tinner, Logan 
Burridge Edgar, tinner, 206 McWilliam, 
h 262 Gwendoline 
Arthur, med. stud., bds 101 George 
Jas, manager Gurney Tilden Co., 
277 Rupert, h 101 George. Tel 693 
URROWS ACTON, 
Managing Director 
Western Publishing and 
Advertising Co., 
{97 Lombard 
h 282 Assiniboine av 


Tel. 110 
Burrows Fred, pump maker, h 307 
Alexander 
© Fred., hotel Keeper, 605 Main, h 


307 Alexander 

URROWS & HALL, 

(T. A. Burrows, M.P.P., J. M. Hall), 

Lumber, Lath, Shingles, 
87 Maple. Tel. 655 


John, 277 James 
“ @ J., 296 St. Mary av 


“ Theo. A. M.P.P., of Burrows & 
Hall, rooms 363 Graham, bds 
Clarendon 


“OW. M,, letter carrier, $24 King 
Burt Mrs. S., dressmaker. & Balmoral 
“A., 212 Isabel street 
“John D., mgr J. Haddock & Co., 
res 342 Willlam 
Burton Henry P., helper, 690 Main 
BURTON W. R., prop. Manor House, 
690 Main 
Bush Albert, bookkeeper, 431 Main, bds 
427 Central av 
B., dressmaker, 446 Henry 
“RL, letter carrier, 93 Grace 


| 


Bushby E. J., student, 180 Rachel 


“HE, Thos., letter carrier, 180 Rachel 
Bushaw A., driver, 487 Main 
Buss Harry, warehouseman. 175 Main, 
bds 268 Fort 
“B, bartender, 286 Main 
Bussell Hugh L., 189 Burrows av 
“John, postman, 185 Burrows av 


Bussfield Mrs., wid, nurse, room 30. 245 


Portage av 
Busted Frank F.C. B, GPR, bh 67 
Lillie 


Butcher John, laborer, 187 Lombard 
Butler George, 177 Burrows av 
“ H, clerk, 381 Main, bds 147 James 
Butterick's patterns, Hudsons Bay Co., 
agents 
Button James, butcher, h 963 Main 
Buttrum H., farmer, res 562 Pacific 
Buxton Wm. J., lab, 451 Burrows av 
Buzzard A. L., C.P.R., h 351 Sutherland 
Bye Chas., C.P.R., 389 Alexander 
“ Chas., conductor, 256 Catherine 
“Jacob, baker, 961 Main 
Bujer Herman, laborer, 587 Paci 
Byers Frank, Stella av 
Byleind E., carpenter, 174 Lombard 
Byrans Jas., C-P.R., 286 Patrick 
BYRNES HY., sash and blinds, Point 
Douglas ay., bh 128 James. Tel 576 
Byron B., C.P.R. police 
“Patrick, watchman 
end of Henry 
“Mrs. Bliz., wid., 815 Henry 
“<Wm., driver, h Maria av 
Cabel James, teamster, Robinson 


CABINET HOTEL, 
Mrs. B. Arthurs, prop, 
297 Pacific av 


CPR, west 


Cabstick —, 252 Laura 

Cadenhead Jos., teller, 168 Thistle 

Cadham J, H., contractor, 168 Thistle, 
402 Bigin av 

Caghill Geo. R., expressman, h 613 Young 

Cahoon Wm., N. P. shops 

Cain J. ¥., clerk Court House. 232 Good 


TO STOP YOUR COUE 


USE SUGDEN'S TAR PILLS 
Price, soc. and $r. 


824 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


“1 
CAIL ALBERT BYRON, | (Garren: “Goin, sateber, a, Prec 
Stencil Cutter and Mnfr. 
tt a moulder C.P.R., h 646 Logan 
Calnek K. J, fruiterer, 636 Main 
Cambray A., 144 Donaid 
Cambridge Fred. A., clerk N. W. El. 
Cail F., Miss, clerk, 432 Main. bds 243 Co, 267 Main, h 238 Carlton 
Main “A, app., 322 Main 
Calms A, W., assistant P. 0. inspector, “Hq, 238 Carlton 
h 78 Hargrave, S$ 5th 
Caithness David, driver St. Ry. Co., 109 
Water st 
“James, 582 Alexander 
bridge carpenter, 592 Main 
Calder Alex., ticket agent, 677 Main, h 
11 Henry 
“John, clerk H. B. Co., 210 York, h 
256 Laura 
Miss M., teacher Central School 7 


of Rubber Stamps, 


479 Main, 
res 521 Ross av 


Camanetezky M., trader, 226 Fonseca 
Cameron Alex., tailor, 245 Portage av 
“ Alex., 172 Princess 
“ D,, traveller, 490 Main 
“ Alex., tailor, 180 Main, bds 272 Main 
“Arthur, app., 438 Main, Market st 
“Chris, whol. dept. H. B. Co. 
D., traveller, 490 Main 
D. R., engineer, 589 Pacific 


Don., plasterer, 126 Isabel 
“ Mrs. widow, 48 Kate “Donald, 


engineer, 354 Jarvis 
eine Be ek Selene, 909. Main, -b “ Duncan, clerk, 267 Main, bds 218 
536 Kate wasn 
fie cr eeomegutter. “$16. Lezsh ay. “ Duncan, tailor, 206 MeDermot av, b 
Calderbank Silas, car insp C.P.R., 260 dig Notie Danis 
Gwendoline. “ Geo., med student, 168 Rupert 
Caldwell A. B., clerk Manitoba Hotel | aocHenry: peey-Grena “and wut. NW, 
“John F., real estate, 203 MeDermot, Electric Co., 267 Main, bds Mant- 


h 397 Broadway 
“OW. A. electrician, bds Winnipeg 


toba Hotel 


Hotel CAMERON J. R., & CO., 
“ Wm., journalist, foot Market Merchant Tailors, — 20) MceDermot 
Cattayay Toshiua, 268 Port Wecjeqpe Sateen 
TB. Miss, P. 0. clerk, h 208 Fort 3, W, 8 Dagmar 
se Aras fom Tatmptanee’ Hound, 206: jee kane a ynatage ase" diala 
Bort, “John, carpenter, G1 Princess 
CALEDONIAFIREINS.cO. Hin Him nh ane 
f Jameron, bus Manitoba. Hotel 
of Edinburgh, Scotland. ** John, blacksmith, h 38 Carey 
Kirby, Colgate & Armstrong, «Jon. accountant, res 126 Isabelle 
Agents, “John H., tinner, 650 Main 
391 Main ‘John, ontineer, i 38 Derby 


“Toho, tinner, 512 Main 
CALGARY & EDMONTON oii i hooker 6.7.1. 278 Lizele 
RY: Land Dept., “Robert, conductor, 56 Princess 
Osler, Hammond & Nanton, — « Roderick, packer, 276 Main, 271 Fort 
Agents, “§, Mrs, matron C. U. Home. Me- 
38 Main Micken 
Callow '., carpenter, 646 Lona vs Spe Ay GPL, W285 Alexaer 
Calvert Re J. agt Haggart Mtg. Co,, Wan, blacksmith, 271, James 
146 Princess t “ Robt., conductor, 56 Princess 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, *Somctomrs. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 825, 


CAM 


Caminetzky Michael, trader, 226 Fonseca | The Latest and Newest Invention 
Camp Albert A. 


cauPaen «pe co. ser iss, ‘Tut Hull Patent Weather Stria 


485 Notre-Dame av. Tel 206 FOR DOORS AND WINDOWS. 
“A. G., traveller, 432 Main, res | _ SPECIAL ApvaNraces—Ist, Saves 25 per eent. of 
ea aa a Fisk, 2nd. Keops out Gold. Suow, Windand Rain, 
‘innipes Hotel aed Preventsowiing, And Tasly will Ins for 
“A. 5.D., clerk Bank BN. A iwenty years and will never need repair. 


« A sir | ‘The only genuine article for the extreme cold of 
AC, SIA. Men. College, tee ee te er st 
| 


“4, 861 Notre Dame av Townships, Specially recommended. “is most 


i says sully applied, made in different woods and Suis, 
A. M,, driver, 604% Main Gia tue poorest people ean afford to buy it 
“ Alex., druggist, 443 Main, b 112 Bd | WALLIS & FOORD. 
monton | Manumetnrers’ Agents, Commission Agents for 
“ Alox,, tailor, 652 Main, h 127 Dag | Stanitoba aud Nonhwest Tessttones, 
{ : —_ 
mar | WINNIPEG, Telephone Box 78. 


“Archibald MeTavish, gen. agent 
Canaila Life Assur. Oo, 399 Main, | 
Tel 517; bds Manitoba 


CAMPBELL GEO. H., manager Winnt- 
peg Electric Railway, $13 Main, h 


CAMPBELL BROS., | 220 Mayfair ay. Tel 511 
Hardware, Stoves and |“ B. farmer, 79 Henry 
Tinware, saae, Q.C., of Hough & Campbell, 


530 and 575 Main. Tel. 339 |. ee ponerse 


J. 0., traveller, bds 65 Charlotte 
“ G. B., traveller, 65 Charlotte “3.8, clerk C.P.R., h West 
“ Ghas. A., clerk, 108 Princess, hk TL “J. M, harness maker, 195 Market 
Franels h 872 Jemima 
“© Christopher, clerk, 188 Main, h 72 
Maria av CAMPBELL J. T., 
“ Colin, of Campbell Bros., 119 Isabel Books and stationery, 628 Main 
“ Colin HL, of Campbell & Crawford, h 678 Carey 
49 James 
de GaN Te aleve. -Biaisatain. war Jack, hack driver, 115 Notre Dame 
Dagmar “James, farmer, 360 Carey 
“ Colin P., 391 Pacife “James, emp., 619 Main, bds 173 Mar- 
et 
CAMPBELL & CRAWFORD “ James, clerk land titles office, bds 
(Colin H. Campbell, Horace Edgar 964 Charles 
Crawford, R. AM, Smithy, | CAMPBELL J. F., prop. Mansion House, 
Barristers, | Be ee 


A “John, timer, 383 Elgin av 
387 Main. Tel. 551 “ John, driver, 176 Main, bds 219 


CAMPBELL D. So. ns cxeman, ot atm 
tie 
“ Donald, 317 Hargrave “ K., clerk, res Cauchon block 
“ Don. Matheson, clerk, 296 Main,bds | “ Malcolm, of Campbell Bros., h 379 
286 Main | Pacific av 
“ #B, K., 203 MeDermot, res 21 Cauchon “ Miss C., stenographer, 367 Main, 
block j res 464 Kennedy 


“HL A, baker, 239 Portage av 
“ Geo, A., commission agent, 416 Main 


SUGDEN’S TAR PILLS °=2, 2zoNra™® 


Mary, Miss, room 3, 142 Princess 
Miss J. J., teacher Central School 


826 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


CAM 


CAMPBELL R. D., 
Stationer, 532 Main, 127 Dagmar 


“R. J. of Sutherland & Campbell, 
108 Princess 


“ Robt, foreman ‘Tribune,’ h 347 
Ross 

“ ‘Thos, C.P.R., 552 Ross av 

“ Thos., boilermaker ©. P.R., 310 
Bushnell 


“ W. J. clerk, 108 Princess, h Carlton 

“W. J., merchant, 56 Francis, 

“OW. R., clerk, b 383 Elgin av 

“ Wm., druggist, 706 Main 

" Wm. E., chef C.P.R. Dining car, h 
88 Henry 


ANADA ACCIDENT 
ASSURANCE CO., 
Kirby, Colgate & Armstrong, 
‘Agents, 
391 Main 
Canada Landed and National Investment 
Co., 451 Main 


ANADA 
LIFE ASSURANCE CoO., 
W. L. Hutton, Manager, 
A. Me. Canspbell, General Agent. 
396 Main, Tel. 259 


CANADA MUTUAL LOAN 
& INVESTMENT CO. 
Glines & Co., Agents, 421 Main 
CANADA NORTH-WEST LAND Co. 
(LIM), W. B. Scarth, land com- 
missioner; 339 Main. Tel 646 


CANADA PAPER CoO., 
Parsons, Bell & Co., 
Agents, 
104 Princess. 


CANADA 
Permanent Loan and Savings Co., 
Geo. F. R. Harris, Geueral Agent, 
451 Main. — ‘Tel. 209 
CANADA PERMANENT MORTGAGE 
AND LOAN CO. (LIM), Arthur 
Stewart, mer., 435 Main. Tel 555 


Tel. 63 


CANADA SETTLERS’ LOAN & TRUST 
CO., 354 Main, Tel 832 


CANADIAN BANK OF COM- 
MERCE, 
F. H. Mathewson, Mgr 
389 M ‘Tel. 501 


CANADIAN GENERAL 
ELECTRIC co. (Ltd.), 
E. L. Barr, Agent 
Man. and N. W. T. 
350 Main. Tel. 538 
Seeade 
CANADIAN PLUMBING CO. (hs. Orr, 


Hugh McDonald), 260 and 262 Fort. 
‘Tel 529 


CANADIAN RUBBER CO., 
of Montreal, 
D. 8. Johnston, Agent, 
89 Princess. Tel. 614 
Canadian (The)and, American. Mortgage 
& Trust Co, La, L. A. Nares, 
mer., 372% Main 


CANADIAN PACIFIC RY., 
“Assistant Superintendent’s depart- 
ment, J, Murray, asst. supt. 
“Audit dept, 1. G. Ogden, Comp- 
troller, Montreal $ 

Dining and Sleeping Car Service. 

W. Pratt, agent. Tel 687 

Freight and Passenger department, 

Robt. Kerr, gen. freight and pass- 

enger agent. Tel 762 

Freight Sheds. Tel 217 

General Manager's Office, W. C. 

Van Horne, president and gen 

manager; G. T. Shaughnessy, vice~ 

pres., Montreal 

Gen Offices, W. C. Van Horne, pre- 

sident, Montreal; William Whyte, 

gen superintendent western divi- 

sion at station 

“ Gen. Supt.'s office, Eastern division, 
Montreal 

“ Gen. Supt.’s office, 
sion, Wm. Whyte, gen supt, 
176 Jack, res Tel. 


‘Western divi- 
Tel. 


TO STOP YOUR COUGH °° *ree cts. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DiRECTORY, 


C.P.R., Land Dept. C.P.R. station 
L. A. Hamilton, land commissioner; 
F. T. Grifin, asst land commis- 
sioner. Tel. 218 

“Mail room. Tel. 567 

Master Mechanics. 

Purchasing dept, 

agent 


‘Tel. 789 
F. E. Gautier, 


“ Solicitor's department, J. M. 
Aikins, solicitor. 
“ Stationery department, — James 


Penny, gen stationery agent, Mont- 
real; Walter Pratt, agent, Western 
division, Winnipeg 
Stores dept, L. Omer Genest, asst 
storekeeper, Tel. 219 
“Surgeon. Tel. 497 
Telegraph, B. §. Jenkins, superin- 
tendent, western division, 471 Main 
‘Tel. 678; city manager, John Tait 
. P. Ry. Tieket office, W. M. Me- 
Leod, agent, 471 Main. ‘el. 370 
Jack at station. Tel 270 Gill 
“Treasurer's dept, John A. Grabam, 
Tocal treas 
Canavan H. W. E., 194 Market 


CANAVAN W.B., 


Barrister, 194 Market 


Caney Harry J., bds 18 Macdonald 
Cann EB. Mrs., 213 Pacific 


“ Bawin, patternmaker, 218 Pacific 


“ Sam. W., G.P.R., 309 Pritchard 
Cannell Edward, caretaker boat house, 
River av 


Canniff Frank H., bartender, 683° Main 
“J. A. blacksmith, 966 Main, h 219 
Selkirk 
“Miles W., blacksmith, 876 Main, h 
219 Selkirk av 
Cantlie Geo. S., gen bag agent, Mont- 
real 
Cantlin R. J., clerk, 228 King, res 246 
Ross 
Cantlon Mrs., dressmaker, 346 Ross 
Cantwell Jos., stonecutter, 250 Fort st 
Capell John, grocer, 221 Market, bds 277 
Market 
“ W. L., clerk, bds 277 Market 
Cappini Paul, painter, 57 Victoria. 


CAR 


Capstick Wm., lab., 439 Alexander 
“Miss M. A., dressmaker, 439 Alex- 
ander 
Carbert C. E., of Vivian & Carbert, b 
296 Edmonton 
Carbett Vallentyne, bds Jarvis ay 
Carey Bugene D., dep dis registrar, Land 
titles office, h 581 Balmoral 
“ Jos., of Vellie, Carey & Co., h 230 
Edmonton. Tel. 808 
“TH, emp at 206 McDermot av 


CARLEY BROS. 
(James A. and Robert H.), 
Clothing & Men’s Furnish’gs: 


458 Main 
Carley James A., of Carley Bros. h 279 
Young 
“John, switchman ©.P.R., Fonseca 
ave 
“OR, H., of Carley Bros., bds Clar- 
endon 
“ wm., broker, h 14 Cauehon block, 
York 


Carlin J. C., 66 Charlotte 
Carlton H. J., 180 Princess 
“James, driver, 600 Ross av 
“ Chas., bds 218 Notre Dame 
Carman H. A., clerk, 244 MeDermot, bas 
342 Bannatyne 


CARMAN JOSEPH, 
Commiseion Agent, 
228 King, Tel. 563 
h Redwood av cor West 


Carmichael Wm., lab, 307 Stanley 
“ Wm., oxpressman, 165 Angus 
“ Alex., clerk, 382 Logan 
“Hugh, teamster, 62 Arthur 
Carney Ed., Jab, 124 Lombard 
“ Jos., carpenter, 785 Main 
Carpenter Geo., hackman, 288 Portage av 
Carper Howard P., Massey-Harris Co., 
bds 238 Garry 
“ Page, Dom Exp Co., 238 Garry 
“OR, biscuit maker, 616% Main 
Carpin J. R., lab, at 147 Higgins 
Carr Burton, lineman, 891 Main 
“David, lab, rear 891 Main 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS,. 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


CAR 


arr David, laborer, 170 Pritchard 

“ John, painter, 188 Market, 186 Ra- 
chel 

“ Jobn, painter, 207 Rupert 

“* John, lab, 124 Lombard 

“ M., Hila Miss, stenographer Atty. 
Gen’s dept, res 223 Vaughan 

“Mrs. E., 191 Chgrlotte st 

“Nelson G., C.P.R., bds 181 Char- 
lotte 

“ Miss Selk, 244 Main, h 131 Charlotte 


“BL A, typewriter, 305 Main, 51 
Dagmar 

“ R. B, Mrs. photographer, 54714 
Main 

Carrelli Anton, tailor, 480 Main, b 121 
Lombard 


“ John, tailor, 175 Lombard 

“ Mathew, tailor, 177 Lombard 

“ Michael, bricklayer, 175 Lombard 
Carreton J. G., lineman, 245 Portage av 


Carrie Alex., shipper, 150 Princess, 88 
Adelaide 
@arriere Gauthier, C.P-R. 
“BU, farmer, D. G. §., Wellington 
crescent, 


“J. G., laborer C.P.R., 448 Fonseca 
Carrilli —, tailor, 204 MeDermot 
Carroll E. M., traveller, 543 Main 
“3. G, mer liquor dept G. F. & J. 
Galt, res 282 Edmonton 
“Jos, broom maker, 885 Pacifie 


CARROLL JAS. W., 


Grocer, 406 Logan. Tel 36 
h 267 Catherine 
CARROLL J. W., grocer, 406 Logan. 
‘Tel 36; h 267 Ellen 


“ RS, GPR, Co, 78 Henry 
Carruthers A., hide dealer, 180 King, b 
817 Pacific av 


CARRUTHERS & BROCK, 
Real Estate, 
Financial & Insurance Agts., 

453 Main. Tel. 40 


“ W., carpenter, 105 Lorne 
“Wm. 215 6th avy N 
“Wm., butcher, 26% Young 


CAR 


CARRUTHERS c.F., 
of Carruthers & Brock, 
res 92 Selkirk. Tel. 216 


CARSLEY & CO., J. & M. H.), ary 
goods, 344 Main 
“ J. of Carsley & Co., res 98 Hallet 
“ Matthew H., of Carsley & Co., res 
98 Hallet 
“ Hugh B., German agent, bds 69 
Lilly 
Isaac, teacher, 96 Henry 
Carson Robt., salesman, Mulligan av 
“Wm, A., butcher, 679 Main, h 263 


King 
Carse Geo., telegraph office C.P.R., res 
47 Willow 
“James, cellarman H. B. Co., 188 


Main, h 47 Willow, Fort Rouge 
Wm., carpenter, h Willow 


CARTAGE CO., C.P.R., office Princess 
and track, Tel IL 
“ Co. Shedden, office N. P, Station, 
Tel 493 


Carter Andrew, jeweller, 480 Main, 
“ Henry, tailor, 163 Water 
“John, driver W. 8. R., Young 
“J. telephone repairer, 464 Magnus 
Joseph, ticket and station agent C. 
P.R., bds Manitoba Hotel 
“1. J, asst. sec’y Y.M.C.A., res 356 
Blgin 
Oliver, carpenter, 188 McFarlane 
Joseph T., pattern maker N. P. Ry., 
h 98 Hallet 
“ Thos., C.P.R., 142 Syndicate 
“ ‘Thos. grocer, 427 MeDermat 
“ $. D., fuel and teaming, 86 Lilly 
‘Wilfred, Clifton House, 684 Main 
“ W., 442 Manitoba 
“CW. B., 207 King, bds 536 Alexander 


“Wm. A., jeweller, 480 Main, 256 
Jemima, 
“Wm. watehman, 303 Burrows av 


“Wm., bartender, 286 Main 
CARTER W. W., 
prop. Clifton house, 
Carver Thos. P., wood merchant, 
Lilly 


684 Main 
h 86 


The GREAT WEST LIF 


Writes all the popular plans of 
Insurance. 


CARVETH J.S., & CO., 
Cured Meats and Commission Merchante, 
333 Elgin av, Tel. 30 


Carveth J. §., of Carveth & Co. b An- 
derson av 
“OW. TL, machinist, bh 54 Curtis 
Casey Wm., laborer, Jarvis av 
Cass Raw., of Rourke & Cass, 172 Vaughan 
Cassap J. P., carpenter, 216 Carlton 
“OW. HL, 216 Carlton 
Casselman H. H., clerk, 
88 Adelaide 
“Allan, W. St. Ry., bas 43 Arthur 
“HL E, W. St. Ry., bds 48 Arthur 
Cassidy Eliza, Mrs., wid James, 25 Mary 
Forrest, printer, at 261 McDermot 
ay, bds 25 Mary 
“Wm. printer, 249 
362 Pacific 
Cassils Henry, wood dealer, 304 Ross 
Cassin John, laborer 
Cassip W. H., laborer, h 572% Main 


Castle H., 151 Thistle 
Gatheart “Alex., lab, 541 William 


“John, baker, 600 Ross av 
Cato Frank, machinist, 599 Main 
“W. E., stableman, 274 Main 
Catlin C. J., clerk, 642 Ross av 
Cattley Robt., clerk, res Bell 
Catherine Sister Ama, teacner, 346 St. 
Mary's 
Catholic School, Pacific av 
Catlin Sage A., clerk, 476 Main, 642 Ross 
Cattanach Alex. J., bookkeeper, 442 Notre 
Dame av 
Catterall Thos., car repairer, 569 Jemima 
Cauchon Joseph B., Inspector of Dom. 
Pub. buildings in Winnipeg, Pay- 
master Dom. Pub. Works, M. and 
N.-W.T., h 124 Edmonton 
Causier Daniel, laborer, 389 Notre Dame 
Cavanagh Alex., of Cavanagh & Spink, 
164 Princess 
“©, E., chief railway mail clerk 
“ W. A, gen. agent McCormick Har- 
vesting Machine Co., h 386 McDer- 
mot 
“John Alex., 38 Hargrave 


186 Princess, 


Portage av, b 


on 


CAVANACH & SPINK, 


Grain Merchants, Corn Exchange, 


164 Princess, Tel. 788 
Cavalry Barracks B troop Canadian 
Dragoons, Tel 492 
Caughey Roland, 115 McDermot 
Caven A., ry. mail clerk 


Caucat T. W., teamster, 77 Lilly 
Cawley Edw., carpenter, 372 Selkirk 


CAWSTON MiSs, 
& MRS. KASTNER, 


Dresemakers, 222 Central av 


Cawston S. A., h 323 Hargrave 
“M., Mra. widow, 323 Hargrave 
“W. HL, carpenter, 323 Hargrave 

Cayley L., tailor, 506 Main, res Grove 

Celison V., laborer, 621 Elgin av 

Central Congregational Chureh, Rev. H. 

Pedley, pastor, 374 Hargrave 

CENTRAL DRUG HALL, W. R. Inman 


& Co., 518 Main; optical depart- 
ment, 520 Main, Tel 683 

“Fire Hall, Wm. Code, chief, 345 
William. 


“ School, Bannatyne av 
Ceyajk Pfski J., 226 Notre Dame 


CHABOT HENRI L., 
Liquors and Cigars, 


513 Main. Tel, 241 


Chabot Joseph, tinner, 476 Main, bh 572% 
Main 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $x. 


830 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


CHE 


Chabot Alex., clerk, 513 Main, res Harris 
Block 


Louis, bartender, 188 Lombard 


CHADWICK H. A., 


Deer Lodge, StJames. ‘Tel 185. 
CHAFFEY B.E., 
Barrister, 416 Main 


jh 415 River av 
Chagnon Gus., asst. acet. Bank National 
Chalfaut H. W., millwright, 64 Curtis 
Chaliff Isaac, pediar, 50 Austin 
Chalk James, blacksmith, 532 Alexander 
Chalmer F. E., clerk, 344 Main, res 620% 

Main 

—, 190 Donala 


HALMERS H. J., 
Agent 
Sabiston Litho. Co., 
492 Main 


F,, clerk H. B. Co., 


Chamberlain Geo. 
386 Hargrave 

Chambers H. A., traveller, 33. Princess, 
res 367 Donald 

194 Bannatyne 

J. EB, clerk, 33 Princess, res Carey 

“JH, of Paulin & Co. 

“J. W., h 416 Ross 

Jas., carpenter, 361 Fort, h 63 Mac- 

donald 

J., carpenter, h 359 Furby 

“ Jobn, bookkeeper, res 374 Spence 

“John, shipper, h 287 Garry 

“John, warehouseman, 166 Princess 

“ John, teamster, bds 428 Henry 

“ John, asst. city treas., h 374 Spence 


“ Jobn, agent, 305 Elgin av 
“Miss A. M., clerk, 416 Main, res 
416 Ross 


“8, W., clerk, 416 Ross 

‘T. W., megr., 530 Main, h 416 Ross 
“W. B., baker at 147 Higgins 
“Wm., res 175 King 

Champion H. 'T., of Alloway & Champion, 

76 Edmonton. ‘Tel 732 

Chandonnet Alex., salesman, 287 Austin 

“—, carpenter, 121 Gladstone 


CHAMBRE H.W. A., 
Real Estate, 
Mortgage Loans 
and Fire Insurance, 
cor Portage av & Fort. 
Tel. 608. Res 185 Vaughan 


Chandonnet A. F., printer, 286 Portage av 

Chapman Alf., baker, 289 Portage av 
“Arthur W., bookkeeper, 223 Me- 

Dermot, h 79 Pacific 

%., 60 Arthur 

Jas., C.P.R., 737 Alexander 

‘Milo, 244 MeDermot, 457 Dagmar 

©., driver, bds 377 Balmoral 

Otho Sayre, contractor, 124 Harriet 

Jas., carpenter, 451 St. John’s av 

Jobn, driver, 487 Main, h River ay 

Jos., tinsmith, bds 72 Arthur 

Mandy, contractor, 466 Ross av 

Miss L. R., teacher Euclid School 

“Perey, 228 Main, h 263 St. Mary 

“ ‘Thos., laborer, 304 Ross 

R. H., reporter ‘Free Press’ 

R. F, rec. clk O.P.R., h 466 Ross 

Wm., boilermaker, 782 Logan ay 

“ Wm. G.P.R., West Bnd Pritchard 


Chappel Thos., baker at Boyd's, h 298 
Prairie 

Charbot Jos. ., tinsmith, 572 Main 

Charlesworth W. A., contractor, 385 


William 
“OW. A,, 187 Bilen 
Charlton Geo. B., carpenter, 357 Logan 


CHARREST C.L., 
Butcher, 304 Main. Tel. 403 


res 71 Marthe 


Charters A. B., clerk Imperial Bank 
“Wm., tailor, 211 Portage av, 
875 Alexander 
Chase Douglas, contractor, b 120 Princess 
“James, 137 Bannatyne, Mulligan av 
Chaska Jos., laborer, Fonseca 
Chasteney Alf, bookkeeper, 
bds 179 Hargrave 
Chateway ., draughtsman, 
‘William 


bas 


357 Main, 


aT Me- 


The GREAT WEST LIF 


‘Writes ali the popular plans of 
Insurance. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


CHE 


Chatfield John, laborer, 467 hn 90 
Francis 
“Robert, laborer, 90 Franeis 
Chavallier Jule, laborer, 799 Main 


Chaw Montague, plasterer, 197 Princess 


CHEAPSIDE. 
Lang, Sunchan & Co., 
578 Main. Tel. 58 


Main, 


Cheatham Joseph, dairy, 177 Langside 

Cheney A. 0., asst. secy Y.M.C.A., 387 
Main, res 34 Albert 

Chenier Felix, examiner of titles, res St. 
Boniface 

Chequin Ed. J., student Wesley College 

Cherias Henri, agent, 28 Disraeli 

CHERRIER A. A., Rev., parish priest 
Chureh of Immaculate Conception, 
191 Austin. Tel 599 

“Leon, bds 191 Austin 


Cheshire Wm. B., collector, 188 Main, 
bds 343 Bapnatyne av 

Chester John ©., harness maker, 237 
Main 


“Joseph, plumber, 199 Main 
“Miss F., talloress, 572 Main 
“Wm. conductor G.P.R., 
Harriet 
Chesterton C. A., clerk Bank of Ottawa, 
bds 286 Kennedy 
“Walter, architect, 
hh 286 Kennedy, 
Chesworth W., caretaker Imperial Bank, 
h 22 Lilly 
Chetfield Robt., laborer, 122 Higgins av 
Chevallier J., laborer, 475 Main 


res 122 


204 Bannatyne, 


CHEVRIER A., 


Clothing, 434 Main 
Chevrier H., clerk, 434 Main, bds 185 
Carlton 
“ON, b 185 Carlton 


CHIEF OF CITY POLICE, J. C. McRae, 
Police Station, James 

CHIEF OF FIRE DEPT., W. 
tral Fire Hall, William 

Chilcott Fred., traveller, 223 McDermot, 
hh 620% Main 


Code, Cen- 


CHR 
Children’s Home, Miss M. Hynds, ma- 
tron, 198 River ay. Tel 628 
CHINA HALL, 
L. H. Compton, Mgr. 
572 Main 


Ching Thos., bricklayer, h 54 MeMicken 


HIPMAN C. C., 
Commissioner, 


Hudson’s Bay Co., 
210 York, 
res 71 Smith. Tel. res 459 


Chipperfield W. A., tinsmith, 239 Portage 
av, h 295 McDermot 
W., plumber, 63 Princess 
Chisholm Andrew, student 
College 
“ Chas. A, C.P.R., 356 Manitoba 
Gedeon, teamster, 175 Princess 
John, teamster, 120 Lorne 
“ John, clerk H. B. Co., 188 Main, 
res Princess 
John M., bookkeeper, 101 Austin, b 
274 Elgin av 
‘Wemyss S., clerk Merchants’ Bank, 
yes over bank 
Choquette B. N., V. S., 323 William 
CHOWN HENRY H., M.D., 344 Donald, 
‘Tel 479 


Manitoba, 


CHRIST CHURCH, 
Rev, Canon Pentreath, Rector, 
313 Henry av. ‘Tel. 394 


Christ Church Rectory, Henry av, cor 
Princess. ‘Tel 394 

Christian Chas., shoemaker, 656 Young 
“J, laborer, 780 Alexander 

‘Women's Union Home, MeMicken 

Christianson Asmunder, painter, 628 Ross 
“ Christian, shoemaker, 154 Kate 

Daniel, carpenter, 545 Blgin 

Sigfus, laborer, Angus 

—, 192 Lombard 

CHRISTIE ALEX. R., grocer, 556 Main, 
h 83 Lilly. Tel 399 

Alex., foreman, 90 Gertie 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPEH, 
Price, soc. and $1. 


WLNNIP 


832 


ALPUABETICAL DIRECTORY. 


CHR 
CHRISTIE & cO., 
Tanners, 
Mnfrs. of Boots, Shoes 


and Uppers, 
Factory, foot Lombard 


“ Alex., caretaker, School Aberdeen, 
res 315 Selkirk 
“ J. clerk, stall 5 City Market 
“ Andrew S.,' of Christie & Co., res 
Rorie 
“ Chas. B., 
Lilly 
“ Chas., bookkeeper, bds 166 James 
“ Dunean, clerk, 481 Main, h 324 Ross 
Ross. 
“ D. H., tanner, 17 Rorie 
“ J., steamfltter, 257 Main 
“ K, Mrs, widow, 612 Ross 
“ M. F., bookkeeper, 175 Market, 
174 Fort 
“Mrs. widow, MeGee st 
“Mrs. K., widow, 612 Ross 
“Miss M., teacher Carlton School 
“W. J., Inland Revenue, h 186 Fort 
“ M., Miss, fruits, 481 Main, res 324 
Ross 
Christison C. L., 219 Graham 
Christman Christ, motorman W-. St. Ry. 
Chrysdale Chas., agent 324 Princess 
Church Mrs., wid. Chas. F., 299 Kennedy 
CHURCH OF IMMACULATE CONCEP- 
TION, Rev. A. A. Cherrier, P.P., 
Austin cor Jarvis. Tel 599 
“Wm. M., saddler, 72 Mary 
“Wm. M., Dom. Express, 142 Rupert 
“Swedish, Ellen 


CITY OF WINNIPEG, 
Mayor, Thos. W. Taylor 


clerk, 556 Main, bas 31 


“Assessor, J. W. Harris. Tel 381 
“ Cemetery, Chas. J. Brown, clerk 


“ Clerk, Chas. J. Brown, Clty Hall 
‘Tel 381 

“ Comptroller. Tel 381 

“ Engineer, H. N. Ruttan. Tel 381 


“ Fire dept, W. Code chief 
General Hospital, Bannatyne 
Margaretta. Tel 477 


and 


City Health Insptr's 
Tel 538 
“Hall, Main bet 


office, City Hall. 


Market and William 


ay, ‘Thos. W. Taylor, mayor. Tel 
381 


Morgue, at General Hospital 
“Market, H. J. Marshall, caretaker, 


over market. Tel 730 Gee 
Police, J. C. MeRea, chief. 
Police Court, James. Tel. 2 
|“ School Board, City Hall. ‘Tel 269 
Tax Collector, George H. Hadskiss, 
Tel 381 
“ ‘Treasurer, W. G. Scott. Tel 381 
ITY OF WINNIPEG 
DIRECTORY, 
Henderson Directory Co., 
Publishers, 
P. O. Box 278 
B. 7. clerk, 482 Main, 
| bas cor Donald and St. Mary 


| 
CLARENDON HOTEL, 
309 Portage av. Tel. 478 


Clarey Patrick, h 417 Jarvis 
Clark —, blacksmith, 672 Main 
| “A. B, barber, h Logan 


LARK & BUSH, 


Tel 2 


Clarence Chas. 


Dentists, 
527 Main, Tel, 825. 
CLARK C. W., B.S,,M.D., 
Homoopathist, 


23 Princesa cor Notre Dame. Tel. 472 

“ Chas., porter, 609 Main 

“ Chas., farmer, Main, St. Johns 

Chas., watchman Manitoba Hotel 

“ G., billiard marker, Manitoba 

“D. PL of P. M. Clark & Son, 
Young 

“ Bd., butcher, 635 Main, h 11¢ Henry 

“ Bdward, clerk, 453 Main, h 297 St. 


h 404 


Mary 
“Bric cook, 609 Main 
“ Ed., carpenter, 127 Gladstone 


“ Frank I., Journalist, 3382 Donald 
“ B. W., student, 431 Cumberland 
“ Fred., carpenter, 79 Lusted 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


For Families and Commercial 
‘Travellers. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 833 


CLA CLE 
Clark G. P., stenographer C.P.R., bde 207 
or ALLIS & FOORD 
Gu 'wes labover, 607 Ross av 
“ George, clerk, 124 Princess, res 317 
Langside x 
“ Geo., plasterer, 215 Isabel 0. Box 738. ‘Telephone 285 


Geo., printer, 261 McDermot av, 
res 89 Dagmar 

Geo. D., engineer, 552 Ross 

J. bookkeoper, 244 McDermot, res 
205 Mayfair av 

J.B, contractor, 365 Young 

John D., of Bell & Clark, h 16 
Roslyn road 

J. HL, photographer, 473 MeDermot 
J. F., CP.R., 264 Bushnell 

3. M., Chief Provincial Police, res 
508 Balmoral 

J. W., loco. eng., 439 Alexander 
John, blacksmith, 316 Ross, bas 
357 Elgin 


“John A., photos., 490 Main, h 390 
Ross 
CLARK M. C., L.D.S., 
527 Main, hh 316 William av 


Miss M., dressmaker, 427 Logan av 
Laurence Chas., carpenter, Main, 
St. Johns 

M, A. Mrs., bdg hse, 269 MeDermot 
MM. L., Miss, stenographer. 508 Main, 
h 172 Market 

Maggie, Miss, dressmaker, 452 Main, 
h Balmoral 

M. TT, typewriter, 416 Main, res 431 
‘Cumberland 

©. HL, barrister, 496 Main and 451 
Main 

P., asst. bartender, Manitoba 

P. M. & Son, sample room, 243 Main 
D. P., of P. M. Clark & Son, 343 
Main 

R. C., barber, 405 Logan. 

Robert, carpenter, Flora ay 

Robt., carpenter, h 127 Gladstone 


CLARK 8. P., 


Grain Exporter, 


Grain Exchange, 164 Princess. Tel. 289 


h 34 Hargrave 


Mannfieturers’ & Commission Agents 


126 McDermott Ave, “Saturday Night” Buildings 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


Clark Robt., clerk, 
Mulligan av 
“St. Clair James, clerk, b 431 Cum- 
berland 
“7, M,, merchant tailor, 343 Main 
“OW. A, clerk, 482 Main, b 431 Cum- 


5 Portage av, res 


berland 

“ W. E,, bookkeeper, 232 Main, res 
Mayfair av 

“W. Palmer agent, 436 Main, h 297 
St, Mary 


“ Wadilington, Rev., curate St. Mark's 
Church, Rachel ( 

“ Wm., fireman C.P.R., 307 Park 
CLARK WM., chief factor of H. B. Co. 
210 York, res Colony. Tel 138 
Clarke Alex., clerk of the directors, Gen. 

Hospital 
Clarke J. M., license inspector, h 359 Ban- 
natyne 
“W., 431 Cumberland 
“<W. R,, bartender, Grand Union 
Clary Pat., laborer, 417 Jarvis 
Claso W. J., clerk, 531 Main 
Clayton F., clerk 455 Main, res 486 Main 
“ Geo, clerk, 194 Higgins, h 281 


CLARKSON WM., 
Merchant Tailor, McDermot cor Main 
hh 485 Ross 


Cleary P., 417 Jarvis 

Cleghorn, J. G. T., mfrs’ agent, 126 
Princess, h 259 Hargrave 

Clemech Geo., 886 Fonseca, 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°%..2ct03. 


834 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


CLE coD 
Clemens H.. packer, 126 Rupert, 148 | Coates Mary, Mrs. h 192 Lombard 
Alexander “M.A. Miss, bdg hse keeper, 192 


Clemarson Bjaron, 701 Ross 
“J. F., carpenter, 527 Main 
“Max, pedlar, 98 Macdonald 
Clement Robert A., student at 451 Main, 
264 Hargrave 
* Stephen B., student 
264 Hargrave 


CLEMENTS CEORCE, 
Merchant Tailor, | 
480 Main, | 
h 316 Harerave | 


Clements Geo., jr, clerk, 480 Main, bas | 
316 Hargrave 
‘W. F., carpenter, 
Clifford R.A. M., clerk 
Office, res 199 Main 


CLIFTON HOUSE, 
W. W. Carter, prop., 
684 Main cor Fonseca 
Clifton John Fielder, C.P.R., 501 Logan 
Clint G. J., dentist, 326 Main, h 277 Ass- 
Iniboine 
Close Jarvis, letter cartier, h 180 Rachot 


CLOUGCHER WILLIAM, | 
English Chop House | 
and Billiard Hall, 
395 Main. Tel. 560, 
ster block, 334 Donald 


at ‘451 Main, 


496 Main 
Land Titles 


h Westn 


Clourcer —, C.P.R., 102 Lorne 

Clough Frank, engineer, 229 Good 

Clouston Thos. cashier H. B. Co., 
York, res 197 Lombard 

Cloutier Ferdinand, grocer, 

123 Edmonton 

J. P., immigration 

Edmonton 

G. P., French agent, Landen 

Clunet John, carpenter, h 336 King 

Coal Yard, 114 Maple 

Coates Daniel, of McDonald & Coates, h 

125 Pacifle 

John S., clerk, 518 Main, bas 125 

Pacifie 


210 
279 Main, h 


agent, h 123 


Joseph, carpenter, 163 Alfred 


Fort, 
P., Miss, 
offices 
Robt., laborer, 542 Alexander 
Thos., messenger Merchants’ Bank, 
res 192 Lombard 
Rolph, caretaker bridge, 46 Anabel 
Wm. barber, 280 Main, bds 125 
Pacific 
Coburn W., room 7, 620% Main 
Cochrane Adam, traveller, 181 Princess 
“HEB, 446 Pacifle 
“John, carpenter, 515 Ross 


stenographer N. P, R. 


COCHRANE R., & CO., 
Wagons, Carriages and 
Sleighs, 
cor Princess and James 
Cochrane Robert R., prof., 378 Broadway, 
h 482 MeDermot av 
“ Robt, of R. Cochrane & Co.. b 
Kennedy 
Cock Wm, laborer, 23 MeMicken 
Cockburn J., bds Clarendon Hotel 
“John Wesley, grocer, 955 Main 
“ Wm., C.P.R., rooms eor Main and 
Logan 
Cockle Chas. 
Adelaide 
Cockman Harry, 
Burrows av 


CocksHuTT PLOW CO. 
(Ltd.) High Grade Plows, 
E. A. Mott, Mer., 
152 Princess. Tel. 372 


Codd Alfred, M.D., Fort Osborne 
“ Donald, 4 Cauchon block 
“ Ernest, clerk, Fort Osborne 
“S.A, clerk Molson’s Bank, h 

Osborne 

Coadon Alf., bartender, 621 Main 

Code Abe, Inland Revenue, res Bell 
“ Wm., blacksmith, 334 Colony 
“Wm. Hie, St. Ry. 
“Wm., chief fire dept., 345 Will'am 


220 


driver, 298 Market, h 126 


clerk, Leland, h 172 


Fort 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price. soc, and $1, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


835 


Godville Jobn J., of Thompson, Codville 
& Co., res Ottawa, Ont. 
Cohen J. L., pedlar, h 128 Lisgar 
Cohn Moses, pedlar, Dufferin av 
Colburn Rufus, driver, 49 Vaughan 
*Wwm., porter, 620% Main 
Coffin Charles, 189 Market 
Cohn A., cigarmaker, 184 Market, 
Lisgar 
“71, tailor, 553 Main, h 285 King 
“HL J., clerk, 686 Main, ves 287 King 
Harris, furrier, h 77 Martha 
‘Miss, packer at 147 Higgins 
Coil Pat., operator C.P.R., 773 Main 
Cohen H., 289: King 
Colle F. J., clerk, 543 Main, Nellie 
Colbert Robt., bds 258 Ellice 
“Hugh, messenger, 182 Carlton 
Colbert Thos., barber, 206 Rupert, 
Colby F., Miss, 188 Donald 
“OM. A., Mrs., 188 Donald 
Colclough A. M., Miss, stenographer, 192 
Lombard, bis 47 Martha 
“ Geo. W., C.P.R., bds 424 Ross 


128 


COLCLOUGH & CO., drugs, 501 Ross, 
Tol 346 
“James, druggist, h 434 Ross 


“oM. ©, clerk C.P.R., h 510 Ross 
“slay M., Miss, stenographer, 
Main, bds 510 Ross 
Coldwell Wm., journalist, Market B 
Cole Fred, laborer, Jarvis 
“" Chas., laborer, 425 Henry 


392 


OLE. EMORY & CO., 
Merchant Tailors, 
506 Main nr City Hall. 


See adv on cover 


James, 86 Gomez 

“ Mrs., widow, 86 Gomez 

Nathaniel N., of Cole, bmory & Co., 
h 988 Hargrave 

Sam, Percival, tallor, 506 Main, bds 
cor MeDermot and Dagmar 

“L, D., laborer, 937 Smith 
“Robt, laborer, 17 Rorio 


Coleman Edwin R., sen., acct. Land 
‘Titles Office, h 176 Bamonton 
“ pat., laborer, 616% Main 


\ 


coL 


Coleman Hdwin R., jr., clerk, h 176 Ed- 
monton 
Geo., porter, Manor House 
“OW. W., student, 265 Broadway 
Coles G., Gen. Hospital 
“Henry J., carpenter, St, John's av 
T. Wm., carpenter, 88 Juno 
Colgate W. R., of Kirby, Armstrong & 
Colgate, res 185 Garry 
Colin L., pedlar, 128 Lisgar 
Collector of Inland Revenue, 
tigan, P. 0. building 
Collegiate Department City Schools, Dan- 
iel McIntyre, inspector, cor. Kate 
& Bannatyne 
Collier A, B., clerk, 152 Princess, b 239 
‘William 
Bneas, sausage-maker, bds 649 Notre 
Dame avenue 
E., clerk, bds Maria avenue 
Colley W. F., photo., 503 Main, 243 Main 
Collard M., laborer, 78 Lombard street 
“Phos. butcher, 304 Main, bds 289 
Pacifle ave 
‘Thos., salesman, bis 389 Pacific ave 
T., sausage maker, bds 694 Notre 
Dame 
Wm., driver, 298 Main, bds 389 Pa~ 
cifle ave 
Collin L. J, C.P.R., res St. Boniface 
Colling John, exprossman, 255 Alfred ave 
Collins Hdward J., carpenter, Portage av, 
St. James 
Frederick, butcher, Portage av 
James 
Henry, laborer, 18 Macdonald 
John, laborer, 26% Prairie 
“ Oliver Stephen, clerk N. P., bh 10 
‘McMillan ave 
“Miss, tailoress, 441 Pacifie 
“T. C., carpenter, 301 Gunnell street 


H. A. Cos- 


st. 


Collonton Wm. J., printer, 382 MeDer- 
mot ave 

‘COLONIST OFFICE, A. H. Bailey 
manager, 186 James 


Colleton, Mrs., 450 McDermot 
“OW. J. comp., 84 Albert 
Colmer John, stableman, 175 M: 
169 Main 
“Pat, stableman, 169 Main 


in, he 


SEND FOR TAR 


PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


836 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


coL 


CON 


COLQUHOUN & CO., wines and liquors, 
187 Thistle. ‘Tel. 144 
“ Andrew, of Colquhoun & Co,, h 194 
Carlton, Tel 150 
Colquhoun John, hackman, 205 Fort 
Coltart & Hondry, grocers, 656 Main 
“ Isabella Mrs., wid J. L., 182 Carlton 
“ Jobn, of Coltart & Hendry, h cor 
Robinson & Stella 
“R, baker, b 188 Selkirk 
“ Robert, warehouseman, 182 Carlton 
Colter E., caretaker, 197 Lombard 
“ Golcer J. H., timekeeper City Hall, 
res 197 Princess 
Colton Thos., ry mail clerk, 287 Broad- 
way 
“J. 7, 557 Broadway 
Colvin John, St. Ry, Agnus street 
Commercial Bank of Manitoba, in liqui- 
dation, F. W. Ferguson, J. S. Ewart 
and W. Hospler, liquidators, Bank of 
Ottawa Building 
COMMERZIAL, THS, Jas. E. Steen, pub- 
Isher, 183 James. Tel 674 


OMMERCIAL UNION 

ASSURANCE CO. 
(Fire and Life), 

John Patterson, Branch Mgr. 

Man. and N. W. T., 
192 McDermot. Tel. 546 
Complin A. W., clk., Merchants’ Bank, 

res., over bank 


COMPTON L. H., 


Crockery, 


572 Main, 
h 99 Henry av 


CONFEDERATION 
LIFE ASSOCIATION, 
‘D. McDonald, Inspector, 
Chas. E, Kerr, Cashier, 
467 Main, Tel. 364 


Congdon Arthur, mgr B & $ dept MH. 
B. Co., h 228 Kennedy 
Congregational Church Central, Hargrave 
near Bllice, Rey. Hugh Hedley, pas- 
tor 
“ Church, Maple 


CONKLIN E. C., 
Real Estate Broker, 
Mgr. Western Loan & Trust Co., 
Clerk Legislative Assembly, 
496 Main, res 389 Graham 
Conklin, 192 Lombard 
“EL, student, 829 Main, 389 Graham 
“ Miss, teacher, res Flora ave 
“ Robt C., Ele St Ry, 389 Graham 
“ J. S., student, h 389 Graham 
“ Jas. D., acountant, 176 James 
“ Jobn H., bookkeeper, 107 Henry 
“ John J., reporter ‘Free Press,’ bds 
176 James 
“Warren G., student, 107 Henry 
Conley Samuel, harnessmaker, 519 Main, 
hh O14 Balmoral 
Conn Fdward, patternmaker Vulcan Iron 
Co., Meade 
“ ‘Wm., laborer, 391 Pacific 


ONNECTICUT 


FIRE INSURANCE CO., 
Kirby, Colgate & Armstrong, 


Agents, 391 Main 
CONNELL & BARK, 
Livery, 176 Main 
‘Tel. 650 


Connell C., elk C.P-R., 115 Pacific ave’ 
“B, carpenter C.P.R., 624 Pacific ave 
“B, J,, contractor, h Hallet 
"5, Wesley, carpenter, Donald N of 

Portage ave 
“John P., builder, 625 Notre Dame 
“ ‘Michael, bds Winnipeg Hotel 
“HL, res 84 Adelaide st 

Connelly Jas., butcher, 180 Lombard 

Conners Chas B., res 142 Princess 

Connery R., carpenter, 610 Main 
“Hugh, milkman 

Conoley J. C., 352 Main, res 62 Juno 

Connolly Wm., of Gardiner & Connolly, 

h 12 McMicken 
Conservative (Young) Men's Association, 
H. W. Day, president, rooms 496 


The Great West Life Assurance Company, 


‘Main 
Considine Patrick, Comp. Tribune, bas 
277 Market 
Head Office, 
WINNIPEG 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


coo 


COR 


Contractors’ Union, room 482 Main 
Conway Hd. C.P.R., h 95 Lusted 

“F. M,, travelling auditor C.P.R. 

“ M., auctioneer, 262 Portage ave bh 
50 Fort 

“J. %,, tailor, 47 Alexandria street 
Cook Alex., teamster, 124 Lombard 

“F. W., glass signs, Portage ave, b 

46 Arthur 

“Frank L., pleture framer, 342 Main 
Geo., shoemaker, 612% Main 
“ Jos., farmer, St. James 
“J. R. foreman D. & Dumb Inst 


“Jos. H. framer, 883 Main, bds 61 | 
Dagmar 

“7. ¥,, motorman Ele St. Ry, res 
Agnes 


Cook S. 3., driver, 365 Logan 
Cooke ©. ., preseman, 41 Princess, res 


53 Young, i 

“Chas. Henry, gasfitter, 530 Main, h 
556 Young 

“J. W., clerk, 97 Princess, res 418 
Ross 


“W. H, app 41 Princess, 556 Young 
“ Wm., porter, 59€ Main, res 71 Notre 
Dame ave 
Coombs John M., traveller, 33 Princess, 
bds Leland 
Coomes Canon G. 
College ave 
Cooney Geo., warehouseman Standard Oil 
Co., b cor Alexander and Hallet 
Cooper, David Havelock, of Russell & 
Cooper, 467 Main, h 234 Smith 


COOPER FRED. D., 
General Agent 
British Empire Mutual Life Assurance Co., 
375 Main, 
res cor Good and Broadway 


F., rev., St. John’s, 


“ Geo, C.P.R., res 60 Salter street 

“ Geo., fitter C.P.R., res 270 Magnus 
avenue 

"HL, clork, 351 Pacifie 

“ ‘Hunter, accountant, h Maryland ave 

“Hunter, jr, clerk, h Maryland ave 

“ John, laborer, King, N of 11th ave 


“ P, clerk, bds 45 Albert 


INCORPORATED. 
EALTY 

e RENT TRY, 
SECURITY Co. 


Sare Deposir, 


- care rook 1,000. suan, abe 

‘for operstingin Real Fstate. 
COConductan Generaiieeat Telate and Apeney 
business, buying, selling and exchanging’ Real 
Esiate, Collecting Rents, ete,, crects balding, 
Sells property on the iusiallment Pian, xcecutes 
Trasth, tends money, it's warranty Mortgages 
rotedt the family o- heirs ofthe borrower whom 
feath overtakes: before completion of the pay: 
iments, “Tssues Guaranteed Mortgage Bonds, 
Deposits received ; “interest allowed "A tmited 
amionnt of stock fOr saleat pat. Apply to Wat, Be 
Gxonby, Gromd ioc. Mantrona Monreaas 
Sina, next Molsons hi 


Cooper Ralph, watchman, 49 Anabel 
‘ Thos., G.P.R., 181 Lisgar 
“ W., clerk, bds 54 Albert 
“ Thos., laborer 206 Gunnell 
“ W., billiard marker, Clarendon Ho- 
tel 
“ W. J, fitter C.P.R., h 256 Queleh 
“ Wm,, machinist, C.P.R., 743 Henry 
ave 
“OW. J., clerk, 208 Princess, 54 Albert 
Cope, Wm. C., clerk, res 155 Market 
Copeland C. M., prov secy ¥.M.C.A., B 
324 Hargrave 
“HL, confectioner, b 706 Broadway 


“ Willlard ©., high bailiff, res 706 
Broadway 

Copleman A., fruits, 745 Main, h 285 
King 


Coppina Paul, painter, h 51 Vitoria 
Copley F., butcher, 610% Main, res 226 
Princess 
Copp, Max, salesman, 663 Main 
Copsey P., clerk, 207 Portage ave 
Corbert W. J., shampooer, 318 Portage 
ave 
CORBETT J., & CO., clothing, 576 Main 
“Joseph, 676 Main, room 18, 514% 
Main 
“§. ©, M.D., 562% Main, bas Leland 
“" Pat., laborer, Jarvis ave 
“ Wm., GP.R., 408 Logan 
“ Wm, policeman ©.P.R., h 303 Gun- 
nell 
Cordingly Charles Henry, bookkeeper, h 
177 Garry 


TO STOP YOUR COUG 


| USE SUGDEN'S TAR PILLS 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG 


ALPHABETICAL DIRECTORY. 


COR 


cow 


ORELLI A.H.. 
412 Main 
res 4 Proud 
Corelli A., tailor, 480 Main, h 121 Lom- 
bara 
John, confectioner, 423 Main, h 177 
‘Lombard 
“ Mott, tailor, 204 MeDermot 
“OR, mess, 448 Main, 315 Smith 
Corn H., 285 King 
Corley W. J., carpenter 
Cornell Albert, stenographer, 
bard, bas 124 Robinson 
“ Christopher, C.P.R,, b 115 Pacific 
“Prank J, €.P.R., 256 Catherine 
“B,J, bookkeoper, 240 Main, b Hal- 
lett. 
“Smith W., of Cornell, Spera & Co., 
h 133 Kenneay 


50 William 
195 Lom- 


CORNELL, SPHRA & CO (Smith W. 
Cornell, Archie E. Spera, Geo. Stott) 
wholesale men's furnishings, 107 
Princess. Tel ST 

Cornish Charles William, machinist, h 37 
Mary 

“Frank E., tinsmith, 37 Mary 
“John, 37 Mary 


Corse Wm., machinist, 256 Ellen street 
Corsten John, carpenter 
“Wesley, carpenter, 245 Young st 
Corner Thos., blacksmith, 459 Ross 
Cornhill John, bailiff, 27 Mary street 
“S., bds 323 Dufferin 
Corole Miss Mary, 421 Assiniboine 
Corrigal John, laborer, 226 Notre Dame 
Corwin Margaret E., Miss, clerk, 402 
Main, bds 308 Pacific 
“Mrs. wid John, b 308 Pacific 
Cory W. W., clerk Atty.Gen. dept, 69 
Hallet 
Cosmopolitan Hotel, 
prop., 785 Main 
Costelle Chas., warehouseman, 240 King 
COSTIGAN H. A., Collector Inland Re- 
venue, h 276 Fort 
Cote A. L., clerk, 324 Main, 
Princess 
Cotter E., caretaker, 88 Hailett 
“Harry, timekeeper, 124 McWilliam 
“James, lithoghapher, h 40 King 


Joseph Barnhardt, 


res 142 


| 


COOTER BROS. & 
TURNER, 
(Thos. Cotter, Richard Cotter, Ed: Turner,) 
Steam & Hot Water Heaters, 
Sanitary Plumbers, 
259 Main. Tel. 520 
Coultas John W., carpenter 616% Main 
“G. W., warebouseman, 86 Princess, 
513 Ross 
Coulter Jas., carpenter, 518 Ross 
* John B,, student, 513 Ross 
“Thos. clerk, 164 Princess 
Coultry Albert E., mangr Dom. 
119 Pacific 
“ Alex., bre house, 115 Par 
“ B,, driver Dom. Express, 115 Pacific 
County Court of Selkirk, L. N. Betour- 
nay, clerk, Kennedy 
Court House, Kennedy. Tel 120 
“ of Queon’s Bench, Geoff, A. Walker, 
Clerk of the Crown and Master in 
Chancery, Court House 
“Thos., pipe fitter, 409 Young street 
Courtney Alex. P., cab driver, 305 Fort, 


AL Atbert 
Couse Fred., traveller, 412 Main, res 258 


Express, 


Margrave 

Cousin H. A., asst pound keeper, Logan 
W of track 

Coutiee F. A., tailor, 204 McDermot 


COUTLEE L. W., 


Barrister. Attorney, Solicitor, ete., 


INT Lombard. Tel. 35 
WAST Hargrave. Tel. $40 
Coutts A. H., farmer, 781 MeWilliam 
Coutu Joheph, elevator engineer P.O., 


res St. Boniface 
Covert Misses, milliners, 368 Main 
Cowan Alex., 98 Dagmar street 

“Chas. carpenter, 271 Lizzie 

“G., machinist Vulean Co. 

“ Geo. ‘Free Press’ 

“Aug, laborer, 395 Ross 

“ Alex., driver, 272 King 
Hugh, compositor, ‘Nor’ West 
J. A, bookkeeper, 154 Pacific 
“Joseph, h 387 Pacific 
“8. B, M.D. Gen. Hospital 
“Thos. C., buteher, 323 St. Mary 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


839 


cow 


Coward C., printer, 180 James street 
Cowherd Alf., pressman, 180 James 
Cowles John, butcher, Athol ave 


Cowley A. EB. , rev., rector St. James, 
Tel 487 
“Walter, asst insp, W. M. & G, 
230 Main 


“Wm. C.P.R., Dufferin 
“ Wm., wiper, 162 Manitoba 
Cox, F. J. G., bookkeeper, 180 Market, 
bds 148 Market 
" Geo., agent, bds 218 Main 
“ H. P., bookkeeper, 203 Princess, res 
100 College ave 
“ James Whittaker, cashier, 392 Main, 
bds 48 Market 
“ Robt. S., clerk P.O., 722 Ross 
“ Wm., constable, 261 Patrick. 
Coyle John, laborer, Mulligan ave 
“ D., clerk C.P.R,, res Mulligan ave 
“Hugh, laborer, res Mulligan ave 
“T. J., stenographer, 543 Main, res 
495 Nellie 
“ ‘Thos. laborer, 495 Nellie 
Cozner Mark, barber, 501 Main, res Notre 
Dame 
Craal F., 34 Disraeli 
Cracknell Thos. R., miller, Rachel 
Graig, A. C., clerk, 375 Main, h 264 Har 
grave 
“albert, switchman, 269 Lizzie, 
“ Alex., engineer C.P.R., res 697 Main 
“Andrew, engineer, 590 1-2 Main 
CRAIG GEO., & CO..dry goods, boots & 
shoes, 522 to 526 Main. Tel $8 
“ George, of Geo. Craig & Co., h 180 
River ave 
“Henry F., 
W of track 
“ John, eashicr N.P.Ry., freight offize, 
h 132 Lisgar 
“Ww. J, bookpr, 
Pacific 
“ W. W., painter, 287 Quelch 
“ Jos., sectionman, St. James 
375 Pacific ave 
“ W., driver, 460 Main, h 287 Garry 
Craighton Jobn, student, bds 527 Balmoral 
Crandle John, lather, 124 Lombard 
“R., comm, 354 Main, res 274 Graham 


milkman, Notre Dame, 


618 Main, b 249 


Crankle Frank, laborer, h Fonseca 
Cranston A. B., clerk, h 223 MeDermot 
“ Chas., feed store, 324 MeDermot 
“ Chas. HL, traveller, 173 MeDermot 
aye, bds Confederate Life 
“ & Co., grocers, 324 MeDermot 


RANSTON C. w., 
Furniture & Picture 
Framer, 498 Ma 
h 57 Adelaide 


“ Geo. 87 Adelaide 
* Mrs. C., 324 MeDermot 
“Wm. tinsmith, h 88 Adelaide 
Craske J. G., grocer, 334 Pacific ave 
Craven Thos. W., feed store, 350 Ross 
Crawford Barney, laborer, S. 14th 
“ Edward, asst mangr, 152 Princess, 
h 316 Pacifie 
“ Horace Edgar, of Campbell & Craw- 
ford, h 177 Kennedy Tel 473 
“ House, John Crawford & Co., props, 


605 Main 
“J.B. engineer, 74 Curtis 

“James, engineer, NP., shops 
“ James, fireman, 123 Harriett 


“James, 404 McDermott 
“" Miss Annie, 147 Donald 


R., N.P.Ry., 64 Anabel 
“ Robt., , 66 Anabel 
CRAWFORD R. J., M.D. 462 Mata, 
Tel 880 
“OR, NPRy., 570 Balmoral 
“Wm. D.LS., nds 286 Main 
“Wm. engineer N.P-Ry., 574 Bal- 
moral 


“ Wm., wood & coal, 448 Logan ave 

Crawshaw, W. W., plasterer, 527 Pacific 

Craymer A., printer, 186 James 

Crearer Peter, h 302 Gunnell 

Crayston Jobn, driver, W st Ry 

CREBARSA GRO., mgr La Banque 
tional, h 163 Hargrave 


CREDIT FONCIER F. 
J. A. McInnis, Manager, 
Prendergast & Huggand, Solicitors, 
Joseph Lecomte, Valuator, 

3 Main 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


‘The largest and best 
Hotel in the City 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


cUR 


Crippen Elizabeth, Mrs., wid, 548 Ross 
“ Robt., carpenter, h Dufferin 
Crispin W. T., bookkeeper, 435 William 
Criterion restaurant, 428 Main 
Cronin Thos., laborer, 426 Notre Dame 
Cronn Geo., bag hse, 121 Lombard 
Crockett E. A., student, 142 Princess 
Crook Wm., bds 176 Henry 
“ Wm., 297 King, res 386 Manitoba 
“ ‘Wm., St. John’s College ave 
Cross Chas H., student Wesley College 
“ B., news agt, 620 1-2 Main 
“ ‘Hugh, teamster, 520 Young 
“Harry, porter, 720 Main 
“J. F., clerk ‘Tribune,’ 476 Jemima 


“J. W., clerk, supt's office C.P.R., 
h 48% Notre Dame 

“R, L, conductor, bds Winnipes 
hotel 

“ Robt., painter, 476 Elgin ave 

“OW. HL, of Crotty & Cross, bh 629 
Wellington Crescent 

“wm. master mechanic C.P.R, bh 


488 Notre Dame. Tel 161 
Crotty & Cross, agents, 194 Market 
“HLS, of C. & ©., h 269 Alfred 
Crowe A. F., clerk Dom. Lands office, 
res 258 Assiniboine 
“ Geo. Reading, of H. Crowe & Co. 


215 River av, Tel 619 

“HL W., printer, 912 William, bas 
154 Rupert 

“Herbert, of H. Crowe & Co., a 116 
James 


CROWE H., & CO., 
Grain Exporters. 
room $ Grain Exchange, 


164 Princess. Tel. 669 
Crozier Arthur, surveyor 
Crown Geo., bds 121 Lombard 
“Timber office, B. F. Stephenson, 


agent, 202 Main. Tel 635 
‘Cruden Chas., wood turner, 350 Young 
“ Chas., stableman, h Young 
Cruikshank Chas, Lindsay, expressman, 
240 ort 
“3, motorman, W st Ry., h 27 Smith 
Crumbie Robt., farmer, 616 1-2 Main 
Crump A., artist, 118 Princess 


i 


Crundwell Arthur, teamster, 212 Jarvis 
Cryer John, blacksmith, 64% Ross avo 
Cull Thos., jr., stenographer, h 506 Dut- 
ferin 
“ ‘Thos., sr., 50 Bannatyne 
‘" Miss A. teacher Dufferin School 
Culler Aug., 240 Graham 
Cullingford Geo., clerk dining car 
partment ©.P.R., h 75 Meade 
Culross Isaac, emp., 399 Main, bas 338 
Elgin ave 
Culver W. H., of Aikins, Culver & Me- 
Clenaghan, h 144 Donald. Tel 650 
Culvert Sam, 54 Albert 
Cumming, piano agent, 412 Assiniboine 
“D. T, clerk C.P.R., h 47 Isabell 
“ D. W,, of Aitkinson & Co. 
Cummings A., grocer, 271 Portage ave, 
h 47 Isabel. Tel 747 
“ W. L., fireman, customs, h Williow 
““ Wm,, grocer, i 47 Isabel 
“Wm. Patrick Francis, clerk C.P.R., 
47 Isabel 
Cummins A. C., agent, 503 Main, h 389 
Ros: 
Stephen 
Fort 
Cunn Eawin, 
Charles 
Cunningham John, 
Young 
“GA, clerk, 192 Smith 
“J. ©, erypt, 28 McMicken 
James, painter, Mulligan ave 
“ Arch., 566 Main, res St. Norbert ra 
W. J., brakeman, 192 Smith 
Wm., Mrs., 192 Smith 
Curle Andrew, H. B. mill, res St. Nor- 
bert road : 
“ Geo, watchman, HB. Co, b St 
Norbert road 
“ Mary, 461 Burrows ave 


de- 


8. mgr, 492 Main, b 190 
Vulean Iron wks, h S4 


letter carrier, 433 


Curley Andrew, blacksmith, Fonseca 
avenue 
“John, C.P.R., Fonseca ave 


“ Chas., switchman, 720 Fonseca ave 
Curran, J, B., commercial traveller 
Currie Chas. C., bailiff, bds 597 Main 

“John, pump maker, ‘near the Louise 

Bridge 


TO STOP YOUR cous 


USE SUGDEN'’S TAR PILLS 
Price, soc. and $x. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


S42 


Currie clerk, 106 Henry av 


_W. 

“ ‘William, erptr, 291 Stella 

“ John, grocer, 30 Higefns 

“John Campbell, deputy sheriff, h 219 
Kennedy 

“Miss A., teacher, Arygle school 

“Miss K., 452 Main, h 219 Kennedy 


“8., 209 Market st 
“Thomas, clerk, 180 James st 
Curry Albert, clerk, $47 Main, bds 57 
Henry street 
“DS, city 
Cauchon block 
“i, Mrs. 106 Henry ave 
“ John, C.P.R., 747 Alexander 


comptroller, room 4, 


“Frank, barber, 277 Market 
Curtis Wm, James, piano tuner, 559 
Ross 


“ Geo, student, 564 Ross 
“ Wm., carpt, 291 Stella 
“Wm, painter, C.P.R,, 588 Henry av 
“OW. F, bds 387 Jarvis 
Cusack, L. A., 125 Grove 
Custer, Hy., lab., 302 Gunnell 
CUSTOM HOUSE, Col. Thomas Scott, 
collector; Geo. H. Young, inspector 
149 Main 
Customs Examining Warehouse,196 Main 
Cuthbert John, Engineer El. Co., dds. 
121 Notre Dame 
Cuthbert Wm. J., caretaker, Grace Ch., 
269 Ellice 
Wm. Jas., letter carrier, 212 Henry 
Cuttler W., cook,622 Young st 
Cuzner Mark R., barber, 454 Main, res 
282 Notre Dame 
Cux S. W., student, bds 188 Carlton st 
Cutler Wm., cook 461 Ross 
Cutt Mabel, 156 Carlton 
Cuyler Ed., Freight Office, 
Pacific 
“HLH, GPR, 414 Pacific 


CYPRESS CATTLE CoO., 
A. M. Nanton, Mgr, 381 Main 


Dack David, laborer, 125 Disraeli! 
“ David W., laborer, 125 Disraeli 
“ Stewart, laborer, 125 Disraeli 
Dafoe W., reporter, Nor-Wester rooms, 
Dall block, Main 


GPR, 414 


{ 


i 
| 
i 


DAL 


‘The Latest and Newest Invention. 


The Hull Patent Weather Strip 


semTOR DOORS anv WINDOWS, 
CIAL ADVANTAGES. —Isl, SAVES 25 per vent, 
Fuel, nd. Keeps out Gold: Suow Wing wad Rate 
ard. Prevents mauling. Aud lastiy will Mast for 
twenty years and will never need repair 

‘The only genuine articln for the eauwine cold of 
this country. In usein Montreal and the Kasten 
Townships. Specially recommended. im mest 
eacily applied, made ih didderent woods ana ‘ish 
and the poorest peopls ean atord to buy it. 


WALLIS & FOORD, 
Manufacturers’ Agents, Commission Auents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, pe 


Dacharme J. 0., clk. P.O., 359 Ross ave 
Dackson John, lab. C.P-R., Jarvis ave 
Dacer Edgar, 582 Balmoral 
DAGG T. GEO., butcher, 291 Portage av, 
h 876 Young. Tel 488 
Jerry, teamster, H. B. Co., b 
Garry 

“Jeremiah, H. B. Co., 170 Garry 
Dahlen Albert, tailor, 506 Main, boards 


Swea hotel 
Dalbley Herb., C.P.R., 567 Main 


Dale Fred., teamster, 230 Main 
Dales George, clerk, h 549 Ross 


10 


“Louis G., clerk, 684 Main, b 549 
Ross 
DALGLEISH R. R., D.D.S., 
L.D.S., 


204 Bannatyne cor Main, 
h 527 Balmorat 


Dalman John, dairyman, Hill 
“3., lab., 802 Owena 
“ GB, salesman, 317 Main, 63 Notre 
Dame 
“ Samuel, lab., Jarvis 
Dall Wm., lab., 480 Portage ave 
Dallay A., checker, 319 Colony, 
Mulligan 
“J, engineer, 147 Higgins, 99 Hal- 
let 
Dalton Chas., lab., 511 MeDermot. 
“HL J, travelling auditor O.P.R. 
“W. B., traveller, 107 Princess, bh 
399 Notre Dame 
“OW. T., architect 


house 


_ SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price. soc. and Sr. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


Daly A. W., clerk, H. B. Co., bds 222 
Kennedy 
“< W. T., teamster, bds 304 Ross 
Dalzel Robt., bartender, 720 Main 
D'Amour J. E., mail clerk, bas Winnt- 
peg hotel 
DAME A. F., M.D., of Dame & Descham- 
Dault, 205 Market. Tel 400 
Danberg Wilfred, lab., 616%Main 
Daniel Frank, tailor, 176 Pacific 
Dame aud Deschambault, physicians,205 
‘Market. Tel 400 
Daniels Israel, lab., 317 Smith 
“James, printer, 51 Adelaide st 
“Mrs. wid. 180 Gomez 
Danielson Jonas, lab., 253 Queleh 


D’Aoust J. E., 
Horse Shoer, 
and General Blacksmithing, 
262 MeDermot av, —_h 282 Rupert 


Darby Albert, shipper, bds 379 Graham 

“Bd. clerk, 563 Main, bds 379 Gra- 
bam 

“ Geo., clerk,616 Main, 379 Graham av 


DARBY J. W.E., 
Barrister, room’ Melntyre block 
h 240 Bell, Fort Rouge 


“. Miss M,, stenographer, 137 Banna- 
tyne, h 379 Grabam ave 

“ Zac., upholsterer, 494 Main, boards 
379 Graham avenue 

YArey Annie, Miss, boarding house, 354 
William 

“ D., machinist, 166 James 

“OW. H,, claims agent C.P.R., h 660 
Broadway 

Dargue Joseph, storeman, 292 Market, bh 

108 Grove 
“ Jos, mgr., 487 Main, h 108 Grove 
“OR, fireman, 349 William. 

Darrough Robt. laborer, 305 Stanley 

Darrow 8., watchman, 122 James 

Darlington W. H., printer, h 89 Dagmar 

Dart Annie, Mrs., wid Andrew, 62 Derby 

Daubin Fred., fitter, 467 Henry 

Davey Brastus, clerk, 105 Princess, hse 

100 Dagmar 


D’Auteuil, P. A., clerk, 360 Main, house 
St. Boniface. 

Davidson Albert ‘T., contractor, 476 Me- 
‘Dermot 


comp., 261 MeDermot, house 
352 Hargrave 

F. H., plasterer, 476 McDermot 
Fred., contractor, bds 112 Adelaide 
G. D., mall clerk, Brandon 
David, lab., 768 Pacific 

G., pressman, 186 James 
James, driver, 161 Carlton 
James, coachman, Armstron; 
Joseph, stableman, W. St. Ry. 
S., carpt., 140 Higgins 
John, laborer, $ 17th 
Samuel, painter, 701 Ross 

Sam., C.P.R. shops, 258 Fountain 
Sigurdur, painter, 116 Lydia 
‘Thomas, messenger, Hochelaga bk, 
h 285 Bannatyne 

“ TE, clerk, 45 Albert 
Davie ‘Thomas, teamster, Portland 

“ Wm., dairyman, Portland 

“ Mrs. M., 266 Hargrave 
‘Thomas, fruits, 574 Main 
Davies A., lab., h Catherine 

“ And., laborer, 290 Magnus avenue 

“Alfred, — Notre Dame 

“ Albert, cook, Hotel Leland 


DAVIEs H.W. 
Auctioneer & Furniture 
Dealer, 215 McDermot 
Davis Alfred E., student St. John's 
"Arthur, Jarvis ave 
“ Chas., laborer, Catherine 
“ Hd., painter, MeMillan 
“ Bru, lab., Jarvis avenue 
“AW, of A. W. Davies & Co. 207 
Portage avenue 


DAvis A.W., & CO., 
Fish, Game and Poultry, 
Wholesale and Retail, 
207 Portage av. ‘Tel. 155 


SEND FOR TAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


843 


Davis H., Mrs., wid., 95 Ellen st 
“,, 100 Dagmar 
“F, Mrs., 62 Boyle 
George B., painter, 314 McDermot 
Geo., caretaker, Osborne bridge 
“HL W., carpt., h 60 King 
J. D., millwright, Ogilvie’s Mills 
James, laborer, 345 Smith 
James A., builder, 54 Francis 
J., driver, 368 Logan 
J. H., 188 Notre Dame 
J. H,, fish dealer, 207 Portage av 
James, clerk, h 343 Ross 


DaAvyis JOHN HERBERT, 
Fish, Game and Poultry, 
Wholesale, 
183 Notre Dame B. ‘Tel. 282 
h St James 


“Jos, 572 Main 
Joseph, lumberman, office, 227 Prin- 
cess, h 301 Austin 
Jeff. electrician, 251 Hargrave 
“3.8, clerk, 605 Main 
“ Jos, lumberman, h 371 Graham 
Miss E., nurse, General Hospital 
“ Miss, teacher, Aberdeen School 
Owen, roofer, 585 Balmoral 
& Sprung, flour and feed, 126 King 
Richard, of R. Davis & Co., house 
312 Ross 
Shadreck, boilermaker, 604 Pacific 
‘Thos. J., driver, 227 Princess, hae 
301 Austin 
Thomas, grocer, 409 Henry 
“ W. A,, bartenders 309 Princess 
Walter, bartendera Clarendon 
“ -Wm., painter, 136 Lombard 
“ Wm,, milkman, ~ Magee 
“ W. A., clerk, 472 Main, bds Sey- 
mour House 
Davison Alex., roofer, 476 Elgin 
“Alex. bookkeeper, Massey - Harris 
Co., b 209 Furby st 
Chas. Wm., C.P.R., 110 Harriott 
Chas., painter, 307 Elgin ave. 
H. H., contractor, 110 Harriet 
Daw M. W., con. N.P. Ry., bds Winnipeg 
hotel 
Dawn Geret, 459 Pacific 


Dawes A., butcher, bds Cabinet hotel 
“Arthur, laborer, 290 Magnus 

Dawkins F. H. J., clerk, 104 Princess, h 
290 Lizzie 

Dause Henry, 
ave 

Dawsett Agnes, Mrs., bdg hse, 319 Pacific 

Dawson A., of Dawson & Graham, h 254 

Furby 

Albert, tinsmith, 122 Jarvis 

Chas. G., fireman, 150 Smith 

“ D., checker ©. P. R. 

Edward B., teamster, 159 Alfred 

) pressman, 299 Main, h 592 


carpenter, 421 Dufferin 


Ross 
DAWSON & GRAHAM 
+ (Alex. Dawson, John Graham), bar- 


risters, 469 Main. Tel 380 

“ Jas. H., confectioner, 570 Main, h 194 
Pacific 

Day E. W., bookkeeper Massey-Harris 


Co., h 222 Kennedy 

James, carpenter, 172 Gladstone 

Miss Carrie, supt. of music public 

schools 

Robt., ‘Free Press,’ h 78 Adelaide 

Daykin E., miller, Ogilvie’s, h 66 Anabel 

Deacon C. B,, teller Dom, Savings Bank, 
rooms 197 Lombard 


W. A., operator C.P.R., 302 Ken- 
nedy 

“ Wm. Henry, tailor, 409 Main, b 54 
Harriet, 


Deadman Robt., 268 Reitta 
Deaf & Dumb Institute, 657 Portage ave. 
Tel. 496 
Deahar Geo., miller, Ogtivie’s 
“HL, tailor, 204 MeDermot 
Deakin Henry L., 534% Main, bds 200 
Garry 
Dean of Rupert’s Land, John Grisdale, 
St. Johns 
“ Alb., bartender, 680 Main 
D'Eassem Geoffrey C., student, St, John’s 
College 
Debnam Robt., fireman, 268 Rietta 
"A. A,, traveller, 206 McDermot 7 
Decow Wm. Arthur, operator, 471 Main, 
h 302 Kennedy. Tel 175 
Deegan T. D., rooms 455 Main 


TO STOP YOUR GOUE 


USE {UGDEN’S TAR PILLS 
Price, goc. and $1, 


844 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


DEEGAN THOS. D., & CO., clothing, 547 
Main, res 144 Pacific 
Deeks A. H., tailor 
Deer Lodge, St. James. Tel 185 Jack 
Deering Benjamin D., 303 Manitoba 
Defries Dan., 187 McFarlane 
Degagne B., butcher, Market, 
taco 
Deighten John, laborer, 277 Lizzie 
“Mary, Mrs. wid Wm., 351 enry 
Duhamel J. A., clerk, 344 Main, res St. 
Boniface 
De Gaspe Phillip, C.P.R., h 158 Maple 
Delmonico Restaurant, 630 Main 
Deleware, Mrs., wid., res 467 Main 
Delorimer James C., St, Boniface 
Delow A. R., salesman, b 302 Keunedy 
Demal C., tailoress, bh 351 Henry 
Delmage Amos J., machinist, 79 Lusted 
“A, Jr, 19 Lusted 
Demerest Miss 8., 680 Main, h 406 Ross 
Demorest Arthur, room 11, 570 Main 
“J. W., agent, 579% Main 
Demaow Mrs. Jos., 144 Gomez 
Dempsey Hoof Pad, ©. J. 
agent, 227 Graham 
Demster J. J., student, 95 Dagmar 
Denar Simon, jobber, 711 Main 
Denby Benjamin, bookkeeper, 
h 300 Ellen 
fson Claude W., clerk, 182 Edmonton 
“J, George, contractor, 90 Arthur, h 
140 Edmonton 
“ Bercival G., h 140 Bamonton 
“ W.G., Mrs., widow, 182 Edmonton 
“Bd, driver, 136 Princess, 122 
Higgins 
“ —, laborer, Alfred 
Denner H., helper Ogilvie's mill, h 294 
Lizzie 
“Joseph, C.P.R., b 294 Liz 


St. Boni- 


McNerney, 


519 Main, 


Dep. Adj.-Gen, office, Dis. No. 10, Fort 
Osborne 

Dept. of Public Works, Dominion P. 0. 
building: 

Denning Geo., laborer C.P.R., 771 Logan 
avenue 


Deown Geo., laborer, 218 Paulin 
Dermody EB. J., prop. ‘North-West Re- 
view,’ bds St. Mary cor Garry 


DIC 


Derby Chas. A., conductor, 109 Disraeli 
Desautels Job, barber, 634 Main, h 41 
Victoria 
Deruita —, laborer at Sprague, bh 28 
Higgins av 
Derosier Mrs. Jos., 17 
DesBrisay Alf., traveller, 
Balmoral 
“Miss M., teacher Central Schoot 
DesAutels John, barber, 534 /Main 
Deschambauit J. Alf, M.D., of Dame & 
Deschambault 
Despire Nimon, laborer, King 
Desrosiers Mrs., dressmaker, 
17 Rorie 
Deteller Jacob, laborer, 300 King 
Devitt A., route agent Dom. Express 
Devaney John, fireman, 337 William 
Devay Goo., cigarmaker, 184 Market, res 
Cabinet 
Deverall Ed., N.P.Ry., 30 Notre Dame E 
Devitt James, hackman, 160 Fort 
“ Rich., stableman, 274 Main 
Devlin E. E., bookkeeper, 144 Princess, 
bds 120 Hamonton 
“i, Miss, clerk, 344 Main, h 86 Dag- 
mar 
“ Samuel, laborer, 86 Dagmar 


Rorie 


435 Main, h 


room 17, 


“ W. J, Dom. Bxpress, 143 Selkirk 
“ W. S., clerk H. B. Co., bds 120 Bd- 
monton 


“W. T., 120 Edmonton 
Dewhurst Frank, bookkeeper, 290 Main, 
bas St. John’s College 
Dewitt R. J., laborer, 58 Gomez 
“Thomas E., fireman, 235 William 


“4. Dom. Express, bh Brunswick 
Hotel 

“J. A. bookkeeper, 176 Main, res 7 
Wesley 


Dey John, carpenter, 172 Gladstone 
Dexter H. J., solicitor N. P. Ry., h 64 
Nena, 
Dianci Sarah, laundry, 86 Gomez 
Diaper Fred., clerk C.P.R., h 124 Lombard 
“Walter, bds 124 Lombard 
Dick James, 385 Ross 
“ Jas., carriage maker, 279 Fonseca 
“John, of Dick, Banning & Co. 38 
Lilly 


The Great West Life Assurance Company, 


‘Head Office, 
WINNIPEG 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


845 


Dick, BANNING & CO., 
Lumber Merchants, 
Point Douglas av, 

opp C.P.R. Station. Tel. 239 


“OW. R., of Dick, Banning & Co., h 


19 Lily 


“J. B, brakeman G.P.R., 337 King 
clerk, Cauchon block 
Dickinson Wm., builder, 472 Fonseca 
“Jas. stone mason, 175 King 
Diekson H., fireman, 359 William 
“Jas, fireman, 335 William 


Dickens — 


“Jas. clerk, 


Market 
“simon, 260 Chambers ; 
z Dixon And., 
“Stewart, tol. lineman, 425 Henry SE ae 
“R,, clerk, 306 Main, bh 120 Princess 5 Main me ee Roomy 
Dietz —, clerk, Cauchor “B.A. of McCormack Bros. & O 
Dighton John, laborer, 277 Lizzie Fe ae PRT ALO 
Dilken Moses, tinner, 283 Princess 
di : “Albert, iB 
Dillon Patrick, fireman P. 0., h 175 Ban- ore smeinter, $42) Witla 25276 
natyne Cumberland 
pe “R, carpenter, 230 Main, h 
“WwW. CG, N. P. Express “OR ‘ = 
” Fitzroy F.,Dom., " 
Dimarco N., fruits and cigars, 303 Main % ‘Gentes aed rca § Proue. 
Dimmel Lorus, 952 Alexander av “* Geo, B., clerk, 156 Princess, h 374 
DINES W. W., Cumberland 
“Henry P., teamster, 543 Main, h 


Grain aud Commission, 
205 Market. Tel. 667 | 


Dingle B., Miss, teacher Ft. Rouge School 
“Geo, S., clerk, 435 Main, bds 267 


DIC 


160 Princess, res 277 


359 Pacific 


1.371 Elgin av ‘ete 


James, warehouseman, 184 


MeFar- 


“ John, C.P.R., bds 562 Fonseca 
“Joseph, carpenter, 379 Cumberland «=~ 
“Moses, driver, 577 Main, h 110 Alex- 


Graham 
B.D. clerk, 482 Main, b Prairie ander 
“ Jonn E., 253 King, h 852 Carlton “W. A agent, 416 Main, h Donald, 
cor Mary 
DINGMAN JOHN E., “W. HL, clerk Imp. Bank 
Commission Merchant, | « w. H,, C.P.R,, b 264 Chambers 


251 and 253 King; Tel. 265 | « william, laborer, 286 Lizzie 
res 352 Carlton Dobbin L. 8., student, 569 Carey 


Dingman Levi M., El. Ry. Co., res 324% 


“Leonard, C.P.R, 


, 289 Park 


Dobie J. H., barber, 583 Main, res same 


Main ; 
e - Dobson James H., agent Dominion Ex- 
Oliver ., agent, 286 Prairie a es ee 
DINCWALL D.R “ Jas,, engineer, 256 Bushnell 
Jeweller, 584 Main, —_h 67 Lilly “ Jas. engineer, 444 Jarvis 
Dinner Miss M., 452 Main, b Lizaie DODD & CO., ¥ 
Boots and Shoes, 440 Main 


Ditehville Abra., 


teamster, 43 McMicken 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


ALPHABETICAL DIRECTORY, 


DOM 


DOMINION BUILDING & 


846 WINNIPEG 
DOD 
Dodd D., optician, 518 Main, h 518 Garry 
“RF, clerk, 381 Main, h 161 
Kennedy 


Geo., laborer, 271 Rupert 
Wm., of Dold & Co., h 194 Donald 
Dodds Geo., C.P.R., 560 Alexander 
“John, clerk Frost & Wood, h 560 
Alexander 
‘Wm., machinist, 516 Alexander 
“ Wm., student 528 Pacific 
Doerr B. L., barber, 420 Main, bds 583 
Balmoral 
Doherty E. W., conductor, 139 Donald 
“James, bookkeeper, 8. A. D. Ber- 
trand, h 483 Notre Dame 
“ p, J,, salesman, h 359 Notre Dame 
avenue 
“Wm, 312 Park 


OHERTY W., & CO., 
Organ Fact’y, Clinton, Ont. 
Branch office, 317 Main 
iH. B. Marey, Mgr. 
Doldge Edwin, h 846 Princess * 
Dolbear Clarissa, Mrs., wid., Main near 
‘St. John’s College 
“Ransom, clerk Dom. Lands, Main, 
cor 28th av N 
Dolby Herb., C.P.R., 196 Rupert 
Dolman G. 1., salesman, 457 Main, bas 
354 Ross 
“* Jonas D., milkman, Nellie 
Dolsen Geo. Parker, printer, h 592 Ross 


avenue 
“ Paul, emp. 319 Colony, h 194 Boun- 
ary 
“Sam, Iaborer, 665 Jarvis av 
DOMESTIC 
‘Sewing Machine Co., 
James Haddock, Mgr., 
342 Main. Tel. 795. 
DOMINION AUDITOR, H. \ Drum- 
mond, P, 0. building. Tel 252 
DOMINION BREWERY Co. 
(Ltd, 


James E. Millett, Agent, 
Office & Cellars, 171 Main. 
Tel. 108 


LOAN ASSOCIATION, 
Fred J. Holland, Dis. Megr., 
Mcintyre black, 416 Main 


DOMINION BURCLARY 
CUARANTEE CO,, 
Cordon & Suckling, Agents, 
374 Main. Tel, 424 
Dominion of Canada Mortgage Co. (Ld.), 
L. A. Nares, mgr, 3724 Main 


DOMINION 
COAL, COKE & TRANS- 
PORTATION CO. (Ltd.), 
J. M. Walsh, President, 
D. E. Adams, Sec.-Treas., 
407 Main. 
Yards Princess nr track. 
Tel.—Office, 461 Jack 
Yard, 461 Cill 
DOMINION EXPRESS CO., 
G. Ford, Supt.; J. H. Dobson, Gen. Agt., 
C.P.R. Depot. Tel. 363 
Dominion Government Immigration Hall, 
cor Maple and Fonseca av. Tel 47 
DOMINION GOVERNMENT 
INDIAN DEPT., B, MeColl, inspector 


and supt. of agencies, 202 Main. 
Tel 411 

DOMINION GOVERNMENT 
REVENUE DEPT,, J. K. Barrett, 
LL.D., inspector; H. A. Costigan, 
collector, P.O. Block. Tel 312 

DOMINION GOVERNMENT SAVINGS 
Bank, H. M. Drummond, asst. rec. 
gon., over the Post Office. Tel 252 

Dominion Lands agent. Tel 635 

“ Grain Inspector's office, 164 Princess 

Land Comrs.’ office, P.O. block. 

‘Tol 371 

Lands and Crown 

202 Main 

DOMINION PUBLIC WORKS DEPART- 
MENT, D. Smith, architect, P.O. 
building. Tel 292 

“ Weights, Measures and Gas office, 

R. T. Huggard, inspector, 230 Main 


INLAND 


‘Timber office, 


THE GREAT WHST * 


the ONLY Canadian Oompany 
reserving on the 4% standard, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


847 


DOM 


DOMINION \ 
*IANO & ORGAN CO., 
R.H. Nunn & Co., Agents, | 

482 Main 


DOMINION PLATE CLASS 
INSURANCE CO., 
Capital $50,000, 
Cordon & Suckling, 
Managers for Manitoba, 
347 Main. Tel. 424 


Domiston Dining Room, Leland | 
Donaghue M., Dom. Lands office, h 230 
Main 
Donald W., butcher, 249 Portage av, bas 
43 Albert 
Donahue J., billiard room, Queen's 
“TF, teamster, 175 Rupert 
David, teamster, 99 Notre Dame 
“ Jas., driver, 243 Main 
Donaldson Hugh S., capt., h 229 Kennedy 
“John A., Gt. Northern Ry., Line 
508 Main, 288 Stanley 
“WM, GPR, h 414 Elgin av 
“ Wm., 207 Fonseca 
“Mrs. Hliz., widow Jas., 714 Pacific 
“ W. M,, clerk, 207 Fonseca 
“Mrs. Bliz., widow James, 714 Pacific 
Donne] John, h 436 Bannatyne 


DONOCH wo. R., 
Merchant Taiior, 
204 McDermot av, 
bds Leland 


Donoghue M., clerk Dom. Lands, h 230 
‘Main 
Doran Dan., sen., N.P.R., 605 Blgin av 
“ Hd., engineer City Hall, 420 Alex- 
ander 
“ W., printer, 587 Main, h 425 Notre 
Dame 
W., paperhanger, 551 Main 
‘Wm., painter, 268 Pritchard av 
Dorne Bd., flreman, 420 Alexander 
Dorsey Dan., laborer, 166 James 
“Frank J., of Dorsey & Little, h 46 
Lilly 


“ & Little, livery, 175 Thistle 


DOU 


DOUCALL J. F., 
Manitoba Carriage Works, 
299 Fort, —_bds Grand Central 


“M. J., driver, 224 Colony 
“ John, driver, 398 Ross, bds 662 Me- 
William 
Mrs., wid., 662 Pacific 

“Wm. C., carriage maker, 299 Fort 
Douglas —, furrler, 180 James 

“A. & Co., real estate, 407 Main 
Alex. M.D., bds Grand Union 
“Ay of A. Douglas & Co, bh 276 
Donald 
Ann, 632 Main 
Alex., clerk H. B. Co., bds 192 Smith 
“ G,, 292 William, bh 566 Ross 
‘H. J. clerk, 494 Main. Brunswick 
Hotel 

HL J., clerk, bds 412 Ross 

“HL, clerk, 621 Main 
“ H. W., student, 136 N sth 
“ James, electrician, 86 Disraeli 
Jas., Rey., Prosby., 136 N 8th 
John S., of J. S. Douglas & Co. bh 
67 George 
John, laborer, 245 Young 
John, bdg hse, 173 Market 
, John, oil warehouse, Logan and C. 

P.R. crossing 
“ John ©., clerk, 402 Main, 
Princess 

John G., bookkeeper Massey-Harris 

Co., h 566 Ross 
“ John, foreman, 41 
197 Lombard 
John, caretaker, h Knox terrace 
“ John R., cashier Ogilvie’s, ~ 


bds 226 


Princess, res 


poveras J.S.,& CO., 
Furs, 500 Main, 
Boots & Shoes, 612 Main 


“ John, 558 Alexander 
“Johnson, foreman, 
h 197 Lombara 
We, clerk, 109 Princess, 

Magnus 


184 Bannatyne, 


h 30 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°%.. S200" 


848 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


DOU 


DRU 


pDoveras w. D., & CO., 
props. Hotel Leland, 
City Hall Square. Tel. 34 


See Adv on cover 


“J.T, clerk, Leland 

“OR. J, traveller, 175 Princess, b 382 
Elgin 

“oR. J, clerk, 332 Selkirk av 

“ Robt., 261 MeDermot, h 558 Alex- 
ander 


DOUCLAS W. C., 
Flour and Feed, 
4175 and 179 Princess, h 334 Princess, 
Tel 74 


Douglass Robert Blythe, clerk, 496 Main, 
h 136 Harriet 
“ Robt., agent, 101 Henry ev 
“Thos. J., clerk, bds 334 Ross 
DOUGLAS W. D., of W. D. Douglas & 
Co., Hotel Leland 


Dovre J., & SON 
(Joseph & Jacob Lonsdale), 


Dominion & Prov. Land 
Surveyors, & Civil Engineers, 


462 Main 
Doupe Joseph, of J. Doupe & Son. 190 
Smith 
“Jacob L., of J. Doupe & Son, 190 
Smith 
Dowall James, tinsmith, 530 Main, h Wa- 
ter 
“5, Emp., 195 Market, h 266% Me- 
Dermot 


Dowker James, inspector, L. & C. L. & 
‘A. Co., 195 Lombard, h Bell st 

Dowler James, travelter, bh 212 Donald 

Dowlan, Lawrence lab., 204° Patrick 

Downard George A., clerk H. B. Co. 
259 King 

Downing John, Turnkey Prov. Jail, hse 
220 Edmonton 

Dowsley Agnes, wid Jos., boarding hse, 
317 Pacific 

Doyle Barnaby, lab., 188 Yonge 

“ & Co., butchers, 538 Main 


Downe J. ©, h — Good st 
Downey Mrs A., 200 McDermot ave 
Doxie Mrs., wid., 129 Kennedy street 
Dowst Joseph, blacksmith, 282 Rupert 
Doyle, Daniel D., h 538 Main 
“ Mrs. Mary, wid., 417 Henry ave. 
“7. F, lab. 172 Bannatyne 
“ Philip, laborer, 172 Bannatyne ave 
“ Rev. Brother, 853 St. Mary ave 
Dracy D., machinist, 160 James st 
Drake James, lumber, 98 Henry 
“James, lab., 573 Alexander 
“ Mrs. ©. R., b 600 Gertie 
Drayton Chas. Robt. L., cashier, 392 Main 
bds 354 Donald 
Draper Fred, car checker, 124 Lombard 
Dresher James, traveller, 105 Princess, 
189 Vaughan 
“James, cabman, 305 Fort 
Dresser James, dry goods, 686 Main 
Dretz Philip, 148 Lusted 
Drever David, teamster, 528 Main, house 
530 Jemima ave 
“N., Mrs. wid., 580 Elgin avenue 
Drewe Abram, clerk, h 115 Harriet 
“B, clerk, 128 Harriet 


DREwry. EDW.L., 
Prop. Redwood Brewery, 
Redwood av, 
Tel. 20 Jack, res 20 Cill 
Empire Brewery. Tel. 537 
See ado on cover 


Drewry Fred. W., brewer, Redwood ave 
“wm., fireman N. P. Ry. 
Drexinman M., clothing, 591 Main 
Drinnan Alex., cook, 623 Main 
Drisooll J. W., mgr. McCleary Mfg Co., 
529 Main, h 6 Wesminster block 
“ Richard, buyer, 244 MeDermot, bse 
267 Graham 
“ Miss M., nurse General Hospital. 
Driver Chas., clerk C.P-R., h 6% Isabella. 
Drone Harry N., tailor 409 Manitoba av 
«<Wm., C.P.R., h 409 Manitoba ave 
Droxelman J., jobber, 591 Main 
Drummond C. S., of Drummond Bros. & 
Moffat, res 415 River ave. Tele. 
639. 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage Moo oe es er erat 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 849 


DRU 


DUN 


DRrummonDd BROTHERS 

& MOFFAT, 
Financial Agents, 
Insurance Brokers, &c., 
Agents 

Northern Assurance Co., 
Office, cor Portage av & Fort. 

Tel. 494 John 


“Frank A., of Drummond Bros. 
Moffat, res 415 River ave. Tel 639 
DRUMMOND H. M., assistant receiver 
general, and manager Dominion 
Savings’ Bank, office Post - Office 
building, res, 387 River ave 
Drummond L., rev., S.J. St. Mary’s Pres- 
bytery 
Dryden Joshua, C.P.R., 298 Prairie 
“Miss, 194 Market 
Drysdale A., carpt., — Barber street. 
Drysden And., carpt., 429 Flora avenue 
Dubque J. B., Exp. N. P. Hotel 
Dubuc Joseph, hon. puisne judge, res 
St. Boniface, Tel. 820 
“ Joseph, student, 392 Main, bds St. 
Boniface 
“GA, clerk, P.O. Insp. Office 
Ducharme T. J. 0., P. 0. clerk 
“M, lab., 157 Lombard 
“ Amab,, lab., Victoria 
Ducker W. A., surveyor, h 314 Pacific av 
Duckworth D. W., clerk, h 267 Rupert st 
Duddles J. W., gardener, 208 Good 
Dudley Alfred, C. P. R., Land dept., hse 
91 Selkirk 
“HL, 226 Princess 
Duff Annie, Mrs., wid., 140 cor Argyle & 
Enelid 
“ Bella, wid., 182 Higgins 
Duff Kate, Miss, clerk Dom. Lands 
“M.A. Mrs., wid., 322 Edmonton 
“ HL A,, clerk, 346 Main st. 
Dufferin school, Miss B. Rodgers, princi- 
pal, Patrick 
DUFFIN & CO., photographers’ supplies 
corner Main and Bannatyne 
Duffin Simon, of Duffin & Co., 204 Banna- 
tyne 
Duffield H., livery, 271 James st 
Duffie Thomas, laborer, bds 397 Balmoral 


WALLIS & FOORD 


—S== 


P.O. Box 738, ‘Telephone 285 


Mannfagtarers’ & Commission Agents 


166 MoDarmott Ave, “Saturday Night” Buildings - 


WINNIP"G, - MANITOBA. 


Duffle Wm., U. S. Consul, b 366 Notre 
Dame 
Dutton H. C., foreman bindery, 177 Me- 
Dermot, h 429 Logan 
“J.C. emp., 177 MeDermot, b 429 


Logan 

Duhamel Adolph, clerk, 324 Main, res St. 
Bonifaco 

Dulmage Jacob H., collector, 345 Bur- 
rows ave 


* John H., 345 2ist av N. 
“ Nich., lab., 108 Lorne 
Dutkin Henry, lab., Jarvis 
“ Moses, tinsmith, 283 Princess 
Dumas H. C., P. O. clerk, 142 Fort 
Dumouchelle Joseph T., 417 Main, hse 
247 Hargrave 
Dumpkey H. B., h 233 Hargrave 
Dun R. G., & Co., 482 Main, Tel 572 
Dumville Geo., lab., 265 Stanley st 
“ B, W., 292 Willlam, h 222 Kenneay 
Dunbar D., baker shop, 387 Alexander, h 
257 Patrick 
“ Robt. H., bartender, 24 Mary 
“ B., Blevator Boy, Leland 
DUNBAR W. A., V.S., office 311, house 
464 Blgin ave. Tel 56 
Duncan Geo. A., res 107 Hallet 
“ G. W., clerk, 54 Albert street 
“GA. carpt., LLL Syndicate 
“ Gladys,housemafd,Leland 
Durican James, clerk, 288 Main, res 372 
St. Mary's 
“ML, baker, 386 Alexander avenue 
“ Miss J., cook, General Hospital 
“R. H,, bartender, 597 Main, 24 Mary 


| USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSIN ESS, 
Price, soc. and $1. 


850 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Duncan Robt., C.P.R., 424 Logan 
“ Robt. S., tailor, h — Willow 
“ CW., engineer, 48 Curtis 
“ Wm., milkman, Portage avenue,St. 
James 
“Wm. miller, Ogilvie’s 
Dundas James, lab. 621 Main 
Dundee block, Main & Portage ave 
Dunfleld John, tinner, 322 Main, boards 
Simeo st 
Dunill J., 91 Lusted 
Dunlea Michael, lab., 722 Elgin ave 
Dunlop A., day telegraph editor ‘Free 
Press,’ h 104 Lorne 
James, bookkeeper, 530 Main, 121 
Ellen 
J. H., messenger Dominion Exp., 
589 Main 
4. J. Jeweller, h 121 Blien 
James, 121 Adelaide 
James, 124 Adelaide 
‘Thomas, farmer, bds American Htl 
“ Donald, plumber, b 288 Magnus st 
Dunn G. L,, bartender Manitoba Club, b 
333 Kennedy 
Geo. 0., clerk, 333 Kennedy 
James, boarding house, 172 Market 
John, plumber, 619 Pacific 
“ 'T. J., hall porter, 290 Fort 
Wm., policeman, h 122 Ellen 
Dunston Jos., cook, 146 Lombard 
Dunning Geo., laborer, 771 Logan 
Dunnville Geo., teamster, 272 Princess 
Durrand Jos., clerk, 202 Main, residence 
St. Boniface 
Durrant,A. E. J., accountant Ferguson 
& Co., bds 272 Magnus st 
Dusablon J., Mrs, 173 Lombard 
Dutton J. R., local freight agent N P. 
Ry. freight office, Water street & 
486 Main, h 508 Spence _ 
Duval F. B., rev., D.D., pastor Knox Ch. 
h 59 Donald 
Dwight Lyman, supt and manager G.N. 
W. Tel. Co. h 6 Rosslyn road. Tel 
602 
S., Mrs., housekeoper, Gen Hosp't'l 
Dykes A., & Co., teas, 286 McDermot 
“Albert V., clerk, 464 Main, h 467 
Ross 


EaT 


Dykes Andrew, ‘of Dykes & Co., h’ 467 
Ross 
Andrew B., clerk, 467 Main, house 
467 Ross 
“ Ernest A., tinner, h 467 Ross 
Dyke John V., grocer, 460 William 
Dysart J. B., Miss, dressmaker, 65 Char- 
lotte 
" GB, 65 Charles st 
Dyson, David J., h 475 St. Mary 
“ D. J, & Co., spice mill, Cooper 
Bde W., architect's assistant, 562 Pacific 
Eadle Shaver, clerk 402 Main, h 212 Carl- 
ton 
Hagleton Wm., foreman, 528 Main, bh 
Regent 
Earl G. W., painter, 258 River ave 
“Miss, nurse Gen. Hospital 
Earls Jas. C.P.R., h 54 Robinson 
“ Jas., laborer, Schultz 
Early Clossing Asso. Club rooms, 416 
Main 
“E.T, Mrs, 205 Mayfair ave 
“ Goo., blacksmith, 166 King, N 2nd, 
h 444 Elgin 
“ ‘Thos. feed stables, 173 Princess, h 
274 James 
Easterbrook Clement, ‘blacksmith, 299 
Fort, h Portage ave 
James, carpenter, 267 Young 
©. HL, student, Maria ave 
Basterdale John, carpenter, h Young 


EASTERN 
ASSURANCE CO. (Fire); 
W.R. Allan, Agent, 
Bank of Ottawa Block, 
361 Main 
Eastern Judicial Jail, P. Lawlor, governor, 
‘Kennedy. 
Eastland T. H,, butcher, 462 Alexander, 
bas 577 MeWilliam. 
Hastman §. H., carpenter, 258 Bushnell 
“Brick, Jaborer, 310 Laure 
Eastwick H., pattern maker, 150 Stephens 
Baton Arthur, C.P.R., 30 Note Dame 
““Isaae James, printer, 372 Selkirk 
“John, laborer, lot 53, Boundary 
“ ‘Thos.,, painter, 30 Notre Dame 
“W., painter, 616 1-2 Main 


~SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $x. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


851 


EAT 


EIS. 


Eaton W. C., farmer, 
Rouge 

Hberton Arthur, clerk, res 197 Lombard 

Eberts H. J., clerk, 298 Willlam, bds 
Clarendon 

Eburne Thos. H., turner, 724 Ross 

Eckhart H. W. P., bank clerk, res 444 
Edmonton 

Eeblin J. A., clerk H. B, Co., 188 Main, 

bds 886 Hargrave 

Peter, clerk, 402 Main, bas $86 Mar- 

grave 

Reles Richard, head waiter Manitoba, h 
119 Hallett 

Hddie R., baggageman C.P.R., bds 166 


D.G.8., 58 Fort 


James 

“Wm. jr, Massey-Harris Co., 59 
Charlotte. 

“Wm. sr, Massey-Harris Co., 59 
Charlotte. 


Wm., agent, 69 Charlotte 

EDDINGTON C. M., druggist, 291 Mar- 

ket, h 369 Elgin ave. Tel 694 Jack: 

Henry, bas 92 Charlotte 

Eddy James T., moulder, 706 Pacific 
“Miss M., stenographer, 493 Main, h 
Hllen, 

W. G., City Hall, res Norwood 

Ede W. J., 292 William ave, h 66 James 


EDEN ARTHUR F., 
Manager Manitoha Mortgage Co., 
228 Portage av 


Edie R. F., baggageman, 166 James 
Edinger Joseph, Rossett & Co., h 108 


Lisgar. 
“ Jos., 59 Euclid 
Edmond F. B., piano tuner, h 431 Main, 


115 Pacific 
Edmunds Chas. H., C.P.R., 299 Queleh 
“ Geo., laborer, 282 Mangus. 
Edmundson Miss, student, 188 Carlton 
Baosis Israel, billposter, 286 King, Bda- 
cation 


offices, Government build- 
ings, Kennedy 
E@wards Edward, printer, 270 Graham 


Geo., driver, 282 Main. 

Geo., painter, bds 628 Young 
Geo. A., constable, 221 James 
Hy., taxidermist, 247 Main 


) Hawards J. M., clerk, 87 Ellen 
“HL G., artist, 247 Main, h 867 Pa 
cifie 
Mrs., 327 Hargrave 
Samuel, inspector C. P. R., Wes- 
tern div., 467 Main, res 298 Ken- 
nedy. 
Siduey, at Gurney-Tilden Co., h 368 
Logan 
Walter, stableman, 265 Smith 
Wm., brakeman, O.P.R., 297 Laura 
Beles Richard, head waiter Manitoba 
Hotel, i21 Hallett 


Egan A., jr., contractor, 206 Smith 


Anthony, contractor, 206 Smith 

Bros., contractors, 208 Smith 

H. ©., contractor, 269 Graham 

John, grocer, 182 Hargrave 

John J., contractor, 247 Garry 

Martin, contraetor, 216 Fort 

Michael, clerk, 268 Portage ave, h 

97 Ellen 

Mrs., grocer, 331 St, Mary 

Michael, conductor, 245 Portage ave 

P. J., contractor, 223 Smith 

Egleton W., foreman, 628 Main, h Regeat 

Bger Remhold, laborer, bds 318 Duiferin 

Bgerson G., 627 Elgin 

Eggerton A., clerk, 215 Market, bas 715 
Ross 

Bggo Alex, A., clerk, 392 Main, bds 180 

Edmonton 

Alexander A., 180 Bdmonton 


Bruce, N.P.Ry., 486 Main, 180 Ba- 
monton 

“John, clerk, 391 Main, h 180 Ba- 
monton 


Heflson Salve, laborer, h 484 Maryland 
Wgranovitch L., pawnbroker, 304 Princess 
Higarson Mrs., widow, 350 Spence 
Bilbeck Thomas, mason, 148 Gomez 
Binarson Hinar, Magee 

“ Gunnar, milkman, 777 Portage ave 
‘Hans, emp., 519 Main, h 122 Lydia 
Helgi, grocer, 777 Portage ave 
Jon, laborer, 2 Winnipeg 
Joseph, blacksmith, Portage ave, 
St. James 
Hisler John, teamster, 299 Lizzie 

“ Chas. 86 Notre Dame 


“SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
120 Lisgar St., Winnipeg. 


852 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


EMM 


Eisler Geo., 86 Notre Dame 
“ John Geo., 96 Notre Dame 
“John W., 96 Notre Dame 

Blectric (Manitoba) and Gas Light works, 

James Stuart, supt, 202 Gladstone 


ELEcTRIc (THE) STREET 
RAILWAY CO., 
Geo. H. Campbell, Mgr., 
313 Main. Tel. 515 


Blerby W. E., bookkeeper, 179 MeWil- 
lam, b 22 Lilly 

Elewaht Phillip, fireman, h 1 Buchanan 

Elizer Moses, teacher, 779 Main 

Elkin Sam J., clerk, 488 Main, bds 68 
Harriet 


ELKJOR K. J., & CO., 


Wholesale Butchers, 
280 Alexander 


Elliget Thos., res River ave 
Blligott Patrick, grocer, Pembina ave 
Bhiott —, dairyman, St. James 
“ Chas., student, bds 447 Qu‘Appelle 
“A.D, bds Grand Union 
Gal twenty one Directory 
Dawson Kerr, of R. J. Whitla & 
Co, h 85 Kennedy. Tel 405 
“ Maward J., constable, 118 Isabel 
“ wmerson, ©.P.R., 277 McWilliam 
© Fred C., student, 387 Main, h 274 
Fort 
G. B. D., traveller, 
92 King 
“ G.G., Ble. st. Ry., h 174 Rdmonton 
“ Geo. W., constable, 221 James 
“GM, 188 Rachel 
“ Geo. A., of Elliot & McCreary 
141 Donald. Tel 742 
“ Joshua, laborer, 169 Selkirk 
“ Miss, nurse in Gen, Hospital 
“R. J, salesman, 317 Main, bds 83 
Adelaide 
“ Robt., mgr 208 Main, res 566 Pa- 
cifle 
“ Robt., driver, 160 River ave 
“RL, barber, 485 Main 
“8. & Co, flour, 811 Main 
“3, res 135 Hallett 


228 Main, res 


ELLIOTT & McCREARY: 
© (Geo. A4Elliott, Wm. F. McCreary), 
Barristers, 387 Main. Tel. 19 


“W. J, emp, 292 William, res 156 
Donald 
Raymond, lab., bds Rossin house 
“Simon, engineor, 128 Hallett 

“ W. M., gen agt Federal Life, 421 

Main, h 290 Fort 

“ Wm., porter, 383 Main 

“Wesley, laborer, 159 McFarlane 
Bilis Chas., 44 Boyle 

“ Edward, maltster, 960 Charles 

“ Geo., laborer, 170 Fonseca 

“ Geo., Hlee. Light Co., bds 218 Nena 

“ Jas. Bd, H-B.Co., 826 Carlton 

“John Henry, night watchman, 
res 279 Alfred 
Joseph, confectioner, 311 Ross 

“ Mary Miss, 90 Juno 

“ Wm. S., teamster, 31 Water 
Bllispeskey Abr., farmer, 319 Colony 
Elson Ernest C., student, 314 1-2 MeDer- 

mot 

“ Gud., laborer, h Ness 

7 H., G.P.R., 298 Catherine 
H, C.P.R, baggageman, h. 
en 

« Wm., clerk, 434 Main 
Elston Wm., laborer, .P.R., h. 532 Fon- 


seca 

Elvin Jobn, clerk, 524 Main, bds 448 an- 
natyne 

Embleton Elizabeth, Miss, books & fruits, 
292 Main 

EMERSON & HACUE, 


proprietors 
Hope & Co., Tent, Awning, 
Shirt & Overall Manfrs., 


157 Thistle. Tel. 679 
‘See adv on cover 


Emerson Geo. C., of Emerson & Hague, 
hh 449 Notre Dame 
“RG, engineer, 595 Logan 
Emile Robert, emp., Queen’s hotel 
Emma & Panaro, fruits, 417 Main 


The GREAT WEST LIF 


Gives the largest guarantees to 
policy-holders. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Emma Leonard, of Hmma & Panara, 40 
Young 
“ ‘Winard, fruiter, 400 Young 


EMMONS W. E., LDS. D. 
392 Main. Tel. 288 
h 338 Vaughn 


Emory Arthur D., of Cole, Emory & Co., 
hh 428 Wigin ave 
“ Sid. porter, Leland, bds 354 Wil- 
lem 
“ John, laborer, bis $29 William 


EMeire BREWERY, 
Edward L. Drewry, prop. 


EMPIRE TOBACCO CO., 
H. F, Price, Agent, 
15 Rorie | 


Emslie John, accountant, 476 Main, b 
515 Sargeant 
Endersby Wm., W. St. Ry., b 616% Main 


ENDERTON CHAS. HENRY, 
Real Estate, 446Main. Tel. 29 | 
bds Manitoba hotel 


Engelbrakteam C., laborer, 305 Jarvis 
England D. D., landseape gardener city 
parks 
Englison Miss, 475 Carey 
English Homer A., C.P.R., 524 Ross 
“J.B, C.P.R., 566 Pacific | 
“ Mande, Miss, 298 Main, h 566 Pa- 
cific av 


ENCLISH CHOP HOUSE, 
W. Clougher, prop, 395 Main | 


Enoch Roger, laborer, McMillan | 

Entwise Samuel, 189 Market 

Enlow C. L., line repairer N. P. Ry., b 
48 Arthur 


EQUITABLE 
LIFE ASSUR. SOCIETY, 
Gerald F. Brophy, Gen. Mgr., 
C. E. White, Cashier, 
Room 15, Mcintyre block, 
416 Main 


INCORPORATED. 


EALTY 
wee TAY, 


SECURITY Co. 
carr roe, $080,800. Oxnes, SDA 
Clomtbiinxs capital or operatingin Real Hstate. 
Couducts a General Real Estate and Agency. 
business, buying, weliing and exchanging” Red 
Estate, Collecting: Rents, ete. crects buildings, 
Seils property on the Insiaiimient Piam, Hxecutes 
‘rusts, Yends money, It's Warranty Mortgages 
rote the Family oF hers ofthe porsower whom 
jeath overtatres before completion of the pay- 
ments. Issues Guaranteed Mortgage ‘Bonde, 
Deposits ecelvedIntercet aliowee. “A lnmited 
amount of tock forsaiest par. Apply fo Wat. 
Geewpy, Ground Hoon Masrrosa Montaaon 
Bene. next Molson « Dank. 


Sare Derosir. 


Ennis Pat., laborer, 203 Chambers 
Bpstein Wm., furniture, §38 Main 
Bpstion Wm., 188 Market, bds 260 King 
Erb Arthur, helper, 317 Pacific 
ERB GEORGE W., mngr Waterous Ea- 
gine Works, h 196 Edmonton 
“ Hy. J., bookkeeper, 230 “-rry 
“L. HL, mgr, 203 Prince.» Bb 148 
Market 
Ereeson E., carpenter, 544 Fonseca ave 
Erickson E. ., tailor, 506 Main, res 
Stella 
“ John, Mrs., caretaker, 177 Fonseca 
“ Kust, laborer, 288 McGee 
“ Q,, laborer, 417 Logan ave 
Bldendsson H. J., laborer, 539 Elgin 
“ Rolson, laborer, Toronto ave 
“ Sig., laborer, 186 Boundry 


ERZINCER JOHN, 

'W hol, & Retail Tobaccon’ty 
Barber Shop, Baths in 
connection, 

Mcintyre block, 
416 Main. Tel. 69 
h 214 Donald 


Erskine Geo. R., pressman ‘Free Press,” 
bh 443 William 
“7. WL, 43 Gertie 
“| John, carpenter, Maria ave 
“Jos. porter Gen. Hospital 
“8. A., traveller, 122 Isabel street 
Eselipsson ., laborer, 578 Elgin ave 


TO STOP YOUR COUGH ** *rirte see 


854 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Bslendson B. G., laborer, 663 Elgin ave 

Esson Rob., W. St. Ry 

Bureka Refrigerator Co., Hammond & 
McGee, foot Thistle 

EVANS ALBERT, music store, 281 Main, 

h 267 Graham 

F. D. B., Lieut., Fort Osborne ‘, 

Burock Peter, student, 377 Cumberland, 

Etterby W. BL, clerk. 176 Alexander 77 

“aA. 7, GPR, 422 Pacific af 

Alex, carpenter, bds 140 Higgins 

BH. A., reporter, ‘Free Press,’ h 155 

‘Market 

Harry, 178 Hargrave 

Jas., driver, 151 Maple 

Rich., carpenter, bds 140 Higgins 


S. S., carpenter, 216 Selkirk 
Evans Geo., teamster, Flora 


R. A., carpenter, bds 216 Selkirk 
R. H,, baker, £97 Austin 

8. J., music teacher, 267 Graham 
Samuel, dairyman, 148 Fort 

Silas Selby, bartender, 684 Main 

W. G., traveller, 148 Alexander, b 
54 McDonald 

W. G., laborer, 405 Notre Dame 
Walter Aylward, organ and piano 
tuner, 267 Graham 

Ewart Alan, clerk, 192 MeDermot, bh 204 
Broadway 
& Brophy, 
tawa block 


EWART, FISHER & WILSON 
Gohn S. Ewart, Q.C., James Fisher, 


barristers, Bank of Ot- 


MEP, Chas, P. Wilson, ALN. 
McPherson, M. L. Grimmer), 
Barristers, 
Bank of Ottawa block. ‘Tel. 341 


Ewart John S., Q.C., of Wwart, Fisher & 
Wilson, h 364 Broadway. Tel 524 

Euartson, ‘Thos., carpenter, Fonseca. 

Ewing Jas. P., printer, 190 MeDermot h 

462 Ross 

Jos., porter, 605 Main 

Exhibition grounds. ‘Tel 86 

Exinger Jos., carpt., 108 Lisgar 

Byers H., tailor, 356 Main, h 166 James 

yreksson, Rauolf, laborer, Toronto ave 

Byse John, laborer, 770 Pacific 


Fagan Jerry, H. B. Co. -h Fort 

“" Bd., laborer, 190 Donald 
Fahey T. H., traveller, 293 Market 

“ Tim, yardman, h Princess 
Joseph, C.P.R., h 163 Smith 
Fairbairn & Co., restaurant, 212 Main 

“ Geo. W. stenographer, 58 Macdonald 
J, 912 Main 
James R., tailor, 58 MacDonald 
‘Thos., C.P.R., 291 Selkirk 


| Fairbanks, Mrs, 222 Donald 


W. B., res 222 Donald 

Fairchild Frank A., of F. A. Fairchild & 
Co., h 400 Assinaboine ave. Tel. 
273 


FAIRCHILD F. 4., & CO., 
Agrienitarab Implements, 
156 Princess, Tel. 18 Jack. 


“1, agent. 
Mayfair ave 
Fairchild James H., agent, 156 Princess, 
299 St. Mary 
Fairelough,Areh., tailor, 


156 Princess, h 148, 


foot St. John’s: 


, health Inspector, St. John's 

ave 

‘Hom y, laborer, 449 Pritchard 

John, carpenter, 572 Main 

Fales T. C., clerk, 148 Alexander 

Falsoner John, clerk, 390 Main, h 166 Aus- 
tin 

Fatlows W. W., clerk, 192 MeDermot, bas 
593 Young 

Falls John, packer, 185 Princess 

Farley Frank, stenographer, 445 Banna- 

tyne 

John, 445 Bannatyne 

W. J., bookkeeper, 490 Main, b 

Balmoral 


ARMERS’ ADVOCATE 
AND HOME MACAZINE, 


Heo. H. Greig, Editor, 496 Main 


FARMERS’ PROVINCIAL 
LOAN CO., 
W. M. Urquhart, Manager, 
€98 Main 


468 


SINGERS AND SPEAKERS — 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


855. 


Farewell M. E., operator, bds Clarendon 
Faragher Thos., porter, 223 Portage ave 
Farmouth Chas, L., —, Cooper street 
Farquhar —, 105 Hallett 

“James, teamster, 851 Main 

“ John, contractor, 221 Graham, h 488 

Young 

“Robt, clerk, 476 Main, h 67 Dagmar 

“ ‘Thos. porter Queen’s hotel 
Farr Wm., engineer, 486 Ross 
Farragher T. J., Porter Queen’s hotel 
Farrell Richard, travelling passenger 
agent C. P. R., bds Grand Union 
S. W., grain broker, 14 Princess, 
b 176 Fort 

“T., traveller, res 65 Lilly 

“ Sam., lab., 181 Gomez 
Farrow H. W., ty mail cli, 598 Balmoral 

“ cWm., porter, 277 Market 

“ M. ¥., ry mail clerk, 598 Balmoral 
Fasbender Wm., tailor, 625 Main 


Faulkner —, night watchman, 121 Lom- 
bara 
“Arundel C., clerk, 875 Main, res 90 
Harriett 


Fause John, teamster, 25¢ Gwendolin 
“M, Mrs, wid., 256 Gwendolin 
“ Robt. teamster, 256 Gwendolin 
Fauson John, driver, h Robinson 
Faux Daniel, teamster, 265 Quelch street 
Faweett R., Clarendon hotel 
“OW. HL, clerk, 207 Market, h Arthur 
Fawkes Miss R. 1, cashier, bds. 264 
Main 


FEDERAL LI-€ ASSR. CO.,, 
W.H. Schneider, Gen. Agt. 
John R. Grant, Cashier, 
Ryan block, 492 Main. 
Feo Michael 202 Main, h 526 Pacific 
Folsted Therber, laborer, 586 Alexander 
Felgman Abra, laborer, 246 Jarvis 
Feller Chas., 225 Donald 
Fellows Chas. J., boats, h 179 Rupert 
Felstead Sigurd, laborer, Broadway 
Fenn W., ©. P. R., h 309 Carlton 
Fenning & Co. \Patrick Fenning, Robt. 
May, blacksmiths, 112 King 
“ Patrick, blacksmith, 217 Leonard 
“9. B., blacksmith, 112 King 


| 
| 
| 


i 
| 


Fenson John, 319 Colony 

Fenwick, R., Miss, dressmaker, 177 James 
“ W. E., painter, bds 169 James 

Ferguson —, room 29, 142 Princess 

Ferguson A., caretaker Deaf & Dumb In- 
stitute, 657 Portage ave 

‘A. D., carpenter, h 291 Selkirk 

“A. D., carpenter, 749 Alexander 

“ Arthur J., O.P.R., bds 343 MeDer- 
mot 

A.M, ry. mail clerk, bds. Claren- 
doa 

Chris, driver, 62 Notre Dame 

“ Daniel J., sec. to manager, h 343: 

MeDermot 

“ Duncan, C.P.R., 407 Logan 

“ D. S., painter, 240 Alexander 

Duncan, carpenter, 114 Notre Dame 

Duncan, carpenter, 78 Ross 

“F, Miss, grocer, 343 McDermot 

“FW. liquidator Commercial Bank. 

hh 86 Garry 

F., laborer, 587 Elgin ave 

“HL, grocer, 82 Charlotte 

Harry jr., stenographer, 418 Main, 
347 McDermot 

“Hugh D., Massey-Harriss Co., b 781 
Pacific 

James, Arctic Ice Co., River ave 

Jag., crockery, 544 Main, res same 

“J. 292 William, bh 343 McDermot 


“J. G, despateber C. P. R., h 407 
Logan 

“ John B., of Ferguson & Co., 445 Ban- 
natyne 


“ Joseph, baker, 311 Ross 
“OK, rev. 209 Logan 
“ Margt., b 145 James 


FERCUSON WM.B., M.D., 
240 Garry, cor Graham. Tel 275: 
Peter, tlasmith, 682 Eigin ave 
“ Wm., carpenter, bds 138 Selkirk 


FERGUSON (THE) co, (Ltd.) 
Booksellers, Stationers, 
Printers and Embossers, 
Mcintyre block, 
408 Main. Tel. (48 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, goc. and $r. 


856 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


EER 


FIS 


Ferguson Wm., butcher, 483 Ross 
“ -Wm., Morley, clerk, 408 Main, h 815 
Main 
Ferris Blizabeth, Mrs., 212 Smith 
Ferto Albert B., asst city comptroller, b 
510 Balmoral 
“ Louis A., city assessor, bds National 
hotel 
Fewings . J., clerk M. B. of C., bds 140 
Main 
Fiddler Richard, laborer, River Bank 
Fewtrell Frank, h Ness 
Fidler Laura & Bolla, Misses, 138 Lom- 
bard 
“OR. G,, laborer, Logan 
Field Chas E., bookkeeper, bds Claren- 
don 
Joseph, carpenter, 466 Pacific 
Field House H, V., student, h Maria ave 
Fielding Lambert, laborer, 92 Barber 
“ James, jr., teamster, 92 Barber 
“ W. M,, agent, Jas, Hall & Co., bas 
Manitoba hotel 
Wife Ashton S., clerk, 476 Main, bh Bit 
Ross 
“ H, J., warehouseman, h 314 Ross 
“J. 7, traveller, bas Leland 
Fifer Phillip, tailor, Jarvis ave 
Filmer Wm., porter, 283 Market 
Finch H. T., accountant ‘Nor’-Westor,” h 
519 William 
Findlay R., room 39, 142 Princess 
Finbagaran Thorarinn, laborer, 654 Young 
Finehau Frank, 257 Princess 
“John, laborer, 521 Nellie 
Filby J. B. M., h Gertrude 
Finlay James, law clerk, 197 Lombard 
Finglestien Josh, store 137 Higgins 
Fingerett Scone, pedler, King 
Fink Albert, 100 Macdonald 
“ B. B., G.P.R., h 100 Macdonald 
Finkels! clothier, 164 Rupert 
“Jos, merchant, 249 William 
“Joseph, cattle dealer, h Derby 
“ T., grocer, Broadway 
“ Moses, 280 Alexander 


Finley EB. H., clerk, 388 McDermot 
“ Jos., 197 Lombard, —, h Selkirk 
Finlayson Wm. W., acct., 485 Main, h 

280 Good 


Fingerhurst —, pedler, h 4 Dufferin 
Finn David, clothing, 615 Main 

“HL, jobber, 615 Main 

“ Thos., 86 Disraeli 

“ Jas., laborer, 286 King 
Finncane F. J., clerk Bank of Montreal 
Finney J. W., grocer 535 Ross 
Firby John Ervin Thos., carpenter, Pem- 
» bina st 

“ D. E., carpenter, McMillan ave 
Finson John, laborer, h Toronto ave 
Fire Alarm System operated by the Bell 

Tel. Co., 367 Main, Tel 100 


FIRE DEPARTMENT, 
W. Code, Chief, 
Cenual Tel. 730 Jack, 
North Tel. 730 Gill, 
South Tel 739 John 


Firkiltaul Ali., jobber, 186 Sutherland ave 
Firth Thos. Henry, 519 Main, 325 Young 
“ Robt., laborer, cor Grace and Bridge 
“ Robt., butcher, 61 Disraeli 
Fisot A., clerk, 263 Main, bds Grand Cen- 
tral hotel 
“ Joseph G., 395 Main, bds 260 Fort 


FISCHER PIANOS, 
W. Crundy & Co., Agents, 
352 Main. 


Fisher Alex., teamster, 361 Elgin 

“Christopher, N.P., Ry., 62 Notre 
Dame 

“ Duncan, carpenter, bds 647 Pacific 

“FHL, bookkeeper, 231 King, h Duf- 
ferin ave 

“<, bds 258 Ellice 

“ Guy Arnold, teller Union Bank, bas 
246 Edmonton 

“Henry, Commercial Bank, h 246 
Edmonton 

“James, M.P.P., of Ewart, Fisher & 
Wilson, h 348 Main 

“ John, chef Clarendon, h 45 Gertie 

“ John, teamster, 259 Quelch st 

“ John Frank, student, Bank of Otta- 
wa block, bds 163 Kennedy 

“Joseph, collector, bds Seymour house 
‘Marguerite, packer, bds 97 George 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


Steam heated and all 
home comforts. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


Fisher Sarah, Miss, bg hse, 357 Higin av 
“ ‘Thos. W., Crown Timber office, 347 
‘York 
“Wm. M., mgr W. C. L. & S, Co., 393 
Main, h Armstrong's Point. Tel. 
166 
Fitzgerald L. H., grocer, 142 Higgins 
“H. G., 467 Main, h 314 Ross ave 
VFitzsimmonds John, clerk, 390 Main, bas 
262 Ellice 
Fjeldsted Thorberger, laborer, 586 Alex- 
ander 
“ Geo., driver, 650 Alexander 
Flanagan Ed., 194 Market, h 335 Main 
“James, scavenger, h Fonseca 
“James, h 615 Higin ave 
“ M, HE, Miss, bdg bse, 158 James 
Flannery Lavell, Mrs., wid., h — Duf- 
terin 
Flavell Jobn, 181 Princess, bds 188 Fort 
Fleming Charles Harvey, 152 Princess, h 
Robinson 
“ George, carpenter, 150 Lena 
“James, student Manitoba college 
“" Miss, teacher Kindergarten school, 
Catherine 
“Miss, nurse Gen. Hospital 
“ ©., compositor, 261 McDermot, h 118 
Notre Dame 
“J, D., agent insurance, res 258 Hl- 
Jen st 
“ K,, printer, 118 Notre Dame 
“ Mrs., agent, 258 Blien 
Fleming, W. J., engineer H. B, Co. h 
224 Edmonton 
“ W. J, engineer, 220 Colony 
Fletcher A. L., Miss, bdg hse, 92 King 
“ Jouoph, stamp clerk P.O., h 547% 


‘Main 
“Joseph, market gardener, Portage 
avenue, St. James 


“M. O., clerk, 406 Main 
“W. HL, tinsmith, h 68 Harriett 
Flett Alfred John, medical student, 172 
Edmonton 
“ David, laborer, 423 Cumberland ave 
“RB. M,, clerk, McKenzie, Powis & 
Co, bds 423 Cumberland 
Fleury D, W., clerk, 434 Main, h 176 
‘Mayfair ave. 


‘The Latest and Newest Invention 


Tut Hull Patent Weather Striv 


gerck OR DOORS AND WINDOWS, 

HCIAY, ADVANTAGES.—'st. Saves 5 per cent. of 
Fuel, 2nd, Keeps out Cold. Suow, Wind and Rain, 
rd, Prevents rating. “Aid lesly will last for 
bwenty years and will never need repair, 

"The Only genuine article for the extreme cold of 
this country. an use in’ Montreal and the Kastern 
Townships, Speciaily recommended, "ip most 
easly applied, made in different woods and Gnish, 
4nd the poorest people eun ailord to buy it, 


WALLIS & FOORD, 
Manufacturers’ Agents, Commission Agents for: 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, "P20 35 pox 78, 


Fleck Frederick, lab., 369 Main 
Flexon C., & Co., drugs, 305 Portage av, 
h 467 Sargent 
Flinn James G., printer, 429 MeDermot 
“John, printer, 429 McDermot 
“Martha, Mrs., wid., 429 McDermot 
Flood E. E., Miss, stenographer, 467 Main 
h 295 St. Mary 
“Michael, lab., 741 Henry 
Flockhart Henry, tinner, 54@ Main, 
299 Princess 
Flook S. 0., switchman, 310 Princess 
Flower L. B., reporter, bds Queens 
Flude James John, C.P.R., 564 Alexan- 
der 
Fogg Henry, C.P.R., 119 Lusted 
“" James, bartender Cabinet Hotel, res 
289 Pacifie 
“, G., harness maker, 134 Pacific 
“wm. H, C.P.R, 124 Austin 
Fonseca Alfred G., 705 Main, h 39 Maple 
Foley Bridget Mrs., wid., 63 Buclid 
Fohr Jacob, lab., Logan 
Foleher Samuel, carptr, h Logan 
““ Herbert, clerk, 109 Henry 
Foord Fred. W., of Wallis & Foord, 18% 
MeDermot 
Fooks H., miller, Ogilvie's, h 18 Salter 
“HL, painter, 419 Jarvis, 


FONSECA W. C., 


Teauer of Marriage Licenses, 
Real Estate and Feed Store, 
General Agent Mica Roofing, 
105 Main, 39 Maple 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
“Price, 50c. and $1, 


858 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


FON 


FOW 


Fontaine Jean Baptiste, laborer, 113 Dis- 


raeli 


‘Foote A. W., Dom. Exp. Co. 


Geo, B., packer, 224 McDermot, b 
617 Balmoral 


Footer Geo., head cook Leland 
Forbes D. A., Mrs., 38% Notre Dame 


FORD & LOWE 


(Henry Ford, Francis Lowe), 
Grocers, $23 Main, ‘Tel. 758 


Ford’ Miss M., emp, Gen, Hospital 


Ford Albert E., of Pengelly & 
Ford, h 331 Maria ave 

Chas. L., clerk, 811 Main, h 99 
Lusted 

Fred., emp., 299 Main, bds 464 Nellie 
Henry, of Ford, Lowe & Co., h 99 
Donald 

Wa., clerk, 572 Main, 141 Rupert 
G., supt. Dom. Express Co., h 334 
Donald 

J. J., tailor, 38 Disraeli 

W. F., traveller, 244 Princess, bds 
428 Henry 


Forgang Moses , laborer, 246 Jarvis 
Forrest Alex., battery man C.P.R., h 519 


Bigin av 

Alex., C.P.R., 679 Higin av 

Horace Frederick, paying teller 
Union Bank, h Scott 

Horatio F., C. B., Seott 

Wm. Wilson, clerk Commercial 
Bank, h Scott 


‘Forrester D., student, 375 Main, bds 217 


Smith i 
J. D., traveller, 181 Bannatyne, h 
453 Notre Dame 


Forsland J. B., C.P.R., land dept., 142 


Prineoss 


Forster Alice, Miss, matron Deaf and 


Dumb Institute, Portage av 


Forsyth Geo., Massey-Harris Co., h 61 


Adelaide 
Miss, 175 Mayfair av 


FORT CARRY MILL 


AND ELEVATORS, 
©. B. Stecle, Manager, 
Assiniboine av. Tel. 147 


Foreman Wm., teamster, 631 Carey 
Fort Rouge Public School, River ay 


FORT ROUCE 
CREEN HOUSES, 
Braxton & Co , props., 
175 Rosslyn rd. Tel. 192 
Fortin Octave, Rey. Archdeacon, B.A., 
rector Holy Trinity Church, h 123 
Kennedy 
Fortier Philip, agent, 168 Notre Dame 
Fortney G. F., sexton, Portage av., St. 


| James 
| FORTUNE M. & CO., real estate, 43 
Main 
“ Mark, of M. Fortune & Co. 271 
Broadway 


Foster A. C., mgr. Winnipeg Electric 
| Plating Co., 431 Main 
A., builder, h Maria av 

Chas., waiter, 138 Princess 

“OF K, clerk, 389 Main, bas 510 
Balmoral 

“Hd. 291 Alexander 

Fred., waiter, 138 Princess 

“ Goo., cook, Leland 

“ Geo, A. H., lab, bds 124 Lombard 

“Thos., traveller, 416 Main, bh 290 
Vaughan 

“W. D., decorator, 345 Main 

| Foulds Alex., laborer, 124 Lombard 

“ Geo., 230 Main 

“ Geo., 837 King 

George, 205 Market 

“ Mrs., 389 Elgin av 

“ Thos., Portage av., St. James 

“ WR, clerk C.P.R., b 380 Elgin av 

| Wan,, clerk, 205 Market 

| Fowler Gilbert, of H. Pollock & Co., 94 
Alexander 

“J.B, bookkeeper, 244 MeDermot, 
317 Furby 

“ —, 287 Stella 

Rosetta, Mrs., restaurant, 685 Main 

‘Thos, gardener, Portage av., St. 

James 

“wm, laborer, 124 Lombard 
Fowles Bit, laborer, 254 Machray 
“Walter, clerk H. B. Co., 158 Carlton 


SINGERS AND SPEAKERS “tar cus. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


859 


FOX 


FRE 


C. L. F,, 36 Cauchon block 
Charles H., agent, St. Johns College 
avenue 
Corn., St. Ry., res 169 Lombard 
“ Dan. driver, h Portland 
plasterer, 178 Jarvis 
clerk, 148 Alexander, ves St. 
Johns av 
J., miller Ogilvie’s 
Miss ., teacher Machray School 
Jobn, stableman, h 8 Grace 
John, teamster, bh 216 Leonard 
Rev. Father, O.M.I., 353 St. Mary 
“ Robt., machinist, 291 Park 
“Philip, h 178 Jarvis 
Foxcroft Thos., groom, $25 St. Mary 
“ ‘Thos., fireman, 11 Water 
F., miller Ogilvie’s 
‘Thos., groom, McMillan av 
Foxton Jane, King 
Foy L., bartender Clarendon 
Frain Geo. C.P.R., 285 Patrick 
“" John, laborer, 442 Henry av 
John, jr., laborer, 442 Henry av 
France C. H., cook, 126 Lombard, h 174 
Regent 
Francis N., laborer, 229 Donald 
“OW. B., clerk, 622 Main, h 360 Flora 
Francois Pierre, laborer, 141 Langside 
Francktowick Kaspar, 320 Main, h 326 
Fonseca 
Frank B., fruits, 597 Main, h 175 Rupert 
“Mrs. D., 171 Rupert 


RANK WM., 
Real Estate Broker, 
343 Main. res 163 Water 


Frankfurther Alfred, clerk, 614 Main 


FRANKFURTER C., 
Dry Goods, 614 Main, h 239 King 


Franks Benjamin, printer, 261 MeDermot, 
bh 282% Main 
Franklin Oscar C., tinsmith, h 45 Mary 
Franskie John, carpenter, 291 Patrick 
“ Rudulph, maltster, 291 Patrick 
Frederick, laborer, 291 Patrick 


“* John, carpenter, 371 Alexander 
Fraser Achilles, colonel, Graham, cor 
Vaughan 


Fraser Alex., carpenter, Toronto a¥ 
“ —, 192 Notre Dame B 

Alex., laborer, 220 Colony 

Alex., engineer, 812° Good 

Alex., carpenter, 411 MeDermot 

Colin, inspector W. C. L. & S. 

| Co., 392 Main, h Carlton 


| FRASER D. E., 
Paliman Laundry, 


i 213 Main, hh 215 Main, —Tel. 610 


Donald & Co., clothing, 148 Princess 
D., of Fraser & Co., h Mountain av 
David, mason, 369 Aikins 

David, driver meat market, res St. 
Boniface 


Donald, 148 Princess, h 370 Jones 


FRASER E.M., 


i 
\ Electric Motors, 
The Fraser Electrical Works, 


227 Main 


electrician, 


Ethelbert Meikle, 
Harriet 
Wd., traveller, 467 Main 
Jas., teamster, 18 Aikins 
James, traveller, 358 Ross 
John, EI. Ry., bds 251 6th av S 
John, teamster, 58 Charlotte 
Major, Clarendon Hotel 
‘Miss, clerk, 381 Main h William ay 
Mrs. F. E., bg hse, 180 James 
. Isaac C., 290 Laura 
-, laborer, 78 Lombard 
‘Wm. Gordon, plasterer, 116 Harriett 
W., hostier, 219 Elgin av 
Frayne M. H., driver, 470 Balmoral 
“John, laborer, 620 Elgin 
Frazier Sid., bushman, 156 Fonseca av 
Freakes W., clerk N. P. Ry., 510 Sargent 
Frederickson Arni, grocer, 615 Ross 
“ Miss, h Furby 
F., clerk, 412 Main, h 116 Lydia 
Gudleifur, laborer, Magee 
G., laborer, Toronto av 
Gud., laborer, Alexander 
John, laborer, Pacific 
Free Frank, teamster, Machray 
Freed Chas., carpenter, 304 Stanley 


116 


~ USE SUGDEN’S TAR PIL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


FRE 


GAL 


FREE PRESS, 
Daily and Semi-Weekly, 
Published by the Manitoba 

Free Press Co., 

Molyneau St. John, Editor- 
in-Chief; J- B. Somerset, 

Sec.-Treas., 
Book and Job Printers and 
Lithographers, McDermot. 
Tel.—Office, 316 Jack; Job 
Dept., 316 Gill; Editor’!, 582 


Freedman Ben., 300 King 

“—, clerk, 277 Pacific 

“ And., clerk Police Dept., 645 William 

“ Geo., loco fireman, Machray, bet 
Fonseca and Henry 

“ Jacob, O.P.R., 628 Alexander 

“ Olafur, house mover, 583 Pacific 
Stewart, Mulligan av 


FREEHOLD 
LOAN & SAVINCS CO., 
Russell & Cooper, Cen. Agts. 
467 Main. Tel. 201 


REEMASONS’ HALL, 
392 Main, cor Portage av 


French James, 34 Mary 
Fridrickson Arni, grocer, 613 Ross 
Friend C. B., clerk C.P.R., bds Hargrave 
FRIENDSHIP HALL, McIntyre block 
Fieze Robt., painter, 42 Curtis 
Frick Mrs. J. A. 117 Harriett 
Frigon A. J. C., Hochelaga Bank, bas 
Clarendon 
Frith A. C., C.P.R., 497 Elgin av 
Frood Alex., mason, 59 Ellen 
“A. W., billiard marker, 692 Main, 
res 136 Higgins 
“J, clerk, 136 Higgins 
“ ‘Phos., laborer, 162 Maple 
“ R. D., student, 185 Market 
“Wm, upholsterer, Cauchon block 


FRosT & WOOD. 
Agricultural Implements, 
J.B, Ruby, Manager, 


166 Princess, ‘Tel. 568, 


Fuery Saml., laborer, 146 Gomez 
Puller A., waterman, bds 44 Alkins 
“ ‘Thos., laborer, 689 Main 
Fullerton James, trainer, 285 Smith, bh 
229 Hargrave 


FULLERTON I. F., 
Boarding & Training Stable 
285 Smith. Tel.125 
h 223 Portage av 


Fulljames Henry, lather, 468 Jarvis 
“Alfred, plasterer, 468 Jarvis 
“A.B, lather, 62 Juno 
“ Geo., 413 MeDermot 

Fulthrop Geo. E., bookkeeper, 330 Smith, 

h 383 Flora 
“ Geo. 227 Main, h 383 Flora. 
Fulton Harry, driver, 254 Portage av, b 
527 King 
Fun Sang, fancy goods, 247 Portage av 


FURCESON W., 


Buteber and Grocer, 483 Ross 


Furlong James, N. P. Ry., 135 Donald 

‘Turnbull Thos., 571 Main 

FURNER ELIZABETH, MRS., millinery, 
422 Main 


FURNER JAMES, 
Manager, Melntyre block, 422 Main 
h 432 River av 


Furniss John, fitter, 517 Pacific 
Furze J. F., carpenter, 366 Young 
Fyne Robt. A., C.P.R., 266 Patrick 
Fyrie Wm., porter, 310 Laura 


Fryngratt Moses, laborer, Dutfferin av 
Gage Henry, C.P.R., 551 Jarvis av 


Gagnier Joseph, night watchman P.O. 
building 
“Lag, painter, 284 Gunnell 
Gahan John, student, 568 Alexander 
“Wm., teacher, bds 568 Alexander 
Galbert —, 473 Pacific 


Galbraith B. teas, 203 Higin av, h 
Carey 
“Harry Alox., traveller, h St. Johns 
College av 
“J.B, clerk, 463 Main, bds 469 Ban- 
natyne 


The GREAT WEST LIF 


‘Writes all the popular plans of 
Insurance. 


‘WIN 


NIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


86% 


Galbraith Miss M., stenographer, 408 
‘Main, h 209 McDermot. 
“ John, painter, bds 383 Ross 
“Mrs. 8., 379 Ross 
“ Mrs., chief laundress Leland 
“RJ, clerk, 803 Elgin av 
“PD, Clarendon 
Gale Albert E., fireman, 
“A. L,, B15 MeDermot 
“ @. E., plumber, h John 
“ ©. W., framer, 342 Main, bds 281 
Fort 
“GF, 245 Hargrave 
Gagon Thos., saddler, 208 Rupert 
Galgaran David, pedler, 300 King 
Gall Jas., bookkeeper, 655 Main 
Gallagher J. Q., 632 Elgin av 
“ John, C.P.R., h 637 William 
“Michael L., clerk city market, h 
637 William 
“Pp, B, buteher, City Market, h 637 
‘William, Tel 844 


GALLAGHER P., & SONS 
(Patrick & James Q. 


Butchers & Cattle Dealers; 
Stall 4, City Market, ‘Tel. 4, res 844 


345 William, 


“ Patrick, of P. Gallagher & Son, 637 


William 

“R., traveller, bds Clarendon 

“ Robt, bookkeeper H. B. Co., ht 
Clark 


“T. KF, butcher, 637 William 
Gallanman Max, pedler, 60 Victoria 
Galanger G., 104 Lusted 
Gallie Jane, Mrs., widow Wm., bdg hse, 

304 Ross 
Galloner R. J., traveller, bds 124 Pacifie 
Galna Robt. John, traveller, 175 Main, 
bds 112 Adelaide 
Galloway David, ofl miller, 164 Gomez 
“ John, W. St. Ry. 
“ Geo. S., accountant Freehold Loan 
& Savings Co., bds 226 Garry 


CAT C.F. &J., 
Wholesale Grocers, 
103 Princess Tel. 37, 
Liquor Dept., 79 


Galt Geo. F., of G. F. & J. Galt, h cor 
Broadway and Donald. Tel 711 
“John, of GF. & J. Galt, h River 
av. Tel 513 


GALT MINE COAL, 
Osler, Hammond & 
Nanton, Agents, 
381 Main. 
Tel. 260,—Yards, 204 
“Mrs. Wm., cook, 251 Main 
“Wm, bookkeeper C.P.R. 
pds 053 Henry 
Galusha $. A., grocer, 427 Logan, h 483 


freight, 


Ross 
Gamble Alex., C.P.R., 583 Pacific 
“ painter 
“ EL M., mgr D. Maxwell & Sons, h 
334 Donald 


HL, Mrs., 274 Hargrave 
“ John, jeweller, bds 274 Hargrave 
“ Richard A., clerk, 341 Main, bds 
274 Hargrave 
“T. A., agent, 887 Main 
Gambrell Eliza, Mrs., wid, bg hse, 348 
Ross 
Gammon Chas., carpenter, 568 Alexander 
“Ba, NP, Ry., h 243 Graham 
“" Sam., teacher, 568 Alexander 
Garbett Geo., printer ‘Free Press’ 
Garbutt Thos., carpenter, 161 Magnus 
Garden ©., asst. engineer C.P.R., bds 88 
Charlotte 
Garle Fred. J., Young 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $z, 


862 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


GAR 


GET 


Gardner Jobn H., cor 


Argyle 
“ ‘Thos., C.P.R., bds 299 Prairie 


“W., agent, 8¢ Juno 


GARDINER & CONOLLY 
(Geo. Gardiner, Wm. Conolly), 
Undertakers & Embalmers, 

507 Main. Tel. 387 


Gardiner Geo., of Gardiner & Connolly, 
h Cumberland 
“ Pred. laborer, 196 Rupert 
“Lt. E,W. G., Fort Osborne 
“ W. R., machinist, 606 Balmoral 
Gareau C. Artistide, tailor, 324 Main, b 
50 Dagmar 
Garleular Adam, pedler, 260 Patrick 
Garnett L. J., carpenter, 534 William 
“7. HL, carpenter, 534 William 
Garnham Emma, Mrs., 264 Hargrave 
Garratt E. A., teacher, 176 Hargrave 
Garott Harry, asst., 11 Water 
“HL, app., 267 Main, bds Fort 
“ J.P, wiper N. P. Ry., h Wesley 
“Jas. paper hanger, 388 Young 
“ Jas., laborer, 753 Main 
Garretty P., laborer, Mulligan av 
Garster E. F., traveller at 213 McDermot 
Gartin Ed. H., 622 Main, h Carey 
Garwood Geo. R., printer, h 18 Me- 
Micken 
“Henry R., printer, h 48 McMicken 
“ML, Mrs., widow, h 48 MeMicken 
GAS & ELECTRIC LIGHT WORKS, 
Gladstone, office 241 Main. ‘Tel. of- 
fice 236 Jack, works 842 
Gash Wm., laborer O.P.R., 296 Gunnell 
Gates ©. EB. jun., res St. James 
“Chas. H., plumber, 199 Main, res 
St. James 
“HL, steam fitter, John st. 
“James, mechanic, Portage av., St. 
St. James 
Gaudet J., barkeeper, 250 Fort 
Gaughan Anth., painter, 293 Patrick 
“John, painter, 48 Albert 
“ Patrick, laborer, 292 Patrick 
“Patrick, laborer, 444 Henry 
“ @hos., laborer, 292 Patrick 
Gault House Sam. Spence, 227 Portage av 


Alexandria and 


Gautier Arthur, brakeman C.P.R., 49 
Water 
Apoll, switehman, 596 Logan 

“ Fred. E., purchasing agent C.P.R., 

bds Clarendon 

“ L.A, yardman N. P. Ry. 

“ Madame J. C., h 62 Hdmonton 
Gautrey Jas., laborer, 448 Fonseca 
Gazell Chas., carpenter, h MeMicken 
Geddes Alex. F., clerk, 456 Alexander 

“Rd. M., clerk, 558 Main, h 65 Lilly 
Gelley Geo., clerk Manitoba Hotel 
Geistlinger Adam, laborer, h King 
Gendreau J. J., barber, 533 Main 
GENERAL HOSPITAL, Bannatyne av 

W. Tel 477 
Genest Louis 0., C.P-R., h 876 Carlton 
Georgeson Geo., cellarman, 319 Colony, 
bh 248 Fort 
Wm., mgr Thompson, Codville & 
Co., 228 MeDermot, bds Clarendon 

“ Ben., laborer C.P.R., 407 Henry 
Gerard Wm., lineman, 803 Main 


GERHARD HEINTZMAN 
PIANOS 
W. Crundy & Co., Agents, 
352 Main 


Gerlack W.,- shoemaker, 289 Portage av., 
h 125 Harriet 

Corlitz Wilhelm, shoomaker, 125 Harriett 

German Baptist Church, cor Alexander 
and Fountain 


CERMAN CONSULATE, 
328 Hargrave 


“ Bmanuel Church, 387 Logan 
Germain AIb., pressman, 144% Princess 
“ George, accountant, 240 Carlton 
“ Robt., engineer N. P., 159 Edmonton 
“ Rosarlo, clerk, 402 Main, h 240 

Carlton 
Gerrie Chas., oil dealer, 783 Pacific 
“ Goorge, builder, 472 Alexander 
“R,, 433 Graham 
““R. Samuel, driver, 103 Princess, h 
42 Notre Dame 
Gertel Hersh, pedler, 366 Ross 
Getzan $., laborer, 598 Elgin 


The GREAT WEST LIFE 


‘Writes all the popular plans of 
Insurance. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


863 


GER 


GIL 


Gervais Louis, teamster, 457 Balmoral 
Gibbins W. ., broker, 164 Princess, b 
366 Pacific 
Gibbons B. R., conduetor, 474 Pacific 
“ Brnest W H., furrier, 680 Main, h 
141 Argyle 
“ Hy. C.P.R., 281 Chambers 
“ W. T., grain buyer, 386 Pacific 
GIBSON A., grocer and butcher, 456 
Alexander. Tel 561 
“Alex, carpenter, 355 Cumberland 
“ Geo., bookkeeper, Mulligan av 
“ @. W., 34 Albert 
“GW, of D. 
Mulligan 
, boilermaker N. P. shops 
“ J., laborer, 271 Rupert 
“ 5.6, N. P. Ry., b Cauchon block 
“John, carpenter, 219 Graham 
“ John B., stonemason, 77 Notre Dame 
“James, 582 Ross 
“Mrs, John, 115 Notre Dame E 
“<W. J., shoemaker, 239 Portage av, 
hh 281 Fort 
“Wm. H., hackman, 332 Garry 
“ Wm., hackman, 65 Notre Dame 
Gidley E. H., clerk C.P.R., bds 124 Rob- 
inson 
Gideon Thos., mfg jeweller, 218 James 
“Wm. C.P.R., b 556 Alexander 
Gilberson Mike, carpenter, Mulligan av 
“ Jos., carriage builder, Elgin 
Gilbert Amos, student, h 203 Kennedy 
“HH, student, h Maria av 
Gilbertson A., sectionman C.P.R., bis 896 
Fonseca 
“ Byron, bottler, Mulligan av 
“Gillis, Mulligan av 
“J. HL, sectionman C.P.R., 
seca av 
“ Mich., laborer, Carey 
“wWm., G.P.R., 406 Selkirk av 
Gilboy John, laborer Ogilvie's mill, 4 
Disraeli 
Gilding Mrs., widow Wm., 590% Main 
“ Wm., painter, h 590% Main 
Giles John, clerk, 394 Main, h 417 Ross 
“ M,, Mrs., 284 Good 
“ ‘Thos., teamster, 480 Pacific 
Gilker J. C., contractor, 277 Market 


Dyson & Co., h 


398 Fon- 


Gilhouly Geo., driver, 169 Carlton 


“ Geo., butcher, 291 Portage av, 169 
Carlton 

“ Joseph A., timner, 476 Main, b 72 
Tsabel 


Gilkson John, app cooper, 562 Ross 
Gill Frederick Wm., clerk, 467 Main, bas 
459 Bannatyne 
“ Geo. bookkeeper, room 30, 142 Prin- 
cess 
“ J, 89 Ellen 
“" Herbert, h 378 McDermot 
“ ‘Thos. agent, 467 Main 


Gite THOS. 
Crain and Gommission, 
164 Princess, res 89 Ellen 


Gillis —, laborer, 767 Elgin av 
Gilles Mrs., widow, 562 Ross : 
“ Jas., tailor, 542 Main, h Charlotte 

“ And., laborer, 316 West 
Gillespie Donald R., dairyman, St. Johns 
“James, contractor, 175 Garry 
“ John C., traveller, h 118 Edmonton 
“ Richard, C.P.R., cor Stella and Aikin 
“TG. traveller, 148 Alexander 
Gillies Alex., fireman, h 999 Alexander 
“ And., laborer, Redwood 
“HL, porter C.P.R. 
“HL, fireman South Hall 
“J. J, contractor, 400 Dufferin 
“Jas. A., tailor, 542 Main 
“* John, blacksmith, h 103 McDonald 
“John, teacher, 98 Lombard 
“NB, MD, 154 James 


CILLESPIES & CO., 
importers, Montreal, 
Wright& Archibald, Agents, 
Room 5, Grain Exchange, 
164 Princess 


Gillman Max, pedler, 59 Victoria 

Gillon D. J., architect, 77 Lilly 

Gillout J., porter, 785 Main 

Gilmore F., fancy goods, 640 Main, bh 67 
‘Mary 

“ M,, laborer, 959 Main 

Gilmour Robt. H., master mechanic, h 

145 Donald 


USE SUGDEN’S TAR PILLS eae 


864 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


GIL 


CILMOUR & HASTINGS 
(Thos. H, Gilmour, W. H. Hastings), 
416 Main, ‘Tel—Offive, 264 


‘Thos. H., of Gilmour & Hastings, 
Manitoba Hotel 
Gilroy Albert, 178 Selkirk 
“Arnold, expressman, 46 Harriet 
J. E., bricklayer, 628 Caroy 
John, bookkeeper, 148 Alexander 
J. W., tailor, 409 Main, b 623 Carey 
Gilroy ‘Thos., mgr Sun Life Man. & N.- 
W,T. Tel office 62; 228 Portage av 
over Molson's Bank, bds Clarendon 
Gilson Sarah, 562 Ross 
“ Thos., grocer, h Robinson 
Gingras Joseph, laborer, 636 Carey 
Ginks P., porter, 217 Market 
Girard G., clerk, 172 Main, bds 250 Fort 


CRDLESTONE c.w., 
& SONS, 
Ceneral Insurance Agents, 
377 Main. Tel.—Office, 44 


Girdlestone G. W., of G. W. Girdlestone 
& Sons, res 253 River av. Tel 644 

Geo. W., jr. of G. W. Girdlestone 

& Sons, res 253 River av 

Robt., of G. W. Girdlestone & Sons, 

res 253 River av 

Girourd W., 486 Main, h 126 Jarvis 

Girter H., pedler, 382 Ross 


GIRVIN J. A., 


Contractor, 


66 Princess 
hh 356 Carlton 


Gisberson Svernbjorn, 158 Kate 
Gislason Eric, agent, h 601 Ross 
“ Brie, collector, 100 Owena 
Gladwin Geo. M., ‘Free Press,’ b 
Kennedy 
Gladursh Jasper, foreman, h 229 Donald 
Glass R. M., traveller, 416 Main, 
Gleeson Cornelius, ry mail clerk, 56 Isabel 
“\ John, student, 352 William 
Glenn Harry, butcher City Market, h 431 
William 
0. A, opr G. NW. Tel. Co. bas 
456 Alexander 


163 


Goo 


Glendenning Oscar H., 356 Manitoba 

Glenwright John G., printer, 243 Portage 
bds 684 Carey 

Joseph, tinner C.P.R., h 584 Carey 

Mrs., widow, 584 Carey 

T., conductor, 584 Spence 

Glines George Albert, of Glines & Co., 
421 Main, h 200 Edmonton 


GLINEs & CO., 
Real Estate & Loan Agts., 
421 Main. Tel. 360 


Glover Alexander, C.P,R., 668 Ross 

Goatley C., emp. Gen. Hospital 

Godbehere Albert, C.P.R., 664 Alexander 

Godden Robt., 692 Main 

Godfree Henry, letter carrier, 446 Carey 

Godfrey James, laborer, 74 Charlotte 

“ Jas., laborer, River 

Godley W. Charles, foreman, 399 Main, 
hh 129 Grove 

Godwin H., clerk, 367 Main, b 242 Carlton 

Gohan Phil., laborer, Sutherland 

Goldberger Max, storekeeper, 628 Alex- 
ander 

Goldbloom Sam., 


422 Alexander 

‘M., pedler, 294 King 

Goldenberg H., pedler, 209 Logan 
“TL, 184 Market, bh 442 Alexander 

Golden Justin J., 416 Main, b 186 Smith 

Goldsmith W. P., laborer, 300 Owena. 

Goldstaub John, pedler, 300 Laura 
“ Harris, fruits, 58 Main 

Goldstein Abram, pedler, 471 Henry 
“—, pedier, 218 Jarvis av 

J, app., 471 Henry 


COLDSTEIN J., 


Clothing, 586 Main 


Joseph, clerk, 433 Main, bds Henry 
M,, pedler, 71 Schultz 

Max., mer., 586 Main, h 237 King 
Gollen Thos., billiard marker, Leland 
Gomery W. 


H., oper. C.P.R. Tel., bds 
112 Adelaide 
Good James, farmer, Portage av, St. 


James 
Jos., farmer, Portage av, St. James 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


For Families and Commercial 
‘Travellers. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 865 
GOO GOR 
OOD J. W., M. D.. 
G 398 Main. WALLIS & FOORD 
Tel.—Office, 327 =a 
Goodenow Mrs., nurse, 34 Albert P.O. Box 738, ‘Telephone 285, 


Gooderham Jas., 
Henry 
Goodeve Herbert G., clerk, 476 Main, bas 

283 Bannatyne 
Gooding A. F., C.P.R., h 512 Ross 
“ Bertha, Miss, 47 Aikins 
Goodman Chas., 217 Donald - 
“C.J, stableman, 262. Garry 
Chris., painter, 551 Main, h 755 Ross 
Chris., laborer, 728 Ross 
Christian, laborer, 836 Elgin 
Hinar, milkman, 836 Elgin 
Freeman, laborer, 11 McDonald 
Gillies, tinner, 584 Elgin 
Gillis, laborer, 12 Jarvis 
Gunnar, laborer, 485 Portage av 
Gssen, pedler, King 
Jas., laborer, 765 Elgin 
Jobn, painter, 551 Main, 636 Main 
John, laborer, 569 Alexander 
Joseph, laborer, Nellte 1 
Magnus, C.P.R., Ross 
Mike, laborer, 757 Ross 
Peter, laborer, 729 Hlgin 
Samson, laborer, Mulligan av 
Stoney, laborer, 290 Rielta 
Sam., laborer, 11 Macdonald 
Goodmandsou Paul, laborer, 199 Boundry 
“Joseph, laborer, Mulligan ay 
Goodmanson Jonas, laborer, Toronto av 
“ ‘Thorsten, laborer, 187 Syndicate 
“ , laborer, 298 Owena 
“ W., laborer, 142 Younge 
Goodson Joseph, grocer, Main, North 
Goodwin G., tinner, 476 Main, h 643 Ross 
“ albort, 624 Pacific 
A. M. R., journalist, 286 Portage av, 
bds Manor 
“Alex. bdg hse, 54 Albert 
Henry, fireman, 624 Pacific 
“ L, Miss, 344 Main, bh 572 Main 
“HL, GPR, 496 Logan 
“Mrs. Mary, 572 Main 
Gordon Ben., of Buchanan & Gordon, bas 
Clarendon 


laborer C.P.R., 424 


Mannfactnrers’ & Commission Agents 


126 MeDermott Ave, “Saturday Night” Building, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


GORDON ALEX., 
Boots & Shoes, and Mnfr., 
450 Main, b 54 Albert 


Brennan, clerk, 79 Main 

©. M., of Gordon @ Suckling, 367 
Portage ay 

F. R., 111 Higgins av 

F. A., stenographer, 391 Main, bas 
Roblin House 

“ Geo. L., ©. B., 88 Charlotte 

H, Bruce, traveller, 249 MeDermot 
bds 276 Donald 

“ Hugh, shoemaker, 470 Main, bds St. 
Nicholas 

Hugh, shoemaker, 697 Main 

J. MeD., insp. Dom. Land Agencies 
James, hackman, 250 Fort 

John, porter, 571 Main 

John, farmer, Portage ay, St. James 


CORDON J. C., Druggist, 
706 Main, h 232 Donald. Tel. 577 


“ Louis, agent, River bank 
“ Robt., sawyer, 670 Pacific 
“8, Miss, printer. 186 James 


GoRDON & SUCKLING, 
(C. M. Gordon, W. Suckling), 


Real Estate, Loan and 
Investments, 
Tel. 424 
“T, feed stable, 300 Fort, bas 211 
Higgins 


‘Thos., engineer, Leland House 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°%.7 29537" 


866 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


fa GOR 


GRA 


Gordon Thomas, laborer, 670 Pacific 
“ ‘Thomas, engineer, 648 Young 
““ W. J., carpenter, 610 Main 
“ Wm. gardener, lot 52, St. James 
“Wm. bookkeeper, 119 Jarvis, | 
“Wm. M., express messenger, room 
12, 197 Lombard 


“Wm. fruiterer, 610 Main, h 329° | 
Elgin av 
“Wm, GPR, 471 Dufferin 
Gorham Henry G., loco. fireman, 447 
Higin 
Goskelson Mrs. L., widow, 580 Young 


Goslin Wm., laborer, 177 McFarlane 
Gosnell . S., Inland Revenue, h 261 
Carlton 
“A. ML, carpenter, MeMicken 
“ Chas., carpenter, hi MeMieken 
Gospel Hall, 216 Logan 
Gossel Alfred M., printer, h 70 McMicken 
“ Chas., carpenter, h Kate 
Gottsgson Joe, laborer, 685 Ross 
Gouft Fleming, carpenter, 172 Rupert 
Gougan Geo. carpenter, 655 William 
Gouin Jobn F., bookkeeper, 285 Market, 
bas 114 Bamonton | 
“ Nellie, Miss, clerk P.O. Inspector's 
offlee, bas 253 River av i 


“WwW. F., ©. ., 834 Donald 
Gould Richard, laborer C.P.R., bds 552 
Fonseca 


“Adam, carpenter, 919 Main 

“John, carpenter, 294 Princess 

“ W. S., traveller, 456 Alexander, bas 
367 Pacific 


“ W., engineer N. P. Ry., 
Goulding E. C., barrister, h 207 Eamon- 
ton 
“T. W., operator C.P.R. 
Graham 
Goulet R., student, 392 Main, bis St. 
Boniface 


Goulter P., app., 253 Main 
Gourvitch Morris, jobber, 667 Main 
Gourley Robt., laborer, 636 
“ Robt., laborer, 77 Water t 
Gousier F. E., bds Clarendon | 
GOVERNMENT BUILDINGS, Provincial, | 
cor Broadway and Kennedy H 
Gower Rud., laborer, 116 Lusted | 


| 
| 
| 
| 
Tel, res 408 | 
| 


GOVERNMENT HOUSE, Hon. John C. 
Schultz, Liout.-Governor; Dr. Bown, 
private secretary, Kennedy. Tel 707 

“* Militia Stores, 424 Graham 
Gow Neil, 387 Alexander 
“ Walter J., supt. letter carriers, ht 
387 Alexander 

Gowan BE. S., clerk 

niboine 
“ James, Mrs., widow, 279 Assiniboine 
“ W.S., clerk, 398 Main, 279 Assini- 
boine 

Jas. W. 


COWANS, KENT & CO., 
Crockery and Glassware, 430 Main, 
John C. Smyth, manager, Tel. 92 


O.P.R., h 192 Assi- 


H. R., bh 219 Assiniboine 


Gowler Alf., N. P. shops, 92 Notre Dame 
“ John, porter, 146 Lombard 
“ J. R., grocer, 90 Disraeli 
“J. R, gr, clerk, 90 Disraeli 
“ Robt. laborer, 92 Notre Dame 
“S., Uimsmith, 650 Main, 90 Disracli 
“ Wm. 8., tinner, 96 Disraeli 
Goswell Charles, carpenter, Maria av 
Gowsell Chas., carpenter, Maria av 
Graburn Christopher, clerk Executive 
Counell, 129 Kennedy 
“ Kingsforth, elerk Dom. Lands 
“ Kingsforth F. A., Merchants’ Pank, 
h 129 Kennedy 
Church, Methodist, Rev. Geo. 
‘Turk, pastor, Ellice, cor Notre Dame 
Graham A. B., steamfitter, 249 Main 
“ Alex., clerk, 228 King, h Hargrave 
“A. B., clerk, bds 351 Assiniboine 
“ G. Balfour, bank clerk, h Young st 
“ O. B, student, 142 Princess 
“C.F, agent, 437 Main 


RAHAM C. W., Hardware, 
Stoves and House Furn- 

ishings, 322 Main, h 277 

St. Maryav. Tel. 622 


Grace 


Graham Donald, packer, 182 Main, h 5 
Lemoine terrace 
“BB, brakeman, 


Grand Union 


N..P. Ry. bas 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


867 


GRA 


Graham F., C.P.R., 7 Lemoine terrace 
“ Henry, C.P.R., 384 Logan 
“ Geo., cook, 222 Main 
John, laborer, 354 Spence 
John, of Dawson & Graham, 237 
Young 
“ Jas, W. St. Ry., 232 Main 
J. B., plasterer, 121 Notre Dame B 
“John A., treasurer C.P.R., bh 288 
Kennedy. ‘Tel 500 
“Joseph, C.P.R., 303 Lulu 
“ Mary, widow J. F., 209 Hargrave 
"R.A. cashier, 392 Main. 128 James 
“Richard, 124 Lombard 
“ Robt., 350 Furby 
“ Robt., clerk, h 473 Alexander 
“ R. A., bookkeeper Standard Oil Co. 
“ Rodolphus H., clerk H. B. Co., 209 


Hargrave 
“ W. C., packer, 173 MeDermot, h 98 
Lombard 
Grain Inspection office, Grain Exchange, 
164 Princess 
GRAND CENTRAL HOTEL, Theo, 
Tessier prop., 250 Fort. Tel 714 


GRAND UNION HOTEL. 


Stacey & W'lson, props, 


208 Princess. Tel. 375 


Granite Curling Rink, Ellice 
Grant Alex., Rev., First Baptist Chureh, 
h 859 Bannatyne 

“ Andrew, painter, 188 Market, b 425 
Notre Dame 
Angus, jr, 70 Charlotte 
Angus, seu., 70 Charlotte 
“ Charles, 70 Charlotte 
“ Donald, C.P.R., 62 Robinson 
Donald, car cleaner, h Dufferin 
“ Raith M., Miss, clerk, 390 Main, b 
70 Charlotte 
Edward J., carpenter, 70 Charlotte 
John, carpenter, 116 Princess 
“John, 295 Alexander 
Jobn, dairyman, 163 Gomez 
“ John R., cashier Federal 

221 Smith 

“3. R., carpenter, 471 Elgin 
“ L. W., 213% Graham av 


Life, h 


GRE 


Grant Lewis F., clerk City Hall, bds 285 


Hargrave 

Richard, C.P.R., 32 Disrasli 

W. S., Inspector Reserve Fund Lite 
Association, bds Clarendon 

W. 8., rooms 142 Princess 

Wm., cook, 122 James 

Wm., cheesemaker, 163 Gomez 


Grapenten Hy., laborer, 525 Elgin av 
Grappele Alex., stableman, 328 Blgin av 
Gratta R., tailor, 590 Main, h 75 Notre 


Dame 


Gravel A., porter, 306 Main, h 68 Adelaide 


Gravely Thomas, 


Painter, room 1, 233 
Portage av 

Thomas W., jr., painter, bds 209 
Market 


Gray David $., contractor, 377 Ross 


Graydon G. H., bookkeeper, 


Geo., mechanic, 69 King 

H., teamster, 662 Pacifie 

J. 8. MD. 387 Ross 

James, carpenter, 277 Ross 
Sam.; photo., 702 Netre Dame 
Robt., clerk, 232% Main 
Herbert, teamster, 219 Isabella 
Thos., engineer, 261 Ilien 
Wm., storeman, 250 Princess 
Wm., baggageman, 177 Hallett 
Wm., contractor, 377 Ross 

200 Banna- 


tyne 


Grearson A., Mrs,, widow, Mulligan av 


G 


GREAT 


J. B., bds 558 Mulligan av 


REAT BOSTON CLOTH. 

INC HOUSE, Dealers in 
Clothing & Men’s furnish- 
ings, S. A. Ripstein, prop, 
Main cor William 
NORTH-WESTERN — TELE- 
GRAPH CO., Lyman Dwight, supt. 
and mgr., 486 Main, Tol 656 


GREAT NORTHERN RY. 


John A. Donaldson, agent, 608 Main. 
Tel. 195 


Greatrese Jas. H., machinist C.P.R., 594 


Henry 


SEND FOR TAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
x20 Lisgar St. Winnipeg. 


868 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


GRE 


REAT WEST LIFE AS- 
© URANCE CO., A. Mac- 
Pres. , J. H. Brock, 


W. Hethe- 
rington Rae, Supt. of 
Agencies; A. Jardine, 


Sec., 453 Main, Tel. 793 


Greaves James, 
Pembina av 
Green A., clerk, 490 Main 
“A. E,, engineer, Westminster block, 
334 Donald 
“©, 47 Harriet 
“ &, fireman City Hall 
“i. W,, teamster, 520 Young 
“ Ba. 4% Harriet 
“ Ba, 60 King 
“ Bd, blacksmith, 526 Alexander 
“ ¥. E,, weighman Ogilvie's Mill, h 
90 Hallet 
“3, accountant, 
Grabam 
“FE, express, 242 Graham av 
“ F. W,, barber, 280 Main, h 284 Garry 
“ Freak. B., miller, 94 Hallett 
“ Geo. H., carpenter, 122 James 
GREEN J. ARTHUR, supt, Bradstreet’s 
Co. 398 Main, bds Clarendon. ‘Tel 
298 
“James A., vice-consul Sweden and 
Norway, 6 Roslyn road 
John, laborer, 55 Gomez 
“ gJobn, C.P.R., 252 Patrick 
“ John, coachman, C.P.R., 140 Pacific 
“ Jos., miller Ogilvie’s 
“5. H., Dom. Lands, 451 Main 
“John C., gunsmith, 241 King, b 213 
Pacific 
“ Loftus John, builder, 269 Notre Dame 
“ Patrick, teamster, 404 Main, bas 44 
Albert 
“PH, clerk Bank of Ottawa, bh, 
Notre Dame 
“TA, feed store, 353 James 
“ Thos., teamster, 482 Ross 
“V, EL, organist Holy Trinity, bas 
Clarendon 


caretaker cemetery, 


347 Main, h 268 


GRE 


Greenfield Joseph, architect, 442 Notre 


Dame 

Greenhalgh Wm., clerk, 455 Main, bds 
875 Main 

Greening, Balfour & Co., brokers, 435 
Main 

Greenleese Stephen T., of Redmond, 


Greenleese & Co., bds Leland 
Grennan Geo. J., wiremaker, 148 Lom- 
bard 
Greenway Thos., Hon., Premier of Mani- 
toba, res Govt. Buildings 
Greenwood W. J., ins. agent, 437 Main, 
h 453 Qu’Appelle 
J. P., tobacconist, 534 Main, b 156 
Donald 
Grey J. 8, M.D., 387 Ross 
“" Robt, clerk, 176 Market 
" Robt., 72 King 
Gregory A. Henry, loco. 
Princess 
James, clerk, 263 Bushnell 
Gregson W., carpenter, h Dufferin 
Greig Geo. H., editor ‘Farmers’ 
cate,’ 496 Main 
“ John, bricklayer, 271 Rupert 
Gregg And., 456 Alexander 
“A. clerk, h 317 Pacific 
“Adam, section foreman C.P.R., St 
James 
“ GR, traveller, h 275 Selkirk 
“ Geo., reporter ‘Farmers’ Advocate, 
“ Hd. blacksmith, 110 Alexander 
“ Thos., clerk, 41 Princess, h 275 Sel- 
kirk 
Greer Goorge, baker, 226 Princess 
“James, painter, bds 186 McDermot 
James, carpenter, 330 Selkirk 
“Robt. F, carriagemaker, 156 Me- 
Dermot, h 56 Victoria 
Jas., carpenter, 414 Ross 
“Jas. carpenter, b 167 Market 
“ Thos., clerk, 188 Main, h 135 Market 
“ W. ©. H. M. Customs, 211 Fort 


GReic WM., 
Manufacturers’ Agent, 
Representing Ramsay & 
Son, Montreal, 15 Rorie, 
res 353 Muliganav 


fireman, 226 


Advo- 


The Great West Life Assurance Company, 


‘Head Office, 
WINNIPEG 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 869 


ee — 
“ GRI GUA 
Grice John, laborer, 677 Ross SAFE DEPosiT. INCORPORATED. 
Grierson Geo. A., teacher, Mulligan av EALTY 
“Joseph E., clerk, bh Mulligan av RENT Tay 


Grieve Andrew, piano tuner, 482 Main, 
42 Derby 
“Andrew, watchman, Leland 
Grieve Geo., taxidermist, 247 Main, bds 
270 Graham 
“ Walter J., driver, h 877 Balmoral 
Grifin F. T., asst, Land Com. C.P.R. 
Land Dept., h 135 Carlton 
«J. ¥., & Co, 137 Bannatyne 
“ James Young, of J. ¥. Griffin & Co., 
h 412 Mayfair av 
“Miss H., nurse Gen. Hospital 
“ p,, livery, 189 Fonseca, h 74 Austin 
“W. G., barber, 501 Main, h 130 
Princess 
Grimth —, tailor, 175 King 
“B.S. b 113 Albert 
“Charles, cor Main and ard av N 
“" Chas., laborer, Ailins 
“ G. W., 399 Main, h 138 Fort 
“Thos. clerk, h Maria av 


CRIFFITH HENRY S 
Architect, 326 Main 


Grigg T. K., mgr Queen's Hotel, Portage 
avenue 

Grimes David, teamster, 282 King 

Grimmett Martin L., of Ewart, Fisher & 
‘Wilson, h 223 Vaughan 

Gringley G., 107 Pacific 

Grisdale John, Very Rev., Dean of Ru- 
pert's Land, h St. John’s College av 

“ Geo., accountant, bds St. John’s Col- 

lege av 

Joseph, accountant, 362 Main, h St. 

John’s College av 

Grollor Rudolph, tailor, 78 Notre Dame 

Grout W., H. B. Co., bds 142 Princess 

Groh Miss M., photographer, 490 Main, 
hh 987 Cumberland 

Grubman A., 739 Main, h 77 Mary 


Grudell Alf, blacksmith C.P.R., 286 
Gunnell 

Grundy Albert E., clerk, h 469 Notre 
Dame 


“©. B. HL, of W. Grundy & Oo., bas 
268 Machray 


security co.” 


or WINMiFE@, 


ema sroer, $1,00,000, Stn, $004 
(Combes capital for operating in Reat Estate, 
C (Gonducisa Beneral Heal Hslaleand Agency 
siness, buying, selling and exchanginy 
Beene ise Rents, ela, crests bulla 
Sells property on the Installment Plan, Hxecu! 
rust, ends money, It's Warranty Mortgages 
protect tte family oF heirs ofthe borrower whom, 
ath overtakes ‘before completion of the 
guents, issues Guaranteed’ Mortgage Bon 
Deposits received; Interest ‘A limited 
‘amount of stock: for saleat par. Applyto Wat. R, 
Gaoxpy, Ground Floor, Manzropa 
BLDG., next Molson’s Bank. 


GRunpy J. FRANK, Music 
Dealer, Agent Gerhard 
Heintzman Pianos, 431 

Main, res 15! James. 
Tel. 290 


“Jas. Anson, of W. Grundy & Co. b 
438 Elgin av 

“ John Russell, clerk, 352 Main, bds 
253 Machray 

“ Wm., of W. Grundy & Co., res 253 
Machray. Tel 579 

“W.,, fitter C.P.R., bds 201 Gunnell 


GRunpy w., & CO., Music 
Dealers BELL,CERHARD, 
HEINTZMAN, KNABE & 
FISCHER Pianos, Bell 
Organs, White Sewing 
Machines, 352 Main. 


Tel. 45 
Grunoy WM. R.,, 
Insurance & Financial 
Agent, Manager Realty 
Trust & Security Co., 
Real Estate & Loans, Ma- 
nitoba Mortage Building, 
Portage ave, 
res 320 Edmonton 
GUARDIAN ASSURANCE 
cO., of England, Fire, 
Cc. W. Cirdlestone & Sons, 
\ ents, 377 Main. Tel. 44 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $2. 


870 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


GUB 


HAG 


Gubbins Wm., laborer, 266 Chambers 
“ ‘Thos., laborer, 266 Chambers 
Gubrandsson Hans J., laborer, 354 Spence 
“" Sigurdur, laborer, Corydon av 
Gudyon Thos., manf. jeweller, 218 James 
Gudlangson Hgilson, laborer, Maryland 
avenue 
Gudmann Christian, laborer, 558 $ 11th 
“ Geo. laborer, h MeMicken 
Gudmundson Hyalmas, laborer, 148 Syn- 
dicate 
Jonas, laborer, Toronto ay 
Kris, laborer, h Ross 
Pet., laborer, h Elgin 
Paul, laborer, 199 Boundry 
Thor., plumber, 64 Fonseca 
‘Thors., laborer, 142 Young 
‘Thorsteinn, laborer, 167 Syndicate 
Gudmundsson Christian, painter, 755 
Ross 
“ Eijolfur, laborer, 665 Ross 
G., jeweller, 218 James 
Gudmunder, laborer, 537 Elgin av 
Gudmumner, laborer, 196 Boundary 
Jon., laborer, River av 
Jon., laborer, River avenue 
Jonas, laborer, 256 Osborne 
Joseph, laborer, cor Young 
Nellie 
Kristin, laborer, 656 Young 
Paul, laborer, 199 Maryland 
Nicholis, laborer, Toronto av 
Pjetur, laborer, Elgin av, W of Nena 
Sigmunder, laborer, Mulligan av 
Sigurdur, milieman, Toronto av | 
Guest Fred., blacksmith, 181 Gomez i 
| 
| 
i 


and 


“N. B, fish dealer, 97 Pacific av 


Quest W. J.. Fish Dealer, 
602 Main, h 97 Pacificav. 
Tel. 597 


| 
Guilday John, driver, 176 Main, bas 63 | 

Buelid | 
Guilemette Kate, Mre., clerk Dom. Lands | 

office, res Cauchon block H 
Guilemette Peter, res Canchon block i 
Guimond Fred., hotel, 186 MeDermot | 
Gully L. H., clerk, 467 Main i 
Gummow John N., bricklayer, 63 Isabel | 


Gunn Donald M., shipper, 137 
tyne, b 355 Elgin av 
‘Miss, dressmaker, 355 Elgin 
‘Mrs. John, dressmaker, 230 Main 
Gunnarson Stephen, laborer, 710 Logan 
“ Stephen, milkman, Toronto av 
J., laborer, h Toronto ay 
Stephen, carpenter, 710 Logan 


Banna- 


Gunstone Christopher, taxidermist, 618 
Main 

Gurk Amnie, cook, 689 Main 

Gunter Sam., laborer, 291 Machray 

Gurney John, teamster, 230 Main, res 


22444 Main 
Gustave H., 386 Fonseca 
Gust F., miller Ogiivie's 
Gusctender W. An., El. St. Ry., h Gertie 
Guthrie Arthur, 241 Austin 

“ Isaac N., student Manitoba College 
Gutta Percha and Rubber Mnfg. Co., of 

‘Toronto, Ld., 416 Main 

Guttridge Fred., 301 Gunnell 

“L. Perey, C.P.R., 301 Gunnell 
Guy Henry, clerk, 142 Princess 


Gymon Fred., bartender, Grand Central 
Hotel 

Gyselman William, eon. Bl. St. Ry. bh 
98 Gertie 

Habkirk --, comp. ‘Nor’-Wester’ 


Hack Wm., caretaker, 192 Notre Dame 
Hacking Fred., photographer, 202 Pacific 


ave 

“J. HL, printer, Free Press, h 121 
Charlotte 

“OW. J., dentist, 620% Main, bas 121 
Charlotte 


HADDOCK JAMES, & CO., 
Pianos, Organs and Sewing Machines, 
342 Main, ‘Tel. 795 


Haddock James, of J. Haddock & Co., 
h 421 Pacific ave 
s Geo. Hugh, city tax collector, 
h 68 Lusted 
“ Nellie A., Miss, clerk, City Hall 
Haffner, John, h 81 Hallett. 
Hagbarg B., waterman, 803 Elen 
“HL, laborer, 303 Ellen 


Hadsl 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PULLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


87h 


= —= 


HAG 


HAL 


HACEL & O’RIELLY, 


Barristers, 343 Main. Tel. 451 


Hagel Nathaniel Francis, Q.C., of Hagel 
& O'Reilly, h 365 Broadway. Tel 
412 

Hagelman J. M., contractor, 129 Donald 


HACCART ALEX. Q,C., 
Barrister, 416 Main, h 68 Gertie. 


HACCART JAMES. Agent, 
Alliance Trust Co. (Ltd.), 398 Main, res 
143 Kennedy, Tel. 323 


Haggart Mfg Co., 146 Princess 
“John, room 467 Main 
“John, laborer, 463 Pacific ave 
Haggarty J. N. P. Ry., h Water 


“Miss 1K. teacher Collegiate Insti- | 
tute i 

Hagle Fred. Goo., despatcher ©. P. R, | 
129 Donald 


Hagman Hans A., 151 McFarlane 


HACUE CEO., Crocer. 


725 Main cor Fonseca Tel. 688 


Hague Geo., h 725 Main 
“©, G., of Emerson & Hague., res 
Brandon 
“BW. J. 282 Main 


HACUES NEW ADJUS- 
table Spring bed factory, 194 Fonseca, 
‘Tel. 688 


Haidenger 
gins 
Haino A. HL, printer, 116 James 
«140 Angus 
Haines Thos., engineer, 115 Pt. Douglas 
ave 
“Wm. B., barber, 
Pacifle ave 
“ ‘Thos., bricklayer, 584 Balmoral 
Halbans Paul, cutter, 296 Main, 
Garry 
“OW. T., laborer, 78 Victoria 
Halbban W. T., harnessmaker, h Water 
“OW. T., musician, 616% Main 
Haldane C., N. P. Ry., 230 Main 


John, blacksmith, 116 Hig- 


420 Main, h 350 


Haliburton Wm., carpenter, 234 Aberdeen 
ave 
Halderson & May, 
Dermot 
Haldorsson Haldor, Jaborer, 696 Furby 
Hale David B., h 222 Princess 
Halford Geo., grocer, 389 Notre Dame 
Halkett Chas. S., clerk C. P. R. Tel., 
bds 883 Elgin ave 
Hall —, business college, h 158 James 
“ Alf., traveller, Waterous Co., h Me- 
Dermot ave 
“Albert, teamster, 208 Princess 


contractors, 373 Me- 


“ Emily, Mrs., 209 Princess, bh 13t 
Stephen 
“GA. laborer, b Selkirk 


J., general offices H. B. © 

© 5. bricklayer, 241. King 

“J. F., clerk, 628 Main h 578 Carey 

“J. H,, carpenter, 170 Carlton 

“J. RB, HB. dry goods, 192 Smith 

"J. R., jeweller, 122 James 

“5.7. laborer, 46 Arthur 

“Jas. M., of Burrows & Hall, 
Brunswick Hotel 


HALL JAMES, & CO., 
Whol-sale Cloves, Mitts, 
Moccasins, Snow Shoes& 
Arctic Socks, 150 Princess. 
David McLaren, Manager. 
Tel. 803 


John, contractor, 10¢ Lombard 

“Joseph B., manager carpet depart- 
men H. B. Co., 188 Main, res 220 
Garry 

“ Peter, saw filer, 607 Main 

“ R, conductor, . P. R., 
bara 

“ Robt., teamster, 47 Mill 

“ Robt. J., salesman, 433 Mai, b 136. 
_ Rupert 

“S.J. B,, Mrs, dressmaker, 332 Main, 
h Kennedy 

“ Miss H., dressmaker, 470 Dufferin 

“Thos. H., barber, 602% Main 

“W. HL, clerk, 476 Main, bh 102 Lom- 
bara 

“OW. M., express man, 43 Arthur 


bas 


10 Lom- 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


‘The largest and best 
Hotel in the City 


872 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


HAL 


HAM 


HALL WILLIAM, Agent N.P. 
Express Co. 441 Pacific av 


“W. HL. clerk H. B. Co. 210 York, 
res 165 Carlton 
“ Wm.,, laborer, bh 586 Young 
“ Wm,, C. P. R., 648 Pacific 
“ Wm., driver, 467 Main, h 43 Vic- 
torla 
“Wm. C. P. R., 470 Dufferin, 14th 
ave N 
“* Wm., bookkeeper, 41 Princess, bas 
814% McDermot, 
“ Wm., C. H. B., h 165 Carlton 
“ Wm. R., carpenter, 414 Higin ave 
“ W. R., carpenter, h 153 Rupert 
‘Hallam David, tailor, 243 Notre Dame 
And., laborer, 288 Patrick 
“ Francis Seville, bookkeeper, h 127 
‘Eamonton 
“ John, hides, sheepskins and wool, 
298 Ross 
“ Wm., laborer, 74 Notre Dame 
Hallett James, St. James, Portage ave 
“ John, farmer, St. James 
“Julius, St. James, Portage ave 
‘Wm., farmer, St. James 
‘Halliday James, miller, Ogilvie’s, h 753 
Main 
“* & Ross, contractors, 289 MeDermot 
“ ‘Wm., miller, Ogilvie’s, bds Rossin 
house 
Halling John, painter, 303 Laura 
‘Hallman Dan., driver N. P. Exp Co., bis 
192 Smith 
“ S$. H,, I 4i7 Ross ave 
“Frank, 86 Princess, bds 417 Ross 
‘Hallonquist Andrew, grocer, (#8 Main, » 
over store 
“John, laborer, 309 Fountain 
ally Jas., butcher, 226 Princess 
Halpenney Hugh, 276 Main, bds Main 
street bridge 
“Hugh B., Main street bridge 
“, caretaker Assiniboine bridge 


HALPENNY WM., Brick, 

Wood, & Coal Merchant, 
270 Bannatyne, 

bh 120 Jano. Tel. 14 


Halphans Paul, fureutter, 296 Main, h 276 
Garry 

Halpin Moise, news agent, h 280 Rupert 

Halson John, laborer, 319 Colony, h 350 
Carey 

Halton Fred, lunch counter, 191 Point 
Douglas ave 

Halyburton William, carpenter 334 Ab- 
erdeen ave 

Ham Chas. G., compositor Free Press, 
115 Notre Dame 

Hamber Eric, teacher, St. John's College 

Hamilton Chas., caretaker, 17 Rorle 

“ Digby J., agent, 79Yonge 

Francis, Mrs., bdg hse, 

liam 

Douglas, 26 Arthur 

“ Geo. C., painter, h 195 Notre Dame 

“ Henry, bds 352 William 

H., restaurant, 229 Portage ave 

“Isabel, h 64 Adelaide 

James, carpenter, 144 Ellen 

James, laborer, 603 Logan 

“ John, bartender, 227 Portage ave 

“John, 369 Logan 


HAMILTON LAUCHLAN A., 
C.P.R. Land Commissioner, 
lds Manitoba hotel 


“Mrs. Jas., wid., 518 Ross 

“ Powder Co., M. R. O'Laughlin, agt., 
41 Princess 

“ Ralph J., carpenter, 105 Notre Dame 

“* Robt. Tel oper. 162 Rupert 

“ Robt., operator, 486 Main, h Rupert 

“ ‘Thos. S., painter 202 MeDermot, b 
55 Alexandria 


HAMILTON T. M., 
Real Estate, 226 Main 


" W., carpenter, 512 MeDermot. 
“ Wm., section foreman 
“ Wm. B., Mrs. 512 MeDermot 


952 Wil- 


HAMILTONT.S., 
Paints and Paper House, 
55! Main. Tel. 482 
res 55 Alexandria 


TO STOP YOUR COUS 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


873: 


HAM 


Hamel, —, foreman, 277 Pacifie 
Homer A., clerk 209 Market 
“A. B,, clerk,306 Main, bds Nicolet 

Hammerton H. P., feed store, 811 Main, 
hh 468 Austin 

Hammill & Carroll, 

cifie 

©., broom mfr, 277 Pacific ave 

P., laborer, 8 Cumberland 

Hammond Herbert C., of Osler, Ham- 

mond & Nanton, res Toronto 

Geo., of Hamond & McGee 

John, carpenter, Toronto ave 

Hammonson S., teamster, 209 Boundary 


HAMPLE ADOLPHE C., 
Butcher and Caterer, 
249 Portage av 
Tel. 120 


Hanby Bros. (Jackson, Walter & George), 
laundry, 288 Portage av 

George, of Hanby Bros., b St. John's 
College ave 

Jackson, clerk) bds 365 Young 
James, laundry, 220 Portage ave, 
res 543 Main 

John, emp laundry, 315 Donald 
Walter, of Hanby Bros., h 315 Don- 
ald 

Hanchert John, upholsterer, 
Handel Fred. W., C. P. R., 


broom mfrs, 385 Pa- 


17 River st 
318 Dufferin 
Henry, driver, 487 Main, res 4 Mach- 


ray 
“ Jacob, driver, 487 Main 
“ Johann, laborer, 329 Dufferin 


Jobn, teamster, 487 Main, h 4 Mach- 
ray 

Rudolph, farmer, 4 Machray 

Handerhulm —, bas 52 Dagmar 

Handscomb Aquilla B., 621 William ave 
“©. W., journalist, William avo 


HAnoscoms 8. T.. Cus- 
toms’ Broker, 416 Main. 
Tel. 271, h 521 William av. Tel. 
res T71 
Hanes Miss, packer, 147 Higgins 
“ ‘Thos., laborer, 115 Pt. Douglas ave 
Hanham A, W., acct., 371 Main 


‘The Latest and Newest Invention 


The All Patent Weather Strip 


Re DOORS AND WINDOWS, 
SPEOIAL ADVANTAGES.—Ist. Saves 25 


cent. of 
uel Boa. Redps out Cold. Suow Wink ana React 
3rd. Prevents rauiling And Sehy wal at ‘foe 


Erenty years ad ‘wil ineterneed 
oouly genuine article for the etree cold of 
tals country. sn uso in ‘Montrent sage eee 
Townships.” Specially. recommended “Ip eee 
exally applied, mein diferent worss and aaa 
and ine poorest people can afford to buy ik 


WOtie & FOORD, 


Agents, Commission Agents 
Mawiobe aid Novtawon Tamales? 


WINNIPEG, torte 295 —— 


Haney AJf. W., dairyman, Polson ave 
“A. J., brakeman, 400 Logan 
“JS. R,, barrister, 39% Main, h 298 
Carlton 
Hanna D. B., dept. secy. treasurer and 
Land Com., M & N. Ry Co., 306. 
Main, bh 146 Mayfair ave 
Hannah J. B., C.E., 230 Portage ave 
Hamile Lee, confectioner, 147 Higgins 
Hannerson Chris. driver, 253 Rietta 
“ Han. laborer, 590 Pacific 
Hanshaw Wm., night watchman, 747 Main 
Hanover Thos., commission, 699 Main 
“ C., laborer, 392 Fonseca ave 
Hanson Arthur, engineer, 178 Bannatyne: 
“ FE, chief clerk Manitoba Hotel 
Hagbart, syrup mixer, 319 Colony 
Mrs. E., wid., 10% Notre Dame 
Peter, laborer, 396 Fonseca 


Harbour Henry, painter, Notre Dame, 
W of Nena 
Harbss Geo., of the Nordwesten Publish- 


ing Company, 261 McDermot ave, h 
119 Harriett 
Hardie H. J., Free Press, bds 252 Ellice 
“R.A. bartender, 209 Market 
Harding A. G. H., clerk, C. P. R., res 
44 Princess 
Alb. E., accountant, h 44 Princess 
¥F., machinist, Salter 
“MM, Mrs., dressmaker, 44 Prine 
cess 
Hardisty A. L., Bl Ry., h 289 Park 
Hardman, E. F., acct, 467 Main, h 105. 
Grove 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


874 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


HAR HA 


Hardy Bell, dry goods, 881 Main, h’ 883 | Harrington W. C., carpenter, h 423 Priteh- 


“E.D, GPR, La. dept, bh 160 Aus- ard 
tin Harris Chas., carpenter, 263 Young 

“ John, miller, Ogilvie’s “A. farmer, bds 444 Henry 

“John, packer, 78 McArthur |“ Edith L. G, Miss, clerk P. 0. 

“ John, watchman, h 76 Higgins “ Abra., agent, 416 Main 

“RJ, 620% Main |“ Chas., carpenter, 446 Alexander 

“Wim. clerk, 425 McDermot. “OF, agt, 416 Main 

“OW. artist, 620% Main “ Prank, clerk, 166 Princess, h 623 

‘Hare Wm., laborer, 299 Pratrio Notre Dame 


Hargrave Amos R., grocer, h 239 Smith 


“" Pred., clerk N. P. Ry., bds 507 Notre HARRIS CEO. FERLAND 


Dame | RYKERT, Ceneral Agent 
“Geo. A,, clerk P. 0., 507 Notre Dame | Can. Per. Loan & 8. Co., 451 Main’ 
“John, of Hargrave & Co. res 238 | ‘Tel. 209, h 56 Edmonton, Tel. res527 

bases “ Henry, 46 Albert 

HARGRAVES. G., &Co., “ J., 164 Princess, h Edmonton 
Gobn G. & John) “J. HL, painter, 623 Notre Dame 


Grocers and Wood Dealers, |“ % ™-, rev. pastor Wesley Chureh, 


jf hh 547 Ross 
328 Main. Tel. 431, J. A, 611 Bigin ave 


“John G., of Hargrave & Co. res 


238 Smith HARRIS JOSEPH, _ 
“ Joshua W., clerk, 238 Smith | Grain and Commission, 
“5. H., draughtsman City Hall, res Grain Exchange, 164 Princess 

St. Boniface hh 204 Edmonton 
“ Percy, med. student, bds 507 Notre | 

Dame HARRIS J. W., P.L.S, & D.LS., assess- 


ment commissioner and city survey- 


“wm. teamster, 228 Smith 
Aa aera or, office, City Hall, h 54 Lilly, 


“ -wm., postmaster, h 507 Notre Dame 


“ Wm., traveller 176 Market, bds 238 | poly 
aay |“ Joba, section man, C. P, R., h 383 
Hargraves James, asst ely engineer, { caper 
Miss Emma, bookkeeper, 41 Main, 


“Miss, clerk, bds 299 St. Mary | 
Harkmess Peter, clerk, 178 Mayfair ave 

“ Wm., clerk, bds 178 Mayfair ave 
Harland Hy., liveryman, h 62 Isabel 
Harle George, C. P. R., O41 Pacific 
Harley Ben., harnessmaker, 519 Main, bas 

297 MeDermot. 

Harman H. D., carpenter, 180 Princess 
Harper Arthur, of Stuart & Harper, h £9 


h 62% Notre Dame 
Harris Miss, stenographer, 411 Main, 
has 170 Pr 
“8. A. Mrs, wid, 15 Argyle 
“Stanley C., glazier, 15 Argyle 
“ Wm., H. B. Co. Marla av 
| « Wm, lab, b 43 Curtie 
|“ Mrs, nurse, 574% Main 
|“ Wm., Notre Dame, w of Nena 
“ David, teamster, 65 Juno Harrison Albert H., mé 
i 


Lorne 
anie,387 Logan, 
“* Mrs,, Widow, 97 Hallet “ — room 11, 142 Princess. 


“ Alfred, C.P.R., h 387 Logann’ 

* Alfred, painter, b 305 Quelch 

“ Chas. EB. N.P., shops, h 230 Main 
“ Claude H., P.O. clerk 

“BE, ry mail elk., 129 Edmonton 


“John. clerk C. P. R., 448 Alexander 
“Patrick, blacksmith, 448 Alexander 
“7. J., upholsterer, 397 Ceniral ave 

“ Thos, J. C. P. R., 86 Charles 

“ Wm., cooper, h 448 Alexander 


SEND FOR TAR PILLS 208s. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 875 


HA 


HAR 


Harrison G. 8., clerk, 379 Main, bas 


Clarendon 

H stables, 262 Garry. 

Geo., bds 343 Main 

J. J., warehouseman, 229 Fort 
Joho, engineer, 569 Elgin 

Joseph, collector, $21 Alfred 
John, eng., 238 Isabel 

J. M,, Rev., h 547 Rose 

4H. B., liveryman, 358 Elgin ave 
Herman, liveryman, 277 James 

& MeDermot, livery, 277 James 
Mark §., C. P. R., h 323 Dufferin 
8. Mrs., wid Wm., bdg hse, 92 
Charlotte 

Walter, clerk, room 12, 416 Main 
bds 305 Queleh 

Mrs. C., widow, 595 Blgin ave 

R. H., clerk, i6¢ Princess, boards 
142 Princess 

W. L., fireman, C. P. R., res. 343 
Ross 


Harrock Fred., machinist, C. P. R., h. 


Notre Dame 


Harrower John, laborer, rear $25 Main 
Harstone Arch., C.P.R., 124 Dagmar 


R. B., adv agent Nor, Wester, h 
294 Edmonton. 

Sam G., billiard marker, 599 Main 
L. G., 466 Main, bds National htl. 


ARSTONE, WINDATT & 


cO., Coal & Wood, 
446 Main. Tel. 29 


Hart Bd. D., biksmith, 303 Jarvis 


Geo., woodworker, 179 King, house 
665 William 

Jobn A., of Hart & Macpherson, h 
cor Clark and Bell. Tel 799 


HAT &MacPHERSON, 


Books & Stationery, 
364 Main. Tel. 654 


McHarg W., student, 416 Main 
Miss, 163 Buclid 

Philip, 120 Lusted. 

‘W. H., carpenter, 284 Lizaie 

W. M., con elec street ry., h 284 
Lizzie 


Hart Rev. Prof. Thos., M.A., B.D., Man, 
College, h 448 Qu’Appelle, 


HARTFORD FIRE INS. CO., 
of Hartford, Carruthers & 
Brocks, Agents, 453 Main 


Hartley F. J., rooms 142 Princess 
“ Joseph, porter, 277 Market, resi- 

dence 616% Main 

“E, B., bookkeeper, h Carey 
H., plumber, 239 Portage avenue, b 
42 Gertie 
“ W. C., student, 142 Princess, 

‘Wm., gardener, 42 Gertie. 
“Adam, lab., 777 Main. 

Hartney B., 434 Main, h 538 Notre Dame 
“3. H, Mrs., 688 Notre Dame 
“P., clerk, 698 Main, h 588 Notre 

Dame. 

Harton Joseph, C.P.R., h Kennedy. 

Hartz Ernest, C.P.R., 290 Patrick. 
“Philip, lab., 120 Lusted, 

Harizheim H., clerk, Manitoba hotel. 

Harvey Alick, blacksmith, 182 Rupert. 
“" Bnest, clerk, h 621 Portage ave. 
“OB, J, driver, 239 Main, 

“ Fred., O’Kelly Bros., h 69 Martha 
George, customs, h 355 William. 
James, blacksmith, 182 Rupert 
“ James, traveller, 109 Princess. 
James G., of Harvey & McRae, h 
397 ‘William 
“ Jamos G., sen., 397 William, 
James Graham, fr. of Mulock 
Robarts & Harvey, h 397 William 
“3. G, bh 140 Ellen, 

“J. &., builder, 380 Carey. 

“ Wm., local manager of the Lon- 

don & Ontario Inv. Co., Itd., 210 
Portage ave, h 349 York. 


HARVEY & McRAE, 
Jas. C. Harvey & Alex. McRae), 
Hacks, Carriages and 
Implements, 267 James. 
Tel. 797 


HARVIER. A., Dentist, 
456 Main, h 342 Edmonton. Tel. 686 


TO STOP YOUR GOUGH °* oie a 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


HEA 


Harvie Stephen, groc., 621 Portage ave. 
“Wm., inspector L. & 0. Co., 210 
Portage ave, res York. 
Hasilgrave Arthur, miller Ogilvie’s. 
Hasler John, biksmith, T. P. Ry. 
““ Haslett George, chief engineer, 11 
Water. 
“ G. W., electrician, 163 Water. 
Hasson J. D., bookbinder, 148 Princess, 


h 217 Pacific. 
Hastings G. V., spt. Lake of the Woods 
Milling Co, h 55 Donald. Tel. 
617. 
“OW. HL, of Gilmour & Hastings, 256 
Hargrave. 
“A. D., clerk, 290 Main, h 493 Sar- 
gent. 


Hater John, lab., 469 Alexander. 
“John, plano tuner, 498 Main. 

Hatfleld James W., blacksmith, h Dut- 

ferin ave. 

Hatton Wm., foreman, 231 Donald. 

Hatwell Ben., teamster, Portland. 

Haverty James, bds 236 Main. 

Hawkins Fred., painter, h Notre Dame, 


W of Kate. 
Hawke John, emp., 529 Main, b 159 
Smith. 
Hawkes Ed., smaliwares, No, 270 Mc- 


Dermot, h 516 Ross. 
“ W. L., inl Rev., bds 343 Main. 
“Wm., bds Leland. 
“ Alex,, feed stable, 228% King. 
Hay Augustus, laborer, Portage ave., 
st. James. 


HAYWARD R.H., 
Accountant & Agent, 
191 Lombard, Tel. 198 
h 462 St Mary 


Hay Alex., 228% Kinng. 
“Donald, sectionman, 
St. James. 
“James, & Co., in liquidation, 298 
Main. Robt. Elliott, mar. 
“HL, bds M48 Market. 
“Jos. 689 Logan. 


Portage ave., 


Haws ‘Jac., lab., 264 Fort. 
“ Wm., 429 MeDermot. 
“Alt,, engineer, C-P.R., h Dufferin. 
Hay James, fireman, C-P.R., 686 Logan. 
* Jos., brass fitter, 283 Prairie. 
Hayden Mrs. E., bdg hse, 95 Alexander. 
Hayes Alf. engineer, C.P.R. h Dut- 
ferin. 
“James, O.P.R., h 317 Jarvis. 
“J. A. dentist, h Central ave 


© Robt, driver, St. Ry. bds US 
Princess. 
“<W. B., Miss, teacher Central Sch. 
“ Wm., ‘teamster, 88 Lombard. 
Haynen Wm., conductor. 


Haynes Jas. M., clerk, 285 Portage ave. 
Hayward F., bill poster, 80 Juno. 
“Geo, M., mgr M. A. Amblard, 669 
Main, bh 186 Carlton. 
Haywood John, fireman, 614 Alexander, 
Hazard W. B., 525 Alexander ave. 
Hazel Albert, bookkeeper, 452 Main. 


Hazelgrave Arthur, miller, 113% His- 
gins. 

Hazelwood & Co., commission, 116 Prin- 
cess. 


“, ves 246 Princess. 
“Mrs, A., wkd, 388 McDermot. 
“Thomas, of Hazelwood & Co. res 568 
Elgin ave. 
Hazen Frank, 129 dmunton. 

“John, carpt., 44 Notre Dame. 
Hazley Wm. Edward, of Parsons, Bell 
& Co., res Logan, w. of track. 
Hazlitt G., chief engineer El. Co., 163 

Notre Dame. 
Head Alfred, tinsmith, 121 Notre Dame 
Headley J. ., butcher, 267 Rupert. 
Headland A. M., Swea hotel, 749 Main. 
Healey H. A., traveller, 618 Carey. 
“James, butcher, 60424 Main, house 
226 Princess. 


“ALG, clerk, 292 Willlam, bh 618 
Carey. 
Health Inspector's (Office, City Hall. 


Heaney W. C., Ry mail clerk. 
Healy M., mgs Singer Mfg Co., 317 Main 


“ W., printer, 186 James, bds 317 Pa- Heap Jennie, Miss, 392 Main, res 20 
The Great West Life Assurance Company, ®™* Gixrene 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


HEA 


Heap F., 375 Main, bds 258 Ellice 


“R, brewer, h 20 Hargrave, 
“Ghos., clerk, 482 Main, bds 20 
Hargrave. 


Hearden Mrs. M., 216 Pritchard 
Heather George, carpenter, 260 Patrick, 
Heath James, plumber, bds 250 Fort. 
Heatley James, clerk, 180 Market. 
Heaton James, C.P.R., 583 Pacific, 


“James Wm., blacksmith, 583 Pa- 
cifie, 
Hebb Bd., clerk, C.P-R., 609 Ross 


“A. G., fireman, 488 Pacific ave 
“BBL, 466 Main 
“ E. H, of Hebb & Wilkes, 466 Main 
“ & Wilkes, saloon, 466 Main 
Hedd Edward, 185 Boundry 
Hedges Louis J. ,traveller, 115 McDermot 
h 619 Balmoral 
Hedley John R., stableman, 175 Thistle 
Hedland Aug., fisherman, h 292 Selkirk 
“EL, M., h rear Royal Hotel 
Heamerk Sol., tailor, 407 Henry 


Hegan ©. R., clerk, 292 William, bds 
Queen's 

Hegarty John, 245 York ave 

Heggan C. R., bookkeeper Queen's 

Hoegland EB. M., prop Swea Hotel, 749 
Main 

Hegrich FP. W., express mes., 133 Me- 
Dermot 


Heidrich W., messenger N. P., Exp. Co. 
Heimskringla Printing and Publishing 
Co., J. Olafsson, editor; E. Gislason 
business magr., 653 Pacific ave 
Heinbecker T., cigar maker, 88 King, b 
407 Notre Dame 
Heine Fred., ©. P, R., 422 Fonseca 
Heintz R. M., customs, 132 Hargrave 
Helgason H., emp., 330 Smith, h 418 
Young 
“HL S., painter, 84 Juno st 
Hellewell James, bds Lombard st 
Helm Jacob, laborer, h Bannerman ave 
Henderson Annie, Mrs., wid., 418 Ross 
“ Chas., laborer, 751 Alexander 
“Angus, driver, 275 Market, h Kil- 
donan 
“A.M, clerk N. P. Ry 
“DG, 189 Smith 


ENDERSON DIRECTO Y 
co., 
Publishers of 

Henderson’s Directories— 
City of Winnipeg, Manitoba, 
and Northwest Territories, 

Northwest Brand Book. 

P. O. Box 278, Winnipeg 


“ D,, carpenter, 535 Main, b 116 Char- 
lotte 
HENDERSON D., MD., 
Tol. 61 
“J, laborer, 624 Young 
“James B., lumberman, res 261 Mani- 
toba 


FIENDERSON JAMES, 
Henderson Directory Co., 
h 189 Smith 

“James Selby, 189 Smith 

“ John, printer, h 152 Kate 

“ John, bailiff, 260 Portage ave, h 154 
Bannatyne 

“Oliver, laborer, 751 Alexander 

“ Robert Black, 189 Smith 

“8.8, laborer, h 263 Flora, 

“ §.T., clerk, 254 Portage ave 


142 Princess. 


“W. A. accountant, 375 Main, res 
Cauchon. block 

“W. F, & Co, comm., 151 Banna- 
tyne 

“W. F, of Henderson & Co., bas 
Manitoba 


~ SUGDEN'S TAR’ PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $r. 


878 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


HEN 


HIC 


Henderson, W. G, rev., pastor Zion 
Church, h 85 Lily 
“ Wm., laborer, 174 Alfred 
Hendricks Eric, master St. John's College 
Hendry Alex., of C. @ H., bds 450 Ban- 
natyne 
“J. F., Land Titles, rooms 197 Main 
“ « Mrs. widow W. S., 371 York 
“ Peter, laborer, 124 Lombard 
Helen David, laborer, h Fonseca 
Heney W. N., agent, 416 Main 
Henhing —, bookkeeper, 158 James 
Henham Thos. B. G., student, 411 Main, 
bds St. John’s College 
Henion F. D., Lemoine terrace 
Henley Herbert, laborer, 271 Smith 
Henneberg Otto, musician, 272 Garry 


HENNEBERC PAUL, 
Musical Director, 272 Garry 


Hennesy Joseph, farmer. St. James, near 
C.P.R, station 
“J. R,, cor Ellice and Balmoral 
Hennison J. M., 657 Alexander 
Henrickson Mrs. A., widow, 412 Ross 
Henry Dan., laborer, Tecumseth 
“Felix, grocer, 194 Kennedy 
“Hobs, 291 Austin 
"Mrs. Geo., 777 Ross 
“ M,, coachman, Government House 
“ M., Miss, stenographer, 398 Main, 
bds 371 York 
“R., 525 Notte Dame 
“ Philip, laborer, 173 Buclid 
“Wm. §., 371 York 
Henselwood Peter J., insp. bridges C.P. 
R., b 475 William 
Henson Gilbert A., cashier St. Ry., bas 
272 Graham 
“ W. T., com. traveller, b 59 Adelaide 
Herbert Alex., engineer South Fire Hall, 
res 174 Garry 
“ Chas. F., caretaker immigrant sheds, 
175 Fonseca 
“ Jas, C.P.R., $12 Bushnell 
“ John, painter C.P.R., 658 Logan 
Heremburn L., 184 Market, h 209 Logan 
Herdman J. W., expressman, 267 Lizzie 
Heric J. W., traveller, 162 Princess, bh 
156 Garry 


Herman Carey 0., news agent, 785 Main 
“ Karl, plasterer, 440 Pacific 
Hermanson Stefan, milkman, 777 Portage 
av, St. James 
“ Saml., laborer, 203 Boundry 
Hermunson Sam., expressman, 200 
Maryland av 
Hernigicirz Julian, laborer, 463 Pacific 
Herrington Thos. M., contractor, 497 
Pacifie 
Herron Curry, laborer, 181 Gomez 
“Wm. clerk, 218 Princess, b 316 
Pacifie 
Hesler John, blacksmith, 231 Main 
Hesker Joseph, brakeman, 271 James 
Hesp John James, driver, h 50 Schultz 


ESPELER & CO., 
Manufacturers’ Agents, 
256} Portage av. ‘Tel. 570 


HESPELER WILLIAM, 
German Coneul, 
Mgr. Manitoba Land Co. (Ltd.) 
2563 Portage av, h 328 Hargrave 
Tel.-—Office, 5705 res, 284 


Heubach Fred. W., accountant H. B. Co., 
hh 208 Vaughan. Tel 756 
Heuchert John, 180 Mai, res 17 Rorie 
“John, laborer, 463 Pacific 
Heugh Alex., shoemaker, h King 
Heuslewood J., insp., res Moose Jaw 
Heward E. H. F., capt., Fort Osborne 
Howit H., 180 James 
“Harry, bds 12 Adelaide 
“And. watehman, 205 Quelch 
Howson —, traveller, 467 Main 
“ J.S., sale stable, James, h 467 Main 
Heyisanny A., laborer, 60 Boyle 
Hick Frederick, merchant, 501 Alexander 
“J. Ay dry goods, 501 Alexander 
Hickenbothan Harold, carpenter, 676 Pa- 
cific 
Hickman John, student, 193 Lombard, h 
174 Donald 
Hicks A., ry. mail clerk 


«A. J., cond. Blee. St. Ry. 
« “BG, clerk, 391 Main, bds 258 Bilice 


“HL, G.P.R., 455 Pacific 
“ Frank, laborer, 805 Main 


THE GREAT WEST “ring ootedi seated 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 879 


Io 


HOB 


Hicks F., 501 Alexander 
“ J. A. 501 Alexander 
“ John, carpenter, 446 Elgin 
Misses, dressmakers, 413 Alexander 
Norman, clerk, 492 Main, res 445 
Pacifle 
“RJ, GPR, 273 Selkirk 
“ RG, CPR. h 285 Burrows av 
Wallace, 425 McWilliam 
Hickson H., accountant, 243 York 
“ R.C., 416 Main, h 62 Juno 
Hide and Leather Inspector's office, Grain 
Exchange 
Higginbotham G., clerk C.P.R., bas 218 
Main 
‘Higgins W. J., com, agent, 405 Logan 
Higgleston —, dairyman 
HIGGINSON H. A., M.D., res 268 Donald, 
Tel 525 
Chas., laborer miller Ogilvie's 
Hill C. F., auctioneer, 547% Main 
“B.S, pro. N.-W. Aerated Water 
o., York, 8th av 8, b 217 Graham 
“ Frederick J., C.P.R., h 178 Kennedy 
George, grain inspeetor’s office, b 
297 Park 
James, tinsmith, 157 Edmonton 
Jas., tinner N. P. shops, 157 Ba- 
monton 
“ John, C.P.R., 419 Pacific 
John, farmer, 400 Logan 
John K., drug clerk, 173 McDermot, 
bds 98 Lombard 
“0. R., of Hill & Piller, 290 Main 
“ Richard, butcher, 624 Pacifie 
Mrs. M., 395 Alexander 
Robt. Mrs., widow, 381 Logan 
Wm., book agent, 574% Main 
Stilman C., carpenter, Furby 
Wm., com. traveller, 178 Kennedy 
“ Wm. agent, room 9, 343 Main, b 
56 Hargrave 
“wm. G.P.R. 204 Gunnell 
Wm., oiler Ogilvie’s, h 42 Curtis 


“ W. HL, agent, 5743 Main 
“ Wm., bookkeeper, 136 Princess, 112 
Adelaide 
Hillier L. B., Miss, clerk, 390 Main, h 
379 Graham 


“John, 962 William 


Hilliard George, C. E., bds 289 Pacific, 
Hillis B. F., printer ‘Tribune,’ h 61 Alex- 
andria 
Jacob, carpenter, Stella av 
Hills Harry, bds Winnipeg Hotel 
Hilman C. B., carpenter, Mulligan 
Hilton A. H., message boy at 173 Me- 
Dermot 
C. T., carpenter, 388 MeDermot 
J. H., clerk, Cooper, h 595 Young 
Henry, h 640 Carey 
James, clerk, 251 Main 
Jas. of D. J. Dyson & Co., res 
Headingly 
Miss, 482 Main, 640 Carey 
Hinchey Robt., fireman, 305 Park 
“Walter, N. P. shops, h McMillan 
W. G., fireman, h 247 York 
Hind A. A., Miss, dressmaker, 398 Main 
“B.C. Miss, typewriter, 446 Main, 
bds 398 Main 
Hinds R. F., shipper, 159 Higgins, 
79 Meade 
HINMAN W. J., veterinarian and livery, 
277 James. Tel office 262; res 420 
Hlgin av. Tel res 42 
Hine & Son, taxidermists, 629 Main 
Hine Abel, of Hine & Son, h cor James 
and Salter 
Ash, h cor James and Salter 
C.F, of Hine & Son, h cor James 
and Salter 
Hing Sam., laundry, 219% Market 
Hingston-Smith Arms Co., 8. S. Cum- 
mings, mgr, 488 Main 
Hip Mrs., widow, Maryland 
Hirons Thos., laborer, 616% Main 
Hislop David, clerk C.P.R., 50 Gertie 
“ John, Vulcan Iron Co., h 523 Pacific 
“ Chas., C.P.R., 523 Pacific 
Historic and Scientific Society, City Hall, 
HJorleifson Einar G., editor ‘Logberg,” 
148 Princess, h 700 Ross 
Hoag Albert, C.P.R., h 568 Alexander 
“Mrs. A., laundress 58 Water 
Hoarse Chas. S., mgr. Imperial Bank, 
res Manitoba Hotel 
“J. HL, of Stewart @ Hoare, h Henry, 
Fort Rouge 
Hobbes W. H., student St. John’s College 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *o22025057°° 


880 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


HOR 


Hobbes C., clerk, 306 Main, bds Nicollet 
Hoccom John, h 60 Princess 
“ G., porter, 506 Princess: 
Hoekins John, cooper, h 303 Gunnell 
Hockley T. G., ‘Free Press,’ h 112 Ade- 
Laide 


HODCES & CO., 


Grocers, Crockery und Glassware, 


468 Main, Tel. 248 
Hodges Harry, of Hodges & Co., bh 287 
Garry 
Hodgins John, cond. Bl. St. Ry., 181 
Charlotte 


W. J., brickmaker, 437 Young 
“ W. J., bricklayer, 321 Kennedy 
Hodginson Wm., gen. store, Portage av, 
St. James 
Hodgkinson 'T., Rev., pastor Maple Street, 
Church, h 132 Hallett 
Hodgson Thos., butcher, 807 Main, h 83 
‘Younge 
“ Wm. ©., carpenter, 285 Laura 
‘Hodkisson H. L., Miss, Colony 
“ Charlotte, laundry, 115 Disraeli 
Hogan . J., brakeman, 110 Grove 
“" ‘Thos., 416 Point Douglas av 
‘Hogg Fred. J., C.P.R., 294 Laura 
“A. comp., ‘Nor’-Wester" 
“John, Rev., North Presbyterian 
Church, h 248 Pritchard 
Joseph, Rey., St. Andrew's Presby- 
terian Chureh, h 429 Bigin 
John, contractor, bds Cabinet Hotel 
Maggie, Miss, 400 Assiniboine 
Hogle WF. G., despatcher C.P.R., 
Donald 
Hogston John, pork packer, 122 Higgins 
Hogue Wm., laborer D. G. S., 60 Fort 
Rouge 
Holeoop John, grocer, 
Austin 
Holcroft M. B., agent, 567 Spence 
“* Miss, teacher, h 567 Spence 
Holden Chas., clerk, 492 Main, bds 544 
‘William 
Holdege Chas., engineer, 84 Higgins 
“ Patrick, contractor, Portage av W 
W., storeman, 103 Princess 
Walter C., steamfitter, h Stephen 


129 


cor Euclid and 


Holdgate Miss C., nurse Gen. Hospital 
Holiday Albert, 266 Portage av, bds 22 
Hargrave 
“Archibald, app., 

Smith 


Hontpay J. McLEOD, 
Commission Merchant, 
Manufacturers’ Agent, 


and Direct Exporter of Senega root, 
266 Portage av, 340 Assiniboine 


399 Main, bds 230 


Jessie, 


Miss, teacher Pinkham. 
School, res 230 Smith 
“Emma, Miss, teacher, Pinkham 


School, res 230 Smith 

Mrs., widow D., 230 Smith 

Misses Alice and Louise, 22 Har- 
grave 

Holland Ed., painter, 86 Dagmar 
HOLLAND FRED. J., dist. mgr, London 
Guarantee and Ace. Co., 416 Main, 
h 189 Hargrave 

Herbert, cook, 138 Princess 

Mrs., 189 Hargrave 

Robt., stonemason, 312 Laura 
John, piano tuner, 484 Main 

R. W., Ry. mail clerk 

clerk, 416 Main, 189 Hargrave 


PIOLLAND THOS., 
Restaurant, 
(38 Princess 
Hollindger John, C.P.R., 370 Pacific 
Hollingsworth V. H,, clerk, h 295 St. 
Mary 
Holloway Mrs., widow, 163 Donald 
Holman Benjamin H., of Holman Bros., 
197 Mayfair ay 


HOLMAN BROS., 
Butchers, 282 Main, Tel. 426 
Geo., Govt. Buildings, h McMillan 
Henry Alfred, fruits, 285 Portage, 
av, h 201 Mayfair av 
J. HL, traveller, bds 193 River av 
Mrs., widow Geo., h 125 Mayfair ay 
Holmes A., canvasser, 192 Notre Dame 
“ Asmur, trader, Bannerman av 


Chas., clerk, 33 Princess, bds 112 
Adelaide 


THE 


BE-HILLIARD HOUSE leads, others follow, but fail 


to overtake, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


881 


HOR 


Holmes Hugh, h 334 Edmonton 
“ James, blacksmith, 578 Alexander 
“ L., cigarmaker, 289 Pacific 
“ John W., moulder 156 Maple 
“Mrs. b Rachel 
“Miss M., stenographer, h 334 Rd- 


monton 

" Miss, teacher Mulvey School, h 334 
Edmonton 

“Thos. Henry, packer, 430 Main, h 


Rachel 
“Wm. A., 155 Market 
HOLMES COL. D. A. G.,Fort Osborne. 
‘Tel 409 
Holroyde Maward, clerk, 210 Portage av, 
h 512 Bannatyne 
“ John, clerk, 230 Portage av, h 512 
Bannatyne 
“ow. J., G. B., 612 Bannatyne 
Holson John, laborer, 350 Spence 
Holt C. A., 288 Portage av 
“ Chas, clerk, bds 259 Notre Dame 
“ Rich., harness maker, 172 Market 
“ Rich. engineer, 123 George 
‘Holtorp Mrs., widow Basil, 391 Flora av 
Holton Fred., bartender Cosmopolitan 
Holy Angel School, 346 Pacific av 
“ ‘grinity Church, Rev. 0, Fortin, rector 
“Trinity Mission, 151 Thistle 
Home Alf, clerk, 428 Main 
“RH, clerk, 175 Alfred 


HOME BUILDING ASSOC’N, 
M.H. Miller, Mgr, 294 MeDermot 


Honeyman Chas., carpenter, bds 148. 
Higgins 

Honeywood R., engineer, 805 Muin 

Hood Archibald K., C.PR., 349 Jarvis 


““D. D., clerk, 345 Main, h 317 Mo- 
‘Dermot 
“Victor, 
“AY, 
‘Manor 
“ Mrs., matron Woian © Home 


343 Ross 
335 Main, 


butcher, 


traveller, bas 


Hoope: Edgar, wa-ehouseman, 3% Main, 
h 54 Harriet 
Sames, reporter ‘Nov'-Wester,’ 477 
William 
“John Simpson, clerk, 543 Main, bas 
90 Isabel 


WALLIS & ROORD 


Manufacturers’ & Commission Agents 


126 MeDermott Ave. “Saturday Night” Building, 
WINNIPEG, - MANITOBA, 


“ John, harnessmaker, bés 226 Prin- 
cos 

“ Joseph, C.P.R., bds 385 Pacific 

“ Martin L., marble cutter, 508 Ban- 
natyne 

“J. H, clerk Dom. Govt., 464 Spence 

Samuel, marble works, 22 Banna~ 

tyne ave, h 90 Isabel 

Hoople Wm. Gedeon, accountant, res Wel- 

lington Crescent 


Hope & CO., 

Emerson & Hague, props., 
Tent, Awning, Shirt & Overall 
Manufacturers, 

157 Thistle. Tel. 679 
See adv on cover 


Hope Donald, h 157 Rupert 
“ Ba., baker, 623 Pacific 
“ Frank HL, clerk Bk B. N. A., bas 
162 Fort 
“ Lee, laundry, 390 Pacific 
“Mrs, B., 623 Pacific 
Hopgood R. J., carpenter, 245 Main 
Hopper A. Carr, clerk Bk of Ottawa, bas 


218 Main 

Hopwood ©. T., 452 Main, res 116 MeWil- 
liam 

“© George, North Fire hall, res 365 Lo- 
gan 


©. HL, clerk, 116 Pacific 

John, contractor, 134 Lisgar 
“3, J. 229 Fort 

Horkey Jos., porter, 631 Main 

Horleifson Emar, printer, 696 Ross 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Horn A. H. 

Main 

A. K., driver Dominion Express 

Adam, clerk, 280 Portage ave, h 467 

Young 

“Adam, clerk, 577 Main, h 480 Portage 
ave 

David, grain inspector, 14 Princess, 

hh 309 Kennedy 

“ Geo., 665 Ross 

J., Mrs., wid., foot Henry 

John, carpenter, 44 Argyle 

J., miller, Ogilvie's, h 44 Argyle 

John Wm., of Horn & Thompson, h 


, of Hughes & Horn, res 470 


Colony 

“Robt. C., clerk, 650 Main, res foot 
Henry 

“ Stephon, miller Nairn’s mill, bh 162 
Austin 


“ Thos., Ogilvie M. Co., h foot Henry 
Hornbrook Mrs., wid., 307 Jarvis 
Horne D. M,, traveller, 108 Princess, h 
291 Young 
“ John, traveller, 474 Spence 
“ Mrs. A. 641 Young 
“ & Thompson, grocers, 478 Portage 
ave 
Horner Wm., bricklayer, 492 Carey 
“ Wm., salesman, 317 Main 
Hornibrook Mrs. F., wid., 821 Main 
Horrell Robert, H. B. Co., h cor Bell and 
Clarke 
Horrock $. R., machinist, Notre Dame 
Horrower Jas., farmer, 167 Huclid 


HORSLEY RICHARD, 
Butcher, 793 Main, ‘Tel. 3 


h 133 Hallett 


Horeman A. P., mgr Asdown's, h 362 
Carey 
Horton Chas., cook, 93 Meade 
Hossack Daniel, chief C. P. R. police, h 
108 Hallet 
“3. G., student, 451 Main, h 108 Hal- 
let 
“wm. ©. 


HOTEL DU CANADA, 
H. Benard, prop., 
184 to 188 Lombard. 


farmer, 75 Anabel 


‘Tel. 587 


“| OTeL te LELAND, 
City Hall Square, 
W. D. Douglas & Co., props. 


Tel. 34 
See adv on cover 


Hotkin John, student, 767 Logan 
“John, sr., cooper, 767 Logan 

Hough Jno. Stanley, of Hough & Camp- 
bell, -h 43 Rosslyn road 

Carrie, John street 


OUCH & CAMPBELL 
(J.8. Hough, 1. Campbell, QC), 
Barristers & City Solicitors 
416 Main. Tel. 608 


House of Prayer, 118 Austin 
Housser Isaac Wesley, h 142 Princess 
Hovey Arthur, carpenter, St. Railway 
Co., h Wardlow ave 
Houtz P., laborer, 596 Pacific 
Hover John, teamster, bas 329 William 
Howard B., clerk, 148 Alexander, h 36 
William 
“award T., drug clerk, 448 Malin, 
bds 226 Garry 
“ G, Robert, of Patterson & Howard, 
b foot Lorne on river bank 


* Goo. teamster, Redwood ave, bds 
140 Higgins 

“ Horace Crofts, oper. C. P. R., h 260 
William 


Henry, laborer, 527 Portage ave 
“H, clerk, ©. P. R., bds 277 Pacific 
“Jas, 388 Jarvis 

“John, of J. F, Howard & Co., b 58 
Edmonton 
Joshua, printer, 
h 360 William 


Howaro J. F., & CO., 
Props.Winnipeg Drug Hall 
448 Main, opposite P. O. 
Tel. 268 


O'Loughlin Bros., 


“Myra W., 82 Donald 

“ R. HL, clerk, 121 Lombard 
“OW. G., teamster, 147 Higgins 
“OW. T, driver, 184 Lisgar 


~SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


883 


HOW 


HOWARD THOMAS,A.C.A.. 
Public Accountant and Adjuster, 
482 M. h 277 Pacific av 


Howden Alex., of Howden & Howden, h 
McDermot, cor Lydia 
HOWDEN & HOWDEN 
(Alex. Howden, J. H. Howden), bar- 
risters, 205 Market. Tel. 566 
“James H., of Howden & Howden, cor 
McDermot and Lydia 
“RG, M.D., office 562 Main, bh 209 
Donald 
“RJ, clerk H. B. Co., h 209 Donald 
Howe Join, clerk, 564% Main, b 130 Hig- 
gins 
“ Lewis J. clerk, C. P. R., bas 139 
Higgins 
“ Uria, N. P. Ry., h Wardlow ave 
Howell Hector Mansfield, Q.C., of Archi- 


bald & Howell, 66 Carlton. Tell 
118 

“ HL, student, 411 Main, bds 66 
Carlton 


Howes Albert H., 228 Portage ave 
“ Catherine, Mrs., 328 Portage ave 
Howey Freeman E., clerk, 152 Princess, h 
337 William, 
Howells Gabriel, mason, 69 Kate 
Howse, message boy 178 MeDermot 
Howett R., tinsmith, 670 Main 
Howland W. R., sexton Holy Trinity, 261 
Hargrave 
Hozack Matthew, C, P. R., 365 Jarvis 
Huckell Arthur J., conductor, 71 Lusted 
Hoyse Geo. fireman, 42 Curtis 
‘Hubbard PF. C., clerk, 562 Pacifie 
Huchert P., 457 Pacifie 
“ John R., 64 Francis 
Hudson Mrs., 153 Walter 
“ Hugh, carpenter, 481 Young 
“Wm, porter 597 Main 
“Robert, engineer, 154 Gertie 
Huebn John Norman, foreman job room 
Free Press, h 64 Francis 
Huebn J. N., foreman, h 64 Francis 
Huason Robt., laborer, 154 Gertie 
Hueston Robt., laborer, 285 Prairfe 
Huff Mrs. L., h ‘Thomas 
“Sol D., warehouseman, 
Stella 


King cor 


HUG 


HUDSON'S BAY COMPANY, 


London (#ng.) office I Lime street, H.C. 

Governor of the Company, Sir Donald A. 
Smith, K.C.M.G., LL.D. M.P., res 
Montreal 

Commissioner C. C. Chipman, Office York 
st. Telephone 140. Secretary, +. 
8. Tyrell 

‘Trade Department Offices, York street, 
William Clark in charge. Tel. 422. 
Secretary, W. H. Hall 


Land Department Offices, York st. Tel. 
444, Chief Clerk Montagu Aldous 

Wholesale Depot, G. Parker, manager, 
York st. Telephone 127 

Fort Garry Flour Mill, at mouth of As- 
siniboine River. ©. H. Steele, 
manager. Tol. 147 
280 to 84 Main, W. H. Adams, 
manager. Tel. 439 

Winnipeg Stores, 

Dry Goods Department. Tel. 439 

Grocery Department, Tel. 410 


Boot and Shoe Department 
Tailoring Department, 174 Main 
Huftman & Co., carpet dealers, 276 Ru- 
pert, h Adelaide 
“ Benj., 646 Alexander 
Hugbone H., Business College, 180 James 
“©. W., 58 Adelaide 
“RJ. cabinetmaker, 295 MeDermot 
Huggard J. P., fireman N. P., 
“ John T., of Prendergast & Huggard, 
h 270 St. Mary 
“ R. T, insp. of weights, ete., 230 
Main, h 270 St. Mary 
Hugh W. G., hardware, 827 Main, bh 111 
Grove 
Hughes Abram, carpenter, 197 Selkirk 
“A, clerk N. P. Ry., bds Kennedy 
“ RW. clerk GC. P. R. 
George, painter, res 224% Main 
Claude, driver, 345 Main 
Even, carpenter, 185 Sutherland ave 
“ Ba., ins, agt., 375 Main 
J. E., ins. agt., 43 MeMicken 
J. B., acct. Bk. Ottawa, b River ave 
“| Joseph, checker C. P. R., 179 Jarvis 
“ Jos., eng., h Jessie 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
x20 Lisgar St., Winnipeg. 


884 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


HUG 


HUCHEs & HORN 
(M. Hughes, A. H. Horn). 
Undertakers & Embalmers, 
470 Main. Tel. 413 


clerk, 84 Princess, bds 214 


“John, 
Garry 
“ Michael, 
Garry 
Nelson H., 173 MeDermot, h 267 King 
“ Thos., shoemaker, 211 Portage ave, 
h 321 Kennedy 
“Wm, clerk, h 345 Young 
Hulcoops John, grocer, Austin, cor Lus- 
ted 
Hulme Chas., driver, 303 Portage ave 
“John, brakeman, C. P. R., 196 Rue 
pert 
John, brakeman, 567 Main 
Miss, pastry cool, Leland 
Ralph, 476 Main, h 146 Bannatyne 
Sam., clerk, 476 Mains bds 146 Ban- 
natyne 
“ Miss °K., ston., 289 Portage ave., b 
343 Kennedy 
Hultz W., tinsmith, 530 Main 
Hull W. F., barrister, 451 Main, b 
Garry 
Hulsman Ham., ped., bh King 
Hulse W. G., blacksmith, 374 Ross 
“W. T., tinner, bds 374 Ross 
Hulton Fred., bartender, 785 Main 
“M.A, restaurauter, 192 Pt. Douglas 
Hume John, foreman St. Ry., b 1 Me- 
Millan ave 
Humphries James, subscription books, 194 
Pacific 
Hunt R. A., bookkeeper, 399 Elgin av 
“Wm. ©. P. R., 216 Isabel 
“B.A, barber, 343 Main 
Victor B., clerk, 332 Main, h Cum- 
berland 
Hunter Alex., C.P.R., 440 Logan ave 
“ & Co., grocers, 388 Ross 
“\ Hd., photographer, 197 Princess 
HUNTER E. & CO., grocers, 254 Portage 
ave. Tel. 499 


HUNTER CEO., & CO., 
Groce 893 Roes. 


of Hughes & Horn, 214 


25 


a 


Tel. 300 


HUT 
Hunter George, 400 Ross , 
“ Geo., carpenter, 436 Alexander 


James, tailor, 197 Princess 
John, carpenter, 293 Dufferin. 
“ M,. T., office 203 McDermot. 
"Miss M., clerk, 408 Main. 
HUNTER & MACDONALD 
(W. Hunter, Alex. Macdonald), 
grocers, 182 Princess. Tel. 698. 
Mary Ann, wid Mathew James,309 
Lizzie. 


HUNTER Ss. R., 
Merchant Tailor, 
Mcintyre block, 416 Main, 
h462Nellie. Tel. 84 
of B. Hunter & Co, b 
corner Portage ave. 
bh 24. York 
Roberisen Co., 


Hunter Wm., 
Garry, 
" Wm., conductor, 
“OW. J, clerk the J. 
Lita. 
Huntington $., salesman, 498 Main. 
Hurley K., Mrs., wid. D. J., 599 Maiu. 
HURSELL ALFRED ERNEST, Enera- 
3 Main, h 171 Pritchard. 
"Joseph, 171 Pritchard 
Hurst John, bds 267 King. 


Hurtley THomas, grocer, 207 Market, b 
475 Sargent. 
“Israel, pedlar, 300 King. 
"James, lab. 45 Albert. 
“John, farmer, St. James. 
* Miss, 264 Hargrave. 
" Wm,, cook, 124 Lombard 
Hussey Fred., C.P.R., stores, bds 653 
Henry. 


Huston D., private detective, 68 Henry. 
HUTCHINGS B. F., wholesale saddiery 
and harness, 519 Main, h No. 49 
Mary. Tel. 293. 
“Robert, lab., 288 Prairie. 
“ George, 355 Selkirix. 
“ Robt. laborer, h Point Douglas av 
“ Sam., paper hanger, 801 Main. 


Hutebinson Arthur, clerk C.P.R., res 
847 Main, 
James N., bookkeeper, 156 Princess 
h 7 Dagmar. 
Joseph B., fitter, 597 Logan ave. 
“John, lab., 126 Pacific, 


The GREAT WEST LIF 


Gives the largest guarantees to 
policy-holders. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


342 Main, b 


Hutebinson Miss M., clerk, 
597 Logan 
“R., miller Ogilvie's. 
“ Saml., chief oper Gt. N.W. Tel. 


bds 95 Dagmar. 
“W. HL, h ST Dagmar. 
“ W. HL, bookkeeper, 267 Alexander, 
rooms 246 King. 
“ Wilber, manager, 156 Princess. 
Hutton A. C., bookkeeper, 826 Main. 
“ Baldwin P., clerk, bds 32414 Main. 
“ H. W., auctioneer, h 273 Rupert. 


HUTTON W. A. B., M.D., 
375 William ave, Tel. 225 


“Wm, bh 281 Donald. 

“A, tailor, 356 Main, h King. 

“RL, student, 416 Main, bds 273 
Rupert. 


HUTTON W.L., 
Mgr. Canada Life Aser. Co., 396 


Main, bh 375 William ave. Tel. 225 


Huxley Joseph, broker, 198 Bamonton. 
Huxtable Chas., cook, 523 Main. 
“John, gardener, Portage ave., St. 
James. 
Hyde Mrs., wid. John, h 60 King. 
“J. B, lab. bh Salter. 
Hynds M., Miss, matron Children’s hme 
198 River ave. 


Hynes Michael, Hl. Ry., 129 Harriett. 
Tbberson Robert, carpenter, 137 Maple. 
Iceland churches, 656 Pacific avenue, 


507 Wigin avenue and MeDermot, 
W. of Juno. 
Imlach Henry, 175 Hargrave. 
IMMIGRATION DEPARTMENT, Domi- 
nion, corner Fonseca and Maple, 


pMPERIAL BANK OF CANA- 


DA, Chas. S. Hoare, mer., 
44. and 443 Main. Tel. 


[MPERIAL FIRE INSUR- 

ANCE CO., of London, Eng., 
Wright & Archibald, Agts., 
Grain Exchange, 164 Prin- 
cess 


08 


INCORPORATED. 


EALTY 
<* TRy, 


‘SAre Deposit. 


& 
SECURITY CO. 


Carat Sr00%, $1,000,000. SHARED, S80ER 
COMBINES capital for operating in Real Estate. 
Conducts a General Keal Estate and Agency 
business, buying, selling aud exchanging Real 
Estate, Collecting Rents, etc., erects building 
Sells property on the Instaliment Plan, Executes 
Trusts, Lends money. It's Warranty Mortgages: 
protect the family of heirs ofthe borrower whom 
leath overtakes ‘before completion of the pay- 
ments, Issues Guaranteed Mortgage Bonds, 
Deposits received; Interest alowed, A Limited 
Amount of stock for saieat oar. Apply io Wa. R. 
DY, Ground Floor, MANITOBA SIORTGAGE 
;next Motson's 


Sp 


Imond John, lab., 192 Fonseca. 


{MPERIAL OIL CO., H. E. 
Sharpe, Manager. 367 
Main. Tel. office, 573 
Jack, works 573 Cill 


[MPERIALCTHE) TRUST CO. 
of Canada, Carruthers & 
Brock, Agents, 453 Main 


JMPRINT (THE) PUBLISH’D 
by THE TORONTO TYPE 
FOUNDRY, 286 Portage 
ave 
INDIAN DEPARTMENT, 202 Main, 
McColl, inspector Indian agencies 
and Indian superintendent. ‘Tel. 
au 


INDIAN & CEYLON TEACO., 
General Grocers, E. A. Stanley, Mar, 
241 Portage ave 
Indian Industrial School, St. Paul's, J. 
B. Ashby. Tel. 349, Jack 
Infantry School, Fort Osborne, 
Infants’ Home. Tel. 628, 
Inglis M. S., health officer, h Main, cor. 
Manitoba. 
« Robt. P., res 210 Portage ave 
Ingo 0. 0., builder, 489 Elgin. 
“Orlando, carpenter, 304 Good. 
“5. BA, GPR, 489 Jemima. 
“Miss, h 574% Main, 189 J 


Tel, 492. 


rina. 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN'S TAR PILLS, 
Price, soc. and St. 


886 


WINNIPEG ALPIABETICAL DIRECTORY. 


‘Ingram John, 341 Main, res 64 Adelaide. 
“ Alex., turnkey, Prov. Jail. 
“ Miss S., clerk, 570 Main, h No. 199 
Market, 
Wm. M., constable, 139 Market. 
Inkster Colin, sheriff, B. J. D., ves. 
Kildonan. 
Ingsar Olsen, lab., 152 Kate, 
“Mrs. widow Wm., 294 Burrows ay. 
Rupert, clerk, res Kildonan, 346 
Main 


‘INLAND REVENUE, 
J. K. Barrett, LLD. Dis. Inspector 


H. A. Costigan, collector, P.O. | 

building. Tel. 312 | 

i 

Ynman Herbert, traveller, 98 Thistle, bh | 
257 Carlton, 


“ Mrs. bds Clarendon. i 
“WR, of W. RB. Inman & Oo, ht 
278 Garry. Tel. 542 


INMAN W. R., & CO., Central Drug 
hall, 518 aud 520 Main, Tel. 682. 
Innis Wm., carpt., 697 Main. 


Gnnes J. A. W., clerk, 416 Main, h 4¢ | 
Alexander., 

INSPECTOR OF WEIGHTS AND MEA- 
SURES, R. T. Huggard, inspector, 
rooms 25 and 27, 230 Main. | 

“Miss B., cashier, h 491 Elgin, 


INSTANTANEOUS FILES & | 
BINDERS, W. R. Grundy, , 
Sec.-Treas., Manitoba { 
Mortgage Building 


Insull Harry, agent, h 491 Elgin. | 


gNSURANCE CO. OF NORTH © 

AMERICA, C. W. CGirdle- | 

stone & Sons, Agents, © 
377 Main 


1.0.G.T., office Grand Lodge, No. 194 
Market. 


. O. O. F. LODCE ROOMS, 
McDermot W., cor Prin= 
cess, also Mcintyre block, 
416 Main | 


JAC 


Ireland C. F., Massey-Harris Co., 
Balmoral, 
George, carpenter, 
h 529 Elgin, 
“OW. Fi, Massey-Harris Co., 
Main. 
—-; student, 126 Pacific. 
“OR. HL, clerk, h 371 Graham, 
W. F., bookkeeper, 271 Assiniboine. 


IRISH ALEX. DAVIDSON, 
Agent Union Mutual Life Ins. C 
4/194 Market, h 362 Elgin ave 
Irish Arthur BL, bds. cor Ellice and Ral- 
moral 
Irvine A., druggist, 120 Princess. 
“J.D, Bank of Montreal, h 
Fort 
Alex.:, plumber, Kennedy 


pRVINE LIEUT, COL. A. G., 
Warden Stony Mountain 
Penitentiary. Tel. 206 
Irving R. C., stenographer, 458 Main, h 
230 Main. 
“RG. clerk, h 282 Isabel. 
Irwin James, caretaker, 94 Euclid. 
““ Herb., teamster, 104 Lombard. 
Hugh, C.P.R., 289 Pacific. 
“J. Dick,  Cauchon block. 
Washington, tinner, 43 Princess. 
h 413 MeDermot. 
Wm. G., carpenter, 287 Portage av 
h 317 Graham. 
Isbester Henry, plumber, bds 424 Pacific 
Isaac Barrett, 268 Austin. 
" Chaliff, cattle dealer, 50 Austin. 
“HA. SIT Main. 
“ Charles, blacksmith, h 309 Princess. 
“ Mrs. J., 184 Bllen. 
“Pat, lab, Portage avenue. 
dseman Barne, Market, h Jarvis. 
Isaacs H. A., clerk, 798 Main. * 
Iverson John, H. B. Co., h 108 River av, 
Ivey Wm. John, caretaker, h 382 St. 
Mary. 
Jack Arch., inspector, 248 Magnus. 
“Chas. 8., H.B. mill, h Maria ave, 
Jackson A. A., bds 194 Bannatyne. 
“Adam, teamster, 109 Notre Dame. 


h 506 
178 Bannatyne, 


h 140 


192 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 887 


JACKSON & CO., druggists, 582 Main. 


D. A., bookkeeper, h 483 Banna- 
tyne. 

“ B, L., clerk, 330 Main, h 483 Ban- 
natyne. 

“BL G, clerk, #87 Main, h 473 Ban- 
natyne. 

“E.G. bricklayer, h 414 Alexander. 


“Emily, Miss, 
Balmoral. 

“ Etta, Miss, Ubrarian, City Hall,bds 
524 Balmoral. 

“ Frank, C.P.R., 39% Jarvis, 

“ Helen M. Mrs., widow Duncan, 483 
Bannatyne. 

“ Gudbirt, lab., 595 Pacific. 

“ Heath, bookkeeper, 103 Princess, b 

31 Bell 

J., foreman, 160 Rupert. 

“J, driver, W. St. Ry. 

James, contractor, 328 Vaughan. 

James, bridge builder,524 Balmoral 

“ Jas. H., Heut. fire dept., h 125 Char- 
lotte 

“ Jobn, C.P.R., 395 Jarvis 

“ Jobn, emp., 157 Thistle, h 160 Rupert 

“| John J., clerk, 513 Balmoral 

“ John, laborer, 103 Macdonald 

Mrs., room 32, 142 Princess 

“ M. B., student, 483 Bannatyne 

“ Mrs., widow, 420 Ross 

“NH, of Jackson & Co, h 131 
Market 

“Paul, C.P.R., 295 Pac: 

“ P., laborer, 556 Pacific 

“ Mary E., 181 Market 

“N. J., carpenter, 206 Rupert 

“ Robt., milkman, 165 Main 

“ Robt. Stuart, milkman, MeMillan 

“ Thos., gardener, 310 Notre Dame 

“ ‘Thomas, contractor, 391 Balmoral 

“ W., painter St. Ry. Co. h Nena, 
bet. Alexander and MeWilliam 

“ W. G., carpenter, 497 Young 

“W. HL, painter, 20 Bell 

“ Walter, clerk, 193 Lombard, b 60 
Lilly 

“William, miller H. B. Co., Maria 

“ Wm., laborer, 635 Elgin 

Wm., dry goods dealer, 901 Main 


elerk, P.O. h 524 


JAS 


Jackson William Jobn, miller H. B. Co., 
‘Maria av 
“ Wm., painter N. P. Ry., 34 Mary 
“Wm., baker, 71 Rupert 
“ Wm., baker, 271 Rupert 
Jacques J. W., C.P.R., 608 Pacific av 
“John George, C.P.R., 608 Pacifle 
Jacobs D. H., clerk, 72 Henry av N 
Jacobson D., watchmaker, h 609 Main 
“ Jens., shoemaker, 260 Fountain 
“ J. J, watchman, N. P. Ry. 
“ John, O.P.R., 368 Young 
“ Jonathan, sailor, 726 Jemima 
P., 568 Ross 
Jakobson Jon., laborer, 726 Elgin 
James A., laborer, 177 McFarlane 
“arthur €., ry mail clerk, 
Ellen 
“ Anthony, teamster, 590 Young 
“ G., hackdriver, 233 Notre Dame 
“ Chas., cab driver, 305 Fort 
“ Chas., laborer, 396 Furby 
“ David, carpenter, 475 Pacific 
“ B. A., chief train dispatcher C.P.R., 
hh 545 Main 
“ Frank, porter, 395 Main 
“BR. teacher, h Lewis 
“ Geo., broom maker, 605 Main 
“ Goo. P., carpenter, 271 Rupert 
“7, butcher, 668 Main, h 963 Main 
“Wm., Bowman, butcher, 53} Zegan 
h 513 Same 
JAMESON RICHARD W., barrister, 203 
‘MeDermot, h $82 McDermot. Tel 
559. 
Jamieson Chas. J., M.D., h 145 Pacific 
“ Alex., bookkeeper, 605 Main 
“J, laborer, 513 Elgin 
“Jennie, Miss, 519 Elgin 
Jaquith G. S., traveller, 41 Princess, bds 
Clarendon 
Jardine Arbuckle, sec. G. N.-W. Life, 
457 Main, h 62 Nena , 
Jarrard —, 126 Jarvis 
Jarvis Ernest, of Johnston & Jarvis, 29 
Bell 
“ Benj. laborer, 63 Kate 
“§. M., clerk, 202 Main, h 526 Pacife 
Jasper Theodore, florist, 570 Furby 
“ ‘Theo., jr., porter, 570 Furby 


hh 139 


TO STOP YOUR COUG 


USE. SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


888 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


JEA 


Jeal Benjamin, clerk, 622 Main, bds 100 
Grove 
Jean Alphonse, clerk, 228 Main, res St. 
Boniface 
“ Emile, clerk, 202 Main, res St. 
Boniface 
Jeffares Christopher S., livery, h 452 
Logan 


James Chas., butcher, 109 Higgins 
J. J., foreman, 182 MeDermot, h 89 
Dagmar 
‘M. A., grocer, 109 Higgins 
Jefferson Robt., coachman, h Assiniboine 
Jeffrey A. P., druggist, 173 MeDermot 
bds Leland 
“Henry, mason, 251 Main, h 352 Ross 
Jeffreys Chas., H., traveller, 266 Princess, 
h 975 Graham 
Danl., stableman, 288 Smith 
Jelfs Fred., stableman, h 14 Rorie 
Jeffers & Garden, livery, 216 Fonseea 
“James, 452 Logan av 
Jenkins B. $., superintendent C.P.R. 
‘Telegraph, h 128 Donald. Tel 159 
Jenner S$. M., clerk, 188 Main, h Maria 
“ Geo. steamfitter, 289 Portage av 
“Mrs. widow Wm., 145 Maple 
“W. HL. clerk, 655 Main, h 106 Me- 
Donald 
Wm., buteher, cor Young and Sher- 
borne 
‘Miss, packer, 147 Higgins 
Jenson Neill, builder, 161 Gomez 
Jephson Geo., fireman Ogilvie’s mill, 
54 McDonald 
John, 64 McDonald 


h 


Jerrard Jesse, messenger Inland Revenue," 


551 William x 
“John, clerk, 104, Princess, b 661, 
Wintam # 

“ Josiah, clerk Merchants’ Banik, bas 

551 Williati 
Jeselovich Jos;, grocer, 213 Graham 
Jessens Hats, pound keeper, res Logan 
W of CPLR. track 
Jewish Synagogues, A. Benjamin, rabbi, 
815 King, and 185 Fonseca 
Synagogue, Mary 
Jobin Thos., 234 Main, n 619 Colony 


Jickofski Feliz, 226 Notre Dame 
JOHANNSON G., fruits, 504 Ross 

“ G, jeweller, 218 James 
Gudlanger, grocer, 405 Ross 
Gudmunder, fireman, Armstrong’s 


i Point 


Joo, laborer, 696 Notre Dame 
J., laborer, 480 Elgin ay 
“ John, laborer, 696 Notre Dame 
Johan, clerk, 188 Selkirk 
Jeryen, C.P.R., 549 Fgin av 
8., h 582 Ross 
8. J., carpenter, 710 Ross 
John Rev. Booth, 220 Hargrave 
Johns Albert, C.P.R., 406 Fonseca 
“C. R., Mrs., widow, 314% MeDermot 
H., plumber, 239 Portage av, b 
814% McDermot 
Johnson —, tinner C.P.R., 99 Macdonald 
“ _, laborer, 780 Alexander 
Dlacksmith, 105 McDonald 
, expressman, h Alfred 
A. E., ins. agent, h Austin 
AEs. H. B. Co., b cor Carlton and 
inie: 
A. Laj/traveller, 84 Princess, 136 
| Maytair 
A. Ni, bartender, 428 Main 
Adal¥teinn; laborer, h Young 


“Albert, comp., 148 Princess, bh 586 
Jemima 
“ Albert, laborer, 607 Pacific 


“ Arme, 696 Furby 

“" Atai laborer, 586 Alexander 

‘dahing, Jaborer, 341 Good 

Avi; Jaborer, 527. Portage ave 

‘Amul, laborer, 175 Syidicate 

‘Archer, laborer, 754 Pacific 

Arthar, laborer, h Notre Dame 

Arthur, laborer, 41 Chavtes 

“arthur, laborer, 354 Spence 

“ Arbinir; washer, 487 Portage 

“" Arthtr, laborer, h Jarvis, 

Atlin, laborer, 759 Pacific 

“August, laborer; <C./P. R., bas 
Bilen : 

“ B,, laborer, h'Notre Dame 

“-B,, carpenter, 583 Elgin 

B., carpenter, Corydon ave 


He, 


“B,, laborer, 124 Lombard 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


home comforts. 


Steam heated and all 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 889 


JOH 


JOH 


Jobnson Barney, laborer, h Mulligan 
“Barney, shoemaker, 733 Elgin ave 
Barney, carpenter, 43 Harriett 
“ Barne, builder, 684 Maryland 
“ Barney, laborer, 560 Ross 
Borgthal, jr., gardener, Mulligan av 
“ Byron, 487 Portage ave 
“©. L, clerk, 280 Portage ave, h 337 
Kennedy 
“ Chas., clerk, 472 Main, h Elgin 
Chas, sectionman, 575 Logan 
“ Carl, C. P. R, 608 Logan 
“ has., laborer, 301 Laura 
“ Chris., clerk, 352 Main, bas 193 
Boundary 
Christian, cooper, n Mulligan ave 
“Christian, clerk, h 185 Maryland 
“ Chris, laborer, 32 Disraeli 
“Chris, 485 Portage av 
“D., emp. Leland House 
“DB, clerk, 48 Harriett 
“ David W., customs clerk H. B. Co., 
res 582 Carey 
“HG, mfr, 296 St. Mary 
“ D. W., clerk, H. B.C. 
Eggert, dairyman, Nora 
Emil, C.P.R., 291 Patrick 
“Frank W., C.P.R., 759 Elgin 
“G., dry goods, 502 Ross, h 194 Tsa~ 
bel 
‘ Fred., laborer, 559 Nellie 
“| Fred, foreman, 418 Main, cor Hig- 
gins and May 
Fred, foreman, $11 Logan 
Geo., dairyman, Sargent 
“ Geo, Singer Mig. Co., res 59 Alex- 
ander 
“G., shampooer, Manitoba, bas 31474 
Main 
“ Gislie, millanan, block 5, D. G. 
80 
“Grant, barber, 314 McDermot 
GW, clerk, 292 Mali, h 532 Carey 
“ H., 64 Boyle 
“HL, cooper, 858 Main, h 217 Stella 
h 519 King 
“ Halder, laborer, h Ness 
“" Halder, laborer, 16 Mulligan, 
“HL, teamster, 126 Grace 
“HL, Mrs., 458 Carey 


‘The Latest and Newest Invention 


Tie Hull Patent Weather Strip 


FOR DOORS AND WINDOWS. 

SPpotat, ADvaNTaGrs.— Ist, Saves 25 per cont. of 
Fuel, 2nd, Keeps out Gold. Snow, Wind and Rain, 
ard. Prevents rattling, And lastly will Inst for 
tayenty years and will never noed repair. 

‘Phe only genuine article for the extreme cold of 
this country, In use in Montreal and the Eastern 
Townships, Specially recommended. is most 
easily applied, made in different woods and finish, 
‘and ihe poorest people ean afford to buy it, 


WALLIS & FOORD, 
Manufacturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, Pete 6 Box ras. 


Johnson Halder, laborer, 617 Young 
“Harry, milkman, Logan 
“ Henry, teamster, 258 Laura 
“ Henry, cook, 43 Disraeli 
"Isaac, carpenter, bds 710 Logan 
“Ivor, tent maker, 157 Thistle 
“J. bandmaster, 349 Graham 
“J. Mrs., wid., 683 Rosg 
“J. comp. 141% Princess, b 77 Hig- 
gins 
“J. B,, printer, 601 Ross 
“ J. D., carpenter, 164 Bannatyne 
J. L., teamster, 276 Main, res 93 
Ellen 
“3. G., app. Tribune, h Sargant 
“J. J., contractor, 112 Notre Dame 
“J. ML, laborer, 258 Reitta 
"J. L., bartender Queen's 
“ Jacob, laborer, 299 Nora 
“Jacob, laborer, 771 Ross 
“ Jas., cook., 285 Main 
“James, N. P, shops, h Cauchon 
“Jane, Gomez 
“ James, helper, 530 Main, h Notre 
Dame 
Johanson, 777 Ross 
“John, laborer, 763 Pacific 
“John, laborer, 509 Elgin 
“John, —, 194 Bannatyne 
“John, 658 Pacific 
“ John, laborer, N. P. Ry 
“John, 658 Pacific 
“ John, laborer, bas 636 Notre Dame 
“John, laborer, 231 Bien 


SUGDEN’S TAR PILLS "iat mas. 


890 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


JOH 


JOH 


Johnson John, mattressmaker, 242 Prin- 


cess, bh 685 Elgin 
Jobn, laborer, 301 Laura 

John, laborer, 15 Ness 

John, laborer, 254 Lulu 

John, laborer, 94 Hallett 

John, laborer, 32 Maple, 

John, laborer, 152 Kate 

Jobn, H. B. Mills, bds Broadway 
House 

John, 52 Harriett 

John, carpenter, 193 Broadway 
Jobn, laborer, h Jessie 
John L. carpenter, 
Dame 

Jonas, laborer, Notre Dame 
Jonas, 71 Meade 

Jorgen, laborer, 649 Elgin 
Joseph, h Armstrong's Point 
Jos., laborer, 126 Disraeli 
Jos., laborer, h 645 Elgin 
Jos., laborer, 99 Higgins 
M., mattressmaker, 242 
585 Elgin 

M., Mrs¢ h Mulligan 

M., app, h 605 Ross 

M., Miss, teacher Collegiate Insti- 
tute, res 166 River ave 
Magnus, laborer, Corydon, ave 
Martha, Mrs. wid., 248 Fort 
Magnus, laborer, 624 Ross 
Margaret, Mrs., wid. 163 Carlton 
Marcus, laborer, h 585 Bgin 
‘Matt., milkman, Portage ave, 
James 

Matthew, blacksmith, 284 Fort 
Mrs. S. J., wid., rear 95 Lombard 
‘Miss Agnes singing teacher, 431 
Main 

Mrs. A., 232 Graham 

‘Miss mma, 522 Young 

Mrs. R., bdg hse, 161 Rupert 

N. M., grocer, 45 Albert 

Neil, barber, h 314% MeDermot 
Nelson, barber shop Manitoba Hotel, 
bds Grand Central 

Noel, laborer, Toronto av 

0. Gundur, laborer, 573 Elgin 

—, laborer, 193 Maryland 

Ogmund, laborer, 152 Kate 


h 122 Notre 


Princess, 


St. 


i 
| 


Johnson 


., laborer, 193 Maryland 
Ole, laborer, 254 Jarvis 

Paul, driver, 961 Main 

R. D., contractor, 211 Furby 

R. A., bds 395 Jarvis 

R. M., grocer, 580 Young 

R. N., laborer, 314 Good 

S. A., porter C.P.R., 69 Kate 

S., C.P.R., 294 Ellen 

Sam., tinner, 258 Main, h 50 Boundry 
Sam., laborer, Notre Dame W of 
Nena 

Sign., 710 Ross 

Sig., laborer, 194 Boundry 

Skuli, laborer, Corydon av 

Sigrald, laborer, 295 Vaughn 
Skonli, laborer, 770 Pacifle 

Steph., 234 Main, res 617 Young 
Stephen, dry goods, 525 Wigin 
Stephen, H. B. Mill, res Broadway 
House 

Stephen, 224 Kennedy 

Steph., laborer, 110 Notre Dame 
Stephen, driver, 617 Young 

J. B,, conductor C.P.R., h Maria av 
‘Thos., traveller, 103 Princess 

‘Thos., traveller, 103 Princess, b 
339 Bim 

‘Thos,, laborer, 582 Young 

T. G., laborer, $13 Elgin 

Thordur, jr., 597 Jemima 

Thor., 527 Portage av 

Thom., jeweller, 185 Maryland 
Thor., laborer, 768 Pacific 

‘Thorold, watchmaker, 488 Main, res 
218 Boundary 

Thos., bdg hse, 701 Elgin av 

W. N., b 115 Pacific 
W. P., clerk, 175 
Fountain 

‘W. T., clerk, 338 McDermot 


‘McDermot, bh 


Wm., laborer, 774 Pacific 
Win., laborer, 753 Ross 
Wm., carpenter, 411 Dufferin 


Wm. 
wm., 


milkman, 401 Young 
carpenter, 573 Young 
‘Wim., gardener, 632 Broadway 
Wp. GPR. h 18 Henry 
Wi., clerk, 476 Main, res 
andria 


59 Alex- 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’ 
TAR PILLS, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


891 


JOH 


Johnson —, laborer, C.P.R., b 735 Hemy 
“Wm. laborer, h Henry 

Wm., laborer, 682 Broadway 

Wm., carpenter, 636 Young 


Wm., carpenter H. B. Co., h Marla 
avenue 


Wm. R., grocer, 218 
316 Pacific 

‘Walter, shoemaker, 142 Meade 
‘Walter, emp. Rublee, Riddle & Co., 
h 84 Fountain 


JOHNSON W. R., Crocer, 
218 Princess. Tel. 39 


Johnston A. E., agent, 375 Main 
“" Abe., bartender, rooms 620% Main 
“ Arch., drayman at Sprague’s, h 126 
Higgins 
Ben., laborer, 596 Pacific 
Christopher, laborer, Syndicate 
D. B., expressman, 331 William av 
D. S$, 185 Edmonton 


JOHNSTON DAVID S., 
Agent Canadian Rubber Co,, 
h 135 Edmonton 
David, clerk McKenzie, Powis & Co. 
“B. W., instructor Winnipeg gym- 
nasium, 798 Main 


Princess, ht 


“HL, Vulean Iron Works, h 195 
Lusted 

“ Haldor, caretaker. Manitoba College 
Ellice . 

“Henry, cooper, 858 Main, h 217 
Stella 


J. M,, of Johnston & Jarvis, h Notre 

Dame, W of Nena 

J. traveller, 980 Main, h 196 Ban- 

natyne 

“ James, bandmaster, 349 Graham 

“ John, clerk, 330 Main, bds 194 Ban- 
natyne 

“ John, laborer, 536 Bigin 

“John, shipper, 385 Central av 

“John, 409 MeDermot 


OHNSTON & JARVIS, 
J Real Estate Agents, 
Mcintyre Block, 416 Main. 
Tel. 296 


JON 


Johnston Joseph, laborer, 120 Lydia 
“KD. J. G., clerk, Molson’s Bank. 
K. 5., traveller, McKenzie Powis & 
Co., h 481 Sargent. 
Norval Murray, of 
Johnston, 317 Pacific. 
Robt, of J. H. & W., b 185 Suther- 


Buettner & 


lana. 
“* Robert, carpenter, 91 Robinson. 
“ Rowan, ry. mail clerk. 


‘Thomas, bdg house, 226 Princess. 
‘Thomas, traveller, h 339 Elgin. 
Thomas, 217 Graham. 

W., 297 King. 

W. A., 96 Macdonald. 

W. R., Mrs., caretaker,268 Machray 
‘Wm., expressman, h Alfred. 
Jounstone B. G., bookkeeper Elect. St. 
Ry:, 26 Hargrave. 

Jobn Jervis, training stables, 122 
Notre Dame. 
Hughes. & White, 
Sutherland. 


contractors, 185 


“Mrs. A., laundry, 232% Main. 
“Mrs. E.G, 
“ Mrs. M., wid., nurse, 168 Carlton. 


Wm., clerk H.B. Go., h River av. 
Jolly Alt., barber, 206 Rupert, b 121 Me~ 
‘William. 
“7.184 James. 
Jomeozak J., 226 Notre Dame. 
Jonah J. G., engineer, 696 6th av. N. 
Jonasson Helgi, packer, 739 Alexander: 
“HL, miller 
“A, laborer, 264 Patrick 
Ever. tent maker, 304 Lizzie 
Johannes, laborer, 604 Bigin 
“ Jon., laborer, foot Bannatyne 
“ Kristjan, laborer, 437 Portage av 
S., agent, 537 Elgin 
Sigtrygear, agent, 582 Ross 
Jones Alf. B., clerk, 548 Main, bds 12 
Adelaide 
A, B., fireman, Clarendon Hotel 
Alfred, carpenter, 186 Magnus 
“BR. F, printer, 186 James, h 144 
Pacive , 
“F W., chief clerk gen. supt’s offlee 
C.P.R., b 218 Donald. Tel 807 
HL, miller Ogilvie's 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°%.2 Stas. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


JON 


JONES GEORCE, & SON, 
Boots & Shoes, 827 Main 


“Geo. of Geo. Jones & Son, 184 
Jarvis 

“Henry M,, clerk, 184 Alexander, b 
Jarvis, 

“J. B, butcher, 211 Pacific, bh 383 
Logan 


J., C.P.R., 624 Pacific 
J. F., printer, 590 Ross 
James, fitter C.P.R., 297 Rietta 


JONES JAMES R., M.D., 


U7 vonald. ‘Tel. 168 
“ Jobn D., foreman, Blec. St. Ry., 
116 James 
“ James, laborer, Ottawa Dairy, St. 
Johns 
“ James Francis, printer, h Notre 
Dame 
“ Jas. B., freight sheds C.P.R., h 127 
Charlotte 


“ John, carpenter, b 185 Market 
John, carpenter, 56 King 

‘M. H., teacher North Contra} School, 
Miss L. C., 79 Pacific 

Miss L., teacher, St. James 
“Mrs. M., 64 Princess 

Mrs, M., 312 Magnus 

©. B., butcher, 283 Logan, h 288 
Fountain 

Richard, 40 Hilen 

Richard, laborer, 60 Ellen 

Richard, teamster, Magee 

Richard Inglis, asst. appraiser Cus- 
toms, h 86 Donald 

R., painter, 289 Pacific 

R. H., laborer, Broadway 
Samuel, C.P.R., 719 Henry 
Sidney Herbert, bookkeeper, 
Main, h 180 Garry 

T. C,, cashier and accountant C.P, 
R. land dept., h 484 Ross 

Stephen, clerk, 720 Pacific 

Samuel, painter, 240 Henry 

T., blacksmith, bds 99 Henry 
‘Thos., laborer, 285 Burrows 

‘Thos., painter, 235 King 

‘Thos., baker, 389 Logan 


839 


JOY 


Jones W. L., h 121 Pacific 
“ Wmn., tinsmith, 256 Lulu 
“ Wm., coppersmith C.P.R., 307 Queleh 
“Wm. A., of Geo. Jones & Son, 184 
Jarvis 
Wm. E., traveller, 312 Pritchard 
Jonsdother Carol, Higin av 
Jonsson Adalstunn, laborer, 649 Higin av 
“Albert, laborer, 596 Pacific 
Arni, laborer, Furby, bet Nellie and 
Notre Dame 
Bjarni, shoemaker, 549 Young 
“ Bjarni, shoemaker, 733 Elgin av 
“ Rggert, laborer, cor Henry and Nora 
“ Gudlugar, carpenter, 636 Young 
“ Hiortur, milk dealer, Portage av 
“ Johannes, laborer, 605 Ross 
“ John, laborer, 585 Elgin ay 
Magnus, laborer, 583 Wigin’ av 
Markus, mattress maker, Bigin av 
“ Marteinn, laborer, 458 Carey 
Ogmunder, laborer, 526 Ross 
Ogmunder, laborer, 573 Elgin av 
“ Qadur, laborer, 487 Portage av 
Olafur, laborer, 250 Jarvis 
“Oli, laborer, 254 Jarvis 
Stefan B., carpenter, 590 Pacific 
Thorsteinson, carpenter, 628 Young 
“ Thordur, laborer, 579 Elgin av 
Joplin J. G., 483 Main 
Jopp H. E., head waiter, 605 Main 
Jordan A. B., Mrs., widow, 465 Ross 


“ D, J. plumber, 554 Main 
“L., Mrs. milliner, 554 Main, res 
same 


JORDAN W., Packing Case 
& Box Manufacturer, 
103 Lombard 


Joquith G. D., bds Clarendon 
“J. A,, h 251 Graham 


JORDAN WM., Cab Stables, 


305 Fort, h 354 Donald. Tel. 750 
Joseph Benjamin, soda water mfr., 692 
Ross 
“ Brother, St. Mary's School, 220 
Hargrave 


Joy W. L., miller, 64 Macdonald 


The GREAT WEST LIF 


Writes all the popular plans of 
Insurance. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


JOY 


Joyal David, shoemaker, 82 Notre Pame 
Judd Arthur, printer, 379 Ross 


UKES H. A., Patentee 
Man. Ventilating Closets, 
Office Grain Exchange, 
164 Princess, res 139 James 


Jukes Hamilton A., h 139 James. Tel 398 
Julian F. J., carpenter, cor King and 
Jarvis 
Julie 0. E., C.P.R., bds 256 Bushnell 
Julius C. B., clerk, §26 Main, bds 162 
Kate 
“John, contractor, 162 Kate 
“HG, painter, 118 Lydia 
Jyerman Aug., laborer, 340 King 
Kagarice Daniel, carpenter, 178 Rupert 
Kahler Joseph, merchant, 224 Main 
Kains J. M., clerk, Imperial Bank, 
Kalithanseu —, 155 McFarlane 
Kallough Mrs., 360 Alexander 
Kammanga A., laborer 
Kandrick R. D., clerk, 39 King 
“Moses, 611% Main, bds 195 Fonseca 
Kane P. H., fruits, 266 Main 
“Roland, printer ‘F. P.,’ h 511 Elgin 
“ W. J, operator, h 89 Isabel 
Kareh J. Frank, mgr. Clarendon Hotel, 
h 113 George 
Karnsdale —, shoemaker, 527 Portage av 


KASTNER MRS. J. W. & 
‘Miss Cawston, dressmakers, 222 Notre 
Dame ave 


Katz N., pedler, 154 King 
Kavanagh Chas. E., chief ry. mail clerk, 
bds Clarendon 
“" Miss, bookkeeper, 41 Princess 
Kaucke Tom, laborer, 73 Notre Dame 
“ Geo., tailor, 206 William, h 230 Main 
Kay Jobn, coachman, 400 Assiniboine 
“" John, room 1, 230 Main 
“ Robert, C.P.R., h 311 Manitoba 
Kaye Rockley, bookkeeper, 288 Main, res 
205 Mayfair av 
Keagle John, 602 Main, bds 267 King 
Kean Wm., bell boy Leland 
“ ‘Thos., carpenter, h 492 Alfred 
Keates Fred., laborer, bds 6 Cumberland 


ee ee 
‘WM. R. GRUNDY, 


Keays John, 176 Austin 
Keating Jos., night watchman P. 0. 
building, h 332 Carlton 
Kee Jim, laundry, 287 Princess 
“Lee, laundry, 625 Main 
“R,, clerk, 725 Main, h 118 Higgins 
“ ‘Tong, laundry, 258 Portage av 
Keebler —, blacksmith, 9 McMillan 
Keele Edward L., carpenter, 443 Ross 
“H.R, of Lumsden & Keele, 443 
Ross 
“ H. W., carpenter, 476 Pacific 
Keeler Jos. R., barber, 206 Rupert, bh 
373 Elgin 
“J. P., bdg hse, 222 Main 
Keelan M., laborer, 93 Mead 
Keenan Marvin, foreman, 731 Pacific 
Keene Mrs., wid. T., 492 Alfred 
Keenleyside T. C., agent, 202 McDermot, 
hh 195 River ay 
Keewhy Wm., harness maker, 
cifile 
Kehane John, eabman, 305 Fort 
Keighan Jas., contractor, 773 Main 
Kellson Sam., carpenter, 699 Ross 


441 Pa- 


Keir John M., of Keir & Co., res 467 
Main 
“J. @, watchmaker, 406 Main, bds 
222 Donald 


“ M. & Co., dyers, 214 McDermot 
“ Robert, 82 Notre Dame 
“ Wm., dyer, 82 Notre Dame 
Keith & Co., seeds, Main 
“ Robt. R., auctioneer, 489 Main 


SUGDEN'S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


894 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


KEI 


KEN 


Keizer D. A., clerk P. 0., 272 Mulligan 
avenue 

Kellet Chas., porter, 277 Market 

Kellogg George H., foreman Dom. Coal 
Co., Princess 

Kellough Charles, teamster, 305 Logan 

* Wm., bag hse, 282 King 

Kelly Albert Ed., clerk, 394 Main, res 

247 Hargrave 


KELLY BROS. & CO., 
¢Thos., Michael & Martin), 
Contractors, Corn Exchange, 
164 Princess, Tel. 518 


Bros., stable, 432 Notre Dame 
“ Chas., 121 Alexander 
Chas., emp. A. Ry. Co., 46 Maple 
“ Baward, barber, 454 Main, h 121 
Alexander 
“ M., 192 Notre Dame B 
“John, Mrs., 580 Alexander 
Jobn, laborer, 524 Young 
John, laborer, 222 Main 
Martin, of Kelly Bros. & Co., 350 
Notre Dame 
Michael, of Kelly Bros, & Co., h 424 
Notre Dame 
“ M., laborer, 176 Pacific 
“ Miss M., clerk, 628 Main, b Stella 
“Mr 212 Alexander 
‘Thomas, of Kelly Bros. & Co. 
358 Notre Dame, Tel res 345 
Wm., fireman, 167 Fonseca 
Kelsey W. H., conductor C.P.R., 199 
Carlton 
Kel Ping, laundry, 224 St. Mary 
Kelson C., Miss, laundress Gen. Hospital 
Kenaghen Adam, plumber, 388 MeDermot 
Kemlo Alex., student, 121 Dagmar 
“ Thos., storeman, 121 Dagmar 
Kemp Benj., carpenter, 471 Elgin 
“ Geo., machinist, 394 MeMicken 
“ Clayton, turner, 471 Elgin av 
“HL. H,, barber, 176 Princess, 363 Ross 
““W. ., carpenter, 578 MeWilliam 


Kempton Geo., tailor, 876 Selkirk 
Kendrick —, prof. of chemicals St. Jobn’s 


College 
“ Richard Duncan, emp., 288 Portage 
ay, h 39 King 


h 


Kendle J., miller Ogilvie's 

Kennealy W., bartender, 309 Princess 

Kennedy. A. H. N., 416 Main, h 170 Harr 
grave 

A., engineer C.P.R,, 471 Logan 

Aeneas, traveller, room 41, 415 Main 

©. W.N., dept. dis, registrar Land 

Titles, 271 Younge 

David, teamaster, 120 Aikins 

“ Fred. C., clerk Land Titles 

Geo., driver W. St. Ry. 

J. B., H. B. Co., bas Clarendon 

J. F, machinist, 410 Pacific 

“J. J., rodman, h Westminster 

James, painter, bis 45 Charlotte 

J. W., capt., ins. agent, h 334 Carl- 


ton 
“John, driver, Garry 
“ Joseph H., printer ‘Nor’-Wester’ 


M. F., laborer, 168 Notre Dame 
Miss, stenographer, 127 Edmonton 
M. A. Mrs. widow W. N., b 271 
Young 
Robt. Hugh, 140 Barber 
Robt., grocer, rear Boyle 
Samuel, laborer, 237 Garry 
T. S., barrister, 164 Princess, h & 
‘Westminster 
“1. W., gardener, Bannerman av 
“Wm., engineer, Leland, bds 648 
Young 
Wm., engineer C.P.R., 451 Logan 
“ Wm., bartender, Clarendon 
Kenneky Jos., printer, h Cumberland 
Kennet Wim., boilermaker, 596 Logan 
* Wm., boilermaker, 616 Alexander 
Kenning Angus, clerk, 43 Gertie 
Kennon Harry, clerk, bds 235 Manitoba 
“ Sam. S., bookkeeper, 235 Manitoba 
Kenny ©. H., clerk Bank of Ottawa, h 
192 Fort 
Frank L., painter, 435 Ross 
Geo. H., sec. foreman stock yards, 
Sutherland 
J. W., plasterer, h Portage av 
‘Thomas H., foreman, Sutherland W 


KENT & CO., 
Tobacconists, 474 Main 


THER GRE. AT WEST Is the ONLY Oanadian Company 


toserving on the 4% standard, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


KEN 


Kent Allan, 115 Harriet 
“ & Co,, butchers, 243 Portage av 


“ Frank B., of Kent & Co. b 115 
Harriot 
“ Geo., miller, h 49 Higgins 


“J. C., machinist, 394 MeMicken 
« J. G., crockery dealer, 430 Main 
“ Seott, clerk, 474 Main, oh 115 
Harriett, 
Keoban Joremiah, driver H. B. Co., bas 
Fort 
Kerby EB. D., chief clerk asst. 
office C.P.R., h 71 Hallett 
Korochoosky J., grocer, 611 Main 
“ Hy., grocer, Bridge 
Kerman Geo., farmer, 461 Jarvis 
Kernaghan Adam, plumber. 199 Main 
Kerr Andrew, moulder, 135 Grove 
“Angus, C.P.R., 260 Bilen 
“A. R., clerk Bank of Montreal 
“Chas. B., cashier Confederation Life 
Association, h 162 Donald. Tel 727 
“ Frank, painter, 268 McDermot 
“ Frank, barber, Seymour House 
“ Prank, watchman St. Ry. 
“ Gavin, farmer, 274 Pritchard 
“ Robt., carpenter, 241 Manitoba 


KERR ROBERT, Cen Freight 


and Passenger Agent C.P.R., bh 368 
Broadway. Tel. 510 


supt's 


* W. A., bookkeeper, 251 Main 
“Wm. driver, 41 Princess, 
Manitoba, 
“Wm., clerk, 341 Manitoba 
Kessen R. B., clerk Union Bank, h 354 
Donald 
Ketcheson Herbert, carpenter, 3 Wesley 


haat 


“Irvin, carpenter N. P. Ry. h 3 
Wesley 

“B, machinist N. P. shops 

“ Wm., machinist, 3 Wesley 


Kerchevsky Israel, grocer, 28 Martha 
“ gimon, grocer, 621 Main 

Kettough T. B., contractor, 868 Alexander 

Kewan Mrs., 215 Donald 

Kewley Wmn., 619 Main, b 441 Pacifie 
“Ww. HL, collar maker, 282 Notre 

Dame 
Key Geo., tailor, 17 Rorie 


KIN 


Keys Insurance Co., Ryan block 
“ Thos., 93 Charlotte 
Kibbon —, 62 Nena 
Kibler Julius, blacksmith, 243 York 
Kidd Miss Lillie, 41 Princess, 469 Ban- 


natyne 

Kidney Miss, bdg hse, 2 and 3 Knox ter, 
Hargrave 

Kieblar Julius, blacksmith N. P. shops, 
h 243 York 


Wm., dyer, 36th ay N 
Kievell W. C., of Quandt & Kievell, h 
145 Edmonton 
“ ‘William, painter, 145 Edmonton 
Kilbourne W. P., & Co., cigar mntrs., 
88 King 
Watson P., cigarmaker, h 133 Carlton 
Kilgour J. J., of Kilgour, Rimer & Co., 
h 283 Smith 
KILGOUR, RIMER & CO., wholesale and 
retail boots and shoes, 541 Main, 
Tel 554 
Killam Albert Clements, hon. pulsne 
judge, res Roslyn road. Tel 102 
“Miss, typewriter, h 240 Boll 
Killen & Anderson, laundry, 465 Alex- 
ander 
Killer Casper, traveller, 383 Notre Dame 
Killoch M., Miss, teacher Collegiate Inst. 
Kilpatrick Sam., salesman at Whillan’s 
“ Thos., bartender, 290 William, h 129 
Dagmar 
Kimberley Jas. E. 
College 
Kinahen Thos., messenger Bank of Mont- 
treal, h 105 Aikins 
Kinch Wm., carpenter, 629 Bannatyne 
“W., 632 McDermot 
Kindergarten School, cor Catherine and 
‘Logan 
King Alfred, C.P.R., 290 Reitta 
“Alfred, wiper, 600 Henry 
“Alf, laborer, bds 396 Furby 
“arthur, laborer, 174 Lombard 
“ Prank, C.P-R., 124 Lombard 
“ Geo,, compositor, 62 Harriett 
“ ‘Howard J., teacher St, John's Col- 
lege 
“Henry 
William 


student St. John's 


828 


Robt. stableman, 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc. and $r. 


WINNIVEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


KIN 


King, Henory, chet Leland 
“John, laborer, 146 Lombard 
“ John M., D.D., Principal Man. Col- 
lege, 443 Ellice 
“ Wm, clerk, 302 Main, h 215 Isabel 
King Wm., grocer, 684 Main, h 110 Glad- 
stone 
Kinney J., mail clerk, Calgary 
Kingston Chas., builder, h 553 Balmoral 
Kinsey D. C., merchant, 53 Dagmar 


Kirby, Colgate & Armstrong, | 
WW. T. Kirby, W. R. Colgate, Chas. 
‘W. Armstrong), 
Insurance Agents, 
391 Main and Crain | 
Exchange. Tel. 740 Jack 
Kirby E. D., G.P.R., b 71 Hallett i 
“Bliza, S17 Jarvis | 
“ Randall, carpenter, 163 Gladstone 
‘Thomson, law clerk, 44 Francis 
“Walter T., of Kirby, Colgate & Arm- 
strong, h 52 Edmonton. Tel 416 
“ W. J Custom broker Dom. Ex- 
press, 155 Maple 
Wm., surveyor, King, N of 11th av 
Kirk Chas. H., ins. clerk, 164 Princess, 
rooms 142 Princess 
“ Geo., Ottawa Dairy, St. Johns 
““ Harry, caretaker City Hall 
Kirkby Charlotte W., Mrs., stenographer, 
186 Princess, h 538 Ross 
“ B, clerk, 303 Elgin av 
“BB, laborer, 461 Burrows 
KIRKLAND A., mgr. Bank of Montreal, 
res over bank. ‘Tel 432 
“" Geo. Kerr, bookkeeper, 476 Main, h 
638 MoDermot av 
“ Wm., 490 or 407 Main, h 328 Colony 
“ Wm., 207 Hargrave 
Kirkpatrick S., 244 MeDermot, bis 252 
Bllice 
Kirkwood D. A, El, 
Pacific 
“ Wm., traveller, 436 St. Johns av 
Kirsch C., laborer, 596 Pacific 
Kissick William John, dairyman, 5 Le- 
moine terrace, Wesley 
Kite Henry, traveller, 105 Princess, bds 
Leland 


St. Ry., bds 317 


KNO 


Kirssmicki Michael, 226 Notre Dame 

Kitely Wm., gardener, 261 Burrows 

Klein David, butcher, King 

Kleman Max., buyer, h 64 Derby 

Klimek Joseph, laborer, 386 Fonseca 

Klinkhammer Ambrose, clerk, 547 Main, 
bds 40 Mary 

Joseph, clerk, bds 40 Mary 

P., cond. Elec. Ry., h 40 Mary 

Kloan W., laborer, 195 Ellen 


KNABE PIANGS, 
'W. Grundy & Co., Agents, 
352 Main 


Knappdal G. P., milkman, 1 /Lorne 
Knight C., capt, grain buyer, 
‘William 
B. & Co., boots and shoes, 444 Main 
Ed., of E. Knight & Co., 45 Ellen 
B. A., of Canadian Ant. Coal, bds 
Queen's 
Fred., laborer, 41 MeMicken 
Fred. T., machinist, 264 King 
John, blacksmith, 399 Stella 
Robt., stableman, 167 Thistle 

“ Mrs. widow, h 41 McMicken 

“ Mrs. Stephen, widow, Rosslyn road 
Knighton Saml, messenger P. 0. insp.'s 

office, h 437 McDermot 

Knightley Mabel, 343 Carlton 
Knobel A., laborer, 616% Main 
Knights of Pythias Hall, 527 Main 


b 385 


Knott Ed., driver, 656 Main, bds 263 
Stanley 

“ Fred. J., clerk, 586 Main, bas 253 
Machray 


G. A. carpenter, 412 Alexander 
Joun, shipper, 263 Machray 

John, warehouseman, 146 Princess 
Knotter W., bookkeeper, 139 Market 


KNOWLTON E. S., Druggist, 
568 Main, res 115 Pacific ave. Tel. 696 


Knowles ~-, collector, 64 Alexander 

Knowling Geo. W., woodworker, Rachel 

“ @. W., carriage builder, 48 Mac- 
donald . 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage 


‘Moderate charges and good 
attendance prevail 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


KNO 


LAK 


Knox Church, Presbyterian, 
Duval, pastor, 305 Ellice 
Jas., pool marker, Grand Union 
Jobn, clerk Dom. Express, bds 261 
Stanley 

“ Robt., bas 92 Charlotte 


KOBOLD & CO., Butchers, 
(Leopold, Herman & Victor), 
Wholesale and Retail, 
stall 3, City Market. 


Rev. Dr. 


Tel. 7 


Kobold Alvin, butcher, 444 Pacific av 
“Herman, 531 William 
“Leopold, 529 William 
“ Vietor, 529 William 
Kobs Carl, £18 Fonseca 
Koolle H., bank clerk, h 166 James 
Koermann Gustave, of the Nordwesten 
Pub. Co. h 119 Harriett 
Koban A., photo., 436 Main, h Lombard 
Kohn August, laborer, 395 Ross 
“William, 381 Pacific 
Kobnew A. K., photo.. 75 Notre Dame 
Koppleman Abra., fruiterer, 745 Main 
Koslowsky John, G.P.R., 257 Reitta 
Koster Henry, laborer, 480 Bigin 
Koyle C., traveller, h 277 Pacific 
Kran John, miller Ogilvie's 
Krechevsky H., grocer, 1 Higgins 
Krumer Moses, butcher, bh King 
Kribs Adolphe, eye specialist and opti- 
cian with W. R. Inman & Co. 
Kristjansson Kristjan, laborer, 29 Mulli- 
gan. ay 
“ Asm., carpenter, Ross 
Krosec Theodore, carpenter, Henry 
Krozer Wil, laborer, 350 Pacific 
Kruse Harry, teamster, 86 Arthur 
Krushen Peter, confectioner, 670 Main 
Kubesh J. P., miller, 77 Lilly 
Kuhn Emir, tailor, 506 Main, h 112 Ade- 
Taide 
Kulak Louis, laborer, 474 Ross 
Kung Gothlib, laborer, Jarvis, W of King 
Kurvelesson Haldor, laborer, Mulligan av 
Kyle Dan., laborer, Mulligan av 
“RS. druggist, 518 Main, 
James 
“| John, laborer, Mulligan av 


bas 126 


WALLIS & FOORD 


Manuaeturers’ & Commission Ageuts 
126 MeDermott Ave, “Saturday Night” Building, 
WINNIPEG, - MANITOBA. 

LA Main; cor Portage av 
George Crebassa, Mer. 


| LACEY C. J., Carpet 
Cleaner and Layer, 177 Main 


P.O, Box 738, 


BANQUE NATIONALE, 


Lacey Chas., carpet layer, 177 Main 

Lacointe J., 753 Main 

Lacroix Nelson, painter, 561 Jemima 

Lafleur Chas., Govt. Buildings, h 447 
Broadway . 

Lafrance Edwin, butcher, Home av 

Lagimoniere Henry, laborer, 529 Young 

Lagrina Hy., traveller, 271 Rupert 

Lahemer Perfumery Go., J. W. Lamon, 
agent 

‘Laing James, student Manitoba College 

“ Wm., carpenter, 170 Isabel 
Laird G. J., B.A., Wesley College, Broad- 


way, h 260 Hargrave G 
“ George, of Laird & Hazel, 259 Foun 
tain 


“ Geo. T., contractor, 254 Fountain 
“ & Hazel, carpenters, 214 James 


* Jas. bookkeeper, 363 Main, h 467 
Young 
“R,, machinist, 15 Higgins 
“ W., bookkeeper, 392 Main, res 236 
Carlton 
LAKE A., agent 0. M. Ins. Co., 490 


Main, h 433 Elgin av 
| LAKE OF THE Woops MIL- 

LING CO., S. A. McCaw» 
Mer., 543 Main. Tel. 564 


USE SUGBEN’S TAR PILL 


FOR HOARSIN SSS, 
Price, goc. and $r. 


898 


WINNIPEG ALPHABETIC 


. GIRECTORY, 


Lalonde August, driver, 
165. Thistle 


LALONDE D. J., Show Case 
Manufacturer, 


312 Princess 
b 188 Austin 


178 Market, b 


Julian, 184 James 
Joseph, 780 Logan 
P. S., cabinetmaker, 184 Austin 
Lamarch H., principal R. C. Sclgol, Pa- 
cifle av 

Lamb David, O.P.R., 536 William 

“Fred. 473 Alexander 

* Jobn, of Lamb & Todd, 94 Granville 
John M., traveller, 392 Elgin 
D., stone mason, 271 Rupert 
“ Peter, wood dealer, 264 Austin 
Peter R., wood dealer, 281 Austin 
Robert $., pkr., h 398 Elgin ay 
& Todd, butchers, $25 Main 
‘Wm., laborer, 252 Austin 
Lambert W. A. clerk, room 9, 
Main 
‘Lamont James, clerk, 482 Main 
Lamontagne Ralph, bricklayer, 26 Notre 
Dame 


2aoY 


Lambourne ©., comp. ‘Nor-Wester' 
“ G,, 389 MeDermot 

Lamoine —, news agent C.P.R., bh 170 
Austin 

Lamouth Alex., miller at Natrus, $0 
curtis 

Lambertson Mrs., widow, 47 Elgin 

La Montaine, Mrs. L., wid, 26 Notre 


Dame 
LANCASHIRE FIRE INSURANCE CO., 


G. A. Muttlebury, agent, 202 Me- 
Dermot 
Land John, cook, 44 Adelaide 
“Titles Office, Kennedy, cor Broad- 


way. Tel 05 
“ Wm., cook, 44 Adelaide 
Lander Herbert C., _ prin 
Shorthand University, res 

bard 
Landerholm Chas., 
hh 52 Dagmar 

Landerkin Henry, 62 Bilen 
Landers John D., C.P.R., 164 Austin 


al Western 
167 Lom- 


tailor, 207 Fonseca, 


Landing Oscar, tinsmith, 544 Fonseca 

Landy Jobn, butcher, 598 Ross 

Lane Geo. C., plasterer, 112 Adelaide 
“HL G., laborer, 27 Smith 

Henry C., gardener, h Willow 

H., room 34, 224% Main 

J. C,, contractor, 253 Patrick 

John, earpenter, Jones, cor Anderson 
avenue 

Mrs., widow, Portage av, St. James 

M. M., Mrs., wid., 243 Edmonton 


LANDON Cc. FREDERICK, 
Carpenter and Builder; 
236 Fort, h 177 Fort. Tel. 172 


Lang G. M,, arebitect, 416 Main, res 568 
River av 

Heman H., of Lang, Strachan & Co., 
bds 257 William 

Joseph, 317 Bannatyne ay 

James, drug clerk, 510 Main 
Lisgar L., bookkeeper, 504 Main, 
bds 198 Carlton 

Lee, laundry, 187° James 


ANG MFC. CO., Biscuits 
and Confectionery, 
219 Alexander. Tel. 763 


LANC, STRACHAN & CO., 


Dry Goorls, 580 Main. ‘Tel. 58 
“ ‘Thos., engineer Grand Union 
Langford A. L., B.A., toacher Central 


School 
Langley Arthur, 256 Austin 
“Isaac, tailor, 959 Main, h 179 Rupert 
Langlowe M., 217 Grabam 
Langlot @., agent, 753 Main 
Langlois P., asst. agt. C.P.R., h 449 Qu’- 
Appell 
Adanora, laborer, 616% Main 
Lanis J., furniture, 617 Main 
Lannin J. W., ins. agent, 310 William av 
Lant A. M., Miss, 373 Graham av 
“John, Mrs., 373 Graham av 
Lapointe Geo., carpenter, 179 Garry 
Laport Mrs., wid. %., 274 Hargrave 
“Bd. steamfitter, 259 Main 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


WINNIPEG XurHABETICAL DIRECTORY, 


80d 


LAR 


LAW 


Larason H., clerk, 817 Main, bh 444 Alex- 
andor 
Lariviere A. C., clerk Inland Revenue, 
Tes St. Boniface 
Larmonth Alex., miller, 80 Curtis 
Larocque Francois, H. B, mill, res St. 
Vital 
Larose H. G., grocer, 171 Lombard 
Larry Geo., driver, 186 MeDermot av 
Larson Ernest, C.P.R., 256 Bushnell 
“ Carl M., bds 49 Salter 
“ Fred., comp., 182 MeDermot 
John, laborer, bds 438 Jarvis 
“ G., 291 Rietta 
“ Jos., confectioner, 282 Isabel 
0. F., roadmaster N. P. Ry., h 273 
Hargrave 
Larwell G. H., bds 638 Broadway 
Lasher A. W., traveller 416 Main 
“ Bdward Alf. reporter, $98 Main, 
bds 268 Fort 
Lathon H., clerk, h 309 Gwendoline 
Lathom Harvey, 111 Lusted 
Lathwell Wm. T., clerk, 414 Main, h 224 
Notre Dame 
Latimer Andrew, bds 185 Smith 
“ Chas., plumber, bds 185 Smith 
Herbert, photo., 112 Adelaide 
H., clerk, h 277 Pacific 
J. A., electrician, 405 Notre Dame 
J. G., contractor, 288 Bannatyne, h 
185 Smith 
James, laborer, bds 280 Smith 
Lauder B., 272 Princess 
“Herbert, stenographer, 251 Main 
Laughton W. M., farmer, 280 Main 
Laundress Wm., 387 Logan av 
Laundry J., prop. American Hotel, 236 
Main. 
Lauren B., 64 Lilly 
Laurendeau S. D., engraver, 439 Main, h 
828 Portage av 


Laurie A. M., operator C.P.R., bh 277 
Bigin av 
“Allan, fireman N. P., bds cor St. 


Mary and Garry 
Jas., gasfitter, 341 Main 
“ Robt., blacksmith, 155 Meade 
Laurin Joseph, barber, 501 Main, res 57 
Vietoria 


Lavallee Geo., upholsterer, 383 Main 
Lauzon J. B., butcher City Market, res 
St. Boniface 
James, C.P.R., 317 Jarvis 
“ Jos., C.P.R., b 307 Laura, 
Oliver, b Jarvis 
P.N., printer, 42 Dagmar 
Pierre, laborer, 17th av S 
Lavery D., laborer, 271 James 
Lavonture Joseph, 207 King 
“Jos. 251 Graham 
“ J. L, clerk H. B. Co., res St. Bont- 
face 
Law A. W., 75 Edmonton 
“1. W., traveller, 489 Sargent 
F.C. clerk, 989 Main, h 333 Bd- 
monton 
Henry C. H., 333 Edmonton 
“Hugh, clerk, 134 Argyle 
“ Hugh, lumber, Higgins av 
John, 4 Knox terrace 
John T., gardener, Portage av 
Madeline. Miss, stenographer, 
Princess, 383 Edmonton 
‘ W. B.D. ©, clerk Molson’s Bank, 
hb 75 Edmonton 
Law Society of Manitoba, W. A. Taylor, 
librarian and asst, see., Court House 
“ Saml., C.P.R., 471 William 
Lawder Beverly, lumberman, 27: 
Lawe Sadio, 177 Kennedy 
Lawler James, reporter ‘Tribune,’ h 22 
Edmonton 
P., Governor Hastern Judicial Jail, 
Kenneay 
Lawrence Chas. 
West End 
Edwin A., buteber, 259 Logan 
“ Bliza, 79 Higgins 
“ Henry, C.P.R., h 496 Logan 
Henry, carpenter, 448 Logan 


102 


Princess 


W., Dutcher, Logan, 


“James, packer, 276 Main, res 281 
Fort 

“John, jeweller, 584 Main, h Fonseca, 
z 


John, boilerman, 743 Alexander 
“John, 207 Alexander av 

Mrs., widow, 79 Higgins 

“T., carriagemaker, 316 Ross, 
317 Pacific 


bas 


HILLIARD HOUSE, RAT PORTAGE ** 


A home from home, is the verdict 
ot visitors 


900 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


= rena 


LAW LEF 


Lawrence W. M., hardware, 289 Market, 
h 189 Ellen 

“ "Wm. R., clerk, 189 Bllen 

“Wm., 189 Ellen 
Lawrie Allan, loco. fireman, bas Winni- 
peg Hotel 
James, gasfitter, 522 Alexander 

“ Robt., blacksmith, bh 155 Meade 

““ Robt., horse dealer, 323 Elgin av 
Lawson Arthur T., accountant, 451 Main, 


“ Peter, laborer N. P. shops 
“Wm. painter, 87 Dagmar 
Leclair Jos., porter, 188 Lombard 


LECOMTE JOSEPH, 
Notary Public, Land Agent, and 
Valuator Crédit Foncier — Franco. 
Canadien, 387 Main, res St Boniface 


Ledger Jobn, fireman, h Cornish 


‘Westminster block | Lee A. W., Dom. Express, 471 Main, bas 
“HB. N,, bds Leland 223 Portage av 
“Peter, 616% Main “ B, Mrs., widow, 424 Pacific 
“ Peter, artist, 616% Main “Fun, laundry, 288 MeDermot 
Stephen, agent, 633 Bannatyne “ Radgar 8., accountant, 992 Main, res 
Lawther R., 60 Ellen { 180 Donald 
“OR. M., machinist, 427 Logan | “ GJ. wood dealer, 436 Elgin 
Lawton Thos., carpenter, 616% Main. |“ Hop, laundry, 390 Pacific 
Lay ©. F., blacksmith, 20 MeDonald | © Tas. R., wood dealer, 210 Tsabel 
Lexdale B. G., farmer, 191 Boundary | Jim, laundry, 345 Alexander 
Laxthel B., plasterer, 191 Maryland | «4. B, farmer, 424 Pacitic 
Leach Wm. J., detective, 461 William “Geo, Jaundry, 219% Market 
Leadlay Allison, warehouseman, res | “ ett, laundry, 267 MeDermot 
Furby, Armstrong's point " John B., carpenter, 92 Granville 
“HL, mgr. Toronto Hide Co., h $07 “ Joseph, C.P.R., h 587 Pacifle 
Graham av |“ M. B, traveller, 480 Main, h Cau- 
“<A, buyer, b298 Ross chon block 
Leaney Herbert, gardener, Wellington “ gam., laundry, 72 Charlotte 
crescent |“ Tom, laundry, 218 Pacific av 
Leary A. L., printer, 185 James “Thomas, of Bryan & Co., b 186 Mar- 
Leatherland Jas., carpenter, 620 Ross \ ket 
Leathorn James W.. packer, 84 Princess, | “ W. ,, clerk, 392 Main, bds Claren- 
h 397 Notre Dame don 
Leavens J. H., Mrs., 158 Gertie “Wm., 485 Ross 
Leblue Joseph, grocer, 48 Notre Dame, | “ Wm., of Bryan & Co., 186 Market 
res 60 Notre Dame “ “Wm. F., contractor, 229 Donald 
Le Cappelaine Wm., printer, bas 92 King | Leeda John, 77 Mead 
Lechtzier A., tailor, 733 Main Lees Wm., caretaker, Exhibition grounds 
“L, milkman, h Dufferin “W., bds 218 Main 
"Moses, tobacconist, 600 Main Leeson W., expressman, 86 Arthur 
“ Abram., clothier, 783 Main 
“ philip, fruits, 731 Main LEFEBVRE M., & CO., 
“ Simon, milkman, 159 King Montreal Lyon L. Brand» 
Leckie James, painter, 425 Main | Jams, Pickles & Vinegars, 
“James, mason, 923 Alfred H. F. Price, Agent, 15 Rorie 
LECKIE ROBERT, Legatt John, clerk, 273 Market, bds 271 
‘Painter and Paper Hangers Rupert 
425 Main. Tel. 235, | Lefteur Chas., watchman Govt. Bdgs., h 
res 128 Smith 447 Broadway 


SINGERS AND SPEAKERS “rs: ets” 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


901 


Leggett Fred., laborer, 100 Notre Dame 
Leggo Frank, clerk, 188 Main, h 148 
‘Main 
“Thos. Wm., accountant, 162 3rd, b 
329 Kennedy 
Leiborn Louis, stableman, W. St. Ry. 
Leigh Bert., tailor, 60 Main, h 362 Me- 


Dermot 

Leightley Neil, clerk, 520 Main, b 175 
King 

Leighton Alex., engineer H. B. mills, h 
Willow 

Leiner W., pedler, 288 Princess 

Leise Alfred, clerk, 510 Main, h WY 
Dagmer 

Leishman Geo. W., traveller, b 375 River 
avenue 


“ W. H., 416 Main, res 375 River av 
Leith A. K., bds 77 George 


Lelthead L. W., 136 Princess, bas 
Clarendon 

Leisse H., 130 Lisgar 

Lelstikg Aug, laborer, 145 Jarvis 


Lemieux Chas. A., of C. D. Anderson & 
©o., h 182 Garry 
Lemon Alex., collector Cartage Co., 
Pacifie ay 
“EL B., clerk, 389 Main, res River av 
“ Joseph, gen. manager Man. Cartage 
Co., I 363 Pacifie av 
“ Wilfrid, clerk, 381 Main, bh River av 
“Walter, carpenter, 226 Princess 
Lendal Ben., laborer, 260 Bushnell 


LENNON DENNIS T., 
Prop. Merchants’ Hotel, 203 Portage av 


16 


Lennis Jacob, jobber, 
Logan 
Lenderas Axsel, laborer, 203 Laura 
Lenderholm Chas., tailor, 309 Fountain 
‘Lennox Geo., traveller, Cooper st 


617 Main, bh 3iL 


Lenton Wm., clerk, 622 Main, bds 417 
Jarvis 

Leonard E., teamster, Redwood brewery, 
h Pembina 


“Harry, porter, 692 Main 
“ Geo., tailor, Jarvis 
Lepage W. M., clerk, 
Balmoral 
Lepine A., laborer, 147 Thistle 


402 Main, b 687 


LEV 


‘Sare Derosir, INCORFORA es 
. q EALTY 
cee Thuy 


SECURITY Cv 


TH. 8700, $1,000j00%_ SHARES, BOEA 
OMBINES capital for operating in Real Estate. 
‘Conducts a General Real Estate and Agency. 
ness, buying, selling and exchanging’ Real 

, etc,, erects buildings, 


ba: 
Estate, Collecting Rent 
Sclls property on the Installment Plan, Executes 


‘Trusts, Lends money, It's Warranty Mortgages 
protect the family of heirs ofthe borrower whom, 
death overtakes before completion of the pay- 
ments, Tssues Guaranteed Mortgage Bon 
Deposits received; Interest allowed, A limited 
amount of stock for saleat par, Apply to Wa. R. 
Gxuwpy, Ground Floor, Manrrona MortGAcs, 
BLDG., next Molson's Bank, 


Leslie C. F., clerk, res 197 Main, 
“HL. T., Rev., immigrant chaplain, h 
219 Donald 
Lerner Levi, grocer, 611% Main 
“ Wwolf., pedier, 288 Princess 
“John, of Scott & Leslie, h 423 Wil- 
liam ay 
“ Thos. eWm., bookkeeper, 276 Main, 
h 182 Mayfair av 
Less Uda, jobber, 707 Main 
“ Jos., clothier, 717 Main 
“J. clerk, 692 Main, h Logan 
“ Morrice, cigar, 184 Princess, lh 384 
Princess 
Lester Wm., butcher, Portage av W 
Lethbridge H. W., traveller, 3 Princess, 
h Vaughan 
Lethrope John, printer, h 923 Main 
Levallee Peter, printer ‘Free Press’ 
“ Geo., upholsterer, 388 Main, h 207 
Logan 
Leveeque Peter, clerk, 394 Main, res St. 
Boniface 
Leven Max., rabbi, 276 King 
Levetin L., tailor, 758 Main 
Leveque Luke Joseph Arthur, head clerk 
Ind. dept., 202 Main, res St. Boni- 
face 
“ David, pressman, 261 MeDermot, bh 
St. Boniface 
“ Nap. D., pressman ‘Free Pres 
St. Boniface av 
Levi Henry, pedler, 393 Pacific 
“ Henry, pedler, 265 Machray 


res 


TO STOP YOUR COUE| 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


LEV 


VIN 


Levery Geo., driver, 279 Main 

“J. engineer, 289 Pacific 

J., furniture, 711 Maine 

Sam., tailor, 211 Portage av., bh 371 
Alexander 

Levin & Co., pawnbrokers, 587 Main 
“ John, of Levin & Weldman, h 587 
Main 

Roger, pawnbroker, 687 Main 

“ Sam., pedler, 278 King 

Sam., tailor, 211 Portage av 

Max., Rey., 276 King 

Levy Jas., 292 William, bds Cabinet. Hotel 
“ Sam., tailor, 38 Martha 

Lewell Albert, laborer, C.P.R. see, hse, 

h 415 Jarvis 

“Herbert, C.P.R, 


Lewis A. H., labor 


415. Jarvis 

126 Adelaide 
Clarence, printer, 281 Fort, 

E,, carriage builder, 590 Balmoral 
& Gilbert, blacksmiths, 313 Elgin av 
J. La, bookkeeper, 107 Princess, h 


105 Henry 
“ Jas., plasterer, 349 Pacific g 
“ James, bricklayer, 320 Alexander 


“ Joun, clerk, 270 King 

John, expressman, 155 Bannatyne 

John Dickenson, asst. acct. Imperial 
Bank, h 270 King 

John, cattle buyer, 478 Pacific av 

Layton, hackman, 121 Lombard 

“ Mrs., 484 Pacific 

“ Thos., laborer, 462 Heury 

W. Rowe, draughtsman, 266 Colony 
“Wm. JL, livery, 921 El 

Lewtas W., carpenter, 134 Lisgar 

Ley Miss T. G., St. Johns Ladies’ College 

Lezie Chas., laborer, 15 Higgins 
Liberly Jobn, laborer, 48 Wonseca ter 

Liberal Young Men's Club. 527 Main 

License Inspector, City of Winnipeg, 
Office Police Station 

Inspector Provincial, James Penrose, 
office Govt. Buildings 

Liddy James, ‘Free Press,’ 224 Donald 
“Wm., ‘Free Press,” 224 Donald 
Lidster Chas., 207 Portage av, h 

Young : 

Chas., farmer, h 672 Young 

‘Wm., farmer, St. James 


ame 


Ligurdson Mike, laborer, 527 Portage av 
LIEUTENANT GOVERNOR OF MANI- 
TOBA, Hon. John C. Schultz; W. 
R. Bown, private secretary 
Lightcap E. E., accountant, 173 MeDer- 
mot av, h 456 William 
F., traveller, res 456 William av 
©, F, clerk, 172 MeDermot, h 456 
William 
Lightfoot Jas., C.P.R., h 280 Chambers 
“ Jas., fitter, 571 Logan 
Lightly Robt. $., bookkeeper, Polson av 
“Neil, clerk, 175 King 
Lilly F. W., cook Queen's Hotel 
“John Henry, letter, carrier, 285 Me- 
Dermot 
“W., clerk, 492 Main, h 174 James 
Lilge A., 222 Logan 
Lincoln Rob., motorman, 126 Pacific 
Lind Oliver P., laborer, 323 Ross 
Lindeman Henry, Rev., 311 Fountain 
Linden —, comp. ‘Nor Wester’ 
Lindall Byron, bricklayer, Pembina av 
Lindgren Oscar, C.P.R., bh 206 Ellen 
Lindsay Frank T., hotel, 727 Main 
“ Geo., of Man. Paving Co., 196 Fort 


LINDSAY HOUSE, 
J.J. Lindsay, prop., 217 Market. 
Tel. 31 
“J. A. bookkeeper, 179 Pacific, h 343 
Carlton 
James J. 
Market 
James, bricklayer, 616% Main 
Jas., laborer, 311 Jarvis 
“Jas, tinsmith, h 488 Pacific av 
“ Jas., tinsmith, b 380 Ross 
John F., traveller, 181 Princess 
“3. A. warehouseman, 451 Banna- 
tyne 
“Theo. G., 727 Main 
“Thos. F., 127 Main 
“OW. W,, clerk, 476 Main, h 92 King 
“Wm. barber, 420 Main, res 257 Ross 
Ling Samuel, groceries, 128 River av 
Link Edward, laborer, Portage av 
“BH, teamster, 125 Gladstone 
Lingel Steph., miller, h 326 Fonseea 
Linsey F. A., h 178 Alexander 


prop. Lindsay House, 217 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
‘TAR PILLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 903° 


LOC 


Linklater H., bartender Grand Union 
“ Mrs., widow Magnus, bh 358 Assini- 
boine av 
W. G., driver, 340 Alexander 
Wm., driver, 580 Main, h 369 Logan 
Lintz Adam, laborer, 779 Main 
Lipscomb Stephen, tailor, h Notre Dame 
Lipsett Herbert, student, 724 Logan 
“ W.S., ry. mail clerk, h 247 Notre 
Dame 
Liss Judah, 304 Princess 
Liston Henry, cook, 484 Main, bh 245 
Portage av 
H. M., warehouseman, 245 Portage 
avenue 
LITCHFIELD WILLIAM, manager Alex. 
MeIntyre estate, 416 Main, h 469 
Nellie 
Lister E. W., machinist, 24 Hargrave 
“ Fred, R., plumber, 249 Main, h 472 


St. Mary 

“ Geo., app., 199 Main, h 79 Anabel 

“deo, miller Nairn’s | mill, 79 
Annabel 

“ Geo. A., bookkeeper, 272 Princess, 
hh 485 Ross 


“HL, interpreter, 440 Pacific 
 Geo., app., 199 Main, h Curtis 
“Robt. 472 St. Mary 
Geo. Robt., engineer, 473 St. Mary 
“J, clerk Frost & Wood 
le B. G., clerk, h 648 Young 
“ Chas. V. S., of Dorsy & Little, b 
355 Cumberland 
Davis, caretaker, 649 Young 
“John, barber, 206 Rupert 
“Jom, laborer, 69 Princess 
John, agent, 66 Argyle 
“ Miss, teacher Contral School 
“" Robt, shoemaker, 470 Main, h 275 
Garry 
“OR, tinsmith, 286 Main 
" Sam., engineer, 286 Main 
“W. J, printer, h cor Charles and 
Dufferin 
“William, driver, bds 281 Fort 
Littner Chas., cigar, 184 Market, h 44 
Mary 
“ Saml., 44 Mary 
Livien Saml., tailor, 38 Martha 


LIVERPOOL & LONDON & 
CLOBE INSURANCE CO., 
Robert Strang, Agent, 

465 Main 


Livingston Alex., contractor, 314 River 
avenue 


P. 8, Mrs. clerk Dom. Lands, h 
7 Cauchon block 

Miss, emp., 416 Main, h 314 River 
avenue 


L'vincsTon T.C., 
210 Portage av 


Lloyd B. B., C.P.R., res St. Boniface 
“" Robt. gardener, h 310 Notre Dame 


LOYDS CORPO?ATION, 
of London, England, 
Marine Insurance, 
G. W. Girdlestone & ‘Sons, 
Agents, 
877 Main. Tel. 44 


Ltoyos PLATE CLASS 
INS. CO., of New York, 
Carruthers & Brock, Agents, 
453 Main 


Ltoyos PLATE CLASS 
INSURANCE Co., 
W.R. Allan, Agent, 
Bank of Ottawa block, 


361 Main. Tel. 286 
Lock Albert Scott, clerk, 108 Princess, 
473 Ross 


“Albert John, clerk, 473 Ross 
G., gardener, 51 Toronto av 
John A., traveller, h 473 Ross 
“TH, 108 Princess, h 580 Balmorat 
“ Wm., sen., 473 Ross 
“Wm. G., clerk, 82 Princess, bds 478 
Ross 
Lockhart B. L., res Langside 
" GD, GPR. 490 Ross 
“ Miss M., dressmaker, 358 Main 
clerk, 115 Pacific av 
compositor “Free Press" 


TO STOP YOUR COUS 


USE SUGDE! 
Price, soc. and 81, 


904 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Loc 


Leckie Wm., C.P.R., 286 Gwendoline 
Lockin Alt., laborer, 154 Fonseca 
Locking Alf., shoemaker, 10 Cumberland 
LOGAN ALEX. H., b George 

“Alex. Henry, clerk, bds George 


“D. Roy, barber, 674 Main, h 181 
Jarvis 

“John A., accountant, room 8, 164 
Princess, bas 515 Notre Dame | 

“Mrs. M. J., washerwoman, 58 Notre 
Dame 


“LOCBERC PRINTING CO., 


B. Hjorteitson, editor, 148 Princess 
‘Lomis A., C.P.R., 609 Logan 
“J. W., moulder, 288 Gwendoline 
‘Lomax Thos., laborer, h Toronto av 
‘London House, Wright Bros., dry goods, 
390 Main 


LONDOY ASSURANCE } 
CORPORATION 
A, D. 1720, 
Agur & Beck, Agents, 
Livingston’s block, 
cor Portage av and Main, 
Tel. 739 


LONDON & CANADIAN 
LOAN & AGENCY CO. (Lid), 
G.J. Manleon, Mgr, 

195 Lombard. 


LONDON GUARANTEE & 
ACCIDENT CO., 
Fred. J. Holland, Dist. Agt,, 
Mcintyre block, 
416 Main 


LONDON & LANCASHIRE 
LIFE ASSURANCE CO., 
W. R. Allan, Agent, 
Bank of Ottawa block, | 
361 Mai Tel. 286 


ONDON LIFE INS. CO., 
. D. Waugh, Cen. « gent, | 


375 Main } 


Tel. 626 


Lov 


[Lonoon & LANCASHIRE 
FIRE INSURANCE Co., 
Robert Strang, Agent, 
465 Main 


{.SNboOn AN? ONTARIO 
INVESTMENT CO. (Ltd), 
Wm. warvey, Local Mg 
Livingston block, 
210 Portage av. Tel. 626 


450 


Long Alfred James, 
Main, h 457 Young 
“A, Mrs., murse, 180% Princess 
“ Geo, Colin, clerk, 510 Main, h 457 
Young 
“ B. M., carpenter, 582 Young 
Kee, laundry, 258 Portage av 
“ S. M., laborer, bds 582 Young 
Sam., laundry, 185% Henry 
Thos., machinist C.P.R., h Notre 
Dame 
‘Thos., machinist, 777 Elgin 
“ V. A. artist, 343 Main, bds Leland 
“ W. HL, emp., 399 Main, bas Potter 
block 
Longley W., painter, bds 289 Pacific av 
“ Henry, painter, bds 289 Pacific av 
Lord J. W., bookkeeper, T. Ryan, rooms, 
445 Bannatyne 
“J, ., mechanieal supt. N. P. Ry. 
* Thos. O.P.R., h Sutherland 
Lorimer T. H., clerk Bank of Ottawa, 
bds 54 Albert 
Lothrop L. T., painter, 376 Alexander 
Lott Chas. S., draughtsman, 381 Main, 
rooms 228 Portage ay 
Loughman Mrs., widow John, 270 Garry 
Lothume W. §., clerk, h Notre Dame 
Lourie A. M., operator C.P.R., 277 Pa- 
cific 
Louth H. N., H. B, Co,, res 180% Prin- 
cess 
Love John. traveller, 
Jarvis 
“ Martin, bookkeeper G. D. Wood & 
Co., h 332 Bannatyne 
“Wellington R., barber, h 28% Ban- 
natyne 
Lovel John, C.P.R., 


accountant, 


104 Princess, h 120 


413 Alexander 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


‘The largest and best 
Hotel in the City 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


,Low Edward W., traveller, 180 Market, 
h 489 Sargeant 
Lowe E., traveller, 449 Ross 
“ Prancis, of Ford, Lowe & Co., h 99 
Lusted 
“ Fred., blacksmith, Atlantle av 
" Geo, electrician, 192 Notre Dame B 
Geo. M., lineman, 68 Notre Dame 
“ John, confectioner, 178 Henry 
“John, bartender, 695 Main, 
King 
“Thos. W., C.P.R., 452 Logan 
“ @hos., 271 Logan 
Lower B. J., C.P.R., 376 Flora 
Lowery Ed., carpenter. 187 Fonseca, h 
480 Alfred 
Lownder P., 235 King 
Lowson W. A., 292 William, h 379 Cum- 
berland 
Lozo J. A., saw filer, 218 MeDermot, h 
64 Isabel 
Lucas John, painter, 279 Fonseca, h 403 
Notre Dame 


h 299 


“ Leonard, laborer, near Exhibition 
Grounds 
Lucler Adolphus, harnessmaker, 183 Lom- 
bard 


“ Antoine, harnessmaker, 183 Lombard 
“| Pred., bds 181 Lombard 
“ Geo. 181 Lombard 
Ludlow G. F., C.P.R., 305 
“James H., carpenter, 
Luffi Peter, carpenter, 403 
“181 Garry 
“ Wm., train porter, Manitoba Hotel, 
181 Garry 
Ludwig Wondel, laborer, 177 Rupert 
Lugsden W. E., accountant, 210 Portage 
ay, h 469 Sargent 
Luke W. 1, upholsterer, 276 Main, bds 
112 Adelaide 
Lukyn ©. P., billiard marker, 
House 
“ Qd., clerk Leland House 
Lumsden Charles, carpenter, 363 Stella 
“ @ Keele, 227 Princess 
Lund Chas, clerk, 616 Main, 
Main 
“ Vayn E., laborer, 190 Maryland 
“ W., laborer, 190 Maryland 


Gunnell 
721 Alexander 
Notra Dame 


Leland 


b 616% 


‘The Latest and Newest Invention, 


The Hull Patent Weather Sire: 


FOR DOORS AND WINDOW: 
‘pSeeetat Auvasrtag nel 
uel, 2nd. Keeps out Gold. Suow, Wind on, 
fede Prevouts auing And halls he Naa 
bwenty years and Will never nee tepal 
“The ouly genuine artic: for the es ree cold of. 
this conntry. In use in Montrat and the Bawoee 
Townships, | Specially seeommented. “1 nee 
euily applied, madesn dideren! woods ana ise 
‘und {he pourest people ean aitord to buy ae 


WALLIS & FOORD, 


‘Manufacturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, lerhoue 9s ase. 


Saves 25 per vent. aff 


Lukes W., teamster, 227 Portage av 
Lundal @., driver, 602 Main 
Lunden J. B., laborer, 781 Main 
Lundon Aaron, laborer, 616% Main 
Lundy J. C., mechanic, 64 Argyle 
Lung Hop, laundry, 215 Graham 
Iungen John, laborer, 285 Fort 
Lunlop E. B., barber, 961 Main 
Lunn John, teamster, Arctie Tee Co. 
“ Chas., merchant, 181 Carlton 
“ Miss H., teacher Children’s Home 
“ Miss M. E., teacher Dufferin School 
Luno John F,, traveller, h 704 Pacifie 
“John F., clerk, 427 Bigin 
Lunt Harry, musician, 44 Princess 
Lupton H., Mrs., widow, 301 Quelch 
“© Miss M., printer, 188 James 
Lupesco Maurice, barber, 534 Main 
Lupross A. C., real estate, St, James 
Lurcott Henry, laborer, 70 Notre Dame 
Lusk Isaac, feed stable, 259 Princess 
Lusted W. J., operator C.P.R., 306 Ross 
Lutes C. W., agent M. J. Byandenstein & 
Co., h 376 Spence 
Luxton Harry A., news editor ‘Nor Wes- 
ter’ 
“Norman, clerk 
72 Hargrave 
LUXTON W.F., 
Manager and Editor-in-chief 
« The Nor- Wester,” 
415 and 419 Main. 


‘Nor Wester’ bds 


Luxton W. F., jt; clerk, 419 Main 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price. soc. ant $x. 


906 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


LYD 


Lydon Albert, N. P., 31 Smith 
Lynch M., watchman H. B. Co., res 192 
Assiniboine 


LYNCH J.S.,M.D., 
72 Donald. 


“Thos. Mrs., h 264 Main 
Lynde Frank, C. P. R., 286 Rietta 


Tel. 456 


Lynden Thos, F., printer, 433 Notre 
Dame 

Lyrell Tom., clerk, 402 Main, b 88 Notre 
Dame 


Lynn Elizabeth C., Mrs., fancy goods, 324 
Portage ave 
* Frank W., h 324 Portage ave 


Lyon F. HL, traveller, 134 Princess, bh 
401 Balmoral 
“3. Robt., shoemaker, 598 Main, bh 
375 Pacifie 
“James, upholsterer, 383 Main, h 141 
Bannatyne 


Jas. Thos., painter, Notre Dame 
“ Joseph, C. P. R., 546 Fonseca 
Joseph, packer, Maria ave 
John, bartender, 692 Main, 
grave 

“John, bartender, 187 Market 
“Mrs, M., h 628 Young 
Thos. painter, 546 Fonseca 
“ROHL, clerk, 602 Main, h 393 Alex- 


b Bar- 


ander 

“ T. W., switchman ©. P. R., 546 Fon- 
seca, 

“Thos. shoemaker, 598 Main, bh 
Pacific 


“ Wm., G. P. R., b 470 Alexander 
Lyster L., Ele. St. Ry., 251 Graham 
Lys EB. W., proof reader ‘Tribune,’ h 
534 1-2, Main 
Mabee Miss B., teacher, 
school 
~Mae John, laborer, 346 Henry 
Macara W. E., dis registrar Land Titles, 
bh Spence 
MacArthur David, agent, h Bannerman 
“ Duncan, banker, res Kildonan 


MACARTHUR JOHN A., 
M.D., C.M., 
436 Main, h 254 Carlton. 
‘Tel—Office, 495 Jack ; res, 495 Gill 


North Central 


‘MacArthur Wm. R., buyer, 280 Portage 
ave, h 115 Mayfair ave 
Macdonald Alex., of Macdonald & Co., h 
194 Vaughan, Tel. 589 
A., Mrs. bdg hse, 216 MeDermot 
“A. ©, clerk, 292 William, h 219 
Garry 
A. P., bookkeeper, 176 Alexander 
“ Alex., of Hunter & Macdonald, b 
43. Albert 
Arch, carpenter, 175 Bannatyne 
MACDONALD & CO., wholesale grocers, 
228 Main, ‘Tel. 523 
“HL, b 228 Donala 
“Hugh John, Q.C., of Macdonald, 
‘Tupper, Phippen and Tupper, h 281 
Donald. Tel 618 
J. W., contractor, h 235 King 


ACDONALD J. M., 
Manufacturers’ Agent, 
416 Main, h 65 Hargave 


“John A. clerk, 451 Main, bds si 
MeDermot 

" P.A., Master in Equity, h 34 Har- 
grave 


[MiAcponatn, TUPPER, 
PHIPPEN & TUPPER 
(B,J, MeDonali, Q.0., MP, J. Stewart 
Tupper, Q.C., Frank H. Phippen, W. 
J. Tupper), 
Barristers and Solicitors, 
375 Main. 


‘Tel. 18 


“ W. D., bookkeeper, 134 Princess 


MAGDONELL AENEAS J., 


M.O., 
‘Tel. 200 


Maedonnell H. B., city freight agent C. 
P. R., h 228 Donald 

John A., clerk government buildings 
Macdougall John, sergeant-at-arms, res 

Selkirk 
Mace --, carpenter, 309 Jarvis 
Macfarlane Mrs., wid R. G., 268 Hargrave 
Machafle W. A., acountant Merchants’ 
bank, h Bell 


280 Donald, cor Portage av. 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W.SUGDEN, 
x40 Lisgar St. Winnipeg. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


907 


of Archibald 


Machray John Alexander, 
& Howell, res Bishop's Court 
“ Robert D. D., LI.D., Bishop of Ru- 


pert's Land, res Bishop's Court 
“* School, Miss Polson, principal 
‘Mack John, 246 Henry 
MacKay E. J., agent, 343 Main, h Broad- 
way 
“A. D,, cashier, M. N.-W. Ry., b 215 
River ave 
Mackenzie, J. N., Miss, stenographer, 864 
Main, bds 516 Balmorat 
“ John, warehouseman, 244 Princess 
“ Kemneth, of Mackenzie, Powis & 
Co,, res Manitoba Hott 
“M,C. PR, 267 King 
“ & Mills, grocers, 244 Princess 
“Mary Mts., 531 Ross 
“P, clerk, Manitoba Cartage Co., 
res Pembina road 


MACKENZIE, POWIS & CO. 
(Kenneth Mackenzie. Edmund Powis), 


Wholesale Grocers, 
Princess. cor McDermot. 


Tel. 281 


“OW. L, 416 Main, res 6 Cauchon 
block 
“OW. L,, traveller, 244 Princess 
MacKereth John, butcher, market, h 540 
Main 
Macklin Robt., carpenter, 84 Granrutee 
“ Karl, 186 Pacific 
Mackie EB. A., clerk, C. P. R., bds 112 
Adelaide 
Maclaren David B., mgr James Hall & 
Co., 150 Princess 


MACLEAN A. L., 
Notary Public, 
479 MeDermot ay 


Maclean A. D., of D. W. Maclean & Co., 

877 Main, h 449 Elgin ave 

“Allan L., bookkeeper, h 479 Me- 
Dermot 

“ D. W. & Co., grocers, 577 Maine. 

“ D. W., of D..W. Maclean & Co,, 449 
Elgin ave 

“ Hugh Archibald, chief clerk, Atty. 
Gen.'s dept, bds Manitoba 


Maclean W., of Maclean & Co., 577 Main 
Macleod D. B., bookkeeper, 138 Princess, 
hh 259 Cumberland 


Nerley, 259 Cumberland 
Macnamara’A., Mrs., 43 Albert 


“ W. B., traveller, 416 Main, h 480 
Notre Dame 
Macpherson, frnit co., 493 Main 


“John, clerk C.P.R., 
fice, bds Clarendon 
“ALF, plumber, 260 Fort 


treasurer's of- 


“Annie E., Miss, stenographer, 416 
Main 
M ACPHERSON 
& McMULLEN 


(A. F. Maephereon, D. McMullen), 
Plumbers & Steamfitters, 
239 Portage av. Tel. 838 


“Wm, of Hart & Macpherson, 
cor Bell and Clarke 
“W., bas Clarendon. 
“W. T, clerk P.O. Inspector's office, 
hh 192 Fort 
McAtfee Wm., lab, 655 Main 
“ And., warehouseman, 161 Rupert 
MeAlister A., salesman, 105 Princess, h 
127 Selkirk 
A. HL, street inspector, 127 
“A. J,, manager, 82 Henry 
“ John EB. Traveller, 104 Princess, h 


res 


Selkirk 


127 Selkirk 
“James, carpenter, 235 Main 
“Miss A. B,, 416 Main, h 222 Carl 


ton 
“ Mre., aurse, h 222 Carlton 
McAloner Nat., porter Manitoba Club 
McAlpin N., traveller, 61 Princess, h 
503. Wiliam 
McAnally Chas., conductor, 
MeArthur A. A., 724 Logan 
“ Alex., harnessmaker, 147 Rupert 
“ Archibald, fisherman, 76 Barber 
“ David, real estate agt, Atlantic ave 
“ David, agt, h Bannatyne 
Donald, vartender, 289 Pacific 


ARTHUR D. A., 
Prop. St Nicholas Hotel, 
597 Main. 


405 Central 


Tel. 816 


TO SToP YouR coueH ™ 


{UGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1. 


908 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


McArthur J., bartender, 289 Pacifie 
“J. B.A, student Man. College 
“ John, blacksmith, 462 Jemima 


McARTHUR JOHN, 
Horseshoeing and Carriage Works, 
307 Elgin av, 


“J. D., contractor, Kennedy av 
“ Jas., laborer, 462 Bigin 
“ML, fisherman, 76 Yonge 
“ Matt., wood-worker, 309 Elgin, bh 
458 Elgin 
“ Peter, lumber merchant, 158 James 
“OW. B., buyer, h 115 Mayfair av 
McBain A., Miss, stenographer, h 120 
Smith : 
“Andrew, 222 McDermot, bh 467 Me- 
Dermot 
“ David G., h 141 James 
“HL, tea merchant, 275 Portage av, 
bh 694 Furby 
“ James, carpenter, 80% Main, h 163 
‘Buclid 
“ J., furniture dealer, h 163 Euclid 
“Mrs. L., widow, 182 Higgins 
“ & Macpherson, furniture dealer, 803 
Main 
“ W. E., clerk, h 467 McDermot 
MoBean A., & Son, grain, 164 Princess 
“Archibald, of A. McBean & Son, h 
iid James 


McBEAN BROS. 
(D.G. & A. G.), 
Grain and Commission Merebants, 
226 Main, 


“Alex. 120 Smith 

“ Gyrus, carpenter, 222 MeDermot, h 
272 Henry 

“ D. B, res 114 James 

“ ‘Duncan G., of McBean Bros., h 141 
James 

“ Oscar Alex. Archibald, 164 Princess, 
b 114 James 

“R.M,, ‘Tribune,’ h 120 Smith 

‘McBeth John, immigration dept, b 57 Ba- 

monton 

“ Roderick Geo., rev., pastor Augus- 
tine Chureh, h Clark 


h 462 Elgin av 


Tel.5 


McC 


“" Louts, buteher, h 548 Ross 
McBratney R. T., clerk Customs, h 154 
Carlton 
“ W., bookkeeper, 269 MeDermet, b 
297 King 
‘McBride Geo. M., bookkeeper, G. F. & J. 
Galt, bds, 15 Roslyn Rd 
"Hugh, room 12, 620% Main 
“ John, tyler Masonic Hall, 392 Main, 
res MeMicken. 


McBRIDE T. J., 
Manager Massey-Harris Co. (Ltd.), 


b 165 Mayfair av. Tel. 633 


“Wm, M.A. mgr. North American 
Life, 367 Main, h 352 Edmonton; tel 
827 
MeBurney D W., buyer, 195 Market, bh 
61 Isabel 
MeBurnie —, 61 Isabel 
MeCatferty J., laborer ©. P. R., h Dut- 
ferin 
McCaffrey W. P., 56 Adelaide 
MeCaig Thos., carpenter, 100 Juno 
McCain Wm., stableman, 116 King 
‘McCall Reginald Albert, 392 Main 
“B., laborer, 110 Alexander 
“ Wm., hack-driver, 116 Notre Dame 
MeCallum James W., driver, h 253 Har- 
grave 
MeCalman 1. H., insp., h 222 Donald 
MeCann J. P., carpt., 14 MeDonald 
MeCarter Alex., emp, 519 Main, h 147 
Rupert 
MeCarthy Daniel, wiper, 308 Prairie 
“Joseph, rev., O.MLI., curate St. Mary's 
Chureh 
“GA. butcher, h Portage av 
“J. HL, bas, 380 Spence 
“J. HL, teacher, h 269 Young 
McCaskill D., restaurant, 428 Main 
“J. D., foreman, 468 Pacific 
‘McCastrel Mike, h Mulligan 
McCauley Joseph, clerk, h 335 William 
“Wm. driver, 305 Fort 
‘McCaw Solomon Edmund, carpenter, 287 
Stanley 
MecCharles Alex., sergt. police, h 329 
McChesney R., comp. ‘Free Press’ 
“Wm., driver, 311 Ross 


The Great West Life Assurance Company, 2%? 97,254 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 909 


MeCheyne W. B., driver, 457 6h av N 
MoClachlan A. H., clk, 108 Princess, h 
122 Harriett 
McClean C. G., clk, h 288 McDermot 
“Don, lab., 259 Reitta 


McCLARY MNFC.CO., 
JW. Driscoll, Mgr., 529 Main 
‘Tel.—Office, 43 Jack ; warchouse, 43 Gill 


MeClelland Robt. lab., h Henry 
MeCleneghan A. B., clk., Imperial bank, 
bds Clarendon 
“Alexander, of Aikins, Culver & Me- 
Cleneghan, bds 223 Vaughan 
McCloy Geo., Vulean Iron Co., 293 Gun- 
nell 
“John, ©. P. R., 298 Gunnell 
“ Richard, C. P. R., 298 Gunnell 
MeClure Joseph, clerk, 468 Main, h 448 


Carey 
McColl A. C., cond. Blee. St. Ry., 510 
Ross 
“A.C. conductor W. S. R., 803 Lang- 
side 


“ ,, supt. Indian agencies, 202 Main, 
b 182 Colony 
“ Geo. h 304 Park 
«HS, CP. R,, b Slt Higin 
‘McCollough D., miller Ogilvie’s 
McConnell Chas., 435 Pacific 
“J. R,, bookkeeper, 141 Rupert 
“Miss E., bookkeeper, 424 Main, h 
387 Alexander 
‘McCord Geo., of Peace & McCord, h 304 
Park 
McCormack Alex., of McCormack Bros. 
& Co., b 343 Elgin av 


mccormack BROS. 
& CO., 

Contractors & Planing Mill, 
Foot Thistle. Tel. 530 


‘McCormick Donald, h Kennedy 
“Ba. Bug., 107 Lewis 
“ W. J., bartender Manitoba Hotel, h 
381 Carlton 
“Hugh, builder, 694 Furby 
“ Jas,, lab., dds. 396 Furby 
Wm., 56 Dagmar 


WM. R. GRUNDY, 


cCORMICK HARVEST- 
ING MACHINE CoO., 
W. A. Cavanagh, Mgr. 
180 Princess. Tel. 817 


“Dan, carpt., 343 Elgin av 
“oo, baker, 277 McWilliam 
MeCorquodale Daniel, C.P.R., 306 Re 


McCOWAN HUCH, 
Architect, 
490 Main, P.O. Box 447, h 330 Ross. 


‘MeCrady Theren., carpt., 571 Alexander 
McCrae Alex., bookkeeper, 309 Selkirk 
“Dp, B., traveller for Ogilvie, h 263 
Lizzie 
MeCraken Etta, Miss, teacher Mulvey 
school, Portage av, bh 301 Vaughan 
Jas. B., printer, 190 MeDermot, bh 
301 Vaughan 
“Jas. CHR, h STL Logan 
“OW. HL, ry. mail clerk, b 301 Vaugban 
“Wm, clk, 432 Main, h 301 Vaughan 
MeCray Mrs. A., 280 Notre Dame 
McCready —, carpt., 577 Pacific 
McCranor Saml., brakeman, h 655 Main 
McCreary Wm. F., of Elliott & McCreary, 
298 Garry 
MeCrindle Jas., farmer, 868 Ross 
McCrossan Thos., sen., h 356 Bannatyne 
McCullagh Henry, lab., River 
‘McCulloch B, J., of Monroe & McCulloch, 
hh 503 William 
“B.A, Mrs, wid Jas. h 73 Char- 
lotte 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


NIPEG ALPRABETICAL DIRECTORY. 


—= 
McD 
McCULLOCH JOHN, collector, 48 Ade- McDONALD & CO., 
aide Druggists, 829 Main 
“Henry, C.P.R., 596 Henry 


H. H., ry. mail elk, Winnipeg 
“J. K,, bieyele agt, 210 MeDermot, h 
78 Charlotte 
James, plasterer, bds 289 Pacifle. 
James W., druggist, 560 Main, h 73 
Charlotte 
John, bookkeeper, h 119 Pacifle av. 
John, boat builder, b 73 Charlotte. 
W., electrician, bh 269 MeDermot. 
‘MeCurdy Alex., iceman, 487 Main, 
‘McCutcheon Albert N., brick mfr, 372 
Elgin ave, 
McDermitt D, W., principal Deaf and 
Dumb Institute, 657 Portage ave. 
‘MeDermot J. J., cptr., Notre Dame st. 
MeDermot Mrs., teacher, Deaf & Dumb 
Institute. 
“ Robt., livery, 410 Ross. 
‘McDiarmid A., M.D., 356 St 


MicPonato & COATES, 
Cider Manufacturers, 
Main st. North 


“ Catherine Mrs., 112 Hallett. 

McDonald D., hotelkeeper, 683 Main. 
“D., accountant, 439 Notre Dame. 
“D., stable, 188 Henry. 

D. E., eptr., 26 Macdonald. 

D. J., wood dealer, 182 Henry. 

Daniel, inspector, 410 Elgin. 

“ Daniel, driver, Jane. 

“ Daniel, hotel, 683 Main. 

D. P., foreman, C.P.R., 697 Main, 

“DR, driver, h 148: Austin. 

Daniel, electrician, 186 Alexander, 
McDONALD DANIEL, ispector, Con+ 
federation Lite, h 35 Lilly. 

“ Daniel, C.P.R., St. James station. 
“ Daniel, of McDonald Bros., res 179 

Jarvis. 


Mary. 
James, contractor, 661 Balmoral. 


“John, carpt., 561 Balmoral. edpends tid ietiaeee. 
Sos dabi 25) Mata “ Donald, engineer, North Fire Hall, 
McDonagh John brewer, 280 Fort. ene * ié 
“ & She: rs, Colon: 210- william, 
eerie bid lass A., Ne tel. 
MeDonald —, clk., Gauehon block. Doogiant. A. clerk, Northets hata 


An, assistant general passenger agt, 
306 Main, h 178 Bamonton. 

A. of Hunter & MeDonald, 43 Al- 
bert. 


Alex., contractor, 380 Alexander. 
Alex, grain buyer, 162 Princess. 
Alex., driver, 673 Main, bds 367 
King. 


Alex. D., h 263 Furby, 

Allan, carpenter, 179 Maple 

And. C., clerk, 568 Main, bds Lilly. 
Angus, tailor, 255 Stanley, 
Archibald, carpenter shop, No, 173 
Bannatyne, h 361 MeDermot. 
Arch. lab., 175 Selkirk, 
Arehilbald, carpt.,, 877 Pacific. 


Mice enact aros., 


Electric Construction 


and Supplies, 
Agents New Williams Muchine, 


140 Princess. 


Duncan D., Tribune, h 385 William 
Duncan, carpt., 282 Gunnell. 

“ Duncan MeD., clerk, 385 William, 
“ Duncan, of McDonald & Coates. 
Daniel, lab., h Main, 

Duncan, Athol avenue. 

“ Frank A,, drug clerk, 829 Main 
bds 368 Elgin. 

Geo. feed and sale stable, 328 Hl- 


gin, 
“« Hugh, moulder, 63 Disraeli, 
Geo., expressman, 33. William. 


“ Hugh, of Canadian Plumbing Co., 
bds 47 Arthur. 

“ HL EL, clk. 221 Edmonton. 

“ J. 219 Donald. 

“J. D., of McDonald Bros., res 179 

Jarvis, 

J. D,, station agent, Portage ave., 

St. James. 

J. W., contractor, 219 Garry. 

James, fireman, 150 Smith, boards 

281 Fort. 


The GREAT WEST LIFE ¥" = 


the popular plans of 
Insurance. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


911 


McDonald J. M., 416 Main, h 65 Hargrave 
James C., elk, 509 Main. 
“James, farmer, St. James. 

James D., section man, St. James. 

“ John, teamster, Arctic Ice Co., bas 

357 Elgin. 
“3. 1, lab, 146 Lombard. 
“John, cook, C.P.R., h 610 Main 


“John, traveller, 416 Main, h 376 
Carlton. 

“John, clerk, 280 Portage ave., h 65 
Hargrave. 

“John, saloon, 158 Princess. 

“Kenneth, inspector telephone, hse 


222 Carlton. 
“ Kenneth N. L., 
donald. 
“ Maggie, Miss, packer, 147 Higgins. 
“ Maggie Mrs., wid., 354 Alexander. 
“Michael, packer MeClary Mfg. Co., 
h 124 Higgins. 
“Miss M. .J,, school teacher. 
“ Miss A., cook, General Hospital. 
“\ Miss G., school teacher, 
“Mrs. A., agent, 303 St. Mary. 
“Mrs. B.C. P.O. clk. 
“Mrs. wid. Donald, ly Redwood. 
“Mrs. Cath., nurse, 610 Main. 
“ Mrs., wid., 112 Hallet. 
“Mrs. Linda, wid. N.D., b 280 Garry 


“Neil, blacksmith, 271 James, h 323 
Elgin. 
“Nell, driver, 45¢ Alexander, 


“1, tailor, 542 Main, h 341 MeDor- 
mot. 

“ Miss A., opt, C.P.R., b 304 Elgin. 

“" Martin, Inland Revenue, 286 Main. 

“Mary, Miss, 49 Macdonald. 


M. C., clerk, 197 Lombard, bds 268 
Fort. 

“pA, master in chancery, h 34 
Hargrave. 

“Robt. traveller, ueland house. 


“" Rich., lab., 174 Lombard. 

“ Robt. harness maker, 145 Rupert. 

“Robt. G., cashier, 416 Main, bds at 
206 Rupert 

“Ronald, barber, h St. Mary. 

“ W. A, GPR, baggage transfer. h 
St. Mary 


| 
| 
i 


McDonald, Wm. storekeeper, 179 Jarvis 
“ Wm. caretaker Exhibition gds. 
“ Wm., emp BL. St. Ry., h 398 Selkirk 
“ Peter, lab., Schultz. 

“ Roderick, 176 Lombard. 

“$8. of MeDonald Bros., 
Jarvis. 

“Sol. elec., 207 Rupert. 

“ Solo., carpt., h 186 Alexander. 

“stuart, St. James. 

“RW. HL, letter carrier, 172 Market 

McDonell H. B., C.P.R., 381 Edmonton. 


res. 179 


W. T., Blee. Ry. foreman, 126 Pa- 
cif, 
‘MeDougall A. M., watchmaker, 58¢ Main 
h 336 Elgin. 
“Amada, laborer, Wellington Cres- 
cent. 


“ D., laborer, 520 Pacific. 
“J. L, of Meldrum & McDougall, h 
254 Stanley. 
“ J., Mrs., 383. Edmonton. 
“ 5. D, GPR, 539 Elgin. 
“James, inspector H. B. Co., bds at 
Manitoba hotel. 
“John, mill contrac., 221 Fonseca. 
John A., elk., 482 Main, bds 314 
Carlton. 
“ Jolm T., carpenter, 254 Stanley. 
Jos., laborer, River av. 
“LK, clerk, 280 Portage ave., h 539 
Bigin. 
“Joma, clerk, h 814 Carlton. 
“John, lab., C.P-R., h 388 Fonseca, 
MeDonogh John, brower, Broadws 
“Laurence, lab., ©. P. R., 290 Gwen- 
aoline 
“ Methodist Church, Rev. John Sem- 
mens, pastor, 935 Main 
“peter, N. P. shops 


“ Peter, ‘Free Press,’ bds Grand 
Union. 

“ —, laborer C.P.R., h 735 Henry 

“ Wmm., grocer, 565 Pacific 


McDowall David '., 209 Princess 
“J. R., dairyman, Sherbrooke av 
McBlligott Patrick, Pembina av 
McEvenue, Mrs. Mary, millinery, 22 
Notre Damo 
McBachran Don., blacksmith, 182 Rupert 


»R LAGRIPPH, 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *° Dic, and 


McHehran N., 169 Thistle, bas Market 
“A. B., brakeman, 249 Patrick 
‘McElligott Pat., grocer, Pembina 
McHilis Geo., 218 Nena 
‘McEwen L. F., 250 Hargrave 
“ Wm., checker, Robinson 
“ Wm., C. P. R. yd., 578 Alexander 
‘McEwan Sarah, wid Robt., h 290 Smith 
“ Mrs, earctaker, 140 Main 
“A. L, Ry. mall clerk 
McFarlane Fred, chief factor H. B. Co., 
res 137 Burrows 
" F, W., carpenter, 326 Carlton 
Mrs., widow, 116 James 
“ Robt., carpenter, 58 Victoria 
“ Robt. clerk, 70 Isabel 
“ Roderick, H. B. Co., 187 Burrows 
“W. A, traveller, 502 Bannatyne 
" Wm. h 445 Bannatyne 
MeFerran Chas., clerk, 387 Main, bds 164 
Princess 
MeFee, jeweller, 119 Pacific 
McGaughey Neil, laborer, 522 Pacific 
MeGavin Alev., student, res 589 Balmoral 
“Hugh, student, 586 Balmoral 
MeGaw S. A., mgr. L. of the W. M. Co., 
~~ 548 Main, res 214 Vaughan. ‘Tel. 
res., 143 
“W. B, operator ©, P. R., bh 214 
Vaughan 
" Wm., builder, 60 Gertie 
MeGeachie Archie, cook, 100 Lisgar 
MeGeachy Neil, N. P. shops, 133 Dagmar 
““ Neil, fireman Manitoba Hotel, h 438 
Central ay 
McGee Jos., of Hammond & McGee 
—, bollermaker N, P. Ry., h 619 
Pacific 
MeGiffin Geo. J., traveller, Merrick, An- 
derson & Co., bds 522 Alexander 
McGill D., printer, Nor-Western, b 308 
Alexander 
“ David, watchman, 244 MeDermot, bh 
308 Patrick 
“Duncan, clerk, 308 Patrick 
“ Fleming, barber, 308 Patrick 
“somerset, tailor, 208 Patrick 
“| ‘Wellington, laborer, 308 Patrick 
MeGillis Alex., chief clerk P. 0. Inspec- 
tor's dept., h 326 Edmonton 


‘McGillivray A. D., clerk, 428 Ross 
“Albert, emp., 519 Main, bds 175 Al- 
exander 
“John, secy. C. P. R. Sup. Office, h 
275 Hargrave 
McGinn Charles, H. B. Co., 225 Hargrave 
“Prank, clerk, 437 Main, h 225 Har- 
grave 
“John St. L., room 8, 455 Main 
“ ‘Thos. K., bookkeeper, 225 Hargrave 
McGinnis N. D,, N, P, Ry,, bds 163 Water 
“Mrs, wid. John, h 108 Alexander 
“ Robt., teamster Arctic Ice Co., bas 


‘Marla av 
MeGougan Geo. B., carpenter, 659 Wil- 
lam 


MeGonigal David, lumber, Logan 
McGowan Frank, wiper, bds Winnipeg 
Hotel 

Isaac, machinist N. P. Ry. bds 
Winnipeg Hotel 

“ —, baggageman ©. P,R., h 46 Lilly 
“=, 659 William 

“ Goo., teamster, 257 Quelch 

“ M., packer, 360 Elgin ave 

“R. M., manager, 137 Bannatyne 

R. M., mgr., 137 Bannatyne, bds 


Leland 
McGregor, Chas., cattle dealer, 283 Mar- 
ket 
“ Alex,, 671 Main 


“ Colin C., clerk, bds 365 Elgin ave 
“D.C, agent Tees, Wilson & Co., 
416 Main, b 588 Balmoral 
“ Daniel, teamster, 697 Main 
David, livery stable, 263 Portage av, 
h 365 Elgin 
“ Gilbert H., 115 Adelaide 
Gregor, printer ‘Free Press,’ bds 
860 William 
Jas., cooper, 63 Arthur 
“John, farmer, 584 Ross 
“ Mrs., 360 Paclfle 
“ Mrs., 476 Bannatyne 
“Nell, farmer, 360 Pacific 
“ R,, stonetutter, h 616 1-2 Main 
“ Peter, clerk, 108 Princess, h Market 
“ W. D., clerk, 402 Main, h 122 Har- 
riett 
McGuire, Ed., policeman, h 360 Logan 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, *°* Femiics snd commorcial 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


McG 


McGuire, Edgar, clerk, 175 MeDermos, h 360 
Logan 
“ Patrick bds 280 Fort 
“ ‘Thos., fitter, 142 Princess 
“< Wm., h 129 Gladstone 


‘McHarfie, Wm., bani clerk, res 261 Bell 
McHenry H., bridgekeeper, Broadway E 
McHorg Hart, law student, 88 Charlotte 
‘Mcllroy Annie, Miss, teacher Central sch, 


bds 341 MeDermot 
“ D. B,, contractor, 379 MeDermot 


“FR, Mrs., wid. Jas. J., 387 MeDermot 


“Jas. contractor, 338 Bannatyne 


McInnis J. L., clerk customs, bas Cau- 


chon block 
“John, Iumberman, 354 Ross 
“ Malcolm, blacksinith, 474 Dufferin 


“3. A, mgr Credit F. F. Co. 433 


Main, bh 231 Stella 
“J. L,, Mrs., 108 Alexander 
Jas., driver, $25 Kennedy 
“ Laughlin, laborer, 108 Alexander 
“Mrs. wid. 59 Huelid 
“ Murdock, engineer, 582 Alexander 
“N. D., messenger U. P. Express 
“ Wm., blacksmith, 474 Dufferin 
“| Miss L., 418 Main, h 354 Ross 
MeIntosh Angus, printer, h 151 Main 
“Daniel, dairyman, Sherbourne av 
“David, rec. elk, C. P. R. Tel., 219. 
Notre Dame av 
“ Dunean, bdg hse, 219 Notre Dame 
“ B,, driver, 487 Main, h River av 
Jas. D., grocer, 197 Lombard 
“Kate, Mrs, wid A. BS, 151 Main 
“ sam., ©. P. B., 619 William 
“'T. A., news dept, Queen's Hotel 
rooms, 375 Main 
“. M,, bds 219 Notre Dame 
“ “W. A. music dealer, h 124 Pacific 
“ow. 


McINTYRE BROS. 
(obn F. & B.C.) 
Job Printers, 


Main 
D. L,, business manager ‘Tribune,’ 
322 Carlton. Tel 474 Jack 


, operator, bds 219 Notre Dame 


190 MeDermot Tel. 267 


McIntyre Alex. (executors estate of) Wm. 
Litchfield, manager and agent, 416 


McKate H. 
McKay A., parcel delivery, bds 325 Ken- 


“ALLIS & FooRD 


| Manufacturers’ & Commission Agents 


186 MeDermott Ave, “Saturday Night” Butlding, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


MeIntyre Daniel, school insp., Portage av, 


h St. James 

John Finlay, of MeIutyre Bros., 322 

Kennedy 

“1. C., mgr, 416 Carey 

“ Mrs., wid Alex., h 50 Princess 

“ L. C., mgr. 811 Ross 

“ Peter C., of McIntyre Bros, h 332 
Kennedy 

“Wm. A., teacher, 322 Carlton 

“ Thos. Petch, traveller, 806 Ross 


Melver, —, painter, h 78 Henry 
Melvor —, lab, 121 Notre Dame 


“Andrew, student Manitoba College 

“ D. W., bookkeeper Farmers’ Advo- 
cate, bas Kildonan 

“ Dan, blacksmith, 697 Main 

“ Mrs. Flora, 4 LeMoine terrace 

“ Maleolm, laborer, 104 Macdonald 

“ Robt., conductor: Ble. St. Ry., h 186 
James 


McJahan, 96 Francis 
McKague George, 826 Selkirk 
McKane Andrew, Ottawa dairy, St. Johns 


“ W. W., druggist, 439 Logan 


carpenter, 122 James 


nedy 

Bros., laundry, 134 Bannatyne 

“Allen, C. P. R., 445 Mountain 

“ D, B,, H. B, Oo, res 51 Victoria 

“D. G., laundry, 371 MeDermot 

“ D, L, foreman Vulean Iron Co., b 
63 Macdonald 

“ Dan., laborer, rear Ellice 

“ Daniel, H. B. Co., res Lombard 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $x. 


914 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


McK 


McK 


McKay Daniel S., C.P.R., 65 Macdonald 
“Dan, conductor C. P. R., a71 Me- 
Dermot 
“Dan, laborer, 23134 Main 
David, gardener, St. James 
“ George, carpenter, St. James av 
“ Geo. J., 317 Blgin 
“5. C., traveller, 674 Broadway 
“James, car driver 8. Ry., h 27 Smith 
“FL, clerk, 322 Main, bds 218 Main 
“ Gif, traveller, h 88 Fountain 
“| Geo., teamster, h 88 Fountain 
Hugh, warehouscman, 597 Main 
“Hugh, shipper, 108 Princess, n 122 
James 
“Hugh, med. student, bas 457 Young 
James, student, h 706 Kildonan | 
Jas. H., St. Ry. Co., 37 Smith | 
“John L., 399 Main, bds 464 Nellie 
“John Malcolm, Dom. Exp, 19 | 
Isabel i 
“ John M., clerk, 377% MeDermot 
“ Malcolm, machinist, 87145 MeDermot 
“ Robt., gardener, St. James 
“8, bds 258 Ellice 
“" Roderick McG., 377 Higin av 
“ W., bds 377 Blgin av 


McKAY W. A., 


Business College, 452 Main, 
lds 258 Ellice | 
“Walter, patternmaker Vulean Co, | 
62 Argyle | 


“ W. J., of Bailey & McKay, 62 Argyle 
“ W. J., carpenter, 355 Ross 
D., carpenter, bas 401 Young 
“ Wm. J. clerk, 124 Pacific 
‘W., shipper, 148 Alexander 
MeKechnie Alex., comp., bds 112 Adelaide 
McKECHNIF JOHN, supt. Vulean Tron 
Co., h 476 Bannatyne 

“ ‘Thos., carpenter, 476 Bannatyne 
McKee David, gardener, D.G.S., 59 

“Robert, gardener, D.G.8. 59 

“ ‘Thos. agent, 140 Fort 
MeKeagne W. W., druggist, 441 Logan 
‘McKeinney W. H., contractor, 291 Garry 
McKeller, Hugh, chief clerk Prov. Agri- 
cultural Dept., res Osborne i 
Duncan, laborer, 266 King i 


| 
| 
| 
| 
i 


MeKeegue Thos., driver, 176 Main 

McKennon Kenneth, miller Ogilvie's 

‘MeKenny J. S., clerk Gen. Agent's office 
N. P,P, 

‘Wm. H., contractor, 69 Princess 

‘McKenty D. B., bds 43 Albert 

McKenzie Alex., gardener, 140 Spence 
“A. R., mechanic 

©., harnessmaker, 213 Alexander 

Fred. E., harnessmaker, 358 Bigin 

fireman C.P.R., 266 Patrick 
carpenter, Good 

" Jobn, C.P.R, police, h 129 Market B 

“ Jas, clork N. P. Ry., Cartage 

“J. A, detective, 186 Market 

“ John J., carpenter, 256 Bushnell 

“ Keuncth, whol. grocer, 82 Princess 

“ Kenneth, contractor, 274 Furby 

Peter, clerk, h Lizzie 

P., bookkeeper, zist av S 
“Sarah, Miss, lerk, 126 Rupert 
“Wm. L., 416 Main, b 82 Dovald 

McKeown, And., caretaker, h Robinson 
“EL, pawnbroker, 535 Main 

Joe, O.P.R., bis 256 Bushnell 
“J. expressman, 514 Notre Dame 
“ Peter, C.P.R. police, h 362 Jarvis 
“ Wm., checker C.P.R. 

MeKereher D. W., student, 387 Main, bds 

358 William 


McKERCHER JOHN A., 
Grocer, G16 Main, Tel. 299 
h 109 George ay 


McKibbon Crawford. Manitoha College 
MeKieehan R., 72 Lilly 

“J, E., Miss, artist, 167 James 
McKillop Archibald, traveller, 490 Main, 


rooms 197 Lombard 
MeKinney Alex. A., caretaker Cauchon 
block 
McKinon A. C., carpenter, 12) Notre 
Dame 


“A. Can, Anthracite Co., bds Leland 
“Allan, laborer C.P.R., 727 Henry 
“BB. station clerk, 412 Blgin 
Donald, carpenter, 746 Ross 

“ Donald H., constable 

™ Jobn, contractor, 2 Dunsmuir’ ay 
“ Joun G., caretaker, 75 Grace 


SUGDEN'S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL, DIRECTORY, 


915 


McK 


McKinnon. 
William 
“ Malcolm, police clerk 


Malcolm, carpenter, 457 


Neil, policeman C.P.R., 289 Gwen- 
doline 
“PD. gem. agent Confederation 
Lite, 467 Main, res do. 
“ Sanctinus Wilbert, engineer C.P.R., 
256 Bushnell 
“W. HL, wiper C.P.R., 256 Bushnell 
McKillop Archy, clerk, bds 295 Young 
"A. waveller, 293 Market, bds 68 
Adelaide 
MeKissock John, 144 Bllen 


McKITTRICK HENRY, 
Prop. National hotel, 
599 Main. ‘Tel. 358 
MeKnight Thos., laborer C.P.R., bds Gun- 
nell, cor Henry 
Miss D., seamstress, 245 Portage av 
McKITTRICK M. '., hotel, 700 Main 
MeLachlin C. R., agent, h Argyle 
“Mrs, widow Alex., 4 Austin 
MeLaren Alexander, jr.. of McLaren 
Bros, 571 Main 
“ Archie, of McLaren Bros., 571 Main 
“ Alexander, son., of McLaren Bros., 
571 Main 


cLAREN BROS. 
Props. Brunswick Hotel; 
571 Main. Tel. 2I 


“D. B, mgr. Jas. Hall & Co, 150 
Princess, bds Leland 


“ J., Ogilvie’s mill 
“ John, Bl. St. Ry., h Lewis | 
" John A., hotel, 509 Main | 
“John, engineer, 286 Main 
“ John C., miller, 165 Gomez } 

‘McLaughlin D. B,, asst. purchasing agent / 

N. P. Ry., h 187 Hargrave 
“ John. engineer, 243 Portage av, hb 


MeL 


McLay Kenneth, contractor, 136 Selkirk 
McLean A. D., grocer, 443 Elgin 
“A. B., laborer, h rear McFarlane 
“A. R., painter, 162 Gertie 
Alexander M., blacksmith, 154 Maple 
Alex. T., lineman, 367 Main, h 383 
MeDermot 
Areh., clerk Customs, 5¢ Dagmar 
Colin, teamster, 456 Alexander 
“ ©. G,, clerk, h 54 King 
D. J., laborer, 182 Jarvis 
D. J., timekeeper, bas 697 Main 
D. W., grocer, b 449 Elgin 
D., comm., 354 Main, 274 Graham 
Dan., 156 Garry 
D. B., general agent, 160 Princess, 
h 321 Carlton 
Daniel Hugh, tailor, 
594 Balmoral 
Donald. laborer, 663 Alexander 
Bd., horseshoes, 112 King 
“ G. W., student, $42 Main 
G. R., Mrs. bdg hse, 163 Water 
H. H., clerk, 136 Higgins 
Heetor, blacksmith, 88 Machray 
H. S., teacher, h 253 Carlton 


480 Main, b 


““ Hector, carpenter, 622 Young 
“ Henry, of McLean Bros. h 183 
Market 


H. S., asst, Normal School 

John, clerk, bds 226 Princess 
John, carpenter, 377 Cumberland. 
John A., carpt., 449 Logan. 


Jobn, carpt., 417 Logan. 

“J. R., messenger, 906 Main, bh 226 
Princess. 

“ Kemneth, of McLean & Bro, h 18% 
Market 

“ Martin, eng., 273 Main. 

“M., warehouseman, “193 Main, h 


Catherine. 
M. G., traveller, h 285 Ellen. 


292 Selkirk | Miss M.., 350 Main, h 285 Ban- 
“John, engineer, 261 McDormot, n natyne. 
Flora | “NJ, student, bh 20 Grove. 
“ Liewellen, com. traveller, a7 Argyle |“ Robt.. painter, 162 Gertie. 
“ Wm., stableman, 176 Main | W., N.P., 2 W esley. 
daliss Chan. Ae. ih operator” OP.R5-b “WH, grocer, 187 Water, residence 
288 Fort | |, same : : 
McLay Chas., operator C.P.R., 268 Fort | W. J., late H. B. Co, h 75 Hallet. 
ny: TON. W.SUGDEN, 


SEND FOR TAR PILLS 


x20 Lisger St. Winnipeg. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


MeLean R. F., carpenter, 463 Pritchard 
“ Robt., painter, 170 Rupert. 
“R. M., res 451 MeDermot. 
MeLellan David, C. P. R., 265 Owena. 
“Wm., contractor, 255 Owena. 
James, C.P.%., h Logan. 
“J. A, W. B.S. R., bh Robinson. 
“Mrs, 91 Hallet. 
McLennan Donald, carpenter, 
“James, C.P.R., 817 Logan. 


McLENNAN JOHN K., 


Grain Dealer, 435 Main 
bds Roblin House 


746 Ross. 


, graia merchant, 180 James. 
Maleolm, drug clerk, 302 Main, h 
100 McDonald. 
Mrs., wid. John J., h 9 Hallet. 
R. R., traveller, 47 Arthur. 
“ Rodde, asst engineer, C.P.R. 
“R., 464 Fonseca. 
McLeod Alex., student Manitoba college, 
bds 637 Spence. 
A., miller, Ogilvie’s. 
Angus, printer, b 288 Gwendoline. 
A. J., pressman, h 288 Gwendoline. 
Angus E., teamster, 144 Syndicate. 


“ Dinald, carpt., 128 Pacific. 

“ D. B. clerk, 162 Princess, h 317 
Carlton. 

“J, lineman, ©.P.,, bds Clifton hse. 


John, carpt., 637 Carey. 

“John, clerk, 476 Main, h 637 Carey. 
Geo., constable, 637 Carey, 
“John, 128 Pacific. 

“John, mechanic, 689 Main. 
“John M., 487 Main, h 687 Carey. 
J., messenger, 618 Main. 

John, porter, 208 Market. 

James, laborer, 124 Lombard. 
“Mrs. wid., 163 Water. 
“Murdoch, C.P.R., bds 681 Main. 
Peter, watchmaker, 360 Jones. 
Neil Jos., tailor, 673 Main, bds 172 
Market. 

“ Roderick, lineman, bds 695 Main. 
R. M., despatcher, N.P. Ry., h 205 
River ave. 
“ Mrs, Alex., 
Thistle. 


warehouseman, 147 


MM 
McLeod Miss A., teacher Central School 
“Marianne, ——, Selkirk, 
“Marion, —, 64 Lombard. 


McLEOD W.M., 
C.P.R, City Passenger Agent, 
473 Main, h 219 Garry 


McLEOD W. W., 
P. O, Inspector, 
h Broadway cor Edmonton 


McLoughlin J. H., 
Pacific. 
McMann Fred, ©.P.R., 569 McWilliam. 

McMahon Pat., lab., 228% King. 

“fF, Jab, 311 Fountain. 

“Pat, lab., 616% Main. 

McManus M., of Turnbull & McManus, 
n 116 Hallet 

“John, carpt., 107 Water. 

McMarra Hugh, cabman, 305 Fort. 

‘McMartin Albert, C.P.R., 31 Martha. 

“Miss M., millinery, 452 Main, 

298 McDermot. 

‘MeMaster Wilson, of Smith & McMaster, 
a 265 Young st. 

MeMeans Lendrum, barrister, 
h Armstrong Pt. 

‘MeMicken Alex., 59 Osborne. 

“A. Clifton, accountant Dominion 
Savings Bank, bh 59 Osborne. 

EB. G., clork, 508 Main, bds 86 Deu- 
ald. 

* 36, St. Ry. Co., b 27 Smith, 
MeMellamy Jos, clk., bds 337 Young. 
MeMenomy J. K., clk., 308 Portage ave., 

h 937 Young. 
MeMillan Alex., grocer, 174 Lombard. 

“Andrew, 224 Bdmenton. 

Areh., grocer, 382 Logan. 
“ D. H., hon provincial treasurer, 1 
147 Carlton. 

“ And., shipper, h 421 Pritchard. 
MeMillan Daniel, of McPherson & Mc~ 
Mullen, bas 236 Main, 

Geo. A., N. P. shops, h 222 Edmon- 
ton. 

« James, C-P.R., h 704 Pacific. 
“John, C.P.R., 449 Logan. 

“ John,student, bds 117 Higgins. 


traveller, bds 599 


87 Main, 


The Great West Life Assurance Company, 


Head Office, 
WINNIPEG 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


917 


McM 


McMILLAN D. H., & CO., 
Millers and Grain Merchants, 
433 Mam, Tel. 388 


J., assistant inspector C.P.R. Teie~ 
graph, h 59 Juno. 
“ Robt., stonemason, 252 Pritchard. 
“John, bricklayer, Aikens. 
“OW. W., of D. H. McMillan & Co. h 
146 Hargrave. Tel. 536. 
McMinn James, lab., 465 Mountain. 
McMullin Wm., chemist, h 502 Elgin. 
“D.. of Macpherson & MeMuitin, bas 
Grand Central 
McMullen Dennis, plumber, 267 Fort. 
MeMunn Robert S., student, 180 Sollirk. 


'‘Thos., 180 Selkirk. 
MeMerry J. D., clerk H, B. Co, res. 
Eiildonan. 


McNabb Dan., brakeman, 80 Sehuitz, 

“ Dunean, lab., 188 Lombard 
JC, bookkeeper, h 213 Vaughan. 
John R., clerk, 598 Ross. 

“Mrs. B., 228 Vaughan 
‘McNally David, bh 95 Henry 

“James C, clk., 416 Main, 

“ Mrs., wid. Andrew, h 96 Henry. 
MecNeice, James, lumber dealer. 
McNamara, F. W., hookbinder, 
Dermot, h 767 Main. 
John, shoemaker, 767 Main. 

“John, jr., C.P.R., bs 767 Main. 

“ James, clerk, 303 Portage. 

“J, J, tent maker, 157 Thistle. 
McNary Thomas, 88 Notre Dame. 
McNaughton A. J., conductor, 358 WH- 
liam. 

A.J., Brunswick stables, 186 Rupert 
Archie, teamster, 186 Rupert. 
“ Charles, Arctic Ice Co., res Spring- 
field. 
Fred., teamster 
247 Main. 
F., teamster, bds 411 MeDermot. 
John, C.P.R., Sutherland west. 
Joseph N., clerk Arctic Tee Go., bas 
River ave, 
Roderick, teamster, Arctic Ice Co. 
‘MeNeil Alex. D., teamster, 46 Schultz. 
“ D. S,, Cartage Co., h 309 N Bra. 
“ Hector, 81 Meade. 


17 Me- 


Avetie Ice Co., bas 


INCORPORATED. 
ALTY 
2 8 & Tay, 


security co, > 
or winnivea. 

cama. ero, #00200, Buse, 08% 
omic capital for operating in Real Zstate. 
COC onducte a General Real Hetateand Agene 

business, buying, selling and exchat Re 
Eutate, Collecting Rents, etc, crects buridings, 
Se property on ie Hnslalnsot Pan, eels 

ust Lends money. "It's Warranty A 
Feta etait de onar meter 
leath overtakes before completion of the pay- 
Siento" clocues,Cuyranieed” Morigage ‘Sota, 
Deposits received; Interest al i. A limited 
‘amount of stock for saleat par. Apply to Wa, R 
Gronpy, Ground Floor, MANITOBA is 
Stoo aeet Molson's Bank 


‘SAFE DEposi7. 


MeNeil, H, carpt., 38 MeDonald. 

“ George, tailor, 180 Main, h 192 As- 
siniboine 
George, 281 Hargrave. 
James, packer, 74 Princess. 
MeNellage Alex., carpt., 176 Henry. 
McNeish Cameron, lineman, 243 Main, 


McnerRvey C.J, 
‘ Horse Shoer, 
227 Craham, Tel. 723 
h 244 Fort 


MicticHot ALR, 
Mer. Mutual Reserve 
Fund Life Association, 
416 Main. Tel 293 
tris Clarendon hotel 


MeN! 


choll M. J., Miss, 
Pacific. 
MeNotting A., livery stables, 180 James, 
McPhail Chas., lab., 83 Meade. 
“John, farmer, 220 James. 
“John, blacksmith, 228 James. 
James, carpt., 167 Rachel. 


dressmaker, 35 


“ W. OR, teamster, Man. Cartage 
Co., 306 Machray. 
McPhee D., Jeweller, 584 Main, h 207 
Alexander ave. 
“Miss ©., ward-maid Gen. Hospital. 
McPherson A N., of wart, Fisher & 


Wilson, b 463 Young 
“Alen, buteher, 87 Lorne. 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, 50c. and $x. 


918 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


McP 


MAG 


MePherson Angus F., of MePherson & 
McMillan, bds Garry 
“ D,, Mrs., 245 Portage avenue. 
“ Alex., cattle dealer, h Magnus. 
* Dougald G., traveller, 803 Main. 
“ Dougall, baker, 370 Main. 
“John, laborer, Manitoba. 
“LD. & Co, taifors, 542 Main, h 
341 MeDermot. 
MePherson Norman, C. P. R., 
donald 
“Wm, driver, bas 271 Rupert 
MePhillips Bros., D.L.S., C.E., 467 Main 
“Frank, of MePhillips Bros., h 242 
Kennedy 
“Robt. Chas. 
162 Kennedy 
“Mary, 162 Kennedy 
MeQuade Mrs. J., teacher, 194 Pacific 
MeQuaker Wm., bookkeeper, 407 Main, 
Dds 388 Hargrave 
McRae A. C., of Harvey & McRae, h 405 
William 
“ Alex., clerk, 67 Ellen 
© Alex., N. P. Ry., h 4 Wesley 
“ Alex., St. Ry. Co., 71 Notre Dame 
“Dan. A., bartender, 620% Main 
“Donald B., storeman, 267 7th av N, 
h 283 Lizzie 
“ Don., laborer 571 Main 
“ Don,, stable, 162 Rupert 
carpenter, bds 384 Logan 
chief of police, h 413 William 
“ Kenneth J., carpenter, 472 Logan, 
bds 166 James 
McShane Wm., C. P. R., 673 Ross 


63 Mac- 


of MePhillips Bros., h 


“Wm, sen., C. P, R., 673 Ross 
MeSkimmings Geo., clerk, 556 Main, bas 
260 St. Mary 
“J. A, Moulder, 250 St. Mary 


“John, carpenter, 260 St. Mary 
‘McSwayed Norman, carpenter 384 Logan 
‘MeSween Kenneth, labor C. P. R., bh 23 

‘Tecumseh 

“Kenneth, laborer, 594 Henry 

‘McTaggart John A., clerk, 8 Princess, h 
265 MeDermot 

McTavish Arthur, printer, 312 3rd av N, 
bds 271 James 

“om, clerk, b 269 McDermot 


MeVicar Archibald, 195 Market, h Inger- 
soll 
-—, baker at Boyd's, h Langside 
E. L., clerk, 162 Princess, bds 638 
Broadway 
John, machine agt, 351 Mulligan 
Mrs., wid Geo. D., 638 Broadway 
MeWilliams John, 107 Lorne 
Maahs Fred., carpenter, 309 Jarvis 
Mabb Henry L., clerk P. 0., 261 Patrick 
Mabee L., agent, 551 Main, h 132 James 
Maber Samuel, carpenter, 77 Yonge 
“BO. Clerk, 438 Main, h 77 Young 
Samuel, clk., £16 Main, bds 77 Young 
Machray John Alexander, of Archibald & 
Howell, res Bishop's Court 
Machray School, N 6th, N of 26th av 
Macktin Robt., watchman, 84 Granville 
Machaffie W. A., acct., 379 Main b 261 
Bell 
Madill Hall, tailor, 206 McDermot 
Madden E., 579 Young 
4 Jas, carpenter, 577 Young 
John, laborer, 578 Furby 
Madell J. W., H. B. Co,, 518 Furby 
Madigan Dap., H. B. Co., h Wardlow 
“Jas. cash boy H. B. Co., Kennedy 
av 
John, bdg house, 253 Princess 
Magee J. A., bookkeeper, h 586 Balmoral 
“J. A, druggist, 197 Lombard 
Wn, restaurant, T4 Main 
Maggrah John, student St. John's Col~ 
lege, St. Johns 
Maginnis Jas., barber, 
* , eustoms broker 
Magillan C., 286 Austin 
Magnusson Bjarni, laborer, 729 Blgin 
“" BL, laborer C. P. R., h 821 Logan 
Peter, laborer, 234 Magee 
‘© gil, laborer, 312 Bushnell 
“ Q., laborer, 630 Ross 
“Mrs. Inja., wid., 824 McGee 
“ Barney, stableman, 250 Fort 
“ Rickley, lecturer, St. Jobns, 
George 
 Q,, laborer, h 646 Sargent 
“Luan, laborer, 602 Pacific 
Sigurdur J., carpenter, 573 Alexan- 
der 


224 Main 
h Cauchon bli 


hot 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


919 


M\G 


Magor E., sup. Prairie Park, 762 MsWil- 
am 
Maher Ea., driver North-West dairy, St. 
Johns 
Mahon Chas., traveller, bas 218 Main 
“B.A, traveller, 173 Main 
C,H. & Co., jobbers, 173 Main 
Mahoney Jas., carpenter, 300 Lizzie 
“ wm., . P. R., 298 Park 
Mahood Andrew, farmer, Gomez 
Maid A. F., train despateher N. P. Ry., b 
28 Rupert 
Maitland Peter, 814 Alexander 
“Robert, baker, 600 Ross, h 479 Man- 
gus 
Mains John, conduct. 
Knox terrace 
Major Geo., h 762 Pacific 
“Bd., caretaker, 762 Pacific 
Malaska Bert., 189 Market 
Malcolm D., bricklayer, h 271 James 
“J. ©, condt. lec. St. Ry., 327 Har- 
grave 
“Jas. H., plasterer, 53. Isabel 
Malefant Jos., fitter, 598 Logan 
Malenpant Jos., carpenter, h Logan 
Malinson Thos., fitter, 286 Gwendoline 
Mallabar John, clerk, h 305 Fountain 
“John, clerk, h 50 McMicken 
Maliinsson ‘Thos. C. P. R., 302 Rietta 
Malistead L., 297 King 
Manaban E, C., of White & Manahan, b 
130 Hargrave 
“Thos. Robt., 142 Lisgar 
“< Wm., student, 142 Princess 
Mallon Jas., laborer, Jane 
Malmat Abram, mattrasmaker, 26 Lilly 
ANCHESTFR 
FIRE ASSURANCE CO., 
Kirby, Colgate & Armstrong, 
Agents, 391 Main 
Mangold Mrs. J., dressmaker, 395 Pacific 
Manitoba Assets Co., Ltd., A Bain, mgr., 
191 Main 
ANITOBA ASSUR. CO., 
W. P. Sweatman, Mer., 
210 Portage av. Tel. 739 
Manitoba Binder Twine & Cordage Co., 
398 Main 


Bec. St. Ry., h 


| 
| 
| 


MAN 


ANITOBA 
BUILDING PAPER Co.,. 
Merrick, Anderson & Co., 
Agents, 
Works, cor Gomez & Higgins 
Office, 203 Princess. 
Tel. 238 


MANITOBA CARRIACE 
WORKS, 
J.B. Dongall, prop, 299 Fort 


MANITOBA CARTAGE CO., A. M. Nan- 
ton, president; Joseph Lemon, gen. 
magr., office, cor. Princess and Pt. 
Douglas av 

MANITOBA CLUB, 290 Garry, J. Ash- 
ford, steward. Tel. 447. 

MANITOBA COLLEGE, J. M. King, D.D.. 
prineipal, Ellice 

“Deaf and Dumb Institute, Portage 

MANITOBA BLUCTRIC AND GAS 
LIGHT CO. (LIM.), Wm. Bathgate, 
Manager, 241 Main, Tel. 236 


ANITOBA 
FREE PRESS CO., 
Molyneau St. John, Editor- 
in-Chief; J- B. Somerset, 
Sec.-Treas., 
179 McDermot. Tel. 316 


MANITOBA GOVT. IMMIGRATION OF- 
FICE, Alex. Smith, agent, 686 Matw 

Manitoha Jewellery Co., J. J. Barron. 
mgr., 610 Main 

Manitoba Hotel (N. P. Ry.) F. W. Sprado 
mgr., Main, cor Water. Tel. 83. 


MANITOBA LAND CO. (Ltt), 
W. Hespeler, Manager, 
256} Portage av. Tel. 570 


Manitoba Medical College, 525 McDermot 


ANITOBA MORTGAGE 

& INVESTM’T CO. (Lta.), 

A. F. Eden, Manager, 
Portage av, cor Fort. Tel. 744 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $r. 


920 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


Manitoba and North-West Loan Co. (Ltd.) | Manning Robt. Furby, manager Western 
G. A. Muttlebury, mgr., 203 MeDer- Coal Co., 891 Main, h 190 Hargrave 
mot. Tel, 325. | « wm, ©. yard mgr. W. ©. Co., 114 


Maple, bas Queen's 


VANITOBA AND NORTH | acaxor House, W. 8. Burton, proprie- 


WEST TERRITORIES tor, 692 Main. Tel. 342 
‘DIRECTORY & CAZETTEER | manseau Onesime, clerk Treas. dept., res 
& CITY OF WINNIPEG 161 Isabell 
DIRECTORY, | Menstiela John, taborer, Portage ay, St. 
Henderson Directory Co., dames 
Publishers. P.O. Box 278 | Mbreck John ©. buteher, 282 Main h 
42 Mayfair av 
ANITOBA &N. W. MANSION HOUSE, J. F. Campbell, 395 
RY. CO. OF CANADA, Main. Tel. 282 


W. RB. Baker, Gen. Mgr; D. B. Hanna, | Manson David, H. B. Co., h 192 Mayfair 
Dep. Sec.Treas. and Land Commis: ay 


sioner, 306 Main. Tel. 615 “ Alex. Rey., 450 Ross 
‘MANITOBA PAVING CO., nara aera oem 
CoA. Stark and Geo. Lindsay, props, | ss David S) traveller, 450 Ross 
Office, 210 Portage av. Tel. 452 | James, ©. P. R., h 286 Stanley 
Manitoba Penitentiary, Stony Mountatn. | Jas., acct, 61 Taabel 
"Tel. 208 “John, laborer, 804 Laura 


ihe a 
ANITO John, h 154 Meade 
n pe “John, blacksmith, 304 Laura 


PLUMBING CO. “ Robert, 311 Prairie 


(Gs By Baxter J Tenens Te Bickle); Manuel Goo. N., traveller, 479 William 


‘Steam & Hot Water Heaters, | © tarry, uoholsterer, 276 Main, h Ger- 
Sanitary Plumbers, | trade’ av 
QB Main |“ 2s., agent, 218 Kennedy 
Manufacturers’ Life and Accident Co., 


“Manitoba Prohibition League, W.R Mu- 


poe toy Market Tw™ S*" S| apie St Congregational Church, Bev. ‘. 
Hodgkinson, pastor, 182 Hallett 
ANITOBA REAL Marchand Arnold, 276 Main, bs 188 Gar 
ESTATE CO. (Ltd.), | Marchand Arnold, 270 Main, bds 183 
A. F. Eden, Mer., | Gerry 


418 Main 


Manitoba Mortgage block, “ Goo, OP. R., 290 Lulu 
228 Portageav | |“ #.. CPR, 628 Pacific 


‘Manitoba Rifle Association, Major Street, | |" Wm car repairer, 724 Ross. 
pec. trea, | Marchant A. H., N. P, bag. room, 


“ Sehool for the deaf and-dumb, Por- “ Mrs., wid. Geo., h 857 Ross 
tage av W cus B.. 294 Princess 


“South-Western Railway Co., branch Ben, grocer, 280 Logan 


of C. P. R, offices at C. P. R. sta. M ARCY H.B. 
. B., 


ANITOBA Mer. W. Doherty & Co. 

VENTILATED CLOSET, Organ Manufacturers, 

H. A. Jukes, Manager, Branch Office, 317 Main 
164 Princess h foot Lorne 


HILLIARD HOUSE, RAT PORTAGE °°" Toone" "= 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


MAR 


Marcy O. H., bh 239 Austin 
Mareonis Ben., fruits, 294 Princess 
Mardon Wm., C-P.R., depot, rooms 142 
Princess 
Mark Harold C., C.P.R., res 154 Austin 
Marin Chas., carpt., 181 Carlton 
Markason John, lab., 158 Kate 
Markel Phillip, lab., 17 Rorle 
Markham Mrs., wid John, 301 Quelch 
Markinski John, paper ruler, 178 Maple 
Marks Abram, jobber, 715 Main 
“Benjamin, grocer, 278 Logan 
“ Eliza, Mrs., clothing, 713 Main 
“©. L., bookkeeper, 267 Alexander, 
res Bell 
Markson J., coatheaver N.P. 
Marples Frank Wm., butcher ,791 Main, 
h 275 Jarvis 
Marion Phillip, clerk, 558 Carey 
Marler Geo., miller, 78 Higgins 
Marlatt A. A., disp. O.P.R. 
Marley Jas., clk., King 
Marloskey Andre, carpt., 12 Charles 
Maroney T., lab., 655 Main 
Marquison Martin, lab., Pembina 
Marracy Mrs. C., wid., bh 379 Young 
Marsault Alf., barber, 260 Fort 
“FR, barber, Manitoba 
Marsh P. C., storekeeper, Manitoba hotel 
Marshall Frank, carpt., 785 Main 
“Fred, lab., bds, 810 Laura 
“J. F, engineer, 537 Pacific 
“J. HL, supt. City market, res City 
market 
“5. S,, baker, 838 Wililam 
“J. 8, clerk, bds 173 Market 
“John, clerk, Lds i73 Market, 292 
William 
“RK, gen. foreman ©. P. Re 
“R. J. printer, h 89 Dagmar 
© Robt, C.P.R., Sutherland West 
“W. J, clerk G. P. R., h 154 Bilen 
Marston Edmund, agent, 203 McDermot, 
hh Clark 
“H, W., tinsmith, h 266 Lulu 
“H. M., barber, 604 Main, bh 502 
same 
‘Marter W. P., manager, 660 Main, h 332 
Bamonton 
“0, elk, 398 Main, h 332 Edmonton 


‘The Latest and Newest Invention 


Txt Hull Patent Weather Striv: 


FOR DOORS AND WINDOWS. 

SPEOIAL ADVANTAGRS.—'st, Saves 25 per cent, of” 
Fuel, 2nd. Keeps out Cold. Snow, Wind and Rain, 
ard. Prevents rattling. And lastly will Inst for 
twenty yonrs and will never noed repair, 

‘The only genuine article for the extreme cold of 
this country. In use in Montrealand the Eastern. 
Townships.” Speciatly recominended. Is. most 
easily applied, made in different. woods and finish, 
and the poorest peopla can allord to buy it, 


WALLIS & FOORD, 


Mennfacturers’ Agents, Commission Agents for- 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, 7ePhne. 5 Box 38. 


Martel Jacab, lab, 470 Ross 
Martey Yorsky, lab., h Henry 
Martin A. A., Mrs., wid W. G., 514 Bal- 
moral 
“A. F, D.LS., res 403 Balmoral 
“A. R,, traveller, b 229 Garry 
“Alfred, teamster, 215 McDermot, i 
124 Lombard 
“ Alfred, clerk, 452 Main, h 40 Albert 
“And., 40 Albert 
" C. W., driver, h 305 Bigin 
“ Chas., driver, 618 Main, h Princess: 


ARTIN E. D., & CO. 
Wholesale Druggists, 
173 MeDermot. Tel. 28 

“ B, D., of E. D. Martin & Co., h 198 
Fort 

“ Henry, olk., 572% Main 

“J. W., DookKeeper, 100 Henry 

Isaac W., accountant, 366 Elgin 

“3, GPR, h 523 Blgin 

“John, h 177 Rachel 

“John, 221 Market, b 40 Albert 

“John, agt., h 510 Pacific 

Joseph, barrister, 39 Main 

Jos., teamster, 280 King 

“ Jos., clk, 173 Market 

“ Luther, Icelandic church, 74 Kate 

“ M., Miss, Marie av 

“ Mary, wid. J., bag hse, 295 Gwen- 
doline 

“ Mrs. A. A. 514 Balmoral 

“Mrs. John, washerwoman, 244 
Princess 


SUGDEN’S TAR PILLS °c ssc sna 


MAR 


ARTIN, MITCHELL &CO. 
(Wm. Martin, James A, Mitchell), 


Grain Exporters, 
Room 6, Crain Exchange, 
164 Princess. Tel. 583 | 


*“ R., foreman C.P.R. yard 


“ R, Dlacksmith, 567 Main, b 196 | 
Rupert | 

“RG, comp. 286 Portage av, h 89 | 
Dagmar 


“ Robt., carpt., h Sutherland 

“rev. sister de I'Ascension, lady su- 
perioress St. Mary's Academy, 161 
Notre Dame 

“ Thos., farmer, h 470 Dufferin 

“ Thos., eng., h 175 Rachel 


ARTIN, THOMSON & 
ANDERSON, 
Martin, M.P., R, M. Thomson, 
Edw. Anderson), 
Barristers, 
482 Main. Tel. 143 


C.P.R., b 285 Gwendoline 
grain buyer, 393 Main 
“ Wm., of Martin, Mitchell 
bh 125 Carlton; tel 722 
Martindale C. ¥., traveller, h 118 Ed- 


oseph 


eis Sa 
“wm, 
& Co, 


monton 
“3. G., grocer, River av 
Marvin Chas., 181 Carltou 


Marwood L. W., big house, 256 Hilice 
Masender Thos., engineer, 174 Edmonton 
Masgrove Thos., eng. Cornish 

Mason A. H., mgr Mason & Rich, 498 


Main, h 212 Kennedy 

“ Dunean J., foreman, h 175 Mani- 
toba 

“ Henry, carpenter, 560 Ross 

“John, armorer, 488 Main, h 870 
River av 

“Miss F., Bk Ottawa Blk, h 870 
River ay 

NASON & RISCH 

PIANO CO. (THE), (Ltd.), 


Pianos and Organs, 


A.H. Mason, Mer., 498 Main 


Maslen Frank ©., clerk, 433 Main 

Mason Thos., plumber, 199 Mi 

“W. J. gunsmith, 488 Main, h 570 
River av 


MASONIC HALL, 398 Main, 


John MeBride, tyler, Scottish Rite, 
rooms Main, cor Lombard 


Mass Jos., pork packer, h 160 Maple 


MASSEY-HaRRIS co. 
(Ltd); 
Mnfrs. and Dealers in 
Farm implements and 
Settlers’ Supplies, 
T..J. McBride, Mgr.; R. H. 
Agur, Local Treas., 
cor William & Princess sts, 
1 < MarketSqr. Tel. 310 


Massey Oscar, agent, 239 Austin 
Masterman Lawrence, bookkeeper, 
Alexander, b. 563 Ross 
“ Lawrence, 173 MeDermot 
Masters Eli, farmer, 46 Dagmar 
“Harry, 6.P.R., 46 Dagmar 
“ Hedley, teamster, 46 Dagmar 
“Nathaniel, 46 Dagmar 
“Sidney J., 46 Dagmar 
“hos. J., O.P.R., 46 Dagmar 
Mastin Israel, farmer, 622 Elgin 
Mathers T. G., of Munro, West & Ma- 
thers, 122 Edmonton 
‘Matheson Angus, O.M.C., 174 Gladstone 
“ Donald, 174 Gladstone 
“James, brakeman, 291 Gunnell 
“James, lab., h Henry 
“ Maleoim, butcher, 635 
95 Alexander 
“ Maggie, 135 Carlton 
“ Margt., 220 James 
“Mrs. 272 King 
“ Robt, h Kildonan 
“$, G., contractor, 540 Main, h 212 
Rupert 
“Sam. P., rev. Canon, St. John's Col- 
lese 
“ Stratton Gordon L., b 306 Alfred 
“OW. A, traveller, 543 Main 


267 


Main, bds 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage 


The best of everything sup- 
plied to patrons 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


923 


‘Mathewson F. H., mgr. Bank of Com- 
merce, h 482 Assiniboine av ; tel. 


642 

Mathias A. W., Miss, stenographer 
claims dept C.P.R., bds. St. Bont- 
face 

“3. A, clerk GYPR., res. St. Boni- 
face 


Mathieson John, 620 Alexander 
“Mrs. Eliza, wid., h 575 Logan 
“ Wm., moulder, 631 Alexander 
“ Wm., moulder, 592 Henry 
Mabola Joba, lab, bh Henry 
Matson Chas.,, bdg house 267 King 
* H., carpt., 208 Rupert 
Mathson John, carpt., 402 Henry: 
Matthew J. M., accountant, res 227 Carl- 
ton 
MATTHEWS W.4J., 
Grain Merchant, 269 Main. ‘Tel. 508 
h 263 Machray 
Matison Jas., sign painter, 222 Main 
Matthews Erastus W., storekeeper, 250 
Main, b 215 Donald 
—, express messenger, 180 James 
G. D., elk,, 269 Main 
“ Nicholas, laborer, 184 Sutherland 
“ R. W., b 267 Queleh 
“ Thos., C.P.R., 739 Alexander 
“Wm. M., jeweller, 552 Main, h Carl- 
ton 
Matua Jobn, laborer, h Catherine 
‘Maughn Joseph Albert, student, 292 Main, 
bds Stobart block 
Maulson B., laborer, 737 Elgin 
“HL F,, student, 392 Main, 
Carlton 


NiAuESoN CGEORCE J., 
Manager 
London & Canadian Loan & Agency Co. 
(Lid.), 195 Lombard, hb 76 Carlton 
Tel.—Office, 208 5 res, 121 
Maunder Thos., baker, 289 Portage av 
Maundrill Geo., laborer, bds Home 
Maurer Jacob, laborer, 222 Logan 
Maw Howard S., auctioneer, Ms 
“" Joseph, of Ross & Maw, 
Donald 


bas 76 


N 
h 278 


Maveety Geo., 405 Alexander 
Mawson Jas., clerk, 148 Alexander, bas 
105 Common 
Robt., clerk, 203 Princess 
8. W., dairyman, Aberdeen 
Maxwell D., & Sons, implements, 152 
Princess 

“ Geo. W., b 237 Main 
Geo, W., Customs, h 235 Main 
Thos. H., 174 Hargrave 
Sam., clerk, 541 Main 
Wm. Jobn J., tinner, b 237 Main 
Maxyson Mrs. Bertha, 643 Elgin 
May Andrew, laborer, 287 Gunnell 
directory gal 49 

Chas., carpenter, 61 Dagmar 
Arthur, laborer, h 6 Cumberland 
John, sail maker, 157 Thistle, n 421 


8th av N 
“* Robt., blacksmith, 112 King, h Pat- 
riek 
“ W. E,, 218 Carlton 
MAYCOCK ANNIE E., Miss, fancy 


goods, 414 Main, res 356 St. Mary. 
‘Tel 81 
Mayer J. B., engineer, 312 Good 
Mayhew Baldwin, printer, 186 James 
“ Oswald, miller, 31 MeDonald 
Maynes Albert J., barber, 176 Princess 
‘Maynard Alf., h 588 Alexander 
Mayor's Office, City Hall, T. W. Taylor, 
mayor. Tel 270 
‘Meave W. H., driver, 89 Ellen 
Meadows Robt., mgr., 433 Main, bds 163 
Water 
‘Medical College, McDermot av. Tet 458 
Medland John W., clerk, 660 Main, bas 
236 Main 
“" Jas., clerk, 288 Main, b 198 Carlton 
“WJ, laborer, 616% Main 
Meehan J., mgr. Grand Union Hotel 
‘Meglick Chas., rear Rupert 
Meighan Jas., bartender, 605 Main 
Meikley J. Geo., engineer, 68 Notre Dame 
Meiklejohn Jas., waterman, bh Fort 


MELDRUM & McDOUCALL, 
Contractors and Builders, 
221 Fonseca av 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $x. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


Meldrum G. W., of Meldrum & Me- 
Dougal, h 83 Anabell 

Mellan James, porter, 720 Main 

Mellette Jos., barber, 249 Lizzie 

Molstin Sarah, second-hand dealer, 
Main 

Melville H. M., carpenter, 538 Ross 

Melvin Geo., carpenter, h 128 Lorne 

Menard A., clerk, 99 Notre Dame 


ENDELSSOHN 

PIANO CO., 
Crundy & Co., Agents, 

352 Main. 
Menhenick John, C.P.R., h 262 Rietta 
Menson John, upholsterer, bds 657 Pacific 
Menzies Miss A. E., milliner, 422 Main, 
h 432 River av 


MERCANTILE AGENCY 


(The), BRADSTREET CoO., 
J. Arthur Green, Supt, 


665 


Ww. 


398 Main, Tel. 298 
Mercer Bros., tailors, 603 Main 
“ Frank, of Mercer Bros., res 353 
Notre Dame 


“John, laborer, 123 N sth 

“ John H., of Mercer Bros., 363 Notre 
Dame 

“ W. B, student, 
Notre Dame 


MERCHANTS’ BANK 
OF CANADA, 

Arthur Wiekson, Mgr., 
379 Main, Tel. 301 


MERCHANTS’ HOTEL, 
1. 'T. Lennon, prop., 


Portage av, cor Main. Tel. 486 


MERCHANTS’ PROTEC- 
TIVE LAW & COLLEC- 
TION ASSOCIATION, 

E. A. Burbank, Mer., 
130 Princess. Tel. 649 
Merchants Geo., laborer, 290 Lulu 
“Mutual Fire Ins. Co, W. M. Urau- 
hart, mgr., $98 Main 


410 Main, bh 353 


| 
| 


MID 


‘Mermagen H. W., clerk H, B. Co. bas 
140 Main 

Mernard S. A., 
Boniface 

Merochnik David, laborer, h King 


MERRICK, ANDERSON 


& CO. 
(G. A. Merrick, T. A. Anderson), 


Wholesale Commission 


& Manufacturers’ Agents, 
203 Princess (N 3rd). “Pel. 238 


clerk, 484 Main, h St. 


Merrick G. A., of Merrick, Anderson & 
Co., h 188 Donald 
Merrill Frank, picture framer, 86 Juno 
“B,J, musician, 616% Main 
Frank, picture framer, 525 Elgin 
Merritt A., comp. ‘Free Press’ 
“GH, clerk H. B. Co. bas Winni- 
peg Hotel 
Messenger G. A., 647 Pacific av 
“ Geo. C., b 647 Pacifie 
“HLF, laborer, 647 Pacifie 
T., engineer N. P, 
Metcalf Robt. H., bookkeeper, 487 Main, 
res 226 Edmonton 
Miss A., dressmaker, 289 Notre Dame 
“ Thos., bds Leland 
METHODIST CHURCHES, 

“ Grace, Notre Dame W, Rev. G. R. 
‘Turk, pastor, res cor Hllice and 
Smith 

“ Fort Rouge, Rev. 
B.A., pastor 

“" MeDougall, Main North, Rev. John 

Semmens, pastor 
Wesley, Ross cor Nena, Rev. J. M, 
Harrison, pastor 


F. N. Fleteher, 


“ Young, Rev. J. H. Riddell, B.A., 
pastor 
“ Zion, Rev. W. G. Henderson, pastor 


“ College, 378 Broadway 
Motwin G., 128 Lorne 
Menes H., laborer, 195 Main 
Meyer F. J., 447 Ross 

“Jos, engineer, Colony, h Good 
Michaud Daniel R., bookkeeper, 147 Ban- 

natyne, bds Clarendon . 

Middal John, messenger, 578 Furby 


The GREAT WEST LIFE 


Gives the largest guaramtecs to 
policy-holders, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 925 


MIG MiL 


Miggnault Wlzear, gardener, Wellington 
crescent , 
Middleton Geo., C.P.R., 40 Derby 
“Horace Geo., 490 Main, h 
“* James, shipper, 168 Rupert 
“ Stephen D., student St. John’s Col- 
lege 
“<Wm., teamstor, 350 Princess 
“ T. Homer, traveller, 499 Main, h 50 


Nena 
“Wm. Gavin, gas works, h 117 Hig- 
gins 
Midwinter Charles, machinist, 6T Me- 
Arthur 
Mignault T., gardener, Wellington eres. 
““Nareisse, laborer, D.G.S. 9 Fort _ 
Rouge Miller Isaac, 178 Bannatyne 
Miklejohn John, laborer, h Robinson “J. G. Eng. C. P. R., 603 Young 
“Jas. fireman, 393 Alexander 
MMILLER, MORSE & CO., “Jas, E,, fireman C. P. R., b 710 Pax 
(Hyman Miller, Fred. W. Morse, F. cae 
Morton Morse), “ Jas., boxmaker, 897 Lombard 
Wholesale Hardware, “ James, tailor, 409 Main, h 116 Char- 
86 & 88 Princess. Tel. 234 lotte 
Miles George., emp. Blackwood’s, h 281 | ‘| Joba, carpenter, b 273 Selkirk 
Sai “ John, car inspecter ©. P. R., 431 
“Mrs, widow D. W., bg hse, 281 | Britain 
re “J. Ga loco. eng., 603 Young 
“John R., carpenter, 288 Park 


Milestoue C. W., asst. supt. Moose Jaw 
Miley Jas., broom maker, h 277 Pacific 
“" Jas., emp. cooper, h 285 Pacific 
Militia Dept., Dis. No. 10, offce Fort 388, h 816 Notre Dame 

Osborne “ Miss, dressmaker, 188 Main, res 
“Stores Dept, 424 Graham av York 
Millage V. B., milkman, Bannerman av “ Miss, photo., 594% Main, bh 306 Pa- 
Millan F. B., clerk N. P. shops cifile 
Millard Elias J., Foute agent Dom. Bx- “Mrs, E. R., 837 MeDermot 
press, h 99 Hallett “R,, letter carrier, 528 Balmoral 


Millar Mrs. A. R., 302 Colony “R,, letter carrier, 520 Balmoral 
Millarky M. C., boot and shoe, 13 Rorie “ Robt, laborer Gas Works, Glad- 
‘Miller Chas., engineer C.P.R., h 318 stone,, h 171 Rachael 
Patrick |“ Robt. tailor, 180 Main, h 192 As- 
“ D., printer, 211 Pacifie siniboine 
W., sadler, h 99 Henry ‘Thos., shoemaker, 440 Pacific 
“GM, operator N.P.R., bds Mo- “ W.R., mgr. Mfs. Life, 416 Main, h 
Dermot 305 Colony 
“ G. K,, printer, 186 James “ ‘Wm., teamster, 110 Notre Dame 
“ GR, carpenter, 288 Park “Wm. student, 168 Rupert 
“Hyman, of Miller, Morse & Co. nh | Millett Robt., bookkeeper D. B. Co. Ltd., 
157 James 171 Main, res 159 James 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage eee 


MILLER, M. H., AGENT HOME BUILD- 
ING ASSO., 264 MeDermot. Tel. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


MIL 


“MIT 


NiELLETT JAMES E., 
Agent 
Dom. Brewery Co., (Ltd.), 
Office & Cellars, 171 Main. 
Tel. 108 
res 159 James 
Millidge B. V., F. and Feed dealer, 184 
Market: 
Millican Wm., blacksmith, 308 Park 
Milligan H. L., $26 Main, h 399 Elgin 
“ Geo. A, C. P. R., bh 399 Elgin 
J. B., engineer, 451 Ross 
‘Thos., stock dealer, 99 Elgin 
Milliken Wm., blacksmith, 308 Park 
Millor A., grocer, 174 Henry 


Mills Augustus, dep. prothonotary, res 
Kildonan 
“ Alex., clerk, 244 Princess, h 282 El- 
gin av 


©., packer, 330 Main 
Geo. E., agent, 315 Mountain av 
“ Geo. painter, h King 
“J. B., real estate, 398 Main 
J. S., 108 Princess, h 381 Graham 
J. W. G., clerk, Mulligan ay 
John, carpentetr, h 602 Henry 
Joseph, eng., 11 Water 
Jos., asst. eng., 267 Main, 
Adelaide 
“ John, C. P. R., 765 Logan 
Joseph, engineer, 34 Arthur 
Mrs., wid., Portage av, St. James 
“ R. M,, confeetioner, 712 Main 
“RR, clerk P. O., b 34 Arthur 
“L,, butcher, 635 Main 
R. E., bookkeeper, 244 Portage av, 
‘h 382 Jemima 
Rich., emp. General Hospital 
S., grocer, 381 Graham 

“ Wm,, clerk Customs, h 599 Young 
Milstein Sab., jobber, 665 Main 
Minchin L. H. J., organist, h 131 Eamon- 

ton 
Minuk, P., fruits, 61 Main 
Minty G. D., asst. solicitor C. P. Rh 
cor Edmunton and Hilice 

Minky Andris, brewer, h Stella 
Mirrian Allen, driver, 305 Blgin 
Miskelly John, laborer, 575 Balmoral 


bds 53 


HRROR (THE), Weekly, 
Office, 286 Portage av 


Mitchell A., tailor, 204 MeDermot 


—, carpenter, 150 Henry ave 

A. A, butcher, h 51 Anabel 

Albert, machinist, h 141 Rupert 
Benjamin, Jaborer, h Ailins 

C. N,, tallor, 409 Main, bh 143 wa- 
monton 

E., Mrs., bdg hse, 42 Arthur 

Ha., fitter, 199 Main 

Bd., butcher 616 1-2 Main 

F. H., law student, 194 Market, res 
Manitoba College 

F. W., bartender, 700 Main 

G. A., res York 

G. L,, traveller, 178 Market, h 500 
Bannatyne 

Geo., printer, McIntyre Bros., bas 
256 Garry 

George, dairyman, Home av 

Howard 3, mgr W. J. Mitchell, 204 
‘Main, bds Clarendon 

Howard H., tinner, 222 Main, res 
66 Charlotte 
J. A, student, 
Market 


343 Main, res 196 


NIETCHELL v. F., 


Photographer, 
566 Main, cor Pacific av 
h 239 Notre Dame 


J. HL, cashier, 437 Main, h 22 Har- 
grave 

James, boiler inspector, h cor Su- 
therland and Aikin 
James A., of Martin, 
Co., res 393 Main 
Jas, B., building 
board, h 164 Garry 
Jas., agent, 233 Portage av 

Jas. Brown, printer Free Press, h 
42 Arthur 

Jobn, carpenter, 11 McFarlane 
Mary Miss, 331 Notre Dame 

‘Mary, Mrs., 331 Notre Dame 

P. L, agent, 469 Sargent 

R., butcher, 118 Higgins 

R., laborer, 655 Main 


Mitchell & 


inspector school 


THE GREAT WEST * 


the ONLY Canadian Company 
reserving on the 4% standard, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 927 


MON 


‘Mitchell Robt., plasterer, 497 Logan 
“ W., butcher, 421 McDermot 
“ W., N. P. Ry., h 66 Charlotte 
“ W. G., laborer, 96 Charlotte 
“ W. & J, tailors, 212 MeDermot 
“ Samuel, clerk, bds 425 Cumberland 
“A, machinist, 141 Rupert 
‘T. A., machinist, 117 Hallett 


ITCHELL W.J.. 
Druggist, 
394 Main. Tel. 484 


‘Wm., teamster, 61 Maryland 
“ Wm. dairyman, 232% Main 
Mlawther R., engineer, Manitoba Hotel 
Moar Jos., driver, 108 Princess 
Moberly Walter, C. H., bds Leland 
Mochamp Onesime, 205 Garry 
‘Mockett Thos. dyer, 241 Portage av 
“Thos., ironworker, 481 William 
Moffatt A. C., ledger Keeper, 369 Main, 
bh 394 Assiniboine 
“ Alex., of Drummond Bros. & Moffat, 
h 394 Asiniboine 
Boden, grocer, 371 McDermot and 80 
Dagmar, h 425 Cumberland 
“ Wm., bookkeeper Massey-Harris Co., 
h 454 Pacific 
“| William, acct, Imperial bank, bh 273 
Assiniboine 1 
Moggey Matt, horse dealer, 43 Arthur 
‘Mohr Adam, tailor, 480 Main, h 172 Ru- 
pert 
“Frank, tailor, 480 Main, h 437 Pa- 
cific 
“ G,, news stand, Clarendon 
“ P,, laborer, 328 Portage ave 
Moir John, farmer, 90 Bllen 
“ John, painter N, P. shops, res 137 
Rupert 
Moise W. H., printer, 170 James 
“ Wm., fireman, h Spence 
“John J., 298 McDermot 
Mole Jake, watchman Queen's 
Molarski F., 226 Notre Dame 


INIcLSONS BANK (THE), 
W. G. Nicholls, Manager, 
228 Portage av, cor Fort. 
Tel. 725 


‘Mole Jacob, watchman, 233 Portage av 
Molson Jas., bookkeeper, h 319 William 
“ Robt. bookkeeper, Princess, h 319 
‘William 
Momburg Chas., brewer, Redwood av 
Monek Jas., 616% Main 
Moncrieff John J., city editor ‘Tribune’ 
Monington Jas., gardener, 50 Arthur 
“ Jas. Hy., carpenter, 52 Arthur 
“ Percy, gardener, 52 Arthur 
Monk J. B., mgr Bank of Ottawa, bh 127 
Kennedy 
Monkhouse G. H., bookkeeper, 295 Mar- 
ket, bds 147 James 
Monkman A., of Monkman & Porter, h 4 


Alexandria 
MONKMAN & PORTER, 
Burristers, 495 Main. ‘Tel. 600 


Montague J. W., emigration agent, bds 
Clifton House 
‘Monteith George, student, 377 Cumberland 
“J. H., comp., 286 Portage av, h 265 
Pacific 
“ Jas. T., traveller, 213 McDermot 
“ John, laborer, 271 James 
“ Robt., 428 MeDermot 
“OW. J., 208 Princess, h 271 James 
Montgomery A., caretaker, Broadway 
crossing 


MONTCOMERY BROS, 
(Thos. & Oswald), 


Props. Winnipeg Hotel, 
216 and 218 Main. 


MONTCOMERY C. C., 
Prop. Montgomery House, 
21 Market, hsame, Tel. 321 


“5, W., MD., 456 Main, bh 205 Mar- 
ket 

“ Oswald, Winnipeg Hotel, h 228 Garry 

“ Jas. 8. C. B. R., b 653 Henry 

“ gamuel, barber, 671 Main, h 159 
Garry 

“ ‘Thos., of Winnipeg Hotel, 218 Main 

“ ‘Thos. A., traveller, 280 Portage av, 
h 147 Donald 


HILLIARD HOUSE, RAT PORTAGE **°***%S2"Su‘Soome"*"° "= 


928 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


MON 


MOR 


‘Montgomery W., foreman W. St. Ry. 
“WL J, 269 MeDermot 
“ Wm., watehman N. P. R. 
Montier Robt., exprossman, 433 MeDermot 
Montpetit Jos., tailor, h 72 Notre Dame 
‘Moodie Thos. H., engineer, Redwood av, 
h 289 Burrows 
“ Mrs., wid., bh 400 Jarvis 
Mooney Daniel, bartender Leland, b 127 
Grove 
Moore A. T., h 310 Assiniboine 
“Adam, tailor, 444 Notre Dame 
Alex, scavenger, Balmoral 
Austin, clerk, bds 121 Donald 
B. D., contractor, 121 Donald 
A, fur buyer, bds Manitoba 
Alex, tinsmith, 72 Arthur 
“ Blanch, h John st 
“ Prank, tailor, 457 Pacific 
Frank, tailor, 625 Main, bds Rossin 
House 
“ Geo., carpenter, 328 Notre Dame 
“Geo. H., printer, 70 Juno 
Henry, carpenter, h Notre Dame 
“ G, shoemaker, h Rorle 
“ Harry, cook Clarendon 
“1G, P.O. clerk 
“J 1, carpenter, 636 MeDermot 
Jas. F., carpenter, 298 Lulu 
“J. B., traveller, h 184 James 
Jas. A., Dept County Court Clerk, h 
St. Boniface 
“John Byron, 68 Mary 
John George, insurance agent, 967 
Main, bh 166 Donald 
John Green, railway mail clerk, 74 
Juno 
John, teamster, 104 Lombard 
Jas., driver, 744 Ross 
John S., manager Geo. D. Wood & 
Co., h 500 Balmoral 
Philip, bottler, b 285 Hargrave 
Stewart, helper, 343. Pritchard 
“ Miss E., photo., 107 Pacific 
Mrs. Jane., wid., h 532 Ross 
“Mrs. 8. J., wid. W. H., h 271 Alfred 
“Martin, laborer, 572% Main 
T. S., mgr. Geo. D. Wood & Co., 
148 Alexander av 
‘Thos., baker, 811 Ross, h 532 Ross 


Moore Thos., Mrs., 850 Alexander 

“OW. W., clerk, h 209 Market, h 180 
James 

Moorefield J., laborer, h 156 Stephen 

Moppett Geo., laborer, bds 384 Flora 

Morrell Ed., emp. Queen's Hotel 

Moran Jas., laborer, 544 Mulligan av 
“Philip, bds 387 Balmoral 

Morden H., traveller, 188 Kennedy 
“Thos. E., reporter ‘Free Press,’ bh 


484 Nellie 
“ G.W., student, 527 Main, b 186 Ken- 
nedy 
More Robt., clerk, 402 Main, b 445 Ban- 
natyne 


“J. B., 68 Martha 
Chas., clerk, bds 57 Carlton 
Moreau Madam de Bauviere, teacher, 115 
Adelaide 
MORGAN ALBERT G., boots and shoes, 
trunks and valises, 412 Main, h 320 
Hargrave 
“Prank M,, traveller, 84 Princess, b 
64 Gertie 
“@. G, agent N. Y. Life Insurance 
Co., 437 Main, h 57 Carlton. 
“ Jos. H., foreman N. P. Ry., 8 Le- 
moine Terrace, Wesley 
“M. HL, clerk CG. P. R., bh Toronto 
ave 
“KB, Mrs. —, 17 James 
Miss E. H., 468 Henry 
“ Miss H., 175 MeDermot, h Charlotte 
““W. HL, operator N. P. Ry., 8 Wesley 
Morice J. F. B., asst sergeant at arms, 
h 239 Edmonton 
MORICE JAMRS D., barrister, 482 Main, 
res 197 Main. ‘Tel. 213 
“ Jessie, Miss, P. 0., clerk 239 Bd- 
monton 
Morely J. W., painter, h 589 Ross 
“Joseph, clerk, 223 Alexander, h 226 
Fort 
“ Robert cattle buyer, 226 Fort 
Morre Alex., scavenger, Portage av and 
Balmoral 
Morris A. B., asst. engineer 0. P. R. 
“B, laborer, 39 Austin 
“ B, clerk golicitor’s office, C. P. R., 
h 100 Macdonald 


Z-HILLIARD HOUS 


leads, others follow, but fail 
to overtake. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 929 


Morris Ben., watehman 0.P.R. | 
“ Frank, letter carrier, 260 Bushnell 
“FOR, agent ©. P. R, baggage bo | 
100 Macdonald 

Frank, operator, Leland 

Fred., at Drewry’s brewery 

“3. G., ry, mail clerk, bds Clarendon 

“ SL, eork HB. Co, b 192 As- 
siniboine 

Jas. sen., compositor ‘Free Press,” 
hh 12 Macdonald 

James, printer h 12 Macdonald i 


James H., agent Transfer Co. ©. P. 
R. 

Jas., jr., compositor, 144% Princess, 
h 12 Macdonald 

“5. M, clerk P. 0. i 
“John, b 104 King 

Jobn, foreman, North Fire Hall, 138 
Higgins 

John K., carpenter, bds Nares | 
“BR. Dom. Coal Co,, h 382 Pacific | 


“" Rich, laborer, 441 Ross 
“ Robinson, weighmaster, 400 Main, 

1 882 Pacific . j 
“ Robinson, jr., C.P.R., 102 MeDonald | 
“ Robl., CPR, bh Nares 
“ W. B, chimney sweep, 43 Austin | 


Morriseau Louis, bottler Blackwood's 

Morrisette Wm., laborer, 147 Thistle 

Morrison A. G., Miss, clerk N. P. Ry., | 

bds 361 Notre Dame | 

“A. K., traveller, 221 Alexander, bh 
263 Lizzie 

Donald, agent, 356 William 

“1. Miss, G. P. C., bds 361 Contral 

avenue 

“ John B., carpenter, 487 Burrows 

“ John, baker, 100 McDonald 

“ John, ironmoulder Vulean Co., b 

161 Manitoba 

“ John H., moulder Vulean Co. 

“J. Miss, cook Gen. Hospital 

“ Joseph, blacksmith, 248 Princess 

“ Louis, bottler, 488 Portage av 

“ M., Miss, dressmaker, 34 Albert | 

© M,, traveller, 317 MeWilliam 

“ Pete, waterman, 301 Stanley 

“ RL, student, 603 Young 

“R, M. mnfg. chemist, 380 St. Mary 


WALLIS & POORD 


Manufacturers’ & Commission Agents 


166 McDermott Ave, “Saturday Night” Building, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


Moi 


ison R. N., machinist Vuican Co. 
‘Thomas 8., feed stables, 322 Elgin, 
bds 261 Prineoss 
Morrow Miss S. A., clerk, 812 Main 
Morrissette Abraham, laborer D.G.S., 
Fort Rouge 
Morrissey Mrs. P., 379 Young 
“ Wm., student, bds 448 Bannatyne 
Morrow A. E., teacher, 88 Isabel 
“Mrs, Arch., 88 Isabel 
“Wm., farmer, 605 Main 
Morse F. W., of Miller, Morse & Co., 
rooms 228 Portage av 
“ F, Morton, of Miller, Morse & Co., 
h 412 Assiniboine av 
Morter Miss, 550 Portage av 
Morskin H. A., clork H. B. Co., b Lewis 
Morson Henry P., clerk H. B. Co., res 
Kildonan 
Mortlock Maurice, miller, 49 Salter 
Morton Duncan, glazier, h 307 Prairie 
“ Fred., mall clerk, 44 Martha 


“John, 175 Rachel 

“ J..D., bookkeeper, 416 Main, h 215 
Mayfair 

“F, Miss, clerk, 540 Main, h 591 
William 

“ ‘Thos., engineer ‘Free Press,’ 175 
Rachel 

“ wm., stableman, 136 Adelaide 

“Alexander & Morton, tanners, 117 


Rachel 

Moscovitz W., butcher, 7% Mary 
“Isaac, pedler, 769 Main 

Moss S. H., clerk, 494 Main, h 314 Ross 

Moskowitz Isaac, pedler, 769 Main 


The GREAT WEST LIFE “"™ * 


he largest guaramtees to 
policy-holders. 


930 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


MOS 


MUN 


Mosgrove Thos., engineer, Cornish 
Motley R. R., moulder, Syndicate 
“ Chas., millwright, 49 Alexandria 
Wm., miller, 49 Alexandria 
Motta John, car repairer, 259 Prairie 
Motter Oscar, yardman Leland 
MOTT E. A., manager Cockshutt Plow 
Co., 152 Princess 
Dexter, printer, 363 Elgin 
W., comp., 182 MeDermot 
Motta John, C.P.R., 124 Juno 
“Geo. CP.R., 124 Juno 
Mouard C. M., D. G. 8. 20 Fort Rouge 
“ Y.M., farmer, D.G-S., 20 Fort Rouge 
Mouat Alex. N., H. B.Co., h 324 Hdmon- 
ton 
“A. W. clerk, h 324 Edmonton 
“ Archie M., clerk, bds 924 Edmonton 
John, traveller, h 324 Edmonton 
M. E., Miss, nurse Gen. Hospital 
Mouillara M., 763 Main 
Mouir Mrs. Alice, 90 Ellen 
Moulton Rich., brewer, h 300 Aberdeen 
“" Rich., laborer, 818 West 
Mountain Alt., 616% Main 
“W., painter, 616% Main 
Mowat D., cutter, 420 Ross _ 
“ John, laborer Man. Gas Co. 
Jobn, shoemaker, h 78 Curtis 
5. 8., boilermaker, 156 Maple 
‘Wm., 244 McDermot, h 162 Meade 
Moxley Chas., app., 383 Main, h Mary 
“"Wm., 153 Logan 
Moyses Ed., laborer, lot 62 St. James 
“Elliott, laborer, lot 61 St. James 
Moyse John, boilermaker, 89 Notre Dame 
“John, boilermaker, 286 Gunnell 
"John, livery, 319 Hgin 
Much Jobn, miller Ogilvie's 
Mude James, tinaer, 528 Main, h 179 
Carlton 
Mueller F., carpenter, 153 Main 
Mugridge W. B., fireman GPR, 292 
Prairie 
“Wm, O.P.R., 581 Pacific 
Mulr John, clerk, 402 Main, h 426 Ross 
“Peter. carpenter, 66 Princess, h 317 
Pacifle 
“ Robert, broker, 97 Lorne 
“ W. , Dom. Express, hh 258 Lizzie 


Muir Wm., C.P.R., 804 Logan 
“ Robt. & Co., grain, 492 Main 
‘Mulholland Henry, traveller, 449 William 
Mullarky M. C., traveller, 182 Donala 
“Jacob, engineer, 124 Lombard 
‘Mullin H. H., clerk, 558 Main, h 417 Ross 
“ Pat. EL St. Ry., h 64 Carlton 


MULOCK, ROBARTS 
& HARVEY, 
(Wm. Redford Mulock, Josiah Thos. 
Robarts, J. G. Harvey), 


Barristers, 467Main, Tel. 584 


Mulock William Redford, of Mulock, Ro- 
barts & Harvey, h 274 Donald 
Mulvany Chas., driver, 176 Main, bds 115 

Notre Dame 
Wm., laborer, ln 213 Notre Dame 
Mulvey F., ‘Free Press,’ h 263 Graham 
“ Francis 'T, of Mulvey & Royal, h 
166 River av 
“J. HL, MA. Principal North Cen- 
tral School. h 252 Manitoba 
Jane, h 290 Portage av 
Robt., collector, 263 Graham 


MULVEY & ROYAL. 


(Brancis Mulvey, C. Henri Royal), 


Barristers, 367 Main, Tel. 827 
“* School, Maryland av 
MULVEY STEWART, secy and treas 


Winnipeg Board of School Trustees, 
office City Hall, h 166 River av 

Muma John, laborer, 178 Isabel 

Mumberg Chas., brewer Drewry's 

Muncaster H. J., bookkeeper, h 28716 
Pacific 

“HL, G.P.R., 446 Fonseca, 

Mundie Jas., salesman, 38 Princess, b 

50 Balmoral 


Municipal Commissioners, office Govt. 
Buildings 

Munn H,, electrician, 140 Princess, b 179 
Tarvis ‘ 


Munro A. F., machinist Vulean Co, 
“ Angus J., contractor, 155 Alexander 
“ Archibald, detective, 170 James 

D., clerk C.P.R,, 549 Alexander 


.SUGDEN'S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


931 


MUT 


‘Munro Daniel, bartender, 509 Main 

“ G. B., printer, 316 William 

Geo. B., bookkeeper, 435 Main, res 
Kildonan 

Geo. F., of Muroe, West & Mathers, 
res Kildonan 
J. W., of Munroe & MeCulloch, bh 
874 Pacific 
J, app. at 147 Higgins 


MvYNro & McCULLOCH, 
Merchant Tailors, 
206 William av 


Mrs. Wm., bdg hse, 556 Pacifie 
M., Miss, clerk, 130 Princess, h 183 
Hallett 

Lewis, of Osler & Munroe, res 227 
Hargrave 

Robt. R., engineer, 99 Water 


MUNRO, WEST & 

MATHERS 

(Geo. Fraser Munro, Geo. Henry West, 
Thos. Graham Mathers), 

Barristers, 194 Market. Tel. 


‘Wm., sergeant police, h 29 Lilly 
‘Munshaw Araan, h 250 Pritchard 
‘Munson John Henry, of Munson & Allan, 
h Wellington crescent. ‘Tol 609 
‘Munt Fred., laborer, 388 Young 
“Wm, GP.R., 312 Laura 


MUNSON & ALLAN, 
(John H. Munson, @. W, Allan), 


366 


Barristers, 392 Main. Tel. 336 
Munton Joseph Felken, expressman, 990 
Spence 


Murdoch Jobn, stableman, 683 Main, res 
142 Princess 

Murdock Wm., cond. Blec. St. Ry., res 
142. Princess 


Murdoff ., clerk, 412 Main, bds 347 
Young 

“ Henry L., painter, 286 Fort, h 347 
Young 


‘Murie James, tinner, 441 MeDermot 
‘Murphy Hattie, Miss, housekeeper, Mani- 
toba Hotel i 


Murphy M. J., 

Pacific 

James, pensioner, 14 Lombard 

M., Miss, typist, Waterous Engine 

Co., h 105 Pacific ay 

Richard, clerk, h 164 Cariton 

Thos., teamster, 456 Notre Dame 

Wm., tinsmith, 242 Main 

Wm., teamster, 456 Notre Dame 

Murray Charles M., plasterer, 103 Notre 
Dame 

Daniel W., turner, h 8§ Anabel 

Donald, carpenter, 231 Stella 

F,, cutter, h 351 King 

Geo,, laborer, 220 James 


Murray c.w., 
Sash and Door Factory 
and Planing Miil, 
330 Smith. Tel. 715. 
h 223 Colony 


G. W., cooper, 274 Magnus 
Geo., contractor, 260 Furby 
Hugh, carpenter, Bell 
J. C., mgr. McLoughlin Bros. 
James. asst. supt. C.P.R., b 300 
Assiniboine. Tel 132 
Ju. clerk, 195 Market 
Miss, dressmaker, 616% Main 
Phillip, tinner, 476 Main, h 361 King 
“ Wm., engineer, 5 Dewdney 
Wm. H., salesman, 298 Main, h 421 
McDermot 
Musgrave Norman, traveller, 213 Me- 
Dermot, bas Seymour 
‘Thos., engineer Water Works, Cor- 
nish 
Musker Thos., barber, h Atlantic 

“ Mrs. T., confectioner, 704 Main 
Mustard John, 540 Notre Dame 
Mutch John, placksmith, 144 Syndicate 
Mutchmore John, student, 222 Donald 


MUTTLEBURY CEO. A., 
Manager, Man. & N. W. Loan Co, 
and Lancashire Ins. Co., 
203 MeDermot, —h 76 Smith 
Tel.—Office, 325 ; res, 420 


Miss, stenographer, 105 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


For Families and Commercial 
‘Travellers. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


feruat LIFE. Ins. co. 
of New York, 
Agur & Beck, Res. Directors, 
w.P. Swveatmany: Ag’cy Mgr. 
ingston block, 
210 "Parte av. Tel. 739 
See adv opposite 


[MUTUAL RESERVE FUND | 
LIFE ASSOCIATION, 
A.R. McNichol, Mgr., 

416 Main. Tel. 293 

Myatt James, carpenter, 461 Ross. 

Myers Louise, Miss, cli, 414 Main, 
464 Nollie, 

Nagengast Henry, 125 Disraeli, 

Nagle John, 277 Garry. 

Nagy Daniel, furrier, 21st avy N. 

Nairn Jobn, miller, corner Argyle and 
Henry, 

NAIRN STEPHEN, 

Oatmeal Mill, Higgins av, 

h George 

Tel.—Mill, 686; Tel.—res, 670 
See adv on cover 

Naismith Daniel, manager, 147 Banna- 

tyne, bds Clarendon | 

“J. Di, Critericn -restaurant, 428 | 
Main, h 225 Garry. 

Naish Sidney, draughtsman, 243 Main, 


Naish Thomas, waiter, 688 Main. 

Nankerville Joim, printer, 418 Main, h 
Pembina. 

Nanton Augustus Meredith, of Osler, 
Hammond & Nanton, h 29 Rosslyn 
rd. Tel. 647. 

Napier Robt. Mathieson, teller Bank of 


Montreal, rooms 185 Thistle. 
NARES LEWELLYN ARTHUR, mer. 
Dominion Mortgage Co.,372% Main 


b 197 Rosslyn rd. Tel. 450, 
Nash W., teamster Ogilvie's mill, b 
Rachel, 


“T. J., boarding house,S17 McDermot. | 
“ W. HL, Land Titles, b 408 Young. | 
Nason Henry, barrister, 467 Main, b 536 
Notre Dame. 
" @ J., bag hse, 871 McDermot. 


NEL 


NATIONAL HOTEL, 
Henry MeKittriek, prop., 


599 Mai Tel. 358 


ATIONAL FIRE ASSUR- 
ANCE CO. OF IRELAND, 
F.H. Brydges, Agent, 

Western Canada block, 


392 Main. Tel. 97 
Naustean Moses, tal George, 
Neal J. H., carpt., 38% Manitoba. 


Neale Wm., lab., 187 Pacific. 

Neary G. W., 57% Alexander. 

Nedo W. F., clerk, bds 205 Fountain, 

Needham Robert, carpt., 128 Pacific. 

Neelands Geo. A,, C.P.R., 397 Logan. 
“OMA. Mrs. wid, Wm., 397 Logan. 

Negran John, foreman, 50 Fonseca 

Nell James Henry, carpt., 382 Manitoba. 
“Wm. carpt., 384 Logan. A 


Nellson James, lumber merebant, 95 
George. 
“A., machinist, C.P.R., 544 Fonseca, 
“ Aing.,, lab., 616% Main. 
“HL ©, 234 Tsabel 
“James L., traveller, h 95 George. 
“Louis, stableman, 323 King. 
“ ‘Thomas, lab., 18% Fonseca. 
“Thomas, section man, C.P.R., 428 
Fonseca, 
“ Peter, 406 Jarvis, 
NEILSON W. J., M.D., 
Physician, 704 Main. ‘Tel. 826 
Neilson W., jeweller, 638 Main, h 95 
George 
“ Win., lab., 281 Bannatyne ave. 
Neimons Mrs. E., milliner, 478 Elgin ay. 
Neinan James, clerk, 175 Main. 
Nelles Frank, brakeman, bis Grand 
Union. 
“ Stephen B., clerk, 451 Main, bds 
Clarendon. 
Nelles A. T., clerk, Molsons Bank, bds 


88 Charlotte. 


Nelany W., 292 William, h Clark 
Nelson —-, C.P.R., 478 Pacific. 
Ann, Mrs., wid., 36 Notre Dame. 


“ And., 219 Graham 


The GREAT WEST LIF 


Gives the largest guarantees to 
policy-holders. 


ARE YOU INSURED ? 


Mutual Life ‘Tnsurance Co. 


OF NEW YORK. 
RICHARD A. McCURDY, President. 


1843 °- FIFTY-ONE YEARS © 1894 


THE bARGEST FINANCIAb INSTITUTION 


IN THE WORLD OFFERS YOU ONE OF ITS 


Magnificent Policies 
As it does make a difference where we Insure, you are cordially invited to become a partner in this 


l==—_GREAT CONCERN zx 


in which no stockholder stands between you and the profits, Consider the magnitude of these 


Simple in its terms but golden in its results. 


$186,707,689.00 
+ 168,755,071,00 


_817,982, 
$42,000,000.00 


21,000,000.00 
'367,000,000.00 


is a8t Fonuary, 1894. 
serve for Policies and othe 


Surplus... 


Income in 2893, nearly. 


AGUR & BECK, W. P. SWEATMAN, 
Resident Directors Agency Manager. 
NORTHWESP, Canada. 
7 - mEDioaL OFFICERS: 
R, J. BLANCHARD, M.D, Cl. J. A, McARTHUR, MD, C.M, 
BANKERS: 
HE CANADIAN BANK OF COMMERCE 


AGUR & BECK 4Lso RePReseNT__——— 


The LONDON ASSURANCE OORPORATION, (Fire) A.D, 1710, 


Funds over $18,000,000 


The MANITOBA ASSURANCE COMPANY, (Fire) A.D., 1886, 


Capital, (authorized) $1,000,000 
ta 


The STEAM BOILER & PLATE GLASS 00, of Oanada, A.D., 1892, 
Capital, (subscribed) $200,000 
Office: Rowand Block, Corner Main Street and Portage Avenue, WINNIPEG, Man. 
TELEPHONE No. 739. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Nelson Alf., laborer, 308 Catherine 
“ Christian, wid., Flora ave. 
“H.C. con. EL. St. Ry., bh 848 Paci- 
fie ave. 
Henry P., chef Manitoba hotel 
John, boilermaker, 254 Fountain. 
Mrs. Cath., bdg hse, 288 MeDermot. 
Peter, driver, 688 Main, h 308 El- 
len. 
8. S, Hl, St. Ry., 348 William. 
W. N., operator, h 122 Charlotte 
J. C., collector, 166 Princess, h 515 
Notre Dame. 
John, boiler maker, 398 Logan. 
James, miller, Ogilvie's. 
“ PA, earpt., Jarvis. 
P. A. carpt., n Nora. 
Peter, sectionman, C.P.R. 
Robt., 515 Notre Dame. 
“" Robert, bollermaker, C.P.R., 
Park, 
Nerne C., 67 Grove. 
Nesbett F. H., traveller, h 619 Carey. 
“Harry, driver, 380 Portage avenue. 
Major J., h. Maria avenue. 
“ W. HL, carpt., 768 Main, h No. 403 
Alexander. 


NEssitt & LALONDE, 
Doors, Sashes, Frames 
& Office Fittings, 
Point Douglas av, cor Main 


Nesetal Johnston, lab., 676 Ross. 

Neville Geo., lab., 57 Gomez. 

“ V., printer, 186 James, bds 459 Sel- 
kirk, 

Nevins Annie, Miss, 
Portage avenue. 

New James, bottler, 815 Colony, h 369 

Balmoral. 

Wm., clerk, 402 Main, bds No. 252 

Hargrave. 

Newall W., printer, 186 Janes. 


NEWBALL & MASON, 
Hyson Green, England, 
Walter Suckling, Man. & 
N. W. T. Representative. 


291 


186 Market, 245 


Ness F. 


B., traveller, bds Leland. 
B., clerk, 467 Main, h 459 Selkirk. 
BH, CPR, bh 459 Selkirk 
Goo., lab., 187 Gomez. 
“ HHL, Miss, 558 Alexander. 
Nevin Thomas, porter, 80 Albert. 
Newby James, Vulcan Iron Co., 184 Ma~ 
ple. 
John, driver, 346 Alexander. 
“ John, h Salter 
Newell Mrs. M. A., wid. H., b 117 Har- 
riet. 
Newgrove A. M., agent, 114 Edmonton. 


NEW HOME 
SEWING MACHINES, 
R. H. Nunn & Co., Agents, 
482 Main 


Newlands Wm., earpt., 61 Bilen. 
Newlove Wm. E., N.P., 381 Kennedy. 
Newmann Chas. W., bartender, 521 No- 
tre Dame. 
“John, painter, 418 Main, h 168 Man- 
gus. 
“ Robert, 
“Thomas, 


laborer, 186 Magnus. 
166 Magnus. 

Wm., waiter, 523 Main. 
Newmarch B. B., painter, h 427 Pacific. 

“ ——, painter, 221 Alexander. 

“ ‘Thomas, 530 Main, bh 126 Rupert. 
Chas., sudent, 706 Main, 427 Pacific 
Newton C. H., commission, 375 Main, 

283 Young. 

“ML, Mrs., nurse, 681 Ross. 

“ Samuel, C.P.R., 616 Alexander. 
New York Life Assurance Co., J. 

Morgan, agent, 437 Main, 
W., miller, Ogitvie's. 
Niblock D. B, clerk, C-P.R., 
Notre Dame. 
Nicastro Michael, barber, Main. 
Nichol Mrs., wid., 445 William. 
“Wim, gas works, 183 Gladstone. 
NICHOLLS W. G., manager the Mol- 
son's Bank, h corner Tache and 
Rosslyn road. Tel. 149. 
Nicholson Benjamin, 163 Alfred. 
“ Baward, bookkeeper, 147 Bannatyne 
h 475 gin. 


a. 


bas 219 


37 


Newbound Au coachman, Govt. Bouse, | wisnoa, Wm. aiodrester, #65 Pacite 
The Great West Life Assurance Company, ®%* Sf, on, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


NIC 


NICOLET HOTEL, 
Pat O’Connor, prop. 
209 Market. 


Nicols Mathias, lab., 184 Sutherland, 
“Henry H., C.P.R., 122 James. 
“John Alf, W., messenger, h Ban- 

natyne. 
“ Murdoch, stableman, 173 Princess. 
“* Rich., messenger, 135 Henry. 
Nicolson James Stewart, Arctic Ice Co., 
h River ave. Tel. res 594. 
“C,H, 20 River avenue. 


NIcoLson & McNAUCH- 
TON, Arctic Ice Co., 
487 Main. Tel. 367 


‘Tel. 309 


NILES D.C., Dentist, 
393 Main, 3 doors south of P.O., 


h 477 Notre Dame ay 


Nilson B., bartender, 710 Main. 
Nimmons D., pressman, 186 James. 
Nix Charles H., C.P.R., 136 Henry 

“ P., porter, 710 Main. 

Nixon D. G., elk., 41 Princess, 
Edmonton. 
“ Edward Barnett, buyer H. B, Co., h 
206 Edmonton. 
“ Fred. J., clic, 210 Portage avenue, 
h 45 Charlotte 
“Thomas, right of way agent ©.P.R. 
h 267 Assiniboine. 
Noakes F., of Body & Noakes, 109 Pt. 
Douglas. 
Nokes Maurice H., restaurant, 523 Main, 
hh 143 Rupert. 

“<M. H., waiter, 975 Pacific 
Nolander N., C. P. R. shops, h Jarvis. 
Noon Wm. George, nurseryman, Rosslyn 

road. 
Nord Leo, bartender, 483 Main 

“Cars, lab., bds. 765 Logan 


ORDWESTEN 
PUBLISHING CO., 
Henry Brueemann, Gustave Keormen 
and George Harbs, props., 
McDermot cor Arthur 


h 206 


NOR 


Nordel James, carpenter, 594 Pacifle 
“ Paul, lab., 770 Pacifie 
“ Sam., teamster, 47 Higgins 
Sigurder, lab., Grace 
Norlen Low. lab., 401 Jarvis 
“ Olof., car repairer, bds. 401 Jarvis 
Norman Hdward, miller Ogilvie’s mill, & 
68 Anabel 
“Lester V., clk, 457 Main, 
Smith 
Henry, farmer, 151 Rupert 
“ T,, Ogilvie’s mill, h 68 Anabet 
Normandeau D., tailor, H. B. C., bas. 
250 Fort 
Normal School, at Muivay school, Port~ 
age av, W. A. McIntyre, prine. 
Norquay A., clerk, Dom, Lands, h 73 
Hallett 
“Andrew J., C/P.R., h 73 Hallett 
" Horace C., student, 73 Hallett 
“ John S., engineer, 73 Hailett 
“ Mrs., Wid John, 73 Hallett 
Norris J. G., mail clk, bas Clarendon 
“John, of Preston & Norris, h 116 
James 
“J.N,, wiper N. 
Dame 


NORTH AMERICAN LIFE, 
W. McBride, Mer., 
367 Main 


North British Canadian Investment Co. 
(itd), Alex, Bain, agent, 191 Main 
North Central School, J. H. Mulvey, prio- 
clpal 
NORTH BRITISH & MER- 
CANTILE FIRE & LIFE 
INSURANCE CO. 
of London and Edinburgh, 
Kirby, Colgate & Armstrong, 
Agents, 391 Main. ‘See adv 
North Fire Hall No. 3, cor. Maple and 
Fonseca; tel 730 Gill 
ORTH OF SCOTLAND 
CANAD’N MORTC’E CO., 
Osler, Hammond & Nanton, 
Managers, 381 Main 


h 136 


P. shops, h 121 Notre 


TO STOP YOUR COUGH 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1. 


936 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


NOK NUN 


North Presbyterian Church, Rev. John ORTHWEST 
Hoge, pastor, 235 Selkirk NAVIGATION CO., 


North Ward School, Patrick Capt. Wm. Robinson, Man- 
NORTHERN FIRE ASS. CO., aging Director; 
Drummond Bros. & Moffat, Agents, F.A.Drummond, Sec.-Treas., 
230 Portage av Office, 230 Portage av. 
Northern Hotel, 409 Main NORTHWEST REVIEW, 
B,J. Dermody & Co. props., 
NORTHERN PACIFIC RY. 178 Princess 
Station & General Offices, . . 7 
cor Main and Water, North-West Mounted Police, recruiting 


office, 677 Main 


HL Swinford, General Agent. Tel. 605 | orn week Hall S06 Rose av 


City Ticket and Freight Office,486 Main, | Noren-west Planing Mill, Patterson & 
H. J. Belch, Ticket Agent. Tel. 220 Go;, props, Point. Douglas av 
Jobn R. Dutton, Local Freight Agent Norton Frederick, €.P-R., 106 Lusted 

Tel, 505 “ Rodney S., traveller, 13 Rorie, h 
NORTHERN Paciric hci aeiiaas 
EXPRESS C.0) | AJORWEST WIRE C>., 
Wm. Hall, Agent, Pt Douglas av & Lorne, 


N. P.Ry. station, Tel. 109 W.T. Kirby, Scc.-Treas. 
/ Tel. 74 
{NORTH STAR music co., | slezae 
H. CG. Brice, Supt.; OR-WESTER, 
Jackson Hanby, Mer., W. F. Luxton, Mgr. and 
347 Main Editor-in-Chief, 
NortHwest 415-419 Main, 
AERATED WATER CO., | nioRWICH UNION FIRE 
E. S. Hill, prop., N 


INSURANCE SOCIETY, 
Kirby, Colgate & Armstrong, 
ORTHWEST Agents, 391 Main 

ELECTRIC CO. (Ltd.), | xostata gos., 1ab., 777 Main 

H, Cameron, Secy.-T'reas., Notman Thos., 443 Broadway 
267 Main. Tel. 543 | Notter W., collector, 276 Main, bds 54 


Cauchon block. Tel. 101 


Albert 
NORTHWEST FARMER, Nottingham John, lab., 661% Main 
Monthly, | Nourse c. G. K., teller, 389 Main, h 192, 
Western Publishing & ‘Cumberland 
Advertising Co., | Nowotl R., baker, 211 Ross 
197 Lombard Nugent Frank S., barrister, 416 Main, 
res 81 Notre Dame 
JORTHWEST Nunn Geo,, warehouseman, 228 Main 
FIRE INSURANCE CoO., “HL, 230 Main 
C.W.Cirdlestone,Sec.&Mgr. | ©“ Robt. Henry, of R. Ho Nunn & 
377 Main. Tel. 44 Co., res. 629 Bannatyne av 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, “embenedjsnd = 


WINNIPEG, ALPHABETICAL DIRECTORY, 937 


NUN 


NUaN R.H., & CO., Sheet 
& Book Music, Musical 
Merchandise, Dealers in 
Organs, Pianos & Sewing 
Machines, 482 Main. 

Tel. 257 


“Walter, teamster, Alfred 
Nutt John W., con Bl. Ry., 207 Fonseca 
O’Brien Chas A., elect, h 105 Pacific 
“Ed. C., Inland Rev, 
“James, & Co., cloth, 148 Princess 
“Jas, lab, 222 Main 


“ John, ptr. ‘Free Press, bds 186 Me- 
Dermot 

“ P., printer ‘ree Press,’ bas 179 
Rupert 


" V. G,, city electrician, h 212 Cariton 
O'Callahan Frank, porter, 203 Portage av 


‘CONNELL CHRIS J., Pro- 
prietor Tecumseh House, 
720 Main. Tel. 27 


fire insp C.P.R., 134 


O'Connor Henry, 
Rupert 
“John, livery, 134 Rupert, h 26 Bertha 


O'CONNOR JAMES, Pro- 
prietor Queen’s Hotel, 
223 Portage av. Tel. 475 


O'CONNOR PATRICK, 
Proprietor Nicollet House, 299 Mar- 


ket. ‘Tel, 309 


O'CONNOR W. J., Proprietor 
O’Connor Hotel, 333 Main. Tel. 522 


‘Day John, bookkeeper, 317 Main, bds 
196 Kennedy 

O'Dell H. E., O.P.R., h 180 Austin 

“ M. B., b 180 Austin 


QO'DONOHUE JOHN, & CO., 
Dealers in Agricultural 
Implements, Wagons, 
Buggies, Sleighs and 


Cutters, 126 King, opp | 


Hotel Leland. 


{ 


‘The Latest and Newest Invention 


The Hall Patent Weather Strip 


serek OR, DOOKS AND WINDOWS, 
HOLA, ADVANTAGES.--Ist, Baves 25 per cent, 
phy dad Kens put oid Sapir Wind Rat 
Srd. Provenis ratiling,” And lastly will Inst fOE 
tyenty years and will never need repat, 
‘The oly genuine article for the extreme cold of 
this country. In use in’ Moniren! and the Buster 
‘Townships. Specially recommended. tr most 
easily applied, made in different woods and finish, 
‘and the poorest people ean adford to buy It. 


WALLIS & FOORD, 


Manufheturers’ Agents, Commission Agents for 
Manitoba ata Nortawest Restores 


WINNIPEG, 0%! 35 ne 


O'Donnell J. H., M.D. physician and 
surgeon, 181 Notre Dame, h 309 
Edmonton ; tel office 613, res 591 
John D., traveller, 103 Princess, bas 


Clarendon 
“ Patrick, engineer C.P.R., 533 Pa- 
cifle 
O'Donohue James. 208 Princess 
“ Hattie, Miss, Principal Pinitham 
School 


John, of John O'Donohue & Co., res 
608 Balmoral 

“ Kate, Miss, elk C.P.R. 
office, 608 Balmoral 


solicitor’s 


“ML, cli. Dom. Lands, res room 21, 
230 Main 

O'Dwyer, rev. Father, St. Mary’s presby- 
tery 


O'Plook Sam., C-P.R., h 308 Prinecss 
O'Hara John, lab., 303 Laura 


O’KELLY BROS. &CO., 
(G. O'Kelly & T. D. Flanery), 
Soda Water mfrs. 
184 James 


O'Kelly Chris., 184 James, h 133 Dagmar 
“Jas. 184 James 
O'Leary E. J., Mrs., wid, 74 Isabel 
“ Norbert, clerk Massey-Harris Co., 
h 74 Isabel 
O'Loughlin Bros. & Co. (M. R. & J. M), 
whol. stationers and ptrs, 41 Prin- 
cess ; tel 67 
“" John M., of O'Loughlin Bros. & Co., 
h 44 Furby 


The GREAT WEST LiFe == 


the popular plans of 
Insurance. 


938 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


o’LO 


OLS 


O'Loughlin C. B. A. 14 Furby 
“MR, of O'Loughlin Bros. & Co., 
hh 125 Kennedy 
“ W. G, clerk, 41 Princess, res 125 
Kennedy 
O'Mahoney Wm., clk. 571 Alexander 
O'Meara rey. canon J. D., dept. warden 
St. John's College 
“OF M., student 
O'Neil Alf J., tailor, h 72 Schultz 
“ Wm. bdg bse, 241 King 
“ Wm., caretaker 
O'Reilly John, of Hagle & O'Reilly, b 
Scott, mear Bishop's Court 
O’Remus J. N., painter, Notre Dame 
Oakden Thos., Jaborer, 209 Boundry 
Oakley James, C.P.R., 662 Logan 
“Wm., lather, 93 Juno 


QATMEAL MILL, Stephen 
Nairn, Higgins ave. 

Tel. 686 

Oddeifson Steven, grocer, 522 Notre Dame 
* Steph., laborer, 148 Syndicate 

Ouafellows’ Hall, 72 Princess, also Me- 

Intyre Block 

Oddsen J., Mrs., wid., 578 Young 


OFFICE SUPPLY CO., 
Typewriters, Duplicators, 
Rubber Stamps, &c., &c., 

460 Main 


OGILVIE MILLING CO., F. W. Thomp- 


son, manager, 267 Alexander. Tel 
office, 307 Jack; mill, 307 Gi 

" Alex., clerk, 267 Alexander 

“ Shirley, traveller Ogilvie Milling 


Co., bds Manitoba Hotel 


QHLEN EMMANUEL, J. P., 

Issuer of Marriage Licen- 

ces, Editor “‘ Scandinavian 
Canadian,” 18! Rupert 


Dlafsson Christian, clerk, 422 Ross 
“ G., & Co., feed store, 223 Market 
“ Gillis, of G. Olafsson & Co., h #43 
‘William 
“ Hiner, business mgr, h 19 McMicken 
“| Frederick, carpenter, 705 Ross 


Olafsson Geslie, 


Toronto ay 

Gudlanger, cabinetmaker, 757 Ross 

“ Gudmunder, laborer, 19 McMicken 

Gud., milkman, Toronto ay 

John, imm. agent, 17 McMicken 

“ John, editor, h 254 Quelch 

“ Olaf, harnessmaker, 284 William, b 
216 Nena 

“ Mrs., 705 Ross 

Olafur, clerk, Boundary av 

“ OW W., 610 Elgin 

“8. B,, expressman, 612 Elgin 

Valdimar ., laborer, 150 River av 

Oldfield Leonidas &., of F. E. Weldon & 

Co, h 230 Vaughan 


OLDFIELD J.H., 
Real Estate, 450 Main. 


Tel. 304, 
‘h 264 River ave 


Olds Wellington F., bh Mulligan av 
Olerson Gillie, washer, Toronto av 
Oleson A., expressman, 572 Elgin av 
“Andrew, laborer, Mulligan ay 
“" Jacob, 124 Lydia 
“John, milkman, Toronto “av 
“ Ole, laborer, h 612 Blgin 
“Olivier, storoman, 176 Market, b 192 
Boundary 
“ g,, laborer, 701 Elgin 
“,, expressman, 612 Blgin 
“Walter, laborer, 150 River av 
Oliver Gudmund, milkman, 295 Vaughan 
Oliver A., pressman ‘Nor’ Wester,’ h 34 
Maple 
“A. barber, 199 Notre Dame 
“Jonas, operator C.P.R., h Ross 
“ Stephen, clerk, 297 Vaughn 
“ “Wilm., laborer, h Ross 


“Ww. 7, acct. Bank BLN. A, res 
Clarendon 
Olmon Con., cigarmaker, bds 186 Me- 


Dermot 

Olmstead Myron E., hotel, 631 Main 

Olson And., laborer, Mulligan 
“August, carpenter, 461 Henry 


“ Chris, laborer, 622 Ross 
" Christian, clerk, 575 Main, h 622 
Ross 


“ myolfur, butcher, 422 otre Dame 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


939 


OLS 


Olso. 


Fred., laborer, 705 Ross 
Gudlanger, carpenter, 757 Ross 
“ G., flour and feed, 171 King 
“ Guarigg, laborer, 645 Ross 
“ Hans, painter, 418 Main 
“HL, teamster, 698 Pacifle 
“ John, milkman, D.G.8. 49, St, James 
“| Eyolfur, butcher, 422 Notre Dame 
“ John, porter, 687 Main 
“* Julius, flour and feed, 543 William 
“ John, carpenter, 763 Main 
“ Mrs. Emma, widow W., h McGee 
“ Nels., laborer, h 303 Laura 
“ Ole, harnessmaker, 216 Nena 
“0, F, laborer, 583 Higin 
"Ole, painter, h 217 Pacific 
“Oliver, clerk, bas 413 Young 
“ Ole, 161 McFarlane 
Ole, pressman, 34 Maple 
“ Paul, packer, 292 Market, bh 
Notre Dame 
Paul, laborer, 524 Young 
“" Stev., laborer, Toronto av 
“Walter, laborer, Pembina av 
Oman James, gardener Govt. Buildings, 
res Fort Rouge 
Omand James, gardener, Corydon av 


522 


“John, jr., farmer, Portage av, St. 
James 

“ Hd., carpenter, h 208 Rupert 

“ John, sen., farmer, Portage av, St. 


Jamos 
“ ‘Thos., farmer, Corydon av 
“ Wm., farmer, Corydon av 


ONTARIO MARINE 
BRANCH OF COMMER- 
CIAL UNION CO., 
Cc. W. Cirdlestone & Sons, 
Agents, 377 Main 
Ontario Mining Co. (Ltd.), Jas Keith 
Strachan, secy, City Hall 
Mutual Life Assur. Co, A. Lake, 
agent, 490 Main 


ONTARIO. & QU’APPELLE 
LAND CO. (Ltd.), Osler, 
Hammond & Nanton, 
General Agents, 
381 Main, cor Lombard 


OSH 


Oram Ed., saw filer, 211 James, 

Stanley 

Richard, bartender Queen’s Hotel 

ORANGE HALL, 527 Main 

Order of Railroad Conductors, 
Larose, chief 

Ord Miss, Cauchon block 


ORMAND J. R., Jeweller, 
608 Main 


Ormiston Robt., gardener, Govt. House 
ORMOND A. B,, of Fairbairn & Co. b 
222 Pauline 
Jas. R., watchmaker, 222 Pauline 
©. B., jeweller and stationery, 608 
‘Main, res 222 Pauline 
Chas., of Canadian Plumbing Co., h 
260 Fort 
Jas. R., teamster, 782 Main, b Duf- 
feri 
Jas., teamster, h 301 Mountain 
J. C., plumber, 260 Fort 
John, caretaker, 343 Main 
“John, bh 218 Edmonton 
“ Jos. S., caretaker, 196 Main 
Wm., dairyman, Dufferin av 
Wm., carpenter, Logan 
“ W. G., carpenter, 316 Charles 
‘Wm., teamster, 289 Mountain 
Orris Lorne, engineer ‘Free Press’ 
“ Mrs. M. EL, 382 Elgin 
“OR. J., traveller, 385 4th ay N 
Orton Geo. T., M.D., 193 Donald 
Orumas John, printer, h Notre Dame 
Osborne Fred. J., C.P.R., 263 Bushnell 
“ Pred. J. Bug., packer, 284 Gunnell 
“ Herb., farm hand, 271 Rupert 
“HL, carpenter, 326 Carlton 
“H. G,, clerk, a44 Main, bds Colony 
“ John, steamfitter, 226 Princess 
“ John, accountant, 
“ Joseph, printer, h McMicken 
“ Joseph Alex., asst. tax collector, h 
414 Eamonton 
“ Thos., carpenter, 65 Lilly 
“OW. J. K., bds 414 Edmonton 
Osenbrugge Fred., furrler, 320 Main; 
‘Winnipeg Hide Co., 172 King, h 382 
Notre Dame 
Oshom Thos., carpenter, 31 Lilly 


h 296 


Henry 


USE SUGDEN’S TAR PIL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $r, 


WINNIPE 


ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Oska Ulkar, carpenter, 753 Main 
Osler Edmund B., of Osler, Hammotd & 
Nanton, res Toronto 
“BL. Ly, of Osler & Munroe, 
Clarendon 


OStER, HAMMOND 
& NANTON 
(Edmund B, Osler, Herbert. 
Hammond, Augustus M. Nanton), 
Brokers & Financial Agents, 
381 main. Tel. 260 


OSLER & MUNRO, 
(B. LL. Osler, Lewis Munro), 


Real Estate, 209 Portage ave 


bas 


Ostrander Jas., fruits, 550 Main, res 334 
MeDermot 
Ostberg Carl, laborer, 266 Rietta 
Oswald John, cellarman, 327 Mountain 
Ottenson Nicholas, clerk, b 444 Alexander 
Otlifson Steven, 295 Vaughan 
Otty John McG., florist, $33 Pacific, h 342 
7th ay N 
Oulson Gers., carpenter, 461 Henry 
Ousby Mrs, Jesse, 296 Good 
Owen C. C., Rev., res 7 Westminster blk 
“8, B,, electro plater, 431 Main 
“ Jos., clerk, 174 Princess, h 783 Pa- 


cific 
“ Robt., laborer, Kingston Hall, St. 
Johns 
Owens J. W., traveller, 126 King, h 314% 
MeDermot 


Oxenbam John, 519 Msin, bh 441 Pacific 
Ozard W., comp. ‘Free Press’ 
Oxley Thomas Henry, messenger, 362 
Main, h 297 Gunnell 
Pace F. W., clerk, h 8 Granville 
“ Benj., blacksmith C.P.R., b 300 
Gunnell 
“J, HL, moulder, h 85 Granville 
Pachal Solomon, h Dufferin 
Packam Chas., clerk H. B. Co. 
Padgaire Alex., butcher, 261 Henry 
Padgham A. T. & Sons, tailors, 809 Main, 
h 109 Lusted 
Page Alf. E., painter, 173 Buclid 
“OC. W. M,, clerk, 69 Aedlaide 


PAR 


Page E. N., bookkeeper, 
bas 88 Charlotte 
Pactemande Zen., laborer, 272 Pritchard 


PALACE LIVERY STABLES 
265 Smith, 
D. J. Paterson, prop. 
Tel. 258 
A.B, Mrs., widow, 10 Henry « 
W. S., student, 387 Main, res 110 
Henry 
Palliison H. R., Bell 
“Palm. N., comp., 261 MeDermot, ti 
119 Harriet 
Palmer C. ©., cashier Sun Lite 
“PG, milkman, Logan ay, west of 
track 
Fred., stenographer, 288 Portage av, 
h 172 Magnus 
Geo. C., painter, 582 Pacific 
Horace A., compositor, 299 Main, h 


199 Lombara, 


Palle 


211 Fort 
“House, J. Seully, prop., 146 Lom- 
bard 


Richard, miller, 76 Higgins 
“ Wm., miller, h 152 Stephen 
Palsson Paul, laborer, 628 Ross 
“ Sigtus, laborer, 628 Ross 
Panaro Jos., of Emma & Panaro 
Pankhurst Geo., stableman St. Ry. 
Panser Chas. J., C.P.R., 296 Tlen 


Pardee B. C., clerk Bank of Montreal, 
res 149 Main 
Paristonne Adolph, laborer, lot 68, St. 
James 
© Ang., 188 Carlton 


Parisseau W., teamster H. B. Co., 50 
King 

Park Geo, lineman, 367 Main, res 36 
MeDonaiad 


“Hotel, 386 Logan 
“preston, student, bds 448 Bannatyne 
Parkan Geo., millwright, 126 James 
Parker A., Mrs., widow, 286 Fonseca, 
“" Chas., H. B. Co., h 61 Edmonton 
Daniel, baggagemaster N. P. Ry. 
bh 6 Wesley 
“©, B,, loco. eng,, 118 Aikins 
“BL G,, clerk Bank of Ottawa, h 61 
Edmonton 


The GREAT WEST LIF 


‘Writes all the popular plans of 
Insurance. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


941 


PAL 


Parker Eagar, scroll sawyer, 910 Main 
“ Edward, grocer, $10 Main 


“ Geo., clerk, 452 Main, res 61 Ed- 
monton 

“ Geo., lineman, 301 Austin 

“ Geo., warehouseman, 147 Princess 


N, h Langside 

“ Godfrey, mgr. whol. dept. H. B. Co., 
b 61 Edmonton, Tel 617 

“HL J, clerk C.P.R., 128 James 

“HL I, clerk, bds 61 Edmonton 

“ James, miller, 153 Gomez 

“ John H., N. P. engineer, res 224% 

Main 

Joseph, miller, 153 Gomez 


PARKER T. M., Dyer & Scourer, 


285 Portage ave, h same 


“wWm,, 222 Main 
“ W. R., carpenter. 61 Princess 
Parkin A. H., Dom. Exp. 
“A. HL, student, 392 Main, bds Manor 
House 
“A, teamster, 180 Market 
“F, W., 490 Main, bds 359 Cumber- 
land 
Parkinson Mrs., widow Joseph, 298 Park 
Parks S., miller Ogilvie's 
“ GS. horse dealer, 130 Disraeli 
Parliament Buildings, Kennedy, 
Broadway 
Parniteky Arthur, laborer, 474 onseca. 
Parmenter M. E., bds Roblin House 
Parr Cecil, 316 Edmonton 
“ George, 216 Edmonton 
“ Ligzie, Mrs., widow, 186 Fonseca 
“ Wm. H., bookkeeper Massey-Harris 
Co., h 304 Carlton 
Parrott John, warchouseman, 378 Dufferin 
Parry J. L. R., clerk, 467 Main, bds Roblin 
“Byron A., ry. mail clerk, 54 Gertie 
Parsons Albert, clerk, 175 Main, bds Garry 
“ Geo., 131 Dagmar 
“ Geo., warehouseman, 316 Langside 
“Rd, cook, 785 Main 
““ Pred., milkman, 161 Gomez 
“OR, 51 Barber 
“ Jas., plasterer, 479 William 
John, of Parsons Produce Co., 175 
Main, bas Clarendon hotel 


cor 


WM. R. GRUNDY, 


Parsons S., of Parsons, Bell & Co. 
“EL, Miss, teacher North Central 
School 
“ML, app., 249 Main, h 878 Dufferin 
“ Wm. A., plasterer, 213 Maryland av 
“ W. J., of Parsons Produce Co., 173 
Main 


PARSONS, BELL & CO., 
(8. Parsons, H. Bell, W. B. Hazley), 

Wholesale Stationers, 

Agents Canada Paper Co., 
104 Princess. Tel: 63 


PARSONS PRODUCE CO. 
(R.A. Rogers, John Parsons & W. 
J. Parsons), 175 Main. Tel. 620 
Partington John, eng. C.P.R., 256 Bushnell 
“0. printer, 197 Princess 
Passey Thos., Iaborer, h 117 Argyle 
“Chas. teamster, Magee 
Passmore C. A., decorator, 271% Portage 
avenue 
Patching Samuel, laborer, 304 Rietta 


ATENTEES & MANUFAC- 
turers Agency & Supply 
Co., Man. Mortgage 
Bidg., W. R. Grundy, 
Secy.-Treas. 
Paterson Adam, mgr. livery stable, 265 
Smith, h 425 Graham. Tel 258 
“B,, Miss, clerk, 431 Main, bds 509 
Balmoral 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG 


ALPHABETICAL DIRECTORY, 


PAT 


PATERSON &CO., 
Planing Mill, Point Douglas ay West 
of Main 


PATERSON D.J., Proprietor 

Palace Livery Stables, 
265 Smith, h 425 Craham. 
Tel. 258 


“ Harold C., engineer, 455 Bannatyne 
“ John, caretaker Government Bags. 


PATTERSON & HOWARD 
(George Patterson, G. 2. Howard), 
Barristers, 482 Main 


“ John 8., of Frost. & Wood, h 509 
Balmoral 
“Mary, Mrs., wid. John, h 509 Bal- 
moral 
“ John, ir., gen. agt. Commercial Union 
Assur. Co, 194 MeDermot, b 271 
Furby 
“ R. W., 265 Smith, res 271 Smith 
“ W. J. law student, 392 Main, bas 
Govt. Buildings 
Patkinson M., 148 Alexander 
Patrick John, mgr. J. Robinson & Co. 
456 Elgin 
Patterson Bros. Co., (Ltd), 152 Princess 
“ Fred., plasterer, 609 Ross 
“ George, barrister, of Patterson & 
Howard, h 5 Bell 
“HOR, M. @ N. W. Ry, h 18 Mace 
donald 
“HL, clerk, 453 Main, h Bell 
“James, M.D., 277 Donald. Tet 58 
“3. J, Miss, supt. of drawing public 
schools 
“ James, jr, 277 Donald 
“ Robt., clerk, 817 Main 
“ Robt., laborer, h Flora 
“ Robt., 381 Main, h 240 Furby 
“ Robt., student Manitoba College 
“ Robert, carpenter, 815 Selkirk 
“ RD. of R. D. Paterson & Co., 768 
Main, h 317 Bannatyne av 
“ Robt., contractor, 331 Main, h 340 
Furby 
Pattillo R. S., student, 462 Main 
Pattinson Harry Richard, accountant, 197 
Lombard, h Bell 


PEA 


Patton Alfred M., mgr. Trust & Loan Co. 
of Canada, h 210 Man. 
“ Frank L., mgr. Union Bank of Can- 
ada, h 183 Rosslyn road. Tel 408 
“ T, Duncan, sec. ¥.M.C.A., 205 Alex- 
ander av 
Horace, 
Gunnell 
“HS, clerk, 208 Main 
“ Henry, carpenter, 229 King 
|“ Mrs. HL, clerk, 570 Main, h 749 Alex- 
ander 
“J. Miss, bdg hse, 98 Gertie 
Paul Geo. S., clerk, 402 Main, bas 247 
Notre Dame 
“ Jonathan, painter, h Smith 


Pav, KNICHT & McKIN- 
NON, Dealers in McNeill’s 


Anthracite, 508 Main. 
Tel. 195 


OPR, b 


fireman C.P.R., bds 303 


“ Rich, car 
Pritchard 
“ Robt. W. St. Ry., 232% Main 
“ Jobn, laborer, 276 King 
“Mrs. J., widow, Toronto av 
Paulin & Co., bakers, 311 Ross 
“ W. HL, of Paulin & Co. 
Paulson Chas., laborer, 195 Maryland 
““ Herbert, laborer, Pembina av 
“ Sig., laborer, 197 Boundry 
“OW. HL, h 618 Blgin 
“Walter, plasterer, 195 Maryland 
Payne G. W., salesman, 104 Princess, h 
170 James 
“ “Hudson, laborer, 114 Lisgar 
“ Jas. A. painter, 418 Main 
“5. W., printey, 286 Portage av, h 
112 Adelaide 
“ Mrs. Hliz., 326 MeDermot 
“ Walter F., city editor ‘Free Press,’ 
h 119 Pacific 
Paynter 'T., 527 Notre Dame 
“,, clerk, 62 Ellen 
Peace S., com. merchant, 234 King, bis 
103 George 
“ Wm. T., of Peace & McCord, b 437 
Ross 
“ W. A., boilermaker N. P. shops, 284 
Stanley 


repairer 


THE GREAT WEST * 


the ONLY Ganadian Company 
reserving on tho 4% standard, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


PEA 


PEACE & McCORD, 
Merchant alors, 566 Main 
Peacock Thos., C.P-R., 145 Meade 
“ML, 12 Lusted 
Peard Robt., despatcher C.P.R., res 77 
Hallett 
Pears Mrs. J., dressmaker, 117 Dagmar 
‘Pearse R., clerk, 564% Main 
Pearson Ada, Miss, clerk, 482 Main, bas 
400 Carey 
“,, Miss, clerk, 452 Maine, bas 100 
Carey 
“ Adam W., engineer Ogilvie’s mill, 
h 53 Alexandria 
“ stbert, printer, 
400 Spence 
“ B., pedler, 302 King 
“ ‘And,, laborer, 289 Portage av 
Pearsons Ellen, Mrs., laundry, 139 Suth- 
erland 
“ Henry L., bookkeeper, 416 Main, b 
286 Gwendoline 
“Harry, driver, 188 Alexander 
“J. H,, warehouseman, 199 Lombard, 
h 198 Carlton 
James, painter, h 400 Carey 
“ John, fireman O.P.R., 204 Gwendo- 
ine 


190 McDermot, by 


“John, sen., C.P.R., 310 Bushnott 
* John, jr, CPR, 310 Bushnell | 
“L,, laborer, 49 Salter | 
“Moses, pedler, 302 King i 
“Oscar, laundry, 17th av S 
“ Robt., foreman, 74 Juno 
“Pere, 315 Lozan i 

Poase L., wood dealer, 116 Disraeli 

Peat James, clerk, bas 400 Spence 

Peck Chas., baggage transfer 
“A.W. accountant ‘Free Press’ 
“ Fred., baggageman 


PECK FRED., | 
Baggage Transfer Office, | 
c.P.R- Baggage Room. | 

Tel. 578, h 242 Fort 

Peck J. W., & Co., clothing, 39 Princess 


Peddlar Caleb, farmer, 129 Harriett 
Peden Miss, 812 Carlton 


PEN 
Pederson And., laborer, Mulligan av 
Pedlar Geo., janitor, 251 Young 
Pedley Hugh, Rey., pastor Congregational 
Chureh, h 368 Hargrave 
Peebles A. J. L., Lieut.-Col., stipendiary 
magistrate, res 433 St. Mary 
Matthew, contractor, 390 McDermot 
Peel R. H., bdg hse, 175 King 
“ Thos., grocer, 343 Pacific al 
Peliere C., 71 Ellen 2 
Pellman Low, pedler, 231 Jarvis 
Peete Fred., clerk, 343 Pacific 
Peirce Herbert A., saddler, 278 James ~ 
“W. E., harness, 278 James, h 430 
Alexander av 
“Wm. A, saddier, 273 James, h 430 
Alexander 


PENCELLY & FORD 
CW. J. Pengelly, Albert Ford), 
Ulpholsterers, 
{71 Main. Tel. 108 


Pelkey Thos., laborer, 157 Lombard 

Pelky E. LeRoy, agent, 826 Main, h 183 
Nofre Dame 

Pellar N. W., of Hill & Pellar, 290 Main 

Pelliser Henry, h 118 Notre Dame 

Pembina Street School 


Penford W. J., waggon maker, 627 Elgin 
avenue 
Pengelly W. J., of Pengelly & Ford, bas 


250 Fort 
Penhallurick Albert, laborer, 160 Stephen 
“W. W., moulder, 150 Stephen 
Pennefather John P., M.D. 
Pennie Robt. Jas., chief oper. C.P.R. Tel., 
294 Kennedy 
Pennington Wm. G., traveller, 160 Me- 


Dermat 
Pennock Alf. E., baggageman, 473 Pacific 
“ Chas. G., clerk Bank of Ottawa, 


rooms 140 Main 
Penny Jas., agent Stationary Dept. C. 
P.R., res Montreal 
“John, carpenter, 796 Main 


Penrose James, prov. license inspector, 
h Kildonan 

Penstone Frank A., teamster, 498 Main, 
h 230 Main 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°°>..0scmrsc 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Penstone Frank, driver, 287 Market 
“" F, plumber, 199 Main, h 176 Banna~ 

tyne 

Geo. A., gardener, McMillan 

W. J., 10 Welks terrace 

Walter C., engineer, 176 Bannatyne 

W., caretaker, 992 Main, h 176 

Bannatyne 

Pentland Samuel John, C.P.R., 727 Logan 

PENTREATH ED. 8. W., Canon Rev., 
rector Christ Church, 285 Henry. 
‘Tel 394 

Penwarden Robert, caretaker ‘Free Press,’ 
h 401 Young 

Peppard S., laborer, 146 Lombard 

Pepler James Brown, of Aikins & Pepler, 
h 474 Fort 

Pepper —, laborer, Pembina road 

Peplow L. M., Miss, stenographer C.P.R., 
h 431 Main 

Percherentier P., clerk, h 72 Notre Dame 

Percival Geo., operator C.P.R., h 378. 

Elgin av 

Goo., 875 Elgin 

James, contractor, 375 Elgin 

Robt. H., C.P.R., 375 Elgin 

J. T,, conductor C.P.R., h 443 Pa- 

cific 

Porcles B., fruiterer, 31114 Main 


ERDUE & ROBINSON 
(Wm. E. Perdue, Thos. Robinson), 
Barristers and Solicitors, 
193 Lombard, Tel. 423 
Perdue Wm, Edgerton, of Perdue & 
Robinson, h 24 Carlton, Tel 779 
Perelmoter Lewis, peiler, Broadway 
Perehunter Lou., 300 Stanley 
Pergala Angele, tailor, 206 William, h 
121 Lombard 
Perhillwirt W. W., miller Ogilvie's, 
Syndicate 
Perkins Granville R., salesman Massey- 
Harris Co., h 264 Burrows av 
Harry, clerk C.P.R., h Burrows av 
J. M,, seeds, 241 Main, h 243 Main 
Jos., 302 Hamonton 
James, court reporter, 253 Carlton 
W. & Co., typewriters and supplies, 
Main, near McDermot 


h 


PET 


| Perkins Thos. gardener, 231 Main 
“W., chief court reporter, 
Donald 
Perles Benj., fruiterer, 211% Main 
PERMANENT MORTGAGE AND TRUST 


h 334 


©. (TD), Arthur Stewart, mag., 
43 Main. Tel. 595, 
Perreau Peter, laborer, Portage av, St. 
James 
Perrin H. B., clerk Dom. Lands, h 251 
Carlton 
“W. HL. cellarman H. B. Co., 251 
Carlton 


Perry B. A., Mrs., wid, 65 Rosslyn road 
“B, G., student, 65 Rosslyn Rd 

F. H., bookkeeper, 87 Main, h Har- 

grave 

Geo., painter, 179 Lombard 

Geo., butler, St. John’s College 

Guthrie, 65 Rosslyn road 

Hugh H., 65 Rosslyn road 

John, engineer C. P, R., 417 Alex- 

ander 

John W., N. P. Ry., 923 Main 

Persse John B., of Tees & Perseo, h 66 
Smith. Tel. 634 ' 

Peskorski M., 228 Notre Dame 

Petereit F. A., rev., pastor German Bap- 
tist chureb, 631 Elgin 

Peters Frank W., local freight agont C. 
P.R., 371 Graham. Tel. 754 

PETERS J. FRANK, architect, 243 Main 

“ R. Lamb, 284 Austin 


“ ‘Thos. Loe, inspector, 281 Main, h 
Clark 

Peterson Andrew, tailor, 48) Main, h 88 
Gertio 


And., laborer, 549 Mulligan 
Benedick, shoemaker, 136 Angus 
Bjorn, Mrs., wid., 655 Pacific 

Geo., laborer, Maryland 

Hans., cabinetmaker, 383 Main, bds 
King, N of 12th av 

John, farmer, 588 Elgin 

J., 88 Gertie 

John, 77 Mead 

Morris P., merchant, 96 Dagmar 
Swan, C. P. R. yards, h 372 Henry 
“ Swanson, Ogilvie’s mill, h 54 Boyle 
'T. G., plumber, 541 Ross 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage 


Moderate charges and good 
attendance prevail 


WINNIPEG ALPIABETICAL DIRECTORY. 


PET 


Peterson THos., compositor, h Boundry 
“Louis, blacksmith, 421 Logan 
“Lou, teamster, 260 Fountain 
“—N., laborer, 392 Fonseca 

M., 372 Henry 
“ Nell, driver, 688 Main 
“ P., bartender, 64 Boyle 
“PAL, 313 Logan 
“ Stone, plumber, C.P.R., h 25 Quetch 
" Swan, packer, 48 Curtis 
“William Charles, patternmaker, 114 
‘Meade 

Pethick John, mgr., 528 Main, h 249 Har- 

grave 

Petit Willis M., carpenter, 22 

a88 Notre Dame 

A., clerk, 280 Portage av. b 

Boyd | 
“HL. G., 388 Notre Dame 
Peto Oliver, porter Leland 
Petrie L., clerk H. B. Co. grocery, bis 
180 Garry 

Peterin Alhor*. bartender, h 188 Lombard 

Pettigrew Robt., blacksmith, Euclid 
“Sam., shipper, 311 Ross 
“Hannah, bh Buelid 


ETTIGREW W. 0., 
General Agent & Broker, 
Ryan Block, 492 Main, b 417 William av 
Pottitt W. A, clerk, 45 Ellen | 
Peverly Walter, fitter, 657 Ross \ 
Pfeifer P., tailor, 463 Ross j 
Phair Ernest, secy to Licut-Governor 
“John, laborer, Schultz 
+ Robt, Ven, Archdeacon, 48 Lusted | 
“ Robt., student, h 48 Lusted | 
Pharmaceutical Assn., J. K. Strachan, | 
registrar, City Hall | 
Pheifer, Philip, tailor, 48 Main, 
Ross 


PHENIX INSURANCE CO. 
of Brooklyn, 
Carruthers & Brock, Agents, 
453 Main 
Philip David, Queen’s printer, Govt 
bulldings, Kennedy, h 56 Hargrave 
“Jas, C., bookkesper, 543 Main, rims 
545 Main 


Fort, b 


hn 463 | 


WINNIPEG, 


PHO 


WALLIS & FORD 


‘Telephone 285 


P.O, Box 738. 


Manufacturers’ & Commission Agents 


“satura Might” Bung. 
- MANITOBA. 


Philip J. J., warehouseman, 175 Main, 
Elgin 
Phillips Abraham, peddlar, 388 Ross 
“And., clerk, 427 Slekiri: 
“Fred, teamster, 83 Meade 
“ Geo,, dairyman, Notre Dame, W of 


16 MoDermott Ave, 


Nena 
“HL, porter, 148 Alexander 
“Isaac, tailor, 50 Main 


“John, tailor, 422 Alexander 

“Thos. @., M.D., h 389 Ross 
Philipson Geo., laborer, 4 Winnipeg 
Philip Joseph J., fruits, 178 King 
Philpot Hy., gardener, Wellington Cres- 


cont, 
Phinney H. H., asst P. 0. inspector, h 150 
Mayfair av 


“3.8, Gnner, res 243 Main 
* John, taxidermist, 247 Main 
Phippen Frank H., of Macdonald, Tup- 
Per, Phippen & Tupper, b 231 
Vaughn. ‘Tel 702 
Phipps Robt., C-P.R., 429 Alexander 


PHENIX FIFE OFFICE 
of London, Eng., 
Carruthers & Brock, Agents, 
453 Main 


PHENIX FIRE INS. CO. 
of Hartford, Conn., 

Wright & Archibald, Agents, 
Corn Exchange, 


164 Princess. See adv 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, soc. and $r. 


WINNIPEG ALPILABETIC .. OIRECTORY, 


PHO 
PHENIX HALL 


CLOTHING HOUSE, 
J. Goldstein, 686 Main 


Phumb H., car repairer N. P. shops 
Picard Alphonse, storeman, 170 Austin 
“ Jacob, C. P. R., 137 Jarvis 
Picken F. D., clerk, C. P. R., B 
natyne 
Frank, machinist, 559 Bannatyne 
‘W., car foreman, 559 Bannatyne 
Pickening & Co., painters, 801 Main 
© Joseph, h Jane 
Jos., bartender, 295 Main, h Boun- 
ary 
“ Jobn, C. P, R., bds 301 Gunnell 
“ Peter, of Pickering & Co., 801 Main 
William, dog trainer, Langside 
Picket James K., clerk, 162 Princess, bas 
cor Carlton and Graham 
Pierce H. A., saddler, 278 James, h 420 
Alexander 
“ Wm. A., saddier, 278 James, h 430 
Alexander 
“ Wm. G., switchman, 394 Stella 
Pillar Archibald, furrier, 600 Main, bh 
616%) Main 
“J. M,, N. 2. shops, 409 Pacific 
Pierd Rob., C. P. R. despatcher, 77 Hal- 
lett * 
Pinder A., laborer, 111 Disraeli 
Pinkham School, 751 Pacific 
Ping Pec, laundry, 235 Maia 
Pinneault E., cont., 72 Notre Dame 
Pinnock Henry, laborer, 487 Portage av 
Pioneer Hall, 194 Market 


PIONEER FUEL CQ., 


413 Main 
Wm. Youny, Agent, 
Tel. 700 


Yard, cor Higsins and May. 


9 Ban- 


Piper Jas., teamster, 367 Main, h Dewd- 
ney 
Pitblado ©. B., rev., past Westminster 
Presbyterian Church, 444 Kemneily 
“ Chas B., clerk, bas 444 Kennedy 
“GW, invoice clerk, bds 444 Ken- 
nedy 
“Isaac, of Andrews & Pitblado, h 195 
Smith 


Pirie A. P., traveller, h 120 Charlotte 
Pittman N. C., barber Manitoba Hotel, 
bds 250 Fort 
Plackert ©. A., C.P.R., bds 368 Elgin 
Plaisted F., Athletic club, 290 Portage av 
Platt John A., clerk, City Hall, 367 
Elgin 
‘A., clerk, 202 Main, h King 
Plaxton C. & W., plumbers, 244 Main 
“ Chas. of C. & W. Plaxton, h Bi 
av 
Geo., tinner, 314 Colony 
John, carpt, rear 155 McFarlane 
, gas filter, 278 Fort, b 55 Dag- 
mar 
W., of C. & W. Plaxton, 274 Fort 
Peace Wm., coach builder, 98 Charlotte 
Plum Ernest, traveller, 187 Thistle, bas 
277 Market 
Plumb Herb., N.P. shops, h 584 Logan 
Plumley Damien A., driver, 467 Main 
“ Jarvin A,, lab, 655 Alexander 
Plymouth Meeting Room, 228% King 
Punn John, fitter, C.P.R., h 287 Gunnell 
Pocar Wm., 53 Pacific 
Podegorsky Philip, pedier, 99 Higgins 
Podglity L., butcher, 99 Higgins 
Poitras Charles, laborer, 151 Notre Dame 
Police Court and station, 221 James 
Tel. 2 
Polafson Jonas, lab, Notre Dame 
Pollard Ed. W., timekeeper, St. Ry Co. 
h Willow 
Oliver H., printer, 388 Ross 
0. H., printer, 301 Princess 
Polechecky Frank, laborer, Charles 
“ H, Mrs., 43 Harriett 
Pollock David, carpenter, 160 Meade 
“ David, driver, 169 Meade 
“HL, of H. Pollock & Co. h 94 Alex- 
ander 


POLLOCK H., & CO., 
Jewellers, 
(Polsky, Abra., lab, 254 King 
Poloson August, driver, 112 Notre Dame 
“ Gunner, laborer, 112 Notre Dame 
Joe., teamster, 112 Notre Dame 
Polson Alex., license inspector and relief 
officer, city hall, h St. John’s av 


480 M: 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


WINNIPEG AurHABETICAL 


DIRECTORY, 


Polson Angus, 
Fort 
“Angus, 275 Market, res Kildonan 
“ Chas., dairyman, 785 Main 
“By, driver, 370 Main, h 197 Bounary 
Gus., driver, 382 Main, res 112 No- 


driver, H. B. Co., h 281 


tre Dame E 
“" Johann, painter, 665 Ross 
“" Johann, teamster, 102 Notre Dame 


“John H., laborer, 192 Notre Dame 
“Joseph, teamster, 272 Good 
“ Sam., agent, Polson 
Paul, laborer, Simeoe 
Sam., rev., Polson 
“Wm, S., ins, agent, 618 Elgin 
Pont F. W., H. B. Co., h Willow 
Pomeroy Chas., h $7 Princess 
“O.H,, stoker, 238 Portage ave 
Ponton Eliza A., Mrs., dressmaker, 
Main, h 195 Hargrave 
Poole Harry, carpenter, Eversley 
“John, driver, 436 Notre Dame 
“3.8. Mrs. will, 359 Furby 
“Wm. HL, foreman, 476 Main, h 471 
McDermott 
Pooley John, carpenter, Corydon ave 
Poore J. F. D., lieut., North Fire Hall, h 
cor, Alexander and King 


POPHAM E. S., M.D., 

436 Main. Tel. 227; res 218 Smith 
Popham H. B., baker, 697 Main 
Porken D., baker, at 147 Higgins 
Pope Chas., loco. eng., 688 Ross 
Port J., 112 Lorne 

“ WWm., laborer, 17 Rorie 
Porteous Jobn, Blec. St. Ry., h 80 Mary 
“ Mark, carpenter, 115 Aikins 
“ B,J. baker, 25 James 
“ Patrick, baker, 161 Main 
Porter Chas., laborer, 202 Redwood 
“" Chas., laborer, 170 Pritchard 


PORTER & CO., 
Crockery and Classware, 
Wholesale ana Retail, 
330. Main: 
“ B,, walter, Manitoba Club 
“H.W. M.D. medical superinten- 
dent, General hospital. 


402 


‘Tel, 137 


Porter J. W., clk, 676 Main, h 411 Pacifte 
“ J.W., of Porter & Co., h 52 Donald 
Justin E., of Monkman & [Porter, 
bds Clarendon 
“ Samuel R., clerk, b 287 Market 
“P. A., mail clerk, bas 43 Albert 
“ W.HL, M.D., General hospital 
“ W. J, bookkeeper, 149 Princess, bds 
Roblin House 
Portman W. H., clk. 
McDermot 
Post J. R., carpenter, 414 Pacifle 
Posticthwaite A.G., treasurer, N.P.R. 


POST OFFICE, 
W. W. McLeod, Inspector, 
W. Hargrave, Postmaster 


425 Main, 314% 


Poucher Wm., plasterer, 118 Princess 
Pounder R., carpenter, C.P.R., 289 Pacific 
Pounds Hd., 159 Edmonton . 
Povah Arthur H., clerk, 475 Ross 
“Frank, clerk, 457 Main, h 475 Ross 
“ Mrs., 475 Ross 
Povolick Nat., laborer, h King 
Powell Harry, landing waiter, C.P.R. sta~ 
tion, h 281 Alexander 
“ David, C.P.R.,. 470 Logan 
“ Fred., laborer, 616% Main 
“ Frank, bricklayer, 305 Elgin 
“Wm. Jobn, contractor, 384 Dufferin 
ave 
“OW. J, farmer, 294 Lizzie 


Power John, moulder, Vulean Co., 64 
Argyle 

Powers A. W., Mrs, wid., midwife, 871 
William 


“Mrs. M., bdg house, 44 Albert 
Powis E., of McKenzie, Powis & Co., h 
Central av., Armstrong's point 
“ Geo. clerk, bds Central av, Arm- 
strong's point 
Powles Wenry, machinest, 
nell 
Poyntz, John Wesley, hotel, 287 Main 
“Poyntz & Co., drugs, 210 William 
“om, Joh 497 William 
Pratt A., G.P.R., foot McDonald 
“ Alex., traveller, 311 Ross 


263 Bush- 


HILLIARD HOUSE, RAT PORTAGE 


A home from home, is the verdict 
of visitors 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


PRA 


PUL 


Pratt C. B., C.P.R., h foot McDonald 
“Ed. res foot McDonald 

D., Hackman, 115 Notre Dame 

I. D., GPR, b McDonald 

John, Notre Dame, W of Kate 

Ralph B., draughtsman, 50 Ar- 
thur 

WI, C.P.R., h McDonald 

‘Walter, agent stationary dept. C.P.R 
h MeDonaia 

Preece Leonard, teamster, Portland 

Prendergast Arthur N., clerk J. A. Riv 

chard 


PRENDERCAST 
& HUGCARD, 
(I.E. B. Prendergast, J.T. Huggard), 
Barristers, 433 Main 


LELP., of Prendergast & Huggard, 
res St. Boniface 


“ Jas, C.PR., 258 Prarie 
“ Dhos., car repairer C.P.R., 768 Lo- 
gan 


Prentice Wm., barber, 581 Main 

Preston Nassau Robinson, of Preston & 
Norris, h 196 Mayfair av 

PRESTON & NORRIS, dry goods, 452 

Main. Tel 17 

W. A., contractor, 244 Bdmonton 


PRIcE H. F., 
Agt. Empire Tobacco Co. 
of Montreal, 15 Rorie, 
h 445 William av 


Price H., C.P.R., librarian 
“" Henry , 389 Noire Dame, h 282 Ed- 


monton 
Pridham Geo. A., messenger P. 0., 2 
355 Ross 
“ Richard A., clerk P. 0., 386 MeDer- 
mot. 


Prieur BE. L., clerk Land Titles Office, 
res 188 Carlton 

Pringle Gus., printer, 397 Notre Dame 

Pritchard Arthur Welsey, clerk Prov. 

Govt., b 132 Harriett 

Samuel, teamster, 14 Grove 

Probert Sam, stableman, 180 Lombard 


Proudfoot F., agent, 407 Main, h 276 Don- 
ald 

Prouse Chas., emp 399 Main, bas 259 King 

Provident Savings Life (The), 367 Main 


PROVINCIAL 
COVERNMENT 


Buildings, Kennedy, cor Broadway; 
Premier and Minister of Agriculture 
Tel. 114; Atty.-Gen, and Ry Comm., 
Tel. 701; Prov. Secy., Tel. 703; Treas 
Dept., Tel. 406; Pub. Works and 
municipal comm., Tel, 467; Execu- 
tive Board, ‘Tet 708; Land Titles, 
Tel. 705; License Inspector, Tel. 
128, Immigration office, Tel. 377; 
Immigration Eureau, Alex. Smith, 
agont, Tel. 377; 686 Main 


ROVINCIAL MUTUAL 
HAIL INSURANCE CO., 
Robert Strang, Mer., 

465 Main 


Provincial Normal School, in Mulvey 
school, Portage ave, W. A. McIn- 
tyre, priacipal 

Provincial Jail, astern Judicial District, 
P. Lawler, jailor, in rear of Court 
House 

Prudhomme H., clerk P. 0. 

“ry. mail clerk. 

Ptolemy Robt. Allan, reporter, h 47 Ken- 

nedy 

John, 951 Assiniboine 

Miss J., teacher, Carlton school 

“ ‘Thos., clerk, 414 Main, b 238 Carlton 

‘W. J., chief clerk treas department, 

h 80 Colony 

Pugh George, laborer, 267 Hargrave 

“Wy. farmer, 82 Barber 

Pugsley Wm., C. P. R., 439 Selkirk: 

Pulford Hy. T. L., merchant, 66 Martha 

PULFORD JAS E. & CO., hardware, 618 
Main 

PULFORD, WALTER, druggist, 560 Main. 
‘Tel 369; h 64 Henry 

Pullar H., Mrs., wid., 965 Ross 

“James, student, 555 Ross 
“Miss A., teacher, Dufferin school 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


Pullar Wm., photographer, 555 Ross 


Pulman Laundry, D. Fraser, prop, 213 
Main. Tel 610 

Pullen C. W., painter, 619 Main, h 397 
‘McDermot 


Pulman Miss, nurse, 283 Portage av 
Purcel Michael, caretaker, 223 Calton 
Purdon W. F,, clerk, 207 Market, h Lizzie 
Purdy Hiram, laborer, 156 Stephen 
Purvis John, plasterer, 680 Young 

“ Jas., plasterer, h Toronto av 
J., traveller, 445 Bannatyne 
‘Wm., traveller, 103 Princess, res 
188 Carlton 
Jas., builder, 544 Ross 
Puscoe John, fitter, 846 Alexander 
Putman Maurice, prop Hingston-Smith 

Arms Co., 492 Main, bh 190 Fort 

Putee A. W., 322 St. Mary 
Putt Jacob, laborer, 17 Rorie 
Pyfer Jacob, laborer, h Ellice 


UANDT & KIEVELL, 
(Chas. Quandt, W. C. Kievell, 
Sign and Fresco Painters, 
202 McDermot 
Quandt Chas, of Quandt & Kievell, h 57 
Alexandria 
Quan Lou, laborer, h King 


U’APPELLE, LONG LAKE 
'& SASKATCHEWAN RY. 
CO., Land Pept., 


Osler, Hammond & Nanton, 
Agents, 381 Main | 


{ 
Quealy Patrick, shoemaker, 264 Ist av N, | 
h 164 Gertie 


UEBEC | 
FIRE ASSURANCE CO., | 
W. R. Allan, Agent, | 
361 Main. Tel. 286 
\UEEN INSURANCE CO. | 
OF AMERICA, 
Carruthers & Brock, Agents, 
453 Main 


Queich Richard H., baker 472 Pacific 


Sare Derosir. INCORPORATe® 


wePiten Tg BENET Tay 
ly Oe) a" security co 
reaest or minnaree 


‘enna, roe, $1,000,000, anes, 880A 
COMBINE capital for opcratingin Real Estate. 

‘Conducts a General Real Estate and Agency 
‘business, buying, selling and exchanging Real 
Estate, Collecting Rents, etc., erects buildings, 
Sells property on the Iastallment Plan, Executes 
Truste, Lends money. It's Warranty Mortgages 
protect the family or heirs ofthe borrower whom 
death overtakes before completion of the pay- 
fments, Issues Guaranteed Mortgage Bonds, 
Deposits received; Interest allowed. “A limited 
amount of stock: for saleat par. Appiyto Wa. R. 
GauNDy, Ground Floor, Masrrosa MORTGAGE 
BrDG., aext Molson’s Bank. 


UEEN’S HOTEL, 
James O'Connor, prop., 
223 Portage av. Tel. 475 


Quinney Thos F., baker, 579 Main, h 292 
Park : 

Quinton Geo., tinner, 332 Main, h Lombard 

“ Rob., teamster, 104 Lombard 

Wm., tinsmith, 121 Lombard 

Quora Jas., painter, 248 Furby 

Radam's Microbe Killer Co., R. W: Starke 
agent, 620 1-2 Main 

Rabat Exaile, cook, Queen's 

Rachel Lonsdale, Leland 


RADFORD & CO., 
(James John, & Pred) 


Towellers. 540 Main 
Radford Fred., of Radford & Co., bds 426 
Ross 
‘© James John, of Radford & Co., 1 
426 Ross 


Jokn, carpenter, 132 Selkirk 


ADFORD HERBERT, 
Sign Painter, 477 Main» 
h Bell st. Fort Rouge 


E., bookkeeper, 420 Main 
John Thos., h 510 William 
“ Wm., teamster, 328 Main, h 322 St 
Mary 
Radiger Edmund F., res 318 Carlton 
Badman Henri, laborer, bas Dufferin 


TO STOP YOUR COUGH 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and St, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


Rae John, blacksmith, $16 William, h 133 
MeDermot 
Jas., clerk, 72 Main, h 96 Henry 
W. H., supt. Great Western Life 
Insurance Co., 45T Main, bds Clar- 
endon 
Wm. clerk, 412 Main, b 96 He 
“wm, car service dept C. P. R. 
Raggall Wm., driver, 176 Lombard 
Rafferty Benjamin, 175 Maple 
Rainbow Francis, clerk N. P. Ry., h 180 
Notre Dame 
Mrs., 69 Bien 
Raine Kawin, G.P.R., h 12 Lisgar 
“@, CPR. b 112 Lisgar 
Raitt C., foreman N. P. shops, h Maria av 
Rajotte Mary Ann, Mrs., wid Nelson, bag 
hse, 277 Pacific 
Ralston J., farmer, 38 Disraeli 
Rampet August, laborer, 48 Pacific 
Ramsay Ed. J., clerk Massey-Harris Co., 
h 285 Young 
“Fred, laborer, 3 Higgins 
“J, Hale, traveller, 104 Princess, bas 
Roblin 
Ramsbottom Jos., laborer, 616 1-2 Main 
“Miss Mary, bdg hse, 122 James 
“ Thos., Ogilvie's mill, h 140 Higgins 
Ran David, tinsmith, 332 Main, 260 Fort 
Ranaldson T., laborer, 175 Alexander 
Randall A. F., agent, Clarendon 
“Wm., carpenter, 317 Pacific 
Ranahill Walter, carpenter, bas 4 Hig- 
gins 
Rankin B. J., operator C.P.R, Tel., b 520 
Ross 
James C., laborer, 409 McDermot 
“ Miss B. H., teacher Central Schoo! 
© W. HL, carpenter, 465 William 
OW. HL, Mrs, 124 Jarvis 
Rappard Andrew B,, C.P.R,, 144 Pacific 
“©. F., operator Com. Tel, C.P.R. 
depot, h 144 Pacific 
Ransford H., agent, 226 Garry 
“Hascall, bookkeeper, 550 Portage av 
Ransome C., whol. dept. H. B. Co. 
Ranton John, 355 Notre Dame 
657 Pacific 
Rate C., foreman N. P. shops, h Cau- 
chon block 


i 


Rasmusson Olaf, engineer, 157 Thistle, 


ATHBUN CO. (THE), 
. M. Taylor, Mgr., 
Doors, Sash, Cement, etc., 
cor King and Alexander 


Rattery Jobu, porter, 630 Main, h Rorie 
“John, fireman, h Rorie 
Raubold Pauline, h Machray 
Rawling John 8. A., 478 Ross 
Raymond Sewing Machine Co., Jas. Had- 
dock & Co., agents, 342 Main 
Ray Harry, clerk, bas Tecumseh 


RAYMOND SEWING 
MACHINE CO., 
: Jas, Haddock & Co., Agents, 
342 Main. ‘Tel. 795 


Rayner Claude, printer, 41 Princess, b 
626 Young 

“ —, 486 Pacific 

“Aime, 261 Lizzie 

“Mrs. Allee, wid., bag hse, 99 Henry 

“<B,, clerk, 207 Market, h 623 Bal- 
moral 
David, 
Chambers 

“ David, laborer, 264 Chambers 
Reade A., mail clerk, 277 Pacifie 

“John, fireman C.P.R., 670 Logan 
Readshaw Thos., laborer, 612 Logan 


REAL ESTATE 


INVESTMENT CO., 
W. H. Miller, Mgr., 294. MeDermot 


Real Estate Loan Co. of Canada (Ltd.), 
‘Alex. Bain, agent, 191 Main 


REALTY 
TRUST & SECURITY CO., 
Real Estate & Loans, 
Ww. R. Crundy, Manager, 
Manitoba Mortgage Build’g 


Reaman W. C., mgr. Jas. Robertson & 
Co. h 117 James 

Receiver Gen.’s Dept., H. M. Drummond, 
‘Asst. Rec. Gen.’s office, P. O. 
building. Tel 252 


Rea blacksmith C.P.R., 267 


SINGERS AND SPE. 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


AKERS . 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


961 


Reddick Robt. carpenter, 188 Rupert 
Redfern Harry F., painter, 425 Main, bh 
122 Dagmar 
“HR, 1 Ellen 
Redmond Chas. J., traveller, 343 Main, 
bds Clarendon 
“ waward J., of Redmond, Greenleese 
& Co., h 43 Rosslyn road | 


FREDMonD, CREENLEESE | 
& CO., 
(Ed. J, edmond, 8. T, Greenleese), 
Furs, Hats and Caps, (Whol.) 
134 Princess. Tel. 49 


“ James, mer. Ames Holden Co. (Ltd.), 
i 15 Rosslyn road. Tel 534 

“ Mrs, M., 88 Adelaide 

“ Mary, Mrs., bdg hse, 


REDWwoop BREWERY, 
Edward L. Drewry, prop., 
Tel. 20 Jack 
See ado on cover 


226 MeDermot 


Redwood av. 


Reece Thos., engineer, h 291 Lulu 
Reed ‘Alf, bookkeeper, 86 Princess, h 
459 Bannatyne 
“ Alex., night watchman Queen's Hotel 
“ Chas., baggage room N. P. 
“©. E. Bayns, accountant Molson’s 
Bank, res 140 Main 
Rees F. E., traveller, 380 Main, b Fort 
Reesor W. J., clerk, h 89 Cauchon block 
Reeves George, butcher, 287 Market, 
“ Sam'l. L., barber, 289 Portage av 
“ ‘William, confectioner, 370 Main, bh | 
280 Notre Dame 
“OW. HL, carpenter, 465 Henry 
Regan Peter, painter, 314 McDermot 
Regby W., 209 Market 
Regildson Sig., laborer, Maryland 
Reid Alex., letter carrier, bds 307 Higin 
“ And., 395 Alexander 
“ Alex., laborer C.P.R., 552 Fonseca 
“ G. B., Miss, teacher Central School 
“HL, clerk, h 637 William 
“ Harry, 354 Alexander 
“3.8, traveller, 333 Main 
“John, clerk, 142 Princess 


RHA 


Reid 8. R., reporter, h 289 Pacific 
* James, caretaker, 84 Maple 
“ John, G.P.R., 448 Elgin 
““ John, fiour and feed, 209 Elgin N, 
h 189 Ellen 
“ ‘Thos. clerk, 175 McDermot, h 293 
Lizzie 
“ James, bookkeeper, bds 142 Princess 
Thos., fruits, 484 Main 
‘Wm., bartender, 333 Main / 
“ Win., blacksmith, 366 Ross 
“WS. scavenger, 253 Ross 
Rein Moses, 719 Main 
Reilly Geo., bartender, 203 Portage av 
“Mrs. L., wid. W.H., 295 Notre Dame 
Reiman C., foreman, 311 Ross 
“ Chas., blacksmith, 425 Ross 
Reive James, teamster, 52 Arthur 
“Jas. watehman, 37 Smith 


RELIANCE MARINE 
INSURANCE Co., 
Cc. W. Girdlestone & Sons, 
Agents, 377 Main 


Rendell Wm., carpenter, 65 Princess 
Rensen B., laborer, 195 Main 
Renwick H.A.,. salesman, 103 Princess, h 
Ross 
Resman John, carpenter, h Mulligan 
Restall J.W., moulder, 275 Lulu 
Retter Fred., laborer, h Robinson 
Revell Frank, clerk, 23 Martha 
 Geo., b 343 Ross 
“ Mrs, Goo,, h 294 St. Mary 


REVE coms c. H., 
(Successor to W. Smith), 
Plumber, Steam & 
Hot Water Fitter, 
199 Main, Tel. 111 


Rewmore David, eng., 271 Rupert 
Reykdal A. F. & Co., boots and shoes, 
539 Ross 
Reynolds Alfred, 259 Sutherland 
“Chas. B., C.P.R., 294 Laura 
““ Miss A., talloress bds 572 Maria 
“" Jas., carptener, 434 Alexander 
Reynor Hy., 184 James 
Rhault F., carpenter, 560 Young 


TO STOP YOUR COUS 


USE SUGDEN'S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


952 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


RHI 


Rhind P. A., clerk, 404 Main, h 268 Fort RicHARDSON w. R., 
Rhodes Stanley, brakeman, bds 353 Pa- 


ies Uphoisterer & Carpet Layer 
eis ek Gi pate 271 Main, Tel. 128. h 176 Garry 
“ Geo., flour and feed, h 284 Boyd | Richardson Z., Miss, nurse General hos- 
“ Geo., carpenter, h 254 King | pital 
“ Lewis, asst. miller, 284 Boyd “ Wm., laborer, 67 Notre Dame 
“Wm, A., clerk, PP.0., 479 Ross | Richmonds T. W., rev., 106 Henry 


Rickards, Alt, butcher, 291 Portage av., 
Ricuarp 4 co., ves, St. James 
Whol. uors & Cigars, | niaaell w. P., of Rublee, Riddell & Co., 


365 Main, Tel. 133. See adv h 112 Smith Tel. 729 


“ Miss Lizaie, student, 214 Donald 
Richard J. A. of Richard & Co. h 875 q a 
Role Dania Toi exe Miss Emma, student, 214 Donald 


i e i “ Thos., boots and shoes, Sargent 
" PPE oa NG Ws Wits Oo: “* Geo., gardener, Portage av west 
Richards A. B., of Richards & Bradshaw, Riddle Henry, gardener, Portage ay, St. 
h 222 Mayfair av. Tel 442 James “i ‘ 
R CHARDS & BRADSHAW “LHL, rey., asst. pastor Grace church, 
(A.B. Richards, C. W. Bradshaw), | h 318 Broadway 
Barristers, Mcintyre block, “ Jobn, gardener, Portage av, St 
416 Main. Tel, 67 sTanies 
“ Robt., student, 263 Young 
Miss, nurse, 222 Donald “Sam., baker, 879 Main, h 183 Water 
“Oliver, clerk, bas, 360 Flora “ Wm., market gardener, Portage av, 
“ W.A,, traveller, bds Roblin St. James 
Richardson ©.S., manager Printing Dpt. | Ridley Wm. H., C.P.R., h 159 Gomez 
R. D. Richardson, h 114 Garry Riedie D. W., mining agen, 58 Charlotte 
“Clayton M., adv agent ‘Farmers’ | Ricleey J., HB, C., h King 


Advocate,’ h 112 Alexander 
FP. L,, bookkeepr, 261 MeDermot 
Henry, printer, bds 354 William 


Rien Moses, hardware, 307 Logan 
Rieve James, watchman, St. Ry. Co. 
Rigby Arthur, laborer, h Magee 


“ John A., student St. John’s College | Riger John, coachman, 17 Rorie 
“Joon R., 867 Main, n 156 Carlton Riggall B, Mrs., wid. Jobn, h 42 Me- 
“ Miss, teacher Pinkham School Micken 
“RL, editor “Tribune,” res cor | Riggs James, laborer, 804 Ross 

‘Young and Nellie. Tel 474 Gill Riley Conrad, clerk, NP. Ry., bds 47 
Furby 
ICHARDSON ROGT. D., “ George, foreman, 519 Main, bas 
Wholesale & Manufact’g | King 
Stationer, Publisher, Printer “ George. bartender,333 Main, 1117 1-2 
and Bookbinder, Higgins 
399 Main, cor opp P. O., “John, eabinetmaker, 298 Main, bh 
Tel. 322 Jack. Kildonan 


Matthew, carpenter, 259 King 

Miss, H.B. Co., $5 Alexander 

Mark, locksmith, C.P.R., 500 Stella 

Mrs., Sutherland ave 

Richardson Thos. Taylor, packer, 476 “R.T., mer. W. B. Sanford C. (Ltd), 
Main, res 131 Dagmar 105 Princess, h 47 Furby 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, HST ay 


Bindery, 322 Gill, 
res | Kennedy. Tel. 632 


See ade on back bone 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


RIL 


Riley Richard ‘B., bookkeeper, 223 Stella 
“RW. GPR, 401 Pacific 
“« Russell, Massey-Harris Co., 
Alexander 
‘Thos. E., tailor, 8 Alexander 
Rimer F. W., of Kilgour, Rimer & Co., b 
221 Smith 
“RH, clerk, 
Dame 
“ Thos., O.P.R., 551 Ross 
“ G. W,, clerk, 541 Main, bas Mansion 
Ringer F, W., bartender, 599 Main 
Ripstein ‘1D., hotelkeeper, 361 Main 
“OWL, h 127 Market 
“ Tsaac, of A. & Ripstein, h 627 Main, 
h 140 Pacifle 
Jake, bartender, 631 Main 
8. A., 127 Market 
“S$, A., 882 McDermot 
Ripstein J. B., jeweller, $21 Main 


RIPSTEIN S.A, 
Dealer in Clothing and 
Men’s Furnishings, 
Creat Boston Clothing house 
cor Main and William 


h 85 


541 Main, bh Notre 


W., cigarmaker, 260 King 
Rirt John, operator C.P.R., h 58 Juno 
Risk William H., carpenter, 302 Prairie 
Risteen C, W., 437 William 

“ Morley Campbell, 437 William 
Ritchie A. B., Mrs., widow W. J. B., 195 
Hargrave 


RITCHIE D. A., 


Grocer and Flour, 112 Main 


David A., grocer, $12 Main 
J. L,, clerk, $12 Main 
“8, B,, builder, 282 Vaughn 


“ ‘Thos., contractor, 146 Rupert 
“William Dunlop, carpenter, 381 
Alfred 


Ritz Wm., brakesman C.P.R., 209 Princess 
Rivers W., barber, 743 Main, h 171 Henry 
Robarts Josiah Thomas, of Mulock Ro- 


parts & Harvey, h room 9, 142 
Princess 
Robbins Wm., bookkeeper, 72 Arthur 


“ Jos., tinsmith, 72 Arthur 


‘The Latest and Newest Invention 


Tit Hull Patent Weather Stria 


FOR DOORS AND WINDOWS. 

SPECIAL ADVANTAGES.—'st, Baves 25 per cent. of 
Fuel, 2nd, Kveps out Cold. Suow, Wind and Rain. 
ard. Prevents rattling, And lastly will last for 
twenty years and will never need repair. 

"The only genuine article for the extreme cold of 
this country, -In use in Montreal and the Fastern 
‘Townships, Specially recommended, Ig_ most 
easily applied, made in different woods and finish, 
and ihe poorest people can aiford to buy it, 


WALLIS & FOORD, 


Manufheturers’ Agents, Commission Agents for 
Siiltobe aud Northwest Territories, 


WINNIPEG, 88cm, 


Roberts J., laborer, Young 

“ Chas., seavenger, h Magee 

“J. A, insp., h 382 Alexander 

“Jas, carpenter, b 65 Charles 

“J, J., bookkeeper, 68 Henry 

“J. 7, fireman G.P.R,, 261 Bushnell 

“L, P., engineer, Bushnell 

“L. P., loco, eng., 564 Alexander 

“M, C., fireman, b 261 Bushnell 

“ p,, engineer N. P. Hotel, bas Grand 
Central 

“ ichard, laborer, 677 Ross 

“oT. Ay, 382 Alexander 

“T., clerk, 483 Ross 

“ Whelina, clerk, 482 Main, bas 
Bushnell 

“ Wm., traveller, h 224 Kennedy 

Robertson Alex., carpenter, 911 Pritchard 

«"Alex., contractor, 94 Lusted 

“ Alf., pork packer, h 3 Higgins 

“©. E,, steamboat insp., 164 Princess 

“ Chas., carpenter, 311 Pritchard 

“D. R,, laborer, 399 Logan 

“ Hy., carpenter, 476 Pacific 

“ redi, caretaker, h 67 Adelaide 

“Finley, carpenter, 97% MeDermot 

“ Geo., messenger Land Titles Office 

“J.P. provincial Librarian, h 183 
Hargrave 


ROBERTSON JAMES, 
Hardware, Stoves & Tin- 
682 Main. Tel. 373 


res 272 Graham 


ware, 


SUGDEN'S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $3. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


KOB 
Robertson J. 1., clerk, 140 Main, b 163 
Water 
“ James, Rev., supt. of Presbyterian 


Missions, Man., N.-W.T, and B.C., 
bds Leland House 

Jas., 272 Graham. 

“ Jas., hardware, bh Henry 


OBERTSON JAS.Co.(Ltd 
‘Whol. Hardware & Metals, 
176 McWilliam, Tel. 229 


" John B., carpenter, 293 Dufferin 
“ Mary, Miss, dressmaker, 314% Me- 
Dermot 

M. M,, brakeman C.P.R., 115 Aikins, 
north of 16th ay 

“ Wm,, student, 560 Main 

W., clerk gen. office H. B. Co. 

“ W. B., tinner, 499 Logan 

“Wm. B., compositor, 420 Carey 
“WW. S., 244 MeDermot, h 183 Hargrave 


Robier Jos., laborer, McMillan ay 
Robins W. A., H. B. Co., h $7 Dagmar 
Robinson A. F., student, bds 447 Qu’- 


“Alex, carpenter, 311 Pritchard 
“ Chas. HL, livery stable, 314 Higin 

“ Chas., carpenter, bds 311 Pritchard 
Chris. driver, 285 Portage av 


ROBINSON & CO., 


Dry Govds, 402 Main. Tel. 65 
“ David, C.P.R., 268 Patrick 
“ EB, M., clerk, 174 Fort 
“ Wred., clerk, 402 Main, bds 122 
Harriett 
“ Bred., barber, 671 Main, h 63 Isabel 


Geo, C.P.R., 659 Ross 
Harry, yardman, 374 Main, bas 624 
Broadway 

“ Hector, carpenter, 697 Young 

“J. G., blacksmith shop, 293 Logan, 
bh 291 Alexander 


“J. ¥., machinist! N. P. shops, 28 
Hargrave 

“Jas. waiter, 428 Main 

“Jane, Mrs., widow John Robert, 
329 Pacific 

“ Jerry, of Robinson & Co., 362 


Notre Dame av 


Robinson John, C.P.R., 767 Henry: 
“John, contractor, 879 Main 

John G., pumpmaker, 291 Alexander 

Jos., student, 518 Main, h 28 Har- 
graye 

“ L., BL St. Ry. h 184 Pacific 

M., Miss, stenographer, 166 Princess, 
hh 129 Carlton 

“ Moses, C.P.R., 17 Aikens 

Miss J., maid Gen. Hospital 

Mrs., dressmaker, 5% Main 

Mrs. T. B., widow, 60432 Main 

Mary, Miss, dressmaker, 204 Me- 
Dermot 

R. HL, driver, Market, b 604% Main 

T. B., accountant, 317 Alexander 


‘ Thomas, of Perdue & Robinson, b 
402 York. Tel 784 

“ Thos., C.P.R., 582 Pacific 

“ W. Geo., messenger Land Titles 
office 


OBINSON THOS. D,, 
Coal and Wood Merchant, 
394) Main, 
Lumber & Shingles, 
Wesley, opp St Mary. 
Tel.—Uftive, 145 Jack 3 yard, 145 Gill. 
ha 24. Broadway 
Main, h 627 


“OW. J, agent, 266 
Portage av 
“Wm, lumber ‘dealer, 135 Higgins 
“ wm., laborer, 344 Fonseca 
“Wm, capt., mgr. NW. Navigation 
Co., 280 Portage av, h 181 Mayfair 
avenue 
Robitaille Amodeo, baker, room 570% Main 
Roblin R. P. & Co., grain, 164 Princess 
“House, 117 Adelaide 
“R. P., of Roblin & Co. h 211 Garry 
Robold Mrs. P., widow J., h 50 Derby 
Robson James, contractor, 195 Euclid 


ROCAN & CO.; Butchers, 
Stall 8, City market 


“ Maxime, of Rocan & Go., res St. 
Boniface 
Roche John James, 


Quelch 


car cleaner, 255 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
140 Lisgar St. Winnipeg. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


955. 


ROC 
Rochon ., uphoisterer, 181 Lombard 
Rock Hy., engineer Waterworks, h 
Cornish 
Rocket John, barber, 60¢ Main, res 592 
Main 


“ & Mayns, barbers, 602% Main 
Roclle H. H. V., teller Banque National 
Roderick $., porter, 124 Lombard 
Rodgener Wm., driver, 955 Main 


Rodgers Edward H., capt. North Fire 
Hall, Maple 
“ Bamis A., jeweller, 231 Portage av, 


h MeMicken 


ODCERS CEO. H., 
Wholesale Jobber in 

Dry Goods, Boots and Shoes, 
Mitts and Moccasins, 


217 McDermot. Tel, 95 
hy 232 Kennedy 
“ G. HL, of G. H. Rodgers & Co. bt 


Kennedy. Tel 037 


ROCERS CEO., & CO., 
Millers and Grain Merchants, 
131 Higgins av 
Rocers JOSEPH A.,&CO. 


Hatters and Furriers, 
296 Main: Tel. 104 
h cor Kennedy and Graham 


“John, bookkeeper, bds 385 William 
ayenue 

“R, Miss, teacher South Central 
School 


“ Robt., 243 Hargrave 
“ R., comp. ‘Nor’ Wester’ 
“ Wm., baker, 289 Portage av 
Roe Richard, 703 Ross 
“ Richard, painter, O.P.R., 
cumseh 
Rogers George, olectrician, 172 Magnus 
“ Geo., 204 Bannatyne av 
“ Geo. HL, painter, 180 Aberdeen 
“ Geo. W., C.P.R., 745 Alexander 
“HE, druggist, 448 Main, bds 50 
Gertie 
“ John, bookkeeper, 186 Market, h 82 
Henry 


h 9 Te- 


i 
i 


ROS 


Rogers Jas. 


M., dentist, 50 Gertie 
John, lineman, 178 Lombard 
John S., booklceeper, 180 King. h 
317 William 

R. A,, of Parsons Produce Co. 


bis 
Manitoba Hotel 

“ R. J., compositor, 160 Lombard 

“ R. J. compositor, 399 Main, b S# 


Dagmar 
Sam., teamster Aretie Ice Co, 
Rogerson Jas., messenger Bank of Ottawa, 
274 Graham 
Roine M., laborer, 78 Lombard 
“ W., student, 317 Pacific 
Roland James, hackman, 305 Fort 
Rollo Daniel, C.P.R., 038 Alexander 
“James, 285 Patrick 
Rolph Ben. R., auctioneer, 208 Rupert 
“ George, plumber, 437 Pacifle 
“ROW. A, bookkeeper, 205 Market, 
h 65 Ellen 
Rolson A., bottler, 
‘Toronto 
Rolston Harry §., traveller 
bds TL Hargrave 
Roman Catholic Cemetery, Pembina av 
Romanson Benjamin, 483 Main 
Ronald James, carpenter, 398 Furby 
“ Wm., carpenter, 32 Arthur 
Wm. M., of Wm. M., Ronald & Co., 
73 Liny 
Roo Fred., C.P.R. stores, 657 Pacific 
Rooke H. S., clerk, 228 Portage av, b 
156 Donald 
I. W., cashier, 166 Princess, 
Donald 
“W. HL, accountant, 416 Main, h 156 
Donald 


ORISON R. D., 
Crain & Real Estate, 
Specialty Building Houses 
on Instalment Plan, 
375 Main, 
res 121 Mayfair ar 


Rosborough Robt. S., fireman North Fire 
Hall, h 67 Hallett 

Rose H. B., of H. B. Rose & Co., h 145 
Market 


319 Colony, h 97 


367 Matn,. 


h 156 


TO STOP YOUR GoUG 


USE {UGDEN'S TAR PILLS 
Price, soc, and Sr, 


956 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


ROS 


Rose A. S. principal school, 142 Princess 
“ Rowland, tailor, 281 Portage av, b 


47 Dagmar 
ROSE J.H., Drugs, 
302 Main. Tel. 103. h 241 Young 


OSE H.8., & CO., 


Merchant Tailors, 
505 Main 


Roson Isaac, clerk, bds 99 Higgins 
“A. M., clothier, 666 Main 
“ Noah, clerk, 510 Main, bds 99 Hig- 
gins 
“ Sam., traveller, 309 Logan 
“ Isaac, fruits, Broadway E 
Rosenblot John, 649 Main ( 
“Leon, dealer, 649 Main 
“Moses, pedler, King, N of track 
“ Jake, fruits, Portage ay, h 56 Austin 
“ Prank, pedler, 689 Main 
“ Nathan, jobber, 649 Main 
“ Wm., grocer, 668 Main 
Rosenthal Hiram, trader, 315 Logan 
“Michael, pedler, 159 King 


OSETT L.A., & CO., 
Agents, 
175 Fonseca av 


ROSIN HOUSE, 


Antoine Bernhardt, 758 Main 


Rosmarson Olaf, engineer, 651 Pacific 


ROSS ALEX., 
Merchant Tailor, 


208 William av, h 477 McDermot 


Ross A. C., constable, 71 Ellen 

“" Alex., tailor, 342 MeDermot 

“A. W., M.P., bds Clarendon 

“ Grastor, ins, agt., 181 Rupert 

“ G, B,, med, student, 523 Pacific 

“ D,, stonecutter, 136 Pacific 

“ David G. 7, 476 Main, h 237 Donald 

“ David, accountant, 137 Bannatyne, 
b 129 Carlton 

“ David, printer, 
‘Lawrence 

“ D. A. & Co., real estate, 208 William 


190 MeDermot, 10% 


Ross Donald A., of D. A. Ross & Co., b 
Gertrude avenue 
“ Dunean, bh 286 Aberdeen 
Duncan J., contractor, 361 Ist ay N 
Duncan, builder, h Mayfair 
“ Hugh, 227 Main, h 88 Adelaide 
‘Hugh, contractor, 144 Mayfair av 
Israel M., contractor, 206 Donald 
“ James, dentist, 219 Notre Dame 
“ James F., tatlor, 180 Main, h 259 
Carlton 


ROSS JAMES A., 
Barrister, 393 Main, 


“ Jas., Ogilvie's mill, h 88 Anabel 

“ Jessie, Miss, stenographer, 130 Prin- 
cess, h 98 Dagmar 

‘W., Med. Col., bds 448 Bannatyne 
av 

“J. HL, bookkeeper, 418 Main 

“John, 291 Magnus av 


ROSS JOHN ALEX., 
Real Kstate, Issuer of Marriage Licenses, 
561 Main 1 73 George 
“ John M., of Ross & Maw, h 248 Ba- 
monton 
“Joseph, emp. Bl. St. Ry., h 100 Notre 
Dame 
“ Jos., driver, 233 Main 
Malcolm, carpenter, 267 Garry 


Ross & MAW, 
Carriages, Wind Mills, 
Pumps,Cutters and Harness, 
144 Princess. Tel. 12 


350 Main, h 


h 168 Hargrave 


“Norman, 
376 Carey 

“OQ. N., barber, 21¢ Princess, h 368 

Young 

Peter, traveller, 

12 Adelaide 

“Samuel, mason, 101 Lorne 

“Thomas, clerk H. B. Co., 137 Carlton 

“OW. D., traveller, 317 Main, bh 287 
Donald 

“ W. EL D., collector, 317 Main, bas 
237 Donald 


electrician, 


136 Princess, bas 


The Great West Life Assurance Company, 


Head Office, 
WINNIPEG 


WINNIPEG ALPHABETIVAL DIRECTORY. 


957 


A ROS 


Ross W. I, confectioner, 469 Ross 


“W. F, foreman, 311 Ross 
“Win. F., 187 Thistle, h 201 Magnus 


“Wm. H,, bh foot Market 

“Wm. Henry, asst. city clerk, h 161 
Carlton 

“ W. M,, carpenter, 51 Curtis 

“W. R, barrister, 392 Main, nh 64 


Donald 

“ Wm., stableman W. St. Ry., b 44 
Garry 

“ W. J., MD. res mod. asst. General 
Hospital 


“Wm. J., Lorne, River Bank 
ROSETT & CO., L. A., agents, 175 Fonseoa 
Rossbury Robt., foreman North Hall 
Rotenburg David, pedler, 291 Stanley 
Roth John, 292 William, bds Lindsay Hse 
Rothwell Sam. J., student, 416 Main, 

218 Main 

“ Wm,, clerk, h 514 Balmoral 
Rotouski L. 0., 266 Patrick 
Rough W. 8, agent John Macdonald & 

Co., 418 Main, h 228 Vaughn 
Rourke & Cass (W. H. Rourke, Ed. Cass), 
contractors, 65 Kennedy 

“ W. W., contractor, 65 Kennedy 
Rouse Josh., foroman, h 47 Higgins 
clerk, Cus- 


Rowan Devon, Henderson, 
toms, h 161 Kennedy 
“ Jas. Grant, clerk, 203 Princess, b 
161 Kennedy 
“ Mrs. W. R., wid., 213 Kennedy 
“ME, Miss, clerk P. h 161 
Kennedy 
“Wm. Robert, clerk Dom. Lands 
Rowand B., b 240 Kennedy 
“R. T,, of A. W. Davis & Co. 
Rouark Jas., switchman C.P.R., bds 406 
Fonseca 
Rowbotham S., real estate, 450 Main 
Rowe J. A., millwright, 81 Anabel 
“J. A,, engineer, bds 420 Spence 
“ 7. 1, GPR, 624 Pacifie 
“ Jos., bricklayer, 534 Young 
Rowell Jobn, lather, h King 
Rowley Hugh H., teller Bank of B. N. 
A. STL Main, res 192 Fort 
Rowson Wm., laborer, 546 Logan 


Roxburg Jas., blacksmith C.P.R., b 578 
Alexander 
Roy Alex., joiner, St. Johns College av 
“ J. J, Rev., rector St. George's, 18 
Isabel 
“Chas, 
Reitta 
“ Bdgar, ledger keeper Molson’s Bank, 
rooms 323 Hargrave 
“ Onesime, barber, 17 Rorie 
Royal C. Henri, of Mulvey & Royal, 392 
Main 
“ Qanadian Dragoons, B troop, Capt. 
Heward, com., Fort Osborne 
“ Hotel, Wm. E. Sharrard, prop., T4F 
Main 


OYAL INSURANCE CO. 
OF ENCLAND, 

Cc. W. Girdlestone & Sons, 
Agents, 377 Main. 
See Adv on cover 


blacksmith C.P.R., h 266 


“ Oak Hotel, 283 Market 


RoYAL SOAP CO., 
|. Bull, prop., 
289 to 297 King. Tel. 228 


RUBLEE, RIDDELL & CO., 
(W. M, Rublee, W. P. Riddell), 
Wholesale Fruit & 
Commission Merchants, etc. 
175 McDermot. Tel. 558 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and 1. 


958 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


RUB RYA 


Rublee Manville Wm., of Rublee, Riddell | Russell James, waterman, 44 Aikins 
& Co., h 146 James. Tel 792 “James G., dancing academy, 194 
“ GH. clerk, 175 MeDermot, h 146 Market, h 165 Alexander 
James “J. B., fireman, 217 Isabel 
Ruby J. E., mgr. Frost & Wood, h 449 “ Jerry, bartender, 753 Main 
Qu’Appelle “ John, of Russell & Cooper, rooms 
Rucelus Rev. Martin, pastor German Lu- 482 Main 
theran Church, 465 Ross “ John B., C.P.R., T12 Pacific 
Ruck Henry, engineer, Cornish “ L. G, Wellington crescent 
Rudd Mrs. M., 343 Ross “ Mark, G.P.R., 592 Henry 
Ruddell Alfred, C.P.R., 793 Ross “ Miss L. H., nurse Gen, Hospital 
“John, "jr., C.P.R., 526 Ross |“ Patrick J., shipper, 228 McDermot, h 
“ Mrs. B. J., 793 Ross 517 Balmoral 
Rudolph C., laborer, 616% Main “W. D., of Russell & Co, h 326 
Rue Miss, dressmaker, 416 Main, b 245 Hargrave 
Portage av Rutherford & Co., agents, 207 Portage ay 
“ Bred, C.P.R., bh 600 Henry “A.B, drug clerk, 122 Princess 
‘Ruger Jobn, driver St. Ry., 17 Rorie “BF, mgr. B. Wall & Co., bas 207 
RUGG EDGAR, gen. mgr. Winnipeg Portage av 
‘Saturday Night’ Co., 182 McDermot “Peter, agent, 228% King, 219 
ay, b 590 Elgin Vaughan 
Rumohr David W., brickmaker, 271 Rupert “phos. of Brown & Rutherford, h 
“M,, clerk, 120 Princess 162 Buchanan 
Rumball A. H., clerk, 455 Main “ James, loco. engineer, 251 Patrick 
“ Mrs., 455 Main “ W. T., of W. T. Rutherford & Co., 


Runalfson Bijorn, 752 Pacific 
Runett T. G., 165 Alexander 


h 242 Vaughn. Tel 766 
‘Wm., waterman, 180 Garry 


Runolfson Bjarn, laborer, 762 Pacific “Wm. operator O.P.R., bh 36° Har- 
Russell F. W., C.P.R., 160 Austin gue 

“—, land agent, 160. Water «Wm., engineer, 305 Park 

“ Frank, student, Wellington crescent | 

“ALT, laborer, 228% King RUTH ERFORDW.T.,&CO., 

Cigar Mnfrs., 496 Main. 
USSELL & CO., ‘Tel. 756 

R Booksellers, and 


Issuers of Marriage Licenses | Rutledge Christopher, pressman ‘Free 


i Press,’ b 10 Notre Dame 
504 Main | a clerk, 828 Main, h MeDermot 
USSELL & COOPER, “Hd. St. Ry. Co. h 132 River av 


Gen. Agts. Freehold Loan | “TH, carpenter, 178 Pactne 


; Rutley Geo. E., h Westminster block 
Co., 469 Main. Tel. 201 | aittan Henry Noland, city engineer, h 


“B,J, 231 Hargrave 370 Mulligan 
“ Gordon, clerk, 244 MeDermot, h Fort “ {, M, Miss, clerk“Dom. Lands 
Rouge “R.A. asst. sec. Dom. Lands, h 16 
“Harry Alfred, clerk, 279 Main, h 228 Rosslyn road 
Hargrave Rutter J. B., auctioneer, 246 Portage av 
“ House, 284 Main h 490 Notre Dame 
“ James, broker, Wellington. crescent “ ‘Theo., clerk, 303 Portage av 
“ James, laborer, 69 Grace Ryall Geo., foreman, 297 King 


HILLIARD HOUSE, RAT PORTAGE “*°”° *'crisiore °° "2 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


959 


RUT 


Ruttle Thos. W., 


‘William 


traveller, bds 362 


YAN CEORCE, 
Boots and Shoes, Trunks 
and Valises, 
492 Main. Tel. 770, 
b 114 James 


Ryan Geo., pensioner, 124 Lombard 
“James, boots, 676 Main, h 480 Ban. 
natyne 
“Mich. traveller T. Ryan. 
Alexander 


Ren THOS., 
Whol. Boots and Shoes, 
cor Princess & Market. 
Tel. 92, h Carlton, cor Qu’Appelle 


397 


Ryon John, contractor, 912 Alexander 


GABISTON LITHO. & 
PUB. CO., 
Lithographers & Color 
Printers, 
H. J. Chalmers, Agent, 
Ryan block, 492 Main 


Salvasan Solvi, milkman, cor Mulligan 
av and Nellie 
Sadler Geo., carpenter, 159 McFarlane 
“John, carpenter, 1 Winnipeg 
“ Jas., fitter C.P.R., h Dufferin 
“Mrs. 91 Harriet 
Sagrott F., butcher City Market, h 294 
Stanley 
Sagur S., agent C.P.R., 277 Pacific 
Salanger F'., laborer, 369 Alexander 
Salatt L., pealer. h Dufferin 
Sallnow Jacob, engineer, 17 Rorie 
Salter F., & Sons, market gardeners, St. 
James 
“ Frederick W., gardener, St. James 
“GR. Portage ay, St. James 
“ George idal, accountant, ,b 128 
Harriett 
“Louisa, 574% Main 
“ Richard, painter, Notre Dame 
“ ‘Thomas F., Portage av, St. James 


SAU 


Salvation Army Barracks, cor Rupert 
and King, headquarters 441 Ross 
Army, officers quarters, 478 Ross 
“ Army, Rescue Home, 480 Ross 
Sam Lee, laundry, 76 Charlotte 
“Wah, laundry, 226 King 
Samson P. L., miller Ogilvie’s 
Sand C., laborer, 174 Lombard 
Sanderholm Chas. A., tailor, 480 Main, b 
96 Dagmar 
Sanders Henry P., of Cole, Emory & Co., 
h 382 McT'ermot. 
“ Mrs, Jane B., 519 Logan 
“ J., painter, 444 Balmoral 
Sanderson E. A., gunsmith, 96 Princess 
“ Geo., laborer, 124 Lombard 
“ James, 89 Dagmar 
“ Robt., driver, bds 250 St. Mary 
“ HL HL, prof. Manitoba College 


SANDISON H.., 


‘Merchant Tailor, 356 Main 
h 247 Craham av 


SANFORD W.E., MFC. CO., 
Wholesale Clothing, 
K. T. Riley, Mgr, 105 Princess. 


Tel. 64 


Sang Lee, laundtyman, 187 James 
Saranson I. M., carpenter, 882 Pacific 
Sarvis C. F.S., N. P. Ry., 220 Main 

“ F, Chas. 8. N. P. Ry., 24 McDonald 


Saucler Xavier, Inland Rey., res St. 
Boniface 

Saul John, contractor, 497 William 

“John Cameron, law student, 392 


Main, h 126 Isabel 
Saunders Albert, C.P.R., 578 Alexander 
“ —, tailor, 174 Princess 
“ Alt., porter Winnipeg Hotel 
“ B,, sample room, 243 Main 
J. Ja, painter 
“ Mrs., wid. S. C., 519 Logan 
“<M. H., jeweller, 594 Main, res same 
“W. J., operator C.P.R., h 604 Ban- 
natyne 
“ Wm., carpenter, 433 Pacific 
“ Wm., laborer, 576 Ross 
Saunderson Alex., cook, h 90 Gertie 
Saur Ran, h 116 Lusted 


“USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc. and $1. 


PEG 


ALPUABETICAL, 121 


SAV 


Savade Karl A., bookkeeper, 172 King 
bds 86 Gertie 
Savage F., hamnessmaker, 28 Louise 
“OM. J, GPR. 407 Alexander 
Savard W. G., C.P.R., 315 Jarvis iT 
“ Jos., laborer, 815 Jarvis i 
Sawyer B. M., fireman, 625 Alexander | 
Scaife Thos., boat builder, h James | 
“ Jos., teamster, Sprague, 47 Higgins | 
Scales Geo., clerk H. B. Co., 188 Main, h_ | 
18 May 
“ Joseph, foreman, 59 McArthur 
Scambler Ed., res 356 Alexander 
“" Mrs., wid, Robt., foot Barber 
Scandinavian Church, 73 Catherine, Rev. 
J. B, Johnson, pastor 


SCANDINAVIAN 
CANADIAN, 

Emmanuel Ohien, J.P», | 
Editor, 181 Rupert | 


SCANDINAVIAN HOTEL, i 
Ole Simonsen, prop, 710 Main | 


Scarfe John, vegetables, Market, 

res Kildonan 
“OR, clerk City Market, 

onan 

Scarlett H. L., Miss, P. 0. clerk 

SCARTH W. B., land commissioner 
Canada N.-W. Land Co., 389 Main, 
h 47 Carlton, Tel h 463 

Schagg Israel, pedier, 248 Jarvis 

Schappe L., pedler, 777 Main 

Schaefer Wm. K., laborer, lis Higgins 

Schawlow Colman, pedler, 130 Lisgar 

Scheffer Wm., emp., 297 King 

Schecter Lieb, 184 Henry 

Scheving Elin, 152 Kate 


City 


res Kile 


“Ellen, 526 Ross 
Stephen, barber, 671 Main, h 445 
Alexander 

Schimmler David, jeweller, 715 Main, bh | 
George | 


Schliem Fred., dairyman, Sherbourne av 
Schlump Jacob, laborer, 461 Pacific 
Schmidt August, emp. BL Ry. h 110 
Lisgar 
“Bred. F., bds 344 Jones 


sco 


CHMIDT ANDREW, 
(Royal Panish Vice Consul), 
Brass Foundry, 
Machine Shop, 86 Albert 
h 549 William av 


Jos., laborer, 118 Tusted 
Ludroig, 263 Austin 
Sam., laborer, 469 Alexander 
Schneider Wm. Hy., general agent Fede- 
ral Life, h 200 Edmonton 
J. W., carpenter, 53 Anabel 
Philip, laborer, 88 Meade 
M., pedler, ih Dufferin 
T. W., engineer, 420 Alexander 
Schneitzer Chas., moulder, 299 Austin 
Schofield F. H., principal, h 887 William 
“Prank, clerk, 439 MeDermot 
machinist, 95 Pacific 
J.C, acct., 164 Princess, h 426 Alex- 
ander 
Schoning Whart, painter, 347 Mulligan 
Schragge J., clothing, 558 Main, h 531 I1- 
sin 
Schron Hy., laborer, 48 Fonseca 
Schultz B., tailor, 336 Garry, 
“Wd., tailor, 356 Main 
Fred., cooper, h 227 Good 
John, tailor, 477 King 
SCHULTZ HON. JOHN CHRISTIAN, 1t.- 
gov. of Manitoba, res, Govt house 
Julius, engineer, Gertrude 
Peter, malster, h 227 Good 
“— R,, laborer, 799. Main 
Schwartz Chas., 580 Main, res St. Boni 
face 
“HL, elothier, 274 King 
“Israel, clethier, 687 Main 
Margt., bag hse, 121 Notre Dame 
Seliger C., clerk, 321 King 
Schweitzer Carl, 289 Austin 
Scobel A., Miss, clerk, 458 Main, h 404 
Bannatyne 
“ . D., Col, h 404 Bannatyne 
Scobia Wm., fireman, C.P.R., 304 Prairie 
Scorer R. H., clerk, 136 Princess, h 562 
Alexander 
Seott Alex., of Scott & Co., res Kildonan 
“A. EL, mgr Lang Mfg. Co., 219 Alex- 
ander, h 172 Donald 


The GREAT WEST LIF 


Gives the largest guaramtess to 
policy-holders. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


961 


Scott A. E., painter, 418, Main 
“ David, reporter, “Tribune” 
“ & Co., dairy produce, 189 Market 
“ David, barber, 685 Main, b 95 Alex- 
ander 
David, landing waiter, bds 194 Main 
“ David, 144% [Princess, h Bannatyne, 
“ B.B., Mrs. 336 Edmonton 
“Fred J., clerk, 349 Main, h 118 Kate 
Hugh, engineer, 434 Ross 
J., professor, Manitoba College 


SCOTT James, 
Real Estate Agent, 
349 Main. Tel. 136 
WLS Kate.” ‘Tel. res, 162 


James, teamster. 134 Argyle 

James, carpenter, 772 Pacific 

Jessie, Miss, housemaid, Hotel Le- 

land 

John, clerk postofiice, h 70 Hilen 

“ John H., despatcher, C.P.R., bas 440 
Elgin 

“John, 326 Main 

J., printer, 115 Pacific 

“ John, despatcher, C.P.R., h 70 Ellen 

Frank, warehouseman, 108 Princess, 

2570 Notre Dame 

“ Fred, Wm., of Scott & Leslie, h 

Colony 

Hugh, engineer, 544 William 

“J. M., bookkeeper, 165 Thistle, h 312 

Pacific 

L., Miss, packer, 147 Higgins 


gcotr & LESLIE, 
(Fred. Wins Scott, John Leslie), 


Whol. and Retail Furniture, 
Show Rooms, 276 Main. 


Tel. 445 | 


Miss M. B., clerk, 186 James 
Mrs., laundry, 88 Grenville 

“ Miss, dressmaker, 126 Hallett 

“. Mrs., bds Clarendon 

“ RC, teller, 397 Main, bas 336 Ed- 
monton 

R. C., bookkeeper, 531 Notre Dame 
Robt., fireman, North Fire Hall, res 
46 McDonald 


sco 


WALLIS & FORD 


—= 


P.O, Box 738, ‘Telephone 285 


Mannfaeturers’& Commission Agents 


186 MeDarmott Ave, “Saturday Night” Buildings 
WINNIPUG, 3 MAN ITOBA. 


Scott Robt., carpenter, 73 Meade 
“ Robt. R., secy., 498 Main, h 480 Me- 
Dermot 
“8. 1, ‘Free Press’ office, h Notre 
Dame, w of Kate 
“T A., ry mail clerk, 443 William av 
“'T, CPLR, 624 Pacific 


SCOTT THOS , LT.-COL., 


Collector Customs, h 194 Main, 


“Thos. W., mail clerk, bds 194 Main 

“ W., foreman, 125 Disraeli 

“" W., contractor, MeDermot, 363 Hu- 
cli 

“Walter, laundryman, 

“W. H., Mrs. wid, clerk Dom. Lands 
res Clarendon 

“Walter, mechanic, ©.P.R., 708 Pacific 

“Wm, med student, bas 284 Logan 

“ Wm., dairyman, 343 Pritchard 

“ Wm., tailor, 539 Main, h 101 Alex- 
ander 

“ Wm., of Seott & Co., res Kildonan 

“"Wm., wood dealer, 105 

“ Wm., brakeman, 126 Hallett 

“Wm, miller, 8 Pt Douglas av 

“| “Wm. James, traveller, 880 Main, 
183. Carlton 

“ William G., city treasurer,233 Young 

““W. G., insurance, h 183 Carlton 

Scottish Manitoba & North-West Real 

state Co., L. A. Nares, secy, 312% 
Main, Tel, 187 

“" Rite lodge room, 197 Lombard 


FOR LAGRIPPE,, 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 7°70. 


$62 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


sco 


SHA 


COTTISH UNION & 
NATIONAL FIRE INS. CO., 
Kirby, Colgate & Armstrong, 
Agents, 391 Main 


Scragier And., laborer, 256 Patrick 
Serose A. E., clerk, 375 Main, h 146 Lom- 
bara 
Serimes H. R., clerk, 547 William 
Scrimes Alice, Miss, clerk, 390 Main, h 
1345 Blgin 
B., h 208 Donald 
‘Walter Wilson, inspector 
h 345 Elgin 
Scroggie Jas., agt, 482 Main, h Isabel 
Scrumbler Mrs. R., River 
Scully John, boarding house, 143 Lombard 
“ John, H. B. Co. Mills, res Corydon 
Jobn, cabman, 305 Fort, h 29 Albert 
Seaborn Jas., clerk H. B. Co., h Willow, 
Ft Rouge 
R., foreman, 230 Main 
Seaburn Geo., packer, 261 Lizzie 
“ ‘Thos. James, shipper, 139 Dagmar 
Seach Wm., mgr Opera house, room 7, 


453 Main, 


455 Main 

Seale P.E., Miss, clerk, 344 Main, bds 291 
Bannatyne 

Searle Thos., laborer, 293 Austin 


Sebastian Antoine, laborer, 17 Rorie 
Secord Henry M., engineer, 144 Fort 
Seaborn Geo., clerk, 33 Princess, h Nena 
“James, clerk, H. B. Co., h Boyd av 
Sedore N., laborer, 26 Notre Dame 
Seegesmund J., pedler, 288 Princess 
Sees LE. despatcher, N.P. Ry., 
Manitoba hotel 
Seggatt J. G., clerk, 271 Rupert 
Segjirsson Johannes, laborer, 104 Lusted 
Seijarson Stephen, tailor, 90 Owena. 
Seivert Wm., pork packer, 3 Higgins 
Selkirk County Court, Hon. D.M. Walker, 
judge 
hall, cor Logan and Machray 
Sellers Geo., blacksmith, 289 Pacifie 
“HL, clerk, 267 Alexander, h 246 King 
Selistedt 0. G., N. P. Ry., h McMillan 
Selvage Jos., 455 Main 
Semmens John, rev., pastor M¢Dougall 
ehureh, 303 Austin 


bas 


Semple Ernest, C.P.R. News Agency, bas 
620% Main 
Carven, laborer, 561 Nellie 
‘Thos., Mrs., 242 Main 
Sennett Jobn, H. B. Co., h Willow 
“8, fireman, North Hall, h 159 Fon- 
seca 
Sendack John, shoemaker, 345 Stanley 
Senphane Wm., seavenger, McMicken 
Sephensoa John teamster, Mill corner 
Thistle 
Senez J. N., clerk, 278 Main, 
Boniface 
Severn John, letter carrier, h Polson av 
Service Albert, C.P.R., 678 Alexander 
“B, Mrs. wid., 578 Alexander 
Severn John, bookkeeper, h Crawford 
Severson Gunar, Mrs., wid., 715 Ross 
“ Gud. laborer, 17 Ross 
Jos., laborer, 117 Syndicate 
Sam., laborer, h 308 Good 
Sam., laborer, 511 Pacific 
Seter Miss, seey. to gen, manager M. & 
N. Ry., bds 379 Ross 
Sewell Dan., lab, 183 Water 
| Seymour Joseph, tailor, 175 King 
“ Alex., stonecutter, 67 Notre Dame 
| J. W., 219 Market, 175 King 


res St, 


“Richard, clerk, 326 Main, res 481 
/ McDermot 
| Seymour House, John Baird, prop, 277 
| Market. Tel 214 


SHAEFFFR PIANO CO., 
| “Whol. Pianos and Organs, 
H. C. Brice, Mgr., 
347 Main 


Shand Colin, clerk, 476 Main, bas 200 

Garry 

F. A., caretaker, cor 

Douglas av 

Shaldon Chas., 218 Isabel 

Shamby John, peddler, 300 Jarvis 

Shane W. L, bartender, 747 Main. h 3021 

King 

Wilt., laborer, 302 King 

Shanklin Robt. J., 51 Gertie 

Shanks Robt. Hance. accountant. 
Main, h 351 Assiniboine 


King and Pt 


ries 


The GREAT WEST LIF 


‘Writes all the popular plans vf 
Insurance: 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 963 


Shangraw C., Miss, dressmaker, 636 Carey 
“ ‘Thos., clk., 239 Portage av, bds 636 
Carey 
Shannon Edward, clerk, 40 Cauchon bik 
“John, 385 McDermot 
“ Robt. laborer, N. P. 
Grand Central 
Sharkey Frank, bh Mulligan 
“Mrs. J., 174 Isabel 
Sharman J. Howard, dentist, 205 Market 
Sharlafson B., lab., 350 Spence 
Sharmon W. J., traveller, 108 Princess, 
h 184 Fort 
Sharp Chas. W., 92 Dagmar 


SHARP HERBERT R., 
Insurance Agent, 
203 McDermot, 
h 616 Balmoral 


shops, bas 


Sharpe Chas. T., student, 71 Hargrave 
“BE, student, 362 Main 
“PJ, student, 411 Main, h 71 Har- 
grave 
“ G., Mrs., 28 Cauchon block 
“HE, mgr. Impl. Oil Co. b 71 Har- 
grave 
“ John, stonecutter, 113% Higgins 
‘M., Miss, clerk, 562 Main, bas Bruns- 


wick hotel 

“ Mary, Miss, school teacher, h Cau- 
chon block 

“ Richard, elk, 367 Main, h 71 Har- 
grave 


“ Robt., laborer, 541 William 
‘Thos., bricklayer, 541 William 
“ Torrance B., student, 71 Hargrave 
“ Wm. lab.. 142 Gomez 
" Wm., lab., 954 Main 
Sharrard W. E., hotel 747 Main 
Sharrman J. H., student, 205 Market 
Shaughnessy Thos., 191 Ellen 
Shave Geo. H., teamster, h Aikens 
“ Henry, teamster, h Jones 
Shaw Geo Herbert, chief clerk passenger 
dept C.P.R.. h 456 Bannatyne av 
“J. W., lime shed, 115 Pt Douglas av 
h 401 Bigin 
“ John, contractor, 401 Bigin 
“Joseph, C.P.R., 262 Hllon 


SHI 


Shaw Mrs., pastry cook, Manitoba Hotel 
“Nell S., turnkey, prov. jail 
“ Wm., carpenter, 745 Logan 
Shea F. C., Salvation Army, 235 King 
“ Mrs., wid Daniel, 162 Stephen 
Patrick, 102 Spence 
Shead Alf., plumber, 45 Gertie 
“ W. HL, jum, plumber, 45 Gertie 
Shear J. R., Supt. of Bridges 
Sheart, 153 Gladstone 
Shebeck, Rudolph, lab., h Fonseca 
Shed Alf., plumber, bds 186 McDermot 
Shedden Co. (Itd.), office 177 Water 
Shofan Capp., 216 Nena 
Shelburg Peter, lab., 54 Fonseca 
Sheldon Thos., dog trainer, 168 Princess 
Sheldrake Chas., H. B. C., b Lilly 
Shelley F. Wald Ernest, restaurant, 555 
Main 
Shelmerdine Dan., 
Sheppard Arthur, 
Maple 
—, driver St Ry, res 231% Main 
“ Eliza, Mrs., 215 Fort 
“ Glddeon, clk, 399 Main, n Fort 
John A., contractor, 122 Fort 
“Joseph, ©. P. R., bds 785 Main 
“ Joseph, contractor, 122 Fort 
“Miss, 399 Alexander 
“Wim, driver, W. St Ry 
Sheriff's office, Colin Inkster, sheriff, Crt 
house 


Sherrard W, E., prop Royal Hotel, 747 
‘Main 


Sherlock G. M., train despateher C.P.R., 
h 193 Smith 
Sherman Hy., 269 Main 
“HL, fireman N. P., b 519 Elgin 
“W., teamster, Magee 
Sherrin E., butcher, D.G.S., 50 St. James 
Sherwood Geo. E., sergt C. P. R. police, 
h 221 Jarvis 
“ HS, 189 Vaughan 
“Hall, 437 Main 
“ Hugh H., Elec Ry, bh 121 Lorne 
Shewman S., drayman, h Portland 
“ Wm., drayman, h Portland 
Shibley John, lab., 77 Water 
Shield Wm., clk, 430 Main, bds 124 Lom- 
bard 


carpt., h Victoria 


clerk GC. PLR, 158 


SEND FOR TAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
x20 Lisgar St. Winnipeg. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


Shier Alb, W., W St Ry 
Shimmin Wm., clk, 490 Main, h 160 
Gertie 
Shipley Frederick, bricklayer, 401 Flora 
Shipman 8. $., cond., 142 Logan 
Shippejan E., app., 103 Lombard, h Prit- 
chara 
“TA, farmer, h Pritchard 
Shivers Joe., lab., 172 Stephen. 
Shore Harold, clerk, 102 Charlotte. 
“James, trader, 430 St. John's ave. 


“R. B. 102 Charlotte, 
“Montague, farmer, bds No. 102 
Chartotte. 


Shoemaker Gustave, lab., 318 Charles, 
Skoeman Syl. teamster, h Toronto ave 
Short Chas., teamster, 124 Lombard. 
“John A., painter,205 Langside. 
“ ‘Thomas, teamster, 124 Lombard. 
“Uriah, clerk, 305 Langside. 
Shoultz James, tailor, 569 Main, h Kine. 
Shragg Jacob J., Jobber, 585 Main, h 
581 Elgin, 
“John, fruit! dealer, 42 Machray. 
“" Miron, clerk, 585 Main, bds 531 El- 
gin. 
Shrimpton R. J., acct., corner Portage 
ay and Fort, h 354 Donald. 
Shmit Aug., lab., 110 Lisgar. 


SHRAcC B.. 
Dealer in Scrap Iron, etc., 
King. See adv opposite 


Shurlock Herb., asst. eng., W. St. Ry. 
Shute Geo. B., saddler, 519 Main, h 151 
Rupert. 
Shumming W., 160 Gertie. 
Shuttleworth John, C.P.R., 452 Logan. 
Sibbald Jobn, driver 362 Blgin. 
Sibley Wm., liveryman, 175 Thistle. 
Sidgwick G., lab., 128 Angus. 
Sifton Clifton, hon. attorney general. 
“John W., inspector of Prov. public 
buildings, h 363 Graham. 
Sigfusson Jou., dairyman, ‘Toronto ave. 
“Pall, lab., 196 Boundary. 
Sigurder John, lab., Aikins, N. 
Sigurdsson Arni, clerk, 565 Elgin: 
“ Beuedick, lab., b Mulligan, 
“ Bjorn, lab., bh Mulligan. 


Sigurdsson Eniolfur, lab., h 546 Sargent 
“ Gudmunder, lab., 770 Pacific. 

Gudrie, lab., 290 Rietta, 

“ Helfl, lab., 728 Pacific. 

“ Helgi, 85 Nora. 

Horaldson, comp., 
1865 Angus. 

Paul, milkman, Notre Dame. 

“Oliver, lab., Maryland. 

Siegar, carpt., 350 Spence, 

“ Sig., lab., h Sargent. 

“Jon. carpt., 47 Alkins. 

Magnus, lab., Mulligan ave, 

“ Sngolfur, lab. 511 Pacific. 

Stefan, lab., Toronto ave. 

Syrolfur, lab., 511 Pacific avenue. 
“ Teilur, Iab., 43 Curtis. 

Sigurjonson S., comp., “Tribune, 

Kate. 

Sigusmund Hhil, pediar, 288 Princess. 
“ Sevah, pedlar, 288 Princess. 

Sigvaldason Thoshallur, carpt., No. 284 

Lulu. 


148 Princess, h 


h tes 


TELEPHONE 841 


B. SHRAGGE, 


Corner Dufferin Ave. and King St, 
WINNIPEG, 


Man. 


IMPORTER A) 


D DEALER IN... 


WOOLLEN anv COTTON RAGS 
PAPER STOCK, 


Js AND ALL DESCRIPTIONS OF. 
Sorap Metals, Cast and Wrought Scrap 
Tron, Scrap Copper, Lead and Zino, 
Old Rubber, eto, 


Highest price paid for Pedillers’ Collections, 
viz.: Mixed Rags, Scrap Metals, Old 
Rubber Shoes, ete. 


Highest Oash Prices paid for Bottles. 


HILLIARD HOUSE; Rat Portage, *” 


‘The largest and best 
Hotel in the City 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


SIN 


‘Sigvaldason Sam., laborer, 665 Ross 
“ Thor., lab., 291 Reitta. 
“T, 605 Sth av N. 
Sigward Julia, 238 Kennedy. 
Silberstiern $., podier, 306 King 
Sliberstein Simon, pedler, 179 James 
Silgurtarson Sigurdur, carpt., Mulligan 
avenue. 
Silverson L., lab., 588 Pacific. 
“Simon, pedier, 179 James 
Simcox & Co., E. G., brokers, 164 Prin- 
coss. 
“BG, bas Clarendon, 
Simms G. J., baker, 411 Henry 
Simon A. G., ‘Free Press,’ h 339 Portage 


avenue. 
C., 227 Hargrave, 
“ Celestin, trader, 227 Hargrave. 


“ Charles, cigarmaker, 165 Lombard. 
“J. R., clerk, P.O. Insp.’s Office, b 
339 Portage ave. 
“J, 634 Ross. 
“ J. T., letter carrier, 166 Syndicato. 
John, caretaker, 545 William. 
‘Thornton, paper hanger, 166 Syndi- 
cate. 
‘Simmonds 
court, 
Simondson Olaf, hotel, 710 Main. 
Simpkins Nat. clerk, 618 Main. 


Fred. D., sorvant Bishop's 


Simpson —, boolckeeper, 277 Pacific av. 
“A. W. HL, commission agent, 182 
Market, 
“ Charles, driver St. Ry. 


F. G., inspector of Ogilvie's Bleva- 

tors, 275 Alexander. 

“GA, 6 BN. P. Ry, No. 20 
Cauchon block. 

“ George, porter, 211 Market. 

“ George, caretaker, All Saints’ Ch., 

222 Colony. 

Graham F., 

Nellie. 

“J. F., 88 Isabel. 

“J. F, b 469 Bannatyne. 

“J. G., shipper McKenzie & Powis, 
h 487 Sargent. 

“ Jamos, lab., h Mulligan. 

“° John, 183 Notre Dame. 

“John, shipper, 487 Sargent. 


clerk, 188 Main, b 


INCORPORATED. 
ALTY 
Ps & Tay 
AS" SECURITY CO. 


Carita Br00%, 817000000, BrARen, S60ER 
Comiilasxs capital for operating in Real Fstate, 
Conducts a General Keal Hstate and Agence 
business buying, selling and exchangia 
Estate, Collecting Rents, etc., erects 
Sells property on the Tustaliment Plan, Hoxecutos 
‘Trusts, Lends money. It's Warranty Mortgages 
rotect the family oF jeirs ofthe borrower whoa 
ath overtakes ‘before completion of the pay: 
ments, “Tssucs Guaranteed” At ‘bon 
Deposits received; Interest allowed, A limited 
| guunt ofstock Grealaa per. Applyio Wat, 
GRuNDy, Ground Floor, MaNrrosa Montoags 
BLvG,, next Motson’s Bank. 


“ Robert, M.D., of Simpson & Mont- 

gomery, h 155 James 

“OR. G., student, 411 Main, 

chon block. 

S., clerk, 146 Rupert 
“TR, man, agt., 197 Lombard. 
“Wm, h 882 Ross. 

Sims T. J., accountant, 341 Main, b 26 

| Cauchon_ block. 

| Simson Th., laundry, 63 Notre Dame. 

©., Capital Dye Works, Portage av. 
“RT, bookkeeper, 176 Alexander 

Sinclair D., bookkeeper, 47 Higgins 
“ D., bookkeeper, h 4 Dewdney, 

“ James, messenger, 385 Main, h 481 
Notre Dame. 

James, law student, 469 Bannatyne, 

John D., 47 Higgins, h Grace. 

“R, plumber, 481 William. 

“ W. R., contractor, Portage avenue, 

St. James. 

Sinfld George B., laborer, 285 Elen. 

Sing Sam., laundry, 316 William. 

Singer Joseph, clerk, 416 Main, bas 469 

Bannatyne. 


| SIMPSON 

| & MONTCOMERY, 

* Physicians, 454 Main. Tel. 272 
“Mrs. R., 165 James. 
“ R.A, con, EL St. Ry., h No, 233 

gaits 

\ “Robt. teamster, 104 Lombard 

| Rove, 251 Graham 

4 

| 


hb Cau- 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN'S TAR PILLS, 
Price, soc. and $1. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


SINCER 
SEWING MACHINE CO., 
M. Henly, Manager, 317 Main 


Sisiter W. J., carpenter, Cabinet Hotel 
Siverson J., lab., 701 Elgin. 
“S. B., carpenter, 545 Elgin 
Sisson Jos., confectioner, 28 Maple 
Skagfiord 8., app., 724 McWilliam 
“H, B., lab., 724 Pacific. 
Skapatson Bjorn, lab., h 295 Owena, 
“ Josevh, clerk, 458 Main, bds 295 
Owena. 
“J.B, clerk, 458 Main, h 605 Ross 
Skead John S., 475 Main, h 482 River av. 
W., inspector, h Gomez. 
“ Wm., electrician, h 482 River ave. 
“ ‘Walter, student, 448 Main, boards 
Bell, ; 
Skaptasen Bjorn, lab., 594 Pacific. 
“Arthur, app., res Wardlow ave. 
Skene Alex., clerk, bds 680 Main 


Skinn Geo. driver, 271 Main, bds 224 
Fort. 
“ George, waterman, 224 Fort. 
“B, night porter, Clarendon. 
“Bred. driver, W. St. Ry. 


Shipwith Ermest, C. P. R., 187 Vaughan. 

Skollin John, lab., h Fonseca. 

Slade C. F., bookkeeper, 234 Iaabel. 

Slater BE, K., painter, 58 Adelaide. 
“M., app., 552 Main, h Carlton 

Slavin James, drayman. 

Slender Aug., lab., 262 Jarvis. 

Slemon Sam., emp. El. St. Ry., No. 120 

Henry. 

Slimp John, $61 Pacific. 

Sloan Albert J., painter, 314 MeDermot. 
“Harry, 406 Ross 

Hugh, pattern maker, h 307 Park. 

“Hugh, C.P.R., 696 Logan. 


“M.A. Mrs., 364 Ross. 

“OW. 7, clerk, 252 King, bds 364 
Ross, 

“ Wm. agent, 277 Pacific avenue. 

“Restaurant, M. H. Nokes, prop.. 
523 Main. 


MALE A J., & CO., 
Boots and Shoes, 
Trunks and Valives, 568 Main 


| 
| 
| 
| 


Smale A. J., of A. J. Smale & Co., 568 
Main, res 65 Lily. 
John L., student, Manitoba college. 
Wm. J., student, Manitoba college. 
Slow John, miller, Ogilvie's. 
Small Benj., bricklayer, 185 Henry 
“ Henry B. P., cabinet finisher, 53445 
‘Main, h 200 Garry 
Miss., bds 66 Adelaide 
Wm., carpenter, h 631 Alexander’ 
Smallenburg John, laborer, 130 Disraeli 
Smart Geo., music teacher, 349 Ross 
Smeed Benjamin, messenger N. P. Exp. 
Co., 188 MeDermot 
Arthur, upholsterer, bds 120 Char- 
lotte 
B. H., stenographer, 33 Princess, h 
120 Charlotte 
F., Mrs. wid 142 Mayfair av 
“Mrs. Thos., 386 McDermot 
Smellie G. L-, inspector Can. Permanent 
Joan and Savings Co., 451 Main 
Smith —, h 91 Gertie 
“—, carpenter, 250 Fort 
A. C., clerk ©. P. R. depot 
A. C., contractor, 308 Mangus 
Aaron, teamster, 511 Balmoral 
Albert, painter, bds 50 Ellen 
“ Alex., teamster, 234 Smith 
“ Alleson, student 392 Main 
Alex., carpenter, 248 Selkirk 
‘Alex., Prov. Govt. Immigration agt, 
686 Maln, res over office 
Alex., carpenter, 389 McDermot 
Andrew, 40 Hargrave 
“ Antony C., C. P. R., 256 Rietta 
“A. W., Mrs., Queen’s hotel 
B., warehouseman, 166 Princess 
“ Benj., laborer, 851 Main 
C., Mrs, wid., 265 Burrows av 
“Charles, medical student, 277 Pa- 
cific 
“ Chas., stenographer, Land Titles Of- 
flee, 18 Hargrave 
« p. J., miller, 141 Rupert 
“D. F, laundry, 662 Main, 
Henry 
Daniel Jas., P. 0. clerk, 48 Juno 
“David, student, 398 Main, bas 168 
Rupert 


h 208 


The GREAT WEST LIFE “"*"*" 


the popular plans of 
Insurance. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


SMI 


SMITH DANIEL, 
Inspector Dom. Public Works, 

P.O. building. 
h2us ith. 


“ Donald, painter, 246 Selkirk av 


SMITH DONALD A., SIR, 
K.C.M.G., LL.D., M.P., 


res in Montreal 


H., Miss, seamstress, 177 Main 

“BB, clerk, 592 Main, bds 124 Pa- 
cific 

“HL J. G., photographer, 276 Smith 

“Ed. Ward, city assessor, bds 309 
Portage av 

“ Bdmond, driver, 176 Bannatyne 

“ Frank G., messenger Dom. Exp. 
Co., h 100 Hallett 

“ Geo. D., clerk C. P. R. Tel, b 688 
‘Logan 

“ Geo. W., traveller, 104 Princess, h 
342 Bannatyne 

“ Geo., driver, 487 Main, h River av 

“ G., tailor, 289 Pacific 

“ F, W., acet., bds 88 Charlotte 

“FH, furniture, 819 Main 

“ Geo., waterman, 310 Bannatyne 

“ G. F, expressman, 108 Hallett 

“@. W., Jr, clerk, 104 Princess, bas 
Bannatyne 

“ H. & Co,, boots and shoos, 434 Main 

“HL, of H. Smith & Co., 434 Main 

“ Harold J., inspector, 350 Main, res 
Clarendon 

“ HLD., V.S., 265 Smith, h 160 Garry 


SMITH H. H., & CO., 


Merchant Tailors, 


“ Henry Hall, Land com. Dom. Lands, 
bds Clarendon Hotel 

“ Henry Harvey, tailor, h 377 Pacific 

“HL J, eng. N. P. Shops, bh 118 
Lewis 

“HLS, C. PR. Tel, bh Bannatyne 

“ H. W., shipping clerk, 270 Pritchard 

“ J. G, millwright, res 66 Argyle 

“J. FR, bartender, 27 Market 

“Jacob, C. P. R., 632 Ross 


| SMITH JOSEPH, 
| 


‘Tel., res 402° 


219 Market 


Assistant Bugineer O P.R., 
res College ay 


J. C., carpenter, h Cumberland 

J. 8., milwright, res 66 Argyle 

“J. 8, laborer, 527 King 

James, teamster, 146 Lombard 
James, music teacher, 102 Henry 
James, laborer, Rosslyn Rd 

John, teamster, 107 Water 

John, teamster, h Jarvis 

J. Obed., chief clerk and ry. solici- 
tor for govt. buildings, h 22 Har- 


grave 
“ Jos., asst eng. C. P. R, h College 


“ John H., bootmaker, 213 Alexandrer 
h 161 Mainitoba 

John, Massey-Harris Co., h 42 Curtis 
John &., laborer, 285 Portage av 
J., carpenter, 32 Arthur 

Jos., gardener, h Balmoral 

“ Jos., laborer, h Fonseca 

L, L. gen. mgr., Great Northern 
Ins. Ca, 125 James 

“Ludwig, laborer, 477 King 

M., Mrs., wid. 217 Smith 

“ML, Miss, dressmaker, 202 Rupert 


gMitH M. O., 
1 Shoemaker, 
i 399 Ross, h 300 Owena 


“ Miss 8. 8, stenographer, 451 Main, 
Owen 

“Mrs. ©, wid. W. HL, 472 Logan 

“ M., Miss, nurse General Hospital 


SMITH & McMASTER, 
(Wd. Smith, Wilson McMaster), 


Painters an:i Wall Pan?r, 
ain: 


| © Mark, letter carrier, 314 Magnus 
Mrs. Alfred J., 296 Gunnell 
© Mrs., wid, William Henry, 285 Bur- 
rows 
“Mark, shoemaker, 300 Owen 
“Mrs. 136 Pacifte 
“Mrs. M. A, widow, 87 Rosslyn rd 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


963 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


SME 


“Smith Peter G., waterman, $10 Bannatyne 
“ Robt., 548 Logan 
“ Robt., driver, 251 Main, 
Empire brewery 
“* Robert Masson, of Campbell & Craw- 
ford, res 40 Hargrave 


res near 


“ Robert H., clerk City Hall, bas 
382 Elgin 

“* Sidney, clerk, 174 Princess, h 783 
Pacific 


“ TD, grocer, 387 Pacific 
“ 'T. H., second-hand store, 819 Main 
“ S,, clerk, 306 Main, h 172 Market 
“ T. HL, laundryman, 99 Francis 
“. J., ry mail clerk, 200 Furby 
“TS. teacher, 22 Princess 
“ Thos. &, ©. P. R., 217 Jarvis 
“Thos. S., 255 Laura 
“ W. D., salesman, 546 Main, h 245 
Young 

“'T. T., real estate, 489 Main, h 442 
Notre Dame 

Ward, laborer, 267 Main 

“ W. G., painter, 50 Ellen 

“W. J., of Smith & McMaster, 50 
Ellen, 

“ow. J., clerk, 273 King 

“ W. J., stableman W. St. Ry 

“W. J., clerk, 226 Logan 

“ W. HL, porter, 218 Main 

“ W. 0., messenger Dom. Exp. Co. 

“ Wellington, teamster, 430 Spence 

“* Wellington, driver, h 86 Juno 

“* William, contractor, 56 Isabel 

* Wm., stableman, 265 Smith 

“ Wm., farmer, St. James 

“Wm. H., plumber, res 96 Rosslyn rd 

“ W. Ls, contractor, 112 Adelaide 

“Wm. 164 McDermot 

“ Wm., laborer, 54 McDonald 

“ Wm., laborer, lot 68, St. James 

“Wm., C. Pi R., 263 Princess 

“OW. HL, Mrs., 654 William 

‘Smyth C. B., clerk, 430 Main, 161 James 

“ John C., mgr Gowans, Kent & Co., 
430 Main, ‘h 161 James 

“ J., baker, 109 Higgins 

“ W., apprentice, 147 Higgins 

“ -W., laborer, 54 McDonald 

“OW. E,, clerk, 274 4th st 


| 
| 


SOU 


Snarey L., dairyman, St. Johns 
Snell Ernest, teamster, Ogilvie'’s, h 53 
Anabel 
“ R.A, farmer, 80 Notre Dame 
Snider Jobn, ong., 658 Young 
“W. HL, stone mason, 548 Main 
Snooks R., contractor, 224 Colony 
Snow Gilbert, contractor, 31 Macdonald 
Soetoman A., accountant, 753 Main 
Snow, John, miller, Ogilvie, 10 Anabel 
“ John, waterman, 229 Stella 
Soames George, broker, 162 Donald 
“HL A., washer, 213 Main 
Soctman A., bds Rosin House 
Soley Jas. A., mfr. wringers, 224 Logan 
Solmondon L., buteher, 614 Ross 
“ 5,, laborer, h Pacific 
Solvason, Jobn, 605 Ross 
“" Sigurdur, harness maker, 306 Stanley 
“8, clerk, 317 Main 
Solvi, laborer, h Agnes 
“ Solvi, dairyman, Mulligan av 


SOMERSET J.B., 
Sec.-Treas. Free Press Co., 
h 118 Smith. Tel. 719 


“ John, messenger Bank of Montreal, 
h 372 MeDermot 
Somerville John N., clerk N. P. Cartage 
Co. 
“ ©. A. J, machinist, 197 Pacific 
“J.D. 107 Pacific 
“ S.N,, clerk, 421 Main 
Somes R., conductor, 229 King 
Sonders Philip, bartender, 483 Main 


SOPER J.c., 
Carver and Gilder, 
Picture Frames, 
242 Main, —h Mariaay 


Soranson J. M., carpenter, 582 Pacific 
Sorsoleil J. W., bookkeeper, 456 Alex- 
ander, res 451 Main 
Souter W. H.,, bricklayer, 358 Higin 
South Central school, Graham av 
“ Fire Hall, Smith. Tel 730 John 
Southon Hy., clerk, 277 Pacific 
“N.S, clerk, 408 Main, bds 277 Pa- 
cific 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage 


The best of everything sup- 
v plied to patrons 


WINN 


NIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


SPR 


Spraight A., Miss, teacher Deaf and 
Dumb Institute 

Spain A. B., clerk Bank of Ottawa, bas 
371 Graham 

“Mrs. M., 371 Graham 

Sparks H., stableman, 274 Main 

Spalder Alder, laborer, h Maryland 

Spane Wm., bartender, 2668 King 

Spaniel Geo., laborer, 77 Mair 

Sparks Sam., 133 Lisgar 

Sparling Joseph Walter, rev., D.D., prin- 


cipal Wesley College, h 159 Ken- 
nedy 

“J, K,, student, 451 Main, h 159 Ken- 
nedy 


Sparvott C. I°., laborer, 305 Prairie 
Sparrow Fred, ironworks, 314 Alexander 
“ Wm., Cochrane, b Assiniboine 
Spear J. R., supt. of bridges N. P. Ry. 
Speak J., collarmaker, h 99 Henry 
Spearman Thos. W., packer, 280 Portage 
av, h 927 Charlotte 
Spears Wm., dairyman, Notre Dame, W- 
of CPR 
Speck Thos., teamster, 136 Pacific 
Spoer John B., clerk, 166 Alexander 
Speers Arch., cattle dealer 
Speirs A., 399 Main, h 44 Maple 
Spence Adam, farmer, 616% Main 
“ Bros., hotelkeepers, 655 Main 
“ Geo., of Spence Bros., 655 Main 
“J, 218 Edmonton 
“John, car repairer, N. P. 
“James, agent, Spence 
“ Peter, irontvorks, 314 Alexander 
“ Robt. laborer, 86 Francis 
“Robert, bag dept, 655 Main 
“ Sam., restaurateur, 227 Portage av 
“Thos. journalist, res St. Boniface 
“ W., mgr Windsor Hotel 
“ Wm., of Spence Bros., 655 Main 


shops 


Spencer Charles W., laborer, 86 Notre 
Dame 
“ Chas., bdg hse., 353 Elgin 


“A, bricklayer, 434 Ross 
“ Y., Business College, 18 James 
“ 3. R, Mrs, wid., 11 Henry 

Spera Archie E., of Corneil, 

Co., h 178 Donald 
Spiers Archie, printer, h 44 Maple 


Spera & 


The Latest and Newest Invention. 


The Hull Patent Weather Strip 


FOR DOORS AND WINDOWS, 

pSttci, Apvasaces. 
. Keepe out 

Sed, Prevents rat 


WALLIS & FOORD, 


Mawutueturers’ Ay 
ianitoba aed Northwest fermitonea, 


WINNIPEG, eter 2 


Spiers Jas., baker, 78 Hallett 
“5 baker, 160 Fonseca, 
150 Meade 
% John, cooper, 78 Hallett 
“RA 


Spink J. Perelval, bookkeeper, 164 Prin- 
cess, bds Cabinet 

“ §,, grain, 164 Princess, bh 349 Elgin 
“FP, of Cavanagh & Spink, res. 
Toronto 

“ $, P., grain dealer, h 289 Pacifie 
Spittlehouse Fred., C. P-R., h Dufferin 
Spooner Geo. C., ©. P. R., 358 Logan 
Sprado Fred W., mer Manitoba Hotel 
Sprague D. B., bookkeeper, 47 Higgins 

ay 


SPRACUE DANIEL E., 
Lumber Manutacturer, 
Higgins av, Tel. 691, 
res Manitoba hotel 


SPRING ARTHUR, 
Merchant Tail «r, 268 Main. 


Spring & Co., butchers. 310 William 
“ Wm., buteher, 210 William, bds 753 
Main 
Springate Henry, 
bds 38 Maplo 
Sproat Jas, carpenter 163 Water 
Sproule J. C., contractor, h 33 King 
“Jas. F., mail clerk, 77 George 
Spurgeon H. J., traveller, bds Clarendom 
“Wm., 277 Pacific 


bookeeper, 760 Main, 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $r. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


SPR 


‘Sprung G. H. 
Francis 
‘Spurrier Rowland, laborer, 224 King 
‘Squires W. J., hack driver, $4 Adelaide 
St. Andrew's Church, rev. J. Hogs, pas- 
tor, 268 Stanley 
“ Andrew's Society, rooms 451 Main, 
D. M. Telford, president 
“| Boniface Academy. Tel 549 
“| Boniface Hospital. Tel. 601 
“ Georges Church, 600 William, Rev. 
J. J. Roy, rector 
* George's Snow-shoe Club rooms, 179 
Main 
+ George's society, room City Hall 
“James Church, Portage av., St. 
tev. A. E. Cowley, rector 
“ James station C. P. R., J. D. Me~ 
‘Donald agent 
“| John’s Cathedral, St. Johns. 
“John’s Cemetery, W. Tickell, care- 
taker 
“John’s college, art and divinity, 
Bishop of Rupert’s Land, warden, 
Main, cor Church av 
“+ John’s College, boys. Tel. 565 Jack 
“John’s College, Ladies’ College, Miss 
‘7. G, Ley principal 


of Davis & Sprung, h 60 


J, 


st JOHN MOLYNEUX, 
Editor-in-chief Free Press, 
bds Manitoba hotel 


“John’s Parish Cathedral School, 
Church av 
“John Harry, laborer, Queen's 


“John J. W., turnkey Prov Jail 

“John Mrs., 189 Edmonton 

“< Joseph's School, 6th av N 

“ Joseph’s Friendly Union, 
‘Water 

Laurent A., C.B., h 302 Cariton 

“ Lawrence Hotel, 727 Main 

Lawrence Livery Stables, 210° Fon- 

seca 

“Mark's Mission Chapel, Rachel, rev. 

‘W. Clark, curate 

MARY’S ACADEMY, rev. Sister St. 

‘M. Leontine sup., 161 Notre Dame 

BE. Tel 139 


Ses. 189 


ST. 


STA 


MARY'S CHURCH (8.C.), St. Mary, 
cor Hargrave, rev. father Lange- 
vin, parish priest. Tel. 720 

“ Branch No 52 C.M.B.A., rooms Me- 

Intyre block 

“ Holy Angels School, 346 St. Mary 

Presbytery, 353 St. Mary, father 
Adelard Langevin, 0.M.C. 

“ gehool, 224 Hargrave 

“St. Mary, clk, 484 Main, h Lombard 

“Thos. Louis, cook, 222 Main 


gt NICHOLAS HOTEL, 
D. A. McArthur, prop., 
597 Main 


Stacey A. R., Clarendon Bar 
“ Geo., traveller, rooms 398 Main 
“ James, C.P.R., 451 Jarvis 
“ sidney, C.P.R., 451 Jarvis 

|“ William, C.P.R., 451 Jarvis 


STACEY & WILSON, 
| “Props. Grand Union Hotel, 
208 Princess. Tel. 375 


Stack Hannah, Mrs., wid. P., 72 King 
“James, 86 Princess, bds 72 King 
Stafford Josiah, clk, 175 Main, bds Cau- 

| chon bik 

|W. 1, carpenter, 584 Ross 

Stalker Alex. H., h 39 Mary 
“ Geo., saddier, bds 39 Mary 
“James, pressman, h 39 Mary 
John, watchmaker, 40¢ MeDermot 
“ John, jun., dentist, 454 Main, bds 

39 Mary 
Stanbridge M. G., lab., 616% Main 
Stancil Harry, lab., 674 Alexander 


‘TANDARD 
LIFE ASSURANCE CO. 
Kirby, Colgate & Armstrong, 


Agents, 39! Main 
Standard Machine works (W. A, Winberg 
and James Sutherland), 152 Fon- 
seca av 
Standard Oil Co. (U.8.), David West, mgr, 
392 Main 


the ONLY Canadian Company 


THE GREAT WHST 7 ee eer thet atanianl 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


971 


STANDARD 
SEWING MACHINES, 
J. Haddock & Co., Agents, 
342 Muin, ‘Tel. 795 


Standly P., clk Imperial Bank 
Stanffer Addie, tailoress, 377 Elgin 
Stanforth John, 213 Smith 
Stanger W. H., emp, Ogilvie mill 
Stanhope Mrs. S., 154 Gertie 
Staniforth John, lab., h Mulligan 
Stanley EB. A., mgr, 241 Portage av 
“John, driver, 328 Main 
“John, eng., 267 Main 
“John, emp Ogilvie's mill 
“ Mrs., wid, 301 Burrows 
Stanish John, fireman, h 339 William 
Stanmore Geo., caretaker, 318 Carlton 
“ Jos., app., 261 McDermot, h 318 
Carlton 
Stannis Jas., plasterer, 93 Mulligan 
Stanway Herbert, traveller, 53 Dagmar 
Staples Wm. H., C.P.R., h 298 Laura 
“ G. W., student, 633 Elgin 
Jobn J., eng., 745 Alexander 
Wm., 467 Henry 
Stapleton Josiah S., C.P.R., 156 Austin 


Stark —, contractor, 122 James 
"Adam, N. P. shops, h 438 Notre 
Dame 


A. driver W St Py 

Stark Cranson A., of Manitoba Paving 
Co., rooms 125 Market 

Philip, constable, bds 462 Ross 


STARK R. W., L.D.S.. 
Dentist, 620} Main, 
Sole Agent Radam’s Microbe Killer 


R. W., dentist 62 Martha 

Ralph E., despateher G.P.R., 135 

Hargrave 

“ Robert, teamster, 409 MceDermot 

Stavin Jas., stableman, 186 Rupert 

Stayen H., 594 Pacific 

Stead Geo. Haddon, operator, 486 Main, 
h 188 Kennedy 

Hay Strafford, clk H. B. Co., 188 

Kennedy 


STE 


Stebbings Geo., baggage master C. P. R.: 
h cor George and Lilly 

Steele Arthur, clk C. P. R., h 473 Wil. 
Ham 

©. R., traveller, 297 King, h 269 Mc- 

Dermot 


©. B., mgr Untted States Lite Ins 


STEELE CLARENCE E., 
Land Insurance and Commission Agent, 
367 Main, — 4.170 Edmonton 


©. H, mgr H. B. Co. mill, B cor 
Dunsmuir and Mayfair ay 


STEELE &CO., 
Artists & Photographers, 
Bannatyne, cor Main, ‘Tel. 13 


Elmer J., gen agent Man Mortgage 
bldg, res 170 Edmonton 

‘M. B., traveller, 137 Bannatyne, b 
269 McDermot 

‘W., carpt., 209 Rupert 

Mrs., room 18, 570% Main 

Steen EH. M., bds 252 Ellice 

Steen Jas. B., prop and publisher ‘The 
Commercial,’ 186 James, h 360 No- 


tre Dame. Tel 674 
Steep Geo. W., clk H. B. Co., bas 98 
Gertie 
“HL W., hardware, 546 Main, h 386 
Elgin 
“ John R., M.D., 490 Main 


Steer Adele, 272 Garry 
Stefan Geo., lab, 357 Pacific 
Stefanson Bjarni, lab, 602 Pacific av 
“ Rinnur, shoemaker, 635 Hlgin av 
“ Kristin, Notre Dame 
“ Joseph, lab, 702 Ross 
Stefan, shoemaker, 535 Elgin av 
“ Vigtus, lab, 175 Syndicate 
Stein Frank, lab, h King 
Steinberg H., peddler, 323 King 
“ Moses, peddler, 223 Princess 
clk, 519 Main, h 168 


Sten Peter, lab, 290 Patrick 

Stephen Geo,, lab, 350 Pacific 

Stephens Frank W., clk, 176 Market, & 
818 Carlton 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°=.20,20552°° 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


STEPHENS ca. F., & CO., 
Wholesale Dealers in 
Paints, Oiis and Class, 
174 & 176 Market. Tel. 658 


“ Alex., painter, 551 Main 
“G. F, of G F. Stephens & Co, h 
413 Graham. Tel. 167 
“ G.J., conductor G. N. Ry., 30 Maple 
“HL B,, Miss, vocal teacher, 334 Don- 
ald 
“John, lab, bds 11 McDonald 
“J, miller, Ogilvie's 
“Mrs. wid John, 347 Burows av 
“Perey, elk, 176 Market 
Syd., carpt., bds 140 Higgins 
“9. W., GPR. 184 Austin 
“OW. H, clk, 349 William 
“ W., head waiter Manitoba hotel 
Stephenson —, comp. ‘Nor’-Wester" 
“" Chris, dairyman, Notre Dame 
“Chas. A., Watchmaker, 438 Main, b 
373 William 
“ & Co., tinsmiths, Notre Dame av 
"5, F, Dom Lands and Crown Tim- 
ber agent, 202 Main, h 11 Osborne 
“ Jam2s A., clerk, 104 Princess, h 373 
Wiliam 
“John, laborer, 319 Colony, h Nellie 
“Olaf, laborer, 210 Boundry 
“L, M. painter, 429 Notre Dame 
* gtephen, laborer, Toronto av 
Sigurder, laborer, 75 Notre Dame 
“<W., plumber, 373 William 
Sterling Mrs. C., widow, 550 Logan 


TEVENS & BURNS, 
Engines and Threshers, 

John tevens, Manager. 
124 Princess. Tel. 59 


“<,, collector, 124 Princess, bds 250 
St. Mary 

“ F, W., clerk, 176 Market, h 300 Carl 
ton : 

“Brod. soute agent Dom. Ex., h 300 
Carlton 

Jotun, mgr Stevens & Burns, 124 
Princess, h 46 Nena 


STE 


Stevens Mrs. Maggie, wid., h Mulligan av 
“ T. A. imp dir, $19 Smith 

Stevenson —, teamster, — Dufferin 
“ _, laborer, 250 Jarvis 
“D., shoemaker, 189 Henry 
“E.R. A., clerk, P.O. Insp’s office, 

510 River ave 
“ &Co., plumbers, 218 Notre Dame 
“ Fred, printer, 186 James, h 13 Notre 
Dame 

“ Frod., laborer, 699 Elgin 
“Henry R., clerk, 284 Machray 
“J.B, traveller, 142 Princess 
“John, laborer, 295 Vaughan 
“John, laborer, 418 Young 
“ Joseph, laborer, 702 Hlgin 
“ Jos., laborer, 692 Ross 
* Miss, housekeeper, Leland 
“ Kristian, milkman, bh Notre Dame 
“ §, carpenter, 602 Elgin 
“ Sig., carpenter, 478 Wigin 
“Steve, shoemaker, cor Mill and Lom- 


bard 
“OW. M,, traveller, h 93 Pacific 
“ Wm., student, 290 Portage ave 
“Wm., machinist, C.P.R., bds 256 
Bushnell 
Stewart Alex., laborer, bds 58 Notre 
Dame 
© 85 Lorne 


“A, printer, 268 Fort 

“ A.B,, med. student, bds 651 Young 

“A. B., Miss, teacher, Central No. 1 

“Alex. M., clerk, 18¢ Princess, bds 
1164 James 

“Andrew, rev. professor, Wesley col- 
lege, Wardlow ave 

STEWART ARTHUR, mgr. Permanent 

Mortgage & Trust Co., 435 Main, res 
Kildonan 

“ B,, eity constable, bds 122 James 

“BR, Miss, teacher school, h 499 
Elgin 

“Charles, ry mail clerk, 35 Polson av 

“©. K,, clerk, 245 Main, h 334 Me- 
Dermot 

“ Chas., comp., 158 Bannatyne 

“D. A,, engineer, C.P.R., 383 Blgin 

“ D. D., clerk, 244 McDermot, h 318 
Edmonton 


THE HILLIARD HOUSE ‘“* 


others follow, but fail 
to overtake. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


Stewart & Dunlop, blacksmiths, 121 Ade- 
laide 
“David, student, 263 Young 


“ David, car repairer, C.P.R., 3 
Stella 

“ Daniel, laborer, 209 Stella 

“Fred. H., clerk, 482 Main, h 127 
Rupert 


“GH, 540 Main, h 127 Rupert 
“ Geo., brakeman, h Lewis 

“ Geo. H., tea store, 127 Rupert 

“ @& Hoar (Arthur Stewart, John Her- 


bert Hoar), grain, 435 Main. Tel 
555 
“J, 8, med, student, bds 651 Young 


“Jas. porter, 655 Main 

“ James H., C.P.R., 284 Magnus 

James, warshouseman, 103 Prince, h 

45 Alexander 

“ Jas,, machine agt, 760 Main 

“J, 195 Euclid 

“ Jas, 166 James 

“ Jas., coachman, 38 Langside 

“John, agt, 295 Austin 

“ John, warehouseman, Waterous Eng. 
Co. 

“John, eng., h 148 Austin 

“Mrs. wid, 56 Cumberland 

“Miss Margt., bag hse, 166 James 

“ Sam., printer, ‘Fre Press’, bds 982 
Blain 

“Mise 0., clk, 367 Main, h 127 Rupert 

“M,, 124 Adelaide 

“Murray, blacksmith, 112 Adelaide 

“ Mrs., 56 Francis 

“ Robt, timer, C.P.R., 166 James 


“ Robt., harnesmaker, 448 Bannatyne 

“ Robt., mgr., 38 Princess, bds Mani- 
toba 

“ Roderick, bookkeeper, McBean Bros. 
226 Main 


“< Wm., carpenter, 166 James 
“Wm. A., teamster, 166 James 
Stibbard Albert A., clk, 483 Notre Dame 
“AML, clk., bds 651 Young 
Stelnhoff John, 386 Fonseca 
Sticking Mrs., W., bdg hse, 209 Alexander 
Stimpson A. H. W., commission, 182 Mar- 
ket, h 210 Portage ave 
Stirling Geo., mason, 128 Isabel 


Stitt Wm., traveller, McKenzie & Powls, 
h 54 Francsi 
“Wm: CPLR. bh 410 Bigin 
Stobart F. W., of Stobart Sons & Co, 
h Assiniboine a 
“ Sons & Co. dry goods, 280 Portage 
Stobbs Thos., carpet, C.P.R., 366 Jarvis 
Stockdale Geo., emp., 330 Smith, h 431 
Ross 
Stocks Jas., C.P.R., bh Harriett 
“ Jas., blacksmith, 769 Logan 
“ J., inspector bridges and bidgs, C.P. 
R., res Canmore 
“John, C.P.R., 380 Ross 
“| Richard, carpenter, 242 Ellen 
Stockton Joba, laborer, bds 401 Young 
Stoddart Daniel, A. B., student St. John’s 
Collexe 
“ Geo. T., Dom. Exp., h 612 Balmoral 
“ Ha., gardener, St. James 
“ Jonn, clerk, 53 Gertie 
“John, clerk, 398 Ross 
Stokes John, C.P.R., 99 Lusted 
“Goo. 421 Alexander 
Stone J. G., billiard table repairer, 
Austin 
“Albert, clerk, 284 Hdmonton 
“J. HL, carpenter, bds 99 Henry 
“CW. H., grocer, 622 Main, h 13 May 
Stoneson S., laborer, Toronto 
“s., laborer, h Jarvis 
Stoney J. A., gardener, 310 Notre Dame 
“John, milkman, D.G-S., 60 St. James 


250 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $r, 


974 


WINNIPEG ALPIABETICAL Dit 


STO 


Stonson John, fireman, 272 Young 
“" Stone, laborer, 298 Owena. 

Stoops Wm., clerk, 324% Main 

Stopellben F. 'T., printer, 237 Princess 

Stophenson John, watchman 319 Colony 

Storer-Brown F., h 318 Hargrave 

Storey Mrs., widow D., hotel, 470 Port- 
age av 

Stormer Thos., fireman South Fire Hall, 
159 Smith 

Stormson John, watchman, 319 Colony, bh 
272 Young 

Storr Wesley, barber, 185 Market 

Stott Geo., of Cornell, Spera & Co., dds 
Manitoba Hotel 

Stovel Augustus B., of the Stovel Co., h 
492 Balmoral 


STOVEL co. THE) 
ohn, Augustus B., Chester D.), 
Ceneral Printers, 
cor McDermot av & Arthur. 
Tel. 157 


“ Chester D., of The Stovel Co., h 


308 Carlton 
TOVEL H.C. 
Mgr.Toronto Type Foundry 


286 Portage av. Tel. 182 
h 119 Ellen 


“ John, of The Stovel Co, hb 310 
Carlton 

“J, Walter, machinist, 286 Portage, 
h Maria av 


“Mrs. wid. H. 
Stow Artbur McKenzi 
h 114 Hallett. 
Strachan B. K., plumber, St. John's ave. 
“ George, traveller, 299 Vaughan. 
“ George, of Lang, Strachan & Co.. 
h 455 Bannatyne ave, 
“ James, acet., 389 Main, h Kennedy. 
“HL J. clerk, St. John's av 
“James Keith, mgr Winnipeg Indus- 
trial Exhibition, City Hall, h St. 
John’s avenue 
“John M., bookkeeper, 
bas 222 Princess. 
, accountant, Bank of Commerce. 


H., 308 Carlton 
clerk, 381 Main, 


176 Market, 


Strang Andrew, of Strang & Co., h 48 
Charlotte. 


STRANG & CO., 
Wholesale Commission, 
159 Thistle. Yel. 689 
“Mrs, dressmaker, $43 Main, 
“Reginald, bds 138 Market. 
Robt., jr., clerk, bds 188 Market. 


STRANG ROBERT, sen., 
Insurance Agent, 
465 Main, h 138 Market. 
Tel. 41; res. 660 
Stratton David, machinist, 55 Macdonald. 
‘Ferguson, bookkeeper, $4 Macdon- 
ald. 
“John, millwright, 456 Elgin 
“ Sobn, carpt., 175 Bannatyne. 
“J, bartender, Cloughers, 
Street G. W., major, 309 Portage ave., 
res Cauchon block. 
“John W., carpt., 355 Magnus 
“Miss, teacher, Cauchon block. 
Streich Rev. Louis, 98 Henry. 
Strevel G. H., sr., contractor, 81} Gra- 
ham. 
Stronach Alex., C.P.R., 440 Blgin 
Strumsteit A., carpt., 108 Lombard, h 
398 Fonseca. 
Stromstedt And., carpt., 398 Fonseca. 
Strom A. J., C.P.R., h Jarvis. 
Strong J. H., mgr., St. Jobn. 
Stuart & Harper, machinery agents, 760 
Main. 
James, supt. Gas Light W: 
Stuart & Harper, 153 Gladstone. 
Stubbings George, C.P.R., res 59 Lilly. 
Stubbs H., Ogilvie's mill, h 153 Maple. 
“Wm, machinist, 410 Pacific. 
Studdart Ea., lot 70, St. James 
Stutter B.A, clerk, 146 Princess. 
Stullins George, baggageman, 59 Lilly. 
Stuthard Jos., 558 Ross. 
Styles H. B., clerk, 524 Main, bas 305 
Fountain. 
Suckling John, salesman, 244 McDermot, 
h 95 Henry. 
“W., of Gordon & Suckling, b 196 
Mayfair ave. 


of 


HILLIARD HOUSE, RAT PORTAGE °°°**s2°sh‘Tooms °° MP" 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


SAC 


Sacliffe W. H., porter, 227 Portage ave, 
Sugden C. 1, student, bds 120 Lisgar. 
“GW. clerk, 343 Main, bds 120 
Lisgar. 
Noah W., Sugden’s Compound Pills, 
h 120 Lisgar. 
Suggett Wm., packer, 217 Alexander,h 28 
‘MeDonald. 
Sullivan D. A., yardman, 57 MeArthur, 
“ Michael, lab., 310 Good. 
“ Jerry, lab., 185 Main. 
Summers Annie, Miss, clerk P.O. 
“ Baward, lather, 429 Notre Dame. 
“ George, temster, 117 Argyle. 
Mrs., caretaker, room 3, 17 Rorie, 
Wm., laborer, 590% Main. 
Sumner R. W., clerk, 117% Higgins. 
“Walter, bartender, Leland, h 175 
Alfred. 
Summerton Wm., machinist, 471 Jarvis. 
Sumundson John, lab., 774 Pacific, 


SUN FIRE INSURANCE 
OFFICE, 
W.R. Allan, Agent, 
Bank of Ottawa block, 
361 Main. Tel. 286 


Sun LIFE ASSURANCE CO. 
OF CANADA, 

‘Thos. Gilroy, Manager Man, & N. W. 

C. 0. Palmer, Cashier, 

228 Portage av. Tel, 62 
See adv on Cover 
369 Elgin, 

driver, 228 Main, 


Sutcliffe Thomas, 
Sutherland A., 
224% do. 
“ —, photo printer, 197 Lombard. 
“A. B., bookkeeper, 317 Colony. 
Angus, real ostate, 191 Henry. 
Alex. Ant., engineer Gen. Hosp. 
“ Mlox., HL, clerk, 385 Main, h Kil- 
donan, ‘ ' 
“Arch. G., contractor, 287 
tyne 


UTHERLAND & BAIN 
(R. Ross Sutherland, W. G. Bain), 
Barristers, 

392 Main. 


room 


Banna- 


Tel, 1S 


VE 
SUTHERLAND & 
CAMPBELL, 


Wholesale Grocers, 
108 Princess, Tel. 352 


Carruthers, contractor, 215 Pacific. 
B., asst. eng., Gen. Hosp., 
Hugh, pres H. B. Railway, res. 
Manitoba. 
* J. M., asst. agent Dominion Lands, 
202 Main, res 27 Bell. 
J. R,, ELSt Ry., 327 Hargrave. 
James, of Weneberg & S., 283 Stan- 
ley. 
James, carpt., 88 Anabel. 
James R., 72 Hargrave, 
James W., plasterer, 113 Jarvis. 
John, carpt., 273 Flora. 
John, printer, h 283 Bannatyne. 
James, machinist, 152 Fonseca. 
Kenneth, moulder, 283 Machray 
K., 773 Main 
Kenneth, carpenter, h Kennedy 
R. Ross, of Sutherland & Bain, h 
Assiniboine av, Armstrong's Point. 
Tel 741 
Robt., engineer Gen, 
Notre Dame 
“$, GPR, 81 Mead 
“ W., Jr, laborer, 113 Jarvis 
Robt., engineer, h Kennedy 
‘Wm., laborer, 118 Jarvis 
Sulter C. W., tailor 
Suttie J. S., Govt, stores, 557 Ross 
“ Jas. M., C.P.R, 118 Harriet 
““ Mrs., midwife, 557 Ross 
Sutton Henry W., baggageman, 356 Ross 
“J. Thos. H. B. mill, h Pembina av 
“Miss R., school teacher 
“ Richard, Custom House, 109 Hucltd 
“Walter, clerk G. D. Wood & Co., h 
356 Ross 
Suttron John Thomas, laborer H. B. mill, 
h Pembina av 
Sveinson Alfred, laborer, 285 Fort 
“Gunnar, milkman, 503 Selkirk 
“ Jon., laborer, 458 Carey 
“ skuli, laborer, 110 Notre Dame 
““ ‘Thornasdur, laborer, 711 Pacific 
Svernbjorn Gislason, h 620 Young 


Hospital, 706 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°?..0 0080 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


Swain Gideon, depot master, h 122 Austin 
“ Wmn., C.P.R., 48 Maple 
Swallow Hebert, clerk, 245 Portage av 
“—, mail clerk, 192 Notre Dame 
Swan John W. C., agent, 467 Main, bas 
236 Carlton 
Sampeon, laborer, 526 Young 
“Mrs. Wm., bds 448 Bannatyne 
“ Mrs., widow, 128 Water 
“OW. 8, farmer, 2 McMillan ay 
Swanson Fred., painter, 316 William, bds 
528 Ross 
“A. A, tilemaker, 59 Vietoria 
“John, wood dealer, 287 Ellen 
“Pp, A., tilemaker, 59 Victoria 
“ ,, bottler, 819 Colony, h 702 Ross 
“ Susan, 136 Angus 
“3,, laborer, 308 Owena 
“ ‘Thorward, laborer, Tit Pacific 
Swanton F, W., miller Ogilvie's, h 64 
‘Macdonald 
«< -wm., 423 Ross 
Swarts T. J., 386 Bannatyne 
Swea Hotel, 749 Main 
SWEATMAN W. P., mgr. the Manitoba 
Assurance Co., 210 Portage av, h 539 
Balmoral 
‘Swedish Church, 
gan av 
Sweinsson Gunnar, 22 Selkirk 
Swimming Baths, foot Lombard, J, Clay- 
ton, prop. 
Swindlehurst Margie, 212 Donald 
Swinford A. S., clerk, 363 Main, h 290 
River 
“Henry H., Land Titles office, h 177 
‘Vaughn 


SWINFORD HERBERT, 
Gen. Agent N.P. Ry., res 290 River av 
‘Tel.—Office, 605; res, 640 


26h 


cor Catherine apd Lo- 


“James, plumber, 86 Albert, h 
Graham 

Switzer J., res St. John 

“"B,, Miss, 277 Rupert, h 355 MeDer- 

‘mot 

Sykes Agnes, 480 Notre Dame 

Sylvester Andrew, engineer Electric Light 
Co., 267 Main, h 281 Notre Dame 


Sylvin Arthur, h Broadway 
Syme Allan, clerk, 228 Portage, h Polson 


“Fred. H., painter, 475 Main, res 
Polson 


Symes Fred., grain buyer, 438 Notre Dame 
“ Wm., 72 Juno 
“ Wm., dealer, 455 Main 

Synod Office, 455 Main 

Symonds L., bds 218 Main 
“ Jas., gasfitter, 341 Main 

Syr Joe, app. ‘Free Press’ 

‘Tache Rev. Xavier, 220 Hargrave 


Taffee H. H., agent, 343 Main, h 180 
Donald 
“Wim. J., traveller, 33. Princess, h 
281 Garry 
Tat Kee, laundry, 754 Main 
Tait Geo. B., clerk, 296 Main, bds 60 
Robinson 


“ James Henry, C.P.R., 60 Robinson 
“ Joun, City Mgr. C.P.R. Tel., b 306 
Carlton 
“ Jos.. laborer, 178 Lombard 
“ Miss A., nurse Gen. Hospital 
“ Sam., clerk, 140 Mayfair av 
“ Thos., 220 Carlton 
“ Steph., laborer, h Regent 
“W. B., draughtsman, 343 Main, h 
218 Carlton 
‘Talbot Alice Miss, teacher, res Cauchon 


block 
“A.J. H., clerk, 402 Main, h 197 
Princess 
“ HL D., harnessmaker, 474 Portage av 
TALBOT W.R., 
Painter, 
and Wall Paper Decorator, 
420 Main. Tel. 142 


h 70 Adelaide 


See adv on cover 


‘Talling Hebert, upholsterer, 295 Market, 
bh 255 Lizzie 

Tanant R., engineer, 197 Princess 

‘Tansey Albert, student St. John's College 

‘Papley Michael, confectioner, 56 King 

‘Tapper Abe., clerk, 887 Main, bas 703 
‘Main 


“Bias, jobber, 703 Main 


The GREAT WEST LIFE °° “atcha 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. aT7T 


Tapping Mrs., housekeeper, 233 Portage 
avenue 
‘Tarrant Richard, engraver, 197 Princess 
Tasse Joseph, Public Works Dept., res 
St. Boniface 
‘Tate Speph, miller, 180 Stephen 
“ Susan, 633 Pacific 
Taylor —, 277 River av 
“A, 251 Graham 
‘Alf, clerk, 955 Main 
=" alex., waterman, bds American 


TAYLOR ALEXANDER, 
Bookseller, Stationer & 


Fancy Goods, 


472 Main. Tel. 17 


h 521 McDermot 


“Amos, postman, 58 Harriett 

“Arthur H., bookkeeper, 342 Main 

“ Chas., C.P.R., 312 Laura 

Chas. Marmion, clerk, 381 Main, res 

228 Donald 

“ D, J, agent, 306 Pacific 

“ Darby W., 129 Notre Dame 

“ B.G., gardener, 221 Stella 

“ E. M., 454 Main, bds 115 Harriet 

“ BL, solicitor, bds 817 Pacifie 

“H.R. student, 375 Main, h 306 
Pacifie 

“ Ernest H., Dom. Lands office, top 

River av 

Fred., expressman, h Notre Dame 

“ Fred., carpenter, h 107 Lorne 

“ GM. mgr The Rathbun Co., bis 
Hotel Leland 

“ G. W., teamster, bds Agnus 

Geo. V., law student, Wellington 

crescent 

Hugh, clerk Union Bank, res 379 

Cumberland 

“J. H, GPR, b 123 Buclid 

“J. HL, rooms 455 Main 

“James, baker, 292 Austin 

“James, baker, 716 Main, bh 172 

Selkirk 

James A., traveller, 41 Princess, b 

Paclfie 

Jas., musical mfg., 804 Main 

Jas. B., comp., 615 Balmoral 


WALLIS & FOORD 


Manufacturers’ & Commission Agents 


106 McDermott Ave. “Saturday Night” Building, 


WINNIPEG, - MANITOBA. 


TAYLOR J. & Jay 
Safes, Toronto, 
Carruthers & Brock, Agents, 
453 Main 


“J.B. printer, 261 MeDermot, b 

Young 

John Wesley, laborer, 18 Maple 

“Matthew L., 95 Hallett 

“ Mrs., widow John, 620% Main 

Norman H., Massey-Harris Co., bh 

al? Pacific 

Philip, waterman, 397 Balmoral 

“ P., driver, 620% Main 

“ Leroya, machinist, 119 Gladstone 

“Miss M., clerk, 344 Main, h 100 
Henry 

““ Miss Emily, clerk, h 139 Carlton 

“Mrs, Jane, 148 Adelaide 

“ Rich., driver W. S. Ry., h 636 Young 

“Richard, 110 Lusted 

Rich., carpenter, River Bank 

clerk H. B. Co. h Cauchon 


block 
* Robt., plasterer, 31 McMillan 
T., teamster, 477 Young 

“ Robt., plasterer, 453 Pacific 
“ ‘Thos., laborer, 203 Lizzie 
‘Thos., teamster, h Agnes 


TAYror THOMAS W., 
(Mayor City of Winnipeg). 


Bookbinder & 
Blank Book Manufacturer, 
177 Mc Dermot. Tel. 329 
h 458 Bannatyne av 


SEND FOR TAR PILLS uit el wienpe 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


‘Taylor Thos. Wardlaw, chief justice of 
Manitoba, h Wellington crescent. 
Te) 629 

W. A. barrister and librarian Court 
House, bds 277 River av 

‘W. B., porter C.P.R., res 60 Arayle 


“ W. D., agent, 19 Notre Dame 
“ W. HL, carpenter, bds Agnes 
“Ww. R,, Stella 


‘Wm., grain buyer, Cauchon block 

Wm., agent, 301 Princess 

“wm., H. B. Co., Cauchon block 

“ Wm., laborer, 148 Adelaide 

‘Wm., driller, 209 Gwendoline 
“Wm, H., letter carrier, 103 

Dame 
Taynton John H., plasterer, h 314° West 


TT FCuMseTH HOUSE, 
Cc. J. O’Connell, prop., 


720 Main. Tel. 27 
Tederman G. H., clerk, 612 Main, h 197 
Princess 
Tees A. H., conductor W. 8. St. Ry., hd 
639 Young 
“ James, of Tees & Persse, n 60 Ed- 
monton. Tel 426 
“ Jos., ins. agent, 629 Young 


“5.4, farmer, bds 609 Young 


TEES & PERSSE,Com. Agts. 
(James Tees, John Persse), 


285 Market. Tel. 64 


TELEGRAPH OFFICE G.P.1t, 471 Main. 
Tel 678 
TELEGRAPH OFFICE GREAT NORTH- 
WESTERN, 486 Main 
TELEPHONE EXCHANGE, 367 Main 
Telford D. M., C.P.R., h 135 Hargrave 
“Jas. A., Dom. Express, b 135 Har- 
grave 
‘Temperance Gen, Life Ins. Co. J. 7. 
White, agent, 194 Market 
‘Temple C. W. K., clerk Molson's Bank, 
bas 154 Princess 
“ P,, laborer, 217 Isabel 
“Thomas, Nellie 
‘Templeton Powell, 128 Disraeli 
“Wm. & Co. Diary, Kildonan 


Templeton W. A., traveller, 86 Princess, 


bds Roblin 
| Teniston Wm., gardener, 10 McMillan av 
Tennant B. J., clerk GPR. Tel h 595 
Young * 
“9. C,, Mrs, widow, h 595 Young 
“ Thos., 595 Young 


‘Tennalski Jos., 246 Graham 
Tennebaun I., jobber, 637 to 647 Main, h 
4 Henry av 
“ & Marsh, hardware, 642 Main 
Terreberry W., driver, 487 Main 
“" Win., laborer, 251 Main 
TESSIER THEOPHILUS, prop. Grand 
Central Hotel, 250 Fort 
‘Tester Geo., carpenter, 263 Laura 
“ Geo. carpenter, 567 Logan 


“J, GPR, 455 Logan 
‘Tetlock Geo., machinist C.P.R., bds 759 
Bigin 


‘Thacker Chas., C.P.R., h 701 Henry 
“HL, driver, W. St. Ry. 


THE ALLIANCE TRUST CO. 
(Ltd) Jas, Haggart, Agent, 
98 Main. ‘Tel. 823 


‘The American Plumbing Co. 
cor Main 


THE AMES-HOLDENCO.(Ltd) 


Wholesale Boots and Shoes, 
4 Princess. Tel. 117 


THE CANADA NORTH-WEST LAND 
CO. (Ltd.), W. B. Searth, land com- 
missioner, 339 Main. Tel 646 

‘COMMERCIAL,’ Jas. E. Steen, 
publisher, 186 James 


THE EQUITABLE LIFE 
ASSURANCE SOCIETY, 
C. E. White, Cashier, 

McIntyre block, 416 Main 


THE CURNEY TILDEN CO. 
Wholesale Stoves, 
Jas. Burridge, Manager, 

278 Main. Tel. 39 


‘The Hingston-Smith Arms Co., 488 Main 


Pacifie av, 


THE 


HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


For Families and Commereial 
‘Travellers. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


979 


THE 


HE IMPERIAL 
FIRE INSURANCE CO., 
Wright & Archibald, Agents, 
Grain Exchange, 164 Princess 
See ade 
THe LONDON & CANAD’N 
LOAN & AC’CY CO. (Ltd.) 
Geo. J. Maulson, Local Mer., 
195 Lombard. Tel. 208 


THE LONDON & ONTARIO 
INVESTMENT CO., 
Wm. Harvey, Local Manager, 
Livingston block, 
210 Portage av. Tel. 626 


HE MANITOBA 
ASSURANCE CO., 
W. P. Sweatinan, Manager, 
210 Portage av 

‘Phe Manitoba Binder Twine Co., A. Vass 
Seg, 898 Main 

‘The Manitoba Carlage and Warehousing 
Co. (Ltd), Princess and C.P.R, 
track. Tel Ut 

‘THE MANITOBA & NORTH-WEST LAND 
CO. (Ltd.), G. A. Muttlebury, megr., 
208 McDermot 

‘The Manitoba & North-West Land Cor- 
poration (Ltd.), 254 Main, R. Crane 
and D, McLean, commissioners 


HE McCLARY 
MANUFACTURING CO., 
529 Main 
‘The North British Canadian Investment 
Co. (Lid.), Alex Bain, agent, 191 
‘Main 
Real Estate Loan Co., of Canada 
(itd), Alex. Bain, agent, 191 Main 
“ North-West Electric Co. (Ltd.), H. 
Cameron, sec.-treas. and supt., 267 
Main, Tel 543 


TLE ROYAL SOAP CO., 
289 to 297 King. Tel. 228 
Scottish Ontario & Manitoba Land 
Co. (Ltd.), Alex. Bain, agent, 191 

Main 


THO 
JHE TRUST & LOAN CO. 
OF CANADA, 
Alfeed M. Paton, Mgr, 208 Main 


'HE VULCAN IRON Co. 
OF MANITOBA (Ltd.), 
Pt Douglas av 
The Westminster block, 
Ellice 
Thibaudeau Chas., C.P.R. shops, 310 Gun- 
nell 
‘Thirtle T., capt., carpenter, 277 Pacific 
Thistle Curling Rink, 153 Pacific 
Thododoksson Gudri, laborer, 354 Carey, 
Thom Alex., plumber, 172 Alfred 
“John, 493 Main, h 480 MeDermot 
| Thomanson J. J., traveller, 507 Sargent 
‘Thomas A. V., sign writer, 140 Princess, 
h 386 Ross 
Andrew L., 531 Notre Dame 
‘A. F., tallor, 675 Main, b 531 Notre 


vor Donald and 


Dame 

“ Bonj., laborer, 616% Main 

“EL L,, traveller, 186 Market, 224 
Garry 


Geo., labiorer, 640 Carey 

H., printer, 186 James 

Godjon, jewoller, 218 James, b 613 
Eigin av 

J, laborer, 613 Blgin 

Miss M. B., stenographer, 105 Pacific 

“ John Edward, clerk, 476 Main, h 
581 Central av 

Ra., 58 Dagmar 

| © Victor, livery, 328 Garry 

|“ W. HL, bricklayer, 215 Carlton 

|W. G7 mustetan, 388 Ross 

j Wm. Henry, driver, 221 Main 
Thomasson Svein, harness maker, 

Alexander 

‘Thompson A. E., teamster Dick, Banning 
& Co., h 143 Meade 

Albert, milkman, 237 McGee 

‘Alexander, 133 Gomez 

‘Alexander, caretaker, 413 Logan 

‘Alfred A., clerk, 78 Adelaide 

" Ben., laborer C.P.R., 321 Manitoba 

©. E,, mechanic C.P.R. 

Carroll, laborer, 124 Lombard 


669 


TO STOP YOUR COUG 


5 USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and 81, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


THO 


Thom PSON, CODVILLE & 
co. 
(James Thompson, John J. Codvitle), 
Wholesale Crocers, 
219-223 McDermot. Te’. 276 


“ Chas. laborer, 419 Sutherland 
E., Mrs., bdg hse, 121 Notre Dame 
" EL'B. R., photo., 616% Main 
“ Blander, milkman, McGee 
Ernest, 244 Princess, h 315 Mountain 
Fred., caretaker, 124% Higgins 
THOMPSON FRED. W., mgr. Ogilvie 
Milling Co., h Broadway, cor Carl- 
ton. Tel 703 
“ @., CPR, 62014 Main 
“ Geo., baker, 598 Ross 
Geo. H., grocer, 346 Young 
“ Helen, 488 Ross 
Henry, machineman 
Dufferin 
“J. G,, clerk, 346 Young 
“J.B, H. B. Co. 140 Main 
“J, miller Ogilvie's mill 
“Jas. HL, fireman, 161 Main 
James, builder, 221 Isabel 
“ James, of Thompson, Codville & Co., 
James, broker, 88 Henry 
“ John, C.P.R., 286 Isabel 
John, carpenter, 651 Young 
“ John, carpenter, 60 Maryland 
“* John, wiper, 236 Isabel 
“John G., conduetor, Grand Union 
Jobn R., expressman, 679 Ross 
“Mrs. J., 805 Colony 
Mrs., wid., bdg hse, 266% MeDermot 
“ Mrs., restaurant, 624% Main 
R. B, agent, bh Logan 
“ Silas Andrew, barber, 420 Main, bh 
59 Gertio 
Swan, harnessmaker, 669 Alexander 
‘Thomas B., builder, 116 Lisgar 
Thos. Geo., commission, 99 Henry 
“ W. HL, printer, 146 Lombard 
“ Wmn., editor, 191 Bannatyne 
“OW. HL, clerk Stores Dept. C.P.R. 
““W. J, clerk Thompson, Codville & 
Co., 348 Cumberland 
 R., clerk, 402 Main, h 251 Carl- 
ton 


CPR, h 


THO 


Thompson Wilton, tinner, 266% MeDermot 
“ Wm. clerk C.P.R., bds 384 Logan 

‘Wm. G., machinist, 106 Lorne 

‘Wm. Henry, chief clerk Customs, h 
328 Assiniboine 

‘Thomson D. Ross, accountant Freehold 
Loan and Savings Co. 

H., bookkeeper, 433 Main. h 142 Ed- 
monton 

E., bookkkeeper, 003 St. Mary 

Geo, H., of Horne & Thomson, 461 
Young 

James, Land Titles office, 303 Colony 

John, of J. Thomson & Co., h 113 
James, Tel 351 Gill 

John, Wie, St. Ry., 60 Boundry 


THOMSON Jey & CO., 
Undertakers, 
531 Main. Tel. 351 


Mrs. Elizabeth, bdg hse, 248 Fort 
R. McDonnell, barrister, 482 Main, 
h 803 Colony 
T. B, cont, 116 Lisgar 
Thoraldson A., emp., 177 McDermot, bh 
88 Charlotte 

“ 3,, student, h Syndicate 
‘Thoranson P., milkman, Corydon av 
‘Thoralsson Gonna, laborer, 384 Carey 

“ W., milkman, Pembina av 
‘Thorarinsson Einar, laborer, 522 Young 

“ Gegudur, laborer, Mulligan av 

“Th. clerk, 611 Ross 

“ Wm., jeweller, 622 Young 

“W., clerk, 480 Main, h 622 Main 

“William, dairyman, Pembina ay 
‘Thorarson T., 641 Elgin 
‘Thoravison Sigurdur, 

avenue 

‘Thorbergsson Jon., laborer, h Willow 

“ Gudmunder, baker, 587 Ross 
‘Thordargon A., fruit, 504 Ross 

“ §,, laborer, 589 Ross 

“ W., baker, 311 Ross 
‘Thordasson 8., laborer, 732 Pacific 
Thordusson Siggeir, laborer, 732 Pacific 
Thorenson Sigfus, dairyman, Pembina av 

“ Peter, laborer, Nora 

“ Sam., 90 Toronto av 


laborer, Mulligan 


The Great West Life Assurance Company, 


Head Office, 
WINNIPEG 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


‘Thorenson Solus, lab., Pembina av 
“., driver, 628 Young 
‘Thorgeirsson Olifur S., 
‘William 
‘Thorkelson —, laborer, Simcoe 
‘Thorlafson Gud., laborer, Toronto 
Thorkelson Gudgon, laborer, 458 Carey 
“ Thsn., blacksmith, 47 Aikins 
‘Thorlaksson Thorlakur, laborer, 71 Notre 
Dame 
Thorlakin, laborer, 300 Owena 
“ Salvi, clerk, 605 Ross 
“ Soli, driver, 525 Ross 
‘Thorleifson Gudmunder, 399 Toronto av 
“ Johann B., carpenter, 522 Central av 
“J.B, 219 Alexander 
“ Oletar, carpenter, 519 Nellie 
“ Sigurder, laborer, 216 Nena 
‘Thorlison J., confeetioner, 509 Elgin 
‘Thorlson Steve, caretaker, 527 Portage 
avenue 
‘Thornloe Henry, clerk, 530 Young 
‘Thorsteinsson Bjaron, laborer, Machray 
“" James, laborer, 112 Notre Dame 
“ John, laborer, 104 Lusted 
Peter, laborer, 752 Ross 
‘Thorsten, laborer, Toronto av 
“Th. laborer, 250 Jarvis 
“ Vigtus, laborer, 751 Ross 
‘Thorlson Jobn, laborer, 354 Carey 


‘Thorneloe W. J., clerk, 476 Main, res 194 
Market 


T. H., builder, 61 Princess 
‘Thornton Miss S., teacher, h 45 Albert 
“ Wm. G.P.R., 119 Lorne 
“ Wm., carpenter, 45 Albert 
‘Thorstinson John, laborer, 26 Toronto 
‘Thorvaldson Vigfus, laborer, Toronto av 
Thorvardson A., bookkeeper, 195 Ellen 
“'T,, orderly Gen. Hospital 
‘Thorwaldson W., laborer, 19 McMicken 
“ Vigtus, laborer, Toronto ay, lot 68 
‘Thrauson Oliver, printer, 160 Kate 
‘Thunardson A., bookbinder, 98 Charlotte 
‘Thurburksen S. B., 642 Ross 
‘Thurdson Oliver, printer, 644 William 
‘Thurlock H. J., eng. Wlec. Works, 192 
Alexander 
‘Thurman Helen, Mrs., wid., 28 McDer- 
mot 


64d 


printer, 


| 
\ 


TOA 
INCORPORATED. 


eALTY 
eR Tug 
SECURITY CO. 


Sare Derosir. 


carn sro, 300%, Sune $5004 
COMB capitalfor opersting in eal Estate. 

Conducts General Real Retateand Ageaey 
business buying, uling and exchanging! Real 
Betate Gotigctitg Rents, cle, erect bufdings, 
Selo property on tte Insalintat Plan, Hrecntes 
ust Henge money. i's Warranty Mortgages 
rotect the family oF heirs ofthe borrower who 
Ecaik overtakes before completion of the pay- 
Greats," fesnes Guaranteed! Mortgage ‘Sond. 
Deposits received; Interest allowed, A limited 
anibuint of stack for saleat par. Apply €o War, Re 
Gaewpw, Ground Foor, Mkawrrons Mowrones 
Sine, next Molson» bank. 


‘Thurman T. C., watchmaker, 552 Main, h 
328 MeDermot 


“ W. A. upholsterer, 262 McDarmot, 
74 Arthur 

‘Thwartes. Emma Tsabel, Miss, dress- 
maker, 232 Main 


‘Thygerson S., miller Ogilvie's 
Tickell William, caretaker St, John's Ca~ 
thedral 
Turgson Peter, tinsmith, 530 Main 
Tidhohn G. W., C.P.R., McMillan 
Tilbury EB. A., Mrs., 8 Proud 
Tiley F. C., C.P.R., h 61L Logan 
“B C,, fireman, 486 Pacific 
‘Tillet Thos. J., shoemaker, 587% Main, tt 
299 Selkirk 
Tilley Geo., C.P.R., 266 Gwendoline 
Henry, C.P.R., 266 Gwendoline 
Times Geo. J., baker, 375 Henry 
‘Timms W. R., med. student, 344 William 
‘Tinning Wm., laborer, 429 Sutherland 
‘Tipper Brnest, painter, 418 Main, h 185 
Rachel 
“ Ralph, machinist, 110 Lorne 
“ Ralph, ir., 110 Lorne 
‘Tirkiltaub T., jobber, 735 Matn 
Tirkletob Isaac, traveller, 276 King 
Tisdale Jas. C., agent baggage transfer, 
bas 564 Balmoral 
“ Oscar Bugene, accountant. 377 Main, 
bh 554 Balmoral 
‘Tisson Peter, 660 Main, bds 92 Charlotte 
‘Toakson John, cooper, 319 Colony, h 258 
Fort 


SINGERS AND SPEAKFRS 


USE SUGDEN’S , 
"TAR PILLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 


TOB 


Tobin John, barber, 
Gladstone 
Angus, plumber, 359 Furby 
‘Todd Chas., of Lamb & Todd, b 825 Main 
“Chas. F., brewer hour 
Hallett 
Frank, omp., 297 King 
“ Henry, C.P-R., 403 Jarvis 
“J. B., fireman, 150 Smith, 
Fort 
“Jas, 247 York 
Jas., coach cleaner N. 


685 Main, bh 173 


Drewry's. 


bas 281 


“ P. Ry. 
T0004. 0., M.D., 402 Elgin 

av N, cor 6th. Tel. 282 
J. R., Mrs., nurse, 314 Carlton 


“ John, C.P.R., bds 457 Henry 
“ R, emp. 297 King 
“§. A., operator, h 467 Henry 


William, dairyman, 437 
Wm., laborer, bds 403 Jarvis 
Tolehed Sam., carpenter, 215 MeDermot. 
h 142 Princess 
‘Toldarson Sig., laborer, 722 Prairie 
‘Tolfus Max., pedier, 112 Alexander 
Toll Wm., C.P.R., machinist, 470 
ander 
Tollett Wm., clerk, 428 Main 
Tomison Hy., tinsmith, 184 Alexander 
‘Tomkins Edward, h 180 Stephens 
“H, S., operator C.P.R. Tel., 61 Juno 
Tomlinson Charlotte, Mrs., widow H., 
h 449 Ross 
J. J., traveller, 234 McDermot, b 
Carey, cor Sargent 
“ Wm., messenger Bank of 
res same 
‘Tompsett E. W., teamster, 178 Lombard 
Toms Harry, clerk, bds 270 Graham 
“ G. E., 253 Mam 


OMS CEO. E., Furnaces, 
“Stoves and Tinwa e 
253 Main. bds 270 Graham 


‘Tongue Jas., conductor C.P.R., res 620% 
Main 
Toole Geo, A., clerk C.P.R., 129 Kennedy 
“cWm., plumber, 921 Main 
“ wm., clerk G.P.R., 129 Kennedy 


Henry 


Alex+ 


Ottawa, 


TRE 


Toovey G., orderly Gen. Hospital 
Tooley Mrs., widow Samuel, cor Main 
and 38rd av N 


TORONTOHISE& WOOLCo 


Harry Leadlay, Myr, 298 Ross 


TORONTO TYPE FOUNDRY 
Electrotypers, Photo. 
Engravers, and Printers’ 
Supplies, 286 Portage av 


Torrey J. HL, brass finisher, 184 Garry 
‘Tossell E., clerk, 49¢ Main 
‘Totten David, milkman, Notre Dame. W 
of G.P.R. 
Daniel, teamster, 470 Alexander av 
Mrs., 470 Alexander 
Tottle Chas. V., clerk, 476 Main, h 493 
Elgin 
Towle A., clerk, 436 Alexander 
“Wm, porter, 312 Main 
Town A., brickmaker, 317 Pacific 
© Alfred, bookkeeper, 487 Hlgin 
Henry, laborer, 172 Jarvis 
“Mrs. 458 Pacifle 
Townend Geo., butcher, 807 Main, h cor 
Schultz, and Florence 
“ Robt., bas Furby 
Towsley C, B., Dom, Exp., 89 Robinson 
“Geo. baggageman, 403 Logan 


‘Tracy H. F., emp. 519 Main, h 137 
Rupert 

“Wm. B,, tinner, 476 Main, h 646 Me- 
‘William 


‘Trades hall, reading room, 496 Main 
‘Tranholmn W.J., 428 Henry ave 
‘Trapp Wm., laborer, 187 Sutherland 
‘Travers Jas., agt, 105 Pacific 
“J. G,, carpenter, 425 Pacific 
‘Travis Jesse, carpenter, 376 Alexander 
" W, J., 482 Main, bds Pacific 
‘Tremayne H. A., clerk, H.B. Co., 
Main 
‘Tromley, 108 Lorne 
Trenholm Wm. G., teamster, 428 Honry 
‘Trender Albert, laborer, 163 Main 
‘Prescott Fred., elec st. ry., bds 112 Ade- 
Jaide 
Treston A. T., jockey, 175 Thistle 


140 


i 
HILLIARD HOUSE, Rat Portage, 


Steam heated and ail 
home comforts. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 383 


TRI 


TRIBUNE PUB. CO., Pub- | Turnbull Ba, grocer, 817 Main, h 113 


lishers of the Daily & Torne 
Weekly, D. L. McIntyre, | Ternbull JR, asst. engineer C.P.R., ros 
Business Manager; RL. [| P& William 


Richardson, Managing James H., of Turnbul & McManus, 


Editor, 91 Bannatyne. Pee cae 
Tel. 9 | TURNBULL & McMANUS, 
‘Trotter H. T., bartender, Clarendon Susles and Doors, 
“ Trotter John, 438 Main, bh 492 Mani- 177 Pt Douglas av. Tel. 343 
toba 
“ Thos., C.P.R., engineer's dept 
TRoucHTon w., ‘Turner —, 482 River ave 
Watchmaker & Jeweller, |) Bd» Plumber, 251 Main 
Relea aut Emanuel, C.P-R., 213 Pritchard 
“ G., bridgekeeper, Broadway E 
Trump Fred, C.P.R., 13 Jarvis ““ Geo. W., billiard marker, Manitoba 
“Wm. GPR, 13 Jarvis chub 


W. H., painter, 362 Fonseca 
‘Trupkfield W., butcher, bds 552 Portage 


G. W., mechanic, C.P.R., 261 Reitta 
HL, grocer, 590 Logan 


ave “ J.L., of Turner, Mackeand & Co., 
bds Clarendon 
s 
TRUST & LOAN CO. OF | = sosopn, of Manstona Plumbing Co. 


CANADA (THE), ae ave 
Alfred M. Patton. Manager, 
298 Main, Tel, 330 | TURNER,MacKEAND & CO., 
Wholesale Grocers, 
‘Tuck ©. F,, clerk, P.O, Inspector's office, LiT Boanatyne. Tel. 680 
h 102 Edmonton ta 
Geo. A., plasterer, 484 Spence Miss Annie, dressmaker, 570% Main 
Tuckwell Alf., bds Clarendon i Sam., helper, 596 Henry 
‘Tuff B., ‘bus driver, Manitoba Samuel W., blacksmith, 769 Logan 
‘Tuffrail H., laborer, 281 Main Wrotham, foreman C.P.R., 407 Duf- 


‘Tugo S. C., oper C.P.R. Tel., bas 112 ferin 
Adelaide ‘Turney Arthur H., C.P.R,, 303 Jarvis 
Tulloch H. D., b 179 Fort |“ Hy, carpenter, GPR, b 512 Alex 
“ Pat., bookkeeper, 228 Portage ave ander 
‘Tupper, J. Stewart, Q.C,. Macdonald, Tup- | Turpin Wallace, 49 Disraeli 
per, Phippen & Tupper, h Wilton | Turske Jos., laborer, 50 Victoria 
Lodge, 421 Assiniboine ave, Tel. 112 | Turnock G. H., Miss, clerk, Dom. Lands, 
“Wm. J, of Macdonald, Tupper, res Cauchon bléck 
Phippen & Tupper, 178 Vaughn ‘Turrall Goo., upholsterer, Notre Dame, 
Turenne J., clerk Dom. Lands, 202 Main, w of Nena 
res St. Boniface Turriff J.G., contractor, Roblin house 
‘Turke Geo. R., rev,, pastor Grace eburch. “Miss L., D. and D. Tustitute 
Tel. 225 ‘Tuson Joseph, blacksmith, 522 Pacific 
‘Twidle Robt,, dairyman, 296 Furby 
TURKISH & RUSSIAN “ ‘Thos., dairyman, 396 Furby 


BATHS CO., R. Burden, | tweedle D., 633 Pacific 
Mer, 313 Portage av, | Tyler Rosina, Mrs., widow, 470 St. John’s 
Clarendon hotel. See adv ave 


SUGDEN’S TAR PILLS  *riccrsee ana os.” 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTOR’ 


TYO 


‘Tyon Mrs. Mary, widow, h 516 Young 

Tyrrell Chas. S., secy. to commissioner 
H. B.Co., 220 York, res Maria ave 

‘Tyson Peter, bds 92 Charlotte 

‘Teoref Isaac, tinner, 231 Dufferin 

Udden rev. S., pastor Swedish Lutheran 
chureh, 420 Pacific 3 

Uglow Wm., agent, 455 Main 

Ullstrome F. B., watchmaker, 584 Main, 
bis 362 Pacific 

‘Umpleby W. A., 107 Pacifie 

Underwood Robt., contractor, 159 Mani- 


toba 

“Wm. app., 438 Main, h 159 Mant- 
toba, 

INION ASSURANCE 


SOCIETY, 
W. R. Allan, Agent, 
Bank of Ottawa block, 
361 Main. Tel. 286 
UNION BANK OF CANADA, 
F.L. Patton, Mgr, 
Main, cor Bannatyne. 


UNION MUTUAL 


LIFE INS. CO., 
Alex, D. Irish, Agent, 


194 Market 


‘Tel. 215 


Unitarian Chureh, 431 Henry 


UNITED STATES LIFE INS. 
CO. of New York, = 
Clarence E. Stale, Mgr.; 
W.R. Grundy, Supt., 
Manitoba Mortgage Build’g 
NITED (TH) FI7E INS. 
CO. of Manchester, Eng- 
Cc. W. Cirdlestone & Sons, 
Gen. Agents, 377 Main 
UNITED STATES CONSUL, 
M. M. Daffy, Consul, 
366 Notre Dame av 
Unity hall, 416 Main 


University of Manitoba, Isaac Pitblado, 
registrar, McIntyre block 


VEE 


Ure Hugh A., teamster, 170 Lombard 
“ Wm., compositor, 186 James 
Urquhart Daniel Henry, of Martin, An- 
derson & Urquhart, h Wardlow ave 
“ John A., student, Manitoba College 
“OW. M., mgr. Farmers’ Provincial 
‘Loan Co., 398 Main, h Wardlow ave 
Urville 0., stableman, 268 Portage ave 
Usher Fred., printer, 282 Matn 
“J. comp., 261 MeDermot, res For- 
tuna Block 
Vaillencourt Bugene, 
Dds 200 Garry 
‘Vadman Aug., laborer, 3 Charles 
Vegair C. W., printer, 186 James 
Valentine Wm., acct., 292 William, bh 399 * 
Notre Dame 
Vanbuskirk Catherine, Mrs., 
Old College, St. John’s 
Vanderlip Charles, 73 Schultz 
Vanderlit E4., carpenter, 276 Magnus 


VANDERSLICE CEO. W., 
Superintendent N. P. Ry. 
res Manitoba Hotel 
VanKoughnet Aug., agt., 250 Fort 
Van Btten A. H., 172 Donald 


driver, 304 Main, 


wid J. D., 


Van Leidie E., clk, 416 Main, bds 295 
Garry 

Vanstone Charles M., student, 485 Bur- 
rows ave 


“Josiah, carpenter, 465 Burrows ave 
Van Vieit,G. W., harness maker, 284 
‘Wilgam, bds Roblin 
A, of Wright & Co., bas 388 Bl- 
gin ave 
Varker D, J., N. P. Ry., 18 Liszar 
Vandry M., laborer, 529 Young 
Vass Albert, ins. agt. and accountant, 
Main, bh 316 Colony 
Vaughan James H., laborer, Maria 
“Bred, canvaster, 181 Ruport 


298 


“John W., temperance lecturer, 260 
Pacific 
Vaughn F. J., photo, 122 James 


“H,, driver, Maria 
Veal B. H., 218 Main 
Veitch John, switchman, C. P. R. bas 
468 Fonseca 
Veeks, 756 Main 


The Great West Life Assurance Company, 


Head Office, 
WINNIPEG 


WINNIPEG “ALPHABETICAL DIRECTORY. 


VELIE, CAREY & CO., 
Wholesale Liquors, 
Melntyre block, 404 Main. Tel. 464 
Velie George, of Velie, Carey & Co., bis 
Hotel du Canada , 
John, blacksmith, 62 Austin, h 303 
Austin 
Veinock John I, h Hill 
Vilman Abra., pedler, h Jarvis 
Verhowen Louis, agent, 416 Main, h 295 
Garry 
Verinder G. H., mattress maker, h $31 
‘Alexander 
H. T., mattress maker, 157 Thistle, 
h 331 Alexander. 
Vorman Simon, peler, 298 Jarvis 
Vermundarson Blias, laborer, 
Vermiskey, C., cigar, 184 Market 
Verner Thos. Henry, agent, h 119 Pacific 
Vermott A., tailor, 56 Main bas 250 Fort 
Vese Chas., O.P.R., 428 Jarvis 
Victor E., machinist, C.P.R., bas, 444 
Henry 
Vietch Wm., caretaker Knox Church, 
h 61 Princess 
Vigor, printr, 572 Main 
Villiers, Lieut.-Col., res Cauchon block 
“J. A., clerk, 109 Princess 
Vikberg John, laborer, 62 Fonseca 
Vinall B. W., bds 3 Winnipeg 
“Prank, printer 
Henry, bricklayer, Notre Dame 
Vincent Albert, C.P.R., 621 Pacific 
“Robert D., hackman, h 339 Ross 
Vineberg & Sutherland, machinists, 152 
Higgins 
Vineberg Wim, 
ander 
Vivian & Carbert, barristers, 416 Main 
“Henry, of Vivian & Carbert, h 101 
Mayfair ave 
John, laborer, bds 618 Young 
Voakes Andrew, 223 MeDermot, h 620 1-2 
Main 
Vond T. W., brewer, 319 Colony, h Mary- 
Jand 
Volter Phillip, laborer, 263 Austin 


Vopni John, carpenter, 645 Ross 


machinist, h 503 Alex- 


‘The Latest and Newest Invention 


Tit Hull Patent Weather Strig 


FOR DOORS AND WINDOWS. 

Shooiat, Abvawtaars.~'el, Saveaz5 por Cont, of 
Fuel, 2nd, Keeps out Gold. Sow, Wind and Rain, 
3rd, Prevents rauiling. And lastly will Jest for 
ibyenty vents and will never need repair. 

The oily genaine article for the extreme cold of 
this country, In use in. Montreal and the Eastern 
‘Townships,’ Sperinily recommended. "Is. ‘most 
euly applied, mide in diiferent woods and finish, 
fund the poorest people ean aiford to buy it. 


WALLIS & FOORD, 
Manufeturers’ Agents, Commission Agents for 
‘Manitoba and Northwest Territories, 


WINNIPEG, TP 55 


PO, Box 738. , 


ULCAN IRON CO. 
OF MANITOBA (‘Ltd.), 
Pt Douglas av, 
bet Maple and Meade. 
Tel. 328 


Waddell, BE. M., boots and shoes, 648 

i ‘Main, h 461 Sargent 

“ ‘Thos., boots and shoes, 548 Main, h 

i 463 Sargent 

“W. F., ins, agt., 548 Main 

‘Waddingham, A. W. C., C.P.R. police, 
bds Clifton house 

Wade Augustus R., clerk, Crown Timber 
office, h 190 Kennedy 


“F.C, of Wade & Whealler, h 271 
Assiniboine 

“ Frank, carpenter, 217 Pacific, h 73 
Pacific 


Goo., laborer, 381 Pritchard 


WADE & WHEALLER, 
(F.C. Wade, A. Whealler), 
Barristers, 197 Lombard. Tel. 668 


‘Wadge, Wm., teamster, 465 William 
“Miss M., teacher central school 

Waggott Geo., hotel clerk, 269 Main 

‘Waghorn Frederick Joseph, clerk, 268 
Portage ave, res Kildonan 

‘Guide’ office, 381 Main 

Jas, Rawlinson, accountant, 
Main, h 233 McGarry 

Waite Miss E., clerk, 424 Main, bds 34 

Albert, 


381 


TO STOP YOUR GOUGH 


USE {UGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $r, 


986, 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


WAL 


WAR 


Wainshlock A., laborer, 583 Main 
Wainwright Robt. bookkeeper, C.P.R, 
Tel.; 112 Hallett 

Walden Walter, laborer, St. John’s ave 
‘Walker Albert, 131 Carlton 

“A, of Weir & Co., h 181 Carlton 
Bd., chef Grand Union hotel 
Chas, H., contractor, 19 Bridge 
G. H., prothonotary, 227 Vaughan 
G. W., h 216 dmonton 


WALKER CEO. W., 
Real Estate Agent, 
366 Main, h 216 Edmonton 


HH. W., carpenter, 638 Alexander 
J., cigar maker, 277 Pacific 
James, C.P.R., 337 King 
John, painter, 65 Francis 
John C., capt. Central Fire Hall, 245 
William 
John J., stenographer, 264 Luu 
Johnson, caretaker, 19 Bridge 
John, clerk, C.P.R. stores 
L,, Miss, clerk, 402 Main, h 386 Al- 
exander 
Sampson, 64 Aikins 
T. D,, laborer, 539 Pacific 
Thos., 395 Alexander 
‘Thos., tinemith, 72 Arthur 
Miss B. J., 387 Main, res 64 Aikins 
Mrs., restaurant, 184 Alexander 
Miss M, teacher, Euclid school 
W. A:, bookkeeper, room 8, h 387 
‘Walkerson Keathle, 286 McGee 
‘Wall B. & Co., lumber, 227 Princoss 
“ B,, of Wall & Co,, 227 Princess 
Samuel, cook Leland 
Wallace Geo., com. merchant, 599 Main 
“Hugh, H. B, Co., 362 William 
James Stoddart, bookkeeper, 
Main, h 236 Edmonton 


ALLACE JOHN, 
Galvanized Iron and 
Cornice Manufacturer, 
72 Arthur 
“John, wholesale dept H. B. Co 
“_K., Miss, clerk, 574 Main, h 362 Wil- 
Yam av 


396 


Wallace Joseph, 362 William 
“ Mason, leather, 80 Albert 
Sam. J., bricklayer, 142 Princess 
Wm. W., carpenter, 141 Sutherland 
“ Wm., shoemaker, 596% Main, b 211 
Alexander 
Walley —, 466 Bigin 
“ Chas. 184 James 
‘Walling Thos., bh 69 Francis 
‘Wallington Mrs. C, R., wid., 487 Logan 
Wallis B., eng. C. P. R., h Stella 
“ Geo. A., 182 McDermot 
H, P,, 372 St. Mary 


watts & FOORD, 
Manufacturers & 
Commission Agents, 
186 McDermot av. Tel. 285 
Wallman Hern, malster, 
Charles 


Drewry, b 320 

Walmsley Thos., laborer, 179 Selkirk 

Walpole W. H., plumber, 214 Notre Dame 

Waledell B. S., laborer, 732 Elgin 

‘Walsh Chas. H., 369 Grabam 

“, 188 Hargrave 

& Co,, clothing, 513 Main 

David, clerk, 148 Alexander 

Frank Graham, magr Bell Telephone 

Co., h Smith, cor York, Tel. of- 

fice 433, res 716. 

D., clerk, 124 Pacific 

J. G., accountant, 369 Graham 

J. M,, gen. mgr. D, G. C. & T. Co, 

407 Main, bds Clarendon 

Joseph G-, collector, 397 Main, bas 

224 Central av 

Patrick John, laborer, 402 Selkirk 

R. L., 244 MeDermot, h 369 Graham 

T,, 243 Burrows 

‘W., of Walsh & Co., res 138 Har- 

grave 

‘Walter Chas., laborer C, P. R., h Fonseca 

Walters John, C. P. R., 384 Selkirk 

“John, laborer, h Furby 

‘Walton J, J., blacksmith, C. P. R., h Dut- 
ferin 

Waltham H. T., miller, Ogilvie’s, h 99 
Henry 

Wannicar Jos., miller Ogilvie's 

Warburton Mrs., wid. Thos., St. Jobn’s 


THE 


TE -HILLIARD HOUSE *** 


others follow, but fail 
to overtake. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DiRECTORY, 


WAR 


Ward E., decorator, 245 Main, res Aikens 
“Arthur T., bookkeeper, 677 Portage 
av 
“A. S., accountant, 319 Colony, h 677 
Portage ave 
“ ‘Thos., Ogilvie’s mill, h 406 Dufferin 
“OW. Ay 42 Adelaide 
‘Wardell Geo., caretaker, 287 Jarvis 
“Allie, 328 Assiniboine 
“Chas. ©. P. R., 567 Logan 
‘Warden Geo., blacksmith, 298 Logan 
Wardrope C. J., shipper, 311 Ross 
Waring Chas., clerk, 456 Alexander 
“W., 265 Lulu 
“ Chas. W., grocer, 267 Laura 
Warlinger Max., tanner, cor King and 
Sutherland 
‘Wark David, wood dealer, 102 Spence 
“g,, fruiterer, 292 Main 
Waramleighton Geo. W., laborer, 
cumseh, 
Warne Geo., caretaker, 230 King 
‘Warner Alf, clerk, h 95 Charlotte 
“B, H., 295 Market, bas Pacific 


1 Te- 


“gam ©., clerk, 105 Princess, bas 
355 York 
Warnicker Joseph, Ogilvie’s mill, h 185 
Rachel 
Warren A. B., clerk . P. R., res 77 Hal- 
lett 
“\ Herbert, driver St. Ry, 27 Smith 
“Wm., bookkeeper, 616 Main, h 79 
Hallett 
“ Wm, news agent ©. P. R., 181 Jar- 
vis 


“ Wm., laborer, TL Kate 
“ W., clerk, 383 Main, h 79 Hallett 
“ Wm., waiter, Redwood av 
‘Warrick ~-, bds Cauchon block 
‘Warrington Lizcle, 144 Donald 
Warwick John, tailor, 204 McDermot 
‘Wasdale Edward R., tinsmith, 797 Main, 
h 98 Lusted 
“ Henry, tnsmith, 787 Main, 
Lusted 
“Joseph, tinsmith, h 98 Lustaed 
‘Waterson Geo., stone mason, Notre Dame, 
‘W. of Nena 
Walsh W. H., land tiller, offft 499 Young 
Watkins Geo., laborer, 118 Higgins 


h 98 


WAT 
WATEROus ENCINE 

WORKS CO. (Ltd.),. 
Engines, Boilers & Mach’ry, 


Geo. W. Erb, Manager, 
157 Fonseca. Tel. 395 


WATSON, ARMINCTON 


(Phos. G. Watson, Me J 
Dry Coods, 
‘Watson A. B., mgr. Watson Mfg. Co., 280 
‘William, b 334 Donald 
coll., bds 112 Adelaide 
Alex., clerk 515 Main, h 180% Prin- 
cess 
“Archie G., clerk, 410 Elgin 
“A. B,, messenger, 197 Lombard, res 
MeGregor block, Princess 
Watson Arthur, fireman, C. P. R., 469 


Henry 

“ Henry, collector, 476 Main, bds 92 
King 

“Fred, wiper, C, P, R., bas 281 Jar- 
vis 


“Henry, tailor, bds 219 Market 
“3. 299 Main, h 176 Donald 
“ John, teamster, Magee 

* Joseph, grocer, 268 Jarvis 


WATSON JOSEPH, 
Baker & Confectioner, 
360 Main. Tel. 519 
“ John, caretaker Winnipeg Armory 
“ Miss, room 6, 230 Main 


WATSON 
MANUFACTURING CO., 
A. E, Watson, Nz 
280 William av. 
“ Robt., plastorer, 325 Furby 
“Robt, hon. Minister of Public Works 
“ $. C., laborer, 360 Young 
“< gam, J., confeetioner, 18 MeDonald 
“ ‘Phomas, of Watson, Armington & 
Co., h 445 Bannatyne 
“W. D., secy-treas., 280 William, h 
‘Westminster block 
+ W. J, bookkeeper, McKenzie, Powis 
& Co., h Broadway, cor Colony 


Tel. 76 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


WAT 


‘Watson W., accountant, 353 Higin av 
“OW. R., bookkeeper, 280 William av 


h 416 Elgin 
“<W., tailor, 206 McDermot 
“W. W., broker, 426 Main, h Kil- 
onan 
“Wm. H., apprentice, 190 McDermot, 
bas 580 Pacific 
‘Watt D. A., Herbert, watchmaker, 584 


Main, bds 266 Donald 
“Robt. feed stable, 116 King, h 291 
Bannatyne 
“OW. HL, clork, 476 Main, b 266 Donald 
“<A. Doilermaker, 97 Water 
“OW. L., in, clerk, 197 Lombard, bds 
266 Donald 
“OW. L., 366 Main, h 266 Donald 
“Walter L., student, bds 266 Donald 
Watts Albert, boilermaker, 68 Notre 
Dame 
“ Bynest, driver W. St. Ry 


JATTS JAS., & CO., 
Wholesale Tobacconists, 
213 McDermot 


“Jas. 129 Selkirk 

“John D., 280 Aberdeen 

“TA. bookkeeper, 134 Princess, b 
129 Selkirk E 

“J. Med. Minister, h Maria 

“Wm. James, of James Watts & Co., 
res Selkirk E 

‘Waugh Geo., editor, 163 Kennedy 
“John G., clerk, 208 MeDermot 
“ Harold, traveller, h Polson 


waucu R.D,, 
Real Estate & Insurance, 
375 Main, res 288 Vaughan 


“ Richard, journalist, 197 Lombard, h 
168 Kennedy 
“W., comp. ‘Free Press,’ h 136 Me- 
Dermot 
Weather and Signal Service, 
Bliss, room 12, 228% King 
‘Weaver Miss Carrie, clerk, 112 Adelaide 
Webb Albert, salesman, 519 Main, h 38 
Argyle 
“A. G, fireman C.P.R,, 631 Ross 


Geo. P. 


WEL 


‘Webb Chas. R., Land Titles offlee, h 136 
Colony 


“ Chas. Wm., C.P.R., 312 Prairie, 


WEBB CEORCE M., 
Livery and Feed Stables, 
167 Thistle 


“Harry, laborer, 655 Main 
“" Miss Sarah, laundry, 400 Fonseca, 
“M. J., lineman, 343 Main 
" Perey W., clerk C.P.R., 28 Argyll 
‘. Harry, mgr., 152 Princess 
“ W. A. St. Ry. Co., h Willow 
“OW. N., clerk, 164 Princoss, b 38 
Argyll 
Webber John, driver St. Ry., Syndicate 
Weber Johu, 213 Graham 
Webster Geo. H., clerk, 210 Donald 
““ Miss E., teacher Carlton School 
“5. J, painter, 210 Donald 
“ P. B., job printer, 309 MeDermot 
Weebb C, S., bds 236 Main 
W.C.T.U. HALL, 94 arthur 
W.Y.C.T.U. Reading Room, 574% Main 
Weichman Chris., miller, Ogilvie’s 
Weoks H. S,, clerk, h 429 Graham 
Weidman Mordiel, clothing, 613 Main 
“HL, grocer, 242 Jarvis 
“R., grocer, 673 Main, h 214 Jarvis 
“ Simon, of Leven & Weidman, 725 
Main, h 214 Jarvis 
Weighill Wm., foreman, 48 McDonald 
Weights, Measures and Gas Inspector, 
R. T. Huggard, 230 Main 
Weir Fred. N., 220 Pritchard 
“ Samuel, Elec. St. Ry., 327 Hargrave 


WEIR F.W., & CO., 


Hardware, 


670 Main 
Welch Jas., clerk C.P.R., 262 Lulu 


| WEL. wittiam CO. (Ltd.), 
Publishers 
Farmers’ Advocate, 496 Main 


Weldon A.‘C., bookkeeper, 390 Main, h 
226 Kennedy 
“Andrew, 386 Ross 


the ONLY Canadian Company 


THE GREAT WHT © jitring os thed standart 


WINNIPEG 


ALPHABETICAL 


DIRECTORY, 


WELDON F. E., & CO., grocers, (F. B. 
‘Weldon, Leonidas A. Oldfield), 303 
Portage av. Tel 181 

“ Frank EB. of F. BE, Weldon & Co., 
h 329 Hargrave 

“H. Bt, bookkeeper, 459 Young 

“ J. P., tea merchant, 444 Bannatyne 

“HL, clerk, 173 Main, h 258 Lizzie 

‘Wellan Miss, stenographer, room 17, 416 
Main 

‘Wellband Chas & Son, boots and shoes, 
536 Main, h 260 Lizzie 

* Chas., confectioner, 370 Main 
“Harry, bds 662% Main 
“$. A., boots and shoes, 564% Main, 
res 560% Main 
“Thos, R., clerk, 586 Main, bds Lillie 
“ W., Mrs. 39 Martha 
‘Wellington Chas., H. B. Co., 315 Donald 


‘Wellman C. U., bricklayer, bas 399 
Pritehard 

“Mrs. Sarah, widow ©., h 309 Prit- 
chard 


“Wm, brickmaker, 104 Lusted 
Wells Henry, teamster, 69 Higgins 
“J. L, mgr. American Plumbing Co., 
208 Pacifie av, h Lorne 
“Wm., tinner, h 112 Charlotte 
Welsh F. P., agent, bds 266% McDermot 
“HL K., 122 Isabel 
“ Johanna, Miss, 241 Notre Dame 
“ R., carpenter, 454 Paelfic 
“Wm, laborer, 454 Logan 
Welte Emile, cabinetmaker, 553 Ross 
Wendelbo John Wm., interpreter Dom. 
Immigration Hall, b 405 Logan 
Werb Joshua, stableman, 180% Princess 
‘Wertheim Louis, books and stationery, 
596 Main, h 295 Princess 
“arthur, 295 Princess 
“$, clerk, 354 Main 
‘Wervis John, cook, 285 Fort 


WESBROOK H.S., & CO., 
Dealers In Farm Mach’'ry, 
162 Princess. 
h 282 Broadway, cor Smith 
Tel.—Office, 55 Jack; Ware- 
house, 55 Gill; res, 735 


‘WM. R. GRUNDY, 


Wesbrook F. F., M.D., 282 Broadway, cor 


smith 
‘Wesley College, Rev. J. W. Sparling, 
D.D., principal, 378 Broadway 


‘Wesleyan Church, 656 Ross 
‘West Alfred, 600 Balmoral, 255 Portage 
avenue 
“Andrew, 212 Leonard 
“ & Baker, 257 Portage av 
“ Chas, N. P. Ry., 319 King 
“ David, mgr. Standard Oil 
Knox ter, 214 Hargrave 
“| End Mission, 575 Portage av 
G. H., of Munroe, West & Mathers, 
h 248 Colony 
H., pas. agt. C.P.R., h Manor House 
“ Henry, 364 Ross 
“Joseph, driver, 213 Main 
“ 3. B,, Mrs., bdg hse, 272 Graham 
“ ‘Thos, boilermaker, 399 Logan 
“Thos. G., laborer, h Mulligan 
“ Ww., clerk, 414 Main, bds Clifton 


WESTERN CANADA 
LOAN & SAVINGS CO., 
W.M. Fisher, Mgr, 390 Main. Tel. 106 
WESTERN COAL GO. (Ltd.) 
R. F. Manning, Mer., 


Co, 1 


391 Main. Tel. 223 
WESTERN 
FIRE ASSURANCE CO., 


Carruthers & Brock, Agents, 
453 Main 


~ SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, 50. and $1. 


990 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


WES 


WESTERN GUIDE, Monthly 
Western Publishing and 


Advertising Co., 

(97 Lombard 
Western ‘Law Times, P. 0. box 294 
Westdall —, tinsmith, 114 Lisgar 


‘Western Loan and Trust Co. (Ltd.), B. 
G. Conklin, mgr., 496 Main 
Lumber Co., Jobn Arbuthnot, agent, 
272 Princess 

Richard, bricklayer, h Furby 


WESTERN LUMBER CO. 
Gohn Arbuthnot), 


Princess, cor Logan 


WESTERN PUBLISHING 
& ADVERTISING CO., 
Acton Burrows, Mang. Dir., 
Publishers Western World, 
North-West Farmer, 
Western Cuide, 
British Columbia Guide, 
197 Lombard 


WESTERN SHORTHAND 
UNIVERSITY, 326 Main 
H.C. Lauder, Principal ; 
ES. Bond, President, 


WESTERN WORKMAN 
(A.0.U.W.), Pub. Monthly, 
J. A. Osborne, Editor & Pub. 
P. O. Drawer {371 


“OW. 265 Lulu 


WESTERN WORLD, 
Monthly, 

Western Publishing and 
Advertising Co., 
197 Lombard 


‘Westmacott M., 297 Austin 
‘Westminster block, 884 Donald 

“ Presbyterian Church, 836 Notre Dame 
Wetherall J. L., clerk, 110 Adelaide 

“JS, Mrs, 110 Adelaide 

“" Joseph, clerk, 110 Adelaide 


WHI 


Wetson Thos., 108 Princess, bds Banna- 
tyne 

Wetton A., photo., bds 176 James 

Wenzel H., lumberman, h 119 Higgins 

Whalen John, cattle dealer, 8 Cumberland 

Whalley Chas., emp. Kelly Bros., bds 
597 Main 

Wham Ged. Henry, barber, 126 Rupert 

Whealler A., of Wade & Whealler, rooms 
28 Portage av 

Wheatland W. H., shipper N.-W. Wire 
Co, bh 346 William 


“R. W., emp. Aretic Ice Co., bas 
Maria av 
‘Wheaton Chas. W., N. P. car inspector, 
360 Ross 
“1. Miss, clerk, 476 Main, h 360 
Ross 


WHEELER C.H., 
Architect, 197'Lombard, h 62 Donald 


Wheeler C.W., draughtsman, 197 Lom- 
bard, bas 62 Donald 
Alex., fur cutter, 296 Main, bds 250 
Fort 
“ Geo., painter, 648 Notre Dame 
“ Jas., confectioner, 311 Ross 
Wheelock Herb. H., news stand Manitoba 
hotel, h 125 James 
‘Whellams Miss, steno., 432 Main, h Prit- 
chard 
Whinerey J. K., traveller, bds 218 Main 
“ Robt., traveller, bds 218 Main 
“ Ed., bds 218 Main 
‘Whiffen P., waiter C.P.R., dining car, b 
605 Main 
White A. DeSilva, 
College 
“A. S., laborer, 418 Fonseca, 
“Archie, comp., ‘Free Press’ 


WHITE ARTHUR, 


Livery, 


student, St. John’s 


217 James 


Chas., laborer, h Ness 

Chas., miller Ogilvie's, h 42 Curtis 
Chas., miller, res 66 Argyle 

“ Chas. E., cashier, 416 Main 

F. J, ins. agt., 195 Market, h 429 
Flora 


The GREAT WEST LIFE “™“* ™ 


the popular plans ot 
Insurance. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


991 


White F., h 409 Alexander 
“ H, T., caretaker, 278 Smith 
“HL W,, traveller, 148 Princess 
Jas, G., scale inspector, 277 Rupert 
h ATL Ross 
G., river, 487 Main, h River ave” 
WHITE J.J., Dentist, 
205 Market, h Mayfair ay 
Jobn, H. B. Co., room 4, 898 Main 
Jas., miller Ozilvie's 
“J. L.., carpenter, Flora ave 
“" Richard, C.P.R., 409 Alexander 
WHITE & MANAHAN 
(Wm. G. White, Ed. C. Manahan), 
Clothing, 496 Main 


Rose, hotel, 631 Main 


HITE 
SEWING MACHINES, 
W. Grundy & Co., Agents, 
352 Main 
J., insurance agent, 194 Market, 
h 429 Flora 
“ Thos., blacksmith, 258 Quelch 
“Thos. L., of J. H. & W,, b 185 Suth- 
erland 


WHITE W.F., 
Indian Curi 563 Main 
res Biggs Terrace, 145 James B 
“W. G., of White, Manahen & Co., b 
152 James 
Wm., Massey-Harris Co., bds 61 
Adelaide 
“ Wm., carpenter, 86 Hallett 
“ Wm., elk, J. H. Ashdown, h 68 Mc- 


Micken 
Whitehead Edward R., accountant, 208 
Main, h 174 Fort 


“ Pred. J., laborer, 216 Jarvis 
“ Thos., dry goods, 574 Balmoral 
Whiting A. L. Miss, nurse, General hos- 
pital 


WHitta R.J., & CO., 
(BJ. Whitla, D. K. Biliop, 

Wholesale Dry Goods, 
244 McDermot. Tel. 83 


Whitla R. J., of R. J. Whitla Co. h 146 
Carlton, Tel. 405 
Whitely Thos., bartender, 217 Market 
“Miss J., tailoress, 659 Main 
Whitlaw H. W., student, 387 Main 
‘Whitman Chas., miller Ogitvie’s, 42 Cur- 
tis 
Geo., baggageman, C.P.R., 251 Pat- 
rick 
‘Whitney J.H., carpenter, 200 Notre Dame 
Whittaker John F., engineer, 168 Carlton 
“©. EB, elk, 98 Lombard 
Whyard David, carpenter, 66 Princess 
Whyte Archibald, “Free Pree’, 451 Ban- 
natyne 
“ D,, tel. aper., h 451 Bannatyne 
“ James, engineer, 146 McFarlane 


WHYTE WILLIAM, 
General Supt., Western Div. C.P.R., 
h164 Hargrave Tel. 


Wicksell P., tailor, 506 Main, h Stella 
Wickson Arthur, mgr Merchants’ bank, h 
61 Kennedy. Tel. 509 
“Walter, clerk, 330 Main, h 61 Ken- 
nedy 
‘Widell —, printer, 71 Meade 
Wiggins E., laborer, 124 Lombard 
“ Goo., teamster, 124 Lombard 
Wigginton John, C.P.R. news agent, 620 
‘Young 
‘ Henry, news agent, C.P.R., bds 620 
Young 
“" John, pressman, 312 William, h 35 
‘MeDonald 
Wightmore Jas., clk, 450 Main, h 178 Mar- 
ket 
“ Mrs. A, bdg hse, 173 Market 
‘Wiginton F., printer, 186 James 
‘Wigston Annie, Mrs., 177 Kennedy 
“ “Wm, musician, 232% Main 
Wilcox Richard, engineer, 478 Elgin 
“ ‘Thos., laborer, 54 Maryland 
“Wellington C., h 64 Harriett 
‘Wiles Harry, teamster, 159 Alfred 
Wiley J. A., bricklayer, Toronto 


Wickburg C., 259 Bien 
Wilkes Arthur, clerk, C.P.R., bds 251 


Pritchard 
“" Bert., driver, 456 Alexander 


TO STOP YOUR GOUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, goc. and $x. 


992 WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


WIL 


‘Wilkes C. R., barrister, h Broadway west 
“HL A., carpenter, Logan 
“James Gilbert, 268 Aberdeen 
“ Herbert, clerk, 504 Main, h Logan 
“John, machinist, C.P.R., 295 Lulu 
“John, C.P.R., 324 Princess 
“John, bartender, 466 Main, h 129 
Dagmar 
“ Robt., laborer, 477 Burrows 
Wilkins H. D. H., mall clerk, Calgary 
“Herbert, Arctic Ice Co., h Wardlow 
Wilkinson F. W., 405 Alexander 
“ Robt., blacksmith, 281 Jarvis 
“ James W., earpt, 512 Hlgin ave 
“ Milton, Blec. St. Ry., bds St. Law- 
renee 
‘Willermont Chas., Del. Dept. H. B. Co. 
h 215 Donald 
‘Willan Frank B., clerk, 169 Manitoba 
‘Williams Amos, clk, Govt. stores, h Mary- 
land 
“ @. H,, bds Manitoba 
“Clement, boats, foot James 
* D, B,, bookkeeper, 83 Princess, h 576 


Balmoral 
“BL HL, chief desp. N.P. Ry., 283 
Young 
“ Ba., watchmaker, 480 Main, bds 294 
Dufferin 


© Geo. of Williams & Hilton 

“ Geo, F., 501 Alexander 

“ & Hilton, spices, 181 Bannatyne 

“ Geo. R., C.P.R., 552 Fonscea 

“J. H., carpenter, 284 Dufferin 

“John, insp., 453 Main, b 236 Edmon- 

ton 

“John — King 

“ Jos., miller Ogilvie's 

“ Jos., laborer, 129 Stephen 

“ Jos., contractor, 278 Henry 

“Mrs. S. H., wid, 286 Gunnell 

“ Mrs. J. E., merch., 648 Notre Dame 

“ Mrs. John, 680 Main 

“" Richard R., stonemason, Salter 

“ Richard, carpt., bas 702 Main 

“ Samuel, cabinetmaker, 276 Main, h 
125 Harriett 

“Thos. B., grocer, 273 Market, bas 
Cabinet Hotel 


Williams T. 1., toamster, 456 Alexander 
“ W., 288 Notre Dame 
“ Wm., agent, 416 Main 
“OW. G., butcher, 273 Market, bas 
Cabinet Hotel 
“ W., student, h Mulligan ave 
“W. G, merchant, bds 294 Dufferin 
Williamson B., clk, Grand Union 
“" Matt., bookkeeper, 328 Main, b Bigin 
“<Q. hostler, N. P. shops 
“ Wm., laborer, 267 King 
“Wm. tinsmith, 487 Portage ave 
‘Willis Wm., tinner, 126 Rupert 
‘Willoughby Richard, stonemason, 50 Cur- 
tis 
Willows Wm., tinner, 530 Main, bas 126 
Rupert 
Willson F., labor 616% Main 
Wilmot John S., asst. mgr. Merchants’ 
Bank, h 170 Carlton 
Wilson A., Mrs., bag hse, 113 Albert 
“ALN., operator C. P. R., b 54 Juno 
“Andrew, traveller, 280 Portage av 
‘bds Clarendon 
“arthur, expressman, 341 Bannatyne, 
h 115 Albert 
“Andrew, waterman 2324 Main 9 
© 6. S, clerk, 889 Main, 186 Smith 


WILSON C. H..& PRO. 
(C.H.&R J), 
Wholesale and Retail Furniture, 
295 Market eq, cor Princess. Tel. 48 


WILSON & CO., 
Paints and Oils, 
180 Market. Tel. 664 


“ & Co., 550% Main 

“ Chas. H., of C, H. Wilson & Bros., 
h 329 Pacific 

“ Chas. P., of Ewart, Fisher & Wile 
son, h 415 River av. Tel 639 

“ Chas., laborer, 400 Henry 

“ David, foreman at Boyd's, h-Har- 
grave 

“ Hamund, asst. health inspector, 925 
‘Logan 

“ Hdmund, taxidermist, res Pt. Doug- 
las, cor Bridge 


HILLIARD HOUSE; Rat Portage, ° "Sitar ine cay 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY. 993 


WIL WIN 
WILSON H., & CO., Wimperis Arthur F., traveller, 269 Jarvis 
Tropical Fruit and Oyster Depot, “ Herbert A., app. 438 Main, h 269 
462 Main, ~ Tel. 253 | Jarvis 
. Winberg Win., of Sutherland & Winn- 
Ra., laborer, 66 Boyle berg, 502 Alexander 
“ Geo. J., caretaker, 210 Portage ay Winokler G. W., C.E., 646 Spence 
“Harper, of H. Wilson & Co, 454 : wingatt Wm. A . of Harstone & Win- 
__ Main, Bh 218 Garry datt, res 823 Carlton 
Herbert G., student, 208 Main N, h | Windram J. D., clerk, 254 Portage av, h 
z oa pene Gages “| 267 Portage ave 
forace, of Wilson & Co. wholesale wingelbo J. W., Dominion Immigration 


paints, h 258 Redwooi av 


‘Agent, Maple 
* Isaac, packer, 10 Princess, b 494 : A 


Winigrazka, Jacob, fruits, 367 Alexander 


Alfred Vi 2: 
“J.B, teacher Collegiate Institute | Wynne gh ae mee as Tae 
“J. K,, caretaker, D. & D. institute Wingoist G., laborer, C. P. R., 285 Pat- 
“JM, clerk, 467 Main, bas 300 Ross ane 
“ James Kennedy, h 244 Edmonton | Winkler Fred C., clerk, 387 Main, bds 582 
“James S., miller, 125 Buclid Pasiae 
“John, caretaker H. B. Co. 518 FUDY ~ | Winky John, Inborer, 169 Lombard 
“ John W. T., caretaker Central sch., Winks W. C., bookkeepar, 453 Main, h 
b 432 Bannatyne 144 Donald 
“* Joseph, laborer, Notre Dame, cor | 4 Gnas, clerk, bds 61 Kennedy 
Nena , | Geo, —, 144 Donald 
“Jos, porter Grand Union “ G. H, clerk, 38 Princess 
“\ Mrs. Clare, 224 King Winnipeg Armcry and Drill Shed, Broad- 
“Miss, dressmaker, 412 Bannatyne | ag! saaet ‘on sRemaeay 
“RJ. of W. & Bro, h 981 Pacific “ Board of School Trustees, Stuart 
“OR. J, registrar in equity, h 197 Mulvey, sec. treas., City Hall 
.. Mrs., wide, , 
“ Robt., clerk, 147 acedg WINNIPEG BUSINESS 
“R. R,, bookkeeper, 108 Princess, h COLLECE, 
W.A. McKay. prop. 482 Main 


208 Edmonton | 
“< Robt., agent, 566 Young i “ City Library, City Hall 
“ Robt. J., of C. H. Wilson & Bro, h | Camera Club, 197 Lombard 


331 Pacific 
“Sidney, fireman N. P., bas 186 Me- INNIPEC 
Dormot COMMERCIAL ACENCY, 
“Thos. §., 314 MeDermot Edward Stanley, Mgr-, 
“" ‘Thos., carpenter, 399 Dufferin 241 Portage av 
“ W. H., clerk, 435 Main, h 216 Garry 
“ W. R, bookkeeper, 41 Princess, bas | WINBIPEG DRUG HALL 
272 Fort | verge ‘ld 
“W. R., operator C.P.R., h 504 Ban- 448 Main, cor McDermot. 
natyne | Tel. 268 
“ Walter Wm., cook, 186 Market | 
« Yinea icine ema | WINNIPEG ELECTRIC. 
“ Wm., bookkeeper, bds 268 Fort Pree a lta ti es 
“ Wm., painter, 287 Prairie 0s Samoa rence 
3 Mai 


“Wm, plasterer, 231 Selkirk 


“USE SUGDEN’S TAR PILLS *°...cccncs. 


994 


WINNIPEG ALPHABETIC 


~ OTRECTORY, 


WIN 


WINNIPEG HOTEL, 
Montgomery Bros., props. 
216 & 218 Mai: 
“ Electro Plating Co., 
mer., 431 Main 
Blevator Co., 76 Point Douglas av 
General Hospital, Bannatyne. Tel 
617 
Grain and Produce Exchange, C. N. 
Bell, secy., 164 Princess 
“ Hide Co., F. Osenbrugge, prop., 172 
King 
Ice Company, Fort Rouge 
WINNIPEG INDUSTRIAL EXHIBITION 
ASSOCIATION, Jas. Keith Strachan 
secy.-treas. and manager, City Hall 


NNIPEG 
JEWELLERY CO. 
R. L. Meadows, Manager; 
J. K. Strachan, Sec.-Treas., 
Wholesale Jewellers, 
433 Main. Tel. 348 
“Loan Offiee, 627 Main 
“ Music Store, Scimuel Astin, 
300 Main 
“ Permanent Building and Loan So- 
ciety (limited), 343 Main 
“ Portrait Co., 620% Main 
“ Planing Mills, 820 Smith 
“" Real Hstate Association, Jas. Hag 
gart, secy, 398 Main 


A. G. Foster, 


prop., 


“ Rowing Club boat house, foot of 
River av 
WINNIPEG 


SATURDAY NICHT, 
Edgar Rugg, Cen. Mer., 
182 McDermot 
“ Secular Association, P. 0. box 826 
“ Street Railway Co., A. W. Austin, 
mer; G. A. Young, superintendent, 
Assiniboine; G. A. Henson, cashier. 
Tel. 116 
“Typo Union, No. 191, Arthur W, 
Putteo, Pres., Alfred M. Gosel, secy 


WINNIPEG VETERINARY 


INFIRMARY, 
H. D. Smith, prop., 265 Smith 


- Tel. 446 { 


WINNIPEG WATER WORKS, 230 Por- 
tage av. Tel. 384 Jack 
WINNIPEG & WESTERN TRANSPOR- 
TATION CO. (LTD), office 210 
York i 
Winram J. D., clerk, 308 Ross 
“| John, clerk, 171 Isabel 
WINRAM ROBT. HUME, Grocer, 323 
Notre Dame, and 171 Isabel, b 381 
Notre Dame. Tel. 469 
Winsley Geo., contractor, 124 Lombard 
Winter John W., cock Queen’s hotel 
“5., 368 York 
““ Mrs. M., music teacher, 363 York 
Winters Geo., customs, bds Winnipeg ho- 
tol 
“ B. B,, ele. street ry., 226 Princess 
“HL A, clerk, 448 Main, h 54 Albert 
H. 1, Miss, clerk, res Kennedy 
“ ‘Thos., caretaker, 141 Argyle 
W. J. D., caretaker, Court house 
Wiretnicaw Zachaire, pediar, 779 Main 
Wise Harry, C.P.R., 629 Alexander 
“" John, laborer, 340 Fonseca 
“RF, clerk, 177 Main, h 633 Ross 
“ Sam., moulder, 633 Ross 
Wishart, Chas. W., traveller, 
Dermot 
Geo. C., traveller, bds, 376 MeDermot 
Willis Vincent, clerk, bds 92 Charlotte 
Wodlinger S., printer, 684 Main 
Wolf Dan, laborer, 177 Rupert 


WOLF JO:EPH, 
Auctioneer. 268 Portage av, 
ves 187 Kennedy. 


376 Me- 


Tel; 184, 
Tel. 419 


Women's Christian Temperanee Union, 
Mrs. Chisholm pres., 207 Alexander 
Industrial Home, Mrs, Hood matron, Me- 
Dermot 
Wood Alex., watchman, 
b Sutherland 
“ Albert W., student St. John's Col- 
lege 
"Andrew, porter, 695 Maine 
” Cranston & Co., picture frames 
Spencer block, 243 Portage ave 
“ D,. laborer, 269 Prairie 
D. D., builder, 455 Alexander 
BE. Mrs., bdg hse, 112 Adelaide 


C.P.R,, shops, 


The GREAT WEST LIFE 


‘Writes all the popular plans of 
Insurance. 


WINNIPEG ALPHABETICAL DIRECTORY 


Woo 


‘Wood B. M., gov. clerk, bds Queen's 
“"Hd., messenger, 486 Main, h Spen- 
cor block 
Frank J., painter, 354 Elgin 
WOOD GEO. 'D. & CO., wholesale hard- 
ware, 148 Alexander. Tel, 695 
T. S. Moore, manager. 
“Geo. D., b 38 Langside. 
Geo. miller, Ogilvie's 
H., clerk, C. P.'R., bds Fould’s bik 
J. H., of Wood, Cranston & Co., 267 
Rupert 
“J. R., horseshoor, 223 Elgin 
« Mrs."E., 112 Adelaide 
John, teamster, 97 Water 
“ Mrs.’ Maria, 80 Garry 
Orlando, carriage trimmer, 358 Elgin 


OOD O.E., Carriage Tops 


and Trimmings, 
181 King, bds 354 Blgin av 


Tel 518 


Robt., caretaker Knox ‘Chureb, 858 
‘Young 
Stanley, porter Clifton house 
J., letter carrier, h Grace 
“ “Wim., boots and shoes, 723 Main, res 
238" ‘Isabel 
Woodbine saloon, 466 Main 
Woodcock, James, fireman, N. P. shops, 
250 St. Mary 
Woodeutter John, 283 Hargrave 
Woodford ‘Thomas, 216 Kennedy 
Woodhead David, Wlectric Co., 450 Main, 
h 649 William 
“ Bred, C.P.R., 216 Pauline 
Woodhouse John, “Mrs. wid, 38 William 
© Miss HL, 410 Main, h’549 William 
Woodley Chas. butcher, Jemima W of 
Kate 
Woodman Gordon 0., bookkeeper, h 82 
‘Edmonton 
“ John ©. H., C.P.R., 176 Carlton 
“John, mason, 809 Lizzie 
“ Thos., laborér, 309° Lizzie 


WOODROOFE ROBERT W., 


Jeweller, 406 Main, Tel. 506 
h 87 Smith 
Woods John, of Woods & Lewis, bds 


Royal Oak 


woobDs & LEWIS, 
Livery, Boarding and Sale Stables, 
321 Elgin av. ‘Tel. 367 


WOODS SHOEING FORCE, 
323 Elgin av 


‘Woodward Thos. A., carpt., 424 Jarvis 


WRI 


Woodworth W., ‘driver, 545 Young 

Woolacott James, C.P.R., 374 Flora 

Woollett W.F., clerk, 291. Hlgin 

Woolley Ambrose, tinsmith, 68 Dagmar 

Wooster Joseph Lee, bdg hse, 155 Market 

Woodrow B. G., gas mfr., 110 Gladstone 

Workman Wm., blacksmith, C.P.R., 35 
Gunnell 

Worsley Harry, clerk, 
Roblin House 

Reg., 146 Lombard 

Wortman’F., printer, 186 James 

“ “Miss, dressmaker, h 35 Gunnell 


WRACCETT JOHN, 
Coal and Wood, 
177 Water, res 169 Water. ‘Tel. 493 


467 Main, bds 


Wm., teamster, 169 Lombard 
Wilbert, clerk,'195 Lombard, bds 169 
Water 

Wright Archibald, of Wright Bros.,, it 

153 Donald 

Archibald, of Wright & Co., res St. 
James 

Arch., printer, 457 Bannatyne 


WRICHT & Co., 


Harness, 
284 William av 


WRIcHT & ARCHIBALD, 
(7. Howard Wright, A. ©. Archibald), 


Insurance, Real Estate and 
Commission Agents, 
Crain Exchange, 
164 Princess. Tel. 340 


Geo., teamster, 631 Spence 
Gibson, h 277 ’Alexander 
Howard, of Wright & Archibald, 
86 Garry 
“5 W., tinsmith, 552 Young 
James, bds 252 Ellice 
John B., auctioneer, 288 Garry 
“ John W., tinner, 329 Notre Dame 
, 158 Main 


John, carpenter, Salter 

“ Justus K., of Wright & Wright, 549 
Main, h” Alexander 

“< Milton H., of Wright & Wright, 548 
Main 

“ T. Howard, of Wright & Archibald, 
h 86 Garry 

“TS, carpenter, 485 Portage ave 

“ W. M., bds 455 Main 
Walker, 167 Rachel 

Wm., contractor, 400 Bannatyne 

“ & Wright, grocers, 49 Main 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNESS, 
Price, goc..and $x. 


WINNIVEG ALPHABETICAL DIRECTORY, 


nt 


WRI 


‘Wright Wm., clerk, 188 Lombard 


Wudtke Emil, comp, 261 McDermot, h 
461 Pacific 

WYATT ROBT., hardware, 332/ Main, h 

“430 Smith.’ Tel 407 


‘Wylie Matt., plasterer, 7 Dagmar 
Wynn Walter, 291 Alexander 
Wynne J. P., clerk, bds 342 Bannatyne 
©". R,, of Boyle, Wynne & Co., h 
342 Bannatyne 
Wynoch F., h Hill 
‘Wyse C. W., G.P.R., 226 Princess 
#"p, 'B., motorman, 226 Princess 
“W., 54 Albert 
is brother Francis, superior St. 


Elgin 
“James, C.P.R., 455 
« H,, cigar maker, 452 Pacific 
* John, laborer, 382 Bannatyne 
“John, cooper,’ Thomas 


Pacific 


“J.T, clerk, 434 Alexander 

« W. J, painter, 44 Princess 

» Win. G., teamster, 259 Stanley 
Yeddeau F., Mrs., wid, 268 Stanley 

“David, fireman Central Fire ball. 
Yeuson, Mrs., dressmaker, 589 Ross 
Yeo Geo., tailor, 247 Portage ave 


YEO CHAMMON, Tailor, 
247 Portage av, h 69 Dagmar 


‘Yetman James, laborer, 572 Main 
Yeomans Amelia L., M.D., room 42, 245 
Portage ave 
Yetman Jas., laborer, 572 Main 
Youhills, Jos. A., hardware clerk, 530 
Main, bds 387 Notre Dame 
“Samuel J., of Munroe & Youbill, 154 
Rupert 
“Wm. H., ‘Free Press,’ h 164 Rupert 
Young A. L.,/677 Main, h 533 Ross 
“Allen, carpenter, 121 Notre Dame 
“ ‘Alex., carpenter, 61. Balmoral 
“ Church, Broadway, west 
“ Blizabeth, Mrs., 50 Charlotte 
" Kd. B, W.E. st. ry., bh Main N 
“ Bd. C/P.R., bds 303 Gunnell 
“ Bl@abeth, Mrs., wid John, h 300 N 
4th 
“ Edward, agt ‘Free Press’ 


YOUNC FRANK, 
Men's Furnishings, 
364 Main, —h 117 Pacific av 


“ GA. supt, street railway, 811 As- 
siniboine 

“ Geo., bartender, h Ade- 
Taide 

“ Geo., machinist, 529 Pacific 


333 Main, 


VAUN 


YOUNG GEORGH H., Inspector of Ports, 
Man. & N.W.jit, (customs), 194 
; Main, i 560'Notre Dame, Tel, res, 
|} Geo., 324 Bannatyne 
Geo., student, 50 Charlottot 
“ Geo. F., 476 Main, bh 650 Notre Dame 
Howe, clerk, 564 Main, bds 136 Hig- 
gins 
James, bookkeeper, 
262 Hargrave 
i John, carpenter, 278 Magnus 
“KK, Miss, teacher, Argyle school 
“ME; Miss, nurse Gen. Hospital 
Maggie, Miss, Aberdeen school 


YOUNG MEN’s CHRISTIAN 
____ ASSOCIATION, 
205 Alexander. Tel. 397 


“ Men's Liberal Club, 496 Main 
“Miss, dressmaker, 290 Portage av 

“ Peter, fireman, 570 Henry 

“ Robt. 413 Main, h 50 Charlotte 

“ Street Methodist Church, Furby 
“Street Mission, 584 Young 

“ Wm., agent, bds 50 Charlotte 

“ Wm., tinner, 476 Main, h 429 Ross 
“ow, traveller, 136 Princess, h Lizzie 


younc w., 
Agent Pioneer Fuel Co., 
4Ly-Mam, ‘Tel. 700, hv 5! Charlotte 


84 Princess, h 


Youngburg Chas. carpenter, bds 854 Wil- 
liam 
Yuill Abbott M., C.P.R., 174 Carlton 
“Alex. George, C.P.R., 174 Carlton 
‘+ dames, eteatiichiss 458 Casing, "tek 
731 


Y. W.C. T. U. ROOMS, 
574 Main 


Kadack Gustave, wood and ice, 345 Henry 
Zadock John, 345 Henry 
Zapte W. A., clerk, 175 Main, h 247 Notre 
Dame 
Zimmerman B., jobber, 693 Main, h 274 
King 
<<, 80 Selkirk av 
clothing, 669 Mata 
« J.,' bartender, 227 Portage av 
“ Samuel, tailor, 206 McDermot 
“ Wm., clerk, 669 Main 
Zingel Stephen, ‘emp. Ogilvie's mill 
Zinkan J., Mrs., 354 Donald, S. 4th 
“"M., Miss, stenographer, b 354 Donald 
“ ‘Tella, Miss, teacher, h 254 Donald 
Zion Methodist Church, 301 King. Tel. 
parsonage 690 
Zitertolob J., 369 Alexander 


HILLIARD HOUSE, RAT PORTAGE 


A home from home, is the verdict 
of visitors 


“'O1g ‘SNOMLVLIAN] NIGAM ‘SANAW ‘SAAVD ONITIVD 
*SHANRWHoONSA ALY 1d €HSaAddOD SUHSHAWHYOOHLIT 


eo ‘PEOLINDPW - “DAAINNIA 


‘s12aKbuR ‘ojoqd ~=@ ‘0® ® SOUR] Nyweing| 


HENDERSON'S 


MANITOBA, NORTHWEST TERRITORIES AND WINNIPEG. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 


COMPRISING A 
CLASSIFIED LIST OF ALL TRADES, PROFESSIONS AND PURSUITS 


ARRANGED ALPHABETICALLY BY POST-OFFICES 
AND PROVINCES, 


* SPECIAL CLASSIFICATIONS. 


‘Academies. Agricultural Implements. 


Sylvester Bros., Brandon 
Kernighan Thos. Carman 
sh thi fjompanions: * 
oan etnias fal; Comm Miller & Williams, ie 
Convent of the Sacred Heart, Cal- | Pritchard & Blanchard 
pe : Anderson & Calvert Winnipeg: 
St. Joseph Industrial School, High | Cochrane &Co., R, 2 
reed Cockshutt Plow Co., 


Academiel rovencher, sister Ste. Pla- Holrehnd ye: es & Co, 7 
cide, St. Boulface. Brest & Wood 

Convent of the Faithful Companions assey-Harris Co., 

McCormick Harvesting Co., “ 

of Jesus, Brandon. Modormick Bar reretns * 
St. Boniface Convent of the Sisters of | 5 ays " a 

Charity, St. Boniface. ‘oss & Maw, | 

‘ Watson Mig. Co., 

Academy of Immaculate Conception, | yo ck HS. & C > 
‘Winnipeg. esbrook H.8., & Co., 


St. John’s Ladies’ College, (Protest- *Architects. 
ant), Winnipeg. 

St. Mary’s Academy (Roman Catholic) | Child & Wilson, Calgary 
Winnipeg. Johnson H. D., a 


SUGDEN’S TAR PILLS °° *pics"setsa ss” 


1 CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Edmonston & Flatery, Edmonton 
Clark 8., Regina 
Shillinglaw W. HL, Brandon 
Chubb Fred. J., cs 
Maxwell Andrew, Holland 
Sword R., Kemnay 
Head & Bossin, P. la Prairie 
Barber & Barber “Winnipeg, 


Browne George, 
Chesterton Walter, 
Griffith H.8., 
MeCowan Hugh, 
Peters J. Frank 


Wheeler C. H, “ 
Assignee. 
Bertrand S. A. D., Winnipeg 
*Auctioneers. 
Murdoch Geo, Calgary 
Baker Lovel 8. “ 
Peacock J. M., Edmonton 
Hutchenson John P., Moosomin 
Dinsmore 8. C., Birtle 
Case G. B., Binsearth 
Hooper W.H, 9 ~ Brandon 
Walker Wm., Carberry 
White Jas. F., " Carman 
Pierce & Munn, Hartney 
Brundritt Denis, Mevita 
Graham J. B., a 
Lane Newton Morden 
Dunstord M., “ 
Adame T. E., Neepawa 
Wilson ., & Co., Oak River 
McDonald D. 8., Pla Prairie 


Rapid City 


Mawhenney Wm., 
Turriff Malcolm, 


Crisp R. 1, Souris 
Coulter T. E., ‘Trenerne 
McDougall & Fraser, —_-Virdea 
Fraser L. G., “ 
Golden Joseph, Winnipeg, 
HULC.F., “ 
Wolfe Joseph, “ 
Wright J. E., “ 


Auditors & Accountants. 


Bates William, Winnipeg 
Howard Thomas, * 
Awnings. 
Newham & Co. Calgary 
Shirley John K., ‘ ad 
Hope & Co., ‘Winnipeg 
“Baggage Transfer. 
Peck Fre Winnipeg 
“Bakers. 
Squib Geo., Anthracite 
Larandeaua ., Bantt 
BallidayW . J. Calgary 
Morden Bros. “ 
Laurendeau F., Canmore 
Lauder T. G., Edmonton 
Oliver Jas., Estevan 
Peterson & Rooks, a 
Garratt Wallace, Grenfell 
Leonard M., Med. Hat 
Simmington James M., Moose Jaw 


McDougall Hugh, Prince Albert 


Orr & Baker, “ 
Saunders W., Swift Current 
Slinn Wm., Regina 
Weddis Samuel Wapella 
Mudie Alex., ‘Whitewood 
Smith GP. Birtle 
Quinn Joseph, Brandon 
Kines J., Carberry 
Haynes & Maycock, Carman 
Moon E., 

Stewart A., Mrs. “ 

Blair Jas., Alexander 
Johnson 8. J., Deloraine 
‘Trumbell C., ay 
Speir W., Boissevain 
Hazelwood L,, Elkhorn 
Scott W. G., Hamiota 
Sutherland Dan., Hartney 
Fowler Mrs. B., Minnedosa 
Denison E. 0, “ 


= | 
SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARREH, 
Price, soc. and $x. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


pig 


Bailey T. T., P la Prairie Fraser & Co., Pilot Mound 
Palmer Amos, 2 ‘Alloway & Champion, P. la Prairie 
Hall Wm., Morden McLenaghen Jas., & Co, 
Samson T., me Hooper D. A. Rapid City 
al Wedderburn J. M., Raden 
Howall'we Neepawa Adamson & Co., Virden 
Stewart John M., Pilot Mound | Chambers & Co., Wawanesa 
Warren John “Rapid City Alloway & Champion, Winnipeg 
Gibbs Wm., ‘Selkiric Osler, Hammond & Nanton “ 
Moncrief L.. ‘Stonewall Banks. 
‘Thompson Geo., “ Bank of Montreal, Calgary 
Shields Wm., Rounthwaite | Imperial Bank, “ 
Patterson Geo., “Treherne Molson’s Bank, “ 
Scott A. G., Wawanesa Imperial Bank, Edmonton 
Wells Jos., “ . | Union Bank of Canada, Lethbridge 
Roy Theo., Whitemouth | Union Bank of Canada Moosomin 
Boyd W. J, ‘Winnipeg | Imperial Bank, “Prince Albert 
Bell Robt.” ” | Bank of Montreal, Regina 


Maunders Thos., 


Bankers and Brokers. 


Bank of B. N. A., 
Imperial Bank, 


Union Bank of Canada, Boissevain 


Brandon 


Lafferty & Moore, Calgary Merchants’ Bank, a 
Le Jeune,Smith &Co, Union Bank of Canada, Carberry 
Lafferty & Moore, Edmonton Union Bank of Canada Morden 


McDonald & Co.,D.H., Ft.Qu’Appelle | Union Bank of Canada, Neepawa 
Tryon C. R. & Co., Grenfell | Imperial Bank, P. la Prairie 
Cowdry Bros., Macleod Bank of Montreal, Fe. Williaw 
Hitchcock & McCulloch, Moose Jaw Bank of Ottawa, Keewatin 
Le Jeune, Smith & Co., Regina Imperial Bank, Rat Portage 
Gibbon R. W., Birtle Union Bank of Canada; Souris 
Cowan & Co., Brandon Bank of B. N. A., Winnipeg 
Evans E., “ Bank of Commerce, e 

Logan R., & Co, Carberry Bank of Montreal, 

Blanehard & Co., Carman Bank of Ottawa, 

Stuart A.P. & F. T., Deloraine Banque Hochelaga, wt 
McArthur Duncan, Emerson Banque Nationale, a 

Bailey W.S.,& Co, Gladstone Imperial Bavk of Canada“ 

Logan & Co, ‘Glenboro Merchants’ Bank, 7 

Rite & Widmeye Gretna Molson's Bank, “ 

Hall & Co., ‘Holland Union Bank of Canada, =“ 

Logan & Co., McGregor Barb Wire. 

Caruthers & Co. Manitou Northwest Wire Co. Winnipeg. 
Collins ©. F., & Co, — Miami Barbers. 

Inman & Co., a Coudon Ludgar, Calgary 
Law A. W., & Cov, Melita Dibden J., 5 
Harrison D. H., Neepawa Lucas W. HL, “ 
Andrew & Co. Oak Lake ‘Traunwisser A. “ 

Law A. W., & Co., Souris Gilbert Chas., Estevan 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and 81. 


v CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 
Foster R. Edmonton Innocent Chas. Pilot Mound 
i “ Hartley B. F. “ 

kl Robt., 
MeNana Jas, e Hogg Thos., uk Lake 
Gorden H. A., Indianbead Pelletier John, Bt. Boniface 
Hagell By " Lethbridge Robinson Geo., Souris 

r f Medicine Hat | Hayes Ed, 2 
Dunlop CB, = Brownlee Ben., Rat Portage 


Burdette Elijah, 


Pleasant Forks 


Baslar Chas., 


et eae ‘Olds Carefoot W. T., Virden 
orComnor M. C., Prince Albert | Jones R. L., “ 
queer “ Sorell Peter, Selkirk 
eae Qwappelte | Dunlop Elijah B., Stonewall 
Seah eoie aa’ bess Grieve Samuel, _Wawanesa 
Dart ah, Eien Desautels Join, Winnipeg 
Nesbitt Jos. S., “ Erzinger John, 
Botting H. B., Alexander | Green F. W., 
‘Howson John, Birtle Kelly Edward, ‘ 
Riches Fred., Brandon Taurln~ Joseph; 
OowanCdens Musker ‘Thomas 
eee a Nicastro Michael, i 
Ferguson Albert Be we ee “« 
Graham Geo., a : 
Newman W., 7 *Barristers & Advocates. 
Sinclair Thos, “ Venne David, Batoche 
MeDonald C., Carberry Forget AP .. Battleford 
PerrinW m. &. . Elliott 8. C, = 
Anderson Geo., Carman MeCaul J. A Banit 
Loblow J. 8., aK Barwis Thos. 8., Calgary 
‘Temple James, Deloraine Cayley H. S., “ 
Clark B., ‘Emerson Symons & Meyer , * 
Young John, Glenboro Cowan 1.8, “ 
Knowles Alf, Gretna McCarthy & Harvey, if 
Knox Walter, Holland Bernard W. L., “ 
Stephen ©. B., Hamiota Cave & Co., a 
Oles Geo., Killarney Costigan, McCaul & Bangs, “ 
Brunt John, Manitou Ede T., 1 “ 
Myles Thos. A., Melita Loughead & MeCarter, 
MeCauvell John, Mordent Muir Jephson, “ 
Herdmaa H., ‘MeGregor Nolan P. J., “ 
Williams John 0., P.la Prairie | Sifton A. L., “ 
Clark R., “ Smith J.B, “ 
Williams W. 2. “ Beck & Emory, Edmonton 
Mellow James, “ McNamara P. L, « 
Turnuall E. J., “ Woodworth ©. M., id 
Bridge Hartley, Neepawa Brown & Prinee, “ 
Cotton W. W., “ Kildahl Jos. B., “ 
USE SUGDEN'S TAR PILLS 


TO STOP YOUR COuG 


Price, soc. and $1, 


“CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, v 


Lisle H. ©. - 
Taylor $8, & H.C, 6 
Peel Woolnough, Grenfell 
West T. E, Lathbridge 
Harris & Borne, MacLeod 
West & Alexander, cs 


Haultain & McKenzie, 
Mitchell J. P., Medicine Hat 


Gordon John G., ‘Moose Jaw 
Grayson Wm, e 
NelsonW . J., “ 
Forbes F. F., ‘Moosomin 
White W., g 


Pincher Creek 


Coyle Douglas H., 
Harris & Borne, 


Haultain & McKenzie, ee 
Gunn W. R., Prince Alberé 
Hart Thos., e 
Dickson A.D ., Qu’Appelle 
Redpath W. 8, “ 
Greene Geo. W., Red Deer 
Davin N. ¥., Regina 


Johnston & Jones, 
Brown Geo. W., 
MacKenzie & Brown, 
Rimmer Reginald, 
Scott, Hiaunilton & Robson, “ 

Secord John A., Q. C., i 
McKenzie H., South Edmonton 


Green Geo. W. Innisfail 
Watson Geo. A., e 
Macdougall A. J., ‘Whitewood 
Mickle EB. .J, Birtle 
Buckingham N. P., Boissevain 
Metealf T. L., ee 


‘Morrow John 
Daly & Coldwell, Brandon 
Ewart, Fisher & Coleman, “ 


Henderson & Matheson, 7 
Macdonald & Macdonald, “ 
Sifton, Philip & Cameron, 
Barrett Gregory C., — Carberny 
Curran John P., 3 
Hunt J. D., - 
Black W. R., Carman 
Brown F. A.. 7 


Haverson J. H., 


Mather Jobin A., Deloraine 
Faterson Geo., « 
Forrester D., Emerson 
Clark A. W.. Glenboro 
Conacher James J., Gretna 
Herchmer & Black, yd 
Hallan @. 8, Hartney 
Ellis W. F., Manitou 
Meyers R, Hill, Minnedosa, 
Pearson E. W., S 
Stewart Alex., “ 
Crerar J., Melita 
Herehmer & Black, Morden 
Locke Corbett, “ 
McLaren J. B., ge 
Perrin Henry, Napinka 
Howden & Howden, Neepawa 
Davies F. L., y 
Wemyss John, % 


Donald W. A., Pilot Mound 


Mauley W. J., Oak Lake 
Hockin R. H., cS 
Cooper W. J., P. la Prairie 
Curtis Smith, % 
James W. A. & 
Macdonald D. A., a 
McLellan A. A., ae 
Martin & Anderson, a 
Wright S. R, 
Carss & ‘Nelles, Rapid City 
Bertrand T., St. Boniface 
Heap James, Selkirk 
Osler E. L., € 
Acheson HL, Souris 
Taylor J. A., “ 
Agnew John N., Virdem 
Goulter H. H., « 
Kennedy W. T. B., a 
Chambers Jos. B., Wawanesa 


Bryden J. K, Rat Portage 
Thibodeau W. B., es 

Allen & Cameron, Winnipeg, 
Aikins, Culver & MeCleneghan 


Andrews & Pitblado, a 
Archibald & Howell, - 
Baker G. W., - 
Bonnar R. A. = 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR HOARSNSSS, 
Price, soc. and $x, 


vi CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Campbell & Crawford. Winnipeg 

Canavan W. B.. 

Chaitey B. E., 

Clark Orange H., 

Coutlee L. W.. 

Darby J. W. E. 

Davis Ghent, 

Dawson & Graham. 

Dexter H. J., 

Ewart, Fisher & Wilson, 

Gilmour & Hastings, 

Hagel & O'Rielly, 

Haggart Alex. 

Hough & Campbell 

Howden & Howden, 

Jamieson Richard W., 

Kennedy T. 8., 

Macdonald, Tupper, Phippen 
{& Tupper 

Martin, Anderson & Urquhart “ 

McMeans L., 

Monkman & Porter, 

Morice James D., 

Mulock & Robarts. 

Mulvey & Royal, 

Munro, West & Mathers, 

Munson & Allen, 

Nason Henry, 

Nugent Frank 8., 

Patterson & Howard, 

Perdue & Robinson, 

Prendergast & Huggard, 

Richard & Bradshaw, bie 

Ross James A., 

Sutherland & Bain, gt 

Vivian & Carbert “ 

Wade & Whealler, # 

*Baths. 
Erzinger John, 


*Bicycles & Supplies, 
Antliff W.1& Co. 


Bill Poster. 
Burden Richard, ‘Winnipeg 


Winnipeg 


Winnipeg 


Binding Twine. 
Merrick, Anderson & Co., Winnipeg 


*Biscuit and Oracker Bakers 
and Confectioners. 


Lang Mfg., Co., Wholesales 


Blacksmit.hs. 
Lillie John, Alemeda: 
Donohue Ed., Anthracite 
Hyde Wm., Balgonie 
Tait J. W.. Bantt 
Hunt James, ih 
Latour W., Battleford 


McKenzie A.R., ‘2 


Bradt Mark, Blackwood 
MeLean A., Bienfait 
Edward S., Albert, Broadview 
Hamilton Dan., Calgary 

Lec W. H., a 
MeTavish Bros., “ 

Brown Samuel, a 

Jarret Bros., = 
Gosnell Joseph, Cardston 
Zoniell_L. F., “ 
Slovin W., Canduffr 
Wilson John, Dewdney 
Brunele E., Duck Lake 
Kalk G., ‘Edenwold 
Thorsteinson V. T., Churchbridge 
Crockart R., Edmonton 
McKenzie John, “ 
Saunderson Geo. P., = 

Looby C., - 

Lyons E., ” 
Bennet A., Estevan 
Stephenson Jno., Ft. Qu’Appelle 


Urquhart Angus, 


White W. H., Ft. Skateliewan 


Woods Andy, Gainsboro 
Garnham D. 8., ‘Fleming 
Braithwaite John, Grenfell 
Hyslop Sam., High River 
Brown John, Indianhead 
Johnston W. F., i 
Phillips John A., i 
Bioliet Arthur, Innesfail 
Wilson Jobn A. ce 
Femehus John, Lacombe 


McKenzie & Stanbury, Lethbridge 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c. and $1, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


vo 


Bainbridge John, 
Herdman August, 
Houard 
‘Heager—, 

Aylmer Alf., 


Davidson & MeDonald, 


Wilson. Alex., 
McDonald John A ., 
TimmonsW . R., 
MeCurdy & Tueker, 
Wilson John, 
Craig Sinclair, 
Redpath John, 
Brooks Thos., 
Symington Wm., 
Pratt Bros. 
Dyson Chas 
Grenier A., 
Dyson & Wittkopt, 
Deacon R., 

McCall Isaiah, 
McEwen Jas., 
Shelford Jos., 

Shaw Geo., 
Springbelt Wm., 
Chillington Jas. W., 
MePherson J. A. 8, 
Bainsbridge John, 
PereyW m., 
Lockhart Andrew, 
Claveau H., 
Langevin, Ludger 
Garvin Robt., 
Stewart J. W., 
‘Thompson J. E. F., 
Cargo Jas., 

Gibson W. A., 
Greenless Geo. G., 
Greenless Geo. Gy 
Bradley & Clements, 
Ogilvie E., 

Martin C., 

Jameison Wm., 
Lendeblom Bros., 
Service & Kyles, 
Hurlburt Geo. H., 
Collacott T. 


Langenburg 
Long Laketon 
‘Mitford 
Med. Hat 
~Moosomin 
Moose Jaw 


Okotoks 
Olds 
Parklands 
‘Pense 

Pheasant Forks 
{Mime Creek 
Pincher Creek 


Pyinde Albert 


Qu’Appellle 


Red Deer 
Regina 


Rievrédale 
Rocanvitle 
Bt. Albert 
Salteoats 
Saskatoon 
Stavatutia 
Spring Bank 
Suffield 
Summerberry 
Wappella. 


Wascana 
Welwyn 
‘Whitewood 
Wolkey 
Yorkton 


Lewis & McCréady, Alexander 
Watt W. A, 
Rarngey J. ‘Arden 
McLean & Armstrong, “ 

Hall John, Asessippi 
Goodman Henry, Ash Creek 
MeAllon T., a 
MeKenzie K. Austin 
MeKnight Wm., Balder 
Coverdale C., Balmoral 
Holloway Thos., “ 
Robertson A., 2 
Gorrie Jamé Beaconsfield 
Howland H. &, Beausejour 
McLennan Thos., Belmont 
Waldie Jas., a 
‘Thorsteinson Th., Beresford 
Armstrong W. L., Beulah 
Lane & Roseborough —_Birtle 
Yeandle Thomas, 
McLachlan Bros. Boissevain 
Burrows & Steele, “ 
Biaehford J., Bradwardine 
Armstrong Geo., “ 
Cameron J. ., Brandon 
Carrick Jamea, a 
MeKenzie & Russell, o 
Milligan Wm., as 
White Wm., ca 
Wilson Wm., bu 
Joint R., ‘Brierwood 
Tyler R., ‘Butterfield 
McMillan J., Carberry 
Owens Wm. “ 
Duff W. H, “ 
Armstrong Alex., Carman 
Delaney Wm., 7 
Jounston W. P., “ 
Woodruff E. M., a 
Woods Robt., “ 
Stevenson J., Cartwright 
Bacon Elias, fx 
Birdsell W. H, Chater 
Nenfeld Ger., Choritz 
Remple J. 8., “ 

Dow J., cruford 
Pook Fred., Clandeboye. 


| 
SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $x, 


VIL CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 
Ross Alex., Clearwater Lauzier A, Joly 

Treble Lewis, Crystal City | Machon Ed., Killarney 
Peters W. 8., Cypress River | Stillwell Fred., t 
Campbell Alex., # Normandeau Arsene, La Broquerie 
Smith John, ie MePherson A., Lake Dauphin 
Jackson James, Daly Ritehle James J., La Riviere 
Donaldson T. Deloraine Archibald Hunter, Lauder 
MeQueen & Foster, “ Desrosiers Geo., Letelller 
Quesnell Joba, “ Sanders Thos., « 
Collins, Dominion City | Johnson Alex., Lippentott, 
‘Taylor W.. es Black Jobn, “ 
McBride James, ‘Dugald Robb G., Logoche 
McLeod W., Elkhorn Dubois Eli, Loretto 
Taggart W. J, “« Clouston Joseph,  Lowér Ft. Garry 
McBride Jas., Dundas Johnson H. M., se 
Carmichael John, Emerson. Morrison Norman, 
‘Templeton Wm., “ Lundy 6. ©. Lunayville 
Murray David, Elphinstone Kirkwood 8. N., Macdonald 
Levasseur Honore Fannysteele Hicks L 8, ve 
Derosier Geo., Gauthier Murdoch Alex., McGregor 
Saunders Thos., “6 Martin P. N., ie 
Segurmandi 8., Geyser Munroe Geo., Madtord 
Thorliefson T., Gimli Shields & Shield, Manitou 
Eccels W., Gladstone Seott Alex., ss 

Wilson W., “ Hl Wm., Meadow Lea 
Johnston W. H., Gilenboro MeQueen Jas., Medora 
Weathespoon A., “ Duncan Jas., Melita 
Scammel John G., . Charters James, es 
Bjarnarson Sveinn i McRae & Ross, ie 
McConnell Henry, “ Dickson James, Miami 
Irving John, Gretna, Durant Bros. “ 
Humphrey J, G., Griswold Jones C., ‘Millwood 
Isbister Jas.. a Brown W. G., ‘Minnedosa 
Hawthorne Wm., Hamiota Baskin LJ, np 
MeLean Joseph, ps Steel H, s 
MeRae J.. “ Goodwin—, “ 
Rodgers & Warrin, Hartney Duncan & McIntyre Morden 
Brookbank Henry, 7 Schnider Bros., “ 

Shore & Co, “ Litcle Wm. Myrtle 
Mills John, Hradingly Rodman Jas., Morris 
Eagle Bros., High Bluff Palliser Thomas, “ 
Hodson ©. E. “ Taylor John, Nesbitt: 
Freeman E. M, Hilton Graham T. W., Napinka 
Hutchings Colin, is Grant Allan G., Neepawa 
Dool W. Holntield Greenfild & Taylor, e 
Loewen Jacob, Hochstadt Johnston H. J, 7 
MeArthur Robt., Holland Ludlow Geo., re 


Moore Thomas, 


Urquhart Farquhaher, 


Td siwP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S T! 
Price, soc. and $x, 


t PILLS, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, x 


Walker John, Newdale 
Walker Wm., “ 
Sparling Alex., Ninga 
Welr Wm, i 
Finkling Jacob, Oak Bank 
Wesley Geo, 
Douglas John, Oak Lake 
Spencer Geo. & Son, iG 
Hawthorn Robt., a 

Ley John, Ossowo 
Montgomery W. G., Pierson 


Fenwell Thos., 
Carleton Jas., 
Douglas Joba, 
Barron Chas., 
Dyer John, 

Grobb Walter, 
Robertson R. C., 
Hill Robert 
Ross John, 
Urquart Alex., 
Street & Lyon, 
Zimmer Fred., 
Sang Robt., 
Woodman Hy., 
Brabant Zephirin, 
Johns W., 
Faweett Chas., 
Reed N. R., 
Stevenson 
Clee Rich., 
Clouston Joseph, 
Johnson H., 
Dubue E., 
Stranger Wmn., 
Gagnon Louis, 
Buron Jos., 

La Blane Bros., 
Arcand Louis, 

St. Amant George, 
Bonfoir P., 
Gauthier Louts, 
Schwartz T., 
Ozard Wm., 
McDonald W., 
Morrisson John, 
Vase John, 


«Penrith 
Pigeon Lake 
Poplar Point 
'P. la Prairie 
Pilot Mound 


Rapid City 
Rathwell 
Ritchot 
Roland 
‘Rosebank 
Rounthwaite 
Russell 

St. Andrews: 
St. Anns 


St. Boniface 


St. Jean Baptiste 
St. Laurent 
St. Norbert 
St. Peters 
Selkirk 


McGrigor Duncan, Shoal Lake 
McFergan Neal, fl 
Cornwall John, Sidney 
Kippan James, Silvwe Creek 
Messner & Lebossiere, Somerset 
Barber James, Souris 
Herriott James 

Myers R., po 

Stanley D.S., > 

Peteh J., Solsgirth 
Graham Geo. D., Stonewall 
Spittal John, a 
Sinclair R., Stony Mountain 
Brydon Alex., Strathelalr 
Depros George, Swan Lake 
Smity & Perry, Treherne 
Lee Thos., ‘Thornhill 
Watson W. H., Tumball 
Hill Wm., ‘Pyndeil 
Barber & Gunn, Wirden 
Churenill J. & T., “ 

Sims Fred., Wawanesa 
Smith Peter, “ 
Gowan Jobn, ‘Westbourne 
Croft Thomas, ‘Woodnorth 
Rolston Wm., Whitewatey 
Hoose John, te 
Campbell Joseph, Ft. Willam 
Phillips &. P., Rat Portage 
Alkins J. W., Winnipeg 
Armstrong W., iS 
D’Aoust J. E., i 


Early George, 
Fenning & Co. 
Hulse W. G., ze 
McArthur John, 


Blank Book Manufacturers. 


Boyd RB. L., Winnipeg 
Richardson R. D., ii 
Taylor T. W., i 
Boat Builders and Boat Houses. 
Fellows Charles, Winnipeg 
Williams Clement, ie 
Boiler Makers. 
Vulcan Iron Co., Winnipeg 


SINGERS AND SPEAKERS “*r,5°eis° 


x CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Bookbinders. 


Boyd R. 1, Winnipeg 
Richardson R. D., e. 
Taylor Thos. W., 7 


Booksellers and Stationers. 


Cann E. J., Battleford 
Linton Bros., Calgary 
Milward J. H. * 
‘Thomson Bros., i 
Aline A., Edmonton 
Glover & Andrews 2 
Smith E. L, = 


Proctor Bros., Ft Qu’Appelle 


Robinson G. W.,&Co. Lethbridge 
Mitchell M J., Medicine Hat 
Young Bros., Moosomin 
Brydon Wm., Qu’Appelle 
tack C. H., ‘Regina 
Lamont P., oe 
Baker @. W., Prince Albert, 
Wright J. A., Boissevain 
Christie E. L., Brandon, 
Cliff Charles, « 
Warner E, “ 
Dickie A.J. Carberry 
Farney ©. M., 8 
Jamieson J. W., Carman 
Cowan W. E., Deloraine 
Casselman E., Emerson 
Barker E. H. Gladstone 
Coulter Jas. Griswoid 


Sharpe Ed., Gleuboro 
Hofiman Jacob R., Greta 
Pope A. N., “Melita! 
Richardson KR, H., Mrs. e 

Stubbs ‘Thos., Miami 
MeLaren G. W., Morden 
Greig E., ‘Morris 
Miller & Burley, Pla Prairie 
Prest & Co, ce 
Todhunter Thos., i 
Keroack Max A., St. Boniface 
Burke Joun A., Souris 


Anderson A. & L., Misses Stonewall 
Leonard A. R., a 
Woolhouse A., Mrs., Virden 


MeCallum E. J., Ft. William 
Coate W. D., Keewatin 
Campbell Arch., Rat Portage 
Campbell J. T. Winnipeg 
Campbell R. D., “ 
Ferguson & Co., < 

Hart & Macpherson *y 
Ormond Alf. E., 7 
Richardson RB. D., fi 
Russell & Co. at 


Taylor Alex., 
Boots and Shoes- Wholesale. 
Ames. Holden & Co., Ltd Winnipeg 
Christie & Co., (Upper Mfrs.) “ 
Rogers Geo, H., & Co., ie 
Ryan Thomas, “ 


Boots and Shoes-Retail. 


Guthrie John, Battleford 
Carroll James, Calgary 
Corby W. T.,. i 
Kelly J. B., # 
McDonald F., a 
Beattie J. M., \ Estevan 
MeDougald W. R., Lethbridge 
Nixon Joseph, Macleod 


Horan Daniel, 
Wellband John W., ‘Medicine Hat. 
McLeod S., & Co. , Patince Albert 


Shannon W., 8 
McCarthy E. & Co, Regina 
Mowat J. F., “ 
Chambers J. 8., Birtle 
Brandon Boot Co., Brandon 
McNichol M., ee 
Richard A. H., “ 
SenkbellW ., 2 
Zink Bros., “ 
Smale W. I, Carberry 
Brown W. A.. Deloraine 
Longmuir W., Emerson 
Sharp John, sen., Gladstonle 
Wheeler J. T., Gienboro 
Felstead Wm., Hamiota 
Price W. J., Melita 
Bandy B.C., Miami 
Campbell & Robinson, Morden 
Sinclair Ed., 7 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRHE, 
Price, soc. and $r, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


XI 


O'Neil Fraak, & Co, Napinka 
Smale John, & Co., Neepawa 
Young R. D., 
Breakey & Lumsden, Pierson 
Douglas & Co., P. 1a Prarie 
Graban Chas., ae 
McLeod Alex. R., & Co., # 
Currie W .W. Rapid City 
Reimer W. H. Steinbach 
McClarty M., ‘Treherne 
White & Manahan, = Rat Portage 
Craig Geo. & Co., Winnipeg 


Bourbeau Richard, 
Doda & Co., “ 
Douglass J. S., & Co., . 
Gordon Alex, 
Gerlack W., 
Hudson’s Bay Co., 
Jones Geo. & Son, st 
Kilgour, Rimer & Co., ee 
Morgan Albert G., 
Reykdal A. F.. & Co., iy 
Ryan George 
Ryan James, 
Smale A.J. & Co. Ee 
Smith M. 0., “ 
Waddell Thomas ” 
Welband Charles, a 
Welband Wm., “ 


Box Factory. 


Jordan Wm., Winnipeg 
Brass Founders. 
Schmidt A., 


Winnipeg 
YVulean Iron Co., . 
*Brewers and Malsters. 
Calgary Brewing Co., Calgary 
Brewing & Malting Co., P la Prairle 
Cairns Thos., “ 
Bell & Craddick, “ 
Drewry E. L., Winnipeg 
Dominion Brewing Co., ” 
Empire Brewing Co, “ 
McDonagh & Shae, hg 
Brick Manufactures. 
McNaughton & Little, Calgary 
Humberston Wm., Edmonton 


Bruce J., Lethbridge 
Martin Andrew, Regina 
Marion Amable, Oak Lake 
Saul & Irish, Virden 
Jackson E. C., Rapid City 
Halpenny W., Winnipeg 
Bridges-Iron and Composite. 
Dominion Bridge Co., Montreak 


Brokers-Custom House. 


McLaren John, Calgary 
Bell & Clarke, Winnipeg 
Handscomb 8. T., e 


Brokers snd Financial Agents. 


Alloway & Champion, Winnipeg 

Drummond Bros. & Moffatt “ 

Osler, Hammond & Nauton, 
Buffalo Horns. 

White W. F., Winnipeg 

Business College. 


Western Shorthand Uni 


versity Winnipeg 

Winnipeg Business College 
Butchers 

Hanley Wm., Alemeda 
Hull Bros. & Co. Anthracite 
Hull Bros. & Co., “Banff 
Graham David, Broadview 
Cody Smyth F. ¥., Blackwood 
Hull Bros., & Co., Canmore 
Wood Wm., Cardston 
CAC. & Gon Calgary 


Hull Bros., & Co., 
Topp F. G, & Co, 
HEM Willard, 


Cannington Manor 


Pearsoa J. J., Carndutt 
Ferguson Jas., Dunmore 
Galligher C., Eamonton 
Howie W. R., “ 
Leclerc N., “ 
Vance R., & Co. “ 
Bell John T., Estevan 


MeLeod John, 


.SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


XIE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


North John, Ft Qwappetle | Stewart J. Birtle 
‘Thorn & Upton, Gainsboro Adams & Nicol i. 
MeDonald John D., Grenfell Wilson W., “ 
Lee W. H, Indian Head | McCansland J. Boissevain 
Pope Hy., «oe Hazelton & Co., 7 
Whiting Fred., me Woodrow W. H., “ 
MeInnis W., Innesiail | McCausland & Houston, 
Hamm J., “ | Burehill W. J., Brandon 
Peltier Clm., Katepewe Chambers & Fizzill, e 
Salter John, Lorlie Donaldson Joseph, 
Stilborn John, “ Ferguson Robt., 
Street R.. Fleming Hamilton & Johnston, “ 
Begin, Miron & Graham, Lethbridge | Knight & Farrar. ss 
Conrad Bros., “ | Russel & Tronsides, . 
Adsit & Co, Medicine Hat | Tate R., . a 
Mitchell J. & RB, “ McCallum J. D., Carberry 
Ferguson & Wright | Moose Jaw Reeve Thos. H.. ate 
Wallace J. B., “ | Hardy & De Ville, Carman 
Tudge W. J. ‘Moosomin Burton M. A., ve 
MeLennan Wm., Olas | MeDole Bros., Cypredy River 
Beard & Reid, Pincher Creek | McKim & Mitchell, Deloraine 
Russell G. R. & Co, Prince Albert | Hill Chas. E.. ef 
Plaxton & Cox, «Uw | Cavanah JH. Elkhorn 
Davis W. G., « «| Angus John H., “ 
MeDonald J. A. « o« | Christie & Fares, Emerson 
Bell W. H., QwAprente | Edwards B.. Gladstone 
Smith Geo. W., Red Deer Kennedy Ed., Glenboro 
Amour Hugh, Regina Hellofis H., Gretua 
Child Wm. M, 7 Speers Alex., Griswold 
Munson Lewis, “ Tarest N. Gauthier 
Dark & Balderson, “ Honek J.. Hamiota 
Smith John, tha, 2 Lee Geo. 
Boak E. W.. Baltobete Barter W. Hartney 
Cover Alt, South Edmonton | Miller & Walker, ste: 
Grainer John, “ zi Lumie B. B.. *  MeGregor 
Shields D. C., “ “ Berry Arthur, Holland 
Street Chas., Whitewood Lindley W., os 
Johnston John, rn Lambert J., Joly 
haw Leveille Louls, a 
Piuiden eee Wapalls. Pritehard Jos., Killarney 
Large Johe, Sestess McKenzie M., Lake Dauphin 
Hull Brow. Menonetcs s “Lauder 

° forest. Norbert, Letellier 
aeceeony Ge! Arden Bradley Wm. Manitou 
Murphy John Austin Burd A., “ 
mire as Alexander | Nodines John, & Co., “ 
Ashford E., Belmont ‘Ohba Eee 7 
Almase Es Binsearth | Tronsides Lev., Miami 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°=2°253%2°* 


: CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, xm 


Simpson Geo., Medora Bender Jacob, Steinbach 
Vall Isaac, i Rimer John R., = 
Dunsford & Hartney, Melita Halloway Harry, Stonewall 
Hazelton J. W., is Walton James, = 
Travis & Beddon, Minnedosa Scott John, ‘Stony Mountain 
Sewell & Burges, B Alexander John R., ‘Treherne 
Blinco Wm., Morden Clow Wm., Virden 
Kalbileiseh J. G., ee Mullens & MeIntosh, ee 

Reid Jos. tg MeIutosh Donald, * 
Morden & De Taube, - Rae John M., Wawanesa 
Connery James, Morris _ McCulloch R., ae 
Moyer Norman ae Woodley Jos., Me 
Pritchard & Laurence, Napinka Hacauoil Bros., Ft. William 
Augrave Jos., Neepawa Burton H., Keewatin 
Coutts John. ee Kobold Gus. A., Rat Portage 
Hamilton George, Nes Braden W. R.. Winnipes. 
Crosbie Jas., Nesbitt Brown & Mills, 
Watson Peter, Ninga. Brownrigg & Co, ae 
Hood A. E., Oak Lake Carson WA, bg 
McCormick Patrick, Oak Polat 4 | Garveth J. 8, & Co. , “ 
Hamilton Wm., ‘ ‘Charest G. L, a 
Robinson Thos., Roland Cowan Thos. ¢. “« 
Joseyn R., Princess Dagg T. Geo, “ 
Marks L.. Plum ‘Coulee Elkjor K. J. & Co. i 
Sparling Bros., Pilot Mound Furguson W. as pm 
Gites J. A, Pela Prairle | Gauagher P., & Sona, sa 


Knight Stephen, a 


Robb & Livingston, cs Gibson A., ie 
McMillan & Sons, Raven Lake | Gleon Harry, - 
Boyne Nell, Rapid City Hample Adolph G., 7 
Rodees Armes, Holman Bros., is 
MeDonagh A.,, Russell Horsley R., ie 
Lander Bros. sa Kobold & Co., ie 
Muir Bros., Marples Frank Wm., “ 
Begin Jos., sen., St. Boniface | Rocan & Co, i 
Lauzon J. B. i Cabes and Qoupe Stables 
Good Alex., W., St. James Burke B, i ‘Winnipeg 
Nadeau Felix, St Jean Baptiste | Puuterton I. F., a 
Brisebois Elie, St. Norbert | Jordon Wm» “ 
Laliberte Louis, “ Paterson D. J, Pa 
Comber R., Selkirk 

O’Gready Thos., by *Carpet Layers and Maker.s 
Pearson: Geo; ¥-, - Richardson W. R., Winnipeg 
Clark Alex., Shoal Lake Lacey . J. * 
Lobes Bouely Carpets and House Furnishings 
Mitehell & Mallett, “ axe i 
Hay Alex., Starbuck Banfield A. F., “Winnipeg 
Miller J. G., Stockton Scott & Leslie, 


SEND FOR TAR PILLS ruse se Winnie 


xiv CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 

Carriage Makers. Freehette H., Jolys 

é Marcotte F., % 

Lane Jobn, Birtle Pelletier D., Lorette 
McKenzie & Ruasell, Brandom Rockett H. J., ‘Manitou 
Ross J. D., % Proctor Hy., sec., ‘Mieadowlea 
McKinnon John, Calgary Roseberry L, Pilot Mound 
Cook Geo. EL, Carman Frechette H., St. Jean Baptiste 
Lee Geo., Melita Scott Robt., Shoal Lake 
Whiteley Thos., Miami Reimer & Brand, Steimbach 
McKay Wee Morden, Tapp Thos., Virden 
McKay John, Burdick Newton ‘Waghorn 
Laing James, Pilot Mound | Hoard John A., Whitewood" 
Lyon R. J, P. la Prairie 


McKenzie John, 
Galligher J. C., 


Humphreys J. B., ‘Pierson 
Stephensén Thos., ‘Wawanésa 
Lord Octave, St. Norbert 
Boyee E., - Winnipeg 


Canitf Miles W. 
Dougall John F., 
McArthur John, = 
Wood RB. J., f 


Carriage Tops and Trimmings. 


Harvey & McRae, 
Wood 0. E., 


Winnipeg 


Carvers and Gilders. 


Soper J. G., Winnipeg 
Crauston G. W., & Co., a, 


Cheese Factories. 
Ft. Qu’Appelle Butter & 


Cheese Migs. “Ft. Qu’Appelle 
Bissett Chas., Deloraaine 
Hollester A, e 
Vooden John, Elkhorp 
Bright & MeVarter, Macleod 
Findlay J. C., Manitou 


McKenzie Richard, te 
Paradia C., Ft. Saskatchewan 


Dorais & Boulais, St. Albert 
Lachance 8., ‘St. Lawvant 
Saltcoats Creamery —_‘Saltcoats 
Healy £., Springbank 
Young Bros., e 
Thompson Bros., Emerson 


Chemists and Druggists. 


Natlonal Park Drug Co., Anthracite 
National Park Drug Co., Bantt 


Mercer J. B., “Battleford| 
Bott Owes, Calgary 
Macdonald A. C., x 
Maclean Wendell, se 
Waldon A. E., & Co,, “ 
Templeton J. G., ai 
Thornton W., o 
Wallace C/A, e 

Hall Wm, Ft. Qu’Appelle 
Ross Peter, Edmonton 
Thompson Geo., “ 
Service Miss C., “Estevan 
Taylor R. B., Grenfell 


Hutchinson J., M.D,, oa 
Orchard A. G., “Indian Head 
Barnes RB. B., Innestail 
Richards W. A., i 
Higginbotham J.D. & Co. Lethbridge 
Cleveland W. G., & Co., « 
Bleasdell A. W., & Co., Macleod 
Barnes BR. B., 2 


Calder D. M., “Medicine Hat 
Hughes Albert, * 

Bole W. W., Moose Jaw 
Bott, Owen M., “Moosomin 
Martin W. J., 3 

Harris A. B Oxbow 


Bleasdale A.W., &Co., Pincher Creek 
White J. G. & Co., (Prince Albert, 


Brydon Wm., Qu’Appelle, 
Carthew Chas. E., i 
Hicks J. 8, Radnor 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPE, 
Price, soc. and $1. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


xv 


‘Red Deer 
Regina 


Hicks & Gaetz, 
Dawson John, 

Hi G.S., & Co., 
Martin Robert, 
Pettingel W. G., & Co. 


Patrick T. A. ‘Saltcoate 
Pritchard E. 8, Wapella 
Traquair Wm., Welwyn 
MeDonald J. Ay “Whitewood 
Watson L., Yorkton 
Davis Gey Alexander 
Eby F. A, Belmout 
Latimer Vietor, B., —Birtle 
Cutton & Co, Boissevain 
Flemming & Soni Brandon 
Halpin'N. J, ae 

Rose & Co. - 
Boyd W. Mu Carberry 
Munson A. E. : 
Shaw F. W. cs 
Banks M., Carman 


Gordon H. A. 


Butehard & Bros, Cypress River 


Cowan W. E., Deloraine 
Ball & Cow Elkhorn 
Casselman E., Emerson 
Morrison & Gordon, — Glenboro 
cartmer J. W., “ 
Donovan P. C., Gretna 
Woodhull F., & Co.,  Hartney 
Holiand Jas. F., Holland 
Oliver R. W.. Killarney’ 
Berry F. M., McGregor 
Scarlett Ed., Manitou 
Pope A. N., Melita, 
Patton John K., “Minnedosa 
Young Arthur, Miami 
MeLaren G. W., Morden 
Greer R. F., “ 
Beath Thos., Ninga 
Snider 8. H., ‘Napinks. 
Harrison & Co., Neepawa 
Herrell C. W., “ 
wright H. A., Oak Lake 
Hobbs John A., Pilot Mound 


Canniff B. M., P. la Prairie 
‘Taylor Joseph, 7 
Crookshank R.P.,&Co., Rapid City 


Lambert J. H, St. Boniface 


Gilhuly R. H., Selkirk 
Sherrin G. A. & Co., Souris 
Stoyte J. G., 4 ve 
Lewson—, Shoal Lake 
Teonard A. R., Stonewall 
Taylor J. L., ‘Treherne 
Higginbotham J. W., Virden 
Steel Robert, s 
Arkell M. A., Wawanesa. 


Hamilton W. H., 
Coate W. D., 


Ft. William 
Rat Portage 


Colclough & Co., Winnipeg 
Eddington C. M., , 
Flexton Chas.,& Co. , ij 
Gordon J. ©. sag 
Howard John F., &Co, 
Toman W. B., & Co, “ 
Jackson & Co., “ 
Knolton E. 8., 
Mitehell W. J., a 
MeDonald & Co., 
McKeagne W. W., 7 
Pulford Walter, 
Rose J. H., ba 


China & Glassware. 


Ronald W. M., (whl) 
Gowans, Kent & Co., 
Compton L. H., 

Hodges HL, & Co., “ 
Porter & Co, “ 


St. Bonitace 
Winnipeg 


Cider Manufeaturers. 
MeDonald & Coates, Winnipeg 


“Cigar Mnfrs. & Dealers. 
Allen Geo. A&Co., Calgary 
Bryan & Co. “Winnipeg 
Rutherford W. T., & Co,,(whl) “ 


Erainger John, Winnipeg 
Kent &Co., ” 
Richard & Co., (whol), yr 


*Civil Engineers. 
Doupe J, & Son Winnipeg 
. #0 lothiers- Wholesale. 

Sanford W. Matg. Co., Ltd. 


TO STOP YOUR GOUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS, 
Price, soc. and $r. 


XVI 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Clothiers & Mens, Fngs.-Retail 


Brandon 


Miller & Co., 
Nation Jasper, 
Summerville J. T., 
Glanville & Robertson, Cagary 
Evans J. R., ip 


Hill & Wallace, Canmore 
Garland & Co, . Carberry 
Haslam G. 8., # 
Haslam G. S., Carman 
Draper G. M., & Co. , P. la ‘Prairie 
Carland Wm., = 
Vivian & Co., Ft. William 
White & Manalian, ~ Rat Portage 
Dalbridge G., Whitewood 
Arnett & Co., “Winnipeg 
Carley Bros., ae 
Chevrier & Co., Me 
Corbett Joseph, & Co., ga 
Deegan Thos. D., & Co, 
Gareau ©. A 3 
Goldstein ee 
Ripstein & Co. 2 
Walsh & Co, : “ 
White & Manahan, i 
Young Frank, 7 
Clubs. 
Ranchers Club, Calgary 
Assiniboine Club, Regina 
Manitoba Club, “Winnipeg 


Coal Merchants. 


Van Wart & Co. Calgary 
Maywood Jas., A., Brandon 
Hurley Bros., bs 
Humberston Wm., Edmonton, 


Alberta Ry. & Coal Co., Lethbridge 
Londen Robt., Medicine Hat 
Paul, Knight & McKinnon, Regina 
Kenner W., Melita 
Dominion Coal, Coke and 
‘Transportation Co., Winnipeg 
Halpenny Wm., Ee 
Hargrave & Co, a 
Harstone Windatt & Co, “ 
Pioneer Fuel Co., ae 


Robinson Thos. D., af 
Western Coal Co., hd 
Wall E. & Co, be 
‘Wragitt John 7 

Coal Mines, 
MeNeill, The W. H. Co., Anthracite & 


Lta., Canmore 
Gow G.F., “Bienfait 
Gordon & Russell, “ 
Prince & Co., “ 
Thompson & Hazard, Ye 
Dominion Coal Co. Estevan 


Alberta Ry. & Coal Co., Lethbridge 
Coal Oil- Wholesale. 
Imperial Oil Co., "Winnipeg 
Standard Oil Co, td 
Collection Agency. 
Merchants Protective Law 
& Collection Asso., Winnipeg 


Colleges. 
St. Boniface college 
Manitoba college 
St. Joum's college, 
‘Wesley college “ 
Western shorthand - 
Winnipeg Business college, “ 


*Commission Merchants. 
Baker Lovell S., Calgary 
Fitzgerald & Lucas, ee 
Sibbald J. D., & Co., Regina 
Andrews A. A., Winnipeg 
Barre 8. M., 2 
Buchanan & Gordon, ae 
Carley W., bg 
Carman Joseph 
Chalmers H. J., Ma 
Cleghorn J. G. T., ay 
Digman J. E., ad 
Holiday J. McLeod, Ms 
Merrick, Anderson & Co., “ 
Parson's Produce Co., yet 
Pettigrew W. D., id 
Rosett L A., & Co., a 
Rublee, Riddle & Co., * 
Tees & Persse, ae 
Wallis & Foord * 


St. Boniface 
Winnipeg 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $x, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Companies. 


’ Cypress Cattle Co., Ltd-, Winnipeg 
Calgary &Edmonton Ry, “ 
Dominion Coal, Coke and 

‘Transportation Co., 

(Ltd) & 
Empire Brewing Co., 
Bleetrie Street Railway Co., 
Lake of the Woods Milling 

Co., 

Manitoba Assurance Co., 

Manitoba Cartage & Ware- 
housing Co., (Ltd), 

Manitoba Electric & Gas 

Light Co., 

Manitoba Free Press Co., 
Manitoba Mortgage and In- 
vestmeut Co., (Ltd.) 

Manitoba Real Estate Co., 

Northern Pacific Ry. Co., 

Northwest Electric Co., 
ta), 

Northwest Farmer Printing 

‘and Pub. Co, (Ltd) =“ 
Northwest Navigation Co., 
Ogilvie Milling Co., 
Shedden Cartage Co., 
Winnipeg Street Ry., C 
Winnipeg & Western Trans- 

portation Co., 
‘Winnipeg Water Works Co., 


Conf 


ioners and Fruits 


Claxton F. J., Calgary 
Fletcber R. W., a 
Hall T. H. W., “ 
Thorp A., 
Ibbotson W. G., ‘Edmonton 
Keast A. E., Innesiail 


“Moose Jaw 


Moosomin 


Wallace Mrs. J., 
MeDonald R. C., 
Austin M., 

Mills Mcre., 
Toogood John W., 
England Jas., 
Palmer W. D., 
Williamson ©. B., 


Prince Albert 
‘Regina 


XVII 
Bertrand W.,&Co, | Brandon, 
Crothers J. 8. . vu 
Douglass P. C., . 
Lawson W., a 
Robinson John, Carman 
Hunter Mrs. E., Deloraine 
McKenzie Alex., 2 
Conklin J. E, Emerson 
Dowsell Mrs. Jas., ie 
Bradley John A., Hartneyi 
Peterson & Rooks, Melita 
Wallis T. P., # Neepawa, 
Holbrook Minn, ‘Napinka 
Sage Miss, Souris 
McDowell R., 7 
Moth M., Miss, Morden 
Sinclair & Co. Gs 
Perry Geo., Virden 


P. la iPrairie 


Bell W. D., 
Cassels D., 

Costigan Bros., 
Straube V., _ 
Hancock Geo. Mrs., 
Anderson G. A., Mrs, 
Bagattini Antoine, 
Beaubien Joseph, 
Boyd Wm., James, 
DiMareo Nicholas, 
Frank B. . 2 
Huxtable John, 
Ostrander James, 
Watson Joseph, 


Stonewall 
Winnipeg 


Consuls. 
Duitie W., U. S., 
Green J. A., vice-consul 


Sweden & Norway, 
Hespeler W., German Con- 


Winnipeg 


ul, \ 
Schmidt A., Royal Danish 
viee consul, 7 

Contractors. 

Baker W. J., Battleford 

Hinds Chas. R., Cannington 

McCallum John G, Calgary 

MeComb & Waugh, # 

Gibson & MeCaridlish, | Kananasks 


= 


SUGDEN'S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc, and $1, 


XVOL 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Cleland J. G. 
McLeod K. A.. 
McLeod Donald, 
Degagnier A. F., 
Lauder J. B., 
Barr W. E., 
Gray & Stables, 
Gibson HL, 
Holman F. H. 
Macguire & Graham, 
Amos Joseph, & Son, 
Beeson F. 

Bell H. T.. 

Bowles Major J. F., 
Brydon & Co. 
Cadman James H., 
Denison J. 
Doidge Edwin, 

Egan Bros., 
Gillespie James, 
Girvin John A., 

Kelly Bros. & Co. 
Laird & Hazel. 
Landon Geo. F.. 
Latimer J. G. 
Meldrum & McDougal 


MeCormack Bros., & Co., 


Mcllroy James 
Rourke & Cass, 


Ross Hugh, . Institute. 
Snook Robert, > : 
Sprowle J. C., ae »Dentists 
Strevell Geo. H., (railway), “ MeDonald R. C€., 
Copper. O'Sullivan R. B., 
McGregor James, “Winnipeg ates a en 
Soodwin A. HL, 
Cork Manufacturers-Corks Wilson W.. 
Bungs and ete. Petterson J 
Auld John, ‘Montreal Guerin John F 
Cornice Manufacturers. Binkley Mark F., 
Ashdown J. HL, Winnipeg ae EC, 
Campbell Bros., “ ize PEs 
Wallace John, “ cow ail, 
Callender F. 
Creameries. Gurin ©. F 


Robertson Jas., 
Thompson Bros., 
Longmore B., 


‘Yamanton Caswell 8. H., 
ws DeLaborderie P., 
Frechette H., 
Marcotte F., 


Ft. Qu’Appelle 
Toly , 


Katepewe Pelletier D., Lorette 
‘Oak River Rockett H. J., Manitou 
P.la-Prairie | seott Wm., Marquette 
Birtle Proctor Hy., Meadow Lea 
* Barre 8. M. “Otterburn. 
Boissevaini Hackland G. Oak Point 
Winnipeg Pearson Bros., Pigeon Lake 
” Roseberry L., Pilot Mound 
- Champion W. M., Reaburn 
“e Robertson James, : af 
# Wrechette H., St. Jean Baptiste 


Burrows C. F., 
Seott Robt., 


Swan Lake 
Shoal Lake 


ial Reimer & Braud, Steinbach 
= Lucker F. W., Solsgirth 
a Lapp Thos., “Virden, 

“ Curios 

i; White W. F., Winnipeg 
ea “Dairy Supplies. 

ig Barre 8. M., winnipeg 

a Deaf and Dumb Institute. 


‘Baie St. Paw) | Dickson John, 


Emerson Melnnis Stanley W., . 


Fannysteele | Phillips M. 0., 


Manitoba Deaf & Dumb 


nipeg 


Battleford 
Calgary 
Duek Lake 
Edmonton 

Greiifell 

Qu’Appelle 
Calgary 
Regina 
Moosomin 
Waseana 
Whitewood 
‘Brandon 


Emerson 


TAR PILLS vous, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. XIX 
Beauchamp P. J., Gartmore Spencer W .H., &Mrs., Morden « 
Black . H., Manitou Youngson & Lambert, Oak Lake 
Tweed W. E., Morden Cameron S. F., P. la Rrairie 
Kaake W.C., P.1a Prairie | Blais Max., Mrs., ‘St. Boniface 
Robertson R. H.. Fraser Miss B., Selkirk 


Seger & Sehnarr, Rat Portage 


Benson James Lees, Winnipeg 
Bush G. F.. # 
Clark & Bush, ae 
Clark M. C., a 
Dalgleish R. R., . 
Bmmous W. E., a 
Harvie Robert Ardagh, a 
Miles D. C., = 
Stark R. W.. bs 
White J. J, ay 
Desks. 
Tees & Co, Montreal 
Detevtives, 
Foster J. R., Brandon 
McKenzie John A., Winnipeg 


Die Maker, Outter and Sinker. 

Cail A. B., Winnipeg 
Directory Publishers. 

Henderson Directory Co., 


Winnipes 
Dressmakers. 

Parker Mrs. Banif 
Hood Mrs... Calgary 
Bird A. & M.. “Grenfell 
Small Susan, Mrs., ‘Medicine Hat 
Clark E., Miss, ‘Moose Jaw 
Cockwell Mrs., Regina 
Ford H. Mrs. atid Miss, Brandow 
Strome I. R. “ 
Tnlack Mrs. 
Gibson Miss, ia) 
Straln Misses, Clearwater 


Steacy J. G., Crystal City 
Harlow N., Miss & Co., Dominion City 
Thompson M., Miss, Glenboro 
Montgomery, Mrs. J. A., Neepawa, 


Smith W. G., Mrs., is 


Parker Miss, Treherne 
Dobson Mrs., Wawanesa, 
McAdam Miss, *Virden 
Brophy W.8., Mrs. Winnipeg 
Cawston Miss, Si) 
Craig Geo., & Co. “ 
Hall J. Bingham, Mrs., 2 
ind A. A., Miss, « 
Hudson’s Bay Co., “ 
Kastner Mrs, a 
Kastner & Cawston, it 
Lockhart M., Miss, vf 
McLean Kenneth, g 
Preston & Norris, e 
Robinson Jerry, 
Thwaites E. T., Miss, y 
Wright Bros., “ 
Drugs-Wholesale. 
Bole, Wynne & Co., Winnipeg 


Martin, E. D., ae 
Mitehell W. 3., mt 


Druggists see chemists. 
Dry Goods. Retail. 


Allan A. & Co. Calgary 
Cavanah J. Hy g 
Wharton Geo. H., “Edmonton 
Bradshaw Bros., Estevan 
Delton '. D. V., ‘Tnnesfall 
Curry Bros., ci 
Whyte ©. W., “ Kamsack 
Laplante J., tt 
Delton Thos., Red Deer 
Neelands Gibbons, Regina 


McKelvie & Dunworthy, Brandon 


Haley & Sutton, # 
Paisley & Morton, “ 
Wood Geo. D., ass 


Whitehead & Stewart, Neepawa 
Garland T. A, P. la Prairie 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


Ganadlan General Eleile Company, Ld. 


65 to 71 Front Street West, Toronto. 


FACTORIES AT PETERBOROUGH. 


WINNIPEG OFFICES : 350 MAIN STREET, 
Lighting Plants, Railway Plants, 
Electric Percussion Drills, Electric Hoists, 
Electric Pumps, 

Three Phase Power Transmission Plants, 
and Three Phase Motors. 


AGENTS FOR THE HELIOS ARC LAMPS. 
Wire, Sockets, Cutouts, Switches, Lamps, 


And all kinds of House Goods constantly 
in stock. 


Type F Oil Insulated Transformers. 


Write for prices. + 


CANADIAN GENERAL ELECTRIC COMPANY, Lo.. 


350 MAIN STREET, WINNIPEG. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


XXI 


Laurens ., 
Farnworth C. L., ft 
Snider & Miller, 7 


‘Bt. Boniface 
‘Stonepvall 
Winnipeg 


Prudhomme J. F., 
Lusted Thos., & Sons, 
Bell Wiliam, 

Burns &Co., 

Carsley & Co., 

Craig Geo.& Co., 
Frankfurter G., i 
Hudson’s Bay Co,, 
Johnson Gudmunder, 
Lang Strachan & Co., 
MeCrossan & Co., 
McLean K., & Bro., 8 
Preston & Norris, 
Robinson & Co., 


Rodgers G. H., &Co., i 
Watson ,Armington & Oo., 
Wright Bros., “ 


Dry Goods- Wholesale. 


Brock W. R., & Co., Winnipeg 
Cornell, Spera “& Co., ~ 
Rodgers Geo. H., & Co.’ = 
Whitla R. J., & Co., by 


Dye} and Scourers. 


Brandon Dye Works, 
Crittenden & Co., 
Doyle Alex., 

Star Dye Works, 
Simmons Bros., 
Kier & Co, 

Parker Thos., M., 


Electric Light and Power 
Companies. 


Electric Light Co., Calgary 
Edmonton El. Light Co., Edmonton 


Brandon 
P. la Prairie 
Winnipeg 


Regina El. Light Co, Regina 
Electric Light Co., Selkirk 
Electrie Light Co., Brandon 


Lethbridge El. Light Co., Lethbridge 
Electric Light Co, | ‘Moosomin 
Manitoba Electric and Gas 

Light Co. Winnipeg 
Northwest Electric Co, = 


Electric Supplies. 
Canadian General Electric Co., 


see adv Winnipeg 

Fraser E., M., Bs 
McDonald Bros, is 

Embalmers. 
Gardiner & Conolly Winnipeg 
Hughes & Horn, ” 
Thomson J., & Co., a 

Embossing. 
Ferguson & Co., Winnipeg 


Greig Wm., 
Engine Builders. 
‘Vulcan Iron Co., Winnipeg 
Stevens & Burns, “ 
Engravers. 
Hursell A. E., 


Express Companies. 


‘Winnipee 


Dominion Express Co., Winnipeg + 
Northern Pacific Express “ @ 


*Financial Agents, 
Grundy W. Rey Winnipeg 


* Fish Dealers. 


Fraser P., Kamsack 
Blackwood Bros., Reaburn 
Armstrong HL, = 
Reid D. F., (whl), Selkirk 


Manitoba, 
Roberts, Fisher & Co., (whl) “ 
Robinson Wm., (whl), “ 
Selkirk Fish Co. (whl),  “ 


Davis J. H., _Winnipes 

Davis A W & Cosy ” 

Guest W. J. * 
Florists. 

Fraser Geo. L., Calgary 

Alston Richard, ‘Winnipeg 


Bowerman A., 
Fort Rouge Green house . “ 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and $1. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


Flour and Feed. 


Laurendeau A., Banit 
Sharples John, Calgary 
Parish 8, \ Edmonton 
MeCutcheon Jos., Galnsboro 
Wood R. P., Tonestaill 
Taylor & Thompson, * 
PorterW .\A., Moose Jaw 
Adsit & Co., Medicine Hat 
Bulyea Geo. H. V., Qu’Appetle 
Donohue J. Regina 


Smibert G H., 
Horton Harry, 
Allbright John, 


South Edmonton 
Wetaskiwin 


Street J., Whitewood 
Hopkins Bros., ‘Yorkton 
Gouldsmith & Hay, Alexander 
. Fowler W. 0., ‘ Ash Creek 
Fowler W. 0., Balder 
Arrow Milling Co., Birtle 
Gray W., Brandon 
Ball & Knox, 
McKenzie F. B., a 

Rae A. E. & Co., “ 
Armstrong & Co., Carberry 
Hil Moore, Carman 
Van Nostrand W. C., Elkhorn 
McMillan Alex., Gladstone 
Pirt & Martin, “Morden 
Helliwell C. V., B 
McBean D., us 'Napinka 
Baker Jessa, Neepawa, 
Newberry & Weise Melita 
Hail Geo. C., @®. la Prarie 
Snider FE. W., “ 


Cameron W:T. R.,.  Rounthwaite 


MeFadyn Mal., Selkirk 
Fraser David, Virden 
Reid John M., Wawanesa, 
Douglas W. G., & Co.,. Winnipeg 


Leitch Bros., 
Fonseca W. G. ~ 
Green T. A. g 
L. of W. Milling Co., (whol. 
Mathews W. J., 7 
Ogilvie Milling Co., (whl) “ 
Olatson G., & Co. vf 
Perkins J. M., 7 


Ritchie D, A., Winnipeg? 
Reid John se 
Rogers Geo., & Co., a3 


Founder: 

Suitor David, Calgary 
Hamilton Geo. D., = 

Hay E. H. G. G., "P. lawPyairie 
Thompson T. T., Ft. William 
Phillips G. P., Rat Portage 
‘Vulean Iron Co., ‘Winnipeg 
King Warden &Son, Montreal 


See adv p 


Fruit Dealers. 


Jackson R., ‘Anthracite 
Hannan Geo. H., Bantt 
Kinniston W. H., Calgary 
Johnson C., Canmore 
Bush 0. H.. Edmonton 
Smith Mrs. F., “Medicine Hat 
MeDonald R. C., Moose Jaw 
Healy Thos., a 
Thompson Owen, Innesfail 
Begin C., Lethbridge 
Ingersol M. B., Regina 
Bertrand W., & Co, Brandon 
Hurley W. J., ie 
Orchard T. L. od 
Maywood Jas. A., # 
Davis Geo., Holland 
Pope 8., Melita 
Saunders John C., Manitou 
Rabnoretch D., & Co., Morden, 
Harrison Fred., Neepawa, 
Jobuston 8., Souris 
Wadington E., 7 
Coleman Wm., ‘Treherne 
Anderson @. A. Winnipep 


Bagattinn A., " 
Beaubien Joseph, “ 
Di Marco N., # 
Emma & Panaro, ie 
Johannesson G 
Maepherson fruit Co., Ltd. “ 
Rubblee, Riddle & Co., (whl) “ 
Watson Joseph, és 
Wilson H., & Co., # 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c. and $r, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, Xx 
Far Manufadturers. Patterson Thos. F., _Birthe 
Lambert & Bunting,  Bolssevain 
Nagy Daniel, Winnipeg. Merritt & Taylor, Brandon 
Osenbrugge F., ee Spencer T, “ 
Redmond, Greenless & Co,  “ Wilson & Smyth “ 
Stennet W. B.. . Rm iis Munroe W. HL, Carberry 
Hudson Bey Co- ne pee Robertson Alex., “ 
ee ai vA Doyle A. §., Carman 
opera; Jos. -Alers Stewart Frank D., “ 


Furs & Furriers. 


MeMillan Jas. & Co., 200 to 212 1st 
Av. N., Minneapolis, Minn.,see p 


*Furnace Builders. 


The Gurney-Tilden Co., 


ta), Winnipeg, 
King, Warden, & Son, Montreal 

See adv p. 

Furniture. 

Jacques J.B, & Co, Calgary 
Harding F., ee 
Taylor J. B. Carnduit 
Connor M. G., Edmonton 
Anderson Geo., Gainsboro 
Walters A. C. - Grenfell 
Hern A. M., Estevan 
Winnett John, Lethbridge 
Brodie David, 4 
Bright J. B., Co, Macleod 


Lawrence W. F., 
Wellband Jobn W., 
Bellamy John, 


Maple Creek 
Medicine Hat 
Moose Jaw 


MeGuire John, Moosomin 
Robertson D. D. a 
Young Wm., Oxbow 
Hinton Thos., Pincher Creeks 
Courtney Joseph, Prinee Albert 
Furguson R. B., Regina 
Robertson D. J., a 

Byre Chas, Yorkton 
‘Hopkins & Meredith, “ 
Wilson & Smith, Alexander: 
Scott: D., se 
Jones Win., ‘Austin 
Playfair J., Balder 
Armstroag Jas. I, Belmon¢ 


Gowanlock J. B., 


Cypress River, 
Young Fred., ms 2 


Chapin R., Deloraine 
Bounstleld Jas., Douglas 
Rott H. H., & Son, Emerson 
Knox Bros., Gladstone 
Thompson R. 8, “Glenboro 
Butchard P., my 
Boyd J. W., Griswold 
Greemhaw & Arnold, Hamiotai 
Sparrow J. Hartoey 
Leitch A. R., Killarney 
Duity. James, Lauder 
Kerr Jos., Manitou 
Vrooman N., “ 
Holden & Wright, ‘Melita, 
Fairburn Sidney, Minnedosa 
Lloyd M. B,, Morden. 


Scott & Rutherford, 2 


Boyd John, Neepawa! 
Steele Thos., Ninga 
Chambers W., Oak Lake 
Sherriff & Co. Pierson 


Campbell & Co, P.la Prairie 
Goodser Michael C., 7 


McKillop D., - 
Otto W. 0., Rapid City 
Banbridge John, Souris 
MeLeod A., te 
Roberts Ed., ‘Treherne 
Holloway Bros., Stonewall 
Healey Geo, H., Virgen 
Lambert 0. E., Wawanesa 
Bishop Furniture Co., Winnipeg 


Davies W H = 
Pulford & Co., 

Pengelly & Ford,t 
Scott & Leslie, * 
Wilson C. H., & Bros.. es 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, soc. and $1, 


XXIV 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


General Stores. 


Hollonquist B., Alameda 
Hopper Bros., aa 
Little GC, & Co, Anthracite 
Johnston C. E., Balearris 
Barton A. G., Balgonie 
Hawkes J.B. 7 
Fulmer L. C., Banit 
MeNulty John H., “ 

Fisher George, Batoche 


Batoche Xavier, 
Venne David 


Bremner Chas., ‘Battleford 
Hudson's Bay Co, 4 
MeDonald A., ie 
Grogan Robt., ‘Bienfalt 
Blackwood J. A. C., Blackwood 
Clementson Jos., “Broadview 
Thorburn A. G, & Son, 
Nolan J. A., Calgary 
Freeze 1.8, “ 
Hudson's Bay Co., “ 
‘King, Leaky & Co., te 
Power T. C., & Bro #t 
Chenier Joseph, Canmore 


MeNulty Bros., 
McNeil H. W., Co. Ltd, 
Moose Mountain Trading 

Con Cannington Manor 


The Cardston C ‘Cardston 
Hargrave & Sissons, Carlton 
Wilcox J., Carlyle 
Beattie & Code, Carnduit 
Smith & Hamilton, ae 

Powell A. H., Caron 
Thorgeison J. G., Churchbridge 
‘Westman B. D. “ 
Macdonnell R. G., Cluny 
Johnson & Co., ‘Cochrane 
Lambert Bros., ‘Craven 
Patridge Henry, Crescent Lake 
Disney H. C., Dalesborio: 
Paterson & Jones ‘Dewdney 
Davis T. 0., Duck Lake 
Hudson's Bay Co., “ 
Stobart Wm. & Co., ‘ 
Dickson A. R., ‘Dunmore 


Brown & Curry Edmonton. 
Cameron John. 

Hudson's Bay Co., 
Larue & Picard, gs 
MeDougall John A.. = 
Norris & Cary, 
Walker W. J., 7 

Ellis J. W., Ellesboro 
Lindsay & Paterson e 
‘Stewart Geo.. 
Stockwell J. R., ie 


Price & MeKay, Estevan 
Carling, Lake & Co, | Field 
Gilbart B. B., Fleming 


Galbraith & McConnell, co 

Puree Stephen, o 
‘Hudson's Bay Co., Ft. Qu’Appelle 
Iredale Albert E., ~ “ 


Zinkan J., Hy 
Fortin F.X.. Ft. Saskatehewam 
Ross & Forbes, ie 
‘Tims BE. F.. = 


Lindlow & Grindly, - 


Love & Tryon, Grenfell 
Colquhoun 8. K., “Gainsboro 
Henry W.. . 

Beaupre J., Gleichen 


Knight D. F., & Co., “s 
High River N. W. Trading 


Co. High River 
Crawford & Co, Indian Head 
Osment A. J.. Mail 
Curry Bros., Innesfail 
Duglass & McCallum, ft 
West G., & Co. 
Norman W., Stiles ia 
Carment W. M., Kamsack 
Moriarty John, e 
Walker James Kananaskis 
Burrows W., vi 
Minhinnick W. H., Kinbrae 
Dolmage Jacob H., Lacombe 
Jameson G. H., ha 
Morris & Co. 4 
Reimer Herrich, Langenburg 
Ulrich Paul, re 
Douglas & Casant, Ledue 
Heath N. B., “ 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE suGbEN’s 
TAR PILLS. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


XXV 


Bentley H. & Co, 
Cavanagh J. H., 
Hudson's Bay Co., 
McDonald A., & Co., 


Hudson's Bay Co., 
Lethbridge | Sproat A. A. B, 


Sinclair J. E., 
Stewart Bros., 
Beauchamp J. P., 


Mahaity & Clinskill, Caswell 8. H., 
Sherlock, Freeman & Co, “ Empey A. 8S. 
Steele Henry, er Burch John, 
Barker & Miller, Macleod Brumpton R. C., 
‘Hudson’s Bay Co., pe Gaetz Bros. 


Walker A., & Co.. 
Smith J. B., 
Claustre J.. 

Dixon Bros., 
Gourley & Rankin, 
MeDougall David, 
Cochrand L. B., 
Cousins Wm., 
Hargraves & Scissom 
Tweed & Ewart, ° 


White ©. 8., , 


Grain C. W., 
Baker E. A., & Co., 
Bogue R., 
Robinson T. W., 
Lewin F. G., 

DIL J. W., & Son 
McNaughton R. D., & 
Maulson W. HL, 
Narovlansky 8., 
Leeson & Scott, 
Middleton Wm., 


Patterson J., & Sons, Okotoks 
Silverthorne John W., Olds 


Hudson's Bay Co., 
Pearce Bros., 
Disney H.C. 
Rorison H. W., 
Marling 8. G., 
Franks James, 
Hudson’s Bay Co., 
Kettles & Co., 
Owens John, & Co., 
Baker F. C., 
Campbell John M., 
Davis J. 0., 

Davis T. 0., 

Fish W. R.. 


Duncan James, 
Maple Creek | wuntiey G., 


‘Qu’Appelle 


Red Deer 


Berkman & Bamnett, Regina 


ams Rogers L. . * 
Sprague J. E., “ 
Millward Tinning & Hoskings, “ 


Medicine Hat | wWiniams R. H., 


Pe “| Brousseau Edmond, St. Albert, 
Pl a MeKenny H. W., “ 
i és ‘Smithett W. B.. Saltcoats 
i Parrott &MeGrathe ° “ 
balhaepe! Jones & Smart, Saskatchewan Land 
Moose Jaw mg. 
‘a Caswell RB. W., Saskatoon 
x Skaali E. G.. “South Edmonitow 
‘Misosomka Dutton C. J-, Sintaluts, 
i Penner Dietrict, . Steinbach 
Sout See HIM & Sumner, Sumner 
‘Linnell Wm, Summerberry 
= Stewart Mrs., ‘Swift Current 
Morley Knight W. G., = 
Bomanke, MeDonald Neil, “ 


Heubach W. A. & Co, 
Touchwood Hills 


Onion Lake Hudson’s Bay Co., “ “ 
Oxbow Knowles A., “Wapella: 
i Morrison & Shaw, ey 

Pasqua Roberts Arthur, & Co, . 
pene. Callender W. H., Wascana 
Pheasant Forks | yearthur A., Welwyn 
Pineher Greek | perch L., “Wetaskiwin 
z Biggins Arthur, “Whitewood 
Pine Creek | yeponald Wm., & Co., “ 
Prine Albert | Zpowler J. H, A 
: Limoges B., “ 
Bray 8. V.. Wolseley’ 


Banbury Bros., 
Handly J. & Co. 


SUGDEN’S TAR PILLS “cesec. anes.” 


XXVI CLASSIFIED BUSINESS ‘DIRECTORY, 


Bray T. L., & Co. 
Dill J. P., & Co., 
Livingston Neil & D., 
Thornton J. W., 
Walley A. T. 
Dickson P., &Co., 
Birley . H., 
Finkelstein F., 
McBride I. A, 
Landry Moses, 
Griffith GA ., 
Smith John & Co., 
Anderson T. G., 


Yorkton - 


Alexander’ 
Alta 
Ash Creek 


“Arden 


Broughton M. E.,&Co., 


Snelgrove Mrs. M., 
Clifford W. A., 
Stinson W. J., 
Cairns W., 
Lowrie J. C., 
Hainsworth A. E., 
Griffin &. 
Smith J. & Co, 
Delabay Wm, 
Rutherford R., 
Gray T.8.. 

Turner 8., 

Orr W. M.. 
Standing & Co., 
Lumoth & Dagg 
Kent ©. F., 

Carman W., 

Marsh Geo. W., 
MeCamon W., 
Brown Smellie & Co., 
Lepper Robert A., 
Chambers J. ©., 
Lewis F. G., 
Manwaring H. A., 
Walley John, 3 
Wood A.B. H.. 
Baine James D. 
Holliday Audrew, 
McEwan A. C., & Co., 
McKnight Alex., 
Morrison R., 

Nicol E., & Son, 


Parr John, 
Perkins W. D., 


oa 


‘Austin 


Bagot 
Baie St. Paul 
Balder 


Balmoira 


Beausejour 
Belmoii! 
Bartha 
Beresford 
Beulah 
Binscarth 


+ Birfile 


Bradwardine 


Bower & Co., “Brandon 
Fraser A.C, & Co, “ 
Berkman Asser 4 
Whitelaw, The Trading Co., “ 
Dugard E. A., ‘Brokenhead 
Fox L. E. Burnside 
Taylor John, ‘Campbellville 
Coatsworth & Co., Carberry 
Dalton A. W., 

Fairley John, ie 
Pinkeleteln M., a 
Henderson J. B., * 


Bruce James, 
Anderson & Graham, 
Finnerty & Graham. 


Hemeinway W. J., 

Jenkins Geo. A., 

Meikle T. B., 7 
Mullin & Richardson, e 
Palmer James, # 
Bingham Hiram, Carrol 
Richer D., if 
Menary I. M., Cartwright 


Robinson W. G., &C 
Hunter & Moore, 7 


Laughlin A, oo” 
Dugan T., Castleavery 
Grain J. G. H., . Chater 
Vance John, “ 
Groening Bros., “Choritz 
Heibert J., “ 
Walton Robert, Clarkleigh 
Rogers R., Clearwater 
Davidson F. G., “Craven 
Lambert Bros., v 
Hunter & Moor crystal City 
Stdty J. G, e 
Creighton A., Cypress River 
Herron James, a 
Ayearst H. 0. Declare 


Lapham E. Deleaw 
Hudson’s Bay Co., ~Deloraine 
Montgomery H.L., &Co., 
Sanders Join E, & Co. =“ 
Smith 0. C., e 
Agnew & Co., Dominion City 
Dick R. W.. ~ 
Markill & Scott, ne 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°S.2.cnis. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, XXVIL 


Mahone W., Douglas Dayton & Bryden, Hilton 
Draper & Berry, “ Sigurdsou Bros., ‘Bnauss 
Gillespie Dugald Dugald Regehr J. FP, . Hochstadt 
Dugald Gilles, Dundas MeLennan J. K., Holland 
Combes R. M., & Co., Elkhorn Pentland T. H., &Co., bil 
McLeod A., rs Ross W. R.. by 
Douglas Jas., « Heibert J.H.& Co. Holmflela + 
Thomas & Mouat, ca Messner Bros., “ 
Hudson's Bay Co., Elphinstone | Ewer W. H.. Hun’s Valley 
Hefferman W. 8, &Co,, Emerson Finnson Chistian, —_Teelandic River 
McGirr & Hinton, 3 Lamoureux Cyprien, Joly 
Stirling & McCaul, “ Lasalle A., “ 
Whitman R. A. 7 Racicot B.. “ = 
Jacques A., Fannysteele | Scott E. B.. Kemnay 
De Caqueracy F., “ Fremlin A. G., Killarney 
Fraser Wm., Fernton Lawlor T. J. fe 
Wheeler T. V., Ft. Ellice Mason By. a 
Laycock A., Foxwarren Moule F. 8. & Co., # 
Anderson A. M., ‘Franklin Hudson’s Bay Co., Kinesota 
Houle A. : Gauthier Sifton Wm. 2 
Hanson Bros., <gimlt Brisebois Dvid. La Broquerie 
, Adam Wilfred, Gartmore Goulet Eugene, ae 
Galloway Wm., Gladstone MeIntosh David, Lake Dauphin 
McQueen A., “ Hepworth A. E., Lake Francia 
Schooley 8.. = Lambert Jos. Ta Salle 
Frederickson F., Glenboro Fargay & Swales, La Riviere 
Kelly Jas. R., * Hamlia H.C. p ‘Lauder. 
Axford Bros.. “ Graveline J. B., Letellier 
Rodgers Geo. & Cow i. Prince M. E. A., Loreto 
Noble William. 4 Perkins W. D., “Lothair 
Thompson & Fulmerton, Hudson’s Bay Co., LowerFt. Garry 
Gaboriault T., Grand Clalrere | Young Peter R., = * 7 
Flatt J. W.. & Co. Greenway Campbell F. A, Lucas 
Esau & Loewen, Gretna Fisher F. W. Lundyvitle 
Hiebert ©., 2 Lake Manitoba, ic 
Penner E., & Co. 2S iy Broadfoot R. E., Macdonald 
Schultz & Hansen, ne Manwaring H. A., e 
Rempel Wilhelm Madder Wm., 
Searth H. A. Griswold Fullerton & Ross, 
Elliott Geo., Hamiors. Robinson G. W., & Co, 
Scott & Chambers, iF Hudson’s Bay Co., “ 
Hartney & Dixon, Hartney Rutan & Co, te 
Ivison & Co. “ Watson 8. E,, 
Hopkins J., & Son., 4 Wooton John. at 
Franeis & Co., Headingly Landry C., Mariapolis 
Heaslip 8. A. Hleaslip Charboneau C. H. bed 
Corner & Jackson, High Blut | Hainsworth A. B Margieste 


SUGDEN'S TAR PILLS *%,2#* “ore 


XXVIT 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Merrick Bros., 
Burston W., 
Aenderson J. B. 
Thompson W. J., 
Hainsworth Mrs., 

Dodds G. L., 
Elliott H. L., 
Graham R. M., 
Jackson Thos. W., 
Plerce Bros., 
Hogarth Geo. A., 
Newberry & Wells, 


‘McGregor 


Meadow Lea 
Melita 


Collins & Munro, Miami 
Meikle & Coppinger, * 
Scooley Fred. T., “ 

Rose W. Ay ‘Mlenitet tht 
Stuart Geo., ‘Methvan. 
Graham J., & Son, # 
Fox & Hoge, bi 
Keyes Wm., Midway 
Christie. Bailey &Co., Millwood 
Gillies & Co., Minnedosa 
McDermot P. J., 7 
McLeneghan Robt., “ 
Thompson J. H., &Co., “ 
Hudson’s Bay Co., Morden 
Kilgour D., “ 
Meikle & Coppinger, % 
Schultz & Hansen, 7 
Stenkop! H., Ee 
Tobias T. M. & Co, a 
Burke Jos., “Morris 


Chisholm & McKenzie 


Kercher C. J., 
Lawrie Bros., 


McKinnon H. A., & Co., Napinka 


Holliday Andrew 
Clare James A., 


Crawford & Fulton, 


Ludlow Geo., 
Pattison J. W., 
Davidson & Co., 
Hartford & Co., 
Reld & Gerhard, 
Watson Bros., 
Wheeler—, 

Cook J. L., 

Rea G. W., 


ys 


Neepawa 


Newdale < 


Cavanagh & Bro 


MeArthur & Miller, Ninga 
Robinson & McKnight — “* 
Wright J. A., “Nelson 
‘Webster M. V., Niverville 
Holland W. H., ‘Norquay 
Cameron A., & Co, Oak Lake 


Hallonquest B., 
‘Thompson W., 
MeNichol Thomas a 


White John, bi 
Leitch Bros. = 

Hess & Cochrane, Oak River 
Todd Jas., 0 
Rongeau H. E., Ottadburne 
Bush Geo., Parkdale 
MeLean Duncan, Peguis 
Donald H. B., Pendennis 
Gould & Elliott, Plerkon 
Forget Joseph, Pigeon Lake 
Paradis Bruno, 7 
Baird Bros., Pilot Mound 
‘Hiebert John, & Co., “ 
MeKay Thos., ae 
MeLean J. G., &Co., bad 


Hatch & McMullen, Pipestone 
Riddle Bros., “ 


Penner E., & Co., Plum Coulee 
Harder A., “ 
Kroeker & Peters “ 
Wertkino & Rossen, Pomeroy 
Harris Hugh, Poplar Park 
Hastie Robert, Poplar Point 
Jackson G. M., us 
Ritehie M. H., . 
Anderson James, P, la [Prairie 
Browh J.B, & E., “ 
Garland T. A., - 
Henderson J. A., < 
Hudson's Bay Co., pa 
MeLeod John, “ 
Newman T. A. & Bro Ei 
Robinson G. W., “ 
Harder A., Plum Coulee 
Ross H. C., Rapid City 
Brown & Adkin, si 
Hindson & Adkin, + 
Hopper Bros., “ 


TO N. W.SUGDEN, 


SEND FOR TAR PILLS 728."s°325%, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


XxIx 


MeKelvie N., 


Forbes, Adam & Co.,  Rathwell 
Blackwood Bros Reaburn 
Hepworth & Co, a 
McIntosh Geo. ae 
Slater Matt. “ 
Penner B. & Co, Reinland 
Krolher K., & Co, « 
Wilcox & Ramsay, Reston 
Collins W. D., Roden 
Brothers John, “ 
Lawrie Bros., Roland 


Steen & Co., 
Cavanagh W. 


Baker A. Hy ‘Rosebank 
Begs Roseisle 

Burke & Atcheson, Rosenfield 
Lewis F.G. , Rossburn 


Rounthwaite 


Martin Jas., 
Shearer E. 8. 
Brown ,Smillie & Co., “Russell 
Fisher & Co. ae 
Hudsou’s Bay Co. a 
Richer & Co. 
Bernier Ernest, 
Lemoine Fellx, 
Chapdelaine Thos., 
Gagnon L. G., 
Lacerte J. A. 
Lavae Alex.. 
Richer & Cow 
Burke H., 
Letourneau & Co., 
MeCaughan P., 
Gagnon P.. 
Comeault N.- 


St. Agathe 
St. Alphonse 
St, Anne 


St. Charles 
St. Bustache 
St. Frs. Xavier 
St.Jean Baptiste 


Parenteau P., tee 
Lane & Co, St. James} 
Hamelin Joseph, ‘Bt. Laurent 


Blackwood Bros., 
Hepworth Alf. G., 
Rivard HN. 


Brosseau J. G. A., St. Norbert 
Charrette Jos., sen., e 
Beaupre P., co 
Perreault Regis, me 
enry Wm., Selkirk East 
McKenzie J. K., & Co., = 


St. Vital 
Selkirk 


Nesbet John, 
Bullock Robert, 
Bannatyne W., 
Magnusson P., 
Dage J. Gy “ 
Eaton W. H. & Co., “ 
Robinson Win., 
Seaman Thos., 
Gerrard T. C, 
Hudson's Bay Co., 
Manson Geo., 
Scott, Robert, “ 


Seamo 
“Shellmoutl’ 
Shoal Lake 


MeElrea Mrs., Jobn, ‘Sidney 
Anderson J. C. ‘Solsgirth 
Allired & Co., Somerset 
Roy Leo. , N “ 
Crawtord E.J3., &Co., Souris 
Dolmage John, a 
Hartney J. 1, “ 
McLaren W. G., ue 
Colquhoun & Munro, Stockton 


MeLachian R., 
Shillington T. H, i 
(itceay & Patterson, Stonewall 
Musgrove George & Co, 
Toombs & Co., cs 
Stewart J.C. & Co., Stoney Mountain 
Sutherland A. R., Strathelair 
Melnnis & Irwin, « 
Moore W. B. . 


Stewart Geo., Strathern 
Pritchard James, ‘Swan Lake 
Kilgour & Jordan Phornhill 
Erratt Jas. W.. Treesbanik 
McLennan & Williams, ‘Treherne 
Fields & Lee, or 
Rodgers Bros., 
MeNicholl John, . Tumbeil 
LaRiviere B.B., Turtle Mountain 
Anderson ©. V., & Co., Virdem 
Meek Benjamin, He 
McGillivray Jobu, “ 
Norsworthy J. T., 4 

Pineo & Merrick, bg 
Wilcox & Rambay, a 
Barelay Bros., Wawanesa 


Robinson J. C., 


Storey & Avison, “ 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRH, 
Price, soc. and Sx. 


XXX 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Hudson’s Bay Co., Waterben Riv. Set 
Smalley A. E., ‘Westbourme 
Davey Bros., a 
Corregan F A. Whitemouyh’ 
McKinley & Co., Ae Sd 
Clerihue C. J., & Co., itewier 


Loewen, Egau & Co. Winkler 
Finkelstein & Co, 7 
Johnston & Loewen, a 
Broadioot Geo., Woodlands 
Hudson's Bay Co., Keewatin 
Davies J. B., Norman 
Baker & Co, Ratt Portage 


Gardner J., & Co., 
‘Hudsos’s Bay Co., 


Gents’ Furnishings. 


Breaky Jas., W.. (Souris 
Macleod M. J., Moose Jaw 
Miller E. A., Brandou 
Arnett & Co, ‘Winnipeg 


Carley Bros., " 


Cornell, Spera, & Co., (whl) 
White & Manahan, 
Gensing, Seneca Root and 
Beeswax. 
MeMillan Jas., & Co., 200 to 212 1st 
AV.N,, Minneapolis, Minn. See p. 


Gloves, Mitts and Moccasins. 
Hall James, & Co., Winnipeg 


Grain Dealers and Commission. 


Playfair G. W., Balder 
Crerar A. 8., Binsearth 
Sinclair & Co., Brandon 
Thompson Thos., iu 
Givens J. C., Cartwright 
Martin Mitchell, Gauthier 
McBean Bros., Greta. 


Atkinson & Co., High Biutt 
Dilworth John, a 


Crowe H. ,& Co., Glenboro » 
Govenlock W., Griswold 
Shunahan J. 1 “Kemnay 
Ironsides Robert, “Manitou 
McBean Bros., 7 


P. la Prairie 
Rapid City 


Patterson H. S., 
Head 8. L., 
Thompson Malcolm, 


Peverrette D. C., Rounthwaite 
Marshall A., Solsgirth 
Badger A. W., Souris 
Craig W. D., Virden 
Caulfield J. J., = 
Evans R. T., * 
Nichol Thos., ‘Wawanesa 
Bawlt Nicholas, Winnipeg 
Blackador W " 
Canavan & Spit ” 
Clark 8. P., a 
Crowe H., & Co, i 
Dines WW : 
Douglas WG = 
Gill Thomas, e 
Lake of Woods Milling Co. “ 
Martin, Mitchell & Co. 7 
Matthews WJ a 
McBean A., & Sons, e 
McBean Bros., i 
MeLennan John K, 9° 
McMillan D. H, & Co. “ 
Ogilvie Milling Co., fu 
Rogers Geo & Co. ” 
Rorison R. D., we 
Spink Samuel, 
Grocers-Retail. 
Cameron A. L., Calgary 
Pitman W., & Co, fe 
Ibbotson N. G., Edmonton 
King M. HL, Estevan 
Ryan Chas., Macleod 


Parker & Miller, 7 
Reach P., & Co. ¥ 
Watkins Wim., Medicine Hat 


Kinley R., Moosomin 
Jameson— Olds 

Grant Mrs. J. 8., Osler 

Betts J. F. Prince Albert, 
McLeod D. D.. “ 
Goodfellow R. T., “ 

orr F. G., 7 

Shea F. W., ee 


Sharples & Co., Red Deer 


USE SUGDEN’S TAR PILLS =°5.2°2==5%=5=. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, XXXI 
Mowat Bros., Regiva Beaudin Domina, ‘St. Bustache 
Sheppard Alex.. “ Couture Geo., St. Boniface 
Hallett & Hallett, Salteoats Gagnon Louis, a 
Allan A. K., South Edmonton | Germain N., oe 
Dickson & Wilkie. e Jean F., & Son. =. 
Hocking John, Arden Reimer Klass, sen, Steinbach 
MeCulla 8, Austin Alexander Robert, Winnipeg 
Sutherland D. MeL, Boistevain | Anderson C.D..& Co.. a 
Bradford H.. Brandon Bain John, a 
Bell Arthur, & Bright A. a 
Dowling Wm. “ Buettner & Johnston, “ 
Gibson J. &. af Carroll J. W., “ 
Grant Alex., = Campbell A D & Co a 
Malabar J. “ Christie A. B., i 
Stewart & Grant. ae Cloutier Ferdinand, es 
Dickinson & Murray ™ Cockburn John Wesley, * 
Magee & Co.. . i Cranston & Co. “ 
Montgomery John A., 3 Cummings &Co., 

Gibbert P.. “ Egan John. at 
Muir Wm. ce Elmarson Gunna ee 
Sproule Jobn. i Ferguson Henry, “ 
Wallace & Co. # Finklestein Thos., @ 
Whyte Bros., 7. Furguson W 
Young & Co., W. J. - Gibson A. Gs 
Evans Thos. H. Deloraine | Goodson Joseph, “ 
Huckeli Fred. W., & Co., Carberry Gowler James Ry “ 
Kines James. is Hague Geo., “ 
Van Nostrand W.C., Elkhorn Hall Thomas, “ 
Hall A. B. Griswold Hardy Aquilia, < 
Shaw A. < Hargrave & Co. s 
Preston B.. Tundyville | Henry Felix “ 
Pope S., & Co. mt Hodges & Co., * 
Martin R. D., McGregor Hollonquist- Andrew, # 
Johnson John, ze Horne & Thompson a 
Wright & Co.,, Minnedosa: Hnudson’s Bay Co., * 
Freebora J. M., Morden Hunter & Co., a 
Bumer ©. W., Neepawa Hunter E., & Co, ‘ bed 
Riebel Bros., Pierson Hunter & Macdonald, “ 
Bell C.D., P.la Prairie | Hurtley Thomas, 
eulltaaa Bee ae Jobin Thos., sd 
"Reilly Joha, _ ” 
Vaughan W. M., ‘Rapid city, ae = ou 
‘Hog J. H., , Ling Samuel, a 
Munro John, Souris Sider can Dawa. “ 
Brindle Bros.. “ 
Defelr Jokn, Rosenfield MeDougall Wie Oe 
‘Baad Bros, Sidney. MeKereher John A., ‘. 
Hebert Felix, “St. Anns ‘MeLean W. Hy, 


SUGDEN’S 


TAR PILLS 


CURE CATARRHEH, 
Price, soc. and $1. 


XXXIL 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Moitatt Boden, 

Parker E., 

Ritchie David A., 

Smith T. D., 

Stone W. H.. 

Templeton & Co., 

Turnball Edward, 

Turner Henry, 

Weldon F. E., & Co., 

Winram Robert Hume, 

Williams Thos. E., 

Wright & Wright, 
Grocers- Wholesale. 


Mowat Bros.,& Boxer, Regina 
Smith & Burton Brandon 
Newman T. A. &Co,, P. ia Prairie 
Galt GP, &J., ‘Winnipeg, 


McKenzie, Powis, & Co. 
McKenzie & Mills, 
Sutherland & Campbell, 
Thompson, Codville & Co., 
Turner, Mackeand & Co.. 

Guides and Gazetteers. 
Hendersou's Manitoba and 

‘N. W. Gazetteer, Winnipeg 
Waghorn’s Municipal and 

Railway Guide, 


Gunpowder, 


Hamilton Powder Co., Winnipeg: 
Gunsmiths. 

Mackie J. 8., Calgary 

Hewson J. J., MacLeod 

Straube V., P. la Prairie 

The Hingston-Smith Arms Co. 

‘Winnipeg, 

Gymnasium. 

Winnipeg Gymnasium, Winnipeg 
Hair Worker. 

Jordan L. Mrs., ‘Winnipeg 


Hardware Wholesals. 


Ashdown James A, Winnipeg 
Miller, Morse & Co., te 
Robertson Jas., & Co., Ltd. “ 
‘Wood Geo. D., & Co., m 


Hardware Retail. 


Heaslip & Sparling,  Alemeda 
Smith & Ferguson, Anthracite 
Smith BE. L., & Coy Banit 


Calgary Hardware Co., Calgary 
Chapman W. D., “ 
McBride & Co., i 


Furgussoa J. 5, * Canmore 
Foulds A. H., Carnduff. 
Mitcheli Jas. E., Estevan 
Chave & Courriveau, Edmouton 
Hourston John, & Co., “ 

Ross Bros., am 
Somers Johan, a 
McNaughton J. F., Fleming 
Dilion James, Ft. Qu’Appelle 
Campbell C., Gartmore 
Hare W. H., Grenfell 
Johnston Wm. Indian Head 
McBride A., & Co, Innesfail 


Kirkham T. F., 
Laurence Jas., aus 
Grady A. F., MacLeod 
Hulton Thos., “ 
Smith Fred, Medicine Hat 
Campbell W. B., Moose Jaw 


Lethbridge 


Smith A.8., 7 
Miller & Co., Moosomin 
Smith A. 8, * 
Briggs H. 8., Olds 
Code A., # 


Faulkner & Martin, 
Agnew Thos. J., 
Kernagham Bros., 
Rentin A. M., 
Young John, a 

Hinton ‘Thomas, Pincher Creek 
‘Agnew A., & Co, Prince “Alber 


Oxbow 


MePhail J. R., “ 
Kerr J. A., Regina 
Shannon Samuel, a 


Smith & Ferguson Co, 
Bradford & McKillop Saltcoats 
Jounston Wm., “ 
MeLean & Co, South Edmonton 
Wisiner A. N.,. Qu’Appelie 
MeBride Frank, Red Deer 
Lamert J. L., Whitewood 


TO sToP YOUR GOUGH “= 


{UGDEN'’S TAR PILLS 
Price, goc. and 81, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


XNXUE 


‘Thompson A. G, Wolseley 
MeTlauham David, ‘Alexander 
Renwick Wm., Arden: 
Poole T. B., “Ash Creek 
Biren J. A. Austin 
Sparks F. ¥F., Belmont 
Williams E. B., “Binsearth 
Birtle 


Doig Arthur, 
Birbeek Joseph, 
Hufner Wm. 
Brown & Mitehell, 
Johnson & Co., 
Wells Hardware. 
Aylesworth J. E. 
Lochead & Ci 
Munroe Geo., 
Robertson Jas. & Co., 
Brown H. W., 
Maloan C. W., 
Butchard & Somersall, Carman 
Hamilton R. G.. ec 
Phillips & Code, Cartwright 
Greenway & Riiehards, Crystal Cits 
Houston Geo., Cypress River 


Boissevain 


Brandon 


Carberry 


Falconer & Martin, Deloraine 
Philips Dan., Dominion City 
Hamilton S. A., Emerson 
Burdett Jas., * 
Bradley Jos., Elkhorn 
Williams Bros., Gladstone 
Hamilton Geo., es 
McCrae & McLean, 

Doig A. Glenboro 
Fisher R. B., Gretna 
Puschinsky Julias i 
McEwen M. G, Griswold 
Greenshaw & Arnold, Hamiota 
Butehart Geo., ‘Hartney 
Buettner Bro: 
Hunter H., & 
Brown Chas., Hilton 
Mawhinney Ed., Holland 
Liddle Thos., ‘Killarney 


Phillips Wm. we 
Gordon Chas. R., Manitou 
Chalmers Bros.,& Bethune, “ 
Fryer H. B. MeGregor 
Murdoch A. F., , “ 


Morse, Bradfield & Co., “Melita 
Young Joseph, “ 
Bagshawe Walter, ‘Minnedosa 
Boyd John F., " 
Ashdown Geo., “Morden 
MeMitchell R., rs 


Phillips John M., Morris 
Drew & Son, Napinka. 
Montgomery H. E., 
Titus & San, *. 
Hamilton B.R., & Co., Neepawa. 
Lanunt D.C. ue 
McDougall & Co., a 
Landon & Holisworth, Ninga 
Dieksoa M., Oak Lake 
Cochrane W. 'T., “Oak River 
Dandy Jas. F. Pierson 
Rattray & Skelding Pipestone 
Graham D. B., Pilot Mound 


Chalmers Bros. & Bethune,  “ 
hdown A. L., P. la Prairie 


Har T., & W., “ 
Cadham John D., # 
Gardner & Owen, ee 


White James, Rapid City 
a, Russell 


Knaws John G., Selkirk 
Greemshaw “H., “Shoal Lake 
Shillington & Co., Stoekton 
Currie & Mitchell, Souris 
Lewis A. B., “ 
Reimer H. W., Steinbaclr 
McCulloch Hugh, Stonewall 
ontgomery W., 
Straube J. P., Trqherne 
Frame & Milier, Virden 
Schoenaw J. une 
Wyatt W. G, u 
Neithereott R. J., Wawanesa 
Abrmoveitz Hiram. Winnipeg 
Ashdown J. H. aS 
Baskerville 0. A., “ 
Campbell Bros., mes 
Graham Cc. W.. “ 
Lawrence W. M., i 
Robertson Janies, bad 
Steep H. W., * 


Pulford James B., & Co, © 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE BRONCHITTIS, 
Price, 50c, and $1. 


XXXIV CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 

Toms Geo., Ketie David, ‘Anthracite 
Weir F & Co Keef Jarret, a 
Wells J. L., fe Reese Mrs., ” 
Wyatt Robert. G Banif Hot Springs Sanitarium, 
Piper W. 8. Ft. William Banfi 


Hose Jacob, 
Robertson Jas. & Co., 


Rat Portage 


Hatters and Furriers. 


‘Osenbrugge Fred. ‘Winnipeg 
Redmond, Greenleese & Co., (whl. 
Winnipeg 
Rogers J. a., . 
*Heating Apparatus. 
The Gurney-Tilden Co., 
{Ltd Winnipeg 
Hides. 
Carruthers A., 
Toronto Hide & Wool Co., 
Winalpeg Hide Uo., 


Winnipes: 


Hides, Sheep Pelts and F 


MeMillan Jas., & Co., 200 to 
4y.N., Minneapolis, Minn., 


u 
B12 Ist 


8. 


Horse Shoers. 
Hackett & Warner, valgary 
Armstrong Wm., ‘Winnipeg 
D'Aoust J E = 
Early Ge 
Fenning & Co, 
Mearthur John, 
McNerney C. J., 


Wood J. R., ” 
Hospitals. 

Holy Cross, General, Calgary 

General af 

feneral, Medicine Hat 

Generai, Brandon 

General, St. Boniface 

Masonic, Morden 

General, Winnipeg, 

Hotels. 
Calawell 8., Alemeda 


Dawson James, 


Banif Springs hotel, C.P-R., 
Grand View Villa, A. D., 


Wright, : 
Moulton Park, Fen 
Areand D, Battleford 
Belleview & Robson, = 
Di Mrs. J, EB 
Otton F., isl 
Brennan Robert, Broadview 
Budd Thos., e 
Robinson P. 8, # 
Donahue J., Windsor hotel, Caigary 
Clark E. C., Royal hotel, me 
MeKinnon Mrs., Park hotel, 


Verley H. A., Alberta hotel, 
skinner T., Palace hotel Ey 
Salterlo Mrs., Grand Central “ 
Clarke 8. J., Royal hotel, 


be Raimbonville B., Canmore 

Gallety D.D., & 

Kerr Jas., 

Kelly F., = 

Hamilton W. B., Cannington 

Eliott W.. Carnduit 

Rumph Wm. Churehbridge 

Cochrane 

Tames. Craven 

Hoskins Leslie H., a 


Connelly Bros., 
Kerr 8. M.. 
Young Alph. 
Thompson An} 
Hampton R. H., 
Disbrow W. H., ‘Devil's Lake 
McEwan Robt., Dunmore 
Alberta Hotel, Frank Mar- 


Crows ‘Nest Pass 
Crystal City 
Cypress River 
Duck Lake 
Dominion City 


riaggi, prop., Edmonton 
Brunnell Louis, oe 
Gooderidge James, ee 
Jackson T., te 
Jasper House, * 
Queen’s Hotel, H.Hetu, prop “ 
Ross Donald, “ 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°:2525557°° 


XXXV 


ESTABLISHED 1877. - 


: Us McMILLAN & C0., 7 


MAIN HOUSE, 
200 to 212 FIRST AVE. NORTH, 


MINNEAPOLIS, MINN. — ss 


PROPRIETORS OF THE 
Minneapolis —_—_— COUNTRY & CADRE 
» BRANCHES. < GREEN SALTED HIDES & 
‘Sheepskin CHICAGO, ILL. ae Louts, mo, Saifskins, Dry Hides, 
Tannery. Coraemanecc” ST LORTS:.MO- “Pelts, Furs, Woot, 
EXPORTERS OF HELENA, MONT. Deersii 8, ” 


FINE NORTHERN FURS. —— SINGENG 4 seNEcA RoaT. 


REFERENCES BY PERMISSION. 


Minneapotis, MINN. 


SECURITY BaNk, 
ion 


Fort Deansonn NaTionat BANK, CHICAGO, 


MONTANA NATIONAL BANK, Hetena, Mont. 
Finst Nationat BANK, Great Faus, Mont, 
Finst Nationa. BANK, ‘Spokane Fats, Wash. 
National BANK OF Commence, St. Louis, Mo. 


Liberal Advances Made on Shipments against Original Bill of Lading, 


SHIPMENTS SOLICITED. WRITE FOR CIRCULARS. 
Shippers from this State Correspond with and Consign to Minneapolis House. 


XXXVId CLASSINIED BUSINESS DIRECTORY. 


Sharples W.J., prop Ed- 
monton hotel, 
Kelly E., prop. Queen's 


Hanson A., Field 
Shillingford Chas., “Fleming 
Lyons G. V., . 7 
Long & Ureh, Fort Kipp 
Smith R. 8. Qu’Appelle 

Vailey hotel, Ft. Qw’Appelle 
Johnston Jos., Ft Saskatchewan 


Arial G., prop Palace hotel, Giechen 
Whitlock F., *. Glen Adelaide 
Copeland R. A., “Gmenfell 
MeLaughlin J. W., High River 
Commercial, Davidson A., Ind. Head 
MeIntosh A., zi 


Murray Chas., Tnnesfall 
Humphrey & Taggart 
Remillard Nap, & Co, 
Mathias W. J., ‘Lacombe 
Neil W., i 
Clarke House, Lethbridge 
Henderson W. 5 a 
McKenzie M. C., < 
Whear Fred. W., o 
Genge Colin, ‘Macleod 
Sheppard W. H., a 
Steadman T. H., i 
Fearon E. D., Maple Creek 
Fleming Jonn B., e 
Bassett, Mrs. T., “Medicine Hat 
St. George V. = 
American, 2 
Smith Rieh., Midiord 
Ostrander James, Moose Jaw 
Holt Robt. H. W., “ 
Smith A, te 
Cleverly John W., Moosomin 
Lake & Stewart, & 
Thompson W. F., Oxbow 
Batho Geo. B., Olas 
Connelly Bros., Pincher Creek 
Dobbie W. R., ns 
Mitchell E. J., a 
Oram Thos., “prince Albert: 
Jackson W. J., " 
Polloek D., z we 

Love & Raymond, Qu’Appelle 


Bureh John, 
Carey A., 
Champion R. 8, 
Arnold Mrs. M., 
Melver & Smith, 
WINDSOR HOTEL, 
Waverly House. 
Wilson Chas., 
Pinkess F. W., 
Chevigny D., 
Noyes Davi 
Adams W. H., 
Ely J. 

Rhiair Henry, 
Garrison Geo. W., 
Kurek Carl, 
Mallett Theo. 
Raymond E. 
Linnell Alex. 8. 
Linnell Joseph, 
Moore W. B., 
Ashtor W. 0., 
Low F. t, 
Boyee Prank, 
Norman Albert, 
Rheume Adolphe 
Ferry Geo., 
Elliott And., 
Balfour Geo., 
Betts Geo, 
Grassie Jame: 
Johuston J. 8., 
McLeod John W., 
Chester Jessie, 
Gilehrist A. 
Kines Jolin, 
Dunean W. D., 
McDougal D., 
Skinkle J. H., 
Smillie Win, 
Orr Chas., 
Adams J, 
McDougall John, 
Vant Thos., 
Knittel Bros., 
Steele & Saults, 
Underwood L., 


Red Deer 


Regina 


Rocanyille 
Be. Albert 
Salteoats 


“Saskatoon 


South Edmonton 


Suffield 
Summerberry 


Wapella, 


Wetaskiwin 


Whitewood 
Wolseley 


Alexandem 


Ash Creek 
Asessippi 
Austin 
Balmoral 
Belmont 
Beulah 
Birtle 


Boissevain 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc, and $1. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, XXXVIL 
Watson A. A., Binseafeh Sinclair Bros., Holland 
Paradine & Murray, Rutherford House, ‘Holmfield 
Beaubier Hote), Brandon McCann J., Killarney 


Boisseau A. F., Grand View. 
Brunswick, E. P., Holland, “ 
Charlton C. & H., # 
Eames F. T., Queen’s 

Hobbs §., prop Merchants, 
Langham hotel, J.W. Nealon 
McKinnon D. C., 


Milloy A., * 
Newburn C., prop Kelly hse, “ 

Clark Wm., * Carberry 
Huckle Thos., ee 

Miles Ea., iy 
Simpson Wm., Carman 

Fuller Isaac, oe 

Squires R., “« 

Starkey Fred, 7 

Wallace John, Cartwright 
White Thos., leariwater | 
Williams Win., Crystal City | 
Farquharson Jas., Cypress River | 
Pearce 8. F. RS 
MeLellan W. B., Delorhine 

Oke Richard, “ 


Queen's hotel, 
Revere, J. A. Willams, 


Brad Geo. “Dominion City 
Butler Thos., Douglas 
Fisher John, Bs 
Gillespie Dugald, Dugald 
Cavanagh T. D., Elkhorn I 
Duensing L., Emerson 
Jones O. R., Grand Central “ 
Robinson Wm., a | 
McAlpine Jos., Gladstone | 
Parent D, Gamthiert | 
Brawn H., Queen’s Gretna 

Ritz Otto, | 
Black David, Griswold 
Warlow Thos., . “ | 
Kulstian L., Gimli 
Williamson J. R., Queen's Glenboro 
Donohoe Jas. W., “ 

Kelly Robert, *Hamiota 
Galbraith W. E., ‘Hariney 4 
O'Brien—, “ 


Rollens Frank 8, 
Henderson Robi, 
Hamlin Hy. Chas., 
Parent E., 

Prince M. 
Hay James, 
Glies—, 
Watson John, 


La Riviere 
Lauder, 
Leteliier 
Loretio 
McGregor 


Cassin 8., Stewart house Manitou 


Shore R. H., 
Whelan Geo., : 
Cobb John, 

Oliver James 

Union Hotel, 
Cowan Sam., 
Maher J.J., 
Farthing J., 
Kennedy W. C., 
Mills & McLennan, 
MeLennan & Rae 
Brown H. B., 
Kennedy J. & Co, 
Herrington Geo. A., 
Kastner J. W., 
Queen's, 

ash J. E., 

Reitz Wendal, 
Seott Wm., 
Hazelton Peter, 
Simpson Mrs. Robt., 
Pool James. 

ae Chas. 
Rae G. W. 
Brown Chas, 
MeGregor John, 
Armstrong Thos., 
Flanagan J.P. 
Miller Geo. 
Rowe Samuei, 
Hotley John, 
McLean Lachian, 
Adams & Jackson, 
Bannister & Dade, 
Fitezerald J. M. 
Mel.ecod A.. 


Melita, 


Methven 
‘Miamt 
Millwood 
‘Minnedosa 


Morden 


Morris 


Napinka 
Neepawa 
Newdale 
Niverville 
Oak Lake 
Pilot Mound 
Plum Coulee 

Poplar Point 
1D. la Prairie 

on 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


XXXVI 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


Nevine W.. 
Windsor. 
Baslar & Burland, 
‘Tedder Jas.. 
Slater Matthe 
Cameron Sonn. 
Laycock James, 
Soper Sid., 
Gauthier Azarie 
Beauregard Bros., 
Chamberlin BlL.. 
MeAnnay James, 
Mondor F., 
Chadwick H. A., 
Pelissier Jas., 
Lemay N., 
Merchants’ Hotel, 
Montgomery J. H. 
O'Donohue Martin, 
Barnes A., 
Bates Wm. Lakeview, 
Marshall A., 
Westeones Colin, 
Thorn Bros., 

Nelson House, 

Smith W. H. 

Brown J. H. 
Lawson E4¢ 
Roberts J. B., 

Moon Wm., 

Riley Isaae, Can. Pac. 
Yielding W., 
Donohue Jas. D., 
Reeves ‘Angus, 
Cochrane W., 
Barkwell Chas., 
Vansickle Francis, 
Gardner Wn:., 
Hunt a, 
Montgomery Peter, 
Patterson & Co., 
Swanson Samuel 
Stanley Ed. H. E., 
White 8., 

Tenant Win., 
Tamblyn F. A., 
Lambert 0. 


Pool Mrs. J. 8.) 
Tobin M., 


St. Jean Baptiste 


Royal Oak, Sel 


Stony Mountain 


Rapid City 


Reaburn 
Rosenteet 
Russell 
St. Agathe 
St, Boniface 


“St. James 


St. Norber: 
Selk'rk 


ac Hast 
Shoal Lake 


“Sidney 
Solsginth 
‘Somerset 
Souris 


‘Stocktom 
Stonewall 


Strathelatr 
Swan Lake 
“Treherne 


Virdeni 


“Wawanesa 


Whitemonen, 


Winnipeg 


Albion hotel, 
American, 
Bay Horse, 
Brunswick, McLaren Bros., 
Cabinet, Mrs. R. Arthurs 
Clarendon hotel e 
Clifton, W. W. Carter * 
Clougher W., ce 
Club Hotel, rs 
Cosmopolitan, 
Gault house, . 
Grand Central, 
Grand Paeifle : 
Grand Unton, 
Hotel du Canada, 
Leland House, W. D. 
& Co. See ad on cover 
Lindsay House 
London, D. A. MeArthur, 
Manitoba Hotel, (N:P. Ry)" 
Manor House “e 
Mansion House, J. F. Camp- 
bell, 7 
Merchants? ‘f.D. Lenvon 
Montgomery House, 
National, A, MeKittri 
Nicolet House : 
Northern, J. A. MeLaren 
O'Connor P., 
o'connor W. J., : 
oriental, 
queen's, Jas, O'Connor, 
Rosin House, 4. Bernhardt, “ 
Royal hotel, “ 
Royal Oak, 7 
Russell house, a 
St. Lawrence, 
St. Nicholas, D.A. MeArthur “ 
amdinavian, Ole Simonson 
‘eymour, John Baird, g 


, Douglas 


ecumseth, C.J. O'Connell, © 
White Rose Hotel, “ 
White Rose hotel a 
Windsor, 

Winnipeg, Montgomery Bros “ 
Woodbine, 7 
Avenue hotel, Ft. William 
Ifhternattonal hotel, 


SEND FOR TAR PILL 


TO N. W. SUGDEN, 
120 Lisgar St., Winnipeg. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. XXXIX 


Kaministiquia (C.P.R.) 
Manitoba hotel, 
Pacific hotel, 

Bay City hotel 

Downs Mrs.I° 
L'Heuseux P* 

Central hotel, 
Drewry Geo., Hub. 


Hilliard Louis, Hilliard hse 
Ottawa hotel, Paul Proulx, 


Queen’s hotel, 


Russell house, Elia Arnold, 


Keewatin 
Norman 
Rat Portage 


House Furnishings. 


Banfield A. F., 
Scott & Leslie, 


“Winnipeg 


House Moving. 


Aitkins D. D.. 


*Iee Dealers. 


Artic Iee Co., Nicholson & 


‘McNaughton, 


Mluminating ete. 


Greig Wm., 


Winnipes 


Insurance Agents. 


Benard Harvey ¥. ©., 
Barnes & Whitmee, 
Burley 5. W., 

Ellis A. J., 

MeLaren John, 
McMilian & Bowden, 
Strang Colin F., 
Wood C. E. D., 
Young F.8., 

Green Seymour, 
Marsh @. T., 
Armstrong Geo., 
Wood J. H. 
Ross b. W., 
Kempton & Little, 
Smaill J. W. 

Gray Jas. A 
Sparling W. H., 
‘Treleven W. H., 
Kayle H. E., 


Calgary 


‘Edmonton 
Macleod 
Moosomin 
Moose Jaw 
Regina 
Alexander 
Birtle 
Carberry 
. Hilton 
Killarney 
Oak River 
P. ia Prairie 


Virden 


Allan W. R.,, + Winnipeg 
Brophy GF ” 
Brydges J* H. ” 
Corelli A. HL, 7 
Carruthers & Brock, |,“ 
Cooper Fred. D., “ 
Drummond Bros., & Moffat, * 
Gilroy & Anderson, Nj 
Girdlestone G. W., “ 
Gordon & Suekling 4 
Grundy W. R., # 
Holland F J 
Hutton W. L., a 
Irish A. D., “ 
Johnston & Jarvis, 3 


Kennedy Capt. Jom W., 
Kirby. Colgate & Armstrong, 


Lake A. a 
Livingston T. C., 7 
MeNicoi A. R., “ 
Muttlebury G. A., te 
Paterson John, » 
Schuelder W. H., “ 


Sharp H. R., ¢ 
Strang Rovert, 
Waugh RD * 
Wright & Archibald ” 


Insurance Appraisers 


Brydon Wm., Winnlpes, 
Carley Wm., “ 


IAsurance Companies- Accident. 


Can. Aceiient of Toronto, “Winnipes 
London Guarantee & Accident 
Manchester Accident &Glass “ 
Manufacturers Tasurance Co., 
Norwich & London, cc 


Insurance Cos.-Guarantee. 


American Security Co. Calgary 
American Surety Co., Winnipes 
Dominion Burglary Co if 
London Guarantee & Acc. Co... “* 


Insurance Companies-Fire. 
Urban Mutual Fire, P. la Prairie 
Atlas of London, " 


SUGDEN’S 


TAR PILLS orcs soe ana 8s. 


XL CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


% Walker J. J., 
Anderson: WG RIBS, Brand Chas., “MeGregor 
Ferguson R. B., Edmonton i 
= Kemp Alt, Melita 
par mere Mallet Join “Souris 
Taylor R. B., Grenfell | Marler Jonny * 
7 P Viekers F. W., Minnedosa 
Bernstein Chas., Indian Head : 
: ey Montgomery Fred.,  Napinka 
Knowles Geo., Tnnesiail Bevenine at. Boeia Cia 
McEwen L. N., Lethbridge wenldge: oie pL Srey. 
= Hamilton Wm, 
Pace H., ‘ a 
i Engelvin Ben., Treherne 
Sefton Es Vraser John W. Russell 
Ryckman Geo., “Macleod facie peels i: 
Fa Mallet Joun Souris 
Anderson W. 8., pater eo ee 
Luno Geo., Medicine Hat | Schuarte— seit 
Johnson Wm., Selkirk 
Burke H. A., Moosomin 5 seas 
ita ai re Clarke Geo. G., Virden 
pile McDonald Wawanesa 
Muns Jobn, Moose Taw Tadtee ete ea 
Hall J. B, Oxbow Dineen Doe anes 
NorthgreavesG.D., Prince Albert Presi aad eter a 
nee Matthews W. W., 
Way R.B., paren 
Babbit ¢., Qwappelte | Qrmand AE, hs 
Brotherton W. J., Regina Bodie: eM ago * 
Daykin Alfred, te ah bats é Bde ‘ = 
Lauder a. B., ‘Salteonts Teetrapiee oe i 
Orr Ed. B., Alexander: | yer: mobs whtke: “i 
Hyde James, inscarth Woodrooie Robert White 
Midwinter Charles, Birtle | Junk Dealers. 
Grimmit J. ¥., Bolsseva or, 
Se ae! e tale Schrage B,. Winnipeg 
z Bay aconstie ife Preserv: 
Butcher Thos., F., Brandon as eaten 
Reesor D. A. es Auld Johu. See adv p Montréal’ 
Caryl € 2 Land Companies. 
owens John, Carberry aie 
Dosle BR. N., Carman Juniper: 
Mactew i setae Calgary & Edmonton Land Co., Ltd, 
Deena ay _ Sogh - Osler, Hammond & Nanton, ages. 
Frasiten Cae ead Canada Northwest Land Co., Ltd 
pie Sta A ‘mereon W. B, Scarth land commissioner. 
Keir J. , “ 4 
i Canadian Pacitie Railway ¢ A. 
Winchell A. J. Uenboro isi 
Hamilton, land commissioner 
Johnson Geo. M., G ca 6 
cit Dominion Government Lands, H. 1. 
Clarkson ©. Griswold : taal 
5 Smith, commissioner. 
Crawiord Wm. Ed. — Hartney " i 
hie enny wa nate Hudson's Bay Co., (Land Dept.) 
Eaaraed Map ton. Manitoba Land Co., Wm., Hespeler 
Stevenson Gco., 7 ; 
Gcoeecr Gay: Manitoba & Northwestern Railway 
Forrest ©. F.. an 
Gosset W Ms 
Eira teed | Mamitoba Real Batate Co. of Lon- 
rete eel | don, Eng., A. F. Eden, manager. 
eer ened 5, Ontario & Qu'Appelle Land Co., Osler 
Fenneh. Zohn: Hammond & Nanton, agents. 


SE SUGDEN’S TAR PILLS 7°=. 220307" 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


XL 


QuwAppelle, Long Lake & Saskateh- 
ewan Land Co. Osler, Hammond 
& Nanton, agents | 

Scottish Manitoba & Northwest Real 
Estate Co., (limited). , 

Scottish Ontario & Manitoba Lund 
Co. ,A. Bain ,agent. s | 

The Manitoba & Northwest Lond | 
Co, Ltd, G. A. Muttleburiy. | 


*Laundries. 


Fraser Donald E., Winnipeg: | 
Hanby Bros., . | 
Hanby Jas., ae 

*Letter Fyles & Binders | 


Winnipeg 


Grundy W. R., 


Guan B. McKenzie, Lower Fort Garry 
Dyer James, Reabura 
Mitchell Chas., Selkirk East 
Bannatyne James S 


Brown Angus, 


Winnipes 
Liquors-Wholesale. 

See wine mnerehants 
Lithographers. 
Winnipes 


Bulman Broe & Co,, 
Free Press Co., (Phe? 
tian Lit. & Pub, Co,” 


Saba 
Livery, Feed 2nd Sale Stables. 
Peterson Win, Battleford 
Parker Hy. a 
Sanitarian Livery, Banit 
Woodworth Ben., ” 

Venne Soloman, Batoche 


Broadview 
calgary 


Hodson Wm., 
Bain & Co., Calgary, 
Bell R. A. G. 
Dalgleish A. & R., * 
Power J. W., 
Robinson John, 
RoBinson & Price, 
Carnduft J. P., 


rndutt 


liott W. B., Cochnane 
Downie Robt., < 
Brown Alt., ‘Edmonton: 


Fulton T., 
Kelly & Chisholm, 
Kelly James, 

MeAuley M., 
MePhadden & Bangs, 
MeDermott & Caldwell. 


Bailey & Duncan. , Fstevan 
Artherton & Shorburn, Ft Qu’Appelle 
Selby H.K. Day Gainsboro 
Coy HL. Grenfell! 


Guynne & Peterson, * 


Glenn Bros., Indian Head 


Constanfine Geo., Innisfail 
Ross Chas. G, “ 
Davis Jetl, Macleod 


Vearson Geo., “ 


vorter J., & B., 
saunderson Jas. F., 
Campbell A. BR. 
Colgan & Bates, 
Wilson & MeDonaid, 


Medicine Hat 


“* Moose Jaw 


Harte David, *Moosomtn 
Abbey Geo., . 
coventry i. L., olds 

Bell R. M., Oxbow 


Pincher Creek 


Beard & Reld, 
Connelly J., 


Donaldson 8. J., "Prince Albert 


Neison G. 
Woodman Chas. a 
Johnston R., Qu'Appelle 
Grown & Cowan, Red Deer 
Jackson & Fleming, 7 
tson & Morris, ee 
lespie D. H., Regina 
Loagworthy Wi., 
Cariton 'T., Salteoats, 


Curmpston, Powell & Rossiter 
Wapella 
Wetaskewin 


Hamilton Frank, 
Lause & Gold, 
Chamberlin Fred. W., 
Balfour Geo., 

Kittle W., 

Letiock Bros., 


Whitetood 
Wolseley 
Yorkton 


USE SUGDEN’S TAR Pl 


a FOR LAGRIPPE, 
Price, sqc. and $1. 


XLIL 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Alexander, 
Balder 
Belmoat 
Birtle 


Dickson & Chesley &., 
Chester J., 

Houghton A. C., 
Campbell Geo., 

De Balinghard J. C., 
Brownsburgen Noah, 
Holmes ‘& McIntosh, 
Douglas A. 
Edmunds A., 

Greer Wm.-H., 

Harkness Thos., 

Kelly T. E., 

MeGregor J. D., & Co. , 
McKay & Lennox, 

Power & Reynolds, : 
Trotter & Trotter, 
Wood J. 8., 
Yoeman 8. D., 
Hunt W., 

Ransom Wm., 
Mack Bros., 
MeCalg A, 

White Fred, 
MeKibboa Jonn P., 
Grinby C. W., 
Robertson W. J, 7 
Affleck Bros., Clearwater 
white T., “ 
McArthur & Cameron, Cypress River 
Gleeson & Walker, Deloraine 
Ginn John C., Dominion City 
MeManners Jas., te 
Hampton R. H, 


Boissevain 


“Brandon 


Carberry 


Cartwright 


Arekie Geo. a., Elkhorn | 
Yan Whort Jas., Emerson 
Levasseur A., Fannysteere | 
Whitmore Wm., artmore 
Dennison A., Gesoro 
Doig, a 

Brawn E., Gretna: 

Smith Alex., “ 

Rolf Frank, a 
Clustolm D., Griswold 
Marris & Lowe, 5, ee 
Hawthorie Bros,  Hamlota 
Blalr & McDonald, — Hartney 


Galbraith & Wright, 


Ager Geo., Hilton 
Rutherford Thos. H., Holmfletd 
Rolston Robert Killarney 
Cooney & Rigby, , aM 
Henderson Robert, Lariviere 
Ramsay John, Lauder 
Brown E., Macdonald 
Curriston Sam., Manitou 
Searfield R. D. = 
Mode Jamies D., ae 
Tooley & Co., ae 
Hartley R., Melita 
Martin Bros., ni 
Crane & Shaffer, = 
Setby— Miam} 
McEwan J., Millwood 
Beech & Clubine, Morden 


Helliwell C. V., 
Shortreed Thos. A., 
Yan Buren’H., 
Thompson John, 
Waddell W. B., ' 
Saitor Wm., 
Hamilton D., 
Currie Geo., 
ver J. A, 


Minnedoxa. 


‘Neepawa 


Hicks & Maloney, Ninga 
May J. J., we 
Reynolds W. T., Oak Lake 
Henry J. Oak River 
MeHewitt, s 
Riddell & Sherman Pierson 
Took R. J. af 
Crothers & Gibbs, Pilot Mowna 


Morden W. A., it 
Fell & Povertson, P. ta Prairie 
Charlton ©. R. “ 
Proat & McRobie, 
Lowe W. Hy 
Grommit Wesley, 
Rea & Hickling, 
Spence H. B., 


Roland 
Rapid Clty 


Stady J. C., Rounthwaite 
Houde W., St. Boniface 
Simpson Niles, Shoal Lake 
Hewer John, ‘Souris 


Dempsey ‘Thos., 
Porteous H. 4., 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
140 Lisgar St, Winnipeg. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


XLUL 


Bell Bros., Stonewall 
Rocket Fred., ‘Treherne 
Parker Bros., oy 
Bunt E., wirden 
Simpson Bros., seen 
Chambers Bros., “Wawanesa, 


Holmes Bros., & MeIntosh. “ 
Edmunds A., 7 
Dorsey & Little, 
Birks HT 
Fullerton L ¥., 
Hinman W. J, 
Paterson D. J., 
Webb Geo. M., 


Winnipeg 


White A 
Woods & Lewis - 
Loan and Investment. 
Hamilton Provident & Loan So- 
clety Brandon 


Russell & Cooper, 


Canadian Mutual Loan & Invest- 
, ment. Regina 
Winnipeg 


Alliance Truat Co., (The), Ltd. 
British Catadian Loan & Ins. Co. 
Carruthers & Brock, agents 
Canada Landed & National Ins. Co. 
Canada Mutaal Loan & Investmen't 
Co. 

Canada Permanent Loan & Savings 
Co. J. H. Brock, general agent. 

Canada Settlers Loan & Trust Co. 

Dominion Building & Loan Associa- 
tion. 

Dominion of Canada Mortgage Co., 
Ltd. 

Farmer's Provincial Loan Co., W. M. 
Urquhart, mgr. & Seey, Wioniper 

Freehold Loan & Sayings Co., Rus- 
sel & Cooper, general agents. 

Imperial Trust Co, Wm. Hespier, 
agent. 

Interstate Bailding & Loan Associa- 
tion of Minneapolis 

London & Canadian Loan & Agency 
Co., G. Maulson, local manager 

London & Ontario Investment Co. 


Manitoba Loan & Savings Co. 

Manitoba Loan & Trust Co., 
(Stephens 

Manitoba Mortgage & Inv. Co. 
Eden, manager 

Manitoba & Northwest Loan Co., 
A. Mutilebury, manager 

North British Canadian Iny. Co., Ltd. 

North of Scotland Canadian Mort- 
gage Co., Osler, Hammond & 
Nanton, managers. 

Permanent Motrgage Co., Lta. 


Realty Trust & Security Co. 
W. R., Grundy agent 

Real Estate Loan Co. of Canada, 
(Ltd), Alex. Bain, agent. 

The Imperial Trust Co. of Canada 
Carruthers & Brock, agent. —, 

The Canadian & Amerlean Mortgage 
& Trust Co. (itd), L. A. Nares, 
manager. 

The Trusi& Loan Co. of Canada. A. 
M. Patton, 

Western Canada Loan & Savings Co. 
W. M. Fisher, manager 

Winnipeg Permanent Building & 
Loan Society, (Limited) 


Lubricating Oil Mfrs. 


Winnipes. 


Imperial Oil Co., 
Sinndard Oil Co., 


Lumber Dealers. 


Noble & Flummerielt, Alameda 
Ban Clair Lumber Co. Calgary + 
Walker Major Jas., * 

Shaw A. N., Carmdult 
Fuller A. Carrievale 


Edmonton 
stevan 


Moore & McDowell, 
McLeod Mal., 
Atkinson & Co., 
Noble & Flummertelt 


Galbraith 1, Fleming 
Shearer Wm., Gainsboro. 
mpson J. A, Innisfail 
Conn James, Indian Head 
Glass A. HL, Lacombe 


Stanbary & Colpman, Lethbridge 


SINGERS AND SPFAKERS 


USE SUGDEN’S 
TAR PILLS, 


XLIV 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


Finlay & Co. 
MeDougali Hugh, 
Simpson E., & Co. 
Barton W. H., 
Hind John, 

Code A., 

‘Thompson & Co., 
Flummerielt N. E., 
Briggs H. L., 

Mack J. B. 

Moore & MeDowell, 
Saunderson James, 
Shannon D. L., 
Baker 'T. E., 
MeDowell D. H., 
MeCaui J. 1, 


‘Medicine ‘Hat 
Moose Jaw 


Moosomin 


Oxbow 
olds 
Prince Albert 


Qu’Appelle 


Gaetz Geo. Red Deer 
Wilkins Bros., “ 
Rielly TR. & Coy Regina 
Willoughby €. B., ee 

Fisher 8. G., Salteoats 
Duggan J.J. South Eamonjon 
Miquehon Z%, Wetaskiwin 


West John, 
Gierson 
Bray 8. V 
Hopkins & Meredith, 
Foreman James, 
Wade George, 

Ross J. K., 

Playtuir Geo., 
Playfair J., 
Whittakec & Crearer 
Gibson R. W., 
Plummer C. W., 
Nichol E., & Son, 
Barclay & O'Hara, 


Whitewood 
Wolseley 
Yorkion. 
Alexander 
“Arden 
Austin 
Ask Creek 
Balder 
Binsearth 
Birtle 
Boissevain 


Brandon 


Beaver Mills Lumber Co.. J. 


H. Hughes, agent 


Western Lumber Co, 
Campbell J. E.. 
MeClain Samuel, 
MeGi Fos. & Co., 
Jerland W. W.. 
Neilson J. M., 

Gray Jame: 
Young Fred., 
Riley Jos., 


Carman 
Carberry 
Cartwright 
ypress River 


Hunter & Moore, Crystal City 
Atkinson W. B., Deloraine 
Boyd John, o 
Morkill & Whitworth, Dominion City 
Heatheriington, R. B., Douglas 
Broadly Joseph, Elkhori 
Badgley Jas. A Emerson 
Fraser & Co, ¥e 
Parent J., Gauthier 
Knox Bros., Gladstone 
Mathers J. B., Glenboro. 
Winkler Enoch, Gretna, 
MeComnell J. EL, Hamiota 
Bateman & Chapman, “Hartney 
Hammond & Leckie, a 
Brown ©., 

Dage F. H, 

Rutherford Thomas 

MeNaughton J. A., Killamey 
Rolston Robert, 
Chaloner J. H., Lauder 

Geekie 8. Lake Dauphin 
Chaimer Bros & Bethune Manitow 
Gordoa Charles, 7 
Ironsides Robert, _ 
Thompson J. Woy Mayne 


Campbell & Ferguson, Melita. 
Fox & Hoge, 
Sheares & Gandia, 
Carson Bros., Miami 
Irensides L., “ 
Cuddy ‘Thos. 


Minnedosa 


Falrbun & MeKay, 
Aitken Peter, Morden 
MeMilian & Lane, 3 
Mork:il & Whitworth, Morris 
Ross D. M., ‘Napinka 
Slater A. E., < 


Mathers W. I, Neepawa 
Harrison Thos., 4 
aw John, 


Nellsou Jas. Ly Nesbitit 
Wate W., Ninga 
Chisholm A. R., Onk Lake 
Neil R., “ 
Sawyer Owen, Dak River 
Dandy Jas. Foy ‘Pierson 


Houldiag & Henderson Rapid city 


SUGDEN’S TAR PILLS *Picersoc. and 8: 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


XLY 


Chambers Bros., & Bethune, Marshall G. P., 


Anderson & Gordon , 


Winkler V., 
Lopky A., 
Warkner J. T., . 
Wagner Bros., 


Taylor Johu M., 
Wilson Johu, 
MeDonald R., 
Thompson Wesley, 
Moon Jobn J., 
Detire Frank, 


Pilot Mound | Esttin E., 
Harvey J. H,. 
Plum Coulee | Sullivan J., 

“ Rolph Geo. 
- Garratt W., 
5 Johnston W. P., 


Deloraine 


Emerson 
Lower Ft. Garry 

‘Morden 

Neepawa 


Marlatt & Housser, P-1a Prarie | Hay E. H. G. G P. 1a Pe@irie 
& Watson R&T,0 7 
M1 Rathwell Phillips G. P., - Rat Portage 
Roland Dowse Hy. Souris 
Russell Gocher H. W., . 
Russell Schmidt 4., ‘Winnipeg 
Rosentiela Stuart & Harper, Winnipeg 
i Vulcan Iron Co., ~ 


Stewart D., 
Robinson Wm., 
Lioyd & Co., 

Martin & Co., 


Selkirk 
St. Bonirace 
St. Jean'Baptiste 


Waterous Engine Works Co., “ 


Manufacturers’ Agents. 


wcnives Sidney Andrews A. A., Winnipes, 
* Chalmers H J a 
Reld & Co, Stock ton : 
Hughes A. J., Souris Cleghorn J. G. 'T., hardware, “ 
Patrick T. H., “ Dingman Jobn E., “ 
Roberts Henry, Strathelalr | Driscoll H. A., & Co., “ 
Clark J. HL, ‘Treesbank, Greig Wm., wv 
Robson J. K., ‘Treherne Hespeler & Co. 3 
Frame & Miller, ‘Virden Macdonald J. M., dry goods, “ 
Wyatt W. G, ” Mackenzie W. L., . « 
Storey Wm. T., “Wawavesa | Merrick, anderson & Co., 
Atkins P., “Winkler hardware, ete., i 
Peters F. D., Whitewater | Pettigrew WD. ° 
MeMilian & Lane, f Rosett L A & Co = 
Black Alex., - Winntpeg 
Burrows & Hall, ae _ Marble Works. 
Davis R., & Co, ye Somerville & Co., Brandon 
Diek, Banning & Co., “ ‘Thomson James, - 
Robinson Thos. D., i Drysdale John A., P. Ja Prairie 
Sprague D. E., . Raymer 8 e: 
Wall E., & Co, ” Rigg & Co., Wawanesa 
Western ‘Lumber Co., Hooper Samuel, ‘Winnipeg: 
Market Gardeners. 
Machinists. 
Mager Victor, St. Boniface 
Perkins H. W., Calgary Fletcher Joseph, Winnipes, 
McCurdy & Tucker, | Moosomin Salter B., & Sons “ 
Pedeock H. Whitewood | Scarie J. “ 
Laidlaw, Green &Co,- Braifdon 
Thomas Geo., = *Marriage Licenses. 
Johnston J., "> Carman Janes R.A, Calgary 


SINGERS 


AND SPEAKFRS “*,2°%rcs° 


TAR PILLS, 


XLVI CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Barber E. L., iWinnipes. 
Fonseca W. G.. ft 
Russell W. D., 
Steele C. BE. 


Mattress Make: 


Bromley & Co., Winnipes 
Hope & Co., “ 


Men's Furnishings-Wholesale. 
Cornell, Spera & Co.,  W! 


nipes 
Mereantile Agencies. 


Bradstreet Co. (The), Winnipeg 
Dun RG & Co = 


‘Merchant Tailors. 


‘Truster Alt, Broadview 
Carroll Win., Calgary 
Hills Geo, - 
Kiteley & Co. 7 
Tarrant & Kerr, es 
Appleton W., — Cainmnington Manor 
St. Jean Ernest, Edmonton 
Sutter C. W., i 

Hall FE. J., Lethbridge 
Abranart W. Hy Medicine Hat 
Douglas Jas., a 

Law W.J. ‘Moose Jaw 
Melhosh J. M., tas 
Slater R., ee 

Kidd R.L., Moosomin 
Smart R., o 
MeColl D. J., e 
Robertson & Roberison. Prince Albert 
Vachon J. A. “ 
Burton Bros., Regina, 
Chatwin James N, ™“ 
Poehimaun C. H., “ 
Svoboda F., Riverdale 
Holliday Wm., South Edmonton 
Olson John C. * — Whitewooa 
Moore R. J., Birtle 
Downs FB. 8., Bolssevam 
Berman F., ” 
Windsor 8, “Carberry 
Richardson T., Carman 


Davidson John, 
Gordon & Rae, 
Levy A 
Laughton J. 8. & Cou 
Sanders Joshua, 
Steveason & Morgan, 
Morgan M., 

Tait W.C. 

Maynard J.B, 
Stebbing F., 

Edgar W. 
Preston John, 
Fairburn W. B., 
McAskill M., 
McCaskill Angus, 
McKay 8. W., 
Wensen Alt., 

Bally C. D., 
Newby ‘T., 

Craig Sonn, 
Parker Robt., 
Hughes & Dunean, 
Stewart Geo. 
Livingston Allan 
Patterson 8. J., 
Gingras Naz, 
Simard P., 

Kireh L., 

Horne Daniel, 
Jackson Richard, 
Morren FE. 1, 
MeAlpin § 
Winning 2. 
Laidlaw Bros., 
Pane J. M., 
Steadel J. 
Kee Joseph, 
Lyall W. L. 
praper J. B, 
McKenzie Robt. S., 
Murton Geo., 
Dunoon John, 
Oeil A. J., 
Evans D. M., 
Sandiman K., 
Seoti D. A. 
McEwan D. 
House W. H., 


Cartwright 


Deloraine 
Elkhorn 


Emerson 
Gladstone 
‘Glenboro 


‘Gretna 


‘Haritney 
Holland 
Lucas 

Manitou 
‘Melina, 


“Minnedosa, 


Morden 


Napinka 
Neepawa 


Oak Lake 
Pilot Mouna 
P. la ‘Prairie 
Rapid City 
Souris 
Stonewall 
‘Treherae 


FOR HOARSNESS, 


USE SUGDEN’S TAR PILLS =°32°*: 


and $1, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, XLVIL 
Etna of Hartford, Winnipeg | Lancashire, “ 
Alliance (The), of London, Eng., “ Life Association of Canada, =“ 
British American, marine, us London, “ 
British North America me London & Lancashire, “ 
Caledonia of Edinburgh, af Manitoba Assurance Co., “ 


City of London, 

Commercial Unton, 
Connecticut, 

Eastern, 

Guardian, 

Hartford, of Hartford, 
Imperial, See dav 

Insurance Co. of North America 
Laneashire, 

Liverpool & London & Globe, 
London & Lancashire, 
Manchester Fire, 

National of Ireland, 

North British & Mercantile, 
Northern 

Northwest, 

Norwich Union. 

Phenix of Brooklyn, See adv. 
Phoenix of Hartford, 

Phoenix of London, 

Quebec, 

Queen, “ 

Royal of Pngland, See “adv, 
Scortish Unlon & National, 
Sun, 

Urbane Mutual. 
Western of Toronto, 
United ‘The. E # 


Insurance Companies. - Hail. 


Provincial Mutual, R. Strang, 
agent. Winnipeg 


Insurance Cos. -Life. 


Oddfellow’s Mutual Aid & Ace. 
Calgary 
Winnipeg 


Etna. 
British Empire Mutual, 
Canada, 

Confedewation, 
Equitable, 

Federal. 

Great West Life Assurance Co., 


Mutual of N. ¥., See afly 
Mutual Reserve Fund Assn, =“ 


North American, a 
North British & Mercantile =“ 
Ontario Mutual, ef 
Royai of England, 
Standard Life Assurance Uo. of 
Eampurgh, , See adv p 
Reserve Fund Life, we 
Sun, e 
The Manitoba Assurance Co.“ 
Union Assurance Soc., a 
Union Mutual, . e 


Insurance Companies-Marine. 
British & Foreign, Winnipeg 
British American of Toronto: “ 
Lloyd’s Corporation of England, “ 
Ontarlo Marine Branch of Come + 

mercial Union, < 
Western of Toronto, * 


Insurance Cos. Plate Glass. 
Lioyd’s Plate Glass, ‘Winnipeg 
Dominion Plate Glass iz 
Manchester Accident & Plate 

Glass, er 


Iron and Steel. 
Ashdown Janies Winntpes 
Robertson Jas., &Co.,(Ltd) * 
Wood Geo., D., & Co. 2 
Japanned Ware. 


McClary Mnig. Co, Winnipeg 
‘The Gurney-Tilden Co.,Ltd) * 


Jewellery, Watches, &e, 


Millie H. HL, *  Battlefora 
asseistine W. H., Calgary 
Doll L. EB, - 
Fry Thos., 7 
Jacques G. E., . EY 
Anderson W. G., “Carlyle 


SINGERS AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


XLYIIT CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Fraser T. B., 


McNiven John D., & Co, 


McKinnon John, 
Brown Phillip, 
Cameron J. R., & Co. 
Clarkson Wm., 
Clements Ceo., 

Cole, Emory & Co, 
Douogh Wm. R., 
Gareau C., Artistide. 
Hudson's Bay Co. 
Hunter 8. KR. 
MePherson L. D., & Co, 
Mercer Bros., 

Mitchell C. N., 

Munroe & McCullough 
Peace & MeCord 

Rose H. B., & Co., 
Rose Rowland, 


Ross Alex., 
Sandison Henry , 
Seott Wm., 
Smith H. IL, & Co., 
Spring Arthur, 
Yoe C., 

Millinery. 
Feronel Mrs., 
Smltb M. A., 
Glendinneng Miss, 
Beebe Mrs., : 


Clark 5. Miss, 
Warring Mrs. J. G., 
Hamilton A. G., Mrs., 
Graham Mrs. Robt., 
Nevers Mrs., 

Bristal M. A., Miss, 
Hardie T. A., Mrs., 
Seott J., Mrs., 
Lindsay Mrs. 
Robinson E. H., Miss, 
McKenzie Miss S., 
White Misses, 

Lucas Elizabeth, Mrs., 
Bell Migs N., 

Baldwin Miss M., 
Price W. J., Mrs., 
Shephard Nellie, Miss, 


irdem 


Wawanesa 
Winnipeg 


Carndutt 
Gainsboro 
Lethbridge 
Carnduit 
Moose Jaw 
Moosomint 
Qu’Appelie 
Red Deer 
Brandon 


‘Botssevain, 
Carberry 
Carman 
Emerson 
Elkhorn 
“Melita 


Pilot Mound 


Cameron S., Miss, P. 1a Pyalrie 
Watson Mrs Rapid, City 
Reid Agnes, Misa, 4 7 
Anderson Mrs., Rat Portage 
Dolmage Miss, Souris 
Robert Mary, Mrs, St. Boniface 
Anderson A. & L., Misses Stonewall 
Hunter Mrs. Wawanesa 


Burnett Jos., Mrs., aa 

Arcade, Mrs. E. Vurner, Winnipe 
Bain E., Miss, i 
Craig Geo., & Co, 
Hudson’s Bay Co.. 
Jordan L., Mrs. 

Preston & Norris, i 


Musie Dealers. 
See Pianos & Organs 


Musical Instruments. 


Clark J. W.. & Co. Calgary 
Hehleman J. H. ee 
Stewart & MeKinnos, Brandop 
Astin Sam’L, “Winnipeg 
Grundy F. e 
Grundy W., & Co, “s 
Haddock James, & Co, |“ 
Nuon R. H., & Cow ae 


Schaeffer Piano Co 

“Music Teacher and Conductor. 

Henneberg Paul Winnipeg 
Navigation Companies. 


Lake Wiunlpeg Transporta- 
tion Tumber & trading 
Co. Selkirk 

Northwest Navigation Co., “ 

Winnipeg & Western Trans- 

| portation Co., ‘Winnipeg 


Newspapers and periodicals. 
Herald P. G. Laurie & Co. Battleford 


Herald, Calgary 
‘Tribune, 7 
Bulletin, Frank OliversEdmonton 
‘Times, B 
Advocate, Elkhorn 


SUGDEN’S TAR PILL 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $1. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Sentinel Broadview 
Vidette, Proctor Bros., 
Fort Qu’Appelle 


News jE. T., Saunders, Lethbridge 
Gazette , Macleod 
News Medicine Hat 
Times, Moose Jaw 
Spectator, Moosomins 
Progress, ‘Qu’ Appelle 
Review - Red Deer 
Leader, pub, by Leader’Co., 

(Lita) Regina 
Standard, - 
Herald, Whitewood 
Eye Witness, Birtle 
Mail, C. Cliffe, “Brandon 
Sun, W. J. White, a 
‘Times, Gs 
Times, Saturday Night, a 
Globe, Bolssevatn 
News, Carberry 
Express, = 
Standard, Carman 
‘Times, Deloraine 
Age, Gladstone 
Gazettes Glenboro 
The Hustler, Hamiota 
The Star, Hartndy 
Mercury, Manjtou 
Enterprise, Melitay 
The Auora, Middle’ Church 
‘Tribune, . ‘Minnedosa. 
Mercury B 
Monitor, Morden 
Herald, “ 
Neepawa Register, “Neepawa 
Farmer's Herald, i 
Sentinel, Pilot Mound 
Man. Liberai, P. la Prairie 
Review, ‘ i 


Patrons’ Advocate, Rapid City 
Marquette Reporter, “ 
Seectator " 
Russell Chronicie & Free 

‘Trade Advertiser, “Russell 
L’Agriculteur, Bt. Boniface 


Le Manitoba, Edmund ‘Trudelg 
editor, f 


Record, R. D. Stewart; Selkirk 1 


Argus, Stonewall 
Advance, W.H. Hall, Virdeni 
Chronicle, g 
Enterprise, ‘Wawanesa 
Christian Outlook, monthly 
Winnipeg 

Colonist, monthly, ae 
Commercial, weekly, J. B. 

Steen, e: 
Den Skandinaviske, 7 


Der Nordwesten, weekly,  “ 
Farmer's Advocate & Home 


Magazine, “ 
Free Press daily & weekly “ 
Heimskringla Pub. Co, 
Lancet, monthly, Penne- 
father & Co., c 
(eeland), at 


Manitoba college, monthly * 
Nor-Wester, dally & weekly « 
Northwest Bauner, monthly, 
Northwest Baptist, monthly « 
Northwest Farmer, monthly “ 
Northwest Review, weekly, * 


Patrons Advocate, rd 
Sameiningin (Icelandic), cai 
Scandinavian Canadian, bil 
St. John’s Coliege Magazine 
monthly, ha 
‘The Imprint is 
‘The Logbeag (Iceland) 7 
‘The Mirror ” 
Waghorn’s Guide, monthly “ 
Western Guide ” 
Westerti Law Times, 
monthly, ®. 
Western ‘World (The), 
Magazine, 7 
Western Congregationalist, 
monthly, bal 


Western Workman, 
Winnipeg Saturday Night 
Tribune, daily, Tribune 


‘Pub. Co., a 
Journal, Fort Willlam 
News, . ‘Rat Portage 
Weekly Record, id 


~SUGDEN'S TAR P 


LLS ice soe ant Ss 


D 


XLIX 


L CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 
Notaries. Battram B. G., Birtle 
Garside & Daniels, Brandon 
Forget A. P., Battleipra’ Sharp Thos., “ 
Venne David, Batochr Lang W. A, i 
Fanquier F. G., Maple Creek | Jiwin D.S., Carman 
Neff Oliver, Moosomie Wardiow Jas., a 
Richardson B.P ., oreet ant | Johuson J.D., Lower Fort Garry 
Kulgnt W. G.. Viltewooa, | Atmsden Henry, Melita 
Knowler John H., ea EOO Spencer W. H., Morden 
Nurserymen. Paiement Louis, St. Norbert 
7 Leroux August a 
Patmore Rich., Brandon Holloway 6. W., Wawanesa. 
Caldwell Chas., Virgen Andrews Thos. C, Winnipeg. 
Alston Richard, ‘Winnipeg Hamilton Thos. 8, = 
Bowerman A., Leekie Robert, “ 
Fort Rouge green house a Payne J, A. “ 
Oatmeal Mills. Piekering & Co, te 
Quandt & Kievell, is 
Martin Joseph, Pla Prairie | Radford Herbert, ~ 
Dow & Curry, Aet Smith & McMaster, oi 
Nairn Stephen, ,, ‘Winnipeg Talbot W. R., ih 
Oil Merchants. Paints and Oils 
Imperial Oil Co., H. B. Sharpe Johnston W.,& Co, Beatidon 
manager Winnipeg Stephen G.F., & Co, Winnipeg, 
Standard Oil Co., D. West, Wilson & Co., “ 
‘manager, “ Ramsay &Son, Montreal, See aap 
*Opticians. Paper Box Manufacturers. 
Inman W. R., & Co., Winnipeg) Taylor Thos. W., Winnipeg 
*Oysters. Paper Makers 
Davis J. H., ‘Winnipes, Canada Paper Co., Montreal 
Di Marco N., ee Bee ad p 
Davies A. W. & Co., » Manitoba Paper Co. Winnipeg 
Wilson H., & Co., # Patents, 
Painters-House, Sign and Grundy W. R., Winnipeg 
Ornamental. ei Gav 
Freeze B.J., ‘Calgary Paving Coie: 
Millward J. H., By Manitaba PavingCo., Winnipeg 
Brown J. H., *Paw 
Hastings J. J., ‘Pawnbrokers. 
Porter A. J., Anderson Geo. ‘A., Winnipeg 
Smart A. T., Moosomin Wertheim Louis, se 
Hollingshead A., Qu'Appelle 5 ihe 
Bowell 3 Wen Photo Engravers. 
Cameron B. J., Alexander Bulman Bros. & Co., Winnipeg 


SINGERS 


AND SPEAKERS 


USE SUGDEN'S 
TAR PILLS. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, LI 


Photo Stock. 


-Bennetto & Co., 
Duifin & Co. 


Photographer: 


Bourne W. H., 
McDiarmid A. E, 
Newberry Win., 
Mathers C. W., 
McBean W. A., 
Anderson A. H., 
oKell A., 
McCall J. HL, 
O'Meara C. P., 
McLaughry Miss, 
Curtis D., 

Rigby Robert 
McGillivray W., 
Bagshaw 8, 
Nicholson John, 
Brock & Co... .. 
“Irwin W. EL” 
Merritt & Burges, 
Smith B. RT. 
Ashley J, T., 
Danellion Geo., 
Abbott J. J., 
Smith sc. R. T., 
Voights C., 

Cow W. B, 
Birdie T. C., 
Knowles Alfred, 
St. John W. B., 
Birnie Thos. C 
Davidson Geo., 

St. John W. B., 
Rowe J.P, 
MeIntyre Wm., 
Nettekoven Carl, 
Leciaire Israel, 
Page Chas. E., 
Kreiger Mrs., C. F., 
Brindle & Dowling 
Ginther & Freesin, 
Cooper A. D., 
Baldwin & Blondal, 
Bonnetto & Co., 


8 


‘Winnipeg, 


Calgary 
Chiekney 
Edmonton 

“Lethbridge 

‘Macleod 
‘Maple Creek 
Oxbow! 

Prince Albert 

Moosomin 
Regina 

Salteoats 
sBirtie 
Boissevain 


_ Brandon ') 
ed 


carverty 7 


Cartwright 
Deloraine 
Emerson. 
“Glenboro 
Gretna” 
Manitou 


‘Minnedosa, 
Morden 
‘Melita, 
Neepawa 

P, Ia, Prairie 
Rapid City 
St. Boniface 
Selkirk 
“Souris 
Steinbach’ 
Virden + 
‘Winnipes 


Carr R. B., Mrs., “ 
Clark John A., Jf 
Mitchell J. F., *% 
Steele Fred., ae 
*Physicians. 
Brett RB. G., Bantt 
Gerard F. X., Blood Indian Reserve 
Devonan Ella, Calgary 


MacKid H. G., 
Lindsay N. J. 
Lafferty J, D., 
MeDonald Geo., coroner 
Porter A. Ey 
Rouleau E. H, 
Sansan R. D., 


Hay RF. “+ Canmore 
Hardy J., Cannington Manor 
Campbell: Carndutt 
Stewart A. B., Duck Lake 


Baldwin Hy., Edmonton 
Braithwaite B A, se 

Harrison J. D., 
Melunis H. L., 


Royal P., 
Tofield J. H, anes 
Wilson H. C., “ 

Scott Ernest B., Estevany 
Hall Wm., Fort Qu’Appelle 
Seymour M. M., B 
Bushe C. L. L. , Grenfell 
Eliot George, 7 “ 
Hutebison J., 7 
Cullins John, ‘Hadnesford 
Welch H. W., High River: 
Hunt ¢. W., Indian Head 
Kemp J. W., ce 
George Henry, Innesfall 
Seymour M. M., “Lebret 

De Veber Geo., Lethbridge 
Mewburn F. H, xt 
Kemnedy G. A., “Macleod 
Calder J. ©, Medicine Hat 
Miller 8.8. . | “Midnapore 
Hayden Walton, ‘Mitford 
‘Turnbull A. R. “Moose Jaw 
Duncan G. E., fonaes 


SEND FOR TAR PILLS outs winnee. 


LiL CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Carter E., Moosomin 
Rutledge A. J., = 
Harris A. B., Oxbow 
Mead H. R., Pincher Creek 
Smith W. 8. M., ie 

Bain Hugh W., Prince ‘Albert 
Reid H. A. G., ate 
White J. G., & Co, ia 

Bell G. P., . Qu’Appelle 
Carthew Clias. B., a 
Hicks J. 8., Red Deer 
Collinge * 
Cotton R. B, Regina 
Dickson @. A., a 

Lowe B., a 
Willoughby J. B, He 
Patrick T. A., Balteoats: 
Baldwin H. ¥., South Edmonton 
Bruce J ©. Wapella 
Reid Wm., . ‘Whitewood, 
Elliott Wm., Wolseley 
‘Butehingon P, Yorton 
Watson L., cy 
Large J.C., “Alexander, 
Davidson—, ‘Arden 
McDonald Roderick, Balmoral 
Haworth RJ. ) — Belmonr 
Latimer V. E., Birtle 
Cutton L. T., ‘Bolesevain 
Schraffner Fred 1, ™ 
Fraser M. 8, Brandon 
Bell Gordon “ 
More L. M, 7 o 
MeDonald John ‘A., ze 
Speacer Richmond “ 
Thompson W. E., “ 
Eaton John Murray Carberry 
Shaw F. W., oe 
‘Thompson—. “ 
Cunningham H, Carman 
Lucas D. H, fartwright 
Riddell Geo., Urystal City 
MeCharles—, *  Oypress River 
Thornton R. 8, Deloraine 
Tomalin W. J. C., paitad 
Ralston R. W., 2 Elkhorn 
Bedford J. J., * “Embrson 
Cameron D. H., Sag 


Beauchamp P. J. 


‘Gartmore 
Gunne W. J., “Gletiboro, 
Cartmer J. M., 2 “ 
Lougheed L. H. “ 
Donovan P. C, * Gretna 
McKenty—, fe 
Gahan Garner, ‘Hartney 
McEwen F., . “ 
Lawson Alex., “Hamlota 
Scott W. M., Holland 
Castech B., Mrs., “Hunn’s Valley 
Gervais M., Joly 
Patterson J. A, “*Killarney 
Cook H. G. “Manitou 
Moore R. ©. * “ 
Byers H. P. ‘Melita, 
Rogers W., ~ ae 
Shaoks Albert, Miami 
Roche W. J., “Minnedosa, 
‘McConnell B. J., “Morden 
Boyle B. C., a 
Carscallen A. D., Morris 
McTavish Robt. F., e 
Snider 8. H., ‘Napinka 
MeFdden John J., ‘Neepawa 
Sibbit Adam, < 
Breath Thos., 7 Ninga 
Wright H. A., “Oak Lake 
Sparling J. H., Pilot Mound 
Morrison Jobn, ‘Pierson, 
Burrie Mrs. K. B., Poplar Point 
Cowan James, ‘Pla Prairie 
Kelle F. 8., a 
Lundy & Milroy, i 
Mackie J. M., “ 


Rapid City 


Macklin Marshall, 
Crookshanke R. P., 


Masters J. B., =. Roseiifield 
Wright L. A. “~ Russéll 
Demers F. X., St. Anns 
D’Eschambault J. Al. F., St. Boniface 
Lambert Joseph H., s 
Ferguson J. M., “Selkirk 
Grain & Orton, Belkirks 
Young David, ee 
Wilson D., Shoal Lake 
Sherwin W. A. Souris 
Hughes T. A. M., ge te 


SEND FOR TAR PILLS 


TON. W.SUGDEN, 
120 Lisgar St. Winnipeg. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. LI 
Stoyle J. C., care North Star Music Co.’ Winnipeg: 
Metavish: WJ. Stonewall Nonn R. H, & Co, ve 

rutherford J. V., 4 ies A 
Sutherland W. Ul. D., Stony Mountain | Schaeffer Piano Co. 
Goulding F. J., “Virden Picture Framers. 
Guest Thos., me 
“e Cranston W., & Co., Winnipeg 
Wawanesa, Soper J. G., “ 
Husband H. Aubrey, ce a ‘ - 
Rous ©. Wo, Whitemougy | Planing aie en Sash and Door 
Blakely B; A, , Winnipeg: MOtOrLes: 
Pianehard P05 ears Goodfellow A., &W. B., Prince Albert 
Brindamour J. B. ue Simpson J. A., ~~ _Tanesfail 
Chowan Henry H., bait Reilly I. B., & Co., Regina 
Clark C. W., Homoepathie) “ Cope Mig. Co., Brandon 
Crawford C. J. ” Hanbury & Co, male ee 
Dame A. F., te Walkefield & Kelington, Neepawa 
Ferguson A. HL, “ Taylor J. M., ‘P. la Prairie 
” Hooker & Co., Selkirk 
Eereueon MB: w Brown & Rutherford, Winnipeg 
Henderson Douald, Dae Murray a W., I i 
Higgiuson Henry A., “y Nofbitt & LaLonde 
Hutton W., “ Paterson BOD, #00, = 
Joues J. R., . Be *Plumbers, Steamfitters and 
Lynch J. 8. . Gasfitters. 
Macdonell Eneas J., « 
Montgomery E. W., “ Moran Bros., Calgary 
MeArthur J. A, « McDonald N. & Co., = 
Neilson W. J., as Head W., ; A 
OrDonnell J. H, “ Wells Hardware Co, Brandon 
Popham E. 8, . « Boai & Chester, . 
Sinpson R. Miles, ye Cater H., 7 
Toad J.0,  * we Somerville P. T., “ 


Pianofortes and Organs. 


Clarke J.W.,& Co, Calgary 
Eshleman J. B., - 
Ruth 4. R., Carman 
Astic 8, -Winnipeg 
Doherty W. H. & Co., * 
Evans Albert, ¥ ba 
Grundy .W., & Co, es 
Grundy F., 

Haddock James & Co., 

Marcy H. B. 

Marey 0. B, . : 


Mason & Risch Co., ltd, r “ 


American Plumbing Co., Winnipeg 
Canadian Plumbing Co, 
MePherson & McMullen, — “ 
Manitoba Plumbing Co, 
Smith W. H., ree 


*Pork Packers and Provisions. 


Brown Jos., & Co., Winnipeg 

Carveth J. 8, & Co, “ 
Powder. 

Hamilton Powder Co, Winnipex 


Printers-Book and Job. 


Gibson Printing Co, Calgary 
Buckle Co., Winnipeg, 


TO STOP YOUR COUG 


USE SUGDEN’S TAR PILLS 
Price, soc. and $1, 


Liv 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Free Press Co., “ 
McIntyre Bros., ™ 
O'Loughlin Bros. & Gv, 
Richardson R. D., “ 
See adv on back bone 1 
The Commeftal, Mies 
The Stovel Co., ae 
Printing Inks. 
Ramsay A., & Sot, *, Montréal 
Toronto Type Foundry Winnipeg 


Printers, Mateials. 
Toronto Type Foundry, Winnipeg 
Pump Makers, 


Melntyre W. H., Brandon 
Chapman Robt., calgary 
Graiton Wm. H., ee 
Kerr & Kerr, Carberry 
Puree H. C., Dewaney 
Watt & Stewart, ei 


Kerr Angus, Glenboro 
Content A. A., Lonestasl 
Watt & Stewart, Okotoks 
Pierce H. C., JHartney 
Cowie I. A., ‘Morden. 


Pilot Mouad 
4p. la Prairie 


Pollack John. 
Ferrie: James W., 


Rockola & Co., Virvien 
Greet J. E Wawanesa 
Currie John, “  Winnipes: 
Robinson J. @, ow 
Quaries. 

Rannatyne James, Selkirk 
Bowles, Kelly &Gunn, Stonewall 
sbister Wm., oe oe 


Williams Enoch, 


Railways. 


Alberta Ry., & Coal Co., Lethbridge 
Great Falls & Canada Rall- 
way 
Northwest Central, Brandon 
Canada Pacifie Ry.. “Winnipeg 
Great Northern ‘Railway, 
J. Donaldson, gen. agt. “ 


Manitoba & Northwestern 
Railway, ~ “ 
Northern Pacific Railway, * 


Real Estate, 
Canada Northwest Tand Co., 
Calgary 
Johnston A. W., & Co., Co 
Ellis A. 3., ae 
Heiminck 2, & Co, ‘Edmonton 
McDonald Jas., : ce 
Osborne A D, : « 
Wilkie W., fest 
Boughton M. E., ‘Arden 
Smith J. B. Beresford 
Kirehoffer J..N,, Brandon 
Skynner H. J. : - 
Fairbanks W. N., Emerson 
Walton & Unsworth, ) 
Hall & Crawley, ~ Holland 
Dnnsford J. H., “Morden 


Morden W. F., fee 
Wemyss Joho. + Neepawa: 
MeDovgall A., Pilot Mound. 
Jackson J. W., *P. Ia'Prairie 


Philips & Richatdson, © ** 
Sparling W. H., “ 
Trevelyan Wm. H., wv 
Crisp R. V., i Sotiris 
Young A. L., 


Lloyd Edward, 
Jetie Theophile, 


St. Boniface 
St. Norbert 


Routledge 'I'., & Co, Virden 
Bannerman Arch. J., Winnipeg 
Barber E. L., sie 
Brown C. T., bis 
Campbell D., & Co, ~ 
Carruthers & Brock, = 
Chambre W. H. A., o: 
Conklin E. G,. si 
Enderton C. H., * 
Fonseea W. &, a 
Fortune M., & Co., -. 
Frank Wm. ee 
Giines & Co., a 
Gordon & Suckling, Hu 
Grundy W. R. 2 


SINGERS AND SPEAKERS 


TAR PILLS, 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. Lv 


Hamilton 'T. M. 
Johnston & Jarvis, 
Lecombe Joseph, 

Miller M.H. 7 
NaresL. A. G 
Osler, Hammond & Nauton, “ 
Oldfield J. H., i = 
Osler & Munro, - 
Realty Trust. & Security Co., 
Ross DA, & Cu, ot 
Ross John A, 


‘Winnipeg? 


Rowbotham & Co, fs 
Scott. James, : se 
smith T. T., a 
Stewart Arthur, = 
Walker Geo. W.. s 


Restaurantes. 


Ingram Joln 8., Calgary 
Brown & Rawlinson, bal 
Bodega, - th 
Polyer M.F., “ 
Heald W. H., z 
Alexander Mrs. W., Dunmore Junet’i 
Johnson J. A., a e 
Begin C., Lethbridge 
Wright J. T., Medicine Hat 
Woodrow Mrs., ‘Bolesewain 
Honeyman W. C., ‘Brandon 
Lennox Jas., es ce 
Stripp E. J., Mrs., « 
Smoots: Sam., 7 
Fraser G. E., Elkhoro 
Peterson G., Holland 
Taylor Nathan, Morden 
Nins A. E., ‘a Virden 


English Chop Zouse, Wm. 


Clongher, prop., ‘Winnipeg 
Holland Thos % 
McCaskill Donald, x 
MeDonald John, ee 
Sloau Harry, as 


Rubber Goods. 
Canadian Rubber Co, Winnipeg 


Rubber Stamps. 
Cail A.B. Winnipeg 


Saddlers and Harnessmakers. 


Fullbrook Jas. W., —* Alemeda 
Carson & Shore, “Calgary 
Hutehings '& Riley, ae 


Downey Wm., Cannington 
Ballentine Sam., ‘Carnduft 
Oddson T., ‘Churehbridge 
Wilkins M., Estevan 
Looby & Co., Edmonton 
Nixon John, ~ Fort Qu’Appelle 
Coy H.. Grenfell 
Lee Roger, Indian Head 
Smith John, & Co., “Innesfail 
Horner &Hutehinsou, Lethbridge 
Hutehinson T., “Medicine Hat 
Doran R. E., Moose Jaw 
Carson, Shore & Co., Macleod 
Smithers & Co., »  Moosomin 
Amos F., Oxbow 


Geddes C.G., “Pineher Creek 
Hutehings & MeFellan, Prince Albert 


McLeman D.C, & Co, 
Ambler A., Qu’Appelle 
McGurk G. A., hae 
Long D. 8. Red Deer. 
Aher Jas. Regina 
Nevison E., rat 

Sweet & MeDonald, e. 
Easton RB. W., Salteéate 
Byers J., South Edmonton 
Latulippe J., e Be. Albert 
Brown J., Wapella 
Ambler John, Wetaskiwin 
Campbell F. A., Whitewood 


Corregan Michael 0, “ 


Thompson A. G., Wolseley 
Newton W., Yorkton 
Kerr G R., “Alexander 
Watson Chas., Ash Creek 
Poole T. E., Balder! 
Watson C. W., a 
Jefferson James, Balmoral 
McDonald Geo., Belmont. 
Beirnes W. 'T., ‘Birtle 


Cottingham W. C, Boisseviin,, 
Martin Osen, = 
Morton Edmond, Carberry 


USE SUGDEN’S TAR PILL 


FOR LAGRIPPH, 
Price, soc. and 81. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


Adams Bros., Brandon Dettor Sam., “Roland 
Lee Thos., = Hankins 8., Rounthwaite 
Rodgers D. G., Carman Potts Wim. J., Russell! 
Wileox ©. 5, a Gemmell F. “Selkirk 
Webb H. A, a Haynes James‘A., 
Freble Sariuel, Crystal City | McDonald Hugh, sone 
Cole Geo., “+ Gypress River | Johmson Rolly, “Stonewal 
Douglas Robert, Deloraine Harvie D. V., Treherne 
Horne L. K., > Dominion City | Adam Bros., \Virden 
Gilroy J. M., Elkhorn Wyatt W. G., jr, ee 
Rehill Thos. B., “Emerson Gurrie Wm., LWawaii 
Bickle H. J. Gladstone Burling Ea., ‘Winnipeg 
Harnberger G. T., ‘Gertna, Hutchings E. F., (whol) « 
Brown G., & Co., Glenboro Lucier Antoine, “ 
Mattick H. J., Griswold Plerce W. A., ” 
Venables Fred, Hamiota Wright & Co., “ 
Bowers Ed., Hartney Sashes Doors 
Chinnowski August, Holland ae pense Fi 
‘Treleaven Geo., “Killarney Cushing W.H., = * ~— Calgaty 
Bigham John H., Lake Dauphin Reilly L R., & Ce “Ragina 
Fargay Wm., “a Hanbury & MeNea, ‘Brandon 
Raw Philip Ns! Moor J. A., if et 
Kennedy M. H, ‘Lauder Dougall John, Carberry 
Smith E., MeGregor Brynes H., “Winnipeg” 
McNamara Chas., Manitou Dick, Banning & Co., we 
Macnamara-, % Murry G. W., “ 
Vail D., ‘Medora. Nesbitt & LaLonde = 
Blackwell T. A. Meita Paterson R. D., & Co. “ 
Bundy B. C., samt Turnbull & McManus, cs 
Hornberger G. ‘, ‘i The Rathbun Co., ~ 
Hanna John, “Minnedo Saw and Planing Mills, 
Minnedosa Harness Co., Eau Claire & Bow River Co., 
Ruddell J. H. Morden 
Ure D. M, Morris Calgary 
i - me Walker Major Jas., Oo ote 
O'Nell Frank Napinka Fra ‘ 7 
i +4 raser 0. R., & Co., Edmontow® 
Hutchings & Bemrose, Neepawa Lineham Joh: : Dewdneyo!’ 
Cooper J. F. T., Winga on act athens 
Bow River Mills, Rananashs) 
‘Watson Chas., Nesbitt 
eat ‘Oak Lake MeLaren Peter, | Macleodsti. 
‘Watson Chas. W., Pilot Mound Lineham John, it Okotoks 8: 
Leitch Benj., : “ Morrison & Daniel, . 
Manners Geo. C. ‘Pipestone McLaren Peter, ‘Pincher © -#k 


Campbell E., & Co., 


P.la Prairle | Moore & McDowell, 


“Prince ‘Albert 


Gaits George, Red Deen! 
Le “ MeKenzle David W., 007 fat 
Hutehings © Davidson, Browse C.A., & Con, 7,000ty uy, 
Joslyn R., Princess Bad Throat §..,. 
Cottingham ‘hos., Rapid City Wells Alf., 8,000ft., ,Balmora 


SUGDEN’S TAR PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, soc. and $1. 


CLASSIIED BUSINESS DIRECTORY, 


LVIL 


Muier & Paton, 20,000!t., 
Bird Tail Creek 


McArthur J.D. Co., — Birtlec 

Morton Geo., 12,000f., Turile Mb, 
Boissevain 

Christie J. A., Brandon 


Clendinneng W.EL, 
Coove & Co., 
Freison Abraham, 
Penner “Bros., 
Tates Peter, & 
Little R. H., Cypress River 
Dandy Bros., Deloraine 
Sheffer Geo., ae 


Campbellville 
Clear Springs 


Robinson Wm., bb & Flow Lake 
Fraser & Co., Emerson « 
MeArthur P.,6,000ft., Fairford 


Brown Ratherford & Co., . 
Fisher's Bay L. W. 
Selkirk Lum. Co., Fisher River 


Likely Jno, 8,000ft., Ft. Alexander 


Gerkie S.. Gartmore 
Tonnasson’s., & Co., 12,000ft., Gimli 
Winkler Enoch, * Gretna 
Wells & Jefferson, Hecla 
Loewen David, ‘Hochstadt 
Bedard ‘Nap., La Broquerie 


Roberts & Crawford, = Dauphin 
Dick, Banning & Co.¢6,000it., * 
Lake Winnipeg 
Prinee N., Loretko; 
Paradis A., “Marianapolis 
Buchnall Bros., 80,000, Millwood 
Cameron Duncan, 6,000it., Minnedosa 
Jermyn J. A,, 15,000!t., “ 
1 dford F. W., Mountain City 


McKee & Farrell, Neepawa, 
WV tts & Co, “ Norquay 
Ei zour D., Dpawaka 


Sitwart A., & Bro., Rapid City 
Mc"ayden D., 30,000f,, Riding Mt. 
B. iardin D., “St. Alphonse 
Paradis Amable, ‘ 
Tc James, Selkirk 
©. rk Lum. Co., 80,000f., 
ron L. G., ‘St. Anne 


ener A., “St. ‘Leon 


Frieson A. 8. Steinbach 
Rimer A. W., % 
Whimster & Kyle, 6,000ft., 
“Straithelair 
Turtle Mountain 
Wakoba 
Westbourne . 


Smith 8. 7.060ft., 
Harrisoa M., 
Mearthur P., 


Ross David, 10,000it.,  Whitemouth 
Brown & Rutherford, Winnipeg, 
Dick, Banning & Co., # 3 
Murray G. W., a 
Sprague D. E., $ “ 
Ontario, 


Graham \Horne &Co., Ft. Willlam 
Dick, Banning & Co., 60,000it., 


Keewatin 
Keewatin Lumber & Mnig. = 
Co. 12,0008t., = 
Bulmer H., jun., “Norman 
Cameron & Kennedy, = 


Minnesota & Ontario L. Co, 

Hall. Ross, Brown & Co., Rat Portage 
Northwest Timber Co., 12,000ft., 
Rainy Lake Lumber Co., 60,000ft., 


Western Lumber Co., 7 
Seeds-Garden and Field, 
Perkins J. M., “ 


Senae Root. 
MeMillan Jas., & Co., 200 to 
Ay. N., Minneapolis, Minn., 
Sewing Machines, 
Domestic, Jas. Haddock & ¢ 
* Co., agents, Winnipes: 
Household, W. Grundy & 


212 ist 


Co. agents. 7 
Raymond, James Haddock 

& Co., agents “ 
New Home, R. H. Nunn & 

Co., agents “ 
Singer Ming. Co., = 
‘Wanver, R. H..Nunn & 

Co., agents, @ 
White, W. Grundy & Co, 

agents, wo 

Shoemakers. 
Jack Wm., . Bantt 
Ross W. E., Canmore. 


SUGDEN’S TAR 


PILLS 


FOR THE VOICE, 
Price, 50c. and $1. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY, 


Bagley RB. W.. 


“Calgary 
MeIntyre H. 'D., “ 


Miran J., “Edenwold 
Byrnes P., Edmonton 
Chinnick P., " 
Walters Andrew, Grenfell 
Allan W. M., Tnnesfail 
Still C., ae 
Juliens’ Otto, Kinbrae 
Goyer A., Lpbret 
Lloyd 8. 5., Medicine Hat 
Abbott, W.'R., Maple Creek 


Hood James, Moose Jaw 


Hewson C., | Pheasant Forks 
Dempster A. B Pincher Creek 
Wagner Andre « 
Clelland Sam., Balmoral 
Vant Thos., “  Birtle 
Craig & Sons, ‘Bolsseyain 
Byrne J. R., * ite 
McFetridge Janies, Carberry 
Bmale W.J., & Co...“ Carberry 
Wilson Barnes, a 
Hambly Geo., Elkhorn 
Duke J. R., a 
Sharp Johny “Gladstone 
Wolkopi 8.) Gretna. 
Flartead Wm., ~ Hamiota 


Regehr Loewen & Co., Hochstadt’ 
Fizelle Geo, Holmfield 


Gardner Geo. Bolland 
Knrtehell Jolin, Killarney 
Toupin M. Loretto 
Craig John, “Lucas 
Lesl'e James, ‘Minnedlosa 
McKenzle L.. ‘Morden 
Agnew & Co, Morris 
Kolesar G. + Neepawa 


Carmichael & McDowell, P. i Prairie 
Grienslade John, 
Clifford John, 
Perry Chas., 
Joyal David, 
Paquin Jean 
Paquin Jean 

St. Jacques EN., 


Princess 
‘ Roland 

St. Boniface 

St. Norbers: 

St. Norber® 


Baker T. J., “Selkirk 
‘Stovel Gea, ae 
Hetherington Wm., |, Souris 
Reuther John, "Steinbach 
Wiche Joba, i 
McLelland Joseph, ‘Virden 
Harry Richard, Wawanesn, 
Gordon Alexander, Winnipeg 
Grant Lewis W., ae 
Lyons Thomas, ye 
Qualey P., “ 
Smith Magnus 0., 7 
Wallace Wm., ve 


Show Case Manufacturers. 
LaLonde D. J. Winnipeg 
Sign Writers. 


Hamilton T. S., Winnipeg 
Leckie R., 
Payne J.’A., pi 

; Quandt & Kievell si 
Radford H., ta 


Talbot W. R., 
Soap Manufacturers. 


Kelly M. Caigary 
Royal Soap Mig. Co., Winnipeg: 
Soda Water Manufacturers, 
Thompson W., Calgary 
Blackwood Bros., Winnipeg 


Northwest erated Water Co. 
O'Kelly Bros., & Co., 

Sporting Goods. 
Hingston-Smith Arms Co., Winnipeg 
Taylor Alexander, 

Stationers- Wholesale, 
O*Loughlin Bros., & Co., Winnipeg 
Parsons, Bell & Co., 

Stationers Retail. 
See Bookocllers, 


Stencil Cutter. 
Cail A. B., “Winnipeg 
Stereotypers. 
Stovel H.C. & Co. i 
Storage. 


Tees & Perse, Winnipeg 
“Stoves and Tinware. 
Gurney-Tilden Co., Winnipeg 
McClary Mig. Co., i. 
Merrick, Anderson & Co., . 
King, Warden & Son, . Montreal 
Ashdown J. H., “winnipes 
Campbell Bros., 
Wyatt RB, “ 
Surgeons. 
See Physicians 
Surveyors, 
Winnipeg, 


Bourne R., 
Doupe J.,\& Son 
Harris J.'W., 

McPhillips Bros., 


Tallow and Greece, 


MeMillan Jas., & Co., 200 to 212 Ist 
ay N., Minneapolis, Minn. 


USE SUGDEN’S TAR PILLS *°3202523>"* 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


LIX. 


‘Tanners and Curriers. 


Burrows & Bradiori, 
MeMillan Jas., & Co., 200 to 212 Ist 
ay N., Minneapolis, Minn. , ‘ 


Taxidermists, 

MacKay Wm. G Calgary. 
Robertson Ben., Calgary 
Martin A. H., Edmonton 
Grieve & Chippen, Winnipeg 
Hine & Son, « 

Tea Merchants, 
Copas Owen, Calgary 
Dykes A., &'Co., ~Winnipes, 
Brandonstein M.J.& Co,” 
Farrell 8. W., & Co., us 
Galbraith £. D., * 
Galt G. L., & J., Gvhl) “ 
Stewart Geo. B., ee 


Tees, Wilson & Co, . Montreal 
Tolegraph Companies, 
Canadian Pacilit Railway Telegraph, 

“Winnipeg 
Great Northwestern Telegraph Co., 


Tents Awninigs and Matresses, 


Newham & Co, Calgary 
Shirley John K., “ 
Emerson & Hagte, Brandon. 
Bromley & Co., Winnipeg, 
Emerson & Hague, a 
Hope & Co., f 
‘See card on cover. 
Threshers, 
Stevens & Burns, Winnipeg 
Wesbrook H. 8. &Co., ole 
*Tobacconist. 
Allen Geo, & Co., Calgary 
Kent & Co, Winniper: 
Brown W. & Co. re 
Empire Tobacco Co., Zz 
Watts W. J.& Co. * 
‘Trunks and Valises, 
Hutchings E. F., ‘Winnipes, 
Ryan Geo., 5 
Smale A. 5. & Co., ea 


‘Truss Manufacturers, 
Gross F., See ad | Montréal 
Turkish Baths, 


Clarendon Hotel, ‘Winnipeg 
‘The Manitoba Hotel, pu 
‘Turkish Baths, Monireal 


Undertakers, 


Smart Jas., & Co. 
Brodie David. 
Bridgemaa N., 
MeGvire J., 
Wright A. 


Gardiner & Connelly, 


Hughes & Horne, 


Thompson J.. & Co., 


Calgary 


“Lethbridge 
“Medicine Hat 


‘Moosomin. 
Regina 
Winnipeg 


Veterinary Surgeons. 


Allan W. A., 
Wells Geo. B., 
Riddell Robt, 
Bannister 
Wright CA, 
Hunt W. J, 
Fleteher Benj., 
Brown Fred. C., 
Harris Jas. 
Creamer_Bros., 
Carson J. 8 4 
Wake J. A. 
Campbell Geo., 
Sibertt M., 

Greev Enoch, 
Walker J. St. C., 
Wannan A. C., 
Fisher John F., 
Core 8. A., 4 
‘Torrance Frederick, 
Henderson W._S., 
Thompson 8. J., 
Poole J. W., 
Dann Joseph, 
MeLoughery "R. A., 
MeFadden D. H., 
‘Watson W. W., 
Little Wm., 
Lipset J. H. 
Hopkins A. 
Morrison W., 
Coote H. L, 
Murray Geo. 
Sweet T. J., 
Roe James’S., 
‘Whitney Kobt., 
Sittle Wm. 
Rutherford J. G., 
MeNaught David, 
Yeauriot Chas., 
Fell K. Ma 
Fowler J., 

Spiers John, 
Alton W. W., 
Swinnerton 'W., 
Choquette B. N., 
Dunbar W. A., 
Hinman W. J., 
Little Chas., 
Smith H. D., 


Calgary 


Dunbow 
Grentell 
Hednesford 
Moose Jaw 
Moosomin! 


sRegina, 
2Wapella, 
‘Welwyn 
Wetaskiwin 
‘Ash Creek 
‘Pirtle 
‘Boissefrato 


Brandon 


Carberry 


Tarinan 
Deloraine 
Elkhorn 

“Emerson: 
Glenboro 
Holland, 
;Hartney 

McLeod 

Minnedpsar 
‘Morden 


Neepawa 


Pilot Mound 
P, la Pkairie 
Rapid City 
St. Norbert 


Souris 

Virden 

Wawanesa 
Winnipeg 


SUGDEN’S TAR PILLS 


CURE CATARRE, 
Price, soc. and $1. 


CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY. 


Mail Orders receive Prompt Attention. 


WILLIAM FERGUSON, 


WHOLESALE 
Wines, Liquors and Cigars | 


RICHARD & CO. 


WHOLESALE 


Liquors and Cigars. 


“365 Main St., Winnipeg, 


EIGHTH ST. and 
BRANDON, - MAN. Stephen Ave., Calgary, Alta. 
Hudson's Bay Co., Deloraine 
: Wall Paper. Ferguson Wm., Brandon 
Hamilton T. 8, Winnipee * | Munroe & Co., ‘f 
Leckie R., - Heiman & Co., “Gretna 
Payne J.’A., Ze H. B.Co., ‘Manitou 
Smith & MeMaster,. a Gaube Otte, Plum Coulee 
Talbot W. R.. Smith Roderiek, Selkirk 
ate! ermain N., ‘t. Boniface 
‘watchmakers, Tumbell Robt. E., Virden 
See Jewlers Drewry Geo, (whol), Keewatin | 
; Co. ower For! 
Window Shades. Heiman Jacob, Morden; 
Leckie R., Winniper H. B. Co, a 
Payne J. A., i HB. Co. °P. la Prairie 
Talbot W.'R.. 7 OReilly Fobn, te 


Wine and Spirit Merchants. 


O'Neil John, “Broadview 
Bannermann Jas., Calgary 
Carroll E., & Co. can 
Galt GF. & J, bes 
Hudson’s Bay Co., ne 
Richard & Co. eg 
Fisher Geo., a Duck Take 
Gibbons Jas., Edmonton. 


Lindlow & Grendlay Ft.Saskatchewan 


Roy M. E., Lethbridge 
Parker & Miller, ‘Macleod 
Bleasdell A. W., '& Co., oe 
Whitney Robt., : sea 
Ferguson Wm., “Moosoiin 
Foulkes H. R., i 
Field. Octavus, Moose Jaw 
Gwynne R., Prince Albert 
Sharples &'Co., ‘Red Deer 
‘Howson Chas., ‘Regina 


Ambler A. M.,\, 
Chabot 1. L., 
Colquhoun Andrew, 
Galt GF. & J., 
Hudsow’s Bay Co., 
Radiger & Co., 
Richard &Co.,’ See tard ~* 
Strang & Co., 
Vellie Carey & Co., « 
Wire Works. 
Sehmidt A., * Winnipeg 
Wool Dealers, 
McMillan Jas., & Co., 200 to 212 ist 
Ay. N., Mitneapolis, Minn., 
Toronto Hide & Wool Co., Winnipeg & 
‘Torduto 
Woven Wire Spring Beds, 


Emerson & Hague, ‘Winnipes 
Hope & Co., e 


Winnipest 


Me 


SEND FOR TAR PILLS 


TO N. W. SUGDEN, 
120 Lisgar St., Winnipeg. 


GLASS PAINTE! 


LEADED GLASS, EMBO! 
BEVELLES 


HAE AND ‘SIVERED 8 MIRHOM ba 


vummodore ar 


“2ATTE,— 
IANUFACTURER AND IMPC 
ano G 


iT ASSORTMENT. LOW 
+48 Shipped to all part 
“TE FOR CATALOGUES AND F. 


~~ 


yo 


we 
z 


a, among se the cai 


CRANE, 
Manager far British Coluribia. 


F 
F 
ba 
L HEATON Manacer, 6A. ROBBR 
, aig reer re & BONS, 
+ Sgt ae gents jor Manitoba and: 
ul dint 


SE Ns eee 


es 


4 


ESTABLISHED 1826. 


THH — 
STANDARD) 
= LIFE ASSURANCE COMPANY € 


HEAD OFFICES: 


Edinburgh, Scotland, and Montreal, Canada. 


FOR THE YHAR iss. 
4634 New Proposals for Life Assurance were received during the year for 810,578,790 


sestesees $8,569,645 


3980 Policies were issued, assuring. 


The Total Existing Assurances in force at 1sth November, 1893, 
+++ $11,492,710 


amounted to. 


‘The Claims by Death or Matured Endowments which arose 
during the year amounted, including Bonus Additions, to... 


$2,979,753 + 


The Annual Revenue amounted at 15th November, 1893, 10....-.44. $5,045,187 


‘The Accumulated Funds at same date amounted t0/.....00. 00+ + $38,511,757 
being an increase during the Year of $835,710. an 


Investments in Canad: 


Government and Municipal Bonds, .. $6,300,250 
Sundries... feces 299,250 
First Morigages. 2,863,550 
Real Estate 355,000 
———— $ 9,820,050 


Claims settled in Montreal, giving to this Company all the advantages 
of a local office, with the benefits of an extended business and connections 


otherwise. . 
Loans advanced on Mortgage of Policies to the extent of the office 


value. 
KIRBY, ARMSTRONG & COLGATE, WwW. M. RAMSAY, 


Agents, Winnipeg, Man. Manager, Montreal. 


ROBT.WARD & CO., Ltd. Liability, 
Agents, Victoria, BC. 


DRUMMOND, McCALL & GO., 


Iron and Steel Merchants 
New York Life Insurance Building, as MONTREAL. 


THE DRUMMOND, McCALL PIPE FOUNDRY CO. Limited, 


‘TURERS OF —— 


Gas and Water Pipe, 


Offices—N. Y. Life Ins, Building. Works—LACHINE, Que. 
a  eammmmed 


Canada ane ron fees 60. .be), 


MANUPACTURERS 


CHARCOAL PIG IRON. 


——PLANTS AT-— 
- RADNOR, - Que.| GRANDES PLLES, Que. 
THREE RIVERS, « |LAC ala TORTUE, “« 


xowvouieimume satan,  ° MONTREAL, 


‘MMOND, Man, Dir. and Treas. 


THE MONTREAL.CAR WHEEL CO, 
“ower RAILROAD CAR WEEE BHR 


Office, New York Life Ins. Buildin 
THOS. J, DRUMMOND, General Manager. ” MONTRE AL. 


6 


Canada Shipping Company 


Beaver Line of Stcamships 


SAILING WEEKLY BETWEEN 


MONTREAL and LIVERPOOL ine summer Senson 


AND BETWEEN 


tested BOSTON and LIVERPOOL 


the Winter Season 


Making close connections at either of the above ports for all points in Ca ul the Un 
“tes, to whieh through tickets are issued.” 
The Line is composed of tie following Clyde Built Tron Steamships, built up to the highest class 
very particulaé: Lake Ontario, 5,200 tong; Lake Huron, 4,100 tons; Lake Superior, 5,200 tons ; 
« Winnipeg, 8,200 tons ; Lake Nepigon, 3.200 tons, 

Superior accommodation is provided for passengers on these Steamships, jueluding hath, smoking 

and all the latest improvements to promote their comfort and safety. 

‘An experienced surgeon is earried by each steamer, also cabin and steerage stewantess 

First and second Cabin passengers and and embark at Montreal, avoiting the trowble ad an- 
noyance of transfor at Quettee.. Stecrnge passengers embntk at Monteeal, but land at the Gove 
depot at Quebec. 

RATES OF PASSAGE:—Ssloon ‘Tickets, Montreal to Liverpool, $49, $50 and $005 2 
‘Viekots, $80, $90 and $110; Intermediate, #90, round trip, $65; Steerage, $2 to Quebec ; $25.75 
Montreal, From Montreal to Liverpool, Loniion, Glasgow, Londonderry, Belfast, Queenstow: 
including uée‘of full outfit tree, eonsisting of bed, pillow, blanket, and eating and drinking utensi 

‘Throngh Bills Lading are issued to all points in Canada and the Western States, 

For Preight, Passage or other particulars, apply to :-in Loudon, E, ©. Gates, 21 Finsbury Pave- 
inent, EO, ; in Belfast, to Henry Gowan & Co., 12 Vietorla Street ; in Queenstown, to N. @. Seymour 


& Co,; in Glusgow, to B, intoul, Son & Co., 46 Gordon Street ; in Winnipeg, to ROBT. KERR, 
General Passenger Agent, C. P. R. 
&. W. ROBERTS, Manager, H. BE. MURRAY, General Manager, 
21 Water Street, Board of Trade Building, 
LIVERPOOL, MONTREAL. 


Or the Loeal Agents in the differnt Towns and Cities. 


| 
| 
| 
\ 
} 
4 
H 
4 


MONTREAL WALL PAPER FACTORY, 


COLIN McARTHUR & CO. 


i) 


a 
3 
S 
x peo. 
<3 
mm « 
Eg 
Z2 2 
on 
a 
3 
B 
if 
a 


Pr 
a 
= 
a 
a 
= 
= 
i) 
ia 
ce 
EE 
Ss 
z 
° 
ro] 
S 
e 


T FORMERLY MOLSONS COLLEGE | 


‘SezZeldg puv saepdog ‘su0l 
=eaooeg ‘ssurple9 ‘ssuldguvy 


suogwardde uo apes y, 049 0) ques sordimag 


ESTABLISHED 1830. 


THE DOMINION 


TYPE FOUNDING CO. 
(LIMITED) 
“778i & 780 Craig Street, MONTREAL, 


‘Are prepared to execute orders for every article required by Punters. ‘They will 
be happy to send Price List and Estiniates, and they feel warranted int 
claiming that they are in a position to supply 


TYPE - PRESSES - INKS 


‘And Printers’ Goods generally on better terms than any other 
establishment in the Country. 


Special Agents for the American Type Founders 
PETBR A, CROSSBY, Manager. 


Established 1820 


EAGLE FOUNDRY 


GEORGE BRUSH, | 
14 to 34 King and Queen Streets, - - MONTREAL 


Steam Engines, Steam Boilers, Hoisting Engines, Steam Pumps 
CIRCULAR SAW MILLS, BARK MILLS, SHINCLE MILLS 
Ore Crushers, Mill Gearing, Shafting, Hangers and Pulleys 


SPHOCIALTIES 
ELEVATORS #¥2 =< rower HOISTS 
“ BLAKE” “CHALLENGE” “SWEIT” 

STONE HOT WATER RAILWAY SPIKE 
BREAKERS HEATERS MACHINES 


CANADA TRUSS FACTORY. 


ESTABLISHED 1856. 


EE. GRosSS, 


712 Craig Street, - MONTREAL, 
SURGICAL INSTRUMENT MAKER ) 
ore using, 


‘Trusses of every description onthand and made to order | 


GROSS! IMPROVED CHEST EXPANDING STEEL SHOULDER BRACE, 
$2.50, $3.00,.or best $3.50. Tet 
ir 0, $1.50, $2.00, or best $2.50. 
‘Take citeuniference round waist, and length from under the armpit to 
"top of hip bone. 3 ‘ 

. Hy romitein 
vy paeel pos 
physiclal Deformities, otc. Elastic Stockings, otc, en 
Fand and nade eo orders, Send tor oizouiars. 


THE DEAF MADE TO HEAR, 
1 Ear Drums, which are nos perceptible, Audiphones, Bar 

‘Tubes, Biectric Machines, Bolts, Chains and Insoles for Rheumatism, Seiatien, 
ited Body Bands, easily, applied and pleasant to wear, for Kidney trouble, ete 


1 
Prices for Adults Ato using. 


81.50, 2.00, 
Children: 8) 


mount, 48 also 15¢, postagetstamps, I will forward them 


of all Jinds of Trusses, Instruments for 


“mpets and Cover 
malagoyete. ‘The 
bey S85. : 
LTS, CHAINS AND MACHINES, Y PATE! 

ELECTRIC BE! WAINS AND MACHINES, GROSS’ PATENT 
and-durable, 'N:B Special room for ides, vith Jady attendant. 


IE cat be waste, uated for 
fees, Adults, sigle = ren, single 
See aotble eo ouble: 


By remitting amount and postage, I will forward it by Parcel post. 
Send foy Circulars and Price liste for any of the above goods. , 


a) 


JOHN AULD 


PROPRIETOR. 


Canadian Cork Cutting Co. 


(BY PATENT MACHINERY.) 


Office == Factory, 642 Lagauchetiere St. 


MONTREAL. 


Every description of Cork on hand and cut to order; also Cork. wood 
and Cork Life Preservers. 


All size of hard and soft wood Taps, Bungs, Spiles, Caps, Bottling Wire and Wax, Gane 
Bottle Baskets, Tinfoil, Cork Driving and Capsuling Machines, Capsules, &c., &c. 


ST. LAWRENCE HALL, MONTREAL, CANADA 


HENRY HOGAN, PROPRIETOR 


OR the past 38 years this HOTE 
familiarly known as the “ST. LA 
RENCE," has been a household word| 

to all Travellers on the Continent of North] 

America, and has been patronized by all the 

YAL and Noble personages who. havel a 

visited the CITY of Montreal. r 

the entire block} 


General Post Office, Pub 
other places of Interest a1 
recently been acquired by Mr, Henry Hogan, 


the former proprietor, who lat handsomely 
and appropriately decorated aud -renovated 


‘of the apartments with new furniture, com: 
prising 100 new rooms, making the number 

of apartments 259. A new and elegant Pas-f 

senger Flevator has also been added, and the 

Halls and Public Rooms are lighted by the} 

Electric and Incandescent lights, making ic a 
the most attractively lighted Hotel in the Dominion, The Hotel is managed by Mr, Samuel Montgomory, 
under the Immediate personal supervision of Mr, Hogan, than whom no one is better qual ficil to conduct an hostel 
of such magnitudeas the ST, LAWRENCE HALL, and than whom no one his @ hetter yeputation as an obliging, 
‘generous and considerate hast. Hotel Coaches are in attendance on arrival of all Trains and Stenmers. AM! Baggage 
Checks shold be given to the Porter in attendance, 


10 


ESTABLISHED 1869. 


TURKISH BATH HOTEL 


140 to 144 St. Monique St., foot of McGill College Ave. 
MONTREAL. 


THE LARGEST AND FINEST TEMPERANCE HOUSE 
IN CANADA. 


‘The new Large Swimming Bath and all Water Baths Free to Guests. 


ST. MONIQUE ST., NEAR THE WINDSOR, MONTREAL, 


FIRST CLASS HOTEL with finest Turkish Bath in the Dominion. 

Ladies, Clergymen, Temperance men, all who desire suprrior hotel accommodation with 
the quiet and comforts of home will be suited here. Terms moderate 

‘The Turkish Bath is the best known remedy for Kheamatism in all its forms, colds, coughs, 
bronchial troubles, catarrh, liver and kidney derangements, dropsy, neuralgia, dyspepsia, constipa 
tion, and all the impurity of the blood. No objectional cases of disease received, 

Send for Circulars. 


J. R, ALEXANDER, M.D., FE. McK YES, 


Proprietor, ‘Manager. 


! ul 


Knox’s Salmon Twines 
AND SALMON NETS. 


Gilling Twines and Nets, Tailors’ Linen Machine 
Threads, elc., etc. 


SOLE AGENTS FOR CANADA: 


GEORGE D. ROSS & CO. 
No. 648 Craig Street, Montreal. 


ROBERT GARDNER & SON 


MONTREAL, 
wares ot Wahine, Shafing, Hangers, Pulleys, 
Steam Engines, Lathes, &¢. &t, 


BAKERS’ AND CONFECTIONERS’ MACHINERY 


A SPECIALTY. 


Nazareth, Brennan & ‘Dalhousie Sts. 
MONTREAL. 


Agents for LECONTE’S MALT EXTRACT. 


12 


PATENTS obtained for Inventions in Canada, United States, Great 
Britain, France, Belgium, Germany, Austria-Hungary, Italy, Spain, and all 
European Countries; India, Australia, and all British Colonies ; South African 
and South American Republics, Mexico, &c., at lowest rates consistent with first- 
class professional service. Reliable Agents in the world’s Capitals. 

Re-Issues of defective Patents procured. Caveats filled. 

Trade Marks and Industrial Designs registered, and Copy- 
rights secured. 

Preliminary Examinations as to patentability. Investigations 
and Reports as to Infringement, Anticipation and Validity of Patents, Inter- 
ferences conducted. Briefs prepared for Counsel. Evidence collected and 
Expert testimony given in Patent and Trade Mark causes. Assignments, Agree- 
ments and Contracts drawn and recorded. Extensions obtained. 

Assistance and advice given to Inventors, and a general Patent business 


transacted, ROBERT q. KELLOND, 


Attorney, Counsellor and Expert, 
162 ST. JAMES STREET, 
MONTREAL. 


IN MONTREAL, TORONTO, 


OVER 22 YEARS’ EXPERIENCE 


'#° CORRESPONDENCE INVITED. 


Ranchers Brand Book. 


- - THIRD EDITION—NOW IN PRESS - - 


Containing FAC-SIMILES of all Registered Stock Brands in the 
Northwest Territories 


OVER 1000 NEW BRANDS HAVE BEEN 
REGISTERED SINCE OUR LAST BOOK WAS ISSUED. 


PRICE - - - - $2.00. 


The Fienderson Directory €o., Winnipeg, 


“TWHULNOW 
*J20.15 SOW IS ZOl 


| “aoysyand 


‘NVINASIM TISAOT ‘f 


‘mmuue sod OO TS uondizos 
-qng ‘uoWeoydde uo suey, “yued UOT OGY UT ATpeansse st UMOOWH ou} 4ues 
| -orded OM $4SO1OFUT SPL} [EIEASS OTT} TORO OF BuISTHLeApe 10g MNIpPET B SV 


i 
} 


13 


‘sopeyy 


ondego] 

WJ 
| Kgauoryeyo) 
| YOTSTAOIg 
Alanory 


14 


THE LINOTYPE 


= 


Only successful machine in use. Speed—3,000 to 7,500 ems an hour. Used by 
over one hundred and forty leading dailies, Savi 


Saving over hand composition, 
50 per cent. and upwards, Easily operated—quickly learned—single opera- 
tor—no loose type—no distribution. 


New font for every issue. Pages 66 to 
378 and all of Winnipeg Alphabet except Gothic of this Directory set on 
the Linotype. 


LINOTYPE COMPANY, 98 Temple Building, MONTREAL, 


15 


THE = NOR-WESTER 


DAILY AND WEEKLY EDITIONS. 


Subscription Rates: Daily, eee per year; 
Weekly, $1.00 per year. 


LIVES RELIGIOUSLY UP TO ITS MOTTO: 


“Independent—Not Neutral” 


DAILY EDITION 


Has largest Circulation of any Evening Paper in Winnipeg. 


WEEKLY EDITION 
Is making circulation by leaps and bounds,. 


Within three months will distance all competitors. 


PUBLICATION OFFICES: 


415 & 419 Main St., WINNIPHG. 


W. F. LUXTON, 
NORTHWESTERN PUB. CO. (Ltd.) ‘Manager and Editor-in-Chief, 


. (Founder, and for 2 years 
Proprietors and Publishers. Manager of “Manitéba Bree Press.” ) 


16 


Dominin 
Brae Co 


(LIMITED), 
Successors to Toronto Bridge Co.) 3 


Manufacturers of 


BRIDGES 


RAILWAYS AND HIGHWAYS. 
IRON ROOFS, 
Turntables, Iron Piers 
AND TRESTLES, 


Hand Sleeve Nuts, and all 
kinds of Structural 
Iron Work. 


WORKS 


ar 


LACHINE, P. Q. 


GENERAL OFFICE? 


Room No. 2, Windsor Ilotel, 
MONTREAL, PQ. 


‘Address inquiries in response to 
this advertisement to 


Dominion Bridge Cl. 


(LIMITED.) 


f, 


HENDEHRSON’S 


MANITOBA NORTHWEST TERRITORIES | 
GAZETTEER 


AND 


DIRECTORY 


€. 
FOR i894, 5 9% 


INCLUDING 


A COMPLETE CLASSIFIED BUSINESS DIRECTORY 


AND 


Farmers’ Directory of Manitoba. 


PRICH - $5.00. 


THE HENDERSON DIRECTORY CO 
WINNIPHG, MAN. 


ear One Thos mand Bight 


Hundred a 


BRANDON PUBLIC LIB any” 


PREFACE, 


The Publishers have much pleasure in submitting herewith the annual 
‘edition of their Manitoba and Noxthwest Gazetteer and Directory. The 
book this year, in addition to former years, contains a complete Farmer's 
Directory of Manitoba in one alphabetical list, with the Section, Township, 
Range, and Post Office address, 

Every effort has been made to seeure CHRISTIAN names in full, 
In a work of this kind, where there are several of the same name, initials 
of CHRISTIAN names cause a great deal of trouble and confusion. To 
make a Directory absolutely correct is impossible, but we believe that this 
Volume is as nearly correct as it is possible to make it, 

Having the Directory now all in type of our own in Winnipeg, it 
will enable us to make covvections in any section of it up to a much later 
date than formerly, keeping it up with the development of the country. 

The following Table gives our estimate of the population of the City 
of Winnipeg for the past 19 years :— 


3,240 
3,260 
3,273 
4,500 
6,468 
1,977 

11,767 

| 22,593, 

24,700 

22,315 

20,287 

21,164 

23,496 

24,114 

25,002 

26,500 

30,000, 

33,000 

35,500 


Thanking our patrons for their encouragement, courtesy, and liberal 
support, our endeavors will be to merit a continuation of their favor. 


Respectfully, 


THE HENDERSON DIRECTORY CO. 
Winniene, April, 1894, 


INDEX TO ADVERTISERS. 


Pace 
Anderson ©..D., & Co., Winnipeg.... 801 
‘Auld John, Montreal ed 
Avenue House, Montreal . 20 
Balmoral Hotel, Virden 676 
Beaver Line Steamers, M 6 
Brand Book (Stock Brands) 2 688 
British Columbia Commercial Journal, 
Cover 
Brush George, Montreal. 78 
Canada Iron Furnace Co., Lim 16 
Canada Jute Co, Montreal 2 
3 
8 


Canadian 


Cavanah Hotel, Elkhorn wee. 629 
Cole Emery, & Co., Winnipes Gold 

ine on Cover 
Crisp Robert 14. Sour » 670 
Dominion Bridge Co., 16 
Dominion Gazetteer . « 682 
Dominion Grocer, Montreal’. 113 
Dominion T} Foundry, Montreal... 7 


Douglas W.'D., & Co, Winnii 
Drewes i bes Wienges ce 
Drummond, McColl & Co., Montreal. 5 
Eagle Foundry, Montreal : 


Elliott Andrew, Wolseley 591 
Emerson & Hague, Winnipeg Cover 
Ferguson & Co. , Brandon XL 
Foulkes H. R., Moosomin. «652 
Gardner Robert, & Son, Montreal... 11 


Grand Central Hotel, Elkhorn. 
Great West Life, Winnipeg 
Green George E., Moosomi 


Grogan A. M., Calgary, 501 
Gross F., Montreal 8 


Grundy W. R., Winnipeg...Corner Cards 
Guardian Insurance Co., Montreal..Cover 
Hartney Steam Pump Works, Hartney 641 
Hilliard House, Rat Portage... Foot Lines 
Hogan H., Montreal 


Bope D., & Co.. Winnipeg. ‘Gover 
Hotel Leland, Winnipeg. ‘Gover 
Imperial Insurance Ge". OL 


| St. Lawrence Hall, Montreal. 


Insurance Co. of North Am! 
Kellond Robert A., Montreal 
Liverpool, London’ & Globe. ar 
eArthur Colin, & Co., Montreal... 7 
McFarlane J. G., & Go.” Lines on Cover & 
opp inside back cover 
McMillan James, & Co., Minneapolis..xxv 
Mathers Wm. J. Neepawa, . 3 
Montreal Car Wheel Co. 
Montreal Paper Mill 
Montreal Wall Paper Factory 3 
Muneen’e Family Remedies, Carberry. 619 
Mutual Life Insurance Co., Winnipeg. 933 
Northwest Brand Book : 
Nor-Wester, Winnipeg. 
Paterson, D. J... 
Pratt L. 'E. N., Montreal 
Pritchard & Blanchard, Carman. 
Ramsay & Son, Montreal. lotr: 
Facing Back Cover 
Realty Trust & Security Co. Winni- 
Zee ‘Corner Cords 
Richardson R. Backbone 
Richard & Co, Winnipeg... LX 


Ross Geo. D., & Co., Montreal li 
Royal Hotel, Calgary Cover 
Royal Insurance Co....Gold line on Cover 
Schragg B., Winnipeg + 964 
Sclater Wm., & Co. (Ltd.), .».---Front Edge 
Shirley R.H., Calgary - Corer 


Smart Jas., & Co., Calgar 
Sudgens Tar Pills, Winpipeg 
Sun Life Aesurance Co 
Standard Lite Assurance Co.. 


Foot Lines 
On Cover 


‘Talbot W. R., Winnipeg. 
‘The Linotype, Montreal. 
The Stovel Co., Winnipes 
Toronto ‘Type Koundry. Winnipeg - 
‘Turkish Baths Hotel, Montreal . 
Wallis & Foord, Winnipeg. ....Cor Cards 
Wiseman J. Lovell, Montreal, 692 
Windsor Hotel, Regina 

Young a. L., Souri 
Youny W.F?, Neepawa 


20 


(VENUT 


HOUSE 
17,19, 21 and 28 McGill College Ave. 


re MONTREAL es 


ds HOFEL is centrally situated at the West End, 9 THe memes. 


within a few minutes walk of McGill University, the NEIGHBORHOOD 
Reservoir, close to picturesque Mount Royal, and not 18 quier AnD 
far from all Raitoad Stations, =. se Finst cLass 


Flesirie Gars io alf Poinis of Interest in ihe Gity; East and West 


PASS CLOSE TO THE HOUSE. 


Board and Rooms $1.50 to $2.00 per Day, 
ACCORDING TO LOCATION 


ALL ROOMS WELL FURNISHED AND CLEANLY KEPT 


Hot and, Gold Baths in the House 
No biquor Sold — i. 


ARTIES not wishing to patronize a high-price hotel will find 
2 P this establishment thoroughly comfortable. Summer travel- 
lers and ladies travelling with children will receive every 
attention. When practicable, write or telegraph in advance 
for rooms. ST cee he cee 
N.B,—Take Carriage and Drive Direct to House same price as by Buss. 


E. S. REYNOLDS, 


PROPRIETOR, 


BELL TELEPHONE 4889. 


CONTENTS. 


Preface .....+++ 18 
Index to Advertisers 19 
Classified Business Directory, N. W.T. and Manitob: 997 
City Directory of Winnipe; 693 
Pe “ Brandon 606 
wo4 Portage 1a Prairie 673 

is? a Regina .. 564 

« « Calgary. 496 
Gazetteer and Directory, North 489 
“ “ Manitoba ......+. 599 

= * Northwestern Ontario. 683 
Manitoba Municipalities Directory ... 65 


THE IMPERIAL 


Insurance Company, bimited, 
OF LONDON. 


ESTABLISHED 1808 = = ~— = _~—=—sASSETS OVER $9,500,000 
a CANADIAN DEPARTMENT, 
E. D. LACY, Resident Manager, 
MONTREAL. 


Winnipeg, Man., WRIGHT & ARCHIBALD. 


1 


22 


The Canadian Pacific Railway 


CANADA'S NATIONAL HIGHWAY 
The True Transcontinental Line 


THROUCH TRAINS 


FROM OCEAN TO OCEAN 


Daily connections with the Atlantic and Pacific Seaboards 


Direct connection made at HALIFAX, MONTREAL and QUEBEC 
with the leading steamship lines for Europe 


IRECT connections at the Pacific Terminus, Vancouver, with steamers to Victoria, B.C.; 

D Tacoma, Wash.; SEATTLE, Wash.; PoRTLAND, Ore.; SAN FRANCISCO, Cal.; ALL 

Points on the Paciric Coast, Puser Sounp and ALaska; New ZEALAND, AUS- 
‘TRALIA, Hawauan and Fiji Istanns, JAPAN, OHINA and HONG KONG. 


‘During season of navigation on Lake Superior, close connections are made at Fort William with 
the Palace Clyde Built Steamers of the Canadian Pacific Railway, ““ Manitoba,” 
& Alberta” and ‘* Athabasca,” to all Eastern points. 


MAGNIFICENT DRAWING ROOM SLEEPING CARS 


With BATH ROOMS and Private Dressing Rooms 


PALACE DINING CARS, FREE SECOND CLASS SLEEPING CARS 


Run on all Through ‘Trains 


Passengers going East or West should make sure their Tickets read by the 


CANADIAN PACIFIC RAILWAY 


‘Thus ensuring Safety and Despatch 


<= LOWEST RATES “EE 


No Customs annoyances and no change of cars 


For fall information regarding routes of travel, time tables, lowest fares and through 
tickets to all points, apply to any TICKET AGENT of the 


Canadian Pacific Railway 


GEO. OLDS, D. MeNICOLL, ROBERT KERR, 
Gen'l Traffic Manager, Gen'l Pass, Agent, Gen’l Pass. Agent, Western Pac. Div., 
MONTREAL, MONTREAL. WINNIPEG, Maw. 


23 


MANITOBA. 
Seat of Government at Winnspes. 
LIRUTENANT GOVERNOR. 
Hon. John Schultz. 
SENATORS IN DOMINION PARLIAMENT. 


r srnier, St, Boniface; hon, J. Sutherland | 
Kikiontt; CoAT Dositons Resse y. &, iekonee 


ar HOUSE OF COMMONS. 
iegar—A. W., Ross, Winnipeg ; Marquette—Nathanie 
Peer a aie een ear a 
Eee Se Bosca Sau eBoy Mate Bal, 

saa’; Winnipeg.-Jcseph Martin, Winnipeg. 

2 Hoyfnial Exgative Hon, Samuel J Jakes, speaker, 
Hare Thomas Crestray, premier, present of council, 
‘niniter of agricucire and railway commissioner, 
Hon Cllford ‘Sutton Atiomey-gencral and proviral 

1a Rsbert Watsow Minister of public works, | 
Hot: Rete ameouErovindal setrcary ai Municipal 
‘chinminstoner F 
on 2 He Me Millan—Provincial treasurer. 
Ho% Mrtstiean=Chief cles attorney general's dept, | 
HEA son Piglemyechiet clerk tressury dept. | 
€ Getfarnn Clk ereatve council. | 
George Black Provincial aeditor. | 
ore liar “Chiet clerk department of agriculture, 
Fgh Meise Chiet leek public works dept. 
Bo yiipeeatet clesk provincial secretary's dept. and 
Sr inan, 
} Maciougall-Sergesmtentarms. 
THE LEGISLATURE. 


Avondale 2 James Hartney, Hartney 
Besigi Piso ohare J, Mickle, Brtle 
Brando Cis 
Sethon “Martin Jerome, St Pierre 
Chine Winsiee HS: Be tiie, Wiesner 
CoP LLLIR Brome Winnipe 
Dentin 200000000) Reame,Vieden His 

: |. Kelle, Deloraine 
Bacto. BH Moreen, Vy Emerson 
Rilrney hi Young, Killarney 


pe teuereds Be Praiie 
oy Btckeonak Lake 
“etphile Pre, Se Anne 
Boras 
i Wrosite Nato 
Rd yeh Minnedesa 
* Biges Morcer 
“AL FeRlartin, St Boniface 
Fon hes Chesuwsyy Crystal City 
HOw, Lyons, Carberty 
lon Chitord Siton, Brandon 
Ps. Mclatyre, Wiany 
on, Rovere Watson 
Yin Mosen 


18 Pe 


e Hou, 8, J. Jackson, Stonewall 
Reseurat Winkler, Great 
Roel onococccoonsa dans Fishes, Winnie 
Saskatehewaas McNaught, Rapid City 
St Andrew's. W. Celeteugh, Selkizke 
St Boniface,.\.... +. JE, P, Prendergast, St. Boniface 
Souris oes A.A. Campbell, Melita 
Sout Byanda,1.0000H €. Geabam, Hayfield 
South Winnipeg." 12.J.'D- Cameron, Winnipeg 
Soringlield -ecsvssecthomas HL. Smith, Sunyside 
‘Tonle Mouniai’<--"-Joha Hetile, Boissevain 

er ugh Atistcong 
Wanbourne | ‘Thomas Ls Morton, Gladstone 


INDIAN DEPARTMENT. 

Acgnts aN Tame AGENcHS.—L, McColl, supers 
intendent and ingpector, Winnipeg? L. J. A, Levecquey 
Sate EP Nelo he” Narrowss Ss 
Manitoba, via ‘Toogan I. Ogletree, Portage la 


Prairie, Man,; A. Me Muckle, St, Peter's, Clandeboye, 


P.O. ; Jos, McCracken, Fort Francis, Relay Lake, Rat 
Portage; it. JON. Piiher, Assabackasing’ Rat Portage 
sr Btn, Seam ror Wiliam, Got 1, Ree 

© Pas Cunberad Districts A Mckay Beste 
River, Lake Winnipeg. vm 


NORTHWEST TERRITORIES. 
Seat of Government at Regina, 
LIEUTENANT GOVERNOR. 
Hon. Joseph Royal. 
Territorial Executive—F. W. G. 
‘Nef, Hillyard Mit 


Haultain, John Ryerson 
ail, thomas tweed” 
Cloth Legislative Assembly and see RB Gordon. 
Tadian Department-Commitsioner, Hayter Rook isis 
Aint commminatoners AE Forgel 


HOUSE OF COMMONS. 
Assiniboin WestN, Flood Davin, Regina, 
Assiniboia East—W. W. McDonald, Fleming 
Alberia—D, W, Davis, Macleod, 
Saskaichewan—D, H. 


|. Macdowell, Prince Atbert, 


Regina 
Regina 


iS 
Medicine 


icham, Hugh St. Q. Cayley. 
taham, Hugh St. Q, Cayley 


Batticford, James Clinskill 
Prince Alber, Thos, AlcKay. 
Batoche, C. E. Boucher, 
Kinistino, : 
Lethbridge, C, A. Magrath, 
Red Dest, Francis £ Wilkin, 
St Albert) Antonio Princes 
Michell, iliyard Mitchell, 
Cumberland Jon Fon Bus, 
anf, Robert George Bees = 
COUNCIL OF PunEIC INSTRUCTION, 
Ghairman—F. W. G, Haulin, 
Members—he Executive Committee and 4 appointed 
TnpiaN, Daratwewr, Recta, NW, ‘T.-Ht 


ayer 
Rests lndian commestover for biti orth Wes 
Tepslanesy Ay HeForges asta intiaener ee 


T, PWadsworth, inspeciot of agencies Alex Meche 
isepecior of agehcler GA Berounay ete 
Gatholic schools ; F. HT. Paget, chief clerk: J.) Camp: 
bell, corresponding clerk J-W? Jowett, booked 


; per 
‘Acute Aa Fan cate aa WER, POOR BEE 
sete, vin orton Joa. Maske Hg geo sR 


Campbell, Moose Menitiin, Cunniagion feos 
Movsomit A: MeDonald’ Crooked Fane 
Wr, Grate, Assiniboine Reserves Inditer tr 
Wright, Fie'Mills, via Ou' Appel 
prune’, Reserve 


bok 
Taree 
iy Lash Bludkow: 
“Redlna F Fidaysons aa 


ills, Kutawa P S; Mackenzie, Duck. Lake 
Stobart, P.O.) H. Keith, Cariton, Sissons’ PO's “By! 
Williams, Battleford ,, mi de Bade 


Man, Gaiot Lake a Sale 
Kstoon aed Battleford ohn Rory, aang SOE 
B.0..via Fdmonton; Charles DeCazess Bondage PAE" 

Glink, agent, Hobbema via Calgary; Jas, Wilson’ Blood 
Reserve Macheod M Begg, Blsckion Groat eee 
S.B, Lucas, Sarcee Reserve,Calgary; W, Pockifagton, Dek, 
pan Reserve Mactead, Rew: Futhes Hogesen gic 
industrial school, Fore Qu’Apppelies Reve Brier 

Sion Gime 


24 


— BAGS — 


Jute, Linen or Cotton 


THE LARGEST AND BEST ASSORTED STOCK IN CANADA 


BAG-PRINTING IN COLORS 
A SPECIALTY 


m_ HESSIANS__. 
Every Quality and Width kept in stock 
I i TO GET SAMPLES AND . . . 
Wi pay you QUOTATIONS FROM US 
Good Quality! Strong Sewing! | Fine Fine Printing | Prompt Delivery ! 


—_ The Canada Jute Co., hkimited 
17, 19 and 21 St. Martin Street, 
MONTREAL 


W. F. HENDERSON & CO., Agents 
WINNIPEG 


MANITOBA 


MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Nors.—The names in this section of the Directory 
Henry, 24, 18, 27, Elphinstone, the figures stand for 


the Post Office, Elphinstone. 


should be read as follows: Abbott 
ection 24, Township 18, Range 27, 


Aanenson Morris, laborer, Rapid City 
Abbey Hy., carpenter, 28, 24, 4, Carberry 
‘Abey John, Dougias 
R. G,,’ Brandon 
Abbott, A! E., 7 7, 15, Stockton 
‘Charles, conductor, Minnedosa, 

" Charles, 36, 1, 26, '‘Naskada 

“ Chas, ry. ‘conductor, P La Prairie 
“ Henry, 24, 18, 17, Biphinstone 
“Hugh,” lot 33, Emerson 

“ Jas., 24, 18, 21, Elphinstone 

«J, J, photographer, lsmerson 

« TLS) 7 7 1, Stockton 

“ Wm. agent, Stockton 
Abel Alex., 2, 15, 18, Minnedosa 
“Peter, 82, 17, 18, Clanwilliam. 
Abery Jer., 30, 7, 2%, Sour 
‘Abey Chas., 3, 10, 19, Chater 
“John, 8, 14, 17, Chater 

“ Joseph, 2, 12, 17, Chater 

“<M. G.,' 22,"11, 18, ‘Chater 

“ Thos., 9, Ui, ‘I, ‘Douglas 
Abby Levi, 13, 10, 15, Carberry 
Ablet Wm. H., 12, 12, 28, Virden 
Aborn W. H., M.D., Plum Coulee 
‘Abraham’ Christian, 21, 6, 28, Broomhil 
J. H., clerk, Hartney 
Johann, 13, 3, 1, Gretna 
James, ’s, 8, 10, "Holland 

© Jas. 3, § 10, Holland 

" Oliver, Jaborer, 30, 5, 22, Hartney 
Abrahamson Fred., 4, 6, 15, Belmont 
"Fred., 24, 7, 29, Reston 

“ John’R., 4, 6, 15, Belmont 

“ dno., 16,'8, 4, ‘Gimlt 

“ R., 4, 6 15, Belmont 

Fridrils, 1,19, 3, Gimli 
Johann, 6, 19, 4, Gimli 
John, 9 81, 4, Husavick 

“ Maria, '6, 19,’ 4, Gimlt 

“ Kristyan, 6,19, 4, Gimit 
Abrams Heinrich, 3, 1, 1, Emerson 

Heinrich, 7, 3, 1, Gretna 

“ Jacob, 8, 1,"1,' Gretna, 

“ Johann, jun., 19, 12, 1, Gretna 
Johann, 8, 1, 1, Gretna 
“Johann, 10, 2, 1, Gretna 
“| Peter, ‘sen. 4,1, 1, Gretna 

Peter, jun. 4,'4,'1, Gretna. 


Abram Benjamin, laborer, 3,8, 5, Morden 
Abromovich Sam. Middle Churca 
‘Absalom Geo. W., 3%, 16, 2, Warleign 

George, engineer, Bartle 
Acaster Bert., 21, 2, ‘18, Lyonshall 

“HL, 18 8 18, Lyonshall 

« Win, 21,2, '18, Wakora, 

“ John, Brokenhead 

Acheson ‘Alex., St. Charles 

‘Dudley, 24, 5, 10, Somerset 

‘ Herbert, lawyer, lots 2, 6, 21 

James, 2%, 12, 9, Burnside 

“ Jamest, 90, 8 2, Virden 

“ Joseph, 2, 12, 9, Burnside 

“ Herbert, 4, 8, 2, Souris 

“B81, 7, ‘Thornhill 

“-Thos., St. James 

Achison Thos. D., Rev. Marquette 
Ackerman Albert, '10, 11,'6, P La Prairie 
‘Acres J. H., 21,2, 3 Dominion City 
8, B, 2, 3, Dominion City 
2, 3, Dominion City 

‘Arthur, 12, 25, 18, Lake Dauphin 
Acton John, 22, 3, 1%, Killarney 

“ W. H., 90, 9 21," Alexander 
Adair ‘Thos., 13, '8, 9 ‘Trenerne 

J. W., Portage La Prairie. 

“ John, "Treherne. 

“ 8, carpenter, Portage La Prairie. 

“ Thomas, 12, 8, 9, Rathwell 

“Wm, 19, 1, 39," Bikhorn 
Adam Abraham, %,'5, 99, Shepperdville’ 

“Alphonso, St. Charles 

“ Wifd., merchant, 4, 2, 19, Gartmore 
Adams Alex., signal man, P. La Prairie 

“Alex. D., signal man, P. La Prairie 

“ Adams, ‘Alf, Portage La Prairie 

i Alex., 7, 7, Clearsprings 

“ Chas, merchant, Brandon 

“ Charles, 4, 7, %, Belleview 

“ Gyrus, engineer, Griswold 

“ H,, 2, 1, 16, Cartwright 

“ Edward, clerk, Neepawa. 

“ 3. W., merchant, Brandon 

“ Frank, 2, U4, 2, Woodlands 

“ Prank, laborer, Monteflore 

+, Blizabeth, 4, 10, 6, Portage La Prairie 
“ B. B, 2%, 1, 16, Holmfleld 

“ Geo., Portage La Prairie 

“ George H., carpenter, Neepawa 


66 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exprawatioy of figures after the name : the first is for the Section; 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Adams H., hotel, Portage La Prairie 
J. T., 23, 14, 26, Neepawa 

James, 32, 15, 2), Newdale 
James, laborer, Blake 

James, laborer, 9, 11, 11, Austin 


* James W., 21, 12, 6, High Bluft 
“ HL, %, 6, 13, Cypress River 
« John, 9, 3, 12, Clearwater 


“ John, 7, 12, 6, Cook’s Creek 
“ John, 25, ¥, 4, Dominion City 
“ Sohn, agent, Brandon 


“ John, Portage La Prairie 
John, 23, 14, 20, Neepawa 
“ John, 15, 2, 4, Green Ridge 
“ John’ R., 35, H, 5, Portage La Prairie 
“ Julien, 23, 14, 26, Neepawa 
" John, 23, 14, 16, Neepawa, 
" 5. C., 14, 16, 4, Netley Creek 
“ John’ T., 8, 22, 28, Asessippi 
“ John, Belcourt, 
“ M. Mrs., 35, 18, 18, Rapid City 
“ P., 3, 5, 13, Cypress River 
« 81) 35) 13, 19, Rapid City 
“8, W., 25, 6, 13, Cypress River 
“ Thos., sen., 28, 14, 18, Neepawa 
«Wm. 'H., 34, 22, 28 Asessippi 
“ Lanty, 8 5, 8, Roland 
“ Nathan B., 9, 28, 28, Asessippi 
“8, hotelkeeper, Birtie 
“ S. HL, 26, 6, 13, Cypress River 
“ W. S., horsebreeder, Emerson 
“ ‘Walter, 16, 1, 3, Emerson 
« Wm, 14, 2, 8, Kalida 
Adamson, A.'C., %, 3, 6, ‘Thornhill 
«a. 5, 2, 3,6, Thornhill 
“ “Albert, 13," 16, 16, Neepawa. 
“ Geo., 20, 11, 28, Elkhorn 
“ Robert, Virden 
12, 16, 16, Neepawa 
12, 16, 16, Neepawa 
W., 10, 14, 17, Minnedosa 
24, 16, 16, Neepawa 
“ Robert, banker, Virden 
Addison, J.’ J., Orange Ridge 
Addison, Geo., 17, 2, 4, Greenridge 
Robert, 8 9, 1, Blythfield 
Adkin, James, merchant, Rapid City 
‘Adney, Chas., 19, 2, 15, Boissevain 
“ Edound, 14, 7, 8, Rathwell 
“ Fred., 18, 2, 19, Boissevain 
Adolphe Alfred, Loretto 
‘Adolphe H. L., law-studont, Brandon 
Adrey Bdmund, 14, 7, 8, Rathwell 
Adrian David, ‘blacksmith, Austin 
‘Adsall John, 16, 11, 28, Virden 
‘Adshead Chas., St. Charles 
“5. W., St. Charles 
« Wm., St. Charles 
Ady Chas., 22, 2, 10, Pilot Mound 
Chas., 22, 25, 22, Gilbert Plains 
“ Henry, 2, 10, Pilot Mound 
“ Harry, 22, 2, 22, Gilbert Plains 
“ Henry, 32, 2,10, Pilot Mound 
‘Thos., 23, 4, 6, Nelson 
‘Thos., 2, 25, '22, Gilbert Plains 
‘Thos., 31, 2, 10, Pilot Mound, 
Affleai 
“John, 32, 2, 12, Clearwater 
“ John’ W., Clearwater 


Affleck Wm. S., 32, 2, 12, Crystal City 
“ W. 8., 19, 4, 10, Wood Bay 
“ David, laborer, 12, 3, 12, Pilot Mound 
Afflesh D., 4, 6, 20,” Belse 
Agar J. E, builder, Alexander 
John, dL, 3, 18, Ninga 
“ ‘Thos., 3i, % 13, Lyonshall 
Agarand John, 1, 7, 11, Holland 
“" Jos., 1, 7, U1, Holland 
« Gustave, 1, 7, 1, Holland 
Ager James, 24, 2, 19, ‘Walopa. 
“John, 3%, 4, §, Lintrathen 
“ Wm., laborer, 8, 9, 8 Indianford 
Agnew D. B., 34, 2, 15, Cartwright 
George, merchant, Dominion City 
“ Halden, Portage La Prairie 
‘“ James,’ merchant, Morris 
“J, H, barrister, Virden 
“ John, 14, 5, 23, ‘Hartney 
‘Thos., Portage La Prairie 
D. B., 56, 2, i, Holmfeld 
D. W., 17, 10, 17, Douglas 
“ Geo., 14, 5, 2, Hartney 
James, ‘4, 2, 15, Holmfield 
«J. HL, Virden 
Ahier John, painter, Deloraine 
Alken David, 16, 11, 22, Rodea 
“Thos. A., 13, 6, 20, Heaslip 
Aikenhead Dan, 30, 12, 1, Wellwood 
Alex., Portage La Prairie 
“ Jos., "30, 12, 14, Wellwood 
“ Soseph, 82, "12, ‘15, Wellwood 
Aikins Robt., 7, 3, 10, Pilot Mound 
“Andrew, Portage La Prairie 
“ Jas., 8,6, 5, Carman 
John, 3, 6, 3, Carman 
Aikens Wm., 19,6, 12, Cypress 
Aime Chas.,'9, 2, 4, Greenridge 
‘Almond Alex., 28, 39, 30, Carman 
Allsby 'T., 32, 7, 1, Milford 
Ainslie Donald,’ jun., 8, 4, 5, Morden 
«Geo. C., 16, 3 5, Morden 
“ John F, & 4, 5, Morden 
“ Donald, 8, 4, 8, Morden 
« 3. 8 4, 5, Morden 
Aird Albert, 25, 4, 21, Abigail 
Alvhart Frank, Melita 
“ G._A., horseman, 28, 13, 2, Oak River 
Airth, Jas, jun., Lundyville 
“James, sen., Lundyvile 
« Robt. H., 27, 13, 1, Hanlan 
“ Jas., 2, 8, 1, Camille 
Aitcheson A., 15, 2, 28, Deloraine 
Aitchison John, 2%, 10, 21, Alexander 
Aitken Andrew, 32, 10, 6, Millbrook 
Geo., 32, 10, 6 Millbrook 
Martin, Millbrook 
Aitkin Andrew, 1, 5, 1, Heaslip 
Andrew, Milbrook 
“ Geo., Millbrook 
“ George Eadie, 19, 3, 24, Deloraine 
“ Robert, Pilot Mound 
“| Andrew, 6, 5, 19, Boissevain 
“ And., 32, 2, Stonewall 
“| Johnston, '32, Stonewall 
“ Robt., 7, 3, 10, Pilot Mound, 
Altkens Arthur, 2 4, 20, Boisevain 
“«"Chas., 38, 10, 6, ‘Milbrook 
“ David, 16, 11, 2 Rodan 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


67 


PaeavaTion offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 


ship; and the third, the Rango ; 


the name following the figures is the Post Office. 


Altkens F., 4, 5,29, Melita 
“OM. H., 6, 3, Storwall 
“ Martin, 29,10, 6, Millbrook 
“ Robt., 26, 6, 18, Cypress River 
‘Atkins F., machinist, 35, 3, 20, Boissevain 
James, §, 5, I, Baldur 
Ajar Rich., 13, 7, 11, Holland 
‘Ake Abraham, 35, 8, 19, Two Rivers 
‘Akenhead John, 9, 6, 23, Hartney 
‘Akeroyd Frank, #, 5, 22, West Hall 
Jas, 5, 10, 2% West Hall 
Akranes G, Oddur, 18, 22, 8, Geysir 
‘Akins Jas., 16, 6, 19, Heaslip 
“Wm. Carberry 
Akrams Goddur, 16, 2, 8, Geysir 
Alary Elzear, St. Bustache 
“"Tryacinthe, M, 11, 3, St. Bustache 
© Napoleon, 2, 12, 5, St. Bustache 
© Pierre, 3, 11, 3, St, Bustache 
Alberg J. ©., laborer, 28, 11, 11, Austin 
‘Albright, Albert, 30, 4, 1, Morris: 
‘Alcock Albert, 2%, 2, 5, Stuartburn, 
* Geo., 18, 15, 11, Gladstone 
"J, B,, 8, 5, 24, Melgund 
«J. W., 33, 5, 24, Melgund 
“ ‘Thos., 21, 2, §, ‘Stuartburn 
«W. F, 2, 15, 11, Gladstone 
“Wl H!, 34, 14, 11, Gladstone 
Alder Win, 3, Cartwright 
21, Gilbert Plains 
21, Gilbert Plains 


“John, 6 
Aldin Wim.,'10,'1, 14, Cartwright 


‘Aldrett Jos, Brokenhead 
"Morton, Brokenhead 

Aldridge Henry, 2, 15, 4, Arden 
“Wm., Brandon 

Alex Joseph, St. Jean Baptiste 
Alexander Alex, Deloraine 

«"Alex., Deloraine 

* David, 2%, 13, 0, High Bluff 

© David, 23, 18, 6 Oakiville 

“ Grnest, Iaborer, Brandon 
“Hugh, 20, 15, 24, Orrwold 

“ James, 22, 1i, 25, Michie 
Tames, laborer,” Headingly 
“ John, laborer, 25, 2, 7, Thornhm 
“ Frank, 3 11, 2, Michie 
© Geo., jun. 7,5, 6, Miami 
“ Geo., sem, 7, 5, 5, Miami 
“ G.G., 8, 13, 17, Rapid City 
“ Hy., 33, 1. 25, Michie 
«Hugh, 90, 15. 4, Griswold 


“ J. P., Deloraine 
« Jas. 8, 4, 2, Oak Lake 
“ John, 6, 5, 5, Miami 


“ John, & 37, if, Orange Ridge 
“ Jos. 22, i, 2%, Michie 

John, laborer, 22, 15, 15, Brookdale 
John, laborer, 6, 11, 8, Burnside 

“ R,, merchant, Treherne 

“ Robt. farmer, Brandon 

“ Robert, Iaborer, 18, 12, 14, Carberry 
“ Samuel, Orange Ridge 

« Wm. H., 18, §, 17, Rounthwaite 

“ Robt., 13, 9 1, Lasalle 

“RS. Treherne 

“om G18 15, 9 Lakeland » 

“ Thos., 19, 4, 3, Roland 

“Wm. 14,13, 15, Osprey 


Alexander Wm., 10, 1%, 2, Newdale 
“Wm., 2, 12, 15, Oberon 
‘wm’, 28, 11, %, Michie 
“Wm. Miller, Brandon 
Alford Jas., 27, §, 2, Griswold 
““Robt., 29, 9, 28, Oak Lake 
Alfred Fred., laborer, Portage La Prairie 
‘Alison John, jun., $l, 1, 23, Lennox 
“Thos. F., 0, 1, 38, ‘Lennox 
“Wm. laborer,’ Deloraine 
alkinson’ Robert, 1, 7, Windygates 
Allaire & Co., Somerset 
‘Alex., 16, 6, 12, St, Alphonse 
“ Damase, 9, 6 3, St Agathe 
" Dananais, %,'6,'3, St Agathe 
* ‘Tanis, $2, 6, 3, St Agathe 
Allarie Ananias, 2, 6, 3, St Agathe 
Allard Fred., 8, 8, 18, Ninga 
“Gilbert, Fort Alexander 
& i, rev. priest, 62, 68, 60, Selkirk 
© Louis, i5, 9, 3, Pannystecle 
"Alex. 82 19, 5, Minnewaka, 
© Eugenie, 2, 18, 5, Clarkleigh 
* Henri, 4, 5,12, St Alphonse 
“ Joseph, 14, 5, 12, St Alphonse 
“ Louis, '15,'9,'3, Fannystyle 
“ Octave, St ‘Boniface 
Allardyer, Wm., 13, 14, 21, Beulah 
Allary Hyacinthe, 85, i1, 3, St Bustache 
“St Pierre, St’ Hustache 
Allan, Alex., sen., 18, 18, M4, Orange Ridge 
w'Mex., 2, 6, 1, Rairtax 
“ ‘Alex, jun, 20, 18, 14, Orange Ridge 
“ Alex, 25, 8, 1, Oak Biuft 
“ Alex., 19, 13, 23, Hamiota 
Arthur, §, 12, 6, Portage La Prairie 
Burton, 12, 13, 7, Portage La Prairie 
Daniel.’ laborer, ‘Brandon 
“© David, 18, 2, 18, Boissevain 
“ Bd., Bolssevain 
% Fred, 16, 14, 18, Glendale 
“ Tsanc, 16, 18, 14, Orange Ridge 
“8, D., Bolssevain 
“ Geo,, miller, Neepawa 
James, 13, 12, 7, Portage La Prairie 
« James, butcher, 5, 16, 23, Raven's Lake 
“ Jas. 24, 15, 13, Orrwold 
John L., Roseland 
© John M, 24, 8, 97, Virden 
“ Joseph, 2, 3, 15, Cartwright 
Jas. D., 9, 17, 14, Orange Ridge 
“ John, 2, 18, 17, Glendale 
“ John, 18, 12, 23, Hamiota 
“ Robt., 1%, 18, Ui, Orange Ridge 
* Robt, 2.43, 47, Hikhorn 
“« Thos, 13, 5 16, Craigilen 
“ ‘Thos., 30, 3, 19; Boissevain 
T. M., 16, 18, 14, Orange Ridge 
W. Hi, 2, 17, 11, Glendale 
“WA! clerk, Brandon 
“ ‘Witla, Nelson 
Win., % 14, 2, Oak River 
Allen Alex., 6, 20, 38, Millwood 
nandrew, 4, 2, 14, Cartwright 
«kB, 18, 12, 7, Portage La Prairie 
“ Alexander, hotel, Binscarth 
‘« Alexander, mason, Brandon 
Alex, 4. 6, 20, Fairfax 
“Chas! Wm., machinist, Brandon 


68 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


BxPLanation of figures after the namo the frat je for the Section the second, the Towne 


sip; and the third, the Range; 


Allen Dougias, Wort Alexander 
Frederick, laborer, 14, 1, 19, Carberry 
Geo., laborer, 5, 6, 22, marcney 
BE. M., 5, 3 6, Thornnill 
Frank, 18,1, 14, Cartwright 
G, G.,” Bmerson 
H.C, labdrer, 0, 11, 13, 
Henry, 9 3, 6, Thornhill 
Henry E., laborer, 20, 11, 13, Carbe 
John laborer, 7, 10, 13, Carberry 
John, laborer, Austin 
John’ R., 24, 6, 21, Fairfax 
“ Jas., 10," 2, 14, Cartwright 
John, 4, 1, 15, Cartwright 
John, 2%, 4) 5, Miami 
Joel, 31, 20, 28, Millwood 
Joseph, %2,'2, 15, Holmfletd 
Joseph, 10, 19, 28, Binscarth 
Jos., 2, 2,16, Brookdale 
Jos., 19, 6, 20, Fairfax 
Nelson, 32, 19, 28, Millwood 
Parmenus, laborer, 30, 12, 14, Wellwood 
Robt., 13, 8 9, Rathwell 
Robert, 2, 13, 27, Blkhorn 
Sam., mason, Brandon 
Sam., 31, 12, 16, Brookdale 
‘Thos., 14, 1, 15, Cartwright 
“ Phos., 16, 1, 14, Cartwright 
“ Thos.’ N., 1, 9 2, Starbuck 
Thomas, 2, 2, 6, Mordon 
wm., 16, 5, 4,” Roland 
Wm., 30, 4, 23, West Hall 
“ Wm, 10, 15, 8, Lake Francis 
W. G., 10, 2 i, Crystal City 
Allerd, J.'E., 12, 7, 25, Belleview 
‘Allert, John,’ 2i, 28, Morden 
Alleshire Thos., 6 1b, 24, Arrowton 
Alleyn Richard, $4, 11, 14, Carberry 
Alliban Alfred, '28, ‘11, 15, ‘Montrose 
2, 11, 5, Montrose 
, 11, 25, Montrose 
Allin Walter, farmer, Brandon 
“ Wm., farmer, Portage La Prairie 
Alliott Walter, clerk, Virden 
“ “Walter, 32, 19, 29, Lippentott 
Allison Andrew, 45, 4, 5, Warrington 
“CA. BL, Bird's Eni 
a rev., 16, 11, 2%, Hiliview 
4, 5, Warrington 
David, 36, 9, 1, Oak Bluit 
William, 36, 8) 2, Starbuck 
Daniel, %, 4, 5, Warrington 
Daniel, 36, 9, 1, Oak Bluff 
Deborah, 26,'9,'1, Oak Bluff 
‘ John, 30, 10, 6, Millbrook 
“« John, 20, 1,'28, Deloraine 
Wm., 10, 11, 28, Virden 
Allonby Joseph,’ 12,'14, 26, Arrow River 
“Robt, 12, 14, 38, Arrow River 
John, 6, 13, %, Two Crecks 
Allport, W.'T., blacksmith, Nesbitt 
Allsford, Wm.'G., 22, 19, 27, Bniscarth 
Allshire ‘T., carpenter, § 14, 23, Hamiota 
“Thomas, 6, 15, 24, Arrowton 
Almack Frank, 6, 18, 27, Birtle 
“ ‘Thomas, butcher, ‘Binsearth 
“ Frank, 30, 19, 27, Binsearth 
“ Phos.,’ Binscarth 
Almond Geo., 38, 8, 27, Elm Valley 


“ Petrel 


22, 


tue name following the figures is the Post Office. 


Allston Jno., Elkhorn 
Alphonse Rev. Frere, St Norbert 
Alsaker S, 30, 3, 9, sec foreman, La Riviere 
Alston Ashton, salesman, Millwood 
“ HL, D., 13, 20, 29, Millwood 
Altiman Jobn, 27, 11, 2, Rodan 
Alton Orland, 28," 5, "18, 'Ninga 
"OW. W., V.8., Glenboro 
Altrill “Edward, Gladstone 
Alwood Geo., 18, 7, 4, Barnsley 
Amable Myron, 's4, St Agathe, Emerson 
Ambler Geo., acct., Portage La Prairie 
Amer Laben, 34, 13, 17, Creetord 
“ D., 31, 1 1, Greetord 
Ames Geo., 2, 5, 21, Waneche 
Jas., 20, 5, 21, Waneche 
‘Thos., 20,'6, 21, Waneche 
Sam.,’ 10, 3, 17, Kilarney 
Samuel, "31, 12, 16, Creefora 
Amie Xarrie, 30, 6, 24 Grand Clairiere 
Amnedson G., 2, 18, 18, Scandinavia 
‘Amos Geo., Cromwell 
“ Johnston, 38, 2, 2, Montefiore 
Joseph, Cromwell 
Ancaster Wm., 21, 2 18, Lyonshall 
Ancott John D., 6, 1, 2%, Virden 
“Thos. sen., 1, 13, 21, Blkhorn 
Thos., jun. 1, 13, 27, Elkhorn 
Thos., 7, 13, 26, Two Creeks 


Anderson 'A., Portage La Prairie 
‘A, Rosser 

“al F, 2%, 7, 13, Cypress River 
“Al HE) rev.,"17,"3, 17, Killarney 

“ Adam, 6, %, 11, Lake Dauphin 
“Adam, 88, 2, 28, Gilhert Plains 

“ Adolphus, laborer, 118, 56, 57, Selkirk. 
{Albert A., Portage La Prairie 

“ Alex. M., merchant, Franklin 


Andres, 8, 6, 12, Brao 
Andrew, laborer, 62, 8. C., Selkir 


“Andrew, laborer, 31, 7, 15, Stockton 
“ Archibald, 22, 15, 16, Neepawa. 
|“ Archibald; Orange Ridge 
“| Archibald, 20, 11, 5, Oakville 
"Arthur M., laborer, 9, 1, 9, Snowflake 
“A. Pranklin 


‘A., Stonwall 
Adam, 21, 8, 1 
Augustus, 14, 13, 
A, 10, 12, 1, Rosser 
Alex., Balsom Bay 

Alex, 4, 14 14, Carberry 

Alex., 16, 12, 15, Carberry 

Alex., 3,'10, 96," Solsgirth, 

Andrew, 8. 6, 13, Grund 

Andrew P., Poplar Park 

Andrew, Poplar Park 

Arehy, 20, 11, 4, Portage La, Prairie 
A. D., 28,3, 8, Manitou 

M7, 3, 17, Killarney 

A. 5, Ennola 

30, 17, 25, Solsgirth 

A. M., 16, 1,'9, Snowflake 

B., 20,,8, 14, Glenboro 

B., Gimli 

Ben., 34, 13, 20, Ranid City 

B., jun., 8, 6, 13, Grund 

B., 25, 6, 14, Grund 

Ben,, Portage La Prairie 


Holland 
Wheatland 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 69 


EXPnaNATion offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Offiee. 


Anderson Benjamin, 2, 24, Gilbert Plains 


‘Bjorn, 18, 6, 13, Brae 
©. F,, 17, 7, 19, Carolton 

. V., merchant, Virden 

‘©. W., laborer,’ Virden. 

Caleb, Kinesota 

Charles, Kinesota 

Charles, laborer, 24, 3, 20, Heaslip 
Charles, 24, 3, 19. Ninga 

Chas, A\, 2, 13, 22, Oak River 
Chas, 2 14, 17, Minnedosa 
Chas, 12, 7,'6, Cedar Springs 
Chas.’ A., Poplar Park 

Chas. F., Poplar Park 

Chris. Virden 

©. V.. Virgen 

D. Rev., 15, 11, 4B, Springflela 
Daniel B., St’ Andrews 

. Springfield 

D., teamster, 37, 4, 21, Souris 
David, laborer, 's, ‘1, 11, Austin 
David, Bird’s Hill 

David, 6, 2, 28, Detoraine 

David, 32 24, 2, Gilbert Plains 
Duncan, plasterer, Gladstone 
Ed, barrister, Portage La Prairie 
Ed.) 36, 10, 5, Dugald 

Ba., 30, 10, 6, Dugald 

F. J., 3,8, 1, Hayfield 

Frank, foreman, 95, 12, 11, Austin 
G. .,’ teacher, ‘Griswold 

Geo., horsedealer, Portage La Prairie 
Geo., 4, 15, 14, Arden 

Geo., 34, 13, 5, Poplar Park 

Geo., 28, 10, 21, Alexander 

Geo. B., rancher, 4, 15, 1, Clandeboye 
George, 28, 13, 23, Hamfota 
George, 814, 28," Hamiota. 
George, laborer, La Salle 

Gus, 4, 1, 15, Cartwright 
Gustave, 14, 13, 23, Hamlota, 

Geo., 12, 11, 5H, Dugald 

Geo., Poplar Park, 

Geo., 15, 4, 27, Melita, 

Geo.) Carman 

Geo., 6, 12, 25, Penrith 

Geo., 3, 7,5, Carman 

Gus., 6, 17, 18, Seandinavia 

H., 6, 3, 16, Billarney 

HL, 14, 12, 23, Hamiota 

Harry, Carman 

Hans, ‘4, 11, 12, Austin 

Henry, tingmith, Carberry. 

Henry, laborer, Portage La Prairie 
Henry, 28, 6, 4, Fairman 

Hugh, foreman, Morris 

Hugh! laborer, Portage La Prairie 
J. C., merchant, Solsgirth 

 G., rev., Dynevor 

J, 2, 8. 13, Cypress River 

J. 3, M. D., Wawanesa 

|. P. jhanker, Carberry 

TP, laborer, 21, 7, 11, Holland 
TS.) engineer, Setkiric 

1. W., 2, 1, 4, Ridgevie 

James, Plympton 

James, blacksmith, Brandon 
James, merchant, Portage La Prairie 
James F., 9, 8, 13, Hayfield 


Anderson James, Kinesota, 


Jas., Lower Ft Garry 
Jas., 33, 13, 4, Pigeon Bluft 
Jas., 24, 3, 19, Ninga 

Jas., 12, 16, 12, Plumas 

Jas., 8, 13,'10," Wellington 

Jas., 1, 2, 4, Greenridge 

Jas., 24, 1, 4, Ridgeville 

Jas., 30, 16, 2, Balmoral 

Jas., 26, 3, 8, Manitou 

Jas., 19, 3, 7, Manitou 

Jas., 2%, 24, 29, Castleavery 
Jas., 82, 24, 28, Asessippl 

Jas., 2, 2,7, Manda 

Jas., 10, 13, 2, Logoche 

Jas.’ C.; 14, 17, 66, Solsgirth 
James,’5, 14, 8, Westbourne 
Jas, R., 2, 16, 2, Balmoral 
Joe., laborer, 32, 7, 2, Souris 
John, 28, 18, 2, Hamiota, 

John, Kinesota 

John, teamster, 8, 14, 23, Hamlota 
John, school teacher, Souris 
John’ A., 2%, 24, 2%, Castleavery 
John G., rev., Sellcirk. 

John, 31, 6, 20, Souris 

John, 12, 11, 6B, Dugald 

John, 28, 24, %, Castleavery 
John, Poplar Park 

John, Middle Church 

John, 2%, 19, 28, Binscarth 
John, 82, 20, 27, Snake Creek 
John, 20, 16, 2, Foxton 

John, Virden 

John, plasterer, Brandon 
John’ G., Dynevor 

John H, 15, 3, 8, Manitou 
John J.) Poplar’ Park 

Miss J., Griswold 

J. C., 80, 16, 2, Solsairth 

UL I, Melita 

Jonas, Poplar Park 

Jos., ‘Napinka 

Joseph, 12, 4, 26, Melita 
Joshua, laborer, §, 12, 12, Austin 
Larus, laborer,’ Brandon 

L., Stonwall 

‘Margaret, 22, 8, 27, Manda 
Mathew, 84,4, 5, ‘Warrington 
Mathew, M, 17, 2, Solssirth 
Magnus, Kinesota, 

Magnus, Westbourne 

Matt., 31, 17, 26, Soiszirth 
Matthew, 34, 45, Warrington 
Mrs., 9, 2, 10, Pilot Mound 
Nelson, laborer, 22, 3, 10, Silver Spring 
Nils. G., 14, 17, 18, Clan William 
Naney, St ‘Andrews 

Olaves, Poplar Park 

N. G., 9, 14, 17, Minnedosa, 
Olaf, ‘clerk, 1, 18, 56, 57, Selkirk: 
Olaf, 3, 18, 14 Scandinavia, 
Qlaves, printer, Brandon 
Oron, laborer, 8, 12, 12, Austin 
Paul, laborer, Selkirk 

Peter, Kinesota 

Peter, 9, 12, 24, Ralphton 
Peter, Whitemouth 

Peter, %3, 4, 6, Miami 


70 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Bxrianatiox of Sgures after the name the first is for the Seetion the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otlice. 


Anderson Px. ., 6 14, 29, Moosomin | Andrian J. L., section man, Nesbitt 
‘Peter, @, 4, 6, Neisua ‘Andre Reuben, agent, Neepaws 
“R, 1d, 1, 2 Lennox | Andrew Byron, 3%, 3,’ Balmoral 
« Richard, 1, "LL, 18, Chater ‘Anderson, 15, ‘i, 27, Snake Creek 
“ ui, 4, 5,” Morden © Geo, 18, 14, 34 Chuman 
“ 46, 8, 25, Napinka My.) 4, 14,24 ‘Chuman 
“ 3,21, vi, Silver Creek. “ Hugh,’ 2,12, 32, Sidney 


“ James, jeweller, Morden 
« Jered, iaborer, | Neepawa 
“Jos, 20, 7 12, Cypress River 
+ Robt, $4, 45, Morden « Jas,” 36, 9) 2, Oak Lalce 
« R.A, lab, Oak Lake © Jos., 2, 14," 24, Chumah 
“RG, painter, 20, 3, 8, Manitou Robt, 23.15, 1, Balmoral 


Napinka 
Pilot Mound 
“ Robt, 18, U4, 1, Stonewall 


“RJ, 32, 14, 2, Declare “ Samuet, #, 14, 24 Chumah 
“ Robert, 23, 4, 25, Melita “ Steel, #1, 10, 26, Virden 

«© Robert, foreman, ‘Telford « Wm., 7,2, Balmoral 

“ Robert, 20, 4, 17, Rowland “<Win., 35, 18, 24, Hamiots 


Andrews” Alfred A,, rev., Virden 
“Alfred, 2, 7, 23, Menteith 
“Alt, 33, 1, 6E, Oak Bank 
«Alt, 19, it, 17, Oak Bank 
AL Ts, 82, 6, 18, Stockton 


Robert, 3, 21, 21, Russell 
“ Robert, 10, 18, 21, Rapid City 

“ Robt. H., rancher, 4, 45, 4, Clandeboye 
“ Rory, 10, 1, 24, Lennox 

“Samuel, laborer, 49, 51, Selisirk 

© Samuel, 4, 7, 13, Cypress River «Al Jy lot 81, Kildonan, Winnipes 
“ Samuel, lab, Portage La Prairie “ALD, 38, 6) 15, Stockton 

“ Synbron, lab.; Carberry: « B, 3, 5, 23, Hartney 

“ Stone, 2 6 1é, Grund 7 7, Portage La Prairie 
“ Stone, , 5 Im Craigilea “ Chas, %, 13,26, Arrow River 
Stone, 2, 6 13, Stockton “Hillyard, 1, 15, 1, Balmoral 

Vi cahOne ‘Lawton Wart: Gackt “FG, %, 6 15, Stockton 

+ Phos.. 35, 18, 3, Lower Fort Garry “ G., Brandon 

“Phos, Stonwall “Hy. 19, 1 17, Elton 

“Thos. 18, 4, 12, Dry River ee 

“oR G) Arden 

“9M, Poplar Point | 
“Thos, student, Portage La Pralrhy | 
+ Thos. 18, 2, 25, Snake Creek | 


H, G., 32,5, & Musselboro 
“tra B., 90, 5, 8, Muaselboro 
“James, 2, 1, 1, Hmerson 


Jas., Morden 
“Tas, Griswold 


Jas., Miami 

Jesse, 19, lI, 7, Ouk Panik 
“ Jesse, 3, 11, 9H, Oak Bank 
© John, 14, 16, 21, Nevedale 


‘Thos., jun., laborer, Stonewall 
“Thos. H., lab. Portage La Prairi> 
“W., ir, Brandon 

“WL, hotel, Brandon 


“OW. TR, 1% 7 19, Carrolton \ Pama 47, 14, 15, Neepawa 
“Wl Jy engineer, Brandon Jo Morden 

“Wm,” Kinesota “3H i, UW, 15, Neepawa 
te Wm. teamiter, Selkirk “James, banker, ‘Oak Lake 


James Tra, 32, '11, Emerson 
John, 14 16, %, Newdate 

John, 15, 7, 2, Belleview 
John, 2 7, 25, Belleview 
Kellington,” 17, 14, 15, Neepawa 
S., 18, 12, ‘2, “Brandon 


“ Wm!) Kinesota “ 
“© Win lab., 8, 16, 15, Neepawa 3 
“| Wm. 24, 19,15, Orange Ridge - 
“Wm, 6, 18, 11, Holland 

“ Wm., laborer, '36, 7, 12, Holland 
“Wm, 34, 27, Melita 


poghit Samuel, 25, 2, 7, Shadel: 
Wm., laborer, Portage La Prairie “« a 247 Shadeland 
Wellington, 23, & 3, Elm Creek eee Ro murakr ier 
“W., 20, 1, 18, Brandon Tate ge te tae 2s renon 
a ., wala, 47.14, paws 
Pe eliate nie teeny “Wm, 1, 9,"18, Brandon THills 
Q ene eecia “Wm. 28. 19, 21.” Alexander 
‘Wm, 1, 1, Stonewatl ain eae eat ee 
“Won, 5 35." Morden Antiewson W.. sen. Brandon 
Le eran * William, livery, “Morden 
cp Rims 2, 8, alarm ee | amgy Semen Cai; 16°38. “Shoat Lake 

Wi 7, Wawan = ndison George, 4, 15, 14, Arden 
Rhea ating Anger John, 36, 6, 3 Carman 
“ W. B.. 4, 10, 2, Stonewall ii. Georae, 8 ab 8. Cola Bprinige 
win tiara © Robert 20 8 Can 
“Som, A Mande Angers Patrick, 14, 4, 7. Opawaka 
ie Ee nt a jebow Angerson Adam, Tah.. §, 14. 16. Glendale 

By M # Oanaepove Apgrave Thos. bntshen, Neenawa 
ga Nien ‘angst Geo... 31. 7.13. Ceprese River 
A A "Levi, 12, 7, 18, Cypress River 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


vet 


Expnanarion of Sgures after the name 


: the first is for the Section; the second, the Town- 


ship; and the third, the Rang: ; the name following the figures is the Post Office. 


Angus Adam, 22, 20, 25, Seeburn 
*" Alex., 6, 18, 24, Logoche 
« ‘Alex,, 9, 12, 24, Logoche 
“ Frank, 16, 20, 26, Seebury 
“ Geo., 18, 2, 5, Coldsprings 
“ Geo, 32, 13, 21, Logoche 
Jos. 6, 13, 24, Logoche 
John, 22, 20, 28, Seebury 
“ John, 26, 15, 17, Minnedosa 
“ James, 28, 7, 16, Stockton 
“3. HL, 92, 11,29," Bilchorn 
“John, 14, 7," 16, Stockton 
* Nathaniel, ‘engineer, Deloraine 
“ Patrick, 14, 4, 7, Manitou 
“ Robt. 4, 11, 15, Carberry 
““ Samuel, 22, 29, 25, Seeburn 

Sam., 3, 15, 17, Minnedosa 
“ Phos., 20, 15, 4, Clandeboye 
“ -Wm., 2,'13, 24, Logoche 


Wm., 10, 21, 2%, Seebury 
“Wm. N., 10, 2, 28, Seeburn 
Annable Myron, Emerson 
‘Annam Edward, machiaist, Morden 


‘Annison Henry, 31, 1% 9, Bridge Creek 
‘Thomas, 3, 18, 6, High Rive 

Anson Samuel John,’ clerk, Russell 

‘Ansell Alex., 5, 5, 8, Musselboro 

Ansler Josie, Brokenhead 

Anstruthers F. L., Portage La Prairie 

Anteliffe John W., 2, 14, 26, Arrow River 
* John, 12, 14, 38, Arrow’ River 

Anthony Jacob, 24, 17, 2%, Warleigh 

Anticknap David, 1, 1, 19, Brandon 

Antonius 8., 22, 5, 14, Grund 

Antony Jacob, 28, 14 13, Arden 

Antenbling Arthur, 15, 4, 2, Hnnola 

‘Antill Samu:l, Ponler Point 

Antourns S., 22, 5, 1, Balder 

Anty Harry, St James 

‘Appleby John, 12, 7. HM. Glenb 

‘Applin John B., 4, 15, 1, Balmor 
*" Stephen B., ‘4, 35,’ 1, Balmoral 

Apeland Jas., 6, 7, 18 Carolton 

Apperly 22, 4, 12, Dry ‘River 

Appleyard Henry, 22. 13, 1, Stonewall 
“ Jos., 18 14, i, Btonewall 
Joshua,’ 27," 13, 1, Stonewall 


 ‘Thos., 18, ‘4, 1, ‘Stonewall 
" Win., 18, 14, 1, Stonewall 

Arason Benedict. 21. 18, 4, Husavick: 

Arbuckle Sam., 2%, 12, 15, Oberon 
“T. L., sehool’ teacher, Aikenside 
“Win. 27, 12, 45, Oheron 
“ Win., laborer, %, 12, 14. Wellwood 


J. R,, lab., Portage La, Praire 
J. R., grain buyer, Drnmeonnor 
“ Chas. 17, 10. § Plymnton 
“ Jas., 17. 10.5, Pivmoton 
3, 10, 4, Prairie Grove 
18, 8, Portage La Prairie 
+, "10,5, Prairie Grove 
Areand’ Louis, St’ Jenn Baptiste 
“Isidore, St Norhert 
“ Louis, blacksmith, St Jean 
Archambault J. Bte., lot 49, Jolys 
“ Ubald, Oak Lake 
Archdekin' Peter, Gretna 
Archer Chas., 36, 7, 9, Rathwell 
“Thos. 14, 4, 8, Manitou 


Archer Fred., clerk, Millwood 
“‘hos., laborer, Gretna 
“Wm, Kinesota, 
Archibald EB. M4, 10, 19, Brandon 
H. J., 2 3,28, “Hlva 
Tsaac, 3, 6, 19, Minnewawa 
“ Lewis, 25, 1, 4, Springfield 
“Wm., 2, 2, 17, Killarney 
Archie G., 19, 2, 3, Dominion City 
‘Ard Albert, 30, 1, 18, Lyonshall 
‘Arden John, 16, 1, 16, Sewell 
‘Ardington Henry, 3, 6 4, Carman 
Jno. T.. & 6 4 Carman 
" Leonard, Carman 
“Ward, 4, 6, 3, Carman 
“wm. H., 3,6 4 Carman 
Arel George, St Pie 
Argo John D., 2, 19, 28, Binsearth 
Argue Francis, St, James 
“ Jos., 4, 6, % Souris 
“ Nicholas, 6, 2, 12, Clearwater 
« Robt, 5, 5, 8, Roland 
“ Russell, 6, 2, 12, Clearwater 
« Baward, teacher, Neepawa 
‘Herbert, blacksmith, Pilot Mound 
“ Tra, clerk, 16, 18, 42, Carberry 
“ Jas., 4 6, 21, Souris 
“ Thos., rev., Neepawa 
“oT, C38, 7, 23, Dempsey 
Argus John, 34, 2,6, Shadeland 
Argyle Jacob, 8 12, 6, Cook's Creek 
‘ris Thos, bricklayer, Brandon 
Arkell Charles, Springfield 
OR, EL, drusgist, Wanonesa 
* George, livery, Hikhorn 
“ Samnel, Springfield 
4, 35, i, 4B, Springfield 
“ Noble, %, 4, 2, Plum Coulee 
“ Slaney, 23, '4,°2, Plum Coulee 
« W. A, 6,4, 1 Plum Coulee 
Arksey Jolin, 28, 18, 8, Westbourne 
‘Armason John, 14, 9, 9, Indianford 
Armes Thos., Montrose 
«Wim,, 82,5, 16, Belmont 
Armit A. A., clerk, Portage La Prairie 
“David, Kinesota 
Armitage Chas., carpenter, Bra 
“ Chas., hostier, Brandon 
“ Clark, sawyer, Minnedosa 
“GH, blacksmith, Minnedosa 
James, 10, 4, 8, Manitou 
«< wWim., 10, 2, 19, Adelpha 
Armitage Chas. 2, 4, 4, Roland 
“GA. SL 16, 12, Plumas 
"D., 18, 4, 7, "Manito 
« Geo., 4,4, 4, Roland 
«| John, 10, 4 8 Manitou 
“ Xohn, 16, 2, 19, Adelha, 
“ Robt. 3, 4 4, Roland 
Armour Daniel, 20, 3, 2%, Melita 
"Angus, 30, 
Armsden Henry nainter, Melita 
Armeon H. A., 12, 12. 6, High Bluff 
“James. Portaze Ta’ Prairie 
“ Phos, J.. High Rint 
“OW W.. 12,12, & Bich Blutt 
wm. 34,1, 98. Viola Dale 
Armstrone saan, %, 10. 15, Carberry 
“Adam, 16,18, 17, Creeford 


don 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


ship; and the third, the Range; the name 


Tarnawatios of figures after the namo : the first is for the Section 5 the recond, the Town- 
following the figures is the Post Otfice. 


Armstrong Adam, 24, 1, 8 P. La Prairie 


‘Adam, 90, 4, 19, Bolssevain 
‘Adam, %, 4, 20, Dunallen 

‘Alex., Reaburn ‘ 

‘Alex., Carman 

‘Alex., 1, 18, 8, Drumeonnor 

Annié B., 8 13, 4, Poplar Point 
‘A.C, gr. buyer, 34, 11, 28, Wiihorn 
Archie, laborer, Portage La Prairie 
Chas., bartender, Selkirk 

Daniel, laborer, Manigotogan 

Ra. 3, 9, 23, Oak Lake 
Bawin, 90, 22, 21, Ases 
Ba., 2, 9, 28, Griswold 
R.. 2, 9, 19, Brandon 
Ba. L., 2, 8, 28, Elva 

BMlictt, laborer, Portage La Prairie 
Fred., 34, 8, 22, Souris: 

Francis, 34, 10, 28, Elkhorn 

Geo., 10, 19, 22, Dalton 

Geo., 16, 5, 22, West Hall 

Geo., 18, 1, 14, Cartwright 

Geo., 2, 4, 19, Bolssevain 

Geo., 15, 18, 22, Souris 

Geo., Hamiota 

Geo., 12, 3, 20, Roissevain 

G. A., 2, 2, 18," Holmfeld 

Goo. T., 8%, 8, 27, Melita 

GC, gr. buyer, Portage La Prairie 
Geo, blacksmith, Brandon 

Geo. L., 32, 3, 27, Melita 

Hugh A. High Bluft 

Henry, 16, 7, 5, Carman 

Henry, 12, 17, 15, Eden 

Hugh, 11,3, 7, Thornhill 

Jas., 8, 19, 24, Rossburn 

ii, Ui, 1%, Carberry 

Jas., 12, 16, 12, Plumas 

Jas.) 13, 2,19, Ninga 

Jas. 12, 13, 8, Drumeonnor 

John, 2, 14, 3, Arrow River 

John, 21, 13, 22, Wheatland 

John, 2,'2, 6, Holmfcld 

Jonn, 8, 13, 4, Poplar Point 

John, 13, 3, 11, Pilot Mound 

John, 5,'13, 8, _Drumeonnor 

John, 14, 1, 18, Clearwater 

John, 38, 3, 10, Pilot Mound 

Joseph, St. Vital 


pl 


Joseph, 26, 8, 22, Souris 
3. B., 38, 10, 5, Dugald 
J. Bs 1 & 2, Balmerno 


J. dy Craigilea, 


T., “carpenter, 31, 14, 6, P. La Priarte 
TA, lab, 10,4, 8, P. La Prairie 
3. J, laborer, Carberry 

7. W., 1%, 1, 3, Emerson 


3, 9, 2, Oak Lake 
Tas. Belmont 
John, laborer, Rapid City 
John, Neepawa 

L., Lakeland 

Lancelot, 28, 3, 28, Melita 
Launcelot, 20, '3, 27, Melita 
Luke, 28, 3, 8, Manitou 

L, 0., Clearwater 

R., Manitou 

R’S., , 13, 17, Creeford 
Rich. F., 27, 12, 17, Creeford 


Arn: 


Arn 
‘Arn 
‘Arn 


Armstrong Robt. 


aL, 11, 14, Petrel 
‘Rovt., 22, 3, 10, Silver Spring 
Robt, 28, 16, 12, Plumas 
Robt., Souristora 
R., 1, 7, 4, Glenboro 
RL, Blacksmith, 12, 15, 14, Arden 
R’ R,, agent, Deloraine 
R. 8,, grain biyer, Rapid City 
Richard, 10, 33, 8, Drumconnor. 
Richard, grain buyer, Manitou 
Robert, ‘plasterer, 5, §, 17, Methven 
Robert, 8, 2, 28, Souristord 
Robert, laborer, 24, 9, 28, Griswold 
Robert, 1, 15, 16, Bridge ‘Creek 
‘Thos. Hy., carpenter, Srandon 
‘Thos, hotelkeeper, Niveritie 
‘Thos., 18, 15, 9, Lakeland 
Thos., 78, 5, 6, Lintrahen 
Thos, Niverviile 
Walter, 5, 18, 24, Rossburn 
W., Hartiey 
WW. 1, 7, 14, Glenboro 
Westley, teamster, Rapid City 
Wm., Kinesota 
Wm. J., Portage La Prairio 
Wm., 2, 4, 19, Boissevain 
w. A. 4, i7, 19, Minnedosa 
Wm., H., 6, 19, 24, Rossburn 
W. EL, 3, 18, 24, ‘Solssirth 

W. H., 10, 13, 8, Drumconnor 
Hilmat, laborer, Sellcirk: 
Gudnor, laborer, Gimli 

John, laborer, Brandon 

Wa. J., 7, 3, 19, Boissevain 
W. Ly 18, 15, 23, Beulah 
ason Baldwin, Gimli 

Bietur, 2 3.'4, Teclandic River 
Holder, 14, '6, 13, Grund 

Gisli, Heels. 

K., 8, 6, M, Grund 

Bjetur, "15,36, 21, Arnes 
Haldor, 25, 6, 15, Belmont 
Haldor, M, 6, 13, Bruo 
Hans, laborer, #9, 51, Selkirk 
Johan P., Gimit 
Barns, shoemaker, Balder 
Pani. 19,°8, 12, Bruo 

Pjetur, 1, 82, 4, Icclandie River 
Stuli, U4, 6, 13, Brao 

‘Thorgits, 16, 18, 8 Seamo 

Paul, 12, 6, 13, Grund 

B38 5,1, Grund 

86, 5, 18, Bruo 

Skuli, Th 6, 13, Grund 

Skepte, 40, 6, 18, Grund 
Stephen, §, 6, 15, Stockton 


Amett Alex. 18. "45. 17, Rowland 


Jas., 31, 11, 2, Rodan 

jel Sam_, 2, 2, 1, Stonewall 

© Frank, laborer, 19, 11, 13, Carberry 
old Albert. 4, 6, 14,’ Albert 

A. S., Hamlota’ 

Edward, 18, 6, 13, Grund 

Robert, Iaborer, 36, 14, 15, Neepawa 
Sherman, 18, 6, 13, Grund 

Alex., $4, 6,10 Treherne 

Albert, 2, 5, 11, Grund 

Fred., 2 17/25, Shoal Lake 

Geo., 82, 6, 18, Grund 


MANITOBA. MUNICIPALITIES DIKECLORY. 


73 


Exrianation of fi 
ship; and the third, t 


ares after the name: the first ig for the Section; the second, the Town~ 
¢ Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Arnold J. B., 34, 5, 11, St Alphonse 
“'Sam., 24, 7, 10, Treherne 
“ Wm., 2, 4, 1%, Pasadina 
Arnott Alex., 15, 2 19, Adelpha, 
‘| Chas., Clearwater 
“Angelina, Brandon 
“ David, 32, 20, 27, Russell 
“© Geo., 18, 17, 13,"Arden 
* Jas. 7, 4, 10, Woodbay 
« Jas. H., 12, 4, 11, Pilot Mound 
« Jobn, 2, 8, 19, Hayfield 
Robt, 36, 8, 18, Hayfield 
Geo, W., teacher, 1b, 1, 9, Snowflake 
James, 32, 20, 21, Russell 
«A. A. 22, 7, Calf Mountain 
“ Alex., 18, 4, 17, Rowland 
«Andrew, 98, 8, 19, Hayfield 
“ R,, laborer, § 8 10, Treherne 
© Wim, A., 3, 8, 22, Deloraine 
Arons Jacob, 18, 3, 2, Plum Coulee 
‘Arpin Joseph, Loretto 
‘Arrell Alex., 6, 18, 5, High Blut 
“wm. EB. H., 6, 13, 5, High Blot 
Arscott Richard, %. 2, 17, Killarney 
Arsenault John, 8, 10, 24, Oak Lake 
‘Arskey John, 2%, 28, 8 Westbourne 
‘Arter Chas., 9, 1, 3, Snowflake 
Arthur Robert, 14, 5, 2, Lauder 
‘Art John, 34, 13, 22. Oak River 
“Wm, 24,5, 25, Lauder 
“3, ©, 1, 19, 19, Brandon 
“3. F., 80, 10, 18, Brandon 
“ Matt!, 24, 5, 25,’ Melgund 
« R. B, Souris 
Arthurs R. B., merchant, Souris 
Artibec Alox.,"lab., 16, 10, 23, Maskawara 
Artley HE. A., 33, 6, 12, Cypress 
Aryeast Alfred, operator, Minnedosa 
Asbjornsson Helgi, Hecla 
“Tomas, Hecla. 
“ Vilhjalmur, Flecla 
Asgrimsson ‘Thorstein, Gimli 
‘Ash Albert, 22, 14, 14, Neepawa. 
© Isaac, "12,'16, 27, Birtle 
“ Robert, Kinosota 
“| Thos, 22, 14, 14, Neepawa 
" Wm.,' 16,15, 15, Neepawa 
“Wm, laborer, Portage La Prairie 
"Win J., 15, 15, 15, Neepawa 
“OW. 8. 6 16, % Birtle 
Asham Jas., Kinesota 
Ashbury Raymond, 25, 2, 21, Boissevain 
Ashdown Alf., 16, 3. 17, Killarney 
“A. Ly merchant, Portage La Prairie 
George, Morden 
George, merchant, Morden 
Ashe Weldon, 16, 14, 25, Beulah 
Ashins John, Alexander 
Ashford A. G., Middle Church 
“B, W., Middle Church 
Ashley Wm. H., Boissevain 
G., 2% 7 14, Glenboro 
“LJ. lumber merchant. Brandon 
“ "D. Ju. photographer, Cartwright 
W., sen., 26,7, 14, Glenboro 
¥m., 26, 7, 14, Glenboro 
Ashmore Geo., 16, 2, 22. Deloraine 
Ashton Chas.. 12, 14, 18, Neepawa 
“John C., 34,9, 38, Virden 


Ashton Arthur, 12, 14, 15, Neepawa 
wR. ‘Andrews, 32, 6, 15, Thoresby 
“ ‘Thos., 66, 10, 28, Hlkhorn 

Aske Geo. bookkeeper, Brandon 
“Sidney, Brandon 

Askell Ali., 18, i, 5 B, Springfield 
“'S., 7 12, 5, Springfield 
« Sami, 13, 11, 5 2, Springfield 

Askin Jas., 28, 12, 8, Drumconnor 
“Michael, 82, 11, 17, Elton 
“ Sam,, 18, 11, 17, Witon 
“ Sam:, 2%, i, 18, Hilton 
“ Robert, Elton 

Ashland John, &, 17, 14, Scandinavia 

Aslin John, 28, 8, 14, Moropana 

Asluy John, 28, 4, 14, Balder 

Aemundsson Hamas, laborer, 
“John, laborer, Brandon 

Asmundersen A., 6, 6, 13, Grund 

Aemundssen Gudmundur, 35, 22, 2, Geysel 

Aspinwall A. 1, 18, 12, 27, Iikhorn 

‘Aspland W. J., Clearwater 

Asserind John, 2, 17, 17, Scandinavia 

‘Astin Edwin, lot 18, Kidionan 
“ Geo., lot 18, Kildonan 

Atcherly W. H., artist, 33, Brandon 

Atcheson Alex., 15, 2, 28, Deloraine 
“ Jag., 23, 8, 11, Camille 
“ John, %, 1, %, Hernefield 
« Wim., 27, 9, 24, Oak Lake 
«ow. 3, #4, 8, 1, Blythfield 
“ Charles, 2, 9, 24, Oak Lake 
“W.T., w. wright, 21, 9, 24, Oak Lake 

Atkey Chas. 14, 8, 21, Souris 
“ROW. iH, 8, 21, Souris 

Atkin Annie, 3.2, 8, Stonewall 
“Peter, lumber, Morden 

Atkinhead John, 6, 6, 2. Hartney 

Atkins Geo., 16, 1, 13, Clearwater 

Jas., 8, 5, 13, Otenaw 

“ Jas., Morden 
“ Peter, 5, 5, 5, Morden 
“ Peter, 9 4, 4, Morden 
“| Richard, 6, 1, 12, Clearwater 
“ Geo., 16, 1, 12, Clearwater 
“ James, constable. Morden 
“ Richard, 16, 1. 12, Clearwater 
“Wm, 37, 18, 14, Neepawa 
“Wm. tinsmith, Carberry 

Atkinson Alfred, clerk. Deloraine 
«Arthur, 28, ll, 1. Winnipes 
“A. % 18, 16, ‘Glendale 
“AN. Melita 
“ALN, 2, 1, 17, Sourisford 
“ Donald G., St Andrews 
“FB. N,, painter, Oak Lake 
“| Fred., mail carrier, McGregor 

Harrison, 10, 7, 7, Giroux 

“ Jas., 5, 10, 22, Kemnay 

“ John, 6, 7. 27. Pipestone 

“ John, 2 14, 19, Rapid City 

“ Joseph, 12,'8, 17, Killarney 

“J, & 8, 22 Souris 

“FM, 1, 28, Sourisford 

James, 2 12, 10, McGregor 

“ James, 2%, 1, 1, Winnipos 

“ John, sen.. 7, 7, 14, Glenboro 

* John, St Andrews 

 Jos., 19, 17, 28, Birtie 


Brandon 


14 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Expzanation of figures after the nam 
ship; and the third, the Range; the name 


wo frst is for the Section; the cecond, the Town 


following the figures is the Post Office. 


Atkinson Laurent, 18, 20, 6 Minnewaica 


‘Lilian, 12, 3, 17, Killarney 
“OM. Ay Melita, 
“M.S. 7, 13, 19, Rapid City 


« 'p, painter, Oak Lake 
“Robert, laborer, Morden 

“ Robert J., 2, 14 19, Rapid City 

“ Rufus, lumber mer. 3% 7, 2, Souris 
“OR. G28, 1, 2%, Melita 

“ Thos., 19, 17, 2, Birtle 

 Phos., 18, 12, 10. McGregor 

“OW. H., himber, ‘Deloraine 

© Wim., 23, i, 2, ‘Winnipes 

“Win. 2,'14, 191 Rapid City 

* Wm, T, 7, 4, Glenboro 

18, 7, 27, Reston 


Wim. 9,10) 24. Oak Lake 
H , 10, 8, 22, Souris 
“OW. HL, 4, 17, 27, Birtle 


“OW. FS. 38, 1, %, Sourisford 
Atton Amos, ¥, 3, 5, Morden 
Attree Joseph, 2, 12, 6, Cook's Creek 
Attridge B.. 10, 1, 26, Waskada 
‘Attrill B., 14, 15, 12, Gladstone 

“Samuel, 2, 15, 13. Arden 

« Sam., %, li, 4, Neepawa, 
Attenborough F., laborer, Gladstone 
‘Attwood J. H., agent C.P.R., Sidney 

“James, 4, 8 18, Wawancsa 

© Jas., 18, 22,28, Russell 
Atwater H.W. 22, 7, 23, Oak Lake 
‘Aube H., 18, 8, 7, Rathwell 
‘Aubertine Alfred, 10, 5. 4. Jolys 

“Chas, sen, 10, 5, 4. Jolys 
Aubtin Chas., sr., ‘lot 3, Joly 
‘Aubrum Louis, Aubigny 
Audette Cypricn, Jolys 

Didace, St Norbert 

“ Homer, Jolys 

“ Homere, Si Norbert 

“| Gyprien, Jolys 

« Felix, Jolys 

“ ‘Honore, Jolys 

“ Didace, lot 49. Ritchot 

“Homers, lot 149, Ritchot 
Audley W. B., %, 6, 2 Sourk 
‘Auffray Amon, 10, 7, 9, Somerset 
‘Auger Chas, St Charles 

David, St Jean Baptiste 
“ Jas., St Charles 


John, St Charles 
* John, %8, 6, 3, Carman 
“ Phileas. St Jean Baptiste 
 Geo., 18, 20, 5, Coldsprings 

Jean Baptiste, gardener, St Charles 
“ Zephirin, laborer, St Pie 
August F. A. rev., Minnedosa 

. 6, 1, 5, Poplar Point 


“nd. A. 3, 63, Carman 
Auld Adam, Morden 
‘Aulenbring ‘Arthur, 16, 4. 28, Ennola, 
‘Ault Barney. laborer, 38. 11. 28, Virden 
‘Aultschuler D., 5, 3. 5, Morden 
Austin Geo., I, 4, 28, Deloraine 
“Henry R., teamster, Brandon 
Jon., laborer, G4, 58, 57, Selicirk 
‘Alex., 34, 10, 26, Virden 
Austman Benedict, laborer. Selkirk 
‘Avason Skapte, 2, 6 14, Glenboro 


Averill Chas., 26, 16, 18, Clanwilliam 
"Eliz, 1, Yi, 18,” Clanwilliam 

“ Isaac, 96, 16, 18, Clanwilliam. 

“ Octavius, 36, 16, 18, Clanwilliam 
«B82, 16. i, Clanwilliam 
Avery Prank, laborer, 24, 1, 12, Austin 
“J, 20, 7, 2, Souris 

«Joseph, 18, 2, 24, Montefiore 
Avison Samuel, Wawanesa 


“'p, E., merchant, 1, 9, 10, Wawanesa 
« wa. 29, 10, 5, Dugald 


Wm., sen., 23, 10, 5, Dugald 
Wm. D., 3%, 10, 5, Dugald 
+“ oW. W., "29, "10.5, "Dugald 
Awd Wm., 15, 1, 16, Holmfeld 
Awde Wm., 2, 1, 16, Cartwright 
‘Axam Frde., teamster, Rapid City 
‘Axford Arnia, 26, 6, Ui, Glenora. 
“John, stableman, Portage La Vrarrte 
“ Wred., Craigilea 
“ Walter, Craigilea 
“ Walter B., merchant, Yielmont 
Ayer Fletcher, 20, 6, 7. Roseisie 
“John, 5. 5, 5. Roseisle 
Tohn, 20, 6 7, Roseisle 
Ayearst Henry, 4 15, 28, Declare 
‘Ayison Matthew. Orange Ridce 
‘Ayotte Zenon, 17, 3. 1, St Jean 
Aylesworth H., 10, 10,21, Alexander 
J. B., Brandon 
“ P, B, Brandon 
ymond Joseph, 33. 


7, 5, Carman 
Seraphin, 16. 7, 6. Carman 
Ayotte Alex... 20.8. 1, St Jean Baptiste 
*" George, lot 8, St Agathe 
« Louis, 17, 8 1. St Jean Raptiste 
Ayre Geo., 10. %. 6. Minnewaka 
‘Ayres John, % 6, 15. Stockton 
“" Robt., 6, 8 27%, Elm Valley 
“ Thos. 13, 7, 28, Oak Lake 
“Wallace, 32, 6, 15, Stockton 
Azarand Jos. 2%, 6, 1, St Alphonse 
Babb Chas.. 6, il, 12, Sidnev 
“"Hdwin R.. 90, 11, 12, Sidney 
“$8. C, 6H, 32, Sidney 
“$1, 6 M1, 12 Sidney 
“‘Thos!, merchant, Sidney 
Rabbit Chas., watchmaker. Oak Lake 
Babcock Wm., Orange Ridge 
“John, 7, 5, 21, Wapaha 
“ Ba. 31, 2,22," Deloraine 
Rabson John, %, 1, 2%, Michie 
Raby Baptiste, 6, 13. 4, Poplar Point 
“"Rap.. lot 68, Poplar Pt.. P. La Prairle 
“ W.W.. 00, 12, 8, Portage La Prairle 
Baceus Alphonse, 34, 6, 11, St Alphonse: 
Fachand Azaric, St'Jean Paptiste 
Bachman Emil, Brokenhead 
“Wm. Brokenhead 
“ Chris., laborer. Gretna 
Backenridge M., grain dealer, 
Backsted A. V., Virden 
Back Gey, 7, 10.7. Richland 
“Henry, St Vital 
Bacon Pilis. 4, 2 14, Cartwright 
© Blijah, 90. 12, %, Penrith 


‘Menteith 


« Geo. 2, 1, 34. Cartwright 
“ Geo. 12, 1, 16, Holmfeld 
“ Hy., 22,'10, 17, Douglas 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


TS 


EXeLaNation offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Olice. 


Bacon Alf, A. M., acct. P. La Prairie 
“Bilis, Clearwater 
« Joseph, 3, 11, 18, St Bustache 
James, 12, 5, 24, Melgund 
© John, 12, 5, 24, Melgund 
"John, 38, 12, 25, Lagoche 
 Romuald, 3, 12, 8, St Hustache 
“R. H,, 38, 12, 2%, Lagoche 
" Robt, 30, 12, 24, Logoche 

Badeock Wm., 18, 17, 14, Orange Ridge 

Badger Thos., Shoal Lake 
“John, 10, 6, 14, Grund 
“Phos, 4, 4, 4, Warrington 

Badnall B. A., 24, 5, 13, Otenaw 

Badgly Isaiah, Emerson 

Badham Harry, 21, 7, 15, Stockton 

Baerg Peter, Hochstadt 

Portage La Prairie 

, Lakeland 

Bagley Geo., 21, 9, 26, Virden 

Bagliss P. B., 16, 16, 12, Arden 

Bagnall Albert W., 14, 1, 14, Cartwright 

Bagshaw C. B., 6, 14, 2%, Arrow River 
“N,N. 16, 2, §, Dominion City 
“ Francis, 32, 2, 4, Green Ridge 
“NL N,, agent, Dominion City 
“8. H. 13, 11, 2, Birtle 
“Wa, Minnedosa’ 

3. W., Virden 

Baile Jules, St Jean Baptiste 

Bailey Alfred, High {lutt 
“Arthur, 2, 12, 18, Rapid City 
“A ML, 6, 13, 17, Aikenside 
«Al W., Saddler, Brandon 
“ G., 1413, 28, Hishorn 
“ Ghas., 22, 11, 5B, Oak Lake 
“ Chas., 2, 2, 6, High Blutt 
" Chas., Portage La Prairie 

2, &, Manitou 

rd_A., 5, 3, 5, Morden 

“ Frad., laborer, 3, 12, 19, Rapld City 

“ Duncan, 28, 3, 6, Nelson 

“ Bllen, 14, 16, 7, Murchison 

« ELA. 12, 2,8, Manitou 

“ Bmerson, Blishorn 

“ Ernest, 14, 16, 17, Murchison 

“ E,, 19, 2 § Kalida, 

“ BUA. 10, 10, 4, Prairie Grove 

“ Harold, 6, 2, 3, Emerson 

“ Headly, 26, 13,3, Reaburn 

“ “Howard, Millwood 

“| Herbert, 18, 12, 27, Tikhorn 

“ Howard, merchant, Millwood 

James, 3, 6, 17, Ninette 

“ James’ O., Minnedosa 

“ John S., Woodside 

“ John W., painter, 5, 

“ Joseph, Belmont 

“3. W., Virden 

Jas., sen, 16. 10, 5, Plympton 

Jas., jun., 16, 10,5, Plympton 

Jas., ‘Stonewall 

22, Lothair 

12, Lotha: 

“ Joseph. 14, '5, 15, Craigilea, 

“3. W., Virdel 

“ Leslie O., agent, Brandon 

“ 0. W., 26, 12, 28. High Blut 

“ B, 28 1, 23, Deloraine 


3, 5, Morden 


| 


Bailey, R., 24, 12, 28, Etkhorn 
“ Robt. 14,'8, 28, Elm Valley 
“ S. O. 10, 14, 1," Stonewall 
“ Sam!, 36, 9,98, Virden 
“ Sam. G., Eden, 
“ T. ©, baker, Portage La Prairie 


“ ‘Thos, Eden 
“ ‘Phos. %, 14, 17. Minnedosa, 
“ ‘Phos. D., 3, 3, 6. Nelson 


33, 17, 14, Orange Ridge 
“ Whos., 14 19, 24," Oak Lake 
x Loretto 
24, 17. 16, Orange Ridge 
“DM. 1 4, 18, Rowland 
“ @ T., lot 35, Poplar Pt, P. La Prairie: 
“ Wim.) 22, 12, 2, Lothair 

Wr, 13, 12, 28, Eichorn 
“Win, 18,15, 24, Griswold 

w. 14, 14, Carherry 

“ Zac., 13, 12, 12, Lothair 

« Wm., 9, 2, 28, Sourisford 

“ow. 8, Gladstone 
Bailly Pierre, St Norbert 
Bain Alex., Rosser 

“David, Emerson 

“ James, laborer. 

© J. D., Boissevain 
Alex., 1, 15, 4, Clandeboye 
Colin, Orange Ridse 

“ Jas., 2, 12, 1, Rosser 

“ohn, 2, 11,93, Hillview 

“ Neil,’29,"11, 18 Brandon 

“ Peter, 6, 2, 9, Ruttanville 

Sam., 9, 12, 15, Montrose 

Baines Al B.. 20, 6, 28, Hartney 
Baird A. 'R.. 12, 10, 21, Alexander 

“" Archy. magon, Brandon 

« Blex., 14, 21, 2% Russell 
Cornelius, 6, 4, 12, Marringhut 
Geo. H., 10, 3, 18, Lyonshall 
 Geo., 10, 8, 18, Ninga 
Geo., mason, Brandon 
“ John, 16. 4, 12. Marringhurst 
“J. Rl, 2% 4, 12, Marringhurst 
“ Jas., Pilot Mound 
“ Jas. K., %8, 8, 12, Marringhurst 
John, 18, 4, 12, Dry River 

“ Jos. J.. Brandon 

“ F. Juy 10, 10, 21, Alexander . 

“ Robt., Pilot Mound 

“ ‘Phos.’ M., 12. 10, 21, Alexander 

“Wm., 4. it, 1, Brandon 

+ Wm.’ D., 83.9, %, Alexander 

“ -Wm., Strathelair Stn 
Baisley Henry A., 19, Il, 14, Petret 
Raithwait Caleb. clerk, Souris 
Balthwaite Kd. J., 17, 12. 6 P. 
Bajus Alf, 2, 12" 28, Biknora 
Baker Alf., 14, 2, 8, Katidea 

A. HL, 5, 6, 5, “Rosebank 

“Ald. agent, Neepawa, : 

“A. J. Brandon 

« Gharies, fisherman, Selictric 

“ Chas., laborer, 12, 5, 2, Foxton 

“ Christopher A., Tahorer, Neepawa 

“ Chas., 4, 5, 27. Melita, 

© David, 38, 9, 18, Brandon Mille 

« Bd. A. Douglas 

“ Eeward A., merchant, Douglas 


7, i, Holland 


La Prairie 


76 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exruaatiow of figares after the name: 


sbip; and the third, the Range; the name 


+ the first is for the Section 


following 


is fort the second, the Town- 
the figures is the Post Oties, 


Baker Elias A., painter, P. La Prairie 
Frank, 30, 16, 17, Clanwilliam 
Franklin, 20, 9, 19, Brandon Mills 


“ Fred., laborer, 84, 12, 18, Rapid Cicy 
“F.C, 2, 1, 28, Binscarth 
« # W., 20, 4, 2, Hartney 


Godérey, 33, 18/28, Binscarth 
Henry, 26, 14, 27, Beulah 
John, 18, 19, 3, Seamo 

3. D, glazier, Brandon 

vB, 2 Thornhill 

J. W., merchant. Neepawa 
Jas., 22, 9, 18, Brandon Hills 
Jeff. D., 22, 9, 18, Brandon Hills 
5. G., & 5, 24, Melgund 

JN. 13,5, Morden 

Melton, ii, 5, 24, Melgund 
Nelson, 20, 9, 18, Brandon Hills 
Paul, &, 6, 10, Holland 

P., painter, Brandon 

Robt. J., clerk, 

Rob., 14) 5, 28, West Brenda 


“Sidney, 82, 16, 17, Clanwilliam 
« S.S,, $0, 5, 26, Melgund 
“ Thos., 2%, 5, 26, West Brenda 


‘Thos., Brandon 
Thos. J., shoemaker, Selkirk 
Wm., Minnedosa 

Wm., joiner, Brandon 

Wm., laborer, Seliiric 

Wm, 9. 6, 2, Waneche 

W., laborer. Souris 

W. H., 18, § 23, Oak Lake 
Walter J.. 28, 9, 18, Brandon Hills 
Wm., 7. 12, 16, Brookdale 

Wm, sen. 19, 9. 24, Oak Lake 
Wm. sen., §,°9, 24, Oak Lake 


Wm. H.. 28,9, 18) Brandon Hills 
Balderston Wm. C., 2, 17, 23, Kelloe 
Baldie Jas., 32. 12. i, Stonewall 
Baldrey C. H., ledgerkeeper. Brandon 


Baldrow ©. 2, Warlelgh 
“James, 2, 8, 95, Shoal Lake 
“ Wm., 2, 17, 92, Strathelair Stn 
“ Jas..’ Strathelair Stn 

3. A. Mrs., Shoal Lake 

Baldvinsson Shorstunn, Husavick 

Baldwin Albert, axent, Manitou 
 Fdward, laborer, Whitemouth 

Ea., Emerson 

Ehias, 2, 4, 9, Manitou 

John, enginecr, East Selkirk 

John, Brandon 

Tudson, Kilarney 


“C., 2% 8 18. Emerson 

“oD! L.. Killarney 

“ Geo.. 18, 1, 5, Ridgeville 

“HL, 21, 18, Emerson 

3 M.. 96,-4, 17, Karner 

i 2. 4. 9. Manitou 
hos. 2, 6. 27, Belses 

“ "Phos. H.. 10. 7, 27, Pipestone 


W. A. MD. Norquay 

W. B.. 24, 3,'9, Manitou 

Wm. H,, 10, 7, 27, Pipestone 

Win. &'T. .,2, 4, 9, Manitou 

Bale Geo., 10, 2. 18. Clearwater 

Bales James H., 3, 2, 22. Whitewater 
John A., teacher, East Selkirk 


Portage La Prairie 


Ball 


Bal 
Bal 
Bab 
| Ball 
| Ban 


B 


Ball Chas. 


Balfour Archie, 27, 12, 7, P. La Prairie 


Arthur, 32, 3,'1, Pilot Mound 
David H., 4, 5, 14, Balder 
Frank, 4, 5, 14, Balder 
¥red., 32, 3, 11, ‘Pilot Mound 
Geo, 20, 12, 7, Portage La Prairie 
Geo., 4, Ti, 2, Meadow Lea 
Geo., a3, 13, 2, Meadow Lea 

e0., 24, 5, 14, Ash Creek 
Jas. Mrs., 24, 14, 8, Meadow Lea 
Jas., 8, 10, 18, Carberry 
John, 1, 2, 18) Killarney 
John, 13, 5. 14, Ash Creek 
John, 8, 3, 1i, Pilot Mound 
J. H., 2, 5, 14, Ash Creek 
James, 34, 9, 13, Carberry 
John, 30, 2, 8, Manitou 
John, sen., 22, 5, 14, Balder 
John, 33, 13, 2, Meadow Lea 
John! 36, 9) 13, Carberry 


J.-M, 10, 5, 14, Balder 
Robt., 36, 1, 18, Wakopa 
Sam., 35, 1, 18, Wakopa 


Sparks, 31, 2, 8, Kalida 
36, 1, 18, Ninga 

30, 2, 8, Manitow 
F, i, 7, 15, Glenboro 


Balis Ella, carpenter. Souris 


kewellt “Arthur, Virden 
Jesse, Doloraine 

John, 13, 2, 12, Crystal City 
Tas.,'86," 11, 2, Virden 

John, 18, 2, 12, Crystal City 

86,7, 7, Reston 

Ba., 35, 7, 27, Reston 

Geo., 10, 3, 12, Clearwater 

Geo., Alexander 

H. G., Brandon 

James, 9, 12, 6, Portage La Prairie 
Jas., Brandon 

John, 29. 5, 22, Hartney 

‘Thos., 8, 3. 4, Morden 

w. 15, 26, Beulah 

Robert, 36, 7, 27, Reston 

Wm., butcher, Souris 

Jagh ‘Thompson, Blythfield 

lame Alex., 2, 6, 16, Hilton 

Nance Wm., 4, 2, 8, Kaleida 

amy Geo., Shoal Lake 

antyne Adam, 25. 19, Tl, Alexander 
Arch., 31, 3, il, Pilot Mound 
Duncan, 1, 6, 20, Heaslip 

D., 14, 6, 20, Heaslip 

Robert, sen, 4, 5, 29, Broomhill 
Robt., jun.,'10. 5, 28, Broomhill 
Wm.,’ 24, 3, %, Brandon 

W. D., 14, 1, 25, Heaslip 


Ballard D., 26, 8, 2, Medora 


endine'Chas., St Andrews 
Geo., Lower Fort Garry 

Geo., St. Andrews 

James, Parkdale 

Jos., Bird’s Hill 

Robt., St Andrews: 

W. Ri, 25. 15, 4, Clandeboye 
Jas., Parkdale 

‘Alexander, Lower Fort Garry 
Roderick, '%, 15, 4, Clandeboye 


Ballman John, 2, 1%, 20, Rapid City 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


17 


TEXPLaNaTio offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship} and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Balmer Aceh., lab., 36, 12, 8, Drumeonnor 
"Chas. A., 22, 12, 28, Elkhorn 
“ J. W. 1) 18, 8, Drumconnor 
« John,”88, 18, 8, Drameonnor 
Baimor A. W., 1, 18, 8, P. La Prairie 
Balsdon Wm., 2, 8, 17, Strathern 
Balmor J. W., 1, 13,'8, Portage La Prairie 
Balsover Geo., #7, 12", Austin 
Bambridge J. Y., Souris 
“John, Souris 
Bamford ‘Chas. & G., 20, 4, 9, Kingsley 
phos, 82 2, 8, Manitou 
“ ‘Tom, engineer, Selkirk 
Banard Thos. W. plasterer, Melita 
Bancroft Walter, 20, 15, 2, Newdale 
Band Stewart, butcher, P. La Prairie 
“"'Robt., 8 § 1, Pilot Mound 
“SM, Jolys 
Bandin, rev., Brandon 
Bane Arthur, 14, 8 26 Belleview 
Bangal Robt., 10, 3, 14, Clearwater 
Banks Montague, druggist, Carman 
Banmar Julius, 31, 1, 1, Gretna 
Bann J. J., fitter, Portage La Prairie 
Bannatyne Robt, Bast Selkirk 
“OR, 10, 14, 28, Melita, 
“ Win,, ‘14,6, 0, Heaslip 
R. Mrs. 15, 96, Barnsley 
© Robt., 6, 1, 5, Barnsley 
“« Wm.’ 24, 9) 25, Roseland 
Banmon ‘Aaron, 1, 3, 3, Plum Coulee 
“Cornelius, 4, 1, 4, Reinland 
“ Cornelius, 3, 2, 4, Reinland 
“ Franz, 2, 3, 2, Plum Coulee 
“3, Morgen 
“ Henry, 16, 1, 6, Morden 
“ Heinrich, ‘Gretna 
“ Helorich, 3, 2, 8, Schanzenfelat 
acob, 2%, 3, 4, Morden 
Jacob, 10, 3, 4, Schanzenfelat 
Johan, 19, 3, 2, Plum Coulee 
Peter, 82, 3, 4,, Morden 
" Peter, 20, 8, 2, Plum Coulee 
Bannerman Alex.,, 8 12, 3, Kildonan 
“Alex., lot 21, Kitdonan, Winnpes 
Are’ J., 5, 2, Stonewall 
D., Tot HM,’ Kildonan, Winnipeg 
“ Don, 6, 18, 4 Poplar Point 
“ Donald, 2, 13, 5, Poplar Point 
* Goo., 18, 4, 14, Roseberry 
Geo. Kildonan 
John M., Poplar Point 
“ Selkirk, “Portage La Prairle 
“ Hugh, Oakville 
“ 5,, lot 21, Kildonan, Winnipes 
“ John, 2, 13, 6, Poplar Point 
“ Selk., lot 32, High Bluff, P. La Prairie 
“ Wm, 1, 12 13, ‘Kildonan 
“ Wn, lot 20, Kildonan, Winntpex, 
“Wm. Kildonan 
Bannister Bros., 15, 9, 28, Oak Lake 
“ B. H. Mrs,, 95, 9, 24, Oak Lake 
Mrs. H. B., 31, 9, 23, Oak Lake 
©. Su 18, 9) 28," Griswold 
D. W., 16,9, 28, Oak Lake 
“ Nelson, 18, 6, 28, Oak Lake 
Clement, 12,2, 8, Kaleida 
Garnet W., 16, 9, 22, Oak Lake 
H.C, hotel, Portage La Prairie 


Banting Benj., 33, 7, 17, Wawanesa 
“GR, 12) 7, 18, Wawanesa, 
“S.E.M, 1, 8 17, Wawanesa 

Baragher Geo., 19, 8, 17, Wawanesa 

Barber Harry, %4, 11, 19, Brandon 
“James, 34, 5, 32, Waneche 
James, blacksmith, Souris 
“ John, 32, 12, 10, McGregor 
“John ¥F.) 30, 3,15, Holmfeld 
“ Jos., 24,6, 26, Heaslip 
“ Jos., 34, 5, 22 Waneche 
“John, 7, 10, 18, Carberry 
* Joan’ Ni, 4, 1, 7, Killarney 
“| Nat. 28, 5, 22, Waneche 
“RN. 16,'1 9, Snowflake 
“ Samuel, 23, 9, ‘18, Brandon Hills. 
“ Sam. E., 8, 3, 18 Ninga 
«| Wm., laborer, Carberry 
«wm. 18, 1, 18, Cartwright 
«w., i, 1, 19, Snowflake 
“ W., 18, 1, 18, Holmfeld 
« Win., Hartney 
“ Wm., 24, 4, 18, Rowland 
“Wm, 34, 5, 22, Waneche 
“Wim. 34, 5, 22, Waneche 
“ W. HL, Dominion City 
«wim. J, 3, 9, 18, 

Barbier Jean, 22, 6, 11, St Alphonse~ 

Barbot F., jun. 4, 7, 4. Hartney 
“R., gen, 4,7, 2, Hartney 
« Pierce, 10, 7, 24, Hartney 

Barbour F. Mrs., 28, 15, 1, Balmoral 
""Jas., 12, 15, 1, Balmoral 


, sen., M4, 3, 11, Pilot Mound 
Jas., sen., 4, 4, 11, Pilot Mound 
“ John B., 2,’ 15, 1,” Balmoral 
John, Portage La, Prairie 
« Wm., 8, 25, 2, Gilbert Plains 
Wm., Portage La Prairie 
I, Pilot Mound 
1, Balmoral 
Bareay E. J., 16, 16, 4, Wawanesa 
Barclay Chas., $0, 15, 29, Declare 
“C. HL, merchant, lot 19, Wawanesa 
agent, Brandon 
., merchant, lot 19. Wawanesa. 
“ James'T., 88, 4 1, Morris 
Robt., fruit agent, %, 14, Balmoral 
“ Geo... 4. 1, Morris 
“58. 4, 4, 1, Morris 
“ Jas., 22,'6,'2. Hartney 
“ John, 2 6, 29, Hartney 
John’ Mrs., 16, 6, 22, Hartney 
 Robt., 34,3, 7, Manitou 
“ Robt, 2, 7, 2, Hartney 
“ Wim.,'22, 6, 22, Hartney 
Bare Aime, A., 2, 17, 15, Eden 
Baren James, 2, 2, 98, Deloraine 
Barge Joseph, 29, 18, 2, Seamo 
“ “Win.. 20, 18, 2, Seamo 
Barlbeau Edward, St Charles 
Baril Flavien, St Jean Baptiste 
“" Hormisdas, St Jean Baptiste- 
Joseph, St’ Jean’ Baptiste 
“ Liboire, St Jean Baptiste 
“ Noe. St Jean Baptiste 
* Octave, St Jean Baptiste- 
“ John, 34, 17, 15, Eden 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIREOTORY. 


Exriaxatiow of figares after the name : the first is for the Section 
following the figures is the Post Office. 


‘and the third, the Range; the name 


the second, the Town 


Barker Alon, 6 26) 2, Seeburn 
31, 6, 22, Menteith 
© Scchi'S. 6520, 95, Seeburn 
“ Dan., 18, 7, 18, Glenboro 
“Ernest, clergyman, MeGregor 
“B.A. Gladstone 
“ Geo, W. J., 10, %, 19, Lake Dauphin 
« Jacob, 18, 7, 13, Cypress River 
« John, %, 9,13, Glenboro 
Benjamin, 19, 3, 19, Bolssevain 
« p. C., 18, 2, 15, Holmfield 
“ Bawin, 2 U1, 28, Elkhorn 
“ Frank, 80, 16, 17, Clanwilliam 
“| Frank. 15, 6, 5, Campbellville 
* John, 28, 3, 19,” Boissevain 
« J, Lennox, 6,7, 12, Cypress River 
« Joseph, 18, 8 9, Cypress 
“ Dhos., "28, 3, 18, Boissevain 
 Wm., 90, 4, 2," Melita, 
“Wm, 36, 16, 2, Elkhorn 
“ Wm., 30, 6, 2, Waneche 
“ W. S., Deloraine 
ae 3, 7. 15, Stockton 
8, 2, 28, Seeburn 
Barkie James, Arden 
Barkly A. J., 31, 6, 2%, Hartney 
“Peter, miller, Portage La Prairie 
Barkman Johann, 21, 6, Steinbach 
Peter, merchant, Steinbach 
“ Corn, 5, 6, 6 Steinbach 
“ Jacob, 6, 7, 5, Chortitz 
Johann, ‘86, 6, 6, Steinbach 
Johann, 2, 6, 6, Steinbach 
“ Martin, 12, 7, 4, Niverville 
“ Peter, ‘Steinbach 
Peter, 3, 6, 6, Steinbach 
Barkwelel C. W., 12, 8 10, Treherne 
* Chas., 18, 8 10, ‘Treherne 
“John, 10, 18, 18. Treherne 
“ John’ B., 20, 7, 28, Reston 
«3. H., 38 17, 17, Wawanesa 
«5, 3. UL, 18 8, Dremeonnor 
Barllet Charles, laborer, 28, 10, 1, Carberry 
Barlow C, H. F., farmer, Brandon 
Barnabe Cyrille, 7. 2, 2, St Pie 
“Firman, § 2, 2, Letellier 
“Hercule, St. Pie 
 Leop., § 2%, 2, Letellier 
“ Vincent, 7, 2, 2, St Pie 
“ Zotique, 8 2. 2. Letellier 
Barnard Harry, 16, 7, 7, Holmfield 
“Mrs. Lucy, Minnedosa 
“ Frank, plasterer, Carberry 
“ ‘Thos., plasterer, Carberry 
Barnes A\, 6, 8, 2, Beresford 
‘Amos, hotelkeeper, Bast Selkirk 
“ Harry C., laborer, 20, 6, 19, Heaslip 
« James, 3%, % 2, Souris 
James M.. 19, 2,'5, Morden 
“BB, 1, 8, Mowbray 
HL H,, 10, 5, 24, Melgund 
“ John, 6. 7, 5. Barnsley 
Rich, 4, 16, 21 .Newdale 
S.W., 10, 16, 21, ‘Newdate 
-"4, 16, 21," Newdale 
36, 8, 21,” Beresford. 
“OW, R., 3l, 10, 23, Kemnay 
Barnett John T., carpenter, Brandon 
“Wm, laborer, Brandon 


Barnby T., 35, 13, 7, Oaklands 
Darnfather Dav.,, 18,18, 7, P. La Prairie 
Barnhard Emerson, lab., 10, 12, 20, Brandon 
Barnie John, 14, 16, 35, ‘iden 
Barnier Jos. A., 32 8, 24, Oak Lake 
Barns 'T., railway inspector, Birtle 
“ow. @., Birtle 
Barnum Hugh, 7, 4, 12, Gladstone 
“Malcolm J., 28, i, 12, Gladstone 
“ ML, 7, 14 12, Gladstone 
Barquest Chas., Westbourne 
Barr Geo., 2, 12, 24, Logoche 
“Peter, 18 13, 2, Oak River 
«Jas, A., 9, Ii, 18, Carberry 
“ Jobn, 18, 13, 22, Oak River 
‘Wm., 10, 11, 29, Elichorn 
“Arthur, Portage La Prairie 
“ David, 2, & 15, Stockton 
“ Wdward, carpenter, Oak River 
“ G. Westbourne, b. k., Westbourne 
“ James, 14, 7, 14, Glenboro 
“ J. A. 2, 11, 13, Petret 
“ Samuel, agent, Neepawa 
Barredell_Edw., MeGregor 
Barre S. M., Jolys 
Barress Chas., Portage La Prairie 
Barret Robt., 17, 3, 5, Morden 
Barrett A. H., 14,9, 21, Alexander 
‘Henry, 8,10, 24, Oaic Lake 
“ James, 17, 1, 9, Birtle Creek 
“ John, ‘Portage La Prairie 
“ Joseph, 22, 3, 21, Melita 
“ Joseph, 2, 3, 26, Melita 
“ Jos., 14, 17, 28, Foxwarren 
“0.5, 16, 16, 17, Clanwilliam 
Barriball’ Geo., 6, 16, 15, Neepawa 
Barrie Arthur, 31, 8, 25, Oak Lake 
“" Asaria, Routhedge 
Louis, ‘a4, 9, 25, Routhedge 
“I. D. Boissevain 
Barrington Wm., lab., Portage La Prairie 
Barritt Joseph, 1, 3, 5, Morden 
“ Robt., 1%, 3, 5, Morden 
Barron Chas., St Francois Xavier 
“ Ebenez, 00, 8, 9, Treherne 
“Prank, “a, 5, 12, St Alphonse 
* Geo., 6, 5, 28, Melsund 
“ 3, 24, 12, 6, High Blut 
J. G., 1%, Ui, 15, Carberry 
“ W. G45, 8.9, Treherne 
Nap., 8t Francois Xavier 
“ Olivier, St Francois Xavier 
“ Olivier, 2, 12. 3, St Francois Xavier 
“ John, 16,'8, 9, ‘Treherne 
R. S., Boissevain 
1 15, 8 9, ‘Trenerne 
J.. 2% 8. 9, Treherne 


w. 
“ Walter, 32, 12, 5, High Bluff 
Barrow Joseph, 9, 19, 11, Middle Church 
“" Reg., clerk, Melita 
Barrowelough Jas., 32, 10, 4, Suthwyn 
Barrows Geo., 22, 5, %, Melgund 
“J. T., 6, $, 18, Brandon 


Barrs Thos., fireman, Brandon 
Bartel Jacob, 38, 6, 5, Hochstadt 


Barter Chas.. 4,'16, 2, Foxton 
“g. W., Hartney 
“J, W., butcher, Hartney 


“Wm, laborer, 28, Stonewall 


MANITOBA MUNICIPALI! 


“79 


ES DIRECTORY. 


Exenanation offigures after 
ship; and the thitd, the Range ; 


the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
the name following the fignres is the Post Office, 


Parthelow E., 10, 5, 9, Grand Clairiere 
Barthelemi A. N., St Jean’ 
Bartington §., 38,7, 21, Souris 
Tartleinan David, 9, 4, 5, Morden 
Mathew, 9, 4, 5, Morden 
Bartlett Adam, 18, 14, 2, Rapid City 
Chas. F., laborer, Brandon 
“ H., Isborer, %, 7, "1, Holland 
Jas., Brandon 
John, Portaze La Prairie 
“John, 10, 18, 2, Seamo 
“ Horace, 16, 2,38, Brandon 
“ Orange, 14,'11, 5, Portage La Prairie 
Bartley A. H., 82/15, 27, Wattsview 
“Wm., carpenter, Portage La Prairie 
“ John, 3, 2, 18, Lyonshall 
“ Sarah W., 19, 16, 27, Wattsview 
“| Waiter, 32, 16, 21, Wattsview 
“ Wm., 17, 15, 15, Neepawa 
Parton A. 8.. 1, 3, 21, Boissevain 
Joseph. 24, 6, 12, ‘St Alphonse 
“ Brederick, 2, 24, 16 Lake Dauphin 
“ Georgs, 32, 33, 24 St James 
“ James, conductor, Brandon 
“ James, Neepawa 
“ James’ O., laborer, Bridge Creek 
“ Robert, 10, 10, 28, Elkhorn 
Bartsch Gerhard, ‘#4. 1, 4, Reinland 
“ Jacob, 3, 1,4, Reinland 
Barugh Elwin, Erinview 
Baryquest C., 18, 1, 16, Cartwright 
Basebury J. ., jaborer Brandon Hills 
Baskerville J. D., 1, 3, 3, Dominion City 
“5. HL, 1, 8 3, Dominion City 
“ Jos.,'s5, 2) % Dominion City 
“ John, 8 14, 3, Hamiota 
“ Joseph, 10, 14, 28, Declare 
“ RG,’ Dominion City 
“OW. Ro, 22, 14, 29, Welwyn 
Baskier John, 1,4, 24, Napinka 
“" Joseph, jun., 18, 4, 24, Napinka, 
“ Joseph, 19, 4, 24, Napinka 
Tasler August, Rapid City 
""Chas., Rapid City 
“ Gustave A., Rapid 
“ Wm. F., Rapid City 
Rasniet Lonis, 22, 1, 2, Deloraine 
Bass Jas, laborer, Bmerson 
“W. 8. 8 16, 15, Neepawa. 
Bassadel Wm., 2%, 14, 1, Balmoral 
Bassy James, Minnedosa 
“ Chas., Minnedcsa 
Bastard Jobn, 34, 11, 23, Bradwardine 
“M. J. 86, 8, 28, Bnnola 
“ Wm,," 34,'11, 28, Bradwardine 
Bastedo John G., 2%, 7, 22, Souris 
Batchelor Chas M., carpenter, Melita 
“John, Gladstone 
“ John, 14, 14, 12, Neepawa. 
“| Joseph, 22, 1, 2, Emerson 
Bate Mrs. Agneta, 4, 3, 17, Killarney 
Chas, Killarney 
T. J. clerk, Brandon 
“B.S. 4, 1,23, Butterfield 
“Harry, 3, 10, 13, Carberry 
‘Humphrey, 31, 2, 18, Lyonshall 
“John C., 4, 8, 17, Killarney 
“Wm. C., 3, 1, 28 Butterfield 
Bather C., 8, 11, 8, Brandon 


ity 


Bateman E. W., Hartney 
“Sohn, 34, 11,’ 29, Elkhorn 
«ca, 3 1, 3, Hillview 
“EL W., lumber, merchant, Hartney 
“ Emest, 2, 6, 29, Ennola 
“ Henry, laborer, 20, 5, 21, Waneche 
" Jas., 3 11, 28, Hillview 
Bates Augustus, 35, 6, 3, Carman 
Rigin, 35, 6, 3, Bates 
“ Filzabeth, 22,17, M, Orange Ridge 
“ Fred., $4, 17, 14, Orange Ridge 
“ Frank W., St Agathe 
“ Geo., 15, 7, 18, Cypress River 
Harris, '2,' 15, 3, Lake Mrancis 
“John, 28,6, 3, Carman 
“ J. HL, Whitewater 
“ John ©., carpenter, Neepawa 
“ON. A, 9, 1, Austin 
“OM. J. 28, 6, 8, Bates 
“ Sam., il 14, § Portage La Prairie 
“ ‘Thos., 9 16, 14, Brucefield 
“Thomas, carpenter, 24. 14, 14, Arden 
« Wm.,, 12, 3, %, Medora 


HT, 90, 6 21, Souris 
Bathers ‘Aifred., Jab., 4, 11, 20, Brandon 
Bathie Wm. H. S., machinist, Brandon 
Bathgate M. A., St, Francois Xavier 
Batten Thos., 90. 2, 5, Green Ridge 

“" Mrs. K.,'2), 2, 5, Greeen Ridge 
Batters A.B, 28, 12, 7, Portage La Prairie 


Jesse, 18, 14) 14, Neepawa 
“ Thos., 14, 14, 15, Neepawa. 

“A. i, farmer, Portage La Prairie 
“John, livery, Portage La Prairie 

“ Whos. A., 3,7, 1, Holland 

“Wim, farmer, 18.8, 63, P. La Prairie 
“Wm, laborer, 23, 7, 11, Holland, 


oow.'d., 37, U, Holland 
Battram B, G., painter, Birtle 
"James, laborer, 33," 18, 8, Westbourne 


Baty C. D., tailor, Hartney 
Batty Walter, lab. 2, 1, 14, Carberry 
Battershell, W. J.,'32, 17, 14, Orange Ridge 
Bauman Heinrich, 34, 2, 4, Sehanzentoldt 
Baubridge Rich. B., 1, 3 25, Medora 
Baufman, peddler, Brandon 
Bauman Cornelius, %, 7, 5, Chortitz 
Bawden W. G., 28, 18 2%, Balmerino 
Bawkes Daniel 18, 10, 13, Carberry 
Bawtenhamer R., 2, 2, 28, Deloraine 

“Peter, 2 2, 28, Deloraine 
Baxter Charles, Suthwyn 

David, 6, 5, 5, Miami 

"3. B., 26, 16, 15, Eden 

“A, 6 1,16, Holmfield R 

“An 19, 40, 5, Suthwyn 

"John, '23, 6, 6, Campbeliville 

« John J., 14, 1, 17, Killarney 

"8. B., 3, 16, 15, Eden 
Bayless H., 14, 16, 29, Beaver Rapids 
Baylis Frank, Brandon 

“" Herbert, 18, 12, 27, Elkhorn 

“ Camille, La Broquerle 

Harold, Emerson 


80 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRKCEORY 


Extiawat1on of figures after the name : the frst is for the Section 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Baxhualte James, 32, 12, 6, P. La Prairie 
Bayils Frank, Brandon 

“wm, 4, 24, 17, Lake Dauphin 

“ John, 3, 9, 2, Griswold 

SP. B.. i, 16, 13, Arden 

HL, 14, 16, 29, Beaver Rapid 

“ Harriott, 2, 1, 5, Glen Cross 

“RC. 21,5, Reinland 
Bayne Neil, 2,14, 19, Rapid City 

“OW. G., 80, 11, 18, Brandon 

Ed. T., 38, 13, 28, Hamiota, 

“ Wm. John, 2, 11, 23, Hillview 
Baynes E.R. B., 10, 1, 28, Lyleton 
Bazil John, 16, 16, 16, Neepawa 
Bazin Jos., 2, 7, 9, Somerset 

“Pierre, 10, 7, 9, Treherne 
Bazinet Louis, 33, 8, 2, La Salle 

“Toussaint, Joly: 

Beacall H. M., 15, 13, 18, Rapid City 
Beach Wm. ]., 2, 4, ll, Pilot Mound 
“Herbert C., 14, 1, i7, Killarney 
“ Sidney, 28,4, 11, Pilot Mound 

“ Jas., sen., Virden 

« Wm., Virgen 
7, 12, 1, Rosser 


“ “Walt! HL, Rosser 
Beacon Geo., 2, 3, 10, Killarney 
30, 12, 24, Logoche 
. ML, 10, '8 28, Melita 
Beal Joseph, 18, 7.14, Glenboro 
Beale Chas., clerk, Portage La Prairie 
Beaton Peter, Orange Ridge 
Beam Arthur, 2, U1, 4, Portage La Prairie 
“Wrm., 4, U, 4, Portage Le Prairie 
Wm.) teamater, Portage La Prairie 
Beamish F. M., 1, 3. 28, Melita, 
“Rich, 10, i4, 23, Hamiota 
“ R, 4 12 17, Elkhorn 
“Thos. W., carpenter, Brandon 
“RM, 10, 3, 98, Sarnia, Ont 
“ Geo, 22, ti, 15, ‘Carberry 
« R, & 1, m7, Virden 
“ Robt., 1, 14, 28, Hamiota 
“Wm. 4, 12, 2, Virden 
“Wm, 2 1% 4, Bradwardine 
Beamond’ Herman, 28, 5, 24, Melgund 
“Joel, 28, 5, 24, Melgund 
Beams W. H., 3, 12, 17, Douglas 
Bean Henry, Gretna 
““Wm., 10, 18, 28, Solsgirth 
Bear Edward, laborer, 2 13, 1, Stonewall 
“John, Eden 
« Wm., fisherman, Selkirk 
Bearawick Barl, Virden 
Beard C. D., 2, 14, 28, Beulah 
“Robt. carpenter, Souris 
“ Wm. HL, teacher, Oak Bank 
Beare Thos., 96, §, 19, Hayfield 
Bearn Arthur, clerk, Portage La Prairie 
Beath Dr., Ninga 
Beathie David. 27, 8, 9, Indianford 
Beaton Alex., 20.18, H. Strathclair 
John, lot 142, Portage La Prairie 
« ‘Alex., Roseland 
“ Angus, 2, 18, 21, Elphinstone 
“ Arch.,. 28, 1,' 28, Lyleton 
“ Donaia, Golden Stream 
“ Dougald, Golden Stream 


Beaton Duncan, 28, 2, 5, Morden. 
Neil, 6, 18, 2, Newdale 
Roderick, 2, 18, 21, Elphinstone 
« WW., laborer, Portage La Prairie 
“Wm. Parkdale 
Beatson Geo., &%2, 3, 2%, Medora 
“Thos., °2, 3.9, Medora 
Beattie A., ab., 25, 12, 10, Beaver Creek 
‘And, 10, 12 1 Austin 

“ ‘Alex,, Brokenhead 

“ David, 14, 7, 28, Reston 

“ F,, 8,19, 27, Binscarth 
FR. 4, 1.'3, Mowbray 
Geo. F., Lauder 

“G.J., Valuator, Portage La Prairie 
“ James, 39, 5, 83, Hartney 

« James, contractor, Portage La Prairie 
“ James, Brandon 

“ 5, 15, 2, 18, Ninga 

“3. Wi, 39, 3, 8 Manitou 

“ Jas., $1, 11, 58, Oak Bank 

“ John T., 2, 14, 2%, Lucas 

“J. M., Manitou 

“ Luke! livery. Portage La Prairie 
“ Robt., 13, 2, 18, Ninga 

“ T., 6 6, 24, Lauder 

“ Thos., & 11, 20, Brandon 

“walt.” (prof.), Dominion City 

« Wm. Cadureis, 3, 15, 19, Cadureis 
“Wm. Brandon 
Beatty J, 11, 13, 20, Rapid City 

John Wesicy, 2, 13, 8, Drumconnor 

“ Luke, 2, 13, 8, Drumconnor 
Wm., 13, 13, §, Drameonnor 

“ John, 16, 13) 27, Burnbank 

“ Matt!, Russell 

“ R., fun., 2,45, 12, Gladstone 

“ Wilford, Taborer, 20, 10, 18, Carberry 
Beaubien Aime, St Jean’ Baptiste 
Beauchamp Augustin, St Laurent 
Beaubier Thos., Brandon 
Beauchamp Bapt., lot 2, St Laurent 
"Louis, 1,5, 9, St Leon 

“ Hermas, 3, 17, 4, St Laurent 
Joseph, ‘Kinesota 

oe. St Jean 
Philippe. 30. 24, 19, Gartmore 
Beauchemin Andre, sen. Te des Chenes 
"Andre, jun., Grandle 

“ Bap. 6, 20, 5, Minnewaka, 
J.B. St Charles 
Keon, Ie des Chenes 
Pat.. St Charles. 

© Wm. St Charles 
Beaudette Adolphe, St Jean Paptiste 
“Antoine, St Jean 

“ Felix. St Jean Baptiste 

“ Joseph, St Jean Baptiste 

“ Josephat, St Jean Baptiste 
Beaudin Domina, 2. 12, 3, St Hustache 
“ Hormisdas, 2, 12, 3, St Bustache 
Beaudoin Onesime, St Joan Baptiste 
Beaudry Didace, St Norbert 

“" Sibald, 3, 11, 3, St Hustache 
Beaudry Chas., rev., 28, 9, 2, La Salle 
“" Chas. F.. St Norbert 

“ Didace, 26, 11, 3, St Mustache 

“ Chas., ‘St Jean Baptiste 

“ Toseph, 18, 7, 6, Almassipt 

“ 5. Bte., Loretto 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


81 


EXPLaNanion offigures after the name: th firet is for the Section; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office, 


Beaudreau J. Bapt., tot 13, St Laurent 
Beaujeu Geo. de., 2, 6, 4, Jolys 
Beaulien Severe, Jolys 
“"Narcisse, Jolys 
Beaulty R., i, 12, Gladstone 
Reaumon Cornelius, 3, 7, 5, Chortitz 
“Julius, 31, 1, 1, Gre 
Beaumond’ Joel, 28, 5, 24, Melgund 
Beaupre Chas., i. 5, 18, Langvale 
“ Geo., St Joserh 
“ J %, 6, 18, Langvale 
“ Liael, 2, 5.18, Langvale 
Beauvais Joseph, lot G4, St Agathe 
“" Arsene, St Agathe 
Beavin Wm., 2%, 3, 16, Killarney 
Beavon Charles, 15, 7, 23, Hartney 
Bechtel Moses, carpenter, Plum Coulee 
Beck Henry, 36, 13, 18, Minnedosa 
“C. S., 8, 5, 5, Miami 
“ Emma, 96, 13, 18, Rapid City 
“J. HL, 16, 14, 11, Gladstone 
“ Solomon, 13, if, 8, Burnside 
“ ‘Thos., 13, 11, 8. Burnside 
Beckel Jas. Morden 
“Eliza, 5, 3, 5, Morden 
Reckett Chris.’ J., 22, 13, 15, Oberon 
Beckford Kenneth, 4, 10, 26, Virden 
Beckstend Wm., laborer, 3, 12, 14, Petrel 
“ Gyrenius, 14, 16, 2, Foxton 
Bedard Napoleon, 18, 6, 8, La Broquerie 
"Odtlon, 2, 5, 12, St Alphonse 
“ Pierre N., 28, 6, 8, La Broquerie | 
Reddall Jos.. 38, 10, 7H, Queen's Valley 
Beddom= Arthur, 30, 14, 17, Minnedosa 
“B., 20, 14, 17, Minnedosa. 
© BIB, 30, 14, 17, Minnedosa, 
“ B, B., Minnedosa, 
“ Thos., 30, 14, 17, Minnedosa 
“ John,’ 16, 14, 17, Minnedosa, 
“ John’ Mrs.,’ 19, 14, i7, Minnedosa 
“3. 90, 14, i, Minnedosa 
“3. H., 31, 14, 17, Minnedosa 
Bedford A., 28, 2, 7,'Calf Mountain 
“David, 12."9,"22, Alexander 
“FHL, 24, 2, 6, Calf Mountain 
“ Jacob, %, 2.7. Calf Mountain 
“L, 28, 2, 7, Calf Mountain 
“ Tos., 30, 8, 21, Alexander 
“ Tos., 38, 9, 22, Alexander 
“3.5, MD., Rmerson 
“ Mary J., 24, 8, 23, Griswold 
Nelson, 6, 2, 5, Stodderville 
‘T., Portage La Prairie 
Bednarych John, Brokenhead 
Bedson David. 34, 3, 18. Ninga 
Bee Chas., 22, 10, 11, Arizona, 
Beeble Fred, 4, 18, 15, Arden 
Beech Wno., 9,6, 8, Salterville 
“Amn, I, 5, 3, 5, Morden 
Geo. F., 33, 5, 4, Carman 
Henry, Morden 
Jas. J., 20, 9, 2, Virden 
Robt., Morden 
Fred., Alexander 
Henry, liveryman, 8, 3, 5, Morden 
Beedle, 17, '6, 23, Hartney 
Beek 8. J.,' 35, 12, 10, Douglas 
“OW. HL 34,10," 13,’ Carberry 


Beedy Wm., lab. 2, 9, 26, Virden 
Beemond Andrew, 33, 11, 4H, Springfield 
“Ed, 23, 11, 41, Springfield 
© Jobn, 2%, 1, 4E, Springfield 
© ‘Thos. 24, 11, 4B, Springfield 
“ Wm."A.,’ Springfield 
Been Chas., 14, 18, %, Arrow River 
Beer Wm., laborer, 6, 15, 19, Cadurcis 
Beere ‘Thomas, 36, 8, 19, Hayfield 
Beer John, 16, 9, 2, Griswold 
Beeson ‘Thos., Stonewall 
Beetson M. 8., Shoal Lake 
Beeton Chas.,’ Brandon 


Begg A. H., 30, 14, 28, Moosomin 


James. 30, 14, 29, Welwyn 
James A., 32, 3,5, Morden 
JA. 12, 6, 7. Roseiste 
“ W. L., 80, {4,"29, Moosomin 
Alex., 16,6, 7, Roseisle 
“ Chas., Lower Fort Garry 
“| David, 2, 14, 14 Neepawa 
David H., Brandon 
Robt., Lower Fort Garry 
Wm.,'17, 6, 7, Roseiste 
ley J, 18, 30, 7, Richland 
R., 16, 10, 7, Richland 
“ Wm., 6, 10, 7, Richland 
Beglo John ‘Richard, @, 14, 16, Franklin 
Begot Theodore, 2, 8, 23, Oak Lake 
Beilby Chas., 23, 10, 3%, Alexander 
“ Robt, 1,10," 2,’ Alexander 
W. S., 20, 16, 18, Minnedosa. 
Beirnes Jos., 24, 17, 98, Solsgirth 
“ W. 'T., harnesemaker, Bi 
Beith James, 12, 6, 28, Hartuey 
Belaney Chas., 22, 8, 18, Brandon 
“ G. B31, 8 18, Brandon 
Belanger Jos. C., lot 59, St Anne 
Jos. P., lot'5%, St’ Anne 
Soeur C., St Norbert 
Belbeck John, 20, 4, 10, Woodbay 
Beles 8. J., 32, 9, 18, Brandon Hills 
Beley Thos. H.,’ Alexander 
Bedford Dr., Emerson 
“Frank H., postmaster, Mountain 
“ Henry, 18, 6, 15, Neepawa 
James, 39, 40, 38 Carberry 
“J. BL, 18, 16, 15,’ Neepawa 
J. ¥. 18, 16, 15, Neepawa 
W. S., 18, 16, 15, Neepawa 
Belfrey “1.1, 12, 4,28, Melita, 
Belisle Isaac, lot 26, St Francois Xavier 
“ Ovila, lot 206, St Francois Xavier 
“ John, Jolys 
Beliveau ‘Alphonse. 5, 9, 24, Oak Lake 
“Alphonse, 5, 9, 24," Oak Lake 
Bell Archibald, 2, 13, 7, P. La Prairie 
“ areh., Portage La Prairie 
Abraham, Emerson 
Albert, 8, 2, Stonewall 
Alex., 28, 2, Stonewall 
Alex., 4, 12 8 Portage La Prairie 
Alex., 2 19, 24, Oakburn. 
“Alex. 9, 13, 1) Stonewall 
“ Alex. 9, 18, 19, Newdale 
‘| Andrew, Middle Church 
“ And., 12, 3, %, Deloraine 
Apd., Deloraine 
“ Angus, 22, 1, 2%, Souristord 


82 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ship; and the third, the Range; the ni 


‘xpranarioy of figures after the m 


ame : tho first is for the Section the eecond, the Town: 
fame following the figures is the Post O'tice. 


Bell 


Archie, 
Arthur, 


6, 5, 36, Ninette 

Stonewall 

‘Arthur, livery stable, Stonewall 

‘Arthur, clerk, Brandon 

‘A. D., carpenter, 1, 24, 4, Wawanesa 

‘AL J, Portage La’ Prairie 

‘Calvin, laborer, 4, 9, 26, Virden 

Chas., 15, %, 18, Ninga. 

Chas., 19, 2, 18, Lyonshall 

Chas.’ A., hoteliceeper, 8, 3, 6, Morden 

©. D, merchant, Portage La Prairie 

©. 5.6, 8 25, Belleview 

Chas. A., Morden 

Chris. J., Virden 

Donald, 18, 19, 28, Qakburn 

Duncan, 2%, 1, 2%. Sourisford 

Daniel, 22, 4, 24, Deloraine 

David ‘A., laborer, Brandon 

David 8., 6, 13, 29, Fleming 

Frank, 5, 3, 12, Clearwater 

Frank S., Morris 

¥. L., Portage La Prai 

Francis, 5, 8, 12, Clearwater 

Fred., 4, 2, Stonewall 

Fs, N., 13, 3, 21, Boissevain 

G. J.C, 89, 12, 29, Fleming: 

Geo., 19, 2, 18, Lyonshail 

Geo., 27, 2, 22, Deloraine 

Geo., 3, 5, 22 West Hall 

Geo., Melita, 

Geo., imp. dealer, Melita 

Geo., contractor, Brandon 

Geo. C._ Elkhorn 

Gordon M. D., Brandon 

Henry, 24, 24,24, Gilbert Plains 

Herbert, 34, U1, 20, Brandon 

Hy., contractor, Brandon 

H. N., %, 2, 2, Whitewater 

3., jun., 38,10, 7, Queen's Valley 

TT. 4 13, 19, Rapid City 

James, 6, 5, 16, Ninette 

James A., lot $4, Kildonan, Fernton 
jun., 19, 2, 18, Lyonshall 

sen., 18, 2, 18, Lyonshall 

24, $, 18, Marringhurst 

4s, 10, 18, Newdaie 

12, 7,22, Souris 

6, 20, 26, Silver Creek 

1, 3, 22, Whitewater 

18, 19, 23, Oakburn, 

19, 15, 27, Beulah 

15, 18, 1, Stonewall 

John, 30, 10, 23, Muskawata 

John’ E., lot 84, Kildonan, Fernton 

John HL, 24, 31, 5B, Oak Bank 

John H., lot 8, Kildonan, Fernton 

John N.. 82, 10, 8 Queen's Valley 

Jno. O., 22,5, 15, Craigilea, 

Joseph,’ 2, 5, 15, Cralgilea 

Jos. H., Brandon 

Jacob, 6 13, 29, Fleming 

James, brewer, Portage La Prairie 

James, engineer, 11, 12, 13, Crystal City 

James, laborer. 18, 10, 14, Carberry 

Jas., 12, 2, 18, Wakopa 

James E., 25, 9, 2. Roseland 

John, 15, 16, 27, Birtie 

John, 5, 11, 20, Brandon 

John, jun., %, 13, 11, Glednale 


John, 
John, 
John, 
John, 


John, 11, 11, 8, Burnside 

John ‘Allen, 2, 4, 23, Deloraine 

‘Jno. H., 3, 9, 20, Roseland 

Joshua, 4,8, 12, Clearwater 

J. d., Queen's Valiey 

«3 Hi, $0, 12, 29, Fleming 

« J. HU, 10, 12, Sidney 

3) H 2, 9, 2, ‘Roseland 
Luke, 38, 4, 18, Otenaw 

© Neil, 10, 14, 1, Argyle 

* Obadiah, carpenter, Brandon. 


Bell 


« Owen, 2i, 2, 2, Desford 
“ Peter, laborer, Portage La Prairie 


Robert, jun., 4, 12, 8, Burnside 
Robt., 24, 14, 2, Beulan , 
Robt, %, 12, 6, High Bluft 
Robert, clerk, ‘Souris 
“ Robert, John, Morris 
“ R, Oy 4 6, Nelson, 
“BL W., 22) 10, 12, Sidney 
+ Robt., 8," 2 Stonewall 
“ Robt, 11, - Stonewall 
“ Robt., sen, 21, 11, 8, Burnside 
“ Robt., jun,, 2, 1, §, Burnside 
“ Robt, Treherne 
“ oRger, 9, 12, 6, Portage La Prairie 
“Thos. 2 11, 18, Chater 
“ Thos., 10, 15, %, Beulah 
“ Thos., 15, 16, 27, Birtle 
“Thos. 4, 3 12, Clearwater 
“ (D, L, lot 125, Portage La Prairie 
“ ‘Thos., 10, 10, 12, Sidney 
“op, Jun, 15, 18, 16, Portage La Prairie 
Thos., 18, 11, 28, Hillview 
‘Dhos., Portage La Prairie 
" Thos. G., 32, 7, %, Belleview 
“a. G., 15, 38, 6, Portage La Prairie 
“Wallace, 20, 18 7. Portage La Prairie 
“ Walter, 2, 12, 9, Burnsell 
«Wm, 24, 11,'20, Brandon, 
Wm.) 22, 4,23, West Hall 
«Wm, Ul, 12, §, Burnside 
‘ Win!) livery stable, Stonewall 
Wm., sen., contractor, Brandon 
‘Wm, jun., farmer, Brandon 
= Wm. 3, io, 8 Queen's Valley 
“ W., Glenboro 
W., bank clerk, Brandon 
“OW. A., laborer, 3, 9, 18, Rounthwatte 
“ W. D., restaurant, P. La Prairie 
Wim. E., 2% 4, 23, Deloraine 
© Wm, Stonewall) 
‘Wm. 18, 20, 23, Silver Creek 
“Wm, Morden 
Wim, 29, 8 2, Griswold 
” Wm, 18, 16, 18, Newdale 
Wim. 18, 4, 3, Morden 
W. J., 5, 4, 6, Nelson 
“ W. Ry, 16, 8, 27, Melita 
Bellamy Geo., 5, 17, 23, Shoal Lake 
“"Rich., Vitden 
“ Wm., Portage La Prairie 
Bellavance Geo., 2%, 2, 1, Letellier 
Bellehelmer John, 28, 18, 29, Binscarth 
“ON,, 2, 18, 2, 'Binsearth 
Olivier, 28, 19, 5, Clarkleigh 
” Patrick, 28, 18, 29, Fort Ellice 
Bellehumeur Michel, 34, 11, 3, St Hustache 
“" Oliver, 9, 37, 4, St Laurent 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 83 


3 


ship; and the third, the Range ; 


EXrraxarion of figures after the name: the first is for the Seetion ; the second, the Town- 
the name following the figures is the Post (fice, 


Bellheimer Jerome, 12, 17, 28, Fort Ellice 
Bellednen Geo., St Andrews 
Bellemare Napoleon, lot 188, St Norbert 
Bellhouse C., 82, 8, 16, Aweme 
“David, 9%, 6, 12, Cypress 
“OT. My 2%, 3,18, Marringhurst 
Bellemere Adolphe, St Jean Baptiste 
“Edouard, St Jean Baptiste 
“ Napoleon, lot 188, St Norbert 
“ Odilon, St Jean Baptiste 
“ Onesime, St Jean Baptiste 
Bellerive Aime, St Jean Beptiste 
“" Hormisdas, St Jean Baptiste 
“ Joseph, St’ Jean Baptiste 
Belleau F.X., Jolys 
Belteveau J. B., 2, 19, 4, St Boniface 
Bellington Henry, 9, 4, 12, Dry River 
“ Thos.. 30, 9, 1, Blythfield 
Bells Thomas, lab,. 18, 11. 15, Carberry 
Belodeau Cyrille, 2, 7, 24. Hartney 
Belt Harriett Mrs., 18, 18, 8, St Laurent 
“Wm. T., 18, 18, 3, Seamo 
Belter Peter, laborer. Stonewall 
Bemars E., farmer, Brandon 
Bemister G.B., evi. engin'r, P. La Prairie 
Bemrose C. H., Neepawa 
Renalleck H., 30, 15, 4. Clandeboye 
Benard Alf., 3, 10, 4. Prairie Grove 
Bend W., 4 13, 4, Poplar Point 
"Wm. G.. 9/2, 5, Stodderville 
Bendon H. V.. 28, 12. 19, McGregor 
Benedickson B., Grund 
“ B., 2, 6 UW, Grund 
Benediktsson S., 19. 23, 4, Icelandic River 
Benerldi [., Roseland 
Benge John, caretaker, Brandon 
Benidictson’ Christian, clerk, Balder 
Renidiktson Biorn, U1, 6. 14, Grund 
Benedixtsson T., lab., 21. 18, 4, Hasabeck 
“Sigfus. laborer, 1, 18. 4, Hasabeck 
Bentons Ed., 90, 7, 22, Sourls 
Benjamin Champ... 2, 12, 19, Brandon 
"CG. S.. 2, 12, 19, Rapid City 
Benjamingson Jos., 24. 22, 3, Geyser 
““Kristiundur, 32, 19, 4, Gimil 
Benner ¢. A., teamster, Brandon 
“8. 8.. farmer, Brandon 
Bennett And., 2, 7. 44, Glenboro 
“Angus, 6, 81, 99, Harrowby 
Alex., 18, 6, 5, Campbellville 
Chas!, 25, 9, ba,” Alexander 
“OC. PA. 98." 10, 12." Gladstone 


“ David, drayman, Brandon 
| Faward, laborer, 28, 2, 11, P, Mound 
Fred... Erinview 


“ Hy., janitor, Portage La Prairte 
1, 11, 14, Carberry, 

Francis, 21, 19, 16, Hunn's Valley 

“ Geo., 23 10, 2%, Virden 

" Geo., 30: 18, 3, Seamo 

“ Geo.) 12, 2,19; Adelpha, 

“ Geo. E.. Brandon. 

“HL C5, 14, 12, Gladstone 

Isaac. 83, 11, 26.’ Virden 

Isaac, jun.,’3, 12, 26, Virden 

Jos.. 18, 4.2, Naninka 

“| John, 9, 12, 26, Virden 

“ John, 24, 5, 28 West Brenda 

“ Tohn, 10, 16, 28, River Lake 


Bennett J. E., 18, 1, 14, Carberry 
J. HL, 2, ML. i, Carberry 
vamos, 93, 10, 20, Virden 

“ James, 13, 4, 25, Napinka 

“ Sohn, 27, 11, 19, Brandon 

“ John, 9,12, 26, Eiikhorn 

“ Josiah 31, 10, 21, Alexander 

“ Robt. J.." 34, 11," 96, Virden 
Sam., 6, 21, 29, "Harrowby 

“ Sidney, '82,"2, 7, Calf Mountain 
“ Sidney, laborer Carberry 

“ Swindell, laborer, 19, 19, 28, Binscarth 
« W. HL, clerk, Botssevain 


"oP, G,"18, 1 14, Carberry 
“OW. AL, 4, 1) 14,’ Carberry 
“ W. HL, 2), 4 22, West Hall 


Benny Robt, Gretna 
Bennie Alex., 2, 7, 7, Giroux 

" Geo., 20, 25, 39," Castleavery 
Jobn, 2,'11, 22, ‘Alexander 
Thos., 7, 10, 1, Austin 

“ Peter, 8,7, 7, Giroux 

« Wm.,'17, %,'23, Castleavery 
Benoit D., 18, 8, 1, St Jean Baptiste 

© Bugene, 2%, 8, 24, Hartney 

“ Franefs, lot 2. ‘St Anae 
Frederic, lot 19, St Anne 

“ JA. Louis, 16, 5, 12, St Alphonse 

“ Leon, lot 8, St Anne 

“ Onesime, lot 613, St Agathe 

“ Onesine, lot 8 St Anne 
Benny James, %, 3, 4, Prairie Grove 
Benson A., 26, 17, 18, ‘Scandinavia 


* August, 34, 9, 1,'Oak Bluff 


‘Bjarni, laborer, Selkirk 
John, 19, 9, 2, Starbuck 
David, 34, 3, 18, Ninga. 
Olat, 36, 17, 18, Scandinavia 
“ Jos., Brandon 
“ Jos., 25, 9, 2 Starbuck 
“ Sam., 24, '9,2, Starbuck 
“ Stephen, 27, 16, 16, Glendale 
“Wm. Dominion City 
Bensted BR. C., 26, 4, 11, Pilot Mound 
Bentham Wm., 4, 3, 7, Thornhill 
Bent C. A., 23,19, 28, Binscarth 
Bentley J. G., 12, 12, 2, Lothair 
“David, 3, 8, 12, Dry River 
“ Jos. 6, 1, 2, Hernefield 
“ David, 22, 4, 12, Maringhurst 
“ Geo, sectionman, Beausejour 
“ Henry, laborer, 31, 5, 2, Morris 
“ ‘Thomas G., 12,12, 2%, Lothair 
Benton Jas. A., 30,'14, 18, Minnedosa 
“John, 5. 18, 6, Portage La Prairie 
“J. carpenter, Brandon 
Benwell Bd. Headingly 
Beora C, D., 20, 14, 2, Beulah 
Berard “Alfred, ‘Loretto 
Amable, 20, 9, 4, Grandle 
“Andre, St Vital 
“ Chas., U4, 2, 1, St Joseph 
“ Chrys, jun., 15, 2, 1, St. Joseph 
“ Chrys. sem, 14, 2, {, St Joseph 
“ Dosithee, St Jean Baptiste 
“ D. D., 9,8, 1, St Jean Baptiste 
“ Francis, lot 19, St Anne 
* Jeremie, jun., St Anne 
“ Jenon, Loretto 


84 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exrvawarion of figures after the name : the first is for the Section; the socond, the Towne 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otfice, 


Berard Jeremie, sen. lab., St Anne 

“Joseph, laborer, Loretto 

* Moise, 30, 9, 4, Grande Point 

“ Louis, 15, 2, 1, St Joseph 

“ Methode, St Jean Baptiste 

Pierre, Jot 6 St Anne 

«(Wilfrid lot 45, St Anne 
Rerceir Francis, laborer, lot 2, St Laurent 
Berendson Chris., Plum Coulee 
Berg Cornelius, 9, 1, 3, Reinland 

+ "Dietrech, 28, 1, 1. Gretna 

Heinrich, 34, 1, 1, Gretna, 

* Jacob, 31, 1, 1, Gretna 

« Johann, 4, 3, 3, Plum Coulee 

Peter, %8, 1, 1, Gretna 

«Wilhelm, 6, 1,’ 2, Gretna 

“ Wilhelm, 4, 2, 1, Gretna 

« -W. John, 4, 3, 3, Gretna, 
Bergen Abraham, 81, 2, 2, Gretna, 

“Cornelius, 4, 3, 1, Gretna 

“ Abrah Rev., 14, 3, 1, Gretna, 

«Abraham, 7, 2,3, Reinland 

“ Cornelius, 4, 3, 1, Gretna 

“ David, 6, 1, 1, Gretna 

“ Heinrich, 20, 2, 2, Gretna 

“ Heinrich, 31, 2, 2, Gretna. 

“ Heinrich, 36, 2, 8, Plum Coulee 

“ Heinrich, 3, 3, 3, Gretna. 

“ Isaae, 10, 2,2, Gretna, 

“ Jacob, 1, Gretna, 

“ 3.1, clerk, Plum Coulee 
Peter, sen., Gretna 
“ Peter J., clerk, 21, 2, 4, Schanzenfeldt 
Isaac, 1, 1, 2, Gretna, 
Isaac, rev., 10, 2, 2, Gretna 
Isaac, 4, 1, 2 Gretna 
Jacob, 25, 2, 3, Plum Coulee 
Jacob, 28, 1, 1, Gretna 

« Jacob, 8%, 1, 2, Gretna 

“ Peter, 36, 2,2, Gretna 

“ Peter, 19, 1, 1, Gretna 

Peter, 25, 2, 3, Plum Coulee 

“ ‘Wilhelm, Schauzenfeldt 

“Wilhelm, 2, 3, 3, Gretna 
Bergeron Joseph, 36, 2, 1, Leteliter 
Bergeson Louis, 22, 9, 25, Oak Lake 
Bergh Ernest, 21, 17, 15, 'Plumas 

“Francis, 2, 18, 13, Plumas 

« Wm, 14, 15, 1, Balmoral 
Bergham' M., 32, 7, 18, Hayfield 
Bergman Jonas, 33, 18 4, Husanick 

“Cornel, 33, 1, 3, Reinland 

“ Cornelius, 6, 2 3, Reinland 

“ Peter, 28, 1, 3, Reiniand 

“ Zay 8, 28, 20, Souris 

“ Cor, Gretna, 

« Gudm,, laborer, Selkirk 

“J, laborer, Selkirk 
Yonas, mariner, Selkirk 

« 'w., laborer, Selkirk 
Beresford Agincourt, 24, 14, 25, Arrowton. 

“W., laborer, Scikirk: 

« Arthur, brakeman, Selkirk 

“John, %4, 14, 25, Arrowton 
Bermai Merai, 3, 10, 2, Routhedge 
Berman Charies, laborer, Douglas 
Bermrer R., laborer, Brandon 
Bernard H., laborer, Treherne 

“Pp, F, it, 15, 6, Prairle Grove 


Beriault Alex. 2%, 8, 7, St Anne 
“Antoine, lot 27, St Anne 
“ Bernard, lot 630, St Agathe 
Joachim, lot 242, Dubuc 
Jos., 44,8, 6, St Anne 
Louis, lot 80, St Anne 
“ Maxime, lot 7, St Anne 
Bernardine Dosty, 15, 16, 2, St Alphonse 
“B24. 6 18, St Alphonse 
«Joseph, 15, 18, 12, St Alphonse 
“Louis, 15, 6, 12, St Alphonse 
“N,, 5, 6 33, St. Alphonse 
Berney Parker, 20, 19, 26, Seebury 
Bernie John, 2, %, 29, Castleavery 
Bernie Aiphee, lot 505, St Agathe 
“" Brnest, lot, 665, St Agathe 
“ Francois, § 4, 2, St Jean Baptiste 
“ Joseph, 3, 9, 3, Fannystecte 
“TA, St Boniface 
© Jos, A. rev.; 82; 8 2h Oak Lake 
Bernston Andrew, Brandon 
Berrlault Bernard, St Agathe 
Berry Alex., laborer, 40, 41, 12, Carberry 
‘A. K., butcher, Holland 
ALK) Holland 
“Caleb, %, 14, 1, Balmoral 
“© Pred, W., Brandon 
F. M., 15, 12, 10,McGregor 
Hugh, 8, 11, 12, Austin 
Jos., 35, 7, 12, Cypress River 
James, ‘4, 4, 8, Manitou 
Tas., 2, 4, 8, Opawake, 
“ Jona, 26,'14, 1, Balmoral 
« Joseph, 18,7, 29, Elm Valley 
« 3.0. 4, 1, 17, Douglas 
“OM. G, 4 16, 18, Arden 
“ Louis, sectionman, Belmont 
“ Robt. E., laborer, Portage La Prairie 
“« (Wrm., laborer, Whitemouth 
“OW, HL, i, 7 15, Glenboro 
Bert Geo., 36, 12, 2, Lothair 
Berthelet Edw., ‘Morris 
“Adam, 18, 14, 20, Moline 
Berthiaume Jos., 24, 6, 8, La Broquerle 
“ Francols, Ste Agathe 
Berthon Fred., %, 3, 23, Hartney 
Bertram Chas., 19, 15, 17, Minnedosa. 
“ Henry, stationmaster, Bird's Hill” 
* Geo, 3 1%, 26, Virden 
“Wm, #4, § 18, Rounthwaite 
Bertrand A. H., 31, 8, 2, La Salle 
* Jas, HL, 8, 8, 6, "Thorn Hill 
+ W.W., 34, 4, 18, Rowland 
Berube David, 8, 5, 12, St Alphonse 
Besant Alf. T., lot 612, ‘St Agathe 
“Caleb, lot 615, St Agathe 
“ Frank, lot 61, St Agathe 
Ralph, lot 609, St Agathe 
« Wm., lot 615, St Agathe 
“ Frederick, Ste Agathe 
Reslile Ovila, St Francois Xavier 
Besnovsidl Lojniviez, “Brokenhead 
Jreasett Alex., sen., 84, 5, 18, Langvale 
Bessette H., 3, 5, 9, Somerset 
Best And., $, 10, 20, Roseland 
A. J., Roseland 
“ David, 18, 7, 2, Souris 
“ David A., 10, 9, 28, Virden 
« 5, E, Manitou 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 85 


jpbaruesatiow offigures after the name: the Sst is for the Section ; the second, the Town- 


‘and the third, 


ie Range; the name following the figures is the Post Otfice.” 


Best Geo., 3, 10, 20, Roseland 
Geo., 27, 12, 22. Lothair 

“ Bawin, ‘18, Morris 

“ G., Roseland 

“ Isaae, Virden 

“ David, 38, 7, 20, Souris 

“ Isaac, Virden 

“ James, 4, 7, 20, Souris 

“3,1, 6 1, Morris 

“ Jonn, i8,'7, 20, Souris 

“<M. J., Roseland 

“ Robt. Virden 

“ Thos., 2, 6, 1, Morris 

“ Robt., 15, 7, 20, Souris 

“ Wm.,” 28, 8 9, Indianford 

“ Wm., 4.7, 20, Souris 
Beth Alex., 22, 17, 21, Strathelair Station 
Bethune Alex., Manitou 

“" Jas., 12, 4, 11, Wood Bay 

“GB, 1, 22, Seaforth 

B., 2, i, 22, Seaforth 

“ Neil, 8 14, 23, Hamiota 

“ Norman, § 14, 28, Viola Dale 
Betsches J. T., rev.,'3, 5, 9, St Leon 
Betsworth Eawin, Brokenhead 

“"E., 1, 12, 8, Beausejour 
Bett David Gordon, lab., 16, 10, 29, Kola 

“Patrick, 16 10, 29, Kola 

“ ‘Wm. T., 18, 18, 3, Seamo 
Bettamy Richd., 9, 10, 26, ‘Virden 
Betts George, lot 51, St Johns, Winnipeg 

“"@. E., Manitou 

“ Geo., cooper, Winnipes 

“ J. Ri, Neepawa, 
Reuckert Johann, 4, 2, 3, Reinland 
Beulson Aug. 34, 9, 1, Oak Bluft 
Beurrett Angus, 6, 21, 23, Harrowby 
Bevan Chas., 32, 3, 28, Ennola 

“Chas. 4, 1, 5, Elm River 

“ Jas. "4 11, 5, mlm River 

“ Jas 'C., 92, 3, 29, Ennola 
Beveridge Jas., Pilot Mound 

“Daniel, 2, 1, 2, Winnipeg 

“ ‘Thomas, 2%, i, 2, Winntpes 
Beverton Ernest, 2, 16, 18, Neepawa 
Bevins Geo., 8 8, 27, Souris 
Bewell Edward, Headingly 
Beyhaw Jas., 7, 8, 19, Hayfield 

“ Michael, 5, 8, 19, Hayfield 
Beynon J. A, 23, 6, 23, Hartney 

“J, B, Hartney 

“ Nap. 26, 5, 9, St Leon 

“ ‘hes. B., Rapid City 
Bibby 'T. M., laborer, 24, 25, 43, Carberry 
Bickerton Robt., 20, 12, 37, Hikhorn 
Bickford Arthur J.. 10, 10, 27, Virden 
Bickle Geo., Balmoral 

“J, HH, ‘saddler, Gladstone 
Bicknell H., 19, 12, 21, Lothair 
Bickrell Harry, 38, 9, 21, Alexander 
Bier John, butcher, Gretna 
Bierick Louis, laborer, St James 
Bigelow Geo., 8 13, 4,’Poplar Point 
Bigg H. L., 8, 16, 17, Minnedosa 

“LL. J. 8 18, 17, Minnedosa. 
Biggar A’, 24, 10, 15, Carberry 

“A. 13, 2, 3,’ Kalida 

“ Rich., 4,11, 10, MeGregor 

© Wm. "Th, 2, ft, 1, Winnipeg 


Biggs Jos. E., laborer, 30, 3, 8, Manttou 
“Ed, 4 6, 7, Roseisle 
Bigham’ Wm., ‘Minnedosa 
Biglay James, 2, 9, 7, Richland 
“"Wm., 34, 9, 7, Richland 
« John, 38, 8, 7, Richland 
Biglow E. J., 18, 7, 10, Hotland 
“John, 8,13," 4, Poplar Point 
“ John’ N., lot 74, Poplar Point 
«8. BL, 80, 7, 16, Holland 
« W. HL, 19," 7 10, Holland 
Bilett Hiram,’ Austin 
Bill James T., Portage La Prairie 
“ TB, 2%, 4, 18, Rowland 
Bilam I, laborer, Mekiwin 
Billamy David, 28,90, 28, Hilchorn 
Billeheimer J.," 12, 17, 2% Port Bllice 
Billinger Theo., Clearwater 
Billington Jas., 9, 4, 12, Dry River 
“R.A, 31M, 11, Neepawa 
« Wm,,” St’ Andrews 
Billow Geo. A., & 15, 15, Neepawa 
“Jonn, 4, 16, 16, Neepawa 
Bilisiand’ Jas., 22,5, 6, Musselboro 
Billy Jos., 12,6, 25, Grand Clairiere 
Bllodeau Joseph, lot 584, St Agathe 
Fing Herbert, 28, 12, 2, Welwyn 
“Robt. V., 30, 18, 12, Florenta 
Bingham H.,"24, 7, 20, ‘Souris 
«Phillip, 20, 5, 7, Miami 
Frederick’ W., 24, 2. 23, Deloraine 
John H., 12, %, 18, Lake Dauphin 
“| Michael, 32, 7,'19,Carroiton 
“ Robt, 90, 24, ‘21, Gilbert Plains 
Robt J., 24, %, 19, Lake Dauphin 
‘Thos. 11, 12, 8, Burnside 
Wm. H., 12, 25, 19, Lake Dauphin 
Wm! H., 2%, %, 19, Lake Dauphin 
Binion S., 38, 7, 22, Souris 
Binions d.. 30 7, 2, Souris 
Binkley John M., 18, 14, 28, Declare 
“ “Wesley, laborer, 30, 14, 28, Declare 
Binkworth John, 2, §,'15,’ Belmont 
Birbeck Albert, 31, 3, 20, Desford 
“Joseph, Bolssevain 
“ Richard, 3, 2% 2, Desford 
“ Hy. C., 18,'2, 20, Destord 
Birch A. 1, 4, 8 27, “Reston 
Alf,, 12 8, 18, Rounthwaite 
“Alt, 36, 6, 14, ‘Glenboro 
“ Arthur’ H., 38, 16, 17, Clanwilliam 
“Arthur, Hunn’s Valley 
“arthur B. Alexander 


“ G. S, 12, 8% 18, Rounthwaite 
“ Chas. S., 16, 8 %, Belleview 
« “A. & W., 3. 10, 22, Alexander 


“ RMen, 32, 16, 16,” Hun's Vatley 

“ Jas. W., 24, 16, 17, Hun's Valley ~ 

“ John, Virden 

“ Joseph, Hunn’s Valley 

« J. B,, merchant, Austin 

“ TR. 7 8 § Rathwell 

«RP, 7, 8, 1, Rathwell 

“ Phos., 2, 16, 16, Hun's Valley 

“| ‘Walter, Alexander 

“ -Wm., laborer, %, 1, 14, Carberry 
Birchard Wm. H., Portage La Prairie 
Bird Alfred, laborer, Headingly 

“" Arthur, laborer, Headingly 


86 : MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


‘Exeranavion of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town- 


sbip; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Bird_Am., 15, 8, 4, Clearwater 
“Benjamin, 20, 18, 28, Shoal Lake 

“ Charles, 16, 4, Nettley Lake 

“ Chas. Brinview 

“ Ul, 3, St Bustache 

“ Bllen, St James: 

“ Francis B., 2, 4, 4, Poplar Point 
“Harry, St Andrews 

“ Hy., Dutcher, Portage La Prairie 
“John Thomas, laborer, 10, St Charles 
“ J.B, merchant, Pllot ‘Mound 

« Fd, 14, 3, 3, Clandeboye 

« Jas.” sen., Peguls 

“ I. J, Clandeboye 

“ John, %, 11, 8, St Hustache 

“ John’ A. St Charles . 

“ Perey ‘T, brakeman, Brandon 

“ Robt. H., Brandon 

“ St Charles 
2, 18, 12, Brinview 

“ Thos., 2, 7, 2, Menteith 

“Thos. L., Parkdale 

“ ‘Phos., jun. Erinview 

“Thomas. Middle Church 

“ Robt, % 1, 3, St Eustache 
“Ww. G., Westbourne 
Birdick Joseph, merchant, Boissevain 
Birdle John, laborer, 31, 7, 21, Souris 
Birdsell Hy., 15, 11, 17, Chater 

“OW. H., 21, 19, 18, ‘Chater 

Bire Wm., 10, 16, 4, Nettly Lake 
Birgtjord Salmunder, 7. 17, 4, Gimli 
Birk Stephen, 15, 7, 8, Rathwell 
Birkett Robt., laborer, Portage La Prairie 


Birks C. F.. 2. 9, 20, Brandon 
“OW. L.. 2, 9, 20. Brandon 
“ Albert, 16, 7, 4, Barnsley 


Birley Chas., 28,'10, 22, Alexander 
Birmingham Robt. A.. 2, 11, 12 Brandon 
Birnie Alex., 28, 4, 11, Pilot Mound 

“ Geo., Morris 

“ George Frederick, postmaster, Morris 


“ John, 2, 25, 2), Castleavery 
“ John, Eden 
“ Phos. C., photographer, Morden 


Birrell John is, jot 7. Poplar Point 
Birston’ Daniel,’ Lower Fort Garry 
“HL G., 16, 14, 4, Lower Fort Garry 
Birss Alex., 2, 2%, 19. Gartmore 
Birtles Jos., jun,. 7. 17, 28, Alexander 
“Arthur J., 12, 10, 14, Alexander 
“ Jos., 12, 10, 2, Alexander 
“ Jos., Alexander 
Bisant Jobn, 2, 6, 18, Wawanesa 
Biscoby J.. 13, 14, 1, Stonewall 
Biscon Geo. W., 13, 9, 18, Brandon Hills 
“John 0., laborer, Brandon Hilis 
Bishop Joseph C., 2, 2, Stonewall 
‘Wm. John, 2, 2 Stonewall 
“ Joseph W., 1, 7, 18, Cypress River 
+ Wm., Brandon 
“ Wm., 20, 12, 10, McGregor 
Biskett J. C., 15, 3, 17, Killarney 
Bisnett Francis, teamster, Carberry 
Bissett Alex., jun., 34, 5, 18, Langvale 
“" And,, 18, 13, 25, Parkisimo 
“ Alex., sen., 34, 5, 18, Langvale 
“ ‘Alex., jun., 34, 5, 18, Langvale 
18, 18, 26, Parkisimo 


Bisssett Archie, 24, 13, 27, Parkisino 
“Cyril, 30, 5, 12, St Alphonse 
“ Chas., Deloraine 
Daniel, laborer, 6, 6, 22. Waneche 
“ Jas. 2, 1, %8, Elkhorn 
“5. G., 2, 3, 15, Holmfela 
Geo.,' 90, 5, 47, Langvale 
“HIT, 5, 9, Somerset 
“Jas. 34,9, 20, Roseland 
John, % 1, 9, Wxeter 
“TM, 2, 3, 15, Holmfield 
“ ROG. 4, 1, 9, Snowflake 
“ ‘Thos. 10, 3, 12, Clearwater 
Bisson Frs., jun., 0. 5, 8, La Rroquerie 
“"Frs., sen., 0, 6, 8 La Broquerie 
Bissonnette Antoine, Loretto 
“Arthur, laborer, St Jean 
“ Dy % & 1, St Jean 
“ “Amedee, Loretto 
W. E., 2, 3, 1, St Jean Baptiste 
Bjarnarson Thordur, 16, 2, 4, Arnes 
*" Gudmundur, 16,'22,'3, Geyser 
Bjarnason Jon., Hecla 
©" Gudmundr, laborer, Souris 
“ G., Kinesoto 
“ Ga 2%, 19, 5, Lundar 
“John,” 20," 25, 4, Lundar 
“ Jon.,” 2,25," 6, Hecla 
“ Steven, ‘22, ‘19.5, Lunelar 
‘Thordur, 6, 29, 4, Arnes 
“ G., 34, 5, 12, Bruo 
“ Jon., 12, 6 14, Grund 
“ Jon.) 14, 6) 14, Grund 
“ Oliver, 0," 6, 13, Bruo 
“ Pjetur, 23, 24, 4, Icelandic River 
Bigfus, 12, 6, 14, Grund 
Sigidur, Brandon 
Sigurbjorn, 8 19, 4, Gimli 
Stephen, 12, 6, 1, Grund 
“ S.. 0, 6 14, Grund 
« Viutus,” Hecla 
“ Gud., 22, 19, 8, Clarkleigh 
“ Jon., 20, 22, 8, Geyser 
“ Jon., 29. 9, 4, Coldsprings 
“ Stefin, 2, 19, 5, Clarklelgh 
Bioergolfson Sverin, 34, 5, 13, Grund 
Biornsdotter G., 24, 5, 14, Grund 
Bjornson B., 12, 6, 18, Bruo 
“G., af 8, 18, Grund 
Joseph, 16, 6, 13, Bruo 
Stefan, 24, 7, 23, Reston 


jornsson Hjorliefur, 22, 21, 4. Arnes 
Jon., 3, 23, 4, Icelandic River, 

Jon., f, 2, 4, Hnausa 

“| Jon. Bjorn 23, 2, 4, Icelandic River 


Rristgan, 8, 22, 4, Hnausa 
Larus, 2, 28, 4, Icelandie River 
Steffan, '9, 31,'4, Arnes 
Tomas, 21, 22, 3, Geyser 
Biornson B., #4, 6, \4, Grund 
Pjetur, 6, 2, 6, Hecla. 
Syeiman, Gienboro, 
Bjorngoisoa T., #4, 5, 13, Bruo 
Black “Adam, contractor, Selkirk 
“Alex. 15, 11, 45, Montavista 
Alex., 16, 33, 22,’ Wheatland 
“ ‘Alex.’ K., ‘Poplar Park 
“ And., 22,18, 23, Shoal Lake 
“Andrew, M4, 19, 23, Oakburn 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


87 


Fxezaxarion offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; 


the name following the figures is the Post Oftice. 


Black A. H., %, 2, 8, Dominion City 
‘Alex., Springfield 
“ Charles, Franklin 
“ Chas. 2, 15, 17, Minnedosa 
David, 4, 5, 18, Langyale 
David, 90, 11, 19, Newdale 
David, 14) 8, 19, Hayfield 
“ Dayid J.) 16, 1, 17, Douglas 
« D, Ta 22, 6, 3, Carman 
“ Dan. S., 12, 13, 28, Wheatland 
“ Daniel, 16, 13, 22,’ Wheatland 
“ David, hotel, Nesbitt 
“ David, Douglas 
“ Bd. G, Minnedosa. 
“BR, "28, 5, 28, Hartney 
« Geo., 4, 15, 17, Minnedosa 
“ Geo., 12, 16, 1, Balmoral 
« @. R., 28, 14, 14, Wellwood 
“© Geo., 24, 24, 2, Gilbert Plains 
© Geo. 20, 16, 19, Newdale 
“ @. P,, Manitou 
“HH, dentist, Manito 
“ Hugh, 26, 15, 4. Clandeboye 
“HH! &'G.'P., Maniton 
“ Isaac, 6, 16, 1, Balmoral 
“ Jsaac B.,, laborer, 5, 11, 13, Petrel 
“J, James, 38, 14, 14, Neepawa 
James, laborer, St James 
« James, teamster, 36, 56, 57, Selkirk. 
James, laborer, Virden 
« James, laborer, Oak Lake 
«James, carpenter, 27, 3, 5, Morden 
“ James C., tinsmith, P. La Prairie 
“ John, laborer, Virden 
“ John’ H., barrister, 8, 3, 5, Morden 
“ John W., Minnedosa 
« Jas., 90,14. 1, Franklin 
“Jas, 6,16, 1, Balmoral 
 Jas., 16, 13, 2% Wheatland 
* Jas., 8, 10, 2%, Muskawata, 
« Jas., 99, 11, 17, Douglas 
« Jas., 2, 8,'19, Hayfield 
« Jas. H., %, 16, 2, Erinview 
« Jas, HL, 30, 2, 21, Minniska 
“John, 2, 18, 23, Oakburn 
“ John, 2, 3, 5, Morden 
“ John, 16, 13, 2, Wheatland 
John, 10, 19, 23, Oakburn 
J. J. 34 63, Carman 
“Mrs. Dr., lot 26, Kildonan, Winnipee 
Tot 4, Kildonan, Fernton 
‘30, 13, 28, Parkisimo 
34, 12, 21, Wishorn. 
34, 6, 3, Carman 
21, 3. 5, Morden 
24, 18, 18, Rapid City 
29, 5, 28, Hartney 
15, i, 48, Montavista 
35, Ui, 19, Brandon 


Robt, 
Robert, tnsmith, 31, 10, 14, Carberry 


“ Robt., tinsmith, Carberry 
 Robt., Springfield 

“RJ 12, 7, 2 Hartney 

“ Samuel, Poplar Park 

“ Stephen, 29, 5, 28, Hartney 
«Wm, 15, 11, 48, Oak Bank 
Wm.) 16, 11, 17, Douglas 
“Wm. 15, 11, 17, Dougias 

“ -wWm., 19, i, 7, Burnside 


Black Wm., 26, 8, 19, Hayfield 
““Wm., 3, 18, 18, Rapid City 
W. &, Carman 
« Wim., Springfield 
Blackburn Alex., Virden 
B., 13, 15, 23, Rapid City 
“ John, 3, 2, 2, Gilbert Plains 
“ Robt, 3, %, 2 Gilbert Plains 
“ Matthew, 33, 3, 11, Pilot Mound 
John, 29,'3, 11, Pilot Mound 
Robt, sen, 21, 3, Ul, Pilot Mound 
“ Rebt., jun., 29, 3, 11,’ Pilot Mound 
Blackhall Alf., 18, 2, 28, Snnola 
Blackmore James, ‘Gladstone 
"OW. E., 12, 7, 28, Elm Valley 
Blackstock Wesley, Blake 
“Jas, 17, 15, 12,’ Blake 
Wm. 8, 15, 12, Blake 
Blackway Albert, ‘carpenter, Melita 
Blackwell Alvin, W., Rapid City 
Henry, 28, 2, 15, Holmfield 
« §, D., station agent, Qak River 
 ‘Thos., station agent, Solsgirth 
lab., 35, 12, 7, P. La Prairie 
Melita 
“ Alf., 30, 16, 21, Strathclair Sta 
“ Catherine, 20, 2, 15, Holmield 
“ Jas., 24, 5, 2, Melita 
“ 3. B,, %, 5, 5, Carman 
R. HL, 23, 10, 25, Virden 


“RL, 2 2, 15,"Holmfietd 
« 8.) 2, 2, 15, Holmfield 
AL, Melita, 


nA. F, 86, 2 19, La 
“Albert, ‘Reaburn 
“ ‘Alex., 2, 16, 4, Wawanesa. 
“ Bred. A., 6, 2, 10, La Ri 
“Prank, 36, 6, 8, Lourles 
“Hugh, Reaburn, 
" Jean, 88, 6 8, Mussellboro 
« Jean, 30, 6, 8, Lourdes 
“© John, 28, 20, 28, Harrowby 
« RR, 4, 2, 28, Harrowby 
© Aipert, saddler, Portage La Prairie 
“ ‘Austin, 36, 2. 10, Lakeview 
“ D. K., %, 7, 15, Stockton 
“ Fred., 82, 7. 15, Stockton 
“ Tsaae, Souris 
“ Leon, 86, 2. 10, La Riviere 
“ John, laborer, Arden 
“ James W., farmer, Brandon 
Blair Geo., Glenboro 
“John, 2, 8 15, Glenboro 
« John A., 34, 19, 16, Sewell 
« James T., Alexander 
“Moses, Douglas 
“ Wm., Elm River 
«Albert, 36, 4 3, Miami 
“ Geo. 4, 3, 7, Thornhill 
“ & Hotham, Hartney 
“ Jas., 9, 6, 23, Hartney 
“ John, 18, 11, 16, Douglas 
“John, 32, 4, 6. Miami 
“ John, 11, 13, 6, Portage La Prairle 
“ John, 6, 6, 22, Hartney 
“J. Sn, 4 8, Miamt 
“ Leonard, 7, 2, 19, La Riviere 
“ Moses, 12, 11,'17,' Douglas 
“ Robt. 6, 15, 16, Bridge Creek 


ere 


88 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrawation of figures after the name : the first is for the Section s the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the Sgures is the Post Otfice. 


Blair Wm., %, 10, 6, Portage La Prairie 
Sam., 12, 6 23, Hartney 
“ Robt., 36, 5, Il, St Alphonse 
Wrm.,' 36, 15, 25, Orrwold 
Wm., Ul, U1, 17, Douglas 
Blake J. & J.. W., 4, 1, 9, Snowflake 
“James, 25, 7, 26, Belleview 
“ M,, farmer, Portage La Prairie 
* 0. C..2, 18, 20, Rapid City 
Blakley David, laborer, 28, 3, 9, Manitou 
“ Thos., 2, 2, 10, Pilot Mound 
Blakeman Ernest, B., 5, 10, 26, Virden 
Hrnest 1., 2, 9, 2, Virden 
“John, Virden 
“ GEL, 21, 12, 26, Virden 
“J. A. 7, U1, 26, Virden 
“ ‘Thos., 5, 10, 25, Virden 
Blanchard Arthur, lot 538, St Agathe 
“Baptiste, 13, 7, 24, Oak Lake 
“ &. F, Mrs., lot 8), Kildonan, Fernton 
“ G, %, 1, 17, Aikenside 
“ John, laborer, Arden 
“ Walter, merchant, Carman 
+ Jas., 3, 3, 5, Morden 
John J., $2,'1, 18, Adelpha 
«3. W., Carman 
‘Margaret, 16, 10, 18 Brnadon 
« “Walter, 8, 7, 4, Carman 
“Walter, 36, 9, 6, Carman 
“Walter, 34, 8 5, Carman 
Blancheette Isaac,, lot 31, St Anne 
“Norbert, St Anne 
“ Octave, laborer, St Anne 
Blancy Stephen, 2, 18, 27, Foxwarren 
Bland John, 6, 3, 2, Dominion City 
“Michael, 5, 3, 8, Dominion City 
Blandeau Auguste, 14, 7, 4, Oak Lake 
Blanderfield F. C.. Carman 
Blandy Herbert, 82, 13, 25, Arrow River 
Blane James, laborer, Selkirk 
“Stewart, 28, 20, 29, Harrowby 
Blaney John, 11, 13, 18, Arrow River 
Joseph, 2, "18, 27, Foxwarren 
© W, 'T., 18, 3, 24, Deloraine 
Blangstein Fred., 28, 14, 17, Minnedosa. 
Blankenbach F. W., 35, 2, 21, Boissevain 
Blank Fred., 3, 2, 5, Glencross 
Blanks Wm., 20, 8, 1, La Salle 
Blatchford Peter, Minnedosa 
“3, &, 92 12, 22, Lothair 
“ B, 2, 16, 17, Murchison 
Blasson C., 2%, 10, 25, Virden 
Blatz And., 36, 6, 3, Chortitz 
“Daniel, 1,3, 2, Gretna 
“ Gerhard, 7, 1,3, Reinland 
“ Johann, '3, 2,2, Gretna 
Blayney Jos., 2, 18, 27, Lansburn 
Bleakley F. W., 16, 4, 18, Rowland 
“" James, laborer, 26, 11, 40, Brandon 
Bleau Duncan, Minnewakan 
“" Antoine, 14, 20 8, Minnewakan 
“ Francis, 12, 20, 6, Minnewakan 
Blerjy A. T., 6, % 2% Oak Lake 
Bligh Geo., 80, 11, 4, Oakville 
"Rupert, 6, 18, 28, Crewe 
Blight E., Him River 
“Bilas, 2, 1, 5, Portage La Prairie 
“ Geo., 30, i, 4, Portage La Prairie 
“Wm, ®, 9,18, Brandon Hills 


Blinco Walter, 28, 3, 6, Nelson 
“Wm., Morden 
“ Wm., barber, Morden 
Bllkinsop James M., 22, 1, 2, Winnipes: 
Elltho E., 4, 12, 18, Rapid City 
“J. W., 2, 12, 19, Rapid City 
Blizzard Henry, laborer, 14, 8, 20, Hayfield 
“Henry W.,'4, 8, 29, Elm Valigy 
“ Joseph P., 28, 7, 19, Carrolton 
“ Nat, 28, 7, 19. ‘Carrolton 
“ J. M., 3, 9, 22, Rounthwaite 
Block Levem, 3, ‘15, 17, Minnedosa 
Blok Peter, 20, 17, 17, Scandinavia 
Bloomfield 'F. 'C.,'19,'10, 14, Carberry 
Blondeau Lewis, St Vital 
Blondin Paul, lot 122, St Norbert 
“Paul, lot 131, Ritchot 
Bloomer ‘Jas. 4,16, 19, Minnedosa 
«" James, 9, 16, 19, Minnedosa 
Joseph, 35, 15, 19, Minnedosa 
Bloomfield ‘Geo., 4, 3, & Manitou 
Blore Henry, 15, 2, 5, ‘Morden 
Blott John, 6, 1, 13, Cartwright 
Blough James, Neepawa 
“Neil, Neepawa 
Blow Danlel. 1, 3, 1, Clearwater 
David, 1, 8, 14, Clearwater 
Geo., 14, 8, 14, Clearwater 
Robt., 10, 3, 14, Clearwater 
“ Robt., 26, 3, 1%, Clearwater 


“ Phos., 2, 2, 13, Clearwater 
“Wm. 4,'2, 13, Clearwater 
“wm. 1 ‘Clearwater 


Bloxom Robt. H., 30, 8, 20, Virden 
Blue Dougal, 4, 5, 27, Melita 
“John, 10, 24, 7, Lundyvitle 
« Jas., Brandon’ 
“ John H., 10, 20, 6, Minnewakan 
“ Neil, 10, 21,7, Lundyville 
Blunt Al A., %, 16, 17, Clanwilliam 
Blythe Fred, %, 2, 5, Morden 
“ Robt., 34, 15, 7, Balmoral 
«| John, carpenter, Brandon 
“ John, %, I, 1, Headingly 
“ ‘Wm., farm superintendent, 
Boak Norman, 28, 16, 15, Eden 
“"Wm., 16, 12, 8, Burnside 
Boardman J. & W., 20, UW, 2), Brandon 
“Nannie. 29, 11, 20, Brandon 
Boathron Wm., 14, 13, 8, Dramconnor 
Bobier L. P., 2, 8, 19, Hayfield 
 S. 'T., 22, 8,19, Hayfield 
Bockus Fred., ‘expressman, Brandon 
Roddy And. W., 9, 13, 7, P. La Prairie 
“award, 2,13, 8, Drumeonnor 
“ nest, laborer, Whitemouth 
“ Frank, 9, 13, 7, Drumconnor 
“ @, W., Portage La Prairie 
Jas., 18, 2, 16, Killarney 
“ James E., 10, 9, 1," Blythfield 
“John, 10, 9, 1, Blythfield 
Bodkin Wm., 7, 4, %, Napinka 
Boehlig Henty, 34, 1, 6, Glencross 
Boes Cornelius, lot 201, St Norbert 
"Corn, $5, 12, 7, Beausejour 
Bogan John, 16, 1, 6, Morden 
Boger H. W. O., clerk, Brandon 
Bogie Thos., 2," 25, 18, Lake Dauphin 
“" Geo., Carman 


Russell 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 89 


Execaxation of figures after the name: the first ia for the Section ; the second, the Town- 
ship ; and the third, the Range; the name following the Sgures is the Post Office, 


Bogue P. A., Brandon 
“Jas. P., St James * 
" Jos., 30, 10, 8, Queen's Valley 
Bohemer Chas., lot 42, Royal 
“ Chas. 16, 1, 22, Deloraine 
Bohemier Benjamin, lot 104, St Norbert 
“Jean M., 16, 1, 22, Deloraine 
“ HL, 16, i, 22, Deloraine 
Bohing W., 30, 9, 21, Alexander 
Bohn Frank, 12,10, 11, Rose Hilt 
Boich A., 12, 8, 18, Rounthwaite 
Boile Camille, 85, 6, 7, La Broguerie 
“Ernest, %, 6 7, La Broquerie 
“ ‘Thos., 2, 6, 7, La Broquerie 
Boire Jules, St Jean Baptiste 
Bois Joseph, 18, 2 1, St Joseph 
Boisjoli F. G., 20, 6, 1, La Broquerie 
Boisseau A, ®,, hotelkeeper, Brandon 
Bossier Ernest, lab., 26, 4, 19, Alcester 
Boissonault 8., 12, 4, 22, Wapaha 
Boiteau Alexandre, Letellier 
“Isidore, Letellier 
Aime, Letellier 
“ Heloise, Letellier 
“ Gellie, ‘Letellier 
“ John, Letellier 
Joseph, Letellier 
“ Joseph, St Jean Baptiste 
“Nap. Letellier 
Bolack Jas., 34, 4, 9, St Leon 
“John, 9, 3, 11, Pilot Mound 
32, 3, 10, Wood Bay 
engineer, Pilot Mound 
“Wm. laborer, Pilot Mound 
Bold Alex., sen., 17, 15, 18, Minnedosa. 
* Alex.,” jun,” 20, 13, 18, Minnedosa 
« Wm., fireman. Basswood 
“John, 17, 15. 18, Minnedosa 
Boldt Dietrich, 12, '3, 5, Morden 
Bole Alex., 13, 18, 22, Elphinstone 
“arthur, 2%, Ui, il, Austin 
Boler Harry, 24, 24, 27, Orange Ridge 
Boles 8. G.,'32,'9, 18, Brandon Hills 
“"Jas., 18, 11, 17, Douglas 
“Henry, 20, it) 15, Carberry 
«Wm. R, %8, Il, 17, Douglas 
Bolger James, laborer, Wawanesa 
Bolitho Td., 24, 14, 19, "Rapid City 
Bolland Mike, laborer, Clearwater 
Bollman Fred., 2, 1, 2% Rapid City 
John, jun., 13, 14, 2, Rapid City 
“ John, i, 14, 20, Rapid City 
“ Phii,’6, 14, 20, Rapid City 
“ “Wm., 15, 14, 2, Rapid City 
Bolster Geo., 36, 17, 20, Elphinstone 
«"“‘Mrs., $0, 17, 20, Newdale 
“ Percy, 6 18, 20, Newdale 
“ Win., 6, 8 20, Newdale 
Bolton Chas.,'28,'3, 6, Nelson 
Geo., 15, 12, 10,’ McGregor 
“Henry, ‘Rapid City 
“ James, Virdea 
“ John O. B., 2 1, 24, Keloe 
“ Miles B., 12, 16, i7, Murchison 
“ Ferris, 33, 2, 7, Calf Mountain 
“ Geo., 18 17, 23, Kelloe 
“ Hy., 7, 16, Bt, Strathclair 
“ Isaac, 32, 14.'18, Minnedosa 
" James M., 10, 17,18 Plumas 


Bolton John, 20, 8, 19, Strathern 

John, 5,16, '15, Neepawa 
“ John’ C., 32, 17, 24, Kelloe 

Mrs., Manitou 

Rich., 4, 14, %, Arrowton 

Richard, i6, 12, 17, Douglas 

“ Richard, 35, 9, 4, Prairie Grove 

“ ‘Thos., 3, 14, 16, Glendale 


“ Wm., 35, 9, 4° Prairie Grove 
“ Wm., Melita, 

«wm. J., 22, 17, 24, Kelloe 
“Ww. J. 4,1, 24, Shoal Lake 


Bommivard H., 32, 6, 24, Grand Clairiere 
Bond Ashacl, 16, 11, 26, Hitview 
Albert, is, 11, 23, Hillview 

“Amos, blacksmith, Roland 

“ John,’ Belcourt 
John’ B., farm laborer, Russell 

« Wm., 16, 11, 2, Hillview 

“ Wm. James, teacher, Marquette 

“ Jesse 'T., 4,3, 7, Thornhill 

“ John, 16,11, 23, Hillview 

“ John’ J., 6, 17, 3, Pleasant Home 

“ Wm., 2, 16, 2, Foxton 

“ Wm.) 16, U1, 2, Hillview 

“ Wm.) M, 10, 24 Oak Lake 
Bone A., 21, 4, 18, Rowland 

“"Belix, Middle Church 

John, 6, 13. 18, Rapid City 

Wm., 21, 4, 18, Rowland 
Bondreau Wm., 15, 2, 1, St Joseph 
Fonham Alex., 10, 4, 32, Pilot Mound, 
Bonin Edouard, St. Anne 

“"Brs., St Norbert 


Josaphat, St Norbert 
ar, St Norbert 
Francis, lot 45,Uorbert 
“John, 36, 8 1, Norman 
“ Josephat, lot! 45, St Norbert 
Geo., St Anne 
Osear, lot 107, St Norbert 
ean Dosithe, St Vital 
“Napoleon, St Vital 
Bonnefoy Aug., 34, 6, 9, ‘Treherne 
Bonner Fred., 22, 14, 20, Rapid City 
“" Robt., 12, 2, 29,’ Butterfield 
Bonnerie F. P. Hon., 26, 10, 28. Virden. 
Bonney Aaron, 34, 15, 16, Neepawa. 
"Jas. R., 18, 4, 6, Morden 
“ Jos, 2%, 16, 15, Eden 
Rich., 3, 20, 15, Orange Ridge 
W. J., %, 16, 15, Eden 
Bonniman’ Alex.,’ U4, 8 21, Manda. 
Bonnivord ¥., 2, 5, 25, Grand Clairiere 
Bonwick Fred., 30, 13, 1, Stonewall 
Boocock John, laborer, 7, 8, 11. Holland: 
Books Arthur, %, 13, 2, Foxton 
Boot Harold B., 10, 3, 10, La Riviere 
Booker Thos., 10, 6, 18, Langvale 
Boorman Chas., 4, 7, 2%, Pipestone 
Booth Henry, %, 7, 9, Treherne 
Finlay, 2, 6, 4, Salterville 
“ Brederick, laborer, St James 
“Jas... Emerson 
“E,, Bt, 16, Douglas 
“ Hugh, 26,2, 1, Letellier 
“ HL V., 10, 3, 10, La Riviere 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrtawarioy of figures after the name : 
ship; end the third, the Range; the name fol 


he first is for the Section; the second, the Town- 
lowing the figures is tbe Post Office. 


Booth Johnston 13, 6, 4, Carman 
* Johnston, 7. 6, 3, Salterville 
Rufus A., 10, 6, 17, Langvale 


“| Leonard, laborer 11, 22, Roden 
“ Rufus A., 10, 6, 17, Lengvale 
Boray Louis L., see. fareain, alder 


Boothby David, 12, 3, 21, Bolssevain 
Bordeau 0. R.; rev.’ priest, Brandon 
Bordeleau Onesime, St Iran Baptiste 
Borden J., 13, 12, 17. Douglas 
Boreland Alex., 18, 7, 7. Clearsprinss 

“Prank, 24,'14. 1, Rapid City 

22,7. 7 Clearspring 
7, Clearsprings 

12, 14, 28, Carlingville 
1, 7, 6, Clearsprings 
Wm., 6 7. 7, Clearsprings 
Borer Geo., laborer, 20, 3, 27. Melita 


Borgfjord &. 34, 5.13. Tine 
“Gud., Gey 
“ Jon., Geyser 


Saemunder, 7. 19, 4, Gilule 
Thorstein. 19. 22, 3. Geyser 
orgue Fred., 38, 4, 11, Pilot Mound 
* Paul, 28, 4. 11, ‘Pilot Mound 
Boritin Napoleon. lab.. 5, 3, 4, Oak Lake 
Borland Thos., teamster, Brandon 
Borromman J., Birtle 
Borthwick Hugh J. 
“HL J., Morden 
M., 5, 3, 5, Morden 
Boschman Jacob, 1, 1, 3, Gretna, 
“Jacob B., Schauzentelat 
Johann, 14, 2, %, Reinland 
Jobn, 3, 1, 6 Mountain 


clergy. 5, 3, 5, Morden 


“ Johann, 2. 2, 8. Plum Coulse 
“ Peter. 14, 2, 3, Reinland 
“ Peter. 4, 1, 6, Morden’ 


Boskill Albert, St Andrews 
Albert. 99, 13, 4, Lower Wort Garry 
Barney, 3, 2. Wavy Bank 
Chas., 30, 18. 4, Lower Fort Garry 
John, 21, 2, Wavy Bank 
John, Stony Mountain 
Bosse Pierre, 10. 8. , St Anne 
“Guillaume §, 9,4. Grande Pointe 
Bossons Jos. H., builder, P. La. Prair 
Bostin Charles, teacher, Pilot Monud 
Boston Rich., carpenter. Souris 
Boswetherick R.. lab., 80. 10, 14, Carberry 
Bossuzt Chas., St Boniface 
“Constant, St Boniface 
Pierre, jun., St Boniface 
Pierre, sen., St Boniface 
Bothwell Jennett Mrs., 30, 13, 22, Oak River 
“John. #2, 13, 27, Oak River 
Bott John, 18, 19, 28, Binscarth 
“Owen H., Lakeland 
Stewart S., Lakeland 
Botterell Hugh, 17, 5, 19, Heaslip 
Joseph, Jr..%5, 1, 7. Windygates 
R., Jun, 16, 1. 7, Windygates 
“ Wm., jun., 16, 1, 7, Windygates 
“Wm. ‘sen., 15, 1, 7, Windygates 
David, 19," 2, 20, Bespard 


“Botting Geo...’ Alexander 


Harry, barber, Brandon 
Frank, 9, 9, 2, Alexander 
“ M., 30, 9, ZH, Alexander 


Bothaw Wm. laborer. Stonewall 
Bottomby Ernest. Bird's Hill 
Bottomley Rich., Strathelair 
“J., Bird's Hill 
W.. Bird's Hill 
Botton Jas., Virdne 
Burton’ W., clerk, 


stn 


Neepawa 


Geo. D., 18, 4, 2, Bolssevain 
Thomas, grain dealer, Neepawa, 
Bottrell B.. "22. 1, 7, Windygates 
John, 12, 3 
28, 


2, Molita 
7. Windygates 
8.28, Elm Valley 
1. 1, Windygates 
chard Dainase, Aubigny 
Henri, Letellier 
Jeremie, 19, 2, 2 Letellier 
Joseph, St ' Bustache 
Michel, Leteltier 
D., miller, Jolys 
Bphraim, 3, 1, 8, St Bustache 
Zephirin, 6, 2, 1, Leteliter 
Rouche Isidore, %, §, 2. Starbuck 
Boucher Paul, 3, 17, 4, St Laurent 
“" Royer, St Laurent 
John, Whitemouth 
Boudreau Wm., 15, 2.1, 
“Joseph, Letellier 
Bougher F., 14, 2%, 20, Lake Dauphin 
oughton M. 13, mer. 13, 15, 14, Arden 
Boule Nap.. 28,5, 11, St’ Alphonse, 
Boukes 1,, rev., rector, Brandon 
Boulange Aime, St James 
Boulanger A., Poplar Point 
Roulette Louis, mechanic, Manigotogan 
Boullin John, sh, 3, 4, Winkler 
Rouitby C. A. 96, 12, 11, Austin 
Poulton C. A. Hon., ‘Senator, Shellmouth 
“CO. B., 1. 2, 38. Shellmouth 
Chas. 1. 4,'7, Opawaka 
J. G., 34, 20, 28, Russell 
‘Thos. C., 4, 4, 6, Nelson 
Chas., 1," 4,7. Manitou 
4. 'T.. merchant, Russell 
Boumstock J. H. horse trainer, Brandon 
Bourassa Jonas, St Vital 
“Lucien, Ste Agathe 
“ Philippe, Ste Agathe 
“ Lendorf, 16, 6, 9, Somerset 
Onesime, lot 583, St Agathe 
Bourbonnais Ndege, St Jean Baptiste 
“Joseph, lot 637, St Agathe 
Bourbonniere Joseph, St Agathe 
Bourdeli Wm., 28 15, 9, Lakeland 
Bourgeois Alcide, St ‘Malo 
“Edmond, St ‘Malo 
Geo, 31, 11, 3, St Hustache 
Jos., sen., St’ Malo 
Jos., jun., St Malo 
Osias, St” Malo 
Bourgette Aime, St Malo 
Bourne Frank, 4, 16, 2, Shoal Lake 
“"G. W. capt., Portage La Prairie 
“ Robert, 16, 12, 10, McGregor 
«8. J., 9 10, 2, Alexander 
Bourns John, 6 1, 14, Cartwright 
“Robt. Mrs., 6, 1, 14, Cartwright 
Wm., 4,114, Cartwright 
Bourre Alfred, rev., St Agathe 


1 


Bou 


St Joseph 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, gl 


Expnanarion offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Bourke Ha, 34, 11, 3, St Hustache Rowkers R. H,, 16, Ul, 28, Blichorn 
" Wdmond, ‘St James Fowles Frank, Branden 
" Kdwin, St James Jno. A., 7, 8, 28, Souris 
Elizabeth, St James Thos. G., 12,8, 21, Souris 


« B, D., & 12, 2 St James “Wm, Treherne 

« Wiora, St James Bowman’ Albert E., 28, 2, Greenwood 
“ John,’ St Francois Xavier “Francis, 35, 7, 13, Cypress River 
© Wm.) St James “ Geo., 8,17, 1) Orange Ridge 


“ Wm., jun., St James 
© Wm, jun., St Francois Xavier 


Henry, 2, 2,’ Greenwood 
Henry, sen., 24, 2, Greenwooa 


Bousfield’ James, merchant, Douglas Hugh,’ 2, 2 Greenwood 
“OR, 28, 8 16, Two Rivers © Isaac, %2, 5, 6, Lintraiien 
“ Jas., 24, 1, 17, Douglas "3, 90, 11, 2, Brandon 
Bousquet Henri, Loretto «Jas. 14, 2, Greenwood 
""Nap., 2, 9 4, Grondle « Jas, Portage La Prairie 
“ Ghrysostome, St Boniface « Noah, 32, 3, 3, Plum Coulee 
“ Napoleen, 20,9, 4, Grande Pinte “ Thos. 28, 2, Greenwood 
Bousseau Zoel, lot 145, Ritchot “Wm., 17, 2, Greenwood 
Boutcher Matthew, laborer, Glenboro  Alex., 10, 4, 12, Marringhurst 
Bouverle F. P., 2, 10, 26,Virden “ ‘Alex., acet., Portage La Prairie 
Bouvette Amable, 12, 25, 18, Lake Dauphin |“ Frank, 3, 8, 9, Indiantord 
Boutin Simon, 9, 6, 8, La Broquerie «9, 7, 12 Holland 
Bouvin Wilfred, St Francois Xavier «Hl, oi, 7, 12, Holland 
Bovier L. P., 2, 8, 19, Haytield “James, clersy 
Bowden Wm. C., 1, 7, 22, Souris “ Joseph, 12, 9, 9 Indiantord 
A. C., Ii, 7, 2 Souris «© Thos., 36, §, %, Griswold 
John, 90, 14, 28, Benlah Bowney Joseph, %, 16, 15, Eden 
Bowe Henry, Grange Ridge “OW, J. 8, 16, 15, Eden 
“Hy., 2, 16, 17, Murchison Bowser Geo., 27,'1, 8, Emerson 
Bowen 8. B., 3, 3, 6, Morden “Lewis, 14, 12, "Gladstone 
e Robert, 13.13. 8 Portage La Prairie |“ R., 14, 12, Gladstone 
“ Thos., 4. 18 2, Foxwarren Bowyer Harry, 15, 9, 22, Griswold 
Bower Jos., 16, 9, 24, Oak Lake ©" Geo.. 10, 1, 3, Emerson 
Joseph, clerk, Brandon “Hy. 15, 9, 2 Griswold 
5. H., ‘merchant, Brandon Bower R., 8h, 14, 12, Gladstone 
“J. B28, 4, 3, Napinica, Box Alfred, 8%, 3, 24. Emerald Hills 
«FW, %, 15. 16, Bridge Creek, “Wim, H., 38, 3, 24, Emerald Hills 
Bowers Wm., 3, 4, 6, Miami Boyan. G. J., 4,'15, 28, Declare 
Edwin, harnessmaker, Hartney Boyce Alexander, Gilbert Plains 


David, Neepawa 
Jas.,, 2, 15, 2, Balmoral 
John; laborer, Treherne 


Bowes E. A., saddler, Hartney 
Jas. G., 19, 9, 26, Virden 
« John, sen., 19, 9, 28, Virden 


“ Jonn, agent, §, 10, 2, Hartney «Thomas, 14, 18, 28, Shoal Lake 
“John, clerk,’ Virden “adam FL, 12, 15, %, Beulah 
« Robert, 21,3, 20, Boissevain “Ht, 1b, 1h) Arden 
© Wm,, 2, %, 19, Lake Dauphin Herbert, 10, 18, 14, Arden 
“John, Virden “ Jos., 22, 15, 1, Balmoral 
«John, Bolssevain Boyd Alex.. 15, 14, 19, Rapid City 
« Joseph, 1, 4, 21, Boissevain Albert, 6,3, 18, Ninga. 
* Jos. li, 12, 6, Portage La Prairie “ And., 32, 15, 17, Minnedosa 
Robt., %, 9, 2%, Virden “ “Andrew, 23, 4, 5, Morden 
«OW. D., 18 3, 28, Virden « Andrew, 8, 5, 5, Morden 
Bowie Jas., 10,7, 21, Souris “ Alex, laborer, Griswold 
“Oswald, 15, 4, 5, Morden « G., student, 21, 3, 8, Manitou 
«Angus, 12,7, 1%, Wawanesa “ Francis, 18, 12, 26, Virden 
“ Hector, 14, 7 17, Wawanesa “ Geo. W., 9, 15, 16, Minnedosa 
Bowlby Victor, laborer, Souris “ Gavin, 17, 5, 20, Abigall 
“"Sam., 2, i, 29, Butterfield “Henry, 83, 4, 6 Miami 
Bowler Henry, 2, 13, 1, Stonewall “ ‘Hugh, blacksmith, Carberry 
“John, 2, 13, 1, Stonewall “ Hrugh, sen., 28, 29, 40, Carberry 
J. W., 7, 2 8, Manitou “ James, 12, 8 19, Hayfield 
R,, 24, 5, 24, Melgund “ Jas., 18, 12, Tupper 
‘W. H, 2, 2, 8, Manitou “ James, 13, 4, 10, Kingsley 
W. 8., 7, 2,'8, Manitou 4 doh, Deloraine 
Toseph, 12, 15, 18, Arden « John’ J., laborer, %, 24, 25, Carberry 
Wm. 3, 15, 1, Stonewall “ John, ai, 5, 19, Gartmore 
‘wWm., Stonewall « John J.,.6, 17,'8, Pleasant Home 


+ Robert, 24, 5, 24, Metgund « J., merchant, Neepawa, 
“ "Wm., laborer, Brandon «FZ. F., Minnedosa, 


92 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTOR’ 


Bxrcanavion of figures after the name : the first is for theSeetion the second, the Town- 
sbip; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Boyd Jos., 12, 8, 19, Hayfield 

“"Jas., 4, 4, 10, La Riviere 
John, Deloraine 

“ John, 2, 2, 24, Deloraine 

“John, 3%, 4, 6, Miami 

“ Joseph, 28, 2, 19, Fairburn 

« N. G.,19,'2, 8, Griswold 

“N., rancher, Carberry 

" Phoebe L., ‘Minnedosa. 

Richard, fisherman, Selkirk 

R. C, 2%, 15. 17, Minedosa 

Sam., 14,6, 4, Salterville 

8. H, 35, 6, 4, Saltervitle 

Thos., 7,13, 5, High Bluft 

Robert ‘Albert. 16, 6, 4, Salterville 

Stewart, 20, 10, 14, Carberry 

‘Thos., %, 1, it, McGregor 

‘hos., dept. postmaster, Minnedosa. 

‘Thos., 6, 2 18, Ninga 

Wm., 12, 3, 19, Gartmore 

W. H., merchant, Griswold 

“ W. Ml, druggist, Carberry 

“Wm, §, 18, 11, Gladstone 

“ -Wim., 34, 10, 28, Bikhorn 

“Wm. 28, 2,'19, Fairburn 

“ W. D. B., 31, 6, 7, Roseisle 

“OW. G, 14, $, 22,’ Griswold 

* W. H.. Griswold 

“ Wm. John, 13, 16, 2, Foxton 

St Laurent 

“Ambrose, 4, 17, 28, Fort Ellice 
“ Damase, lot 2 St Laurent 
“ Blzear, ‘St Laurent 
“ Tsale, Marquette 
“ Douls, 3, 17, 4, St Laurent 
“ Pp. (widow), lot 24, St Laurent 
“ Saml., laborer, 5, 10, 24, Oak Lake 

Boyers James, 4, 13, 29, Declare 

Boyes Thos., 96, 11, 28, Hikkhorn 
“Thos., 17, 10, 31, Alexander 

Boyle Adam, 6, 5, 6, Roland 

Adam, 12,'5, 4, Roland 
“ Chas., 8% 3, 7," Manitou 
Hy., 14, 3, 7, Manitou 
“ Jas., 14, 3, 7, Manitou 

“J. 4, Brandon 

“ Mary, 2, 7, %, Reston 

“ PH, 3,7, Manitou 

“ Henry, %,'10, 26, Virden 
“Phos, 82, 10,’ 26," Virden 
* Wm., 23, 12, 8 Burnside 
“ROS, 15, 4, Roland 

" R. C., M.D., Morden 

“ ‘Thos., 30, 3, 7, Manitou 
“ W., 33, 3, 7, Manitou 

“ Wm., 4, 3, 7, Manitow 

Boyles B., Dominion City 
"" Elijah, clerk, Dominion City 

Boylie Ernest, 35. 6, 7, La Broquerie 
 ‘Thos., 2%, 6, 7, La Broquerie 

Boyls Thos., 36,11; 28, Hikhorn 

Boys John, 2 8, 22, Dempsey. 

Box Alf., 22, 3, 24, Emerald Hill 
“W. "H., warehouseman, 1, 8, 4, Waw 
" W. HL, ware h. m., 1, 8 4, Wawanesa 

Brabant Angus, Kinesota 
“Zephirin, St Norbert 
“ Zephirin, lot 137, Ritchot 
" Zephir, 18, 18, 4, Clarkleigh 


Bracken James, clergyman, Carman 
Brackenborough W., lab., 30, 0, 24, Oak L. 
Bracegirdle Robt., 16, 15 21, Marney 
Brad Geo., hotelkeeper, Dominion City 
Bradbar Geo., laborer, Brandon 


Leo., 3. 3, 3, Dominion City 


Braden Hch., 38, 10, 14, Carberry 


Wm., 34,10, 34, Carberry 
Bent, teacher, ‘Clandeboye 

James, mail carrier, 91, 36, 87, Selkirk, 
J., 3, 12, 7, Portage La Prairie 

Wm. H., 28, 10, 1, Carberry 


Bradfield Frank, 14,'11, 2 Winnipeg 
Bradford H., Glenboro 


Harry, ‘plasterer, Melita 
Rich. 17, 12, 16, Brandon 
A., 20, 1, 6, Morden 

AU M., 6, 12, 27, Etkhorn 
Hy., 19. 16, 38, Brandon 
J.B. B, 6, 12, 27, Bllchorn 
RT. 2, 19, 1g Brandon 
W. H., 17, 10, 18, Brandon 


Bradigham’ L., 12. 14, 14, Neepawa 
Bradley Alf., 18. 7. 13, Glenboro 


Henry, teamster, Birtle 
Hy., stableman, Portage La Prairie 
David, 18, 17, 2, Newdale 
David, 14, 4, 18, Boissevain 
Edward, Carberry 

Francis, 8, 1, 28, Lyleton 
Geo., 20, 10, 27, ‘Virden 

Geo., 24, 5, 20,” Heaslip 
Henry, 9, i2, 14, Wenwood 
Isaac, 10, 12, 14, Wellwood 
Jas., ‘M4, 12," 4, Wellwood 
J., 2, Ji, 21, Brandon 

Jho., 2, 8, 41, Souris 

John, 24, 9, 95, Clarkleizh 
John, Virden 

John, Hartney 

Joseph L., 24, 5, 20, Heastip 
Jos., 30, 16, 2%, Virden 

J. Hn, 20, 10, 27, Virden 
James, 36, Ii, 12, Sidney 
John, 6, 12, 11, Austin 
Nathaniel,’ 28, 11, 4, Oakville 
Rankin, laborer, Douglas 
Stephen, 10, 12, 14, Petrel 
Wm., butcher, Manitou 

W. J, 22, 12, 2, Austin 
R.P, 2, 3, 9,’ Ninga 

Robt, 12, 5, 13, Otenaw 
‘Thos., 27, 8, 23, Menteith 
‘Thos., &4, 19, 5, Clarkleigh 
‘Phos., 20. 1, 5, Hmerson 
Wm., 44, 19, 5, Clarkleigh 
Wm., 8,3, 6, Thornhill 
Wm., Manitou 

Wm. K., 36, 4, 2, West Hall 


Brandon Thos., 2, 10, 13, Carberry 
Bradshaw Abraham. laborer. St Jean 


Alfred, Morden 
Geo., Morden 

Geo. H., Morden 

Herbert, laborer, Bras. ‘an 
Robt., cargenter, ewer 
‘Thos., Deloraine 

‘Thos, sect. foreman, Roland 
Andrew, 4, 14, 1, Greenwood 


. MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 93 


ExeraNatiow offigures after the name: the first is for the Section ; tho second, the Tows- 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Bradshaw Joseph, 2, 2, Balmoral Brassey Eustache, 14, 13, 25, Carlingville 
“CR. C1, 3, 6 Thornhill Bratten Robt., #2, 8, 9, Troherne 
“ Seth, "15, '54, Roland Bran Jacob, %, 1, 15, Reoinland 
“ ‘Thos. 14, 12, 14, Wellwood Brault Chas. B.,"26, 18, 6, Clarkleigh 
“ ‘Thos.; 27, 2,’ Greenwood ‘Mrs. H., Killarney 
Brady Albert, 24, 9, 27, Virden Braun Abraham, 1, 2, 1, Gretna 
“" Albert, agent, Pipestone Abram, 19, 5, 5, Hochstadt 
“ ‘Thos., 80, 8, 36, Virden “ ‘Abraham, Reinland 
Brady Albert, Virden “Abraham, 90, 1, 2, Gretna, 
Bradyn Robt, 2 1, 19, Brandon “ Dietrich, Reinland 
Bragg J. H., Roseland “ Heinrich, 5, 2, 1, Gretna, 
Braham Win., Gladstone “ Heinrich, 4, 1, 2, Gretna 
Brain A. W., gunsmith, Brandon “ Heinrich, 2, i, 2, Gretna, 
“C.J, 3h 5, 22, Souris “ Henry, Gretna 
Brais H., 22,1, 22, Deloraine “ Henry, hotelkeeper, Gretna 
Bratthwalt A. 18,4, 7, Opawaka Jacob, 24, 16, Morden 
Chas, 17, 12, 6, Portage La Prairie “ Jacob, 14, 2, 1, Gretna 
“ John'., 32, 12, 6, Portage La Prairie |“ Johann, 36, 1,'5, Morden 
“A, 4 4 7,'Manftow “John, li, 2, 8, Relnland 
“ Daniel, '6, "2, 26, Seebury “ John, 24, 1, 6, Morden 
“HL, 18,1, 12, Pasadina “ Louis, 18 42, ‘at, Lothair 
“ 3."H,, Portage La Prairie “ Isaac, 8,1, 1, Gretna 
“ John,” 33, 4, 20, Boissevain “ Jacob, 3, 2, 1, Gretna 
Bramble Geo., 7, 13, 3, Reaburn “ Jacob, ir., 26, 1, 6, Morden 
Bramley Henry R., Rapid City “ Jacob B., 24, 3, 3, Plum Coulee 
Brammall John, 34, 18, 3, Clarkleigh “ Jacob, Gretna, 
Brammer A., 10, 1, 16, Holmfield “ Jacob, 13, 2, 1, Gretna 
Bramwell J.’ R..16, 1, 15, Cartwright “| Jacob, 18, 5, 5, Hochstadt 
Branconnier Amable, St Jean Baptiste “ Jacob, 20, 5, 5, Hochstadt 
“Ant, sen., 35 1i, 3 St Hustache “ Jacob, % 1, 4, Reinland 
« ‘Ant, jun., 34. 11, 3, St Bustache “ Jacob, 6, 4, 4, Relnland 
“ Daniei, St Jean “ Johann, 6, 3, 3, Plum Coulee 
Joseph, 34, Il, 3, St Mustache “ Johann, 14, 4,3, Myrtle 
J.B, jun, St Charles Johann, 5, 2, 1, Gretna 
J. B., sen., St Charles “ Job. & Abr., 14, 1, 3, Reinland 
“ Thos., 25, UM, 3, St Hustache « Johann J., 13, 3, 3, Plum Coulee 
“ “Wm., laborer, St Charles “ Johann, Ii, 6, 5, Hochstadt 
Brand Henry, 20,'6, Morris " Johann, 12, 2, 1, Gretna 
“John, 35, 6, 15, Belmont “ Johann, Reiniand 
“Klaus, 18, Morris “ John N. Gretna 
“Peter. 16, Morris, “ Lewis, sen., 17, 12, 18, Brandon 
Brander Jno.. 23, 7, 18, Methven “ Lewis, jun, Brandon 
Brandes J. B., Morden “ Rose Mrs.” Gretna 
Brandin John’ L., 99, 18, 22, Strathelair Stn |“ Peter, 8, 2, 1, Gretna 
Brandon James, 383, 7, 20, Souris “ Peter, 11, 2, 6, Reinland 
«Johnston, agent, Souris “ Philip, 1%, 12,'18, Brandon 
“ Geo., 21, 12, 7, Portage La Prairie “ p., 18, 1 21, Lothalr 
“Jas... 10, 12, 24, Logoche “Wi, 16, 1%, 20, Brandon 
“ John, 24, 12, 24, Logoche Braund Chas., McGregor 
“ John’ H., 23, 12, 24," Logoche Brault Chas. 'E., 2%, 18, 2, Seamo 
“John I., 30, 18 21, Strathelair “Toussaint, 12, 2/1, St Joseph 
“ Johnston, Souris Brawn Geo., 4, 8, 22 Sourisi 
“ Matthew, 21, 12, 24, Logoche Braxley J. A.. lumber dealer, Brandon 
“ Richard,’ 14,12, 17, Douglas Bray Wad., 82, 9, 29, Kola 
“ Thos., 2h 12, M, Logoche “Herbert, 33, 9, 23, Kola, 
a 19, 12, 23, Logoche “ John, laborer, McGregor 
is 2, 12, 2%, "Logoche “ John, 8, 10, 9, McGregor 
“Wm. 4,8, 20, Souris “Abraham, 18, 12, 24, Logoche 
Brandow’ Geo., drayman, 44, Selkirk « Geo., 14 12, 24, Logoche 
Brandt Lewis, 10, 12, 17, Meaford “oH. F., 20, 10,8 Suthwyn 
“" Chas., 10, 12, 17, Elton “ Jas., 35, 13, 8, Portage La Prairie 
“ Heinrich, 25, 6,'6, Steinbach “ John, 19, 12, 24, Logoche 
“ Henry, 30, 5, 1, Morris “John, 6, 13, 24,Penrith 
“ Klaus, 1, '6, 1, Morris “ John, 2, 12, 6, High Bluft 
“Wm. F., 0, i1, 17, Douglas “ ‘Thos., 13, 9, 1, Oak Bluft 
Branker A. V., ‘31, 3, 1, St Jean Baptiste |“ Wm., 18, 11, 15, Carberry 
Brass Wim., St Andrews “ Thomas, 1,’ 10,16, Brandon 
jun., St Andrews « Wm., sen, Hlkhorn 


“ James, St Andrews: «Wm., jun; 4, 12, 2, Virden 


94 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


_ Exrtanation of figures after the name : the first is for the Section ; the second, the Towa~ 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ollice. 


Brayfield J. S., 16, 11, 19, Brandon 
Brazier Albert, 3, 15, 2, Woonons, 

“Chas, 2, 15, 2, Woonona 

“Wm. 12, 14, 2, ‘Woodlands 
Breach Chas., 20, 15, 1, Woodroyd 
Breaden Chas ¥., 18, 11, 12, Austin 

“Brnest A., 15, 1, 11, Austin 

“ John, 15, U1, 11, Austin 

“ Oliver, 28, 10, 14, Carberry 
Breakey Geo., 24, 2, 29, Souris 

“James, merchant, Souris 

“ Jas., 18, 2, 28, Souris 

“ W. H.. 18, 2, 23, Sourisford 
Breattie J. M., merchant, Manitou 
Breault Frank, 4, 4, 14, Balder 
Brebner Alex., 15, 2,, Mountain 

“Alt, 6, 3, 17, Killarney 

“ Jas, 5, 3, 1%, Killarney 
Breckon’ Alex., 29, 1, 2, Emerson 
Bredin W., lot 9, Kildonan, Winnipeg 

“Robert, 24, 12, 7, Portage La Prairie 
Breen Frederic, 4, 15, 28, Beulah 
Breerton John W., Cross Lake 
Brehaut S., widow, Brandon 
Breland Norbert. lab., 2%, 9 23, Griswold 
Pascal, lot 0, St Francois Xavier 
‘Alex., 3, 6 25, Grand Clairiere 
“ Didime, St Francois Xavier 
“ Gregoire, St Francols Xavier 
Moise, St Francois Xavier 
Pascal, St Francois Xavier 

“ Patrice, St Francois Xavier 

“ Patrice, 11, 15, 5, St Francois Xavier 

“ whos., $0, 6, 24, Grand Clairiere 

“ Tobie, St Francois Xavier 

“ Whos., 8, 24, 15, Lake Dauphin 
Bremacomibe R., 12, 13, 24, Logoche 
Bremner A. Mre., Headmgly 

has., 20, 7, 4, Barnsley 

“ David, M2," 28, Souristord 

“ Geo., 34, 10, 18, Chater 

“ Jas., Virden 

« Jas., 14, 4, 15, Roseberry 

“John, Bolssevain 

“ "Thos., 14, 4, 15. Roseberry 

“ -Wm., 16,99, 5, Coldsprnigs 

“ Alex. St Mustache 

“ Charles, Headingly 

“ Geo., rev. 27, 1, 18, Chater 

“ Roderick, "Winniper 

" Wm., 16, 20, 5, Coldsprings 
,Brennagh Mrs. C., Manitou 
’ Brennan Wm., 24, U1, 15, Carberry 

““wm., Middle Chureh 

“ Alex., farmer, Portage La Prairie 

“ Joseph, ®, 11, 2, Branden 

“ W., 9%, M1, 15, Carberry 

“ Walter, Winviper 
Brennand Geo., Declare 

“John, 2, 14, 29, Declare 

renare Jas., Lothair 

renner Alex., St Eustache 
Brenton Hy., 18, 9, 17, Brandon 
Brentland Gregoire, lot 42, St Frs. Xavier 
Breninail Wallace, Manitou 
Brereton J. C., 2, Ul, 23, Kola 

“©, PB, 3 10, 21, Alexadner 
Brethour John, 27, 5, 7, Miami 

“CR. W., 9, 18, 34, Logoche 


Breton Adelard, 24, 2, 1, Leteluer 
“Amable, 2, 2, 1, Letellier 
“* Gaspard, 2, 2, 1, Letellier 
“ Joseph, 34, 2, 1, Letellier 
“ Narcisse, 2, 2,'1, Letellier 
Brett Wm., 3, 1, 5R, Dugald 
Brewer Wm. sen., 7, 12, 6, Cook's Creett 
“Wm., jun., 7, 12, 6, Cook's Creek 
Brewitt if., Gladstone 
Brewster Haward, laborer, Miami 
John, 34, 7, 10, Holland 
“OR, 2, 1, 10, ‘trenerne 
“ Ben, 3, 3, 4, Dominion City: 
“HL, i2,'4/ 13, Pilot Mound 
“ Robt, 34, 7, 10, ‘Treherne 
“ ‘Thos. 18, 4, 11, Pilot Mound 
“ W. H, %, %, 10, Treherne 
Briant De Albert C., 2, 7, 9, Somerset 
Bribault Chas., 16, 7, 9, ‘Somerset 
Brice J M., 6, 2, 10," Crystal City 
“Peter, laborer,’ 31, 9, 2, Morris 
“ Walter, 6, 2 10, Crystal City 
Brick Hy., ‘14, 5, 9, St Leon 
“ Nich., 16, 5," 9, Somerset 
Rieh., 15, 5, 9, Somerset 
“Simon, 24, 5, 3, Somerset 
Brickey James, 90,/9, 2%, Virden 
Brickman John M. W., teamster, Brandon 
Brieknell Harry, 8% 9, 2, Alexander 
Bricknell B. W., 6, 15, 1, Balmoral 
Bricon Johann, #4, 6,14, Grund 
Bride John, carpt, Portage La Prairie 
Nelson, laborer, Portage La Prairie 
“« Wesley, laborer, Portage La Prairie 
“Wm. W., school teacher, Brandon 
“ Jas. HL, 14, 2, 27, Souristord 
“ John Di, 6, 2, 27,’ Souristora 
“ W. W., 18, 2, 27, Souristord 
Bridge Pranis, 2,'7. 5, Carman 
“'Geo., 28, 12," 28, Bradwardine 
“ Joseph W., 2,7, 5, Carman 
Bridgeman Albert, 86, 32, 2, Bradwardine 
“CG. E., lot %,' Kildonan, Fernton 
“OW. HL, 23, 12) 15, Wellwood 
“ Edwin, 26, 12, 2, Bradwardine 
“J. E,, 36, 12,22, "Wheatland 
« J.B i, MM! Neepawa 
T hos., 98, 12, 2, Wheatland 
“Wellington, clergy, Morden 
“ Wm, preacher, Deloraine 
«Wm. 45, 12, 22, Wheatland 
Bridger #. J., 9, 8 22, Souris 
“ Geo., laborer, 12, 3, 9, Manitou 
Bridges James, 12, 1, 14, Cartwright 
anne 2 1s Clearwater. 
“ FJ, 33, 8, 22, Griswola 
F, T, 2, 3, 22, Griswold 
Briem Johann, ‘Icelandic River 
Briercliif Gren, 16, 10, 6, Millbrook 
Briere Simac, 19, 8 26, Oak Lake 
Brigden Geo., 2%, 4, %5, Napinka 
Geo., 9, 8, 6, Salterville 
“ Joseph, 9, 6, 3, Salterville 
“Wm. 6, 4, 95, Napinka 
Bridgett Wm. /A., tinsmith, Hartney 
Briere Jeremy, 4) 4, 15, Roseberry 
Brigdon Wm., 36, 4, 25, Napinke 
Brigg E., 17, 18, 8, Hartney 
Brigh Rupert, 6, is, 28, Crewe 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXPLANATion of figures after the name: the first is for the Section 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Briggs A. B. Mrs., 2, 5, 23, Hartney 
oD. H., 2, 5, 28, Hartney 
“ Ba., 34, 5, 28, Hartney 
“ . & D.,"Hartney 
“ Mary Mrs., %, 2, Stonewall 
"Whos. A. %, 5, 2, Hartney 
“wm. 14, 16, 1, Balmoral 
“Wm. A., %, 2, Stonewall 
Brigham Robt.,'33, 10, 21, Alexander 
«"Wm,, Middie Church 
“ Harry, Portage La Prairie 
Bright Mrs., 12, 4, 18, Rowland 
«“ghos., 38, 3, 38, ‘Sourisford 
Brightley Fred., 6, 14, 16, Glendale 
Brigson Gedeon, Otterburn 
Brill Wm., 2, 9, 2, Elm Valley 
Brimacombe R., 1, 18, 2, Logoche 
Brimson Jos. 21, 4, 26, West Brenda 


Brin Philip, Loretto 
Joseph, Loretto 
Brindle A.'C., painter, Souris 


C. HL, painter, Souris 
L., 4 8 21, Souris 
“VIP! L. W,, laborer, Souris 
“ Wm., 82, 9, 25, Routhedge 
Brindley Richard,’ Lundyville 
“Richard, 36, 13, 2, Meadow Lea 
Brine W. O., Brandon 
Brinkworth Frank, 10, 5, 15, Belmont 
Brisbin Ezekiel, Brandon 
“J, P. agent, Brandon 
Brisbois H., St Norbert 
“HL, lot 82, St Norbert 
“ Hugene, lot 82, St Norbert 
“ Ls, 7, 7, 8, La Broquerie 
Briscoe Thos.,’ 2%, 3, 8, Manitou 
Brissette Octave, lot 5%, St Agathe 
Brisson Damase, 2, 7, 7, La Broquerie 
“Gedeon, Otterburn 
“ Jos., 3, 7, 7 La Broquerie 
Paul, 6, 6, 8) Alta 
‘Thos., 4, 10, 25, Oak Lake 
“ Chas., 2, 9, 2, Starbuck 
Briston Alpert, ‘teamster, Birle 
“Henry, 2,16, 1, Balmoral 
Bristol John,’ 9," 17, 2%, Kelloe 
Bristow Allan, 5, 2, Balmoral 
Henry, 2, 16, 1, Balmoral 
Britton Henry, bricklayer, Brandon 
“whos, 25, 7, 12, Holland 
“ Broad Dani., 3, 11, 17, Douglas 
Broadbelt ‘fhos., 1, 7, 1, Stockton 
Broadbent Joha, g, 3, 6, Thornhill 
Wm. 21, 8, 6, ‘Thornhill 
F,, 36, 4, 18, Melita 
James H., ‘Thornhill 
W., laborer, 4, 7, 10, Holland 
“Win, jun,, 2, 3, 6, Thornhill 
Broadfoot Geo., lab.) Portage La Prairie 
Jas., Gladstone 
“John Gladstone 
“ John, jun., 2, 20, 25, Rossburn 
“ John, jun., 4, 21, 26, Snake Creek 
“ Pp, Gladstone 
“ Robert, storekeeper, Drumconnor 
“ W. M., 24, 14, 12, Gladstone 
“ D. M. 28, 2, 26, Snake Creck 
“ Jas. A, 10, 14, it, Gladstone 
“ Geo., 10, 14, 2, Woodlands 


Broadfoot John, 2, 20, 25, Rossburn 
“Robt. E., 35, 12, 8, Drumconnor 
Broadle Joseph, Wikkhorn 
Broadley Geo.,” Elkhorn 
“S., 3, 12, 38, Elkhorn 
“ Jos., Hlichorn 
Broatch 'Geo., 2, 10, 21, Alexander 
“Jas. G., 16, 20. 25, Seebury 
“ Jonn, 10, 20, 35, Seebury 
“ Wallace D., 31,9, 21, Alexander 
“Wm. D., %, 9 21, Alexander 
“ Jas., Alexander 
Rroadworth J. W. schi. tea. 9, 7, 22, Souris 
Brock Arch., 4, 7, 25, Belleview 
“ Geo., 6, 8, 9, Treherne 
“ Joseph, Elva 
“ Archie, 24, 7, 26, Pipestone 
“ John, 1, 11, 18, Chater 
Brockey John, 13, 8 21, Souris 
Brockinton W. ., 22, 2, 28, Sourisford 
Brockley Wm., 24, 2, 20, Boissevain 
Brockman P. B., 19,'1i, 5E’ Springfield 
Brodered Francis, St Agathe 
Broderick A. T.,/12, 4, 2%, Melita 
Edward, 35,"6, 3, Bates 
Brodie Benj. C. 1, 24, 22, 28, Asessippi 
John, 22, 13, 24, Rossburn 
“John, 17, 17, 28, Shoal Lake 
“ John, 17. 15, 16, Bridge Creek 
Robt., 20. 4, 28, Melita 
Archibald, 12, 19, 25, Orange Ridge: 
John, Bridge Creek 
Broeske Johann, 12, 7, 4, Niverville 
Brogden Wm., 18, 11, Pilot Mound 
Bromer C., Brandon 
Bromley $., 23, 3, 17, Killarney 
Brommell Jos., 3, 5,” 8, Mussellboro 
““Wm., 34 6, 8, Musssellboro 
Brondgeest J. Mrs., 15, 3, 21, Whitewater 
Brook W. W., Alexander 
“Pred. J., weaver, Portage La Prairie 
James, manf., Portage La Prairie 
Sydney, 10, 4. 8, Nelson 
Wm. H., weaver, Portage La Prairie 
James, laborer, Brandon 
Brooks Arthur, Barnsley 
B. Robert, Parkdale 
“ Edward. i, 1, 8, Portage La Prairie 
" Gea., butcher, Douglas 
“ Geo. 16 24, 22, Gilbert Plains > 
13, 11.15. Carberry 
Goo., 35, iH, 18, Glendale 
“ Geo., 32, 16, 20, Newdale 
“ Geo. 10, 11, 17, Douglas 
“ John, ii, 1, -8 Chater 
“3. W., 12, 4 3, Roland 
Joseph C., 34,24, 29, Tumbelt 
John, Brandon 
John’ J.. weaver, Portage La Prafrie 


John W., 16, 4,3, Miami 
“5G, er, Souris 
“RJ, 90, 24, 28, Tumbell 


16, 4, 3,’ Miami 
Thomas, laborer, 19, 8, 19, Hayfield: 
Wm., 6, 14, 6. Portage La Prairie 
“ Wm., 32, Ii, 26, Virden 

“OW. F, 34, 10, 17, Douglas 
“WW, Emerson. 

“OR, S, 30, 24, 28, Tumbell 


96 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIR 


ECTORY. 


Exrvaxavion of figures after the nam: 
sbip; and the third, the Range; 


the first is for the Section the second, the Town- 


the nae following the figures is the Post Office. 


Brooks Wm., 32, 16, 20, Newdale 
“Wm., 2%, 15, i, Balmoral 
«cw. B, 34, 10, 17, Douglas 
Wm. C., 13, 11, 18, Chater 
“Ww. 4, 5 Uf, 6 Portage La Prairie 
Brosseur Xavier, Jolys 
Brothers John, 20. 0, 2, Roden, 
Brotherton Wm., lab., 19, 7, 11, Holland 
Broufulan Eken, expressman, Brandon 
Brough John, Poplar Point 
* Jobn, lot 83, Poplar Point 
Broughton John, %, 12, 17, Creeford 
Broussard John, 2, 18, 16, Gicndale 
Brousseau Chas., St Jean Baptiste 
“J. B. G,, lot 81, St Norbert 
Zoel, lot 145, St Norbert 
Brouse Gyrus A., Stony Mountain 
“" Kaward, Stony Mountain 
“ Geo. J., Stony Mountain 
“ James E.. Stony Mountain 
James, Stony, Mountain 
“ John, 13, 1, 12, Crystal City 
Brow J.,'10,'12, 20, Brandon 
“Robt, teainster, Brandon 
“ “Walter, laborer, 18, 7, 17, Wawanesa 
Brower C. J., contractor, Brandon 
“W. H., 6, 10, 17, Brandon 
Brown A. Mrs., 10, §, 17, Strathern 
“A., Nesbitt, 
‘Aiex., U4, 19, 27, Lidgord 
‘Alex., 6, 20,24, Rossburn 
‘Alex. 4, 4, 13, Pasadena. 
Alf. E., Hi, 14, 2, Viola Dale 
Areh., 24, 19, 2, Lidford 
‘Adam, merchant, Portage La Prairie 
‘Alex. 4, 3, 14, Clearwater 
‘Alex, Morr 
‘Alexander, 26, 14, 28, Declare 
‘Alfred, 9, 13, 6, Portage La Prairie 
‘Alfred J., grain dealer, Brandon 
‘A. B., 21, 10, 2, Maskawata 
‘AL Ls 9, 13, 6 Portage La Prairie 
‘A. P., merchant, Carberry 
Ben., Jaborer, 32, 7, 16, Treesbank 
BN, C., arman 
Chauncey, Virden 
Garon, 34, 4, 25, Napinka 
Chas., 14,'3, 9, La Riviere 
Chas., 6, 4, 19, Boissevain 
Chas., 2%, 8, 26. Virden 
Chas, 34, 2, 4, Green Ridge 
C. W., 2, 5, 22, West Hall 
Chas.,’ 4, 9, 20, Brandon 
Chas. Q., 26, 9, 25, Virden 
Chas, merchant, “Hilton 
Chas., laborer, 26, 7, 15, Stockton 
Ghas, Henry, 'Newdale 
Clarence, 18,'5, 15, Belmont 
G., agent, lot $, Wawanesa 
©. R,, teacher, Neepawa 
David, Jun., 12, 2, 8, Kaletda 
David, 17, 12, 9, Bridge Creek 
D,, sen., 6, 3, 7, Calf Mountain 
1B) merchant, Portage La Prairie 
D. 8. I, 4, 3, Myrtle 
D. W., laborer, Wawanesa 
David, Brokenhead 
David, 2, 12, 3, Penrith 
David, 8, 3, 20, Boissevain 


Brown David, 31, 


, 19, Boissevain 
‘Dan, St Jean Baptiste 

David S., 12, 13, 28, Wheatland 
Dunean, Emerson. 

Hd., 34,7, 21, Souris 

1. Mrs., 2%, 12, 8, Drumconnor 
lias, 35, 12, 8, Drumconnor 
Edward, Boissevain 

Ed., 6, § 7, Thornhill 

Ea., merchant, Portage La Prairle 
Everard, carpenter, Selicirk 
Francis, agent, 2, 8, 11, Holland 
Frank E., clerk, Neepawa 
Frank, fireman, Brandon 

Fred, 12, 17, 27, Birtle 

F, C,, Portage La Prairie 
Fred’S., 13 16, 13, Florenta 

Fr. W., 16, 18,6, Portage La Prairie 
Geo., 38, 12, 21, Lothair 

Geo., Brokenhead 

Geo., Souris 

Geo., 99, 19, 21, Lidford 

Geo., 2, 4, 19, "Boissevain 

Geo., 18 % 4, Morden 

Geo., 33, 4, 3, Boissevain 

G. A., 36, 12, 24, Logoche 

Geo. F., 31, 3, 39, Boissevain 

G. M., 3, 2, Balmoral 

Geo., Deloraine 

Geo., Balmoral 

Geo., teacher, 19, 3, 12, Mazringhurst 
Geo., 4, 8, 22, Souris 


Geo., A. ‘miller, Brandon 
Haggarth, lab. Portage La Prairie 
Henry, 6, 10, 17, Chater 


H. A, 2, 4, 3, Myrtle 

H. C., 8, 2 17, Ninette 

H. W., merchant, Carberry: 
Henry, Morden 

Henry, St Anne 

Hy., 2%, 18, 28, Shoal Lake 
Isaac, 2%, 3, 4, Morden 
Jackson N., Minnedosa, 
Jacob, 2, 2, 1, St Pie 

Jacob, jun., 21, 1, 5, Rhineland 
James, merchant, Portage La Prairie 
James, 18, Ul, 22) Briarwood 
James, St Andrews 

James, Ul, 12, 18, Burnside 
James, 3,15, 19, Minnedosa, 
Jas., 30,2, 18, Lyonshall 
Tames, 23,'2, 4, Roland 

Jas. A., yeoman, Souris 
James C., 15, 3, 13, Glenboro 


Jas, B., 3, 24, Green Ridge 
Jas., St Andrews 

Jas., 7, 16, 15, Neepawa 
Jas., M, 2 4, Green Ridge 
Jas., St Charles 


Jas., %, 6, 3, Salterville 
James, 30, 2, 18, Lyonshall 
Johann, 2, 3, 4, Morden 
Johann, 31, 3, 4) Morden 
John, Russell 

H. A, C., 36, 11, 20, Brandon 
H. A., 8,'5, 4, Roland 

Tsac, 25,8, 4,’ Morden 

Jacob, #6, 1, 5, Relnland 

Jas., 3, 16,19, Minnedosa 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


97 


ship; and the third, 1 


EXPLANATIOW of Bgures after the name: the first is for the Section ; 
the name following the figures is the Post Office. 


1e Range ; 


‘the second, the Town- 


Brown Jas., 


18, 11, 2, Burwood, 
Jas., 34, 4, 29, Melita 

Jno., 24, Wheatland 
John, 2, li, 13, Carberry 
John, St Andrews 

John, 6, 17, 1M, Orange Ridge 
Jno., Portage La Prairie 


John, sectionman, Brandon 
‘John, gardener, Gonor 

John, 11, 2, 5, Morden 

Fohn, 8,'11. 19, Sidney 

John, 24, 13, 92, Wheatland 
John, 5, Green Ridge 
Yohn, 2%, 2, 11, Killarney 


John, sen. 3, 3, 
John, Deioraine 
John’ James, laborer, 


vi, Killarney 


Morris 


John, ‘merchant, Russell 
John S., Brandon 

John, Sourisford 

John’ J., 34, Souirsford 
John, sen., 24, Logoche 
John, jun.. 4. 18.24, Logoche 
ohn, 32, 3, 2, Boissevain 
John, 24. 18, 23, Shoal Lake 
John, Headingly 

Yohn, St Charles 


John. 
‘John, 
John, 
John, 
John, 
John 


2, 4, 19, Botssevain 
sen., 25, 2, 17, Killarney 

M, 3, 1, St Jean Baptiste 

jun, Killarney 

BM 41, Morris 

L., 10, 4, 11, Pilot Mound 

John W., 8, 18, 6 Portage La Prairie 
T. G., 11, 8) 11, Holland 

TG.) 45) 8, 12; Glenora. 

J. F., 3. 16, 37, Murehison 


‘SG. 18, 3,11, St Jean Baptiste 
Joseph. 14, 7, 15, Glenboro 

Joseph, lab., 24, 4, 12, Martapolis 
Joseph’ E., , Wheatland 


3. 10, 12, 20, Brandon 
TB, 33, 6,2, Souris 
TB. Setkiric 
J. H., hotelkeeper, Souris 
J.) yardman, Brandon 

10, 4, 11, St Alphonse 
H., Souris 
J. NY, 40, 5, M4, Ash Creek 
TO.) 5, 32, West Hall 
Yoseph, lot 97, Kildonan, Winnipes 
Jos., 13, 17, 2, Birlle 
Jos. F., 38, 14, 28, Viola Dale 
Jos. R., 14, 17) 27, Birtle 
Jos. W., 34, 4, 1, Morris 
Leslie, 12, 7, 21, Souris 
M.,-4, 11," 25, Virden 
Peter, 3%, 17, 4, St Laurent 
Peter, 2, 3) 1, St Jean Baptiste 
Paul B., 14,'14, 23, Viola Dale 
Peter, 10, 2, 5, Morden 
Philip, 28, 4, 2, West Hall 
Robt., 26, 1, 10, Snowflake 
Robt., 10, 8, 17, Methven 
Robt A.'J., 7, 3, 8, Manitou 
R,, 10, 4, 13, Pasadina 
RJ. printer, Brandon 
R. W., Glenboro 
Rich., 2, 8, Ul, Holland 


Brown Richard, Carman 


Richard, &,'5, 4, Carman 
Richard, %, 5, 17, Langvale 
Richard W., 16, is, 1, Balmoral 
Robt. Mountain 
Robt., 34, 1, 10, Ruttanville 
R. W., 3, 13, 18, Elton 
Paul R., 2,15, 23, Rayen Lake 
Sandy, #8, 1, 25, Princess 
Saml.'R., sectionman, Oak Lake 
8. H., 2, 7, 14, Glenboro 
S. H., Alexander 

|. 8 1, 28, Deloraine 
Step., 12,7, 21, Souris 
Syd., sectionman, Hilton 


‘Thos., 32, 13, 22, Oak River 
‘TPhos., 84. 12, 24, Logoche 
‘Thos., 83, 5, 4, Carman 

‘Ash Creek 

, Shoat Lake 
, Waneche 


‘Thos. H., Beleourt 

Thos., 16. 19, 27, Lidford 

‘Thos. 2, 6, 23, Hartney 
‘Thomas, i, 4,'6, Nelson 

‘Thos., 13, 16, 13, Florenta 

Thos., 16, 7, 15, Stockton 

‘Thos.’ L., farm’ laborer, Brandon 
Thos. P. F., 5, 15, 17, Minnedosa. 
‘Thos. Wm.," engineer, Brandon 
T. R., 28, 4. 2, West Hall 

@, T., 2, 1, 8, Burnside 
Walter, 16, 15, 1, Balmoral 


wm., 11, 1, 3) Gretna 
‘Wm., Middle’ Chureh 
Wm., 24, 3, 26, Menota 
Wm., 25, 19, 37, Lidgora 
Wm., 12. 8, 19, "Hayfield 
Wm., 36, 12, 23, Logoche 
Wm.. Jun. Headingly 
wm, 27, 3, 4, Morden 
Wm. 14, 17, 14, Orange Ridge 
Wm., sen., Headingly 
Wm, 16, § 4. Morden 
Wm., 10, 5, 2, Souris 

6. 21, Soursi 

., 27, 12, § Drumconnor 

Wm, St James 


Wm., St Charles 

‘Wm. 3, 2, 25, Montefiore 
W.. U1, ‘6, "22," Waneche 
W. A., Deloraine 

W. C4 8,98. Manda 
W. HL, 14. 5. 28, Melita 
Ww. 

W. 


H., Melita 
. HL, Roland 
} 6 10, 17, Brandon 
W. HL, 34, 3, 1, St Jean Baptiste 
W. J, Melita 

24, 13, 22, Wheatland 
W. J, 36, 13, 24 Logoche 
W. 4.,'sen, 8 5, 4, Roland 

4, Carman 

, Norquay: 
Wallace, 2.2, 10, Pilot Mound 
Walter, laborer, 18, 1, Holland 
Walter, 4, 7 14, Glenboro * 
‘Walt., 28, 4, 2%," West Hall 
‘Walter, laborer, 19, 7, 11, Holland 


a4 


98 


MANITOBA MUNICIPALITH 


ES DIRECTORY, 


Expranation of figures after the name 
sbip; and the third, the Range; the name 


+ the first is for the Seetion the second, the Town- 


following 


the figures is the Post Oflice. 


Brown Walter, 19, 5, 21, Hartney 
“Wesley, 36, 2.25, Princess 
«Wm, 14, 12, 16, Brookdale 
“| Wm. 2, 24, 2, Gilbert Plains 
“Wm. 36, 2 2, Princess 
ie Poplar Point 
2, 14, 23, Viola Dale 
Bast Selkirk 
8, 1, 12, Sidney 
2 4,6, Nelson 
lab. 4, 13, 7, P. La Prairie 
«Wm, 9, 3, 19, Lake Dauphin. 
“ Wm., Somerville, laborer, Brandon 
“ Wm. laborer, Portage La Prairie 
“ Wm., merchant, Brandon 
“ Wm., Portage La Prairie 
© W., 10, 12, 20, Souris 
W. A. shoemaker, Deloraine 
«Wm. G., Minnedosa 
“W. H,, grain buyer, P. La Prairie 
«wm. J, M, 3, 1, St Jean 
« W. J., Alexander 
«Wm. L., 2, 8 25, Melita 
«Wm. L., 2 13, 2, Reaburn 
“Wm! 8, 18, 3, 25, Medora 
« Wm. 8., 8% 1, 35, Princess 
« W. P., engineer, Brandon 
“W. W., laborer, Portage La Prairi 
Browning Harry, Brandon 
“" James, 2, 11,'2), Brandon 
“Neville, Brandon 
“ James, 6, 7, 24, Hartney 


Brownell Hllesworth, Strathclair Station 


Brownlee James, Whitemouth 
"Robt, 8 7, 6, Almassipi 
« Sarah, 6, 7, 6, Almassipt 
Brownley 'S., 23, 3, 17, Killarney 
Brownlow Hy., 28, 5,'8, Musselboro 
“J. W., 16, 5, 8, Musselboro 
Brownridge Geo. 25, 13, 
“ George M., 26, 13, 7% P. La Prairie 
“ John, 26, 13, 7, Portage La Prairie 
« Wm. F., 26, 1. 
Brownsberger L., laborer ,Boissevain 
‘ON., 22, 3, 20, Boissevain 
Brownster Geo., 32, 14, 28, Viola Dale 
Brwose Cyrus A., 2, 2, Stony Mountain 
“Geo. J. 1, 2, Stonewall 
“ Jacob E., 24, 2, Stonewall 
“John, 8, 10, 13, Carberry 
Bruce Alex., 5, 14, 12, Gladstone 
+ Alex., 28 5, 5, Lintrathen 
“ Benjamin, lot 72, Poplar Point 
« Benjamin, 6, 13, 4, Poplar Point 
“ Benjamin, St James 
“ Christie Mrs., Fairford 
“ David A. 4H, 1, Stonewall 
* Donald, 6, 13, 4, Poplar Point 
“ David G., 6, %, 19, Gartmore 
“ David R. Rosser 
“ Ba., 31, 5, 6, Lintrathen 
* Gavin, lot 7, Poplar Point 
« Geo., 11, 6 8, Carman 
| Geo. 2, Carman 
“ Geo., 28, 5, 5, Lintrathen 
“ Geo. 31, 18, 12, Gladstone 
“ Geo. 1, 14, 12, “Gladstone 
“« Geo. E., 3, 4,25, Medora 
“ Geo., rev., Kinesota 


p. La Prairie 


| 


jg a 


7, Portage La Prairle |“ 


Brund Frank 15, 11, 
Brundrett Arthur, 2, 19, 23, Oak Burn * 


| Bruneau 


Brunet J. Bte.. 
Brunner Josiah, 12, 9, 17, Aweme 
Bruno Antoine, 2, 19, 5, Clarkleigh 


Brutham John, 


| Bruce Herbert J., laborer ,Virden 


‘Hermenegilde, St Boniface 
Jas., Parkdale 

James, 3, 4, 25, Medora, 

Tas. Carman. 

Jos, Carman 

Jos.) 13, 14, 5, Poplar Point 

. 6, 13, 4, Poplar Point 
John, 13, li, 12, Gladstone 
John B.. 10, 11, 5, Poplar Point 
John E., 6, 3, 4, Poplar Point 
John Jos., Beleourt 

J. Bre, St Vital 

Joseph A., 27, 14, 1, Stonewall 
James, Winnipes: 

James, Portage La Prairie 
James Wesley, 18, 12, 17, Brandon 
Margaret, Stonewall 

Matt., 31, 18, 12, Gladstone 
Patrick, ‘Balsam Bay 

Peter, St James 

Pierre, St Charles 

Rosalie, St Vital 

Robert, Kinesota 

Robert 8., student, Winnipes 
R. R,, civil engineer, Pipestone 
Wm., 20, 6, 8, Carman 

Wm., St James 

‘Wm. Henry, state agent, 28,7, 7, Anne 


Thos, Carman 
‘Thos., 18, 12, 6 Portage La Prairie 
Thos. St James 


‘Wm., Stonewall 
W.m, 31, 5, 6, Lintrathen 
Wm.. 28, 7, 7, St Anne 


Brugger J. W., 21, 14, 18, Minnedosa. 


‘Francis 12, 14, 18, Minnedosa. 
Seraphin, 26, 13, 18, Minnedosa 


Bruggess F. W., 16, 1, 18. Minnedosa, 
Bruin W. D., 17, 3,18, Ninga 


wm., 5, 3, 10, Boissevain 


Brule Alfred, 7, 2, 1, St, Joseph 


Cyprien, 15, 2, 1, St Joseph 
Josephat, 2, 2 1, St Joseph 
Brune J., St Agathe 

8, Burnside 


Dennis, Ash Creek 
Hy., lf, 18, 28, Shoal Lake 
Seth F., 5, 18, 21, Elphinstone 
‘Thos., 2%, 19, 23, Qakburn 
Thos., Uf, 18, 2%, Shoal Lake 
‘Antoine, laborer, Whitemouth 
Damas, 21, 5, 4, St Malo 
Jerry, laborer, Whitemouth 
‘Thos., 21, 5, 4, St Malo 
‘Thos., 21, 5, 4, Jolys 
Athanase, 21,'5, 4, Jolys 
Nap., 2, 5, 4, Jolys 
Oscar, St Jean Baptiste 
‘Theo., St Jean Baptiste 
Loretto 


26, 18, 5, Clarkleigh 
. 98, 18, ‘5, Clarkleigh 


Brunston D., Whitemouth 


R., %, 6, %, Hartney 


‘Brandon 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


99 


Exevanatioy of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office, 


Drunt John, barber, 20, 3, 8, Manitou 

“Wm., 28, 20, 26 Snake Creek 

“ Ambrose, 4, 15,3, Lake Francis 

“ Joseph, 28, '20, '26, Snake Creek 

“ Robt., 28, 20, 26, Snake Creek 
Brunton ‘Thos., lot 17, Roval 
Bruyere Joseph, Fort Alexander 
Bryan Fred., 2%, 1, 17, Killarney 

“Frank, §, 22, 28, Shellmouth 

“ James, 2, 12, 17, Brandon 

“3.5, Souris 

“ Peter, 82, 1, 17, Killaraey 
M.S. .N,, 2, 7, 31, Souris 

“ Peter 8., 92, 1,27, [ittar wy 
Bryans Jas., 1, 4, 5, Moron 

* “Joseph, 2,” 12, 8. Chater 
Bryant Arthur, 13, 12, 8, Tess 

“AI. Bd) 2.28, Russet 

“ Frank, 10," 22, 28," Russell 


M.A. Pore La Pratt 
“8. By 0, 1 Park'sino. 
wom, BL 2,8, Kalida. 


“ Walter, 30,'13, 28, Parkisinio 

* Albert,” Brandon 

* Paul, 26, 13, 27, Parkisino 
Bryce Chas, rev., 3, U, 1, Austin 

John M., 3, li, 1, Austin 

“ John H.; 26, 18, 27, Strathelair Stn 

“ Robt., 9, 18, 2, ‘Strathelalr 

“ Wm., 10, 18 21, Strathelair 
Brydges David, mariner, Selkirk 

¥ Geo., laborer, Portage La. Prairie 

“ James, Portage La, Prairie 
Bryden Andrew, 20, 4,5, Roland 

“"Wm., Brandon 

“ Alex., 1, 16, 21, Strathclair Stn 

F. A., 7, 12, 7, Portage La Prairie 

Brydon Geo., 2, 14, 15, Neepawa, 

“John, 5, 12, 7, Portage La Prairie 

© Waiter, '25, 14, '15, Neepawa 

" Wm., 10, is, 12, ‘Gladstone 

Wim.) 86, 4," 95, Napinka 

“ FAL, 7, 12. 7, Portage La Prairie 

dames, 4, 12,7, Portage La Prairie 
‘wWm., 14. 17, 24, ‘Shoal Lake 
Bryson Alex., Headingly 

“RF. 21, 1) 17, Lena 

“ James, 14, 4. 22, West Hall 

“ Chas. “HL, Headingly 

“ Geo., St Charles 
Bryton A. E., 3, 21, 28, Minniska 
Brynjolfsson Hatldor. 21, 19, 4, Gimil 

# Jona, 20, 4, Arnes 
Buch Enoe, 9, 6, 3, Salterville 
Buchael Jacob, 23, 3, 2, Pilot Mound 

“Arnold, 28, 8,10, Pilot Mound, 

“ Valentine, 23, 3, 12, Pilot Mound 
Buchanan A.. 6, 18, 14, Orange Ridge 

“Aw fun. 12, 2, 6, Mountain 

“AS 28, 2, 9, La Riviere 

“al C. sen., 2 2, 6, Mountain 

“ And., 24, 14, 15, Neopawa 

“ ‘Angus, ‘Killarney 

“ Charles, Neepawa 

‘| Daniel. 20, 15, 19, Minnedosa, 

‘ Dougaid, 14, ‘15, 19, Minnedosa 

“| Duncan, 20,'15. 19, “Minnedosa 

“ Dan. H., 14, 15, 15, Neepawa 

“ D. D., 2, 9, 22,’ Griswold 


Buchanan Dugald, 9, 13, 19, Cadureis 


“Fred., 12, 2, 6, Mountain 
Fred. H., 5, 4. 6, Miami 
¥. G., minister, ‘Carberry 
Geo., "15, 4, 16, Roseberry 
“ Jacob, 1, 1, 3, Gretna 

“ James, 33, IL,’ 9, Burnside 
James, sen.,” Neepawa 
“3. C., clerk, Birtle 

John, Neepawa. 


“ Tas., jun, 2 15, 15, Neepawa 


Jas, 6, 15, 15, Neepawa 

I 5., UM, U4, 15, Neepawa, 

John, 33, 16, 19 Minnedosa’ 

“ John, 2, 2,'6, Mountain 

“ John’ S., 2%, 15, 15, Neepawa 

“ Joseph, 19," 11," 8, Burnside 

“ Neil, 14, 17, 2, Shoal Lake 
R. J., 16, 16, 15, Neepawa 

“ Robt, 2%, 15, 45, Neepawa 

“ Rich., Blythfleid 

“ Robt, 9, 8, 1, Blythfield 

" Robert A.) Neepawa 

“ Robt... M., Neepawa 

“ Sam'l, Neepawa 
T. C., rev., Crystal City 

“ Sam., 2% 15, 15, Neepawa 
‘Thos., Headingiy 

“ Phos., 24, 20, 25, Rossburn 

“« W., St Francole Xavier 

“ W.'G., 2, 4, 6, Nelson 

“ Wm..'5, 10, 22, Griswold 

“ Wm. 90,8, 22) Griswold 

“ Wm. 3. 2, 9, Stratford 


Bucannon Wm., 20, 12, 4, Wellwood 


Buchand Benj., 15, 7, 2, Souris 
Buchart G. B., Cypress River 
Buek, Abram, tf 
“Abraham, 13, 3, 20,/Boissevain 
“ Tohn, 2, 9, 28, Virden 
“ Michael, 10, 14, 1, Stonewall 
“ Rich., 8 14, 1,” Stonewall 
“ Rufus T., U,'15, 13, Arden 
“ Bryan A. Virden 
“ Henry, clerk, Virden 
“{ Michael, jun., 15, Stonewall 
‘| Thomas, ‘miller, Boissevain 
“ Thos., Killarney 
Buckingham L. H, 
“OR, 34 i, 28, ilkhorn 
“RLS. 10,' 11, 28, Elkhorn 
“WEL, 10, 11, 38, Elkhorn 
“Al HL, 8,9, i8, Brandon Hills 
“ Frederick, '3, 10, 2, Headingly 
“N. P., attorney. 
“ S. 1.8, 30, 12, Headingly 
“ W. D., 34, 11, 28, Elkhorn 


Buckland Geo., 15, 10, 5, Stodderville 


“RM. 6 8, 6 Thornhill 
* ‘Thos., 15, 1, 5 Stodderville 
Jas., 16, 5, 3, Melgund 
“ Sohn, 6 3, 6, ‘Thornhill 
Buckle B.. 3, 15, 12, Florenta 
"HL, Headingly 
Buckley Jos., 10, 7, 20, Souris 
“John, 15, 7,'22, Souris 
Ogden, 2, 11, 25, Warleigh 
Pat., 2%, 15, 4, Lake Francis 
“ John, Brandon 


, 3, 19, Boissevain 


i, 10, 118, Headingly 


wat-law, Bolssevain 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


PLANAvION of figures after the uame : the first is for the Section — the sei 
and the third, We Range; the name following the figures is the Post Ofii 


Buckbach A., 2, 8, 10. Olive 
Bucknaw Enos, Emerson 
“B,J. Emerson 
“Ing. Emerson 
« J, P., Emerson 
Buekner L., 3, li, 15, Carberry 
“Leman, 14, 15, 48, Carberry 
Buckpitt Chas., engineer, 31, Balmoral 
* Geo., 6, 2,’ Balmoral 
“ Geo. M., 39, 2 Stonewall 
Budd Frank, 16, 7, Il, Holland 
‘Frank, 2, 4, 19, Boissevain 
Geo., Brandon 
“ Jos., 4, 6, 20, Heaslip 
“ Jonn, 1s,'7, Ul, Holland 
“ Bam., 12, 6, 20, Heaslip 
“ Sam., 18, 7, 1, Holland 
“ Wm., 16, 14, 19, Rapid City 
“ ‘Thomas, 12, 6, 20. Heasilp 
Wm., carpenter, Oak River 
Budge Daniel, %, 14, 12, Gladstone 
Bueckert Abraham, Plum Coulee 
"Herman, 15, 2,3, Reinland 
“ Isaac, Reiniand 
“Isaac, 18, 2, 3, Reinland 
« Wranz, 2, 2,'3 Plum Coulee 
‘Abr., jun., Plum Coulee 
‘Abr., sen., Plum Coulee 
“ Johann, 4, %, 8, Rhineland 
Bufly Geo,, 18, 1, ‘5, Ridgeville 
Bugg, 6, 1, 6,’ Portage La Prairie 
Buhler Abraham, 2, 1, 2, Gretna 
“Abraham, 17, 1, 2 Gretna 
«Abraham, 2, 2, 3, Gretna 
“ Jacob, 34, 2,8, Plum Coulee 
“ Jon., sen., 7, 1, 2 Gretna, 
“ Johann A., 2%, i, 2 Gretna 
“ Johann, 17. 1, 2, Gretna 
Bubi Peter, 3. 5, 8, "Hochstadt 
Buhr Jacob, jun. farmer, Gretna 
“Heinrich, 29,1, 1, Gretna 
Jacob, 1, 1,1, "Emerson 
“ Johann, ‘I, 1,1, Gretna 
“ Peter, 2, 8, 2. Plum Coulee 
“ Peter, 94 5, 5, Hochstadt 
“ Peter, 12, 1, 2, Gretna 
Buie Angus, 12,7, 17, Wawanesa 
“a, L., Russell 
“ Arch., 9 2 6, Mountain 
“ Heetor, 14, 7, 17, Wawanesa 
© Wm., 16, 28, Shadeland 
“ Wm., 12, 2, 6. Mountain 
Bull Dan., 2%, §, 17, Wawanesa 
© Wm., 26, 6, 17, Wawanesa 
Buker Levi, 92, 11, 28, Virden 
Bulger John, %, 1, 13, Cypress River 
Bulgin James, tel. operator, P. La Prairie 
Bull Fred., lab., 28, 14, 19, Rapid City 
ty Geta Near 
“ Geo., 6, 16, 2, Strathclair Stn 
" John A., 18, 6, 2, Salterville 
Bullara G., Brandon 
Bullard John, 3, 1, 6, P. La Prairie 
“Hy., laborer, Portage La Prairie 
“ John, Portage La Prairie 
Bullied Chas., 19, 7, 10, Holland 
“ Jas., 18, 8 U1, Holland 
“ Sam., sen., 28, 8 il, Holland 
Sam, J., jun., 2, 8, i, Halland 


Bullington Walter, %, 11, 21, Brandon 
Bullird Thos., 4, 5 19, Alcester 
Bullis Robt., Emerson 
** John, Emerson, 
+ Wm., Emerson 
Bulloch Robt., 2, 7, 2, Reston 
“ Thos., sen., 20, 7, #7, Reston 
‘Thos., jun., 2, 7, 2%, Reston 
“Phos. C., 4, 8,21, Reston 
“Phos, C., 15, 7, 2%, Reston 
« Wim., 28,7, 21, Reston 
Bullock Charles, 10, 16, 18, Florenta 
“y., Melita 
Hi, 39, 12, 20, Pendennis 
“Al HL, 90, 12, 20, Souris 
James, 21, 7, 27, Reston 
John, 18, '2, 23. ‘Deloraine 
Robert, merehant, Selkirk 
« Wm.,. hotelkeeper, Selkirk 
“Wilson, laborer, 20, §, 19, Hayfield 
Bully Thos., 13 14, 18, Minnedosa, 
Bulmer A, H., 8 14, 11, Gladstone 
“Amos, Franklin’ 
Bumby Wm., %, 18, 11, Golden Stream 
Bun John, 13, 7, 13, Cypress River 
Bunce W. J., Fim’ River 
ow. J, 36, 10, 5, Portage La Prairie 
Bundy B.C.) Miami 
Bunn Albert H., 3, 14, 1, Stonewall 
ale C., 34, 13, 1, Stonewall 
“ , W., clergyman, Westbourne 
“ Rachel Mrs., Selkirk 
“ Robt. M., Middle Church 
Arthur, 12, 12, 8 Portage La Prairie 
Colin, bartender, Brandon 
HL, lab., 4, 12, 7, Portage La Prairie 
“ John, 1712, 6,’ Portage La Prairie 


«7D. W., Stonewall 
Bunons €. 1, 22, 5, 16, Shoal Lake 
Bunt Pa. Virden 


‘W. G., preacher, Souris 
Buntin John, St James 
Bunting Henry, 30, 14, 25, Beulah 
“Herbert, Boissevain 
Bunyon George, grain dealer, Neepawa 
Buralleck H., $0, 15, 4, Clandeboye 
Burbank B. A., Carman 
Burbridge C., 18, 15, Ridgeville 
Burch J. A., 49, 11, 12, Carberry 
“LR, 4, 11, 14, Petrel 
“DR, 1, 14, Carberry, 
Burchell Waward, 2, 13, 16, Glendate 
Burchill W. J., butcher, Brandon 
Burd H. Mrs. Manitou 
Burden John, 14, 12, 17, Douglas 
Burdeth Jas., tinsmith, Emerson 
Burdett, Owen, 16, 1%. 29, Birtle 
“Owen, 34, 16, 35, Birtle 
“ Cheney, 16, 17, 2, Fort Ellice 
“ Reuben, 20, 17, 2, Fort Ellice 
Burelle Isidore, Otterburn 
Burge Geo. H., 2, 9 26, Virden 
“John, 36, 18, 4, Seamo 
« Joseph, 36, 18, 4, Seamo 
« Wm., 18, 15, 1, Balmoral 
“Wm. H., 36, 18, 4, Seamo 
“ Geo. Ha 2, 9 28, Virden 
“ -Wm., laborer, 36, 3, 8, Manitou 
“OW. HL, 2, 9, 28, Virden 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


101 


ExPiawanion offigures after the narac: the fist is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range 


the name following the figures is the Post Office. 


Burger Alf., 28 12, 18, Aikenside 
Burges Arthur,’ 28, 12, 18 Aikenside 
‘Wm., 28, 17, 28, Shoal Lake 
“ Chas... Virden 
“ Geo., 24, 16, 17, Clanwilliam 
“| Daniel, 28, 2, 2, Desford 
“ Frank’ 8. 18, 18, 26, Seebury 
“3. EB, 2%, 4,'24," Deloraine 
“ THY 2, 4, 24,’ Lauder 
« 3. 5, jun., 34, 12, 6, P. La Prairie 
“ Chas. Virgen 
“ Fred.’ W., Minnedosa 
“ Bred., 25, 4, 24, Napinka. 

Geo., carpenter, 1. 5, 4, Wawanesa 
James, 16, 13, 8, Portage La Prairie 
“ John, '22,'1, 14.’ Clearwater 
John, Cypress River 
“3. HL, 36, 7, 26, Belleview 

J. Jy Portage La Prairie 
Joseph, butcher, Minnedosa 
Valentine, horseman, Douglas 
Jas., 22, 3, 20, Desford 
Jas. G., 28, 15, 27, Beulah 


“ Sam., jun, 10, 6, 17, Murchison 
“ Sam., Sen.; 10, 16, 17, Murchison 
“ Wmn.. 38, 14, 16, Franklin 

“ Samuel, 5, 2, 20, Boissevain 


« Wm., 34, 13, 15, Orange Ridge 
Burgoine Ed., 12, 3, 24, Deloraine 
Burke Edwin, 34, , 3, St Bustache 
Geo., St’ Charles 
Henry, merchant, St Charles 
“ John David, Morris 
“ John, laborer, 2, 11, 15, Carbery 
John, laborer, Morris 
Jos.,"merchant, Morris 
“3, B,, clerk, Souris 
“ Lang, 0, 17, 20, Newdale 
‘Walter, ‘Stony ‘Mountain 
Wm., surveyor, 8 14, 17, Minnedosa 
“ 1. 20, 17, 20, Newdale 
“ Patrick, St Vital 
“KF, 9 17, 21, Strathelair 
Henry, ‘St’ Charles 
“ Hy,, 16, 3, 7, Manitou 
ac aonemM, Bt, Charieg 
“ Nicholas, St Charles 
16; 6, 20, Heaslip 
Tot’ 32,’ Kildonan 
4, 9, 7, Richland 
« Wm. St Charles 
Burkell John, 28, 12, §, Portage La Prairie 
“James, engincer, 45, Selkirk 
“ Wm., 2, 15, 15, Neepawa 
Burkholder Wm. H., Brandon 
Burkill Geo., carpenter. Neepawa, 
“J. E., carpenter, Neepawa 
“ “Willet, 24, 14, 16, Neepawa, 
Burland Frank, 3, 12, 19, Rapid City 
“Benj. 15, 7, 7, Souris 
“ B., 34, 16, 19, Rapid City 
" Jas., 34 14, 19, Rapid City 
Burley W. F.,'10,'8, 21. Souris 
“G8. B,D. P, M., P. La Prairie 
“ C. 8, sen. Ibr. mer. P. La Prairie 
Burlington J. C., 2, 15, 14, Arden 
Burman W. A.,’rev., Middle Church 
Burnell Wd., 2," 17, 22, Strathclair Sta 
“Edwin, 37," 4, 8, Nelson 


Burnes Jas. 6, 4, 10, Woodbay 
“ Michael, 32,'4, 4, Roland 
Burnett A. Mrs., 28, 5, 16, Ninette 
Albert, 26, 6, 4, Carman 
“« ‘Albert, Clearwater 
“ Arthur, 2%, 3, 13, Glenora 
Frank, 3, 5, 16, Craigitea 
Geo., 31, 9, 19, Roseland 
Wm., 2i, 9, 19, Roseland 
Frank, agent, Belmont 
James, 1, 34, 3, Wawanesa 
“ Jas., 24, 13, 8, Portage La Prairie 
James, 28, 5, 15, Belmont 


“ Jas. 3,7, 5, Carman 
“ James’ A... 24 11, 19, Brandon 
John, 10,4, 21, Boissevain 


Burniby Timothy, 14, 13, 
Burney A.D. 4, 1, Uh, Carberry 
“FD. A., 86,'16, 28, Shoal Lake 
Burns Geo. "Clearsprings 
Geo., 12, 6, 10, Somerset 
Jas., 10, 4, 20, Somerset 
Jonn, 12, 5, 15, Langvale 
“ Jno.,” 32," 11, 27, Elkhorn 
“ Robt., 7, 14, 15, Neepawa 
“ Robt, 2, 9/1,‘ Blythfleld 


‘Oakland 


“ Thos., 36, 8 1, Blythfield 
“fd. laborer, Bikhorn 

“ Bred., 15, 18, 14, Wellwood 

 Geo., 26, 17," 26,’ Solscirth 

“ Geo. teamster. Portage La Prairle 
“ James, 6, 4, 10, Woodbay 


John, laborer, Brandon 
“Michael, 32, 44, Roland 
Osear, tinsmith, Portage La Prairie 
Patrick, 19, 11, 2, Winnipeg 
“ Thos., 3, 3, 7, Thornhill 
" Thos., 19, 11, 2. Winnipes 
‘Thos., laborer, Brandon 
‘W. M., 13, 11,'Pilot Mound 
‘Win., Roseland 
Wm. Y., 82 6, 7, Clearsprings 
Wm., 36, 8 1. Blythfeld 
‘Wm., imp. ‘agent. Portage La Prairie 
W. C., agt. C.P.R,, 8, 4, 1, Pilot Mound 
Walter, 36, 8, 1, Blythfela 
W. C.,8,'4, ‘11! Pilot Mound 
“Wm, 4, 4, 17, Killarney 
1, 16, Holmfield 
1, 18, Holmfield 
“ Wm. 1, 4, 4, Portage La Prairie 
‘Wm. J., Clearsprings 
Burnside Andrew, 34, 14, 18, Ardon 
“Andrew, 3 13, 14, Arden 
Barney, fisherman, Selkirk 
Robt., fisherman, Selkirk 
Burr C., 10, 12, 28. Bradwardine 
“" Mdmund, $8, 14, 28, Viola Dale 
“ John, Rapid City 
J. 8.6, 15, 21, Oak River 
bailiff, Gladstone 
“J. Cy 6 15, 2, Oak River 
“ Peter, 15, Il, 28, Virden 
“ Wm.,’ 4, 5, i, Gladstone 
Burrell Jas., Elva 
Step., 6 15, 17, Minnedosa 
Geo., 1, 2 4, Green Ridge 
Burroughs “Thos., 30, 22, 28, Asessippl 
Jas, $0, 2, $8, Asessippiy oy er 5 


cakes 


8 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


ExPLaNATion of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town 
sbip; and the third, the Range; the namo following the figures is the Post Office. 


Burelle Isidore, Otterburn 
Burridge Edward, 2, 6, 12, Cypress 
“ Jas., Hartnes 
« Jas., 90, 2, 38, Asessippi 
Burrill Pred., $2, 8. 28, Elva 
“Chas. Green Ridge 
“ Goo, Wa, 2, 24 Green Ridge 
« Jobn, painter, 18, 3, 28, Blva, 
Burrows Chas., 33, 5, 10, Swan Lake 
“Tra, 32, 3, 10, ‘Swan: Lake 
“ Tra, 31, 8 6, Thornhill 
“ James, 2) 4, 6, Nels 
“ John. ‘shoemaker, 8, 
« J. HL, rev., Starbuck 
“ Joseph, St’ James 
“ Philip,” 82, 5, 10, Swan Lake 
“ Samuel, 12, 10, 17, Chater 
“ ‘Theodore A., MM, 24, 17, Lake Dauphin 
« Wm, 2%, 8, 9, Treherne 
© Wm, 20, 10, li, Rose Hill 
“ Pred., 2, 1, 17, Holmfeld 
* Geo. W., 22, 1, 11, Killarney 
“ Jas. H.. 4, 6, 7, Roseisle 
“ Stewart, Boissevai 
« W. M., lot 18, Winnipes 
Burt Fred., 1/, 8, Rathwell 
Burton Ashton, 16, 16, 18, Minnedosa 
“Andrew, 32, 5, 4, Carman 
“ Geo. laborer. Brandon 
“ Geo. 20, 15, 16, Bridge Creek 
“ Geo., 2, U1, 13, Brandon. 
“HJ, Carman 
J.H 8 11, 17, Douglas 
“ John’ H., Brandon 
« Yas., 12,16, 17, Murchison 
“<W. 8, 17, 16, 14. Glenholm 
John, Elton 
“Joseph, 24, 15, 1%, Franklyn 
“ Offa, laborer, Brandon 
“Thomas. Elton 
Thos. 2, 11, 19, Brandon 
“OW. E., 8, 1, 19, Brandon 
Wm., Virden 
‘Wm., merchant, Carberry 
Burwash Adam, 12, 1, 21, Waskaca 
“"L, James, laborer, jot 395, Morris 
“ John, Waskada 
Lemuel, Morris 
« §.N., laborer, lot 395, Morris 
“ Sam.,’ Morris 
“ Step., Morris 
Busby F. A., 24, 14, 14, Neepawa 
“Wm. H., 20, 7, 27, Reston 
“ Robt, 24, U4, 14, Neepawa 
“ -Wm., 2,7, 2%, ‘Reston 
Bush Geo., Parkdale 
“J, agent C.P.R., Clearwater 
«M2 7, 8. Carman 
Bushart Noah, 12, 14, 16, Glendale 
Bushby Alexander, 24, 6, 4, Carman 
“" Geo., 34, 6 4, Carman 
Busby James F., 2, 7, 27, Reston 
Bushell Herbert, 5, 10, 17, Chater 
© H. 8., 5, 10, 17, Brandon 
Bushwash Adam. 12, J, "i, Waskada 
Bussell Chas., 2, 2, 4, Green Ridge 
 Geo., 1, 2, 4, Green Ridge 
“GW. 1,2, 4 Green Ridge 
“ Albert, lab., 10, 15, 20, Raven's Glen 


|, 5, Morden 


Buston H, G., 16, 14, 4, Lower Fort Garry 
“M.S. Shoal Lake 
Butchart G., druggist, Cypress River 
“Geo. D., merchant, Hartney 
“<M. B,, ‘tinner, Stockton 
“ Peter, 28, 3, 18, Glenboro 
“ Peter, Brandon 
© RS. druggist, Cypress River 
“ Robert T., Rapid City 
“ Geo., $4, 12, 21, Pendennis 
“ Harry, 22, 16, 14, Glenhotm. 
Butchard David, 2, 14, 20, Rapid City 
“Geo., Hartney 
“FLY. A. 85, 12, 8, Aikenside 
“John, 92, 11,'23," Ralphton 
P. 'T,, %&, 3, 18, Glenora 
W. H., 16, 3, 12, Marringhurst 
« Wm, 5, 4, ll, Pilot Mound 
Butcher A.'G., 14, 20, 28, Russell 
*"Cox.20, 1, 27, Birtle 
“ Blias G., 24, 15, 28, Raven Lake 
“Fred. 20, 4,16, Pairhall 
“ Geo.’ Pairhall 
“OR, F., i, 20, 28 Russell 
“ Ronald, 14, 20, 28, Russell 


“ Blias, 36, is, 2, Viola Dale 
“ Henry, 3, 2, 1, Rosser 
“ Jobn, 16,°2, 9, Ruttanville 


«RH. 4, 20, 28, Russell 
“ ‘Thos. ¥.,. jeweller, Brandon 
Butehelor Jos, Emerson 
Butchison Isaac, 12, 1, 1 
Butler David, Ciearsrping: 
“" Sam., Bolssevain 
« W, H 2, 15, 14, Arden 
© Chas., blacksmith, Souris, 
“© Bred., 2%, 7, 12, Cypress River 
«1, laborer, Souris 
“ James, blacksmith, Souris 
“John, fisherman, Selkirk 
“ John, Kinesota, 
“J. M, laborer, Souris 
«TL Wa 4, 7, 2, Souris 
« Medley, blacksmith, Boissevain 
“© Ronert, laborer, 12, 17, 2, Souris 
«  hos., 26, 7, 12, Holland 
“Wm, laborer, Boissevain 
Butt_R., banker, Brandon 
“"Jas., 8, 7, 12, Holland 
“ John 20, 7, 12, Holland 
Butterfield Jas., 28, 18, 1, Eden 
“ Jas., 19, 16, 14, Glenholm 
24, 18, 15, Glenholm 
« W. HL, Eden 
Butters James, 3, 1, 14, Clearwater 
Buttingham John, Parkdale 
Button Alfred, 25, 3, 28, Wlva 
“Joseph, 27, 10, 2, Virden 
Buttler Jno. W., 14, 7, 21, Souris 
Buttram H., 10, 5, 18, Rowland 
John, 1, 5, 18, Rowland 
« ‘Walter, 10, 6, 18, Margaret 
Buttress A! B., 20, 3, 14, Roseberry 
Butu Allan, laborer, Carberry 
Buxton Henry, Deloraine 
Bye Jacob, painter, Brandon 
Byerly R. R., 2% 12 6, Cook's Creek 
Byers G. 'F., 18, 13,'6, Portage La Prairie 
‘HL, 19, 13, 6, Portage La Prairie 


Carberry 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


103 


EXevaNation offigares after the name: the 


first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; the name following the figares is the Post Office. 


Byres H., 82, 12, 5, Portage La Prairie 
Thos. E., 18, 13, 6, P. La Prairie 
i, 13, 7, ‘Portage La Prairie 
14) 11, 6,’ Portage La Prairie 
{M.D., Melita 


18, 13, 6, Portage La Prairie 


RD. 
Robert, 28, 14, 29, Welwyn 
Byrnes Manly, Rapid City 


“Michael, Loretto 
“ Robt., 35, 2 19, Ninga 
“B,D. 4, 1, 6, Portage La Prairie 
Buzza Joseph, #0, 24, 19, Gartmore 
“8. P,, 28, 14, 26,” Beulah 
Wm. 28, 1, 25, Beluah 
Cabban Robert, lab., 9, 11, 19, Brandon 
Cable Alex., 8,3. 6, ‘Thornhill 
“Jim, 2, 15, 1, ‘Balmoral 
Cacey John 26, 8, 21, Beresford 
Cadennead J. AQ." 81," 4, 8, Morris 
“James, 2, 14, 2, St James 
“John, 20, 4, 3, Jolys 
Caderette Bugene, 13, 4, 9, St Leon 
Cadham J. 0., merchant, P. La Prairie 
Cadman Geo., 13, 12, 6, High Blum 
Cadorath Bugene, 13, 4, 9, St Leon ® 
Cadotte Cyrille, lot 113, Ritchot 
“Blzear, lot 113, Ritchot 
J. By 18, 8, 24, Oak Lake 
Toseph, lot 113. Ritchot 
Patrice, lot 118, Ritchot 
Joseph, Jolys 
Bte., lot 130, Ritchot 
. Baptiste, lot 18, St Norbert 
Caesar John, Boissevain 
“Andrew, 10, 2, 19, Adelpha 
Caffery David, 7,12, 18, Brandon 
David, 13, 14. 19, Branton 
Joseph, §, 12, 18, Brandon 
Cahill Wm. 34, 14, 16, Pras 
Cahoon Sam., 18, ‘18, '26, Foxwarren 
“—W, R., miller, Portage La Prairie 
Cailler Aime, 19. 7, 24, Oak Lake 
Gail Alex., thresher Morden’ 
Cain Geo., 34, 16, 1, Erinviow 
“"B., si, 10, 20, Brandon 
John ‘C. ©., ‘clerk, 15, 10, 26, Virden 
Cairncross Jas. 12, 11, 2, Birtte 
“Jas. sen. Birtle 
« James, jun., Birtle 
Cairns Arch., 19, 10, 8, Plympton 
©. Mrs., 18, 10, 6, Plympton 
Eleanor, 30, 10, 23, Muskawate 
Jobn, rev., 22, 4, 13,,Marringhurst 
John’ B., 19, 10,28," Muskawata, 
Bailey Portage La Prairie 
James, 22, 4, 13, Passadina 
John, 24, 9, 22, Alexander 
Thos, brewer. Portage La Prairie 
Thos., lot 51, Portage La Prairie 
Wm.,’ 2, 3, #8, Deloraine 
Wm., 18, 10, 6 Plympton 
R. J. Souris 
‘Thos., 2, 11, 1, Austin 
‘Wm.,” McGregor 
Walter, 2, 3, 2, Deloraine 
Caistor Thos., Portage La Prairie 
Caithness John, 5, 13, 14, Wellwood 
“Thos. 3, 13, 14, Wellwood 
« -Wm.,'jun.,35, 12, 14, Wellwood 


Caithness Wm., sen., 36, 12, 14, 
“OW LR, 8, 13, Ui,’ Weliwoud 
Caleutt Ed., 98, 21, 28, Russell 
“Albert E., 26, 21, 28, Russell 

Caldecott Rich. HM, 1, 15, Cartwright 
“Ju 2 1, 15, Cartwright 

Calder Albert, 9, 14, 4 Pigeon Bluft 

‘Alex., 18,'2, 2, Letellier 

A. 3, 8 3, Souris 

Albert Selkirk 

‘Alex., 12, 6, 29, Belse 

Donald, 12, 6, 28, Belse 

Donald, 2%, 5, 23, Hartney 


Wellwood 


“ Duncan, 2, 6, 23," Belse 
« ‘Duncan’ 27, 5, 28, Hartney 
“ Donald, 18," 2,'2, Letellier 

“ Jas., %, 24, Green Ridge 
« John T.. Lower Fort Garry 
“ Geo. Selkirk 

“ John, coal heaver, Brandon 
“ John, 2, 2, 0, Morden 
Louis, Gretna 


Peter, 58, 22, Souris 
Robt. 24, 13, 8, Westbourne 
Robt. F.. Setkirk 
Thos., Hartney 
. M1, 5, 28. Hartney 
3,4. Dominion City 
Wm,.,” Stonewall 


“ -Wim., laborer, lot 12, St Charies 
“Thos, Lower Fort Garry 
“ Wm. 20, 13, 1,Stonewall 


Caldwell And., 31, 7. 21, Reston 
A. D., if, 2," 22, Deloraine 
Fred., 24,9, 24, Oak Lake 
John,’ 12, 18, 27, Burbank 
is, 30, 18 21, Strathclair Stn 
P. B., 30, 2, 20, Souris 
David, 4, 7," 27,” Reston 
James, 20, 12, 27, Blichorn 
John, nurseryman, Virden 
John, 10. 6, 18, Langvale 
John, Kinesota 
Jno B., clerk, Portage La Prairie 
Joseph, 32, 12, 21, Ellshorn 
Robt. W.,” Rapid’ City 
Thos. 2, 12, 27, Elkhorn 
‘William, 2, 12, 27, Hlkhorn 
W. A., laborer, 5, 12, 20, Rapid City 
Wim. A., Rapid City 
Wm. H., Beausejour 
Calhoun Alex., 6, 10, 17, Dougias 
CaleA. G., 21, 31, 19, Brandon 
Calkins Frank, 6, 5, 19, Boissevain 
“Tra, 10, &, 20, Sheppardville 
Frank, 10, 5, 12, Sheppardville 
Callander D., 38, 5, 24, Melgund 
Harvey, 20, 5, 23, Melgund 
John, Brandon 
M. E, Mrs., 20, 5, 23, Melgund 
Robt, 30, 8, 23, Melgund 
Wm., 9, 5, 23, Melgund 
W. G, 10, 6,2, Melgund 
W. R., %, 6, 2,. Mentetth 
Calendar L. &.,, 12, 7, 16, Stockton 
“Warren, 20, 5, 23, Melgund 
“ Wm. C., 90, 5, 2, Hartney 
Callett Geo. H., 3, 12, 28, Logoche 
Callguon Octave, 30, 7, 23, Oak Lake 


104 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXPLanariog of figures after the name : the first is for the Seetion the second, the Town- 
ship; sud the third, the Lange; the name following the figures is the Post Office. 


Callin A, B., Russsell 
“J, He, 18, 20, 27, Silver Creek 
“ Joseph A., 2, 2, 27, Russell 
“ ‘Thos., 18,20,’ 27. Silver Creek 
Callineau Jean, 10, 7, 24, Menteith 
Callis Bd. D.," laborer, ‘Austin 
“Thos., clerk, Austin 
Calloway B., 2%,"8, 17, Killarney 
Gallum Simon J., lot'31, 7, Morris 
Calman Lars., Portage La Prairie 
Calmer Rich, Douglas 
Calquhoun Alex., 2, 1, 17, Douglas 
Calverly A., 2, 9, 23, Hartney 
“Jonathan, 30, 5, 21, Waneche 
“ Moses, 36, 5, 23, Hartney 
E. C., 20, 8, 19, Hayfield 
“ Chas.. 20, 8, 19, Hayfleld 
“ Joseph H., 20, 8, 19, Hayfield 
Calver H. E., Medford 
Calvert Francis, Rapid City 
“Robt, 6, 15, 24, Arrowton 
“ Robt., laborer, 3, 10, 13, Carberry 
“ ‘Thomas D. R., employee, Minnedosa. 
“ FB., %, Ib, 3, Lake Francis 
Calvin James, 34, 6, 21, Souris 
Cambers James, lot 102, Winnipeg 
Camelon James, 2%, 7, 28, Pipestone 
“John, 10, 7, 26, Pipestone 
Cameron 'Dr., Bmerson 
Albert Edward, agent, Melita 
“ ‘Alex., engineer, 15, 10,12, Arizona 
“ ‘Alex., Alexander 
“ ‘Alex., tailor, Morden 
“A, 25, 5, 4 Lauder 
“ Alva,’ 5, 24, Melgund 
“Angus, Oak Lake 
“ ‘Archibald, clerk, Shoal Lake 
“A. 2, 8,16, Two Rivers 
Alexander C., 2, 16, 19, Minnedosa 
Alex. D., barrister, Brandon 
‘A. A. merchant, Oak Lake 
“AL, Oak Lake 
-" B., Deloraine 
2, % %®, Boissevain 
17, 9, 33, Oak Lake 
25, 16, 19, Minnedosa 
2,'16,' 19, Minnedosa 
21, 15, 18, Minnedosa 
‘Alex.’ J.,"1, 4, 21, Bolssevain 
‘Alfred, 4,10, 28, Virden 
Allan, '6,'4, 20, Bolssevain 
‘Angus, 36,9, 28, Virden 
«Angus, Virden 
“Angus, 6. 5, 15, Craigilea 
“ ‘Angus, 30, 9, 26, Virden 
« Arch., Shoal Lake 
“ Archie, 2, 18, 2, Toddburn 
“ Archie, 13, 16, 19,’ Minnedosa. 
“ “Archie, 27, 16, 18, Minnedosa 
“ “arthur, 3, 4, 4, Roland 
“ B,, 3, 14, 1,’ Gladstone 
Barney 'H., 2, 10, 16, Virden 
2%, 14, 16, Neepawa 
2%, 18, 25, Solsgirth 
‘Treherne 


“ Dan.,’i7, 7, 12, Cypress River 
“ Daniel lumberman, 14 22, 25, Rossburn 
Dugald D., 2, 9, 28, Virden 


Cameron D. H., Birtle 


Duncan, 2, 2% 2 Gilbert Plains 
D. B., 38, 9, 18 Virden 

D., 2, 7, 23, Oak Lake 

D. M., 36, 9 2, Virden 
David, 21, 14, 12, Gladstone 
David, Cypress "River 
Donald, 8), 18, 2, Solsgirth 
Donald, 2%, 8, 19, Hayfield 
Donald, Headingly 

Don., 2, 7, 28, Pipestone 
Dougald B., 22, 9, 2%, Virden 
Dougald, 15, 16, 18, Minnedosa 
Duncan, 26, 16, 19, Minnedosa 
D. J., 34 16, 19, Minnedosa’ 
G., 31, 14, 12, Gladstone 
GAL 18, 17, 4, Oak Lake 
Hugh, 28, 14, 21, Shoal Lake 
Hugh, 4, 13,15, Oberon 
Hugh, 24, 18, 25 Solsgirth 
HL, 16, 7,38, ‘Cypress River 
¥! R., merchant, Brandon 
James, carpenter, Roland 
James 18, 10, 17, ‘Chater 
James A., Seliciric 

John, fireman, Brandon 
John, Gretna, 

John, 6, 9, 3, Fannysteele 
John’ C., 4,.i4, 28, Declare 
John D., laborer, Brandon 
J. C., blackemith, Brandon 
YJ. A), teamster, ‘Brandon 
i. H) Killarney 

Jas., 18, 10, 17, Douglas 
John, 16, 9, 28, Virden 

John, Morris 

John, 16, 1, 28, Elkhorn 
John, 24, 18, 25, ‘Toddburn 

John, 2, 5, 10, Shoal Lake 
John, 39, 16, 19, Minnedosa 

John, 17, 8, Rathwell 

John, Headingly 

John, 2%, 3, 17, Killarney 

John’ D., 2, 13, 1, Stonewall 

John M:, 2, 10, 19, Brandon 

John M., 1, 17, 2%, Shoal Lake 
John P. 3%, 9,1, Oak Bluft 

M. C., 18, 2, 14, Clearwater 

Mrs., 16, 15, 18 Minnedosa 
Martha 'A., Boissevain 

Malcolm, laborer, Brandon 
Malcolm, 34, 24, 19, Gartmore 
Murdock, blacksmith, Melita 
Neil, 26,'16, 19, Minnedosa 
Noah, Carman 

Peter, 4, 14, 8, Westbourne 
Peter, Shoat Lake 

Peter, Gladstone 

R. J. 17, 10, 21, Alexander 

R. I, merchant, Reston 

Robt. J., clerk, Oak Lake 
Sam., laborer, ‘Deloraine 

Sami., 10, 11,,' 14, Carbery 
Simon, machisist, Portage La Prairie 
8. B., blacksmith, Melita 

‘Wm,,' Trenerne 

Wm, 3, 4, 4, Marrington 

W .S. R., Rounthwaite 

28, 2, 6, Shadeland 


MANITOBA MUNICIPALIIIES DIRECTORY, 


105 


EXrtaNation of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Cameron Wm., 2, 18, 25, Solsgirth 

“"wm., 1, 7, 12, Cypress River 

“ Wm., clerk, Hartney 

“ Wm. 6, 8, 3, Fannysteele 

“Ww. H.,’ Deloraine 
Camille James, 3, 8 24, Oak Lake 
Camm Robt. laborer, 4 11, 19, Brandon 
Camp Walter, livery, Brandon 
Campain John, Gretna 

‘Thos., Gretna 

Campbell A.. 21, 5, 15, Craigitea, 

“OAL M., S43, 27, Melita 

“AL MS 10, 14, 1, Argyle 

“A P., 2, 18, 8, Drumeonnor 

«Al RL 15, 6, 5, Carman 

«al Wi, Garman 

“ “Alex., "7, 18, 2, Marquette 

‘Alex., 35, 7, 12, Holland - 

‘Alex. St James 
Alex., jun, 24, 17, 28, Shoal Lake 
Alex., Sen., 24, 17, 23, Shoal Lake 


“ Alex., 36, 3, 20, Boissevain 
“ Alex., 9, 2, Balmoral 

“ Alt., 18,13, 16, Franklin 

“ “allen, 21, 17, 28, Shoal Lake 
“Angus M., 30, M4, 1, Strathewan 
“Angus, 7, 31, 2, ‘Chater 
“Angus, 34, 15, 1, Argyle 


Angus R., 3, 7,'5, Carman 

“Arch. Park lot, ‘Kildonan, Winnipeg 

“ arch., 28, 17, 2, Strathclair 

“ Areh., 4, 18, 21, Strathclair 
Arch., 2, 12, 23, Bradwardine 

“ Archie, 6, 13, 4, Poplar Point 
Archie, 34 4, 11, Pilot Mound 

“Archibald, lot 61, Poplar Point 

“ Areh., 14," 17, 28, ‘Shoal Lake 
Archey R., Carman 

Adam, 21,5, 15, Belmont 

“ “Albert i, clerk, Brandon 

“ “Alex., 25,7, 12, Cypress River 
Alex., 9, Greenwood 

“ Alex., Kinesota 

“ Alexis C., Kinesota 

“And. 18,"18, Arden 

‘And., 17, 18, 21, Rapid City 

Angus, 2 16, 19, Minnedosa 

Angus, jun., 10, 10, Stonewall 

Archie, 3, i, 19, Brandon 

‘Archibald, Winnipeg 

“ Archie, Carberry 
‘Arch., 28, 11, 12, Austin 

‘A, St Andrews 

‘A., 3, 7, 18, Cypress River 

“AD, engineer, Portage La Prairie 

“ALS. Portage ‘La Prairie 
Bert., 31, 8, 17, Rounthwaite 

Bert., 12, 25, 18, Lake Dauphin 

Bruce, 4, 7, 12, Cypress River 

Cy 4,1, 15, Cartwright 

Chas., 38, i8, 2, St Laurent 

Chas., 10, 2, 24," Deloraine 

Chas, 14, 5, 19, Alcester 

Chas., 30, 2,28," Deloraine 

Colin,.14, ti, 24, Ralphton 

“ Colin, 84, 3,'4, Dominion City 

“ Charles, 20, 18, 2, Seamo 
Chas, 2, 17, 4, St Laurent 

Chas., 8, 13, 12, Austin 


Campbell C., 4, 1 15, Cartwright 


Collin E., laborer, 18, 11, 12, Austin 
Daniel, 2%, %, 19, Laie Dauphin 
Danl., laborer, Brandon 

Daniel, 2, 16, '18, Minedosa 

Daniel, 13, 11, 12, Austin 

Daniel, engineer, Neepawa 
Donald, Whitemouth 

Dunean P., Brandon 

Duncan, 22, 6, 23, Broornhill 

D., 4, 1, 12 Crystal City 

D., rev., Holland 

D., Douglas 
D. B., 8, 11, 2, 
D., St James 
D.; 32, 15, 18, Minnedosa 
D. A., 30, 13, 16, Glendale 

D. D., 4, 8, 8, Manitou 

D. J, By 12, 6 Cook's Creek 

D. J.) 17; 10, 4,” Portage La. Prairie: 
D. W., 14, 1, 21, Sourisford 

Dan., 14, 6, 10, Norquay 

David, 12, 16, 2, Foxton 

Donald, 4, 1, 12, Clearwater 
Donald, 82, 8, 3, Campbellville 
Donald, 2, 6, 5, Carman 

Donald, 3, 18,2, Foxton 

Dune., 20, 11, 21, Brandon 

Duncan, Argyle 

Duncan, 2. 16, 2, Foxton 

Duncan, jun., 10, 16, 2, Foxton 
Duncan, sen., %, 2, Foxton 
Edward, 2, 13, 8, Drumconnor 
Wliza_H., Stonewall 

Ephraim, 25, 16, 21, Strathclair Stn: 


Elishorn 


Ed., contractor, Brandon 
Ed.; clerk, Portage La Prairie 
Ed, St James 

Ba.) 8, 1, 12, Austin 


Ernest J., clerk, Rapid City + 
Fred., carpenter, Brandon 
FAs, 2, 14, 25," Lucas 

F. H,, 3,2, 28, Sourisford 
Findlay, Ile des Chenes 

1i, 25, Birtle 

i, &4, Ralphton 

16, 18, Minnedosa 

7, 8, Ralphton 

Geo., 16, 5, 13, Heaslip 

Geo., 12, 5, 17, Fatrhall 

Geo., jun., 11,'2, Balmoral 
Glenin, 34, 18, 21, Blphinstone. 
Gregor, 14, 2, 28, Sourisford 
Geo., 14, 3, 17, Killarney: 

A., 12, 24, 2%, Gilbert Plains 
G. L,, laborer, 13, 11, 19, Brandon 
Hector, Whitemouth 
Hugh, laborer, Portage La Prairie: 
Hugh, 14 13, 8, Drumconnor 
Hugh, Selkirk 
H. M, Portage La Prairie 
Isaac, 22, 6, Carman 
J., 3, 18, 17, Creeford 
I. HL, 8%, 3, 17, Creeford 
J. H.. 25, 18, 6, High Bluff 
3. M., 2,11, 20, Brandon 
Jas., 25, 16, 21, Strathelair Stm 
Jas., 32, 10-20, Brandon 
Jas., 20, 14, 14, Wellwood 


106 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


aranation of Bgares after the name: the first is for the Section the second, the Town- 


‘Campbell Pas. 


6, 8, 11, Holland 
Jas. 2%, 6, 5, Carman 
Jas., 9," 5, 6, Miami 

Jas., 16, 6, 19, Heastip 
Jas., 2,18, 2. Foxton 
James. 9, 5, 18, Alc 
Jas., 25, 12, 27, Virden 

Jas. P.. 99, 2,5, Reinland 

Jas. W., 3, 4 10, Woodbay 
Jsa. ¥..'4, 7, 12, Cypress River 
Janet, 20,1, 21. Brandon 
James, 2, 25, 19, Lake Dauphin, 
James, 36, 12, 8." Drumeoanor 
T., 35,'4, 6, Miami 

Tamws, 03," 12. 24. Ralphton 
James, 4, 7, 12 Cypress River 
James, 17, 18 10, Olive 

Jas.. 9, IL, 10, MeGregor 
James A., 8, 10, 19. Brandon 
James R., bookkeeper, Oak Lake 
John, 16, 1, 19, Brandon 

John, iaborer, Brandon 

John, 24, 8, 18, Brandon Hills 
ohn, 39, 9, 18, Brandon Hills 
John, 2, 7, 23, Souris 

John, 3%, 11, 24, Ralphton 
John, lot 24, St Laurent 
John, 2B, 14, 15, Neepawa 
John C., 2, 14, 15, Neepawa 
John, 1, 14, 1, Areyle 

John, 4,16, 2, Beaver Rapids 
John, 3, 4, Tl, Pilot Mound 
John, 24, 3, 4, Dominion City 
John, 3, 17, 13, Arden 

John, 5, 11, 4, Montarvile 
John’ Carman 

John, student, Brandon 

John plasterer, Brandon 

John, Springfield 

John, Bradwardine 

John, 18, 1, 1, Wiinnipes 
John, 2, 16, 19, Minnedosa 
John, 4; 16, 23, Beaver Rapids 
John’ Chater 

John, Kinesota 

John, 2, 12, 18, Creeford 
John’ A., 26, 12, 27, Virden 
John D., Beausejour 

John H., 9, Greewood 

John T., Portage La Prairie 
John L.. 2, 1, %, Virden 
John M., Minnedosa 

John S., Melita 

John S, registrar, Melita 
John R., grain dealer, Brandon 
John, 15, 18, 2 Foxton 

John, jun., 19, 16, 3, Foxton 
John, 13, 5, 17, Ninette 

John’ D., Beausejour 

John D., 3, 16, 2, Foxton 

John J., 9, 12, 20, Pendennis 
Jno. L., 20, 10, 29, Kola 

Jonn L., 2, 2, 27, Melita 

John M., 10, 2, 12, Clearwater 
Jonn 8.," 36, 5, 1, Morris 

Ino. 'T., 20, 10, 29, Kola 

Jos., 4, 12, 23, Bradwardine 
Jos., 35, 12, 24, Ralphton 

Jos., 6,'16, 25, Birtle 


Campbell Jos., 6, 8, 11, Holland 


Joseph, 12, 16, 2, Foxton 
Jos. A, 5,'8, 11, "Holland 
Joseph, 2, 13, 24, Logoche 
Joseph, clerk, Portage La Prairie 
Yoseph, registrar, Melita 
3., 2, Ui, 16, Glendale 

Td, %, 5, 24, Lauder 

U. Jn 2 ii, 33, Brandon 

J. MeK., ldborer, Griswold 
J. OR, merchant, Reston 
J. W., Portage La Prairie 
L,, 10, i, 21, Alexander 
Lishman, 30, 6, 19, Heaslip 
Murdock, Kinesota 

M, D., weighmaster, P. 
M. A, 9, 2, Balmoral 
‘M. B., 32, 13, 8, Drumconnor 
‘Mrs., 28, 1, 10, Woodbay 
Malcolm, 3. 19. 3, Foxton 
Malcolm, 7, 14, Pigeon Bluff 
Mrs., 15, 14, 12,’ Gladstone 

Mark K., 12, 16, 2, Foxton 
Matt., 38, 2, 28, Deloraine 

Neil, lot 21, Kildonan, Fernton 
Neil, 3, 16,"17, Murchison 

Neil, 22, i, I, Argyle 

Neal, 3, 12, 8, Drumconnor 
Neil J., school teacher, 10, Stonewall 
Nicholas, 2, 10, 29, Lippentott 
Osborne, 19, 15,'15, Neepawa 
Ouesseau, ‘Kinesota 

Peter, Gladstone 

Peter, Portage La Prairie 
Peter A., 31, M, 19, Rapid City 
Peter, 2, 6,'5, Carman 

Peter G., Waskada 

R., 34, 14, 20, Rapid City, Moline 
R., 34, 14, 2, Rapid City 
RR, 8, 0, 27, Elkhorn 
Richard, 35, 14 15, Neepawa, 
Robt., %, 16, 12, Plumas 
Robt, M, 1%, 21, Elphinstone 
Robt., 2, 9, 2, Roseland 
Robt, 14, 10, 23, Brierwood 
Robt., 6 8 11, Hollond 
Robt., 1, 3 12, Holland, 

Robt., 23, 14, 15, Neepawa 
Robt., 30, 1f, 16, Franklin 
Robt., 10, 15, 16 Bridge Creek 
Robt., lvery, Carman 

Robt. F., 2, 2, Greenwood 
Robt. G., 2%, 5, 19, Heaslip 
Robt. H., 2%, 6, 19, Heaslip 
Robt. contractor, Brandon 
Robt, Arden 

Robt, 2, Greenwood 

Robt, 14, 13, 8, Drumconnor 
Robt. J., Rapid City 

R., 1, 8,12, Cypress River 

R. 8, Neepawa, 

Sam., 22, 6, 19, Heaslip 

‘Thos., 2, 35, 20, Rapid City 
‘Thos., 39, 18, 23, Oakburn 
‘Thos., 19, 5, 19, Heaslip 

‘Thos. H., 36, 18, 23, Oakburn 
Thos, jun., 19, 16, 3, Foxton 
‘Thos., 2, 16, 2 Foxton 

Thos., Stonewall 


La Prairie 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


107 


ExrnaNation offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Town 


ship; and the third, the Range 


‘the name following the figures is the Post Uifice. 


Campbell Thos., lab., 24, 7, M, Glenboro 
“Walter, Glendale 


“OW. A. 14, 13, 8, Drumconnor 
“WJ, 18 12, 28, ‘Raiphton 

“ Win., 4, 14,'20. Rapid City 

« -Wm., Gladstone 

“ Wm., Lakeland 

Wm.) Whitemouth 

“Wm. 13, 3, 17, Killarney 

“Wm,, Brandon 

“ Wm.) 20, 10, 23, Lippentott 

“ Wm., Wellwood 

“ W., jaborer, 2, 4, 16, Glendenning 
“ wm, , 24 19, Gartmore 


“Wm. 20, Tl, 10, Carberry 
“Wm. John, laborer, .P La Prairie 
“Wm. A., 35, 5, 24, Melgund 
Wm., 6, $, ll, Holland 
wm., 7, 7, il) Holland 
Wm, 36, 6, 13, Cypress River 
Wm., & 6, 19, Heaslip 
“W. B.S 1, 14, Carberry 
“WH, Miami 
«wm. Jos., 1, 15, 2 Foxton 
W.m M., 7, 17, 3, Pleasant Home 
W. W., 25, 2, 2, Deloraine 
«wm, G., St ‘Andrews 
“wm. J..'8, 8 6 Thornhilt 
“Wm. W., 25, 2, 24, Deloraine 
Campbe Hugh, Neepawa 
Campeau Felix, lot 29, St Jean 
“ Franc., lot 382, St Jean Baptiste 
“ Felix, ‘Si Jean’ Baptiste 
“ Joseph. lot 122, Ritchot 
« J.P. T. Rev., P. P., St Alphonse 
Pierre, 2, 5, 22, St Alphonse 
Pierre, lot i90,8t Norbert 
Wm., lot 1%," Richot 
Camper C. J. Rey., lot 20, St Laurent 
Campert rev. Father, Fort Alexander 
Campion G. R., 30, 7 25, Belleview 
“James, 30,7, 25,’ Belleview 
« R. B,' 38, "7, %, Belleview 
“ Rich.) 12, 7, 26, Routhedge 
Camyre J._N., lot! 2%, Dubuc 
Canavan Rdwin, Poplar Park 
Canbel, John, laborer, 20, 9, 10, Griswold 
Candlin J., 4, 8, 21, Souris 
Cane C. F., barber, Hartney 
Cancade Jean M., 12, 7, 24, Belleview 
“Regis, 16, 17, 24, Menteith 
Canmore Jas., 18, 2, 24, Montefiore 
Cann Jas., 31, 4, 4 Warrington 
“HL, Deloraine 
“ Alfred, 7, 10, 12, Sidney 
“ ‘Thos., 5, Ui, 12, Sidney 
“ Uriel, 22, 10, 22 Sidney 
Canniff B. M., chemist, P. La Prairie 
Canning Albert, butcher, Oak Lake 
“James, 33, 1, 2, Dempsey 
“ Jas., 4, 2, 3, Oak Lake 
Cannon Chas., 14, 6, 15, Craigitea 
“ David, 22 15, 17, Minnedosa 
“ David, publisher, 22, 15, 17, Minnedosa 
“ James, laborer, 8, 7, 14, Glenboro 
« Wm.,, 12, 11, 15, Carberry 
Cantie John, sectionman, Eikhorn 
Cantlin Peter, 16, 8, 19, Boissevain 
Cantlon Peter, 4, 6, 18, Langvale 


Canty Timothy, laborer, Virden 
Canvin Ed., Peguis 
“Alex, Jot 118, St Charles 
Caplette Pierre, lab., lot 10, 3, St Charles 
“"Wm., lot 13, St! Charles: 
“Denis, jun. St Charles 
“ Patrick, Si Charles 
Capom Frank, 10, 12, 20, Brandon 
“OW. P,, af 11, 20, Brandon 
Saporu Frank, #4, 11; 20, Brandon 
“OR R., a 1, 20, Brandon 
Captain J. John, Gimit 
Carbart Geo., 2, 24, 12, Gilbert Plains 
»Caqueray Felix’ de, 34, 9, 3, Fannysteele 
Carbert Jos., lab., Brandon 
Carboneau C. H.,’ Otneaw 
©. H., mercbant, Greenway 
Card D. M., agent, Brandon 
“Frank A., Brandon 
“ J. J, Neepawa 
“ Richard O., 2 2 28, Deloraine 
"Wm. D., Brandon’ 
“ Alex., Ti, 6, 14, Grund 
“OA. Ki. Wi, 6. 14, Grund 
“Gl, ‘T., 82, 10, 19, Brandon 
« G!W., If, 3, 16, Killarney 
“ Richard, M4, 1, 23, Deloraine 
“Walter, "28, "14, 16, Neepawa 
“W. A. 17, 6, 14, Grund 
Cardall B.D. 18, 14. 21, Totonka, 


“Jno. 2, 1, 3, 'Totonka 
“ J. Mrs, %, 14, 4, ‘Totonka 
Cardeft Hy., farmer,” Brandon 


16, 10, 18, Brandon 
., %, 2, 1, Pilot Mound 
“John, 25, 2, Ul, Pitot Mound 
« W. B., jun., %, 2, 1, Pilot Mound 
“AW, sen., %, 2, 1, Pilot Mound 
Cardinal Philippe, 14, 6, 9, Somerset 
Garden John, 4, 14, Parkisimo 
Cardno ‘Alex. 2; 3, 11, Pilot Mound 
“David, %, 2, U, ‘Crystal City 
“ Jas., %, 2, 11, Pilot Mound 
“ John, %, 2, li, Pilot Mound 
“ Wm., sen, %, 2, 11, Pilot Mound 
“ W. R., %, 2, i, Pilot Mound 
Care Geo., 18, 19, 27, Binsearth 
Carefoot Geo., 28, il, 26, Virden 
“Wm. F., barber, Virden 
Caren Rich. 33, 11, 1, Austin 
Carey E, W., 32, 4, 10, Swan Lake 
“James, 2, 17, 24, Kelloe 
“ James, Douglas 
“3. M., 4, 8, 19, Hayfield 
“ Percy, 12, 8, 26, Belleview 
« Wm., 12," 8, 26, Virden 
“ Christopher, 9,'16, 2, Foxton 
“ Christopher J., 3, 2, Foxton 
“HL J, 1, 4 5, Morden. 
John, 32, 14 22, Violadate 
“ M. 5, 3 7, 18, Carrolton 
«NL, BM, 5, 4, Jolys 
“N, Th, 6,'6, 4, Jolys 
‘Thos., 34, 9, 24, Oak Lake 
Pat., ‘31, '5, 4, Jolys 
Patrick, 6, 6, 4, Jolys 
Wm. C., 12, 8, 16, Belleview 
“ W. J. 5 8, 19, Hayfield 
Carlbrum Frank Whitemouth 


108 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ExPLanatiow of figures after the name : the first ia for the Section the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is tbe Post Otlice. 


Carle David, 2%, 9, 18, Brandon Bills 
Carless Arthur Bond, %, 7, 4, Reston 
Carleton James, blacksmith, Penrith 
“John J., laborer, 80, 3, 8, Manitou 
“ Robt, 14, 12, 2, Penrith 
Wm., 28, 7, 2%, Pipestone 
Wm., iaborer, 3, 3, 10, La Riviere 
“ anthony, 4, 3, 5, Morden 
“ C, 13, 430, Kingsley 
“GJ a6, 3, 10, Manitou 
Jas, 15, 7, 6, Clearsprings 
“ John, 24, 4, 19, Kingsley’ 
John, 27, 3, 4,’ Dominion City 
« John, 9, 7, 6, Steinbach, 
‘Phos. 27," 3, 4 Dominion City 
‘Thos., 5, 7, 6, Clearsprings 
“ H, Mrs., Deloraine 


«ow. R. 36, 410, Kingsley 

Carlile Albert, 1, $. 22, Griswold 
“Albert, 27, 8 2, Souris 
Wm, 21, 8, 22, Souris 

Carling Herbert, 35, 13, 16, Glendale 
“Isaac, 2, 2 9, Exeter 
“ Bred., 36, 13, 16, Neepawa 

Carlowsky John, Gretna 
“ Ludw., Gretna, 

Carlson C., 3% 9, 4 Prairie Grove 
“John, 18, 18, 17, Scandinavia 
“N,, BL 2, 21, Whitewater 

Carlton John, 9, 7, 6, Clearsprings 

Carlson Carl, section foreman, Morris 
“Peter, section foreman, Bolssevain 

Carlyle Thos. 13, 16, 15, Neepawa 

Carman A., agent, Melita 

Carmichael Alex., 12, 16, 17, 
“A. BL, 1, 8, Emerson 

‘Alex., gi, i, 3. Emerson 

“ ‘Alex, 7,16, 16, Hunn's Valley 

* D., 3% 1, 3, Emerson 

“ Dun.,’ 30, 13, 11,Gladstone 
Duncan, 82, 13, 1, Stonewall 

“ Duncan, 8, 2%, 19, Lake Dauphin 

“ Findley, 34, 25, 19, Lake Dauphin 
Gavin, shoemaker, Portage La Prairie 

“ Hugh, Springfield 

“ James, 3, %, 19, Lake Dauphin 

“ John, blacksmith, Emerson 

“ M., Stonewall 
‘Winlam, 3, 25, 19, Lake Dauphin 

John, 15, 18, 1, Stonewall 

‘Thos., 13, 14,12, Gladstone 

Carnduff Jos., Deloraine 
“James, teamster, Deloraine 

Carnell C. H., 19, 2, 2, Letellier 

Caron Hector, 68, 69, 7, St Charles 
Xavier, St Charles 

Carnegie Alex., 26, 7, 12, Holland 
“Wm, 2%, 7, 12, Holland 

Carpenter Joseph, 4, 10, 28, Muskawata 
‘ON, M8, 4, Oak Lake 
«a. Pp. Birtle 

“ Hy. Birtle 
L. K, Birtle 
“ Oscar, 10, 8, 4, Oak Lake 
“ 0. 0, Birtle 

Caron Alf., St Charles 
“And. €., St’ Charles 
“Camille, St. Charles 


Murchison 


Caron Clovis, St Charies 
“Chas, G., St Charles 
“ Francis, St Charles 
“J. B., St Anne 
“ Joseph, Jolys 
Carr Chas, A., 2, 13, 10, Wellington 
“Chas, ., accountant, Carberry 
“ qMlison John, 2, 11, 29, Viola, 
© Fred, 20, 10," 10, Rose Hi 
“ Harry, 30, 17, 2%, Fox Warren 
“ Henry, 2, 4, 1, Neepawa. 
“ Nicholas, mason, Portage La Prairie 
“ Wm., 7, 1, 8 Portage La Prairie 
“ D. MeL., 28, 3 29, Ennola 
“ Bamund, 28 6, 7, Roseiste 
“ Henry, 82, 6, 7, Roseisle 
Henry B., 12 18, 24, Foxwarren 
% Hugh, 21,'11, 26," Virden 
“ Isabella C., 21, '6, 5, Carman 
“1G, 9, 6) 4, Carman 
© 3, W., 90,16 12, Plumas 
© Jas., 2.16, 16, Franklin 
© John, %, i, 40, Springtield 
« John’ W., 2, 18, 13, Plumas 
“Matthew, 24, 18. 78, Plumas 


“ Robt., 22, 1, 8, Manitou 
© Robt. L., 12,10, 28, Daly 
“Steph. #0, 17, 17, Foxwar 


“ Stephen, 12, 18, 28. Foxw 
‘Thos., 30, 7, & Rathwell 
“ Wm,, 7, U, 7, Portage La Prairie 
Carrick Ged. W., 6, 11, 28, Hikborn 
“Jas, blacksmith,’ Brandon 
Carrie David, 10, 1, 9, Snowflake 
“Jas. 12, 4, 19," Boissevain 
“Jas, 2,1, 9, Snowflake 
© Tas., sen. 10, 1, 9, Snowflake 
Carrier Adrien, lot 18, Ritchot 
“Alexander, Otterburn 
“ Alexis, Jolys 
» Alt, 7, 12, 3, St Bustache 
« Alt, St Boniface 
«Alfred, St Boniface 
“Alfred, Dubuc 
“Andre, lot 244, Dubue 
« ‘Auguste, sen., St Malo 
“ ‘Auguste, jun. St Malo 
“ Chas. St Jean Baptiste 
“ Gelestin, St Jean Baptiste 
Cyrille, St Jean Baptiste 
“ Dan., 32, 19, 5, Minnewaka 
“ Alfred, lot 10, Otterburn’ 
“ Solomon, Clarkleigh 
“ Danlel, 2, 12, 3, St Bustache 
Daniel, St Boniface 
Dorothe, St Boniface 
“ Bi, St Vital 
“ Fabien, St Jean Baptiste 
“ Francois, St Jean Baptiste 
« G, Vitaline, St Boniface 
“ Henri, Jolys 
“ Jas. 36, 7, i, Holland 
« J, Bte, St Jean Baptiste 
Joseph’ A., St Vital 
© Louis A.. Otterburn 
" Ls. B, 15. 5. 4, Jolys 
“ Nap., lot 244, Dubuc 
© Paul, 2, 5 4, Jolys 
“ Placide, Otterburn 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


109 


ship} and the third, the Rang 


Exrnanation offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
the name following the figures is the Post Office. 


Carrier Roger, Otterburn 
“"S,, 2, 2, 6, Minnewaka 
Wm., 2, 19, 5, Clarkeigh 
Carriere “Alfred,” Royal 
Bie, lot 2 Jolys 
“ Brank, St Boniface 
Louis, blacksmith, lot 17, St Laurent 
Bruneau, 1. 11,3, St Bustache 
Napoleon, 20, 6, 7, La Broquerie 
Napoleon, 17, Ji, 3. St Hustache 
Wm., Royal 
Solomon, 22, 19, 5, St Laurent 
Carrigneau E., Aubigny 
Carrington W. A., 2, 7, 24, Oak Lake 
Carriss ., 38, 9,8, Manitou 
“B, Si, 3,7, ‘Phornhit 
Carrol'A., 33, § 9, Indianford 
J. section foreman, Greenway 
“ Patrick, Rapid City 
“ James, MeGregor 
“ Wm., 19, 11, 12, Sidney 
“A. HL, 10, 7, 39, Carrolton 
“ Jas., $9, 9, Indiarford 
“ John, 4, 12,'7, Portage La Prairie 
“ Wm., 4, 9,'3,’Indianfora 
" Wm., Dubuc 
“ Wm., Treherne 
Carrolton John O., 82, 17, 25, Birtle 
Carrothers Hph., 78, 8, 17, Stratherne 
Carruth James, 20, 12,9, P. La Prairie 
Caruthers Hugh, Glenboro 
“J. J, contractor, Brandon 
James, Woodside 
« John, 22, 12, 7, Portage La Prairie 
J. W., %, 7, 15, Wawanesa 
Mont., 26, 7, 18, Wawanesa, 
“ Wm.,"2),'10, 14, Carberry 
“ Wm.) 412, 24, Logoche 
Carscadden, Geo., 2. M1, 26, Virden 
““Robt., 14, 8, 28, Mim Valley 
“J. Henry, clerk, Virden 
“ Geo. E., 28, Ul, 25, Virden 
“ Robt., If, & 28, Elm Valley 
Carrs Alfred, 18, 5, 17, Longvale 
Carscallen A. D., physician, Morris 
“"G. C, Melita 
«1. 8.” Mellta 
Carson Albert, 31, 6, 13, Glenboro 
James, 1, 12, 5, High Blut 
Jas., Miami 
John, 2, 11, 15, Carberry 
John, 25, 8,2, Souris 
Joseph, Headingly 
J. P., 2, 6, 25, Belleview 
Nelson. 28, 14, 24, Chumah 
Nelson. 28, 15, 25, Orrwold 
“ Robt, 8, 9 2, Rossburn 
“ Sam. 1) 12, 8, High Bluft 
Wm., 24, 6, 5, Carman 
“ Wm.) 2%, 2, 4, Greenridge 
"Win. T.. 12, 16, 2, Balmoral 
“Wm, 16, 3," Clandeboye 
“ “Wm., Neepawa, 
Carss Aif., Rapid City 
Carstor Thos. lab., Portage La Prairie 
Carswell James, Glendale 
“John, 17, 3, 8, Manitow 
“ John, Douglas 
“ Neil, 36, 2, 7, Shadeland 


Carsvell Rich., 21, 8, 8, Manitou 
Robt. 17, 3. 8, Manitou 
“ Robert, 413, 17, Douglas 
Alex., 2, 12,'11, ‘Creeford 
“3. Ly 34) 6, 12, ‘Cypress 
“ Jas.,'4, 17, 13, Arden 
“ John, 5, 13, 17, Glendale 
ohn, 16, 34, 16, Glendale 
John, 2, 11, 17, Douglas 
Neil, 1, 2,6, ‘Thornhill 
“ Robt. 34,12, 17, Creeford 
“ Thos., 32, 12, 17, Creeford 
pert, 20 13, 15, Osprey 
“Anne, 14,16, 17, Murchison 
“ALT 17,'2.'s, Portage La Prairie 
“XJ, contractor, Brandon 
B, 16, 2, 8, Kalida 
, 10, 16,.%5, Warleigh 
12, 16,3, Dunara 
Erasmus, 90, 8, 10, Olive 
“BL T., 12, 16, 3, Dunara 
“ Albert, 4 44, 16, Glendale 
“ Slex., 5, 1, 2, Strathelair station 
Arlando, Neepawa 
Danl., bookkeeper, Brandon 
“Bd. ‘Neepawa 
Goorge, laborer, 9, 5, Morris 
“ Geo. Taborer, 39,'10, 21, Alexander 
“ Geo. 31, 16, 3, Pleasant’ Home 
“ Hy.,20,"8, 10, Olive 
“ 5. G, 66, 6, Stephentield 
“ John, 24, 10, 5, Plympton 
“ John, 6,'17, 21, Strathclair Sta 
“John, 20, 17, 20, Newdale 
“ Matthew, 13, 1, 2, Oak Lake 
« Noblet B., 12, 10, 28, Daly 
“ Oliver E. Brokenhead 
“ Robt, 22,16, 17, Murchison 
James, 2%, 11, 2, Newdale 
“ John, Dugald 
“ John’ L., livery, Souris 
John, carpenter, Treherne 
“John, 29, 8 10, Olive 
* John’ L., jab, 16, 17, 2%, Solsgirth 
“J. B., 12, 15, 2, Marney 
Perey, 19, 7, 7, Clearsprings 
“ Sami.’ A., 4, 3,'13, Clearwater 
“ ‘Thomas, 14, 16, 17, Murchison 
* Thomas T., 4, 25, 23, Gilbert Plains 
“Walter, 22," 14, 13, Mikiwen 
Carthew J.’R., 16,'6, 8, Carman 
Cartier Eugene, St Jean Baptiste 
“ Dolphis, 22, 20, 25, Rossburn 
Cartmell John B,,'4, 9, 26, Virden 
“J.B, 16, 17, 26, Solsgirth 
« LR, 16, 17, %, Birtle 
“OW. H., 16, 17, 26, Solsgirth 
“ Hy. M, clerk, Birtle 
Carnell James, 6, 14, 8, Westbourne 
Cartwell James, physician, Glenboro 
Cartwright John H., 2, 21, 28, Russsell 
“RD. 30, 17, 14, Orange Ridge 
“ Geo. 21, 21, 28, ‘Russell 
“ Geo, 28, 16, 2, Woonona 
“ John, 30, 1, 22, Deloraine 
“ R., 32 1, 14, Orange Ridge 
“RLS, 2, 28, 83, Poxwarren 
"8. PL AL, 28, 8, 21, Souris 
“ W. HL, 90, 1%, 14, Orange Ridge 


110 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exptanarioy of Sgures after the name : the first is for the Section 
‘and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otfice. 


shiy 


the second, the Town- 


Caruthers James, 10, 11, 25, Virden 

Garveth Thomas, butcher Souris 

Carvossa Arthur, 2, 3, 14, Cartwright 
“ Robert G., 3, 3, 14, Cartwright 

Caryl C. J., Brandon 

Casavant Octave, St Anne 

Cascaden D., 93, 1, 21, Brandon 
“H, 4, il, 2i, Lothair 

Case Geo., 18, 19, 27, Binsearth 
Gasemore’ Jos., 4, 3, 24, Deloraine 

Caser Adalbert, 28, 2, 1, St Joseph 

24, "15, 26, Beulah 


“ Wm., Griswold, 

“ Jno.,'26, 8, 21, Beresford 

“N., 8, 12,7, Portage La Prairie 
Caskey Nathaniel, 30, 12, 7, P. La Prairie 
Caslick James, Gienboro 
Cason W. B., 9, 8 1, Holland 
Cassady Francis, 12, 16, 21, Newdale 
Casselman E., druggist, Emerson 

“HL H., druggist, Emerson 

“ Wm. H., 34 4, 24, Lauder 

“ Ben., %, 9,1, Oak Bluff 

“ V. B, 2 5. 4 Melgund 

“Vv. B.D. 36, 4, 24. Melgund, 
Cassels D.. baker, Portage La Prairie 
Cassidy Hd., 12, 16, 21, Newdale 

“rs, C., 2, 2, 20," Boissevain 

“ Robt. C., 20,'2, 20, Boisssevain 

“ ‘Thos., milkman, Portage La Prairie 

“ Wm. "W., 8, 2, '20, Bolssevain 
Cassills A., 18, 4 23, Deloraine 
Cassin ‘Thos., hotelkeener, Manitou 
Casson Henry, 30, 2, 4, Greenridge 

Isaac, 23,2, 4, Greenridge 
“ J.P, 28, 7, 2, ‘Belleview 
« T. Py 2, 6, 2%, Belleview 


“ Isaac, 25, 3, 3," Dominion City 
“ J. Mrs., 28 2, 4, Greenridge 
Castell C. S., 14, 16, 28, Kellow 


“C. S., 20, 17, 4, Shoal Lake 
Castle Chas. 28, 16, 2, Foxton 

“" Geo., laborer, 7, & 8 Rathwell 
Caewell "A. W.. baicer, Neepawa 

©. Ja, 10, 16, 13, Florenta 

“ John, laborer, Carman 

“ Samuel, 26, 3, 23, Deloraine 

“ Wm. John, 2%, 3," 28, Deloraine 


“ And., 20, 18, 17, Creeford 
“ Sam., 19, 8, 8 Rathwell 
Cat Alb, 24 4, 8 Opawaka 


Cater Walter, 35, 9, 19, Brandon 
Cosh Vicars, ‘bricklayer, Brandon 
Caterne N., %4.Grand Clairiere 
Cates A., 22, 4, 25, Napinka 

“Henry, ‘pump maker, Brandon 

“ Nicol, '24, 4, 2, Napinka 

“ Rufus, 2%, 4, 25, Napinka 
Catheart Jonn, ‘Stonewall 

“David, 20, 10, 13, Carberry. 

“ ‘Thos., laborer, 83, 10, 18, Carberry 
Cathers Arch., 1, 15, 16, Neepawa 

"Jacob, 9,15. 15, Neepawa 

“ Robt, sen..'4, 15, 15, Neepawa. 

“ Rich. 31, 24, 15, Neepawa 

“« Jacob, 36, 24, 20, Gartmore 

“ Robert, Portage La Prairie 

“ Robert; Neepawa. 


Cathelineau L. H., 22, 7, 7, Giroux 
Cathrea Geo., 12, it, 15, ‘Carberry 

“ Jas., WM, 35, ‘Carberry 
Catherwood A. H., 26, 17, 25, Kelloe 
Catt Albert, 25, 3, 9, Manitou 

“" Geo., laborer, 25, 3, 9, Manitou 

“ Stephen, 93, 3 28, Deloraine 
Cattellier Cyrix, Jolys 
Catto And., Pierson 

“J. HL, 3, U, i, Carberry 
Caufield James, Portage La Prairie 
Caughey Wm., lot 2, Royal 
Caughill Bd. N., 16, 11, 8, P. La Prairie 

“Rd. T., 12, 1, 13, Clearwater 

“ Jos. 9, 1, 8, Burnside 

“ Hy., Treherne 

“ Charles, agent, Melita, 
Caughlin Hugh, %, 1, 13, Clearwater 

“John, 25, i, 18, Clearwater 

John, 18,"1, "12, Clearwater 

“ ‘Thos., sen., 12, 1, 13, Clearwater 

“ ‘Thos., jun., 12, 1, 13, Clearwater 
Caufeld J. J., ‘Viraen 
Caulson Geo., 28, 17, %, Solsgirth 
Cavanagh Geo., Rapid ‘City 

‘Thos. D., hotelkeeper, Elkhorn 

“A. 12, 8,9, Rathwell 

“ Jos. 10, 4,'22, Deloraine 

.. 4,°8, 9, Rathwell 
hos. D., Elithorn 
Save James, §, 1, 9, Snowflake 
W. T., 5, 7, 34, Menteith 


Cavelier Jean Bap. 6, 5, 25, Grand Clairiere 
Caven John W., clerk, $0, 3, 8, Manitou 
“W., rev., minister, 30, 3. 8, Manitou 


Cavers Dougias, 2, 3, 13, Clearwater 
“Hd. 143, i, Pilot Mound 
“ Jas.. 12, 3, 13, Clearwater 
« Wm., 12, 3, 13, Clearwater 
Cavesier Ed., 6, 6, 25, Grant Clairiere 
Cawley Charles, 6, 10, 12, Sidney 
“Stephen, laborer, Glenvoro 
Cawson Geo., 27, 12, 8, Portage La Prairie 
“John, 2, Hi, 17, ‘Douglas 
Cayer Nareisse, ‘St. Francois Xavier 
Cevaille Ba., 8, 6, 25, Grand Clairiere 
Celville David, 44, 15, 13, Arden 
Cessford James, Peguis 
“James, Poplar Point 
Cevailler Ba., 6, 6, 25, Melgund 
Chabert Antoine, 19, , 9, ‘Treherne 
Chabot Leon 1, 7, 7, La Broquerie 
“Louis, St Malo 
" Octave, St Malo 
Chaboyer Ambroise, Jot 14, St Laurent 
Antoine, lot 14, St Laurent 
Jos., lot 15, St Laurent 
“ Norbert, lot 12, St Laurent 
“ Pierre, lot 13, St Laurent 
Pierre, sen., 1, 16, 14, St Laurent 
“ ‘Norbert, lot i9, St Laurent 
“ Pierre Mrs., lot 16, St Laurent 
Chadsey Frank, 2, 11, 22, Roden 
Chadwick H. A., St James 
“Ino. C.. 15, 13, 6 High Bluff 
Chagnon Eli, 4, 6, 12, St Alphonse 
“John, Beausejour 
Chalifoux Michel, St Francois Xavier 
Challand L., 2 6, 2, Melgund 


MANIYULA MUNICIPALITL 


lL 


DIREGLORY. 


EXPLANATION of figures after the name: 
ship; and the third, the Range ; 


tho fist is for the Section the eeooad the Towne 
the name following the figures is the Post Office, 


Chalmers Alex., 14, 9, 6, Richland 
“Andrew, 4, 13, 24 Logoche 
“ Bros. & Bethune, Monitou 
Chabert Antoine, 19, 7, 9, Trenerne 
Chas., 2, 9, 7, Richland 
“ Jas., "30, 9, 7, “Richland 
“A, Dreesbank 
Ed, carpenter, Brandon 
“ John, student,’ Brandon 
“ John, Pilot Mound 
“RJ, merchant, Manitou 
“ Wm., 21, 8, 19, Hayfield 
“ John, 21, 8, 19, Hayfield 
© Sarah, 38, 4, 13, Pasadina 
Chamber H. G., 24, 17, 23, Shoal Lake 
Chamberlain C. A., 17, 3, 58, Greenridge 
“Harold, Bmerson 
“ J. Hy., 25, 2, 3, Dominion City 
«3, 17,2, 5, Greenridge 
« Leon,’ lot_ 238, Dubue 
“ Geo., 22, 6, 15, Stockton 
chambers A., i, 16, 3, Wawanesa 
D. H., 41, 16, 3, Wasvanesa, 
D. H., butcher, Brandon 
‘st Francois Xavior 
, 24, Shoal Lake 


“ Albert, 5, 16, 2%, Raven Lake 

“ AE, lot af, St James 

“ B, laborer, 1, 15, 27, Beulah 

“ James, jun., 19, 12,2, Winnipeg 

“ James, sen., 8, 12, 3, Winnipeg 

“J.-B,” attorney, "Wawaness 

“ J. Hy putener, ‘Brandon 

“RD, 7, Brandon 

“ Phos., Brandon 

“Ww. Ib, 8 24, Oak Lake 

“ Win., 8, 14,'28, Hamiota 

“ Wm, teamster, Portage La Prairie 
Jas., 4, 16, 3, Wawanesa 

“ John, %, 4, 15, Craigilea 

“ Richard, 19, 2) 9, Montefiore 

“ Robt., 34, 1, 1 Gretna 

“ Wm,, 8, 2. 2%, Hayfield 

“Wm, 12, 17, 24, Shoal Lake 

{© Wnn, 16, 9,'24, ‘Shoal Lake 

“Wm. 21, 8, 19, Hayneld 

“ W. Mrs., 25, 9, 2, Oak Lake 

“ WIL, Ui 7, 16, Treherne 

“ WJ, i, 7, 10, Treherne 


Champagne Arthur, 9, 3, 11, St Jean 
Bdouard, lot 17, St’ Norbert 

“ Israel, Leteltier 

“ Alex.,’ Loretto 


“Andre, St Anne 
“arthur, Tot 120, St Norbert 
“ Chs., St Anne 
“ David, Jolys 
Edmund, lot 117, St Norbert 
Jos., St ‘Anne 
Joseph, lot 116, St Norbert 
“ Jos. Ie, St Anne 
“ Max. St. Anne 
“ Pierre, St Anne 
Ghamper C. J. rev. pr'st, lot 20, St Laurent 
Champion J., 16, 4, 27, Menota 
“R. 8. hotelkeeper, ‘Treherne 
“Wm. "H., 22, 13, 3,’ Reaburn 
“A. 8, 1,'8, Manitou 


Champion J., 18, 3, 26, Menota 
“J. M., i 1, 8, Manitou 
James, 36, 6, %, Pipestone 

“ R. 8. Treherne 

« W. M., 2, 13, 3, Reaburn 
Chandler Frederick, lot 21, St Jean 
Chanin John, Stonewall 
Channels Arthur, 36, 9, 26, Virden 
Chandie Wm., 3,14, 13, Mekiwin 
Chandler Alex., 2, 18, 15, Eden 
Chant Noah, 14, 11, 10; McGregor 
Chantigny A., St Norbert 
Chantler J. J., Westbourne 
Chapdelaine Peter, 28, 5, 12, St Alphonse 
“Phos. 34, 3, 12, St Alphonse 
Chapick Frank,’ Brokenhead 
Chapin F,, Hartmey 

“ Festus, agent, Brandon 
Chaple Robt, i4, 18, 23, Shoal Lake 
Chaplin H. ., ‘Westbourne 
“"5., 2, 12, 10, MeGregor 
Chaplette Aléx,, St Charles 
“Denis, St Charles 
Chapman Fred., 28, 5, 24 Melgund 
Geo,, 20, 16, 18, Arden 

“ Geo., 4 2, 17, Wakopa 

“ Geo. T., St James 

“ Herbert, St James 

“Herbert, lot 35, Royal 

“James, 3, 2, 18, Lyonshall 
“Jas. 13, 3, Stony Mountain 

“ Jos.’ H., 18, 2, Stony Mountain 

« John H., Stony Mountain 

“ Jos, 19,8, 21, Beresford 

“ Prank, 10, 18) 2, Wheatland 

“ James, laborer, %, 8, 20, Beresford 
© John, 18, 12, 21; Lothair 

“ Joseph, 9, 9, 20, Brandon 

* Oscar, ‘lot 40, Winnipeg 

% Robert, 2, 16, 12, Arden 

“ Sam, io, it, 25, Virden 

“ ‘Thos!, 14, 14, 16, Neepawa 

“ ‘Thos. UM, 8, 1,’ Oak Bluff 

“ Walter, laborer, 9, 12, 19, Brandon 
“ Wm. 34, 2, 18 Wakopa, 

“ Joseph, 24,15," 26, Beulan 

“ Perey, lot 3%, Royal 

“ Robt, 14, 9, 1, Oak Blutt 

“ RB) 10, 1, a0, Brandon 

“ Robt. F., 24,'4, 19, Bolssevain 

“ ‘Thomas, II, 9, 18 Brandon Hills 
“ ‘Phos., Middle’ Church 

“ Wm.,'21, 2, 18, Lyonshall 

“ Wm. 15, TL, 2, Brandon 

“ W. B, 40, 16, 25, Birtle 

“ W. B., 28, 9, 19, Brandon 
Chappell Morden, 35, 2, 5, Morden 

Fred. W., 24, 10, 29, Kola 

Chapple Fred., 30, 10, 28, Elkhorn 
““Robt., 14, 18, 28, Shoal Lake 

“ Wm. 4, "15, 28, Raven Lake 
Chaput Joseph, St’ Boniface 

*Placide, St Boniface 
Chard Geo., lot §1, Portage La Prairie 
John, 6, 25, 17, Lake Dauphin 
Charet Damase, 15, 9, 8, Fannystecle 
Charette J. Bte., 5, St Norbert 
“Louis, 12, 3,3. Dominion City 
“ Alex., lot 90, St Norbert 


112 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exe axavion of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is tne Post Otfice. 


Charette Baptiste, Jolys 
Bap., jun., 4, 5, 4, Jolys 

“ Francis, lot 95, St Norbert 

“ Joseph, lot 90, St Norbert 

« Jos., M4, 9, 2, St Norbert 

“« Norbert, lot 95, St Norbert 

“ Norbert, 14, 9, 2, St Norbert, 

“Patrice, lot 9, St Norbert 

“ Patrice, 14, 9% 2, St Norbert 

“ Pierre, lot 9, St Norbert 

“ Solomon, 14, 9, 2, St Norbert 

“ Wm., 8, 4, 4, Jolys 

“wm. 4 5, 4 Jolys 
Charles A., 6, 6, 25, Grand Clairiere 

“Henry, 22, 21, 28, Russell 

“ Joseph, 36, 13, 7, Portage La Prairie 

“ Bd. Oakland. 36, 18, 1, Oakland 

“ James, 36, 13, 7, Oakland 
Charleson Geo. §.. 21, 9, 17, Brandon 
Charlesworth J. W., 19, 20, 82, Virden. 

““W. H., Clearwater 

“ James W.. butcher, Virden 
Charpentier Joseph, 10, 1, 5, Poplar Point 
Chariton E. R., 31, 22, 6, P. La Prairie 


Jos. T., 32, 12, 7. Portage La Prairie 
“ ‘Phos. horse dealer, P. La Prairie 
“ W. Bj, livery, Portage La Prairie 


“| Chas.,” $0, 10,'28, Elkhorn 
“ Davi 10, 28, Elkhorn 
Edwin, 4, 11, 28, Elichorn 
Pred., smithy, Brandon 
“ Bredik., 28, 10,'28, Elkhorn 
“ H. hotel, Brandon 
Charter John, Rapid City 
“W. J., 90, 7,.10, Treherne 
Charters D. L.,'5, 8 18, Minnewawa 
“ Jas., 6, 4, 27, Melita 
Chartier A., 9, 17, 28, Fort Bilice 
“Alfred, 2%, 7, 7, Giroux 
“ Bamond, %,'6,.7, La Broquerie 
“ Flavien, Aubigny 
“ Jacques, 36, 6, 7, La Broquerie 
“ Pierre, 28, 7, 7, Giroux 
“ Delphis, 9, 17,28, miller, Fort Hllice 
Chartrand Elziau, Kinesota 
“Michel, Kinesota 
“ Napoleon, lot 2, St Laurent 
“ Pierre, Kinesota 
“ Antoine, 3, 1%, 4, St Laurent 
“ Bap., 21, 18, 2 St Laurent 
“ Hermes, St Laurent 
« J. B, St Laurent 
“ Louis, 28, 3, 9, Somerset 
“ Louis, 2, 18, 2, St Laurent 
Michel, %, 18, 5, Clarkleigh 
Michel, lot 2,’ St Norbert 
“ Norbert, St Laurent 
P., jun, St Laurent 
“ Py sen., St Laurent 
« pl Mrs., lot 2, St Laurent 
“ Patrice, 3, 17, 4, St Laurent 
“ Paul, St Laurent 
“ Plerre, 12, 18, 6, Clarkleigh 
Roger, St Norbert 
“ W., St Laurent 
“ Xavier, St_Laurent 
Charyal Jos. 27, 24, Belleview 
Chasse Jos., 17, 2, 2 St Pie 
«Napoleon, ‘Emerson 


| 
| 
| 


Pierre, St_Pie 
Vincent, Emerson 
Chastellain David, Selkirk 
“ Narcisse, 20, 15, 5, Nettley Lake 
Chatbourne Alf, 28, 11, 23, Briarwood 
“Chas. 5, Ul, 23, Hillview 
* John.’ 32, 11, 23, Briarwood 
Chaters W. 1, 40, 7, 10, Holland 
Chatigay L., 14, 8 24, Oak Lake 
Chatfield Geo. H., 5. 16, 2, Pleasant Home 
“Thos, 8, 10, TE, Headingly 
Chattersin GC. A., 2, 13, 6, P. La Prairie 
Chatwain John, 15. 16, 15, den 
Chatwin Samuel, liveryman, Neepawa 
“alfred, 15, 16, 15, Eden 
«3.8, 38. 9, 24, Oak Lake 
Chauller J. 1., Westbourne 
Chaumont’ A" rev., pr'st, lot 20, St Laurent 
“"A,, rev. lots 4 and 5, St Laurent 
Chauvin Join, Stonewall 
“"Alph., Otterburn 
Chausse Sulpice, 28, 7, 7, Giroux 
Cheasley Fred.,’34.'10, 21, “Alexander 
"Geo., 29, 60, 27, Alexander 
“ W., 21, 10, 31, ‘Alexander 
Cheater Jas., 1,2, 8, Kalida 
Cheaters W., 30, 2 7 Calf Mountain 
Cheetywyard H. W P., Holland 
Chemelelzki Jan., Brokenhead 
“John, Beausejour 
Chenard "Paul, Jolys 
Cheney S., rev., clergyman, Glenboro 
“8. N., 80, 4, 4, Marrington 
Chenier Leon, 3, 7, 7 La Broquerie 
Chennells Frank, 36,'9, 26, Virden 
“Herbert. 1,9, 26, Virden 
“Arthur, 36,9, 26, ‘Virden 
Cherry Jotn, if, '24, "24, Gilbert Plains 
“John, 4,'7, 21, Souris 
Geo., 4, 7, 21," Souris 
" Robt, 36,'6, 32, Souris 
« Robt, &, 11, "8, Portage La Prairie 
Ches H. Parker. 1, 11, 15, Carberry 
Cheshire Wm., fireman, Brandon 
Chesley Fred.; 2, 11, 21, Brandon 
Chesney John, 6, 7, 12,’ Cypress River 
"John, Cartwright 
« Samuel, trader, Cartwright 
Chester C. D., 4, 3,14, Balder 
3. 6 Ui, 42." Sidney 
James $., 18, 11, 12, Sidney 
“Cd. 4, 6 14, Ash Creek 
“ Jesse, Ash Creek 
“Thos. W., St James 
“Wm. 17,4, 18, Ninga 
“ W. , 4, 6, 1, Ash Creck 
Chesterfield Ha! J., 18. 11, 4, Carberry 
Chesterman G.8., Pilot “Mound 
Chestnut John. 16, 9, 22, Griswold 
Chevans R. H., %, 10. 17, Douglas 
Chevenir Lewis. Whitemouth 
Chew R. R., 34.13, 27. Elkhorn 
“Henry C., 33,3, 20, Boissevain 
Chewing Jas., 77, 12, Cypress River 
“ "Wi., 12)", 12, Cypress River 
Cheynne J. G., 34, 5, 4, Melgund 
thichone Jos., 24, 7, 24, Oak Lake 
Chick A.. lot 12, ‘Kildonan, Winnipeg 
Chicoyne M., 24, 5, 16, Belmont 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


113 


EXPLANation of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Chicorme & Mongeon, 25, 7, 4, Oak Lake 
*" Mongeon, 25, 7, 24, Oak Lake 
“ Joseph, 24, 7, #4, Oak Lake 
Childerhose Jas., 16, 18, 2, Foxton, 
HL, 1, 6, 22, Waneche 
childs A. Hariney 
“J, Hariney. 
Tas., 4, 6, 2, Hartney 
Jonn, 3. 12.'6, Poplar Point 
Tobn, laborer,’22, 8. 8 Manitou 
John, 23, 12, 6, High Biuft 
Chilton W. B., "15. 7, 25, Alexander 
Ching J., 19, 2, 6, Shadeland 
Jas., 2 2,7, Shadeland 
Jas., 5,8, 5, Morden 
ohn, 24, Shadeland 
Chinner W. ‘J., Minnedosa 
Chipman Percy HL, 20, 24, 
Chippendale J., 21, 16, 15, Neepawa 
Chippenfleld Henry, 12. 15. 28, Declare 
‘Wm., laborer, Brandon 
Chipperfield Win... 92, 10. 17, Douglas 
Chisholm Alex., 28, 5, 16, Craigilea 
“OAR, Oak Lake 
John, 2, 14, 17, Stonewall 
J. W., 20, Tl, 21, Lothair 
M., 14 14, 16, Neepawa. 
B.C.) U4. 14, 18, Neepawa, 
R.W., 2, 13, 29, Lothatr 
Wm.. 12, 12, 15, Petre 
Chisholm A. J., electrician, P. La Prairie 
Alpin, mechanic, Mortis 
A. D., sale stable, 14, 14, 19, Griswold 
‘ALR! merchant Oak Lake’ 
Ernest, 10. 16 19, Minnedosa. 
1. 18, 8, 18, Marcinghurst 
‘Walter, ‘Oak River 
Chispaw Albert, 24, 4. 3. Roland 
Chiswell J.. St’ Charies 
“"Part., 108, St Charles 
Ohittiek Geo.'2, 29, 2, Snake Creek 
“"L, buicher, Brandon 


“ Stuart, teamster, Brandon 
“ Phos., 80, 8, 22, Souris 
“ Thos., 2 4," 6, “Morden 


‘Wm.,’9, 2, 25, Snake Creek 
Arch., 20, 29, 26, Snake Creek 
Samuel, laborer, 2, 4, 5, Morden 
Chitty Thos., 18, 10, 26, Virden 
Chivers John. 14. 11, 28. Elkhorn, 
Chmeletzki Jan., Brokenhead 
Chomiere John B., Whitemouth 
‘hopick Frank, Brokenhead 
Chopman F., 19, 18, 22, Wheatlands 
Choquette Joseph. 82. 5. 12, St Alphonse 
“Peter, 6, 6, 13, St_ Alphonse 
Pierre, 24, 6, 12, St. Alphonse 
Chorett Onesime, 18, 6. 25, Grand Clairiere 
“Joseph, lot 26, Jol 
Chouinard ‘Arthur, lot 21, Jolys 
Chrismar And., Hunn's ‘Valley 
Chrisy P. Henry, 4, 10, 28, Kola 
Christerson John, 4, 2, 24 Deloraine 
Christian 'T.. 9, 4, 18, Killarney 
“Louis, laborer, Brandon 
“T.. laborer, 9, 4, 16, Glendinning 
Thos. Neepawa 
Christianson Anton, 4, 2. 24, Monteflore 
“Barney, Kinesota’ 


10 


Chris., Selkirk 
Gud., “Selicirke 
K. H, Selkirk. 
Olaf, ‘Selkirk 
Peter, Selkirk 
Sigtus, Selkirk 
Christie Alex., 16, 7, 19, Carrolton 
C., 1, 12, 4, Wawanesa 
Dan., 16, 3, 3, Dominion City 
¥. T.,.merchant, Brandon 
J. & D.,28, 2,10, La Riviere 
Clarke, Shoal Lake 
Daniel, 21, 2, 3, Ridgeville 
Wsther Mary, 2, 18, 18, Aikenside 
G., 13, 1, 4, Emerson 
Geo., ‘buteher, Emerson 
James, 15, 7, 13, Cypress River 
James, laborer, Morden 
James, 34, 12, 18 Aikenside 
James, sen., Royal 
James, jun., Royal 
Jonas, 10, 7, 14, Glenboro 
Jos., jun., ‘lot’ 6%, Royal 
Jos., sen. lot 639, Royal 
“ Jos., 34, 12, 18, Aikenside 
Jos. 27, 5, 4, ‘Carman 
Jos., 7,'¢,'4, Carman 
John, 18," 2, 77, KMarney 
John, 34 12,'18, ‘Aikenside 
Joseph, 27, 5,'5,, Carman 
R. S.,, Binscarth 
RS.) Millwood 
Stephen, 27, 6, 14, Glenboro 
R., 18, 7, 13, Cypress River 
8.) 16, 7 13, Glenboro 
Wm.,’ 15, 7, 13, Glenboro 
Wm. lot 637, Royal 
Wm., 16, 7, 18, Carrolton 
Christin "Pheo,, Hunn’s Valley 
Christison Fred., laborer, P. La Prairie 
Christmas Walter, 3, 14, ‘17, Minnedosa 
Christopherson P.. 6, 18, 1%, Scandinavia 
“S.. 10, 6 14, Clearwater 
C., 31, I, 6, Cook's Creek 
“27, 2, 21," Boissevain 
“OH, 6, 6, 14, Grund 
Chubb Benj., 29, 4, 4. Morden 
"RJ, architect. Brandon 
Wm., 12, 4, 3, Roland 
Chudleigh Geo., Bird's Hill 
Chuff F. T., architect, Brandon 
Church, “Arthur, 24, 15, 22, Marney 
“Chas. J. 1. 18. 7, Portage La Prairie 
C., 24, 15, 22, Marney 
John. 25, 7.'3, Niverville 
Richard, 2, 7, 3, Nivervitle 
Richard, 23, 7, 4, Niverville 
Robt., 22, 1, 17. Killarney 
‘Thos., 2.7, 4, Niverville 
Churchill ‘Arthur, 21, 12. 17, Creeford 
“Jos. F., 21, 12, 17, Greeford 
Arthur, 28, 12, 18, Aikenside 
James. 20, 12," 18," Aikenside 
Stanley. carpenter, Boissevain 
‘Thos, ‘blackemith, Virden 
Cimard Louis, Manigotozan 
Cinnamon Geo., 20, 14, 15, Neepawa 
“ John, Portage La Prairie 
Cingmars W4., 16, 9, 2. Roseland 
Cirzmer And., 32, 16, 16, Hunn's Valley. 


114 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLaNatiox of figures after the name : 
and the third, the Range; tue name 


ship; 


Clabbart Antoine, 10, 7, 9, Somerset 
Clark Henry, 18/12 12, Austin 
«John A, 18, 12, 12, Austin 
« John §., 18, 11, 12," Austin 
“Phos. 18, 12, 12, Austin 
“ W. D,, 18, 12, 13, Austin 
WL FE, 24, 11, 12, “Austin, 
Cair Wm., laborer, 2, 4, 5, Morden 
Claire Edouard, St Boniface 
Clancy Hy., 4, 1, 26, Waskada 
«James, 24. 15, 15, Neepawa 
Clandenning W. H., %, 6 6 Carman 
“W, H, 13,7, 4 Carman 
Clapp Benj., 16, 4, 24, Melita 
“W. B., 98, 9. 19, Brandon 
Clare Albert, 4, 5, 26, West Brenda 
“Arthur C., Poplar Park 
« G, 0, 9 16, 15. Neepawa 
“Trice, 4,'5, 26, West Brenda 
Clarence Arthur, 36, 3, 20, Boissevain 
Clark Adams, 16, 8, 16,Two Rivers: 
"Albert, laborer, Neepawa 
« ‘Albunis, 15, 10,29, Eikhorn 
“Alt, 3, 2, It, Crystal City 
« Alex. 3, 24, 21 Gilbert Plains 
« “Alex., 25, 13, 6, Portage La Praire 
~ Allan, 7, 11, 24, Blichte 
“a. G., M4, 1 15, Cartwright 
“ Absolom, 3, 7, 4, Carman 
“ Absolom, 34, 6 4, Carman 
«Albert H., 4, 7. 5, Carman 
“Alex. 10, 17, 24, Shoal Lake 
Albert, %, 15, 16, Neepawa 
“A. HL, 10, 7, 18, Carrolton 
© Chas., 19, 5, 9, Somerset 
“ Chas., 6, 2," 17, Killarney 
“ Chas” Oak River 
“ David, Neepawa 
“ Dozer, 24, 7, 1, Treherne 
Donald,20, 4, 11, Pilot Mound 
“ Dunean, Emerson 
“ Dunean, laborer, Morden 
" D,, 9. 10, 18, Virden 
“ David, 92, 15, 16, Minnedosa 
“ David, Killarney. 
David, 6, U1, %, Virden 
“ Dunean, ‘Io, ‘16, 19, Minnedosa 
« E.ah 13, 28, Talkhorn 
“ Eunice, 26, 15. 14, Arden 
“HL D., 20, 4. 29, Bonola 
“BG 34, 1, 2, Virden 
B,, i. 7 17) Wawanesa 
“ Bdmund'L., ot, 12, 6, Hish Blatt 
Frank 1. elevator. Brandon 
“Fd. 1, 7, 19, Carolton 
“FW. 4, 6, 5, Miami 
“ Geo., 20,12, 24, Elkhorn 
Geo., Virden 
Geo., 5, 7, 5, Carman 
" Geo., 86, 6.'5. Carman 
“ Geo., 20, 4, 22 West Hall 
Geo., 28, 16, 20, Newdale 
Geo., 8, 8, 16, Two Rivers 
“ Geo. 18, 3, 8. Manitou 
Geo., 95, 8) 20, Hayfleld 
Harold, 82, 15, 22, Strathelair 
Hiram. Bmerson 
Harold .22, 15, 22, Strathclair 
Henry, 25, 12, 8, “Drumconnor 


the first is for the Section; the second, the Town- 
following the figures is the Pust Otlice. 


Clark Jas., 8% 2 8, Kalida 
“ Jas., Morden’ 
« James, miller, Balmoral 
“ James, 36, 5, 23, Harteny 
« James, jun., Emerson 
« James, Carman 
« James, sen., 36, 18, 5, Clarkleigh 
“ James, jun., 36, 18, 5, Clarkleigh 
« James, Lower Fort Garry 
« James, 90, 22, Ti, Asessippi 
« James, 16, 8, 16, ‘Two Rivers 
« Jas. W., 6, 13 6, Portage La Prairie 
“ John, Whitemouth 
"John, 20, 12, 26, Elichorn 
“ John, 2, 15, 16,’ Bridge Creek 
“ John, 10, 24, 2, Gilbert Plains 
“John, Emerson 
“John, Kemnay. 
“ John, 15, 11, 2, Alexander 
“ Jobn, laborer, Brandon 
“John, farmer, Brandon 
© John, 2, 14, 36, Beulah 
“ John, 10, 4, 14,’ Moropano 
“John, 23, 15, 16, Franklin 
“John, 22, 2, 11, Killarney 
“ John, lot 17, Kildonan, Winnipeg 
“ John’ Mrs., 28, 11, if, Carberry 
“John, 28, ii, 14, Carberry 
“ John, 16, 1, 21, Brandon 
“ Jobn, 2 12, 36, lkhorn 
“ John, 1,10, 29, "Roseland 
“ ohn, jun., 2, 16, 19, Minnedosa 
“ John, 15, 16, 19, “Minnedosa 
John, %, 6, 4, Carman 
“ John’ T., Lower Fort Garry 
© 3 W., %, 1, 15, Cartwright 
«JM, 18, 6 16, Pwo Rivers 
“ J. W., 1, 2, 16, Holmfeld 
" Matthew, 2, 3, 17, Killarney 
“ Malcolm,’ %,' 16, 19, Minnedosa 
“ML, Tl, 7, 17, Wawanesa 
“ Nathan,’ 22, 2, 17, Killarney 
Percival, 2, 12, 26, Elkhorn 
Peter, 32, 1, 16, Carberry 
“BR, barber, Emerson 
R! A, 12,11, 20, Brandon 
“ Richard, ‘19, 5, 20, Glenboro 
“ Robt. B. lather. Portage La Prairie 
Robt., 14, 13, 10, Wellington 
Robt., jun., 8, 12, 26, Elkhorn 
Robt, sen., 52, 12, 26, Elkhorn 
Robt., 24, 14, i, Argyle 
Robt., 10, 6,6,’ Lintrathen 
Sam., $4, 6,5, Carman 
Stanley, 14, 4, 5, Napinka, 
Stewart, 16, 11, 24, Oak Lake 
Samnel, laborer, ‘Glenboro 
Sidney,’ clerk, Virden 
Saml, Sewart, 2, 10, 18, Chater 
‘Thos., laborer, Virden 
“ hos., agent, ‘Carberry 
‘Thomas, 20, 7, 15, Stockton 
‘Thos., Bmérson 
‘Thos., 22, 2 17, Killarney 
Thos., 12, i, 2, Brandon 
“ Thos., 14) 1) 95, Virden 
Wm.,'12."8, 2, Carkleigh 
Wm., 12, 8, 28, Bim Valley 
Wnm., 22, 4. 14. Moropano 
‘Wm., Manigotogan 


. 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


115 


EXPLANATION offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ships and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Clark Wm., 4, 12, 8, Burnside 
“Wm, laborer, Portage La Prairie 
“Wm. laborer, Lower Fort Garry 
“Wm, sen., hotel, Carberry 
“Wm. &., Hartney 
Wm. Henry, laborer, Minnedosa 
“ Wm. P., Emerson 
“ w. 8 11, 20, Brandon 

Hartney 

. 1, 10, 7, 18, Carrolton 

“ Alex.9, & 16, ‘Two Rivers 

“ Bella, 90,4, 16, Fairhall 

“ Frank, 3, 16, 16, Bridge Creek 

“ Geo., 18, 3, 8, Manitou 

“ Geo. B., 18, '3 18, Manitou 

“Hiram, Emerson 

“ Chas.,' 80, 2, 21, Desford 

“ David, §, 12, 2, ‘Stonewall 

“ Ha. 2 18, 2 Two Creeks 

“| Eal, St Charies 

¥."S., laborer, Portage La Prairie 

Geo. J., Jeweler, Virden 

James, "Lower Fort Garry 

James, Kemnay 

“« Tames, 36, 4, 11, Fairhall 

“« John, ‘horse’ trader, lot 28, St James 

“| John, 12, 5, 17, Fairhall 

“ Sohn’ G., Selkirk 

“ Joseph, ‘boiler maker, P. La Prairie 

“ Jas., sen., 3, 18, 5. 

“ Jas., fun., 36, 18,5, 

“ Thos. Emerson 

“Wm, Emerson 

& W. T., %, 15, 14 Arden 

“W. J. 6, 2,'29, "Buttered 

“ Simon, 2, 8 18, Rounthwaite 

“Jas. Balmoral 

“James, 36, 5, 23, Hartney 

“ James, 34, 4, 17, Fairhall 
“ James, Emerson 

“ Sohn, 36, 14, 26, Beulah 

John, 35, 10, 19,’ Brandon 

“ John, 12, 6, 17, Fairhall 
Thos., 6, 6, 18, Heastip 

Joseph §,," laborer, lot 28, St Charles 

Ry 12, 54, 55, Selkirk 

“ Robt, 3, Strathewan 
Wm.,’12,'4, 14, Moropano 

Wm. fireman, Brandon 

Clarridge’ Jas., 14, 4, 24, Chumah 

Clarkson John, 412, 27, Bilhorn 
© B. V., 6, 10, 8 Portage La Prairie 

“ Geo., 86, 14, 20, Rapid City 
Joseph, ‘30, 12, 2, Elkhorn 
“R.A. Rapid’ City 
{{ Thos.; engineer, “Morris 
“« ‘Thos. engineer, Brandon 

Claton Geo., 10, 10, 12, Arizona, 

Claverly 'F.,' 21,'8, 16, ‘Two Rivers 
"James, 2%,'8, 18, Two Rivers 

Claxton Wim., Ikborer, Minnedosa 

Geo., 15,15, 12, Gladstone 
{ Geo., 10, 18, 12, Gladstone 
ff Geo. 82, 16,'8, Lakeland 

Geo. 30°13, 11, Gladstone 

Clay G.0., 9,'16,'15, Neepawa 
iC Henry, 12,-7, 14,’ Glenboro 
| H.R.’7, 10, 17, Chater 
“John H., 33, 24, 22, 


Clay J. G, %8, 8, 16 Two Rivers 


“5. G., 2 7, 14, Glenboro 
« Rieh., 84, 18, 2, Haperville 
Claydon Ed. 6,9, 20, Beresford 


Clayton A, 2, 14, ‘11, Golden Stream 
«arthur, 90, 8, 26, Virden 
“ Prank,’ 36, 13, Il, Golden Stream 
* Geo., 36, 9, 12, Holland 
| -Wim,, 36, 3, 1 Golden Stream 
“Albert, Gladsy ae 
“ Charles, 1, 9, 6. laborer, St Anne 
“FB, W,, clerk, Portage La Prairie 
“ W., 6.18, 15, Oberon 
“ Walter, 6, 13, 16, Osprey: 

Cleave B. 8., 15, 8, 17, Killarney 
“oR W., 30, 4. 10, Woodbay 
“ Paul, 15, 3, 17, Killarney 
“ Ernest, ‘16, 12, 17, Aikenside 

Cleaver Jas., 2i, 13. 2, Oak River 
“" Rich., 28, 4, 29, Oak River 
‘| Richard, 25, 10, 27, Virden 
“ Thos., fun., 14, 13, 22, Oak River 
 ‘Thos., 15, 14, 24, Oak River 
“ Wm., 22, 12,'6, ‘Portage La Prairie 
“ Chas., laborer, Portage La Prairie 
“ Hrnest, 6, 13, 17, Creeford 
« Ernest’ ,Aikenside 
" James, 20, U1, 24, Michie 

Clee Alfred, hotelkeeper, Russell 
“Henry ‘Alfred, blacksmith, Russell 
“ale, Russsell 
“ Richard, 2, 20, 28, Russell 

Cless Francis, 18, 11, 18, Chater 
“John L.. 18,7, 27, Teston 
« Wm., Pilot Mound 
“Wm. 10, 18, 4, Oak Point 
Wm.) $l, 3, 12,’ Marringhurst, 
© Angus, 13, Ti, 19, Brandon, 

" Francis, Brandon 
“3. J, agent, Brandon 
“ John’S., 10, 7, 27, Reston 

Cleggs Francis, 34, 7, %, Souris: 

Clench Cory, 82, 5, 16, Ninette 
« T. B., 3% 5, 16, Ninette 

Cleldan Wm., lab., 24, 11, 19, Brandom 

Cleland James, Lower Fort Garry 
“ Sam., 1, 16, 1, Balmoral 

Clelland Jos., Lower Fort Garry 

Clement Chas. D., 26, 7, 9, Treherne 
“A. C. 8 9, 2, Binscarth 
“ Elizabeth, Letetior 
“ Frederick, 6, 23, 27, Asessippt 
“5. 4, 4, 16, Glendinning 
" Jos. 1,4, 46, Glendinning 
“ John, 26,’ 22, 28, Asessippl 
“| Lucien, 15, 9, 6, Loretto 

, laborer, ‘Treherne 

“ C. Rathwell 

“ Btlenne, shoemaker, St Jean 

“ Wm., 56, 2, 28, Asessippi 

W. G., 3, 8,'9, ‘Treherne 

W. Hi, 32, 2, 95, Princess 

W. J.) 4,4, 16,’ Glendinning 

H. T., 33, 3, 9) La Riviere 

J. F. 83, 3, 9, La Riviere 

“ Now.,’ Aubigny 

“8. P., 36, 2, 28, Princess 

“T., sen, 24, 14, 28, Binscarth 

“©, jun, 24, 19, 98, Binscarth 


16 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exerawatioy of figuees after the name : the first is for the Section 


tite second, the Town- 


ship; aud te Wirt, tue Lange; the nume following the figures is the Post Ottiee, 


Clement ‘Thos., 38, 3, 9, La Riviere 
HW. C., 14, id 26, Princess 
Clements ©. W.,'14, 3, 25, Princess 
Geo. 2, 12, 1, Rosser 
“ Hamilton F.,’33, 3, 3, Manitou 
“ Isaac, 1, 4, 16, Glendinning 
“ J,, carpenter, Carman 
‘ Hmes laborer, 1,418, Glendinning 
John, ‘Birtle 
+ Joseph, lot, 43, Aublgny 
« Leonard, Kinesota 
Leslie P., druggist, Por. La Prairie 
Louis, 19, 2, 2, Letellier 
« TJ, Brandon | 
Robe., 1, 4, 16, Glendinning 
“ 'S, C., 38, 2, 86 Princess 
“Thos! D., %8, 3, 9, Manitou 
+ wm. J, 3, 3, 9, Manitou 
wm. i, 3, 3, 9, Brandon 
W., jun., laborer, 3, 8, 9, Treherne 
Xavier, lot 455, Aubigny’ 
+ Zotique, lot 306, 
Clemis Daniel, lot 380, Morris 
*'Alah, 12, 5, 10, Somerset 
“ Chas, 12, 5, 10, Somerset 
“ Slau,, Morris 
« Wm., 12, 5, 1, Somerset 
Clemons John, Penguis 
Clemow Xavier, Aubieny 
Clendenning Chas., 20, 12, 23, Bradwardine 
“Geo, 16, 12, 23, Bradwardine 
“ Sam, 2, 12, 2, Bradwardine 
«Ww. J., 10, 15, 13, Arden 
+ Dhomas, 42, 38, 18, Lake Dauphin 
Clent Chas., 16, 18, 29, Shoal Lake 
Clench Hy., porter, Brandon 
Cleophas Rev. Pere, St Norbert 
Clerihue C. J.. Deloraine 
Cleve J. W., 2, 4 10, laborer, Woodbay 
Cleveland F. R:, 2, 8, 18, Rounthwaite 
J. H., 10, 8, 18, Rounthwaite 
Noble, 34, 10, 41, Austin 
7,18, ‘Cypress River 
« W. FF, 16, 8, 18, Rounthwaite 
“ C.D. I6, 8, 18, Rounthwaite 
E,W. 2, 8, 18 Rounthwalte 
“ N_ Morden 
Cleves W. H., carpenter, Minnedosa 
Clift Deborah, Brandon 
« W. H., 15, 4, 19, Boissevain 
Cliffe Chas. C., editor, Brandon 
Clifford Chas.,"9, 15, 2, Balmoral 
“James, 6,3, 25, Medora 
“ John F., 19, 15, 2 Balmoral 
«| Walter, merchant, 27, 11, U1, Austin 
“ E. Mrs., 32, 2, Balmoral 
“ Geo, 2, 2%, Balmoral 
“ Jas. 82," 2,’ Balmoral 
“ John, 19, "2, Ralnoral 
“ John, 6, 8, 35, Princess 
“ John, 13, 2, Balmoral 
“ Wm., 1 2; Balmoral 
“ Wm., 14, 2, 25, Montefiore 
‘Cltt_ J. W., Stonewall 
“ Michael, Stonewall 
Climie Robt. H., Birtle 
“Russel. clerk, Birtle 
Cligan F. W., mer., Lower Fort Garry 
Clint Henry 5. 22, 1, 5, Everett 


Cline John, student, Glenbro 
“Lewis, 34, 4, 5, ‘Belmont 
« Alex.,'6, 8, 14, Moropano 
“ Alex., 2, 5, 15, Crajgilea 
« Joseph, '6, 5, 18, Alcester 
“30H, 18 5, 18, Alcester 
Louis, 34, 4, 15, Craigites, 
Peter 12, 5, 16, Craigilea. 
Ralph, 36, 4, 18, Rowland 
Clingen ‘Wim. 35, 15, 14, Arden 
“Wmm,, 30, 45, 14, Salisbury 
Cloke Wm., ‘Clearsprings 
Close Abraham, 2%, 14, 1, Stonewall 
"Charles, laborer, 90, 4, 10, Woodbay 
David, 16, 4, 5, laborer, Morden 
Patrick §.. 36, U1, 1, St Frs, Xavier 
Chas., 30, 4, 13, Woodbay 
“ David, 30, 4, 10, Kingsley 
“ Ed, 34 4 10, Kingsley 
“ Henry, 24, 4 11, Kingsley 
Stewart, M, 4,"10, Kingsley 
, sen.. 4, 5, 10, Kingsley 
“Wim, 12, 5, 11, Swan Lake 
Clough G. C,, 10, 14, 16, Glendale 
Glouston James, Middlé Church 
“ Henry, Lower Fort Garry 
John, jun., Lower Fort Garry 
Tohn’ A., if, 5, 10, Somerset 
“(8 G, 2, 5, 9," Somerset 
“ Jas. Middle Church 
Jas., Headingly 
John, jun., Lower Fort Garry 
Jos.,’ Lower Fort Garry 
“Octave, 2, 5, 18, Langvale 
Octave, 13, 5, 18, Lanavate 
Geo, P., 1ot 46, Royal 
T. HB, 91, 5 9, Somerset 
Vincent, ‘lot 87, St Norbert 
Cloutier Octave, 24,3, 18, Langvale 
Clubb Geo. 16, 4, Morris 
“Jas., St Agathe 
“James, 27, 3.4, St Jean Baptiste 
Clubine Ezra, Morden 
Cluf D., 2, 8 16, Holmfeld 
Clumis Alex.,” Hartney 
“David, Hartney 
“ “Wr.,’ Hartney 
Cluster Wm., 6, 21, 28, Russell 
Clyde Andrew, 24,14, 27, Beulah, 
4 Tsaae sen., laborer, 24, 14, %%, Beulah 
“ Isaac, laborer, Virden 
“ Wm., 28, 13, 26, Arrow River 
Clyton Walter, 12," 13,16, Osprey 
* Wm., 2%. 13, 25, ‘Arrow River 
Coad Geo., U4, 5, 19, Alcester 
“John, 27, 46,'15, ‘Eden 
2 Arch., 2, 5, 24, Melgund 
“RD. 2%, is, Cartwright 
R. 4, laborer, Carman 
“ S., 21, 16, 15, Biden 
Coalbank 'V,'R.’ Oak Lake 
Coates Arch., 3, 5, 24, Melgund 
“PD. 24, 1, 15, Cartwright 
“HF Cartwright 
“ James, 38, 16, 14, Arden 
James, 20, 4, 28, Melita 
John, ‘Melita 
Robert, 2, 5, 24, Lauder 
‘Thos., i, 12, 6, Portage La Pratrle 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 117 


Exrraxation offigares after 


the name: the first is for the Section; the second, the Town- 


ship; and the third, tho Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Coates Thos. ©, Elm River 
wm., 4, 4, 2%, Melita 
“ Sohn, %, 8, 2%, Bim Valley 
“© Joha'S., 24, 5, 7, Miami 
“ Joseph, 6, 7. 7, Roseisle 
Matt, 24, 4.28. Melita 
Reginald, 96, 16, 1, Arden 
“ Robt., Morris 
“ R, Py 15, 1, 4, Emerson 
“ Wim,,’ Morden. - 
“© Jas..'20, 4, 27, Melita 
“ John, %, 4, 9, Melita, 
“ Wm., 4.4 27,’ Melita 
“Wm. laborer, Morden 
Coatsworth 1, baker, Carberry 
Cobb John. hotelkeener. Melita 
“© Geo., 3, 5, 4, Grund 
“Wm. clerk, Melita 
Tas., 34, 18,4, Seamo 
John, Virden 
“ John. 12. 11, 26, Virden 
“ Joseph, 38, 6, 14, Grund 
Cobbe Fred., laborer, 2, 7. 15, Glenboro 
George, 2%, 5, 14, Balder 
“ Joseph, 38, 5, 14, Balder 
Copbledick 'P. J, 18,11, 15, Cartwright 
‘eon. 5, 18, 1, 15, Cartwright 
“ Wim. 16, i. 9) Snowflake 
Cobden Richard, 14, 5. Morris 
Soblentz Adolphe, Gretna 
Coburn Robt., 2%, 14, 17, Minnedosa, 
“ Jas., 22, 18, 14, Orange Ridge 
Cochian’ Alt., Melita 
“Thos., Melita 
Cochrane “Alex, 18, 8, 9, Manitou 
“Alex, Poplar Point 
“ ‘Alex., laborer, 11, 2, 28, Deloraine 
“ RC, &, 13, 2, Oak River 
“ Chas., Portage ‘La Prairie 
“ Td., 24. 16, 4, Nettly Creel 
Geo. Morden 
“OH. Mrs., Selkirk 
“ Hy., 2%," 7, 2 Souris 
“ Hy., 10, 18, 25, Solsgirth 
“Henry, 16, 18, %, Toddburn 
“ Henry, 10, 21, 17, Minniska 
“ Henry, Peguis 
Henry, 3, 14, 4, Peguis 
“ Henry, 13, 3, 9, Manitou 
3. 5., ‘Deloraine 
« ¥. 8.'28, 2,42, Crystal City 
“ Jas., 7, 8,'2, ‘Souris 
“ Jas., %, 7 2, Souris 
“ Jas.. 28, 10, 23, Hillview 
“| Joseph, #2, 10, 23, Hillview 
John, farmer, Portage La Prairie 
“John, Selkirk’ 
“ John G., Selkirk 
“ Robt., Portage La Prairie 
« Sam., 10, 18, 25, Solsgirth 
T. H,, constable, Morden 
‘Wm., ‘Kinesota 
“ Wm., Selkirk 
“ W.L., Oak River 
Win '8 8,6, Thom 
‘m. 21, 25, Rossbiirn 
Cock Chas., 2, iu, 1s, Petrel 
“« Robert, laborer, 7, 4, 4, Marrington 
Cockell Wm, 38, 3,'2 Detoratne 


Cockbain H., St Francois Xavier 
“Joseph, St Francois Xavier 
« GW. St Prancois Xavier 
Cockburn A. J., 2%, 12 10, McGregor 
“"Tsaae, lumber ‘merchant, Brandon 
“ James, Neepawa 
Cockerell Chas., Brandon 
“A. B., Brandon 
Cockeral David, laborer, Clearwater 
Cockerline Anthony, 1, 8, 11, Pilot Mound 
Gockerton Robt B., 3, 36, 19, Lake Dauphin 
Cockrane Chas., Portage La Prairie 
Gockrill John, 36, Hi, 19, Biton 
“Joseph, 4, 2,16, Holmfetd 
J.C, 28, 11, 19, Chater 
«3, carpenter, Srandon 
“ Mark, 4, 2, 16, Holmfield 
“ Peter, 25, i, 19, Elton 
“ “Willldm, 6, Brandon 
Cockerill Matthew, 34, 2 Wavy Rank 
Cockerline A., 1, % HL, Pilot Mound 
“W., 5, 3, 10, Pilot’ Mound 
Cockle Chas. F., 24, 19, 5, Seano 
Coekriell J., 4, 3 28, Holmfield 
ML, 14, 2, 16, "Holmfiela 
Cocks “Jas. F., 36, 9, 27, Virden 
‘John, 18, 16, 15, Neepawa 
Cocksmith Hugh, %4, 12.6, High Blut 
Codd Chas., 40, 14, 18, Glendale 
““Donald, land’ com., Brandon 
“ Ed. F.) Stonewall 
Code Henry, Whitemouth 
“Robert, 2, 5, 21, Boissevain 
“ Phos. James, 14, 12, 6, P. La Prairie 
“A. Robt, 2, 4 2, Boissevain 
“Al, 18, 13, 6, Portage La Prairte 
“ 3B.'5,,"13, 18,6, Portage La Prairie 
Thos, 16, 6, 2, Boissevain 
“ Wm.’ A.. 10, 5. % Bolssevain 
Coey Sam., 2, 2i, 28, Russell 
Coffin Henry, Rapid City 
“ Philip, Rapid City 
Coggs T. C., rev., Poplar Point 
Coghlin Mrs., 12, 15, 22, Marney 
“""Wim., 32, 15, 21, Marney. 
Cohen Arthur, lab.,’14, 3, 20, Boissevain 
“<1, 7 7, Clearsprings 
“ Sam, 45, 1, 24, Lennox 
Coke C. it, 16, 5, 14, Ash Creek 
““Thos., 18, 4, 14,’ Moropano 
Colbeck Geo., 2, 1%, 24, Carlingville 
“Thos, 2% 1, 2, Carlingville 
“ “Walter, 96, 13, 24, Carlingville 
Colbert 1H. ‘W., 10, 11, 4E, Montavista 
“3. Ay 10, i, 4, Montaviste, 
“ John, %, 11, 5H, Oak Banke 
“ John, 2, 5, 20, ‘Fairfax 
“ ‘Wm,, sen., 10, 11, 48, Montavista 
“ Wm., sen., 10, Ti 41, Montavite, 
“ Wm. 12, i1, 4, Springfield 
“Ww. HL, 2 ti, 41, Montavista 
Colby R. 8., 15, 13, 18, Glendale 
“'T. W., 4, 18, 18, Teapid City 
Coleleugh "F. W., Selkirk 
Coldwell Albert, 4. 7, 18, Glenboro 
“Geo. R., barrister, Brandon 
Cole D., laborer, 10, 6, 20, Heaslip 
“" Bred., 31, 6, 9, Beaconsfield 
John’ H., 24, U1, 28, Elkhorn 


118 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTOR 


Farcanaviow of figures after the name : the firstis for the Sections | the eecond, the Towne 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ofliee 


‘Robert, laborer, Morden 
‘Albert, 20, 13, 6, Portage La Prairie 
« Blex. G, 2, M1, '18, Brandon 
© Chas. 4 18, 25, Wikhorn 
© Geo. B.. 6. 18, 2, Burbank 
“ Jas. Rathwell 
“Fob, 30, 18, 21, Lansbavn 
“John, 24, 11, 28, Blikhorn 
« Jon, 2, 13, 8 Portage La Preirle 
« Lyman b., 38, 15, 3. Stonewall 
« Mary Ann, 16, 1, 3, Emerson 
« Peter, 14, 8, 17, Killarney’ 

“ Rich., 28, 4, 27, Melita 


Cole 


R. H,, %, 5, 6, Carman 
Sol. & Jas., 31, 6, 9, Treheme 
Phos. G.. 4. 6,7.” Opawaka, 

«Wm, lot 66, High Bluff 
“Ww. D., Bh 4, %, West Brenda, 

Coleman (eo.. barrister, Brandon 

‘Geo., 20, 4. & Opawaka 
* Geo. B., Virden 
«3, 0, 4, & Onawaka 
« Bl J. 33, 2. 35, Holmfeld 
« W., Treherne 
 Wim.. 33, 2, 15, Holmfield 
«Wm, 2. 8, 0, Rathwell 
“James 18, Bertha 


z 2, Hernefleld 
43, Bertha 

Jonn, 2, 7, 18, Wawanesa 
« John H., 2, 7, 18. ‘Wawanesa 
«3. bartender, Kilarney 
«Rich... 18, 14,28. Declare 


“Thos, carpenter, lot 137, Morris 
Phos. 2 8. 9 Rathwell 
“OW Wi 30/18, 25, Toddburn 


Coleridxe Frank, Selisirkc 
Colhoun Wm., laborer, Brandon, 
Collard F. W., 10, 8, 19, Hayfield 
“Geo, A. 5 3 i, Pilot Mound 
“ Henry. 18 2. 11," Pilot Mound 
«Wm, 103.19, Hayfield 
“Wm. H.. 5.3, 11, Pilot Mound 
“GA, clerk, Portage La Prairie 
Collett Wim. 28, 4, 6 Miami 
Colleaux Ed., 36, 7, 24. Oak Lake 
F., a0, 8) 23, Oakt Lake 
Colley Robert, 7, 15, 19, Basswood 
“5. S., 28, 4. 29, Napinka 
Collie A. R.! 20, 17, 1, Brinview 
“Taehlin, 18) 17, 1, Brinview 
«Wm. 18, 17, 1. Brinview 
“ Wm., 23, 13, 24 Logoche 
“OW. B, H.J8, 17. 1, Brinview 
Collier Geo., 98, 12, 6, High Bluft 
“Emile, 2, 1, 22. Deloraine 
“ Richard” 25, 13, 6, High Bluft 
‘Thos. %, 13, 6, “High Blutt 


“Thos. 12) 1." 6. Stuartburn 
“Wm... Souris 
David, %, 1%, 6, Portage La Prairie 


“-Wm., 2%, 11, 11, Austin 
Collineau Jean, 16, 7, 24, Menteith 
Collinge Wm., Hartney 

“James E.. rev. Melita 
John, carpenter, Melita 
Collinger Jas. B.. 4. 2, 17, Killarney 
Collingwood Robt., 30, 14,'28, Beulah 
Collinson John, 10. 6, 28, Hartney 


Collins Alf., 12, 2, 3,Dominion City 
“Chas. F., 6, 5, 4, Miami 
“ 5, B,, Dominion City 


“Frank A. Miami 
“ Franeis, $2, 2, 12, Clearwater 

© Chris, 28, 4,'8, Miami 
“Henry, 24 2, 24, Deloraine 

“ Herbert, butcher, Brandon 
“Herbert, carpenter, Cartwright 
“ Jsabel, 35, 2, 28, Deloraine 

“ James, Beausejour 

“ James, Selicirie 

* John, ‘mason, Virden 

“ John, 34, 10, 28, Alexander 
“J. 38, 87, Manitou 


« J! Wi, Emerson 
« Jos., 16, 1, 4, Emerson 
“ Paul, 4, 3, 7, Thornhill 
* Richard. carpenter, 24, 3, 6, Thornhill 
“ Wm,, Carberry, 
“« -Wm., laborer. 36, 10, 13, Sidney 
“< W. H,, 18, 3, 4, Cartwright 
“5, 34,"8, 7, “Manitou 
« Tas., 16, 1, 11, Crystal City 
“ John, Emerson 
“HW. 16, 3, 1, Cartwright 
* Jos. Mrs., 36, 13, M4, Wellwood 
“OM, 2, 12,16, Carberry 
R.'C. 'P..'18, 15, M1, Gladstone 
Thos... Parkdale 
“ Tobias, 26. 10, 


suthwyn 
Wm. H., 25, 18, 25, Solsgireh 
Colliquon Octave, 18, 7. 2%, Oak Lake 
Collis W. R. P30, 16. 24, Shoal Lake 
“Charles, 21. 7, '22,80uris 
Collison Geo., ‘electrician. P. 
“Geo. engineer, Carberry 
John, Hartne 
Lincoln, 26, 13, 16, Glendale 
Colloton Rich, E... Selkirk 
Colloway FR. J, ai, 3, 7, Killarney 
Collum 8.3... 5,"L Morris 
Collyer FH. J..’6, ig, 2, Wenwyn 
“Fon, 24,16, 29, Wetlwen 
B.C, 6 16, 2, Wellwyn 
Francis, 90, 15, %9, Welwyn 
Coleman Alt. TB, Sewell 
“Pol, St 0,2 “Alexander 
‘ars. watehman, Por! in 
golnitis WW, Fev Grivota * Preisle 
Solquhoun ‘Andrew, ¥3, 2, v 
“"Alex., Douglas gay 
“ G. J., 19, 8 18, Rounthwaite 
Thomas, clerk, Detoraine 
“ “Wm., laborer, Deloraine 
Colson Swan, 6, 7, 17, Clan William 
Sam., 6,'17, iz, Clan William 
Colston C.F, carpt.. 4, 3, 6. ‘Thornhill 
Thos. D.” 3. 3, 9, Manito 
Colter . 5, Douglas 
John, waegonmaker, Souris 
‘Thos! 7, baker. lot il, block 
Jas. 9, 6 11) Wawanera ee 
fas... 96, 6, 17, Wawa 
Jos, Virden nee 
“8. 8. Virgen 
Colthart Geo., 12, 11, 2, Roden 
Colthrop Jas., 24, 6.18, Langvale 
Colton R., 18. 7, 16, Wawanesa 
Colville David, 34, 15, 13, Arden 


‘La Prairie 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


119 


EXrLanamioy offiqures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship} and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Colvin A. G., 18, 18, 24, Shoal Lake 
“a. G., teamster, Carman 

“ James, 4, 6, 21, Souris 
Colwell Benj., yard'master, Brandon 
“John, baggageman, Brandon 
Colwill S. H., rev., Emerson 
Comber Edwin, Selkirk 

“J. S., 9, 5, 13, Olenaw 

“Reuben, 15, 15, 1, Bamoral 
Comeault Napoleon, St Jean 

“Paul, St Jean 

“ Nap. St Jean Baptiste 
Comman Geo., 7, 12, 2, Bradwardine 
Commens A., 7, 17, 22,Lothair 

"'G.. % M, 2, Lothair 

“3, 7, 42, 2, Lothair 
Common Jas., 7, 7 12, Cypress River 
wandy, 7, 12, 2, Bradwardine 
Commons Wm.,” jun. 6 H, 1, Carberry 
wm. sen., 6, IL, M4, Carberry 
Compton Wm., 9. 4, "7, Opawaka 
Gomrie James, 4, 11, 2, Winnipeg 
Comtois Etienne, taborer, Fernton 
Ozias. 2, 6.7, Steinbach 
Joseph, 20, 6, 7, Steinbach 
Joseph, lot 5%, ‘St Norbert 

« Josiah’ J, 18,7. 7, Steinbach, 
Conacher J. "J., Gretna 
Gonbrough And. S., 14, 13, 1, Stonewall 
CGondale ‘Thos., 2 i, 4.” Emerson 
Conden Rich., Brandon 
Condie Alex., 18, 2, 23, Deloraine 
Chas,, 20, 1, 24, Lennox 

“ Frank, 2, 1, 24, Lennox 
Condon Morris, 20, 12, 17, Creefora 

“" Richard, carpenter, Brandon 
Condy Alex., butcher Deloraine 
“Alex. Mylne, carpenter, Deloraine 
Condy Wm., 6 It, 8 Burnside 
Conely Robert, laborer, 22, 7, 22, Souris 
Gonguergood Aln.. 2%, 5, 19, Alcester 
Gonklin Joseph, fruit. dealer, Emerson 
“Robt, 8,12 11, 6H, Dugald 
Conley John, Kilarney 
Conling Silas, 1, 17, 3 Wawanesa. 
Conlon John, 2, 3,23, Griswold 
Conn James, 31, 4, 4, Marrington 
“John, laborer, 3, 4, 4.Marrington 
“ Chas, 32, 9, 26, ‘Virden 

“ H, 13, 3 23, Deloraine 

« Jas., 6,5, 4, Roland 

« John, 82, 4,'4, Roland 

“ John, 2, 4, 28, Welita 

* Robt., 35, 12, 18, Aikenside 
Connell Albert P., M4, 1, 15, Neepawa 
“John, 13, 15, 7, Franklyn 
 Kenah, 13, 15, 17, Minnedosa 

“ Martin Douglas 

“ Robt, Neepawa 

“ Robert _J., 10, 18, 17, Creeford 

Thos. J., 10, 18, 11, Creeford 

“ Henry, 31, 15, 16, Bridge Creek 

“ XK, QL 16, 16, Bridge Creek 

“ Robt.” 32, 13, 15, Osprey 

“ Wm., 2, 14, 16, Neepawa 
nelly Cornelius, 12. 17, 4, St Laurent 
John 2 17, 7, St Laurent 
«Wm. J, St Charles 
Conocher J.’ J., Gretna 


© 


Conner Arch., 4, 1, 8, Snowflake 
Geo, H., 2%, 2 38,’ Seurisford 
“BA, lot 98, Portage La Prairie 
“ Jas., 18, 1, 8, Mowbray 
« Jonn, 2, 2, 5, Retnland 
“ John, 35, 3, 6, Morden 
“Thos. 6 % 5, Morden 
“pW. 1, 18, 8, Drumconnor 
« -Win., Morden 
“©, 9), 3, 10, laborer Silver Springs 
“ John,’ carpenter, Oak Lake 
« John, 20, 2, 5, Mountain 
« Wm. 34, 11, 10, McGregor 

Connery James,’ butcher, Brandon 
“Robt... carpenter, Brandon 

Comnolly “Areh., jun, 96, 10, 28, Elkhorn 
* Areh., sen. 2% 30, 98, Daly 
“ John,’ 5, 18, 2, St Laurent 
“ John, Selkirk 
« ‘Alex., 16, 10, 28, Daly 
«Wm. A, 16, 10, 28, Daly 

Cannon Bruce, 7, 7,'12, Cypress River 
“James, jun., 7 7, 12, Cypress River 
« Wm. 7. 7,12, Cypress River 

Connor Jas., 8. Il, 15, Carberry 
“oR. A. Portage La Prairie 
© Robe. 2, 11, 15, Carberry 
“Jas. 9, 11, 15. Montrose 
“ Robi, #2, it, 15, Montrose 

Connsell G. M.. 28, 3, 1, Gretna 
“Chas. M., 2,3, 1, Gretna 

Conroy Bdward M.. agent, Virden 

Contois Peter, Neepawa 

Constans R., ‘artist, Carberry 

Constantine W. H.,’ 92, 8, 17, KiNarney 
*Jos., 92 3. 37, Killarney 

Ed.) 2, 2, 8, Manitou 

Conville’ Alexis, St Wustache 
“Augustin, St_Bustache 
“ J. Bte., 35, Ul, 3, St Hustache 

Conway, Jas. 1, 4, 8, Manitou 
“A, 2, 8, 1, Camille 

« Bd. 2, 2, 8; Mauitow 
“© ‘Phos, harnessmaker, 20, 12, 11, Austin 
“Thos, harnessmaler, Russelll 

Conwing Robt., Brandon 

Cook Adam. 12, & 21, Souris 
«arch. Poplar Point 
“A. B., miller, Souris 
“ Benjamin, 2%, 3, 9, Manitou 
“Abert, 34, 8, 24, Oak Lake 
“ “And.,'13, 16, 18, Minnedosa 
“A. B, 8, 11, 6, Dundee 
“ Benjamin, Boissevain 
“ Caroline, "32, 15, 20, Newdale 
“ Chas. 8 12, 6,’ Cook’s Creek 
“ Ghas., 10, 9, 28, Virden 
“ Chas., 35, 7, 25, Belleview 
“ Chas. F., 18, 3, 6, Morden 
“ Chas., 2%, i, 15, Petret 
“ Chrisi., 24, 1, 10, McGregor 
“ Ernest’ Wm., "21, 13, 6, P. La Prairie 
“ Bd. Mrs., 1,13, 6, High Bluft 
“ Ba. lot 76, Poplar Point 
Edwin, lot 7, Poplar Point 

Frank, Westbourne 

“ Pred.,” laborer, Brandon 

“ Geo., tl, 25, Morden 

“ Geo. F., 32, 15, 20, Newdale 

“ Geo, L. laborer, Brandon 


120 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ship; and the third, the Range; the name 


ExPraxatiox of figures after the name 


+ the first is for the Section the second, the Town 
following the figures is the Post Office. 


Cook Gilbert, rev., clergyman, Kinesota 


Geo., 24, 4, 17, Fairball 
Geo., 4, 16, 2, Foxton 
Geo. lot 76, Poplar Point 
Geo., 33, 9, 2%, Virden 
Geo.’ Mrs. Headingly 
Geo., 31, 2, 5, Reinland 
Geo, 36, 5, 27, Melita 
Geo., 3%, 15, 2, Newdale 
Geo. K., 30, 10, 28, Hillview 
G. i. Carman. 
Hy., 6 8, 2, Souris 
HB. 14, 37, 17, Clanwilliam 
Henry, 2 4, 29,’ Bnnola 
Hy., laborer, Brandon 
Henry, baker, 10, 4, 9, Manitou 
H. W., 12, 8, 2, Souris 
Horace, 16, 17, 15, Eden 
Isaac, 4, 11, 6, Dundee 
Jesse’ H., 2, 7, 2, Sourls 
3. W., 10, 4,9, Kingsley 
Jas., 6, 2, 5, Green Ridge 
Jas. R.. 25, 16, 27, Birtle 
Janet, 35, 10, 2, Birtle 
John,’ 14, 16, 18, Minnedosa 
John, 30, 35, 20, Newdale 
John’ L., Newdale 
John, carpenter, Carman 
Ino. M., 2, 7, 22, Souris 
James, 20, 15, 1, Woodroya 
James, Poplar Point 
James, Gladstone 
James, jun., 6, 2, 5B, Green Ridge 
John, ‘Selkirk 
John, 30, 15, 1, Woodroya 
John, agent, Brandon 
John’ L.. merchant, Newdale 
Joseph, Parkdale 
Joseph, 28, U, 2, Winnipeg 
5, 19. U1, 3, Winnipeg 
Joseph, 12,11, 6, Portage La Prairie 
Jos.. Poplar Point 
Rott., 19, 3, 19, Bolssevain 
L., 26, 9. 24,’ Oak Lake 
G! A! Mrs., 15, 4, 18, Ninga, 
Neil. 6, 12, 10, McGregor 
Philip, 27, 7, 28, Pipestone 
Tobt., Pesuis 
Sami. Poplar Point 
St Pierre, 17, 2%, 15, Lake Dauphin 
Stewart, laborer, 92, 11, 19, Brandon 
‘Samuel, Poplar Park 
Simon,'34, 8, 24, Oak Lake 
Thos.,"28, 16,'2, Foxton 
Thos, Westbourne 
Thos. B., 14, 1, 21. Virden 
‘Thomas, 13, ti, 26, Virden 
‘Thomas, laborer. 25, 7, 15, Glenboro 
‘Thos., 20, 15, 1, Woodroyd 
‘Thos., 2,’ Ii,’ 10, McGregor 
Wm,, laborer, 27, 9, 20, Roseland 
Wm., %, Ul. 10, MeGregor 
‘win., Kemney 
Wm., 12, 2, %, Carrolton 
Wm., Mi, 2. Balmoral 
Wm, 38, 18, 5, Poplar, Point 
rm. Mrs., lot 49, St Johns, Winnipe 
Wm. 6, 16, 2, Foxton | ie 
‘Wm. D., 3, 7, 25, Belleview 


Cook Wm. T., 36, 15, 5, Poplar Park 
Cooke Albert H., 24, 2, 1, Pilot Mound 
“"'Ben., 24, 4, 7, Fairhall 
“ Hy., U a 17, Killarney 
“ Horace, 26, 16, 15, Bden 
“ John, laborer, 18, 2, 18, Wakopa 
“ Thos., 18, 4, 4, Moropano 
“ Val. “A. agent, Belmont 
Cookman Isaac, sec. foreman, Minnedosa 
Cooksley W., Birtle 
Cookson Fred., 2, 1, 28, Butterfield 
“Souris 
Cooley W. E., 7, 17, 2%, Solsgirth 
Coolidge Thos., teamster, Manitou 
Coombs Alfred, 14, 2, 18, Lake Dauphin 
“GA, 8 i, 2, Lothair 
“ R. M. 12, 10, 10, Brandon 
«CW. Hi, 3, 3, 2%, Deloraine 
Cooms Robt., ‘merchant, Elkhorn 
Cooney Donald, laborer, Hartney 
John, 4, 18 33, Arden 
Thomas, 7, 5, 20, Sheppardville 
Wm., laborer, 21,'5, 23, Hartney 
“ Wm.,, laborer, 20, 5, 21, Waneche 
“John, 4, 15 13, Arden 
« Wm., 17, 14, M1, Gladstone 
“Wm., Killaracy 
Coop Sam., 20, 14 3, Bonnie Doon 
“Wim, jun., 2% 14, 3, Bonnie Doon 
«Wm. sen., 28 14, 3, Bonnie Doon 
Cooper Arthur, 24, 3, 23, isnnola 
“a. D,, Virden 
“ CL W., 18, 8 2, Souns 
“ Biten, Carman, 
“Emma, 2, 7, 5, Carman 
“Frank, 207, 10, Treherne 
+ Alex., 28, 9, 25, Routhedge 
« “arthur, laborer, 4, 8, 2, Souris 
"A. D,,” photographer, Virden 
“ D. HL, barrister, Brandon 
10, 10, 19, Brandon 
“ Geo., 8 15, 10, McGregor 
“ Geo. 14 18, 2, Carlingville 
« G. HL, 9, 13, 5, High Bluft 
© Geo., 1, 3, 16, Holmfield 
“ Geo. 35, 2, 18, Lyonshall 
“HN. % 3, 14, Roseberry 
Henry, 7, 10, 11, Austin 
© HL, 2, 8, 16, Millford 
“ John, 28, 9, 2%, Routhedge 
* John’ W., Alexander 
Joseph, Orange Ridge 
“ Joseph’ J., 27, 8, 22, Souris 
“3. 8 4, 3, Emerson 
«J. B., carpenter, Emerson 
Jas., 6, 7, 5, Carman 
Jas., 2, 10, 4, Prairie Grove 
Jeremiah, Lower Fort Garry 
John, 2%, 7, 10, Treherne 
“ John, sen., 10, 7 10, Treherne 
« John, 6, 17, 19, Minnedosa, 
“ John: Wesley, 22, 11, 17, Douglas 
“ Joseph, 26, 7, 10, ‘Treherne 
«J.T, 16, 4, 19, _Ninga 
Mary, 6,'7, 5, Carman 
Peter, Roland 
Robt, Alexander 
‘Thos., laborer, Portage La Prairie 
“ Thomas W., 19, 3, 5, Morden 


MANITUDA MUNICIPALITIES 


DIRECTORY, 121 


Exrtaxarioy offigures after the name: the first is for the Section 
‘the name following the figures is the Post Ollie, 


ship; and the third, the Range ; 


the second, the Town 


Cooper Wm., 30, 8, 2, Souris 
‘Wm., gunsmith, Brandon 

“ Wim.) machinist, Brandon 

“ W. J. barrister, Portage La Prairie 


« W. Y¥!, 2, 3, 14, Roseberry 
“ Wm., 35, 2, 18, Lyonshall 
“ Robt., 10, 8, 23, Oak Lake 
“ @, 10, 3, 6, Holmfiela 


“ ‘Phos., 2%, IL, 28, Blishorn 
“Wm. 1, 15, 13, Arden 

= Wm. 21, 1, 24 Lennox 

“Wm, 2,'6, 26, Belse 

“Wm. 28, 19, 27, Binscarth 

“ W. H, i, 4, 9) Portage La Prairie 


“ Wm. J., 19, 8, 27, Elm Valley 
“ W. J, 32, 12,5, ‘Poplar Pont 
Coote A., 4, 3, 16, Flolmfield 


“Hy. 28, 18, 17, Minnedosa 
. ié, Killarney 
32, U4, 1, Arden 
T., contractor, Brandor 
peland “Alex., 30, 1,2, Emerson 
Hugh, 19, 1, 2, Emerson 
Jas., 38, 6, 20, Carrolton 
“ Jas., 20, 1, 2, Emerson 
« Jno., 12, 2 3), Carrolton 
“ Joseph, 19, 1, '2, Emerson 
“ Joseph,25, 6,20, Carrolton 
« Fred., 16, 7. i, Holland 
“ Geo.” Birtle 
James, ‘Tupper 
“ James, 6, 7 10, Carrolton 


“ Rovt., Birtle 
‘Thos., 14, 13, 25, Arrrow River 

“ Thos., Birtle 

“ Wm.,” jun, Tupper 

“Wm. laborer, Brandon 

“ Robt., 10, 37,12, Tupper 


“R. T Pilot’ Mound 
“ Wm.,'16, 18, 2, Foxton 
“ Wm.) 3, 17, 12, Tupper 
Coplette ‘Alex., St Hustache 
Coppinger Clarence, clerk, Morden 
“Si, 4, 6 5, Miami 
Coppock' Hrnest, Birtle 
Copley J., 17, 7, i, Holland 
Coporn Ed., 34, 11, 20, Brandon 
“OR. R., 34, 11, 20, Brandon 
Coppinger’ S.,, Morden 
Sam., Miami 
Corbert Patrick, St Norbert 
“ ‘Valentine, St Norbert 
Corbett Chas., Gretna 
Geo., 17, 9, 18, Brandon Hill 
“1, Birtle 
Philip, 15, 14, 13, Mekiwin 
“OW. HL, Sprngfeld 
“AE, 1, it, 48, Springfield 
SS. 28 4 24) Lenox 
D. E., is, 6 10, Norquay 
Geo. A., 4, 13, 2 Oak River 
J. A. Mrs., 2, 1, 12, Clearwater 
“ 3. G, 32, 16, 3 Dunara 
“RS. W.. 1, ii, 45, Springfield 
“8.5. % It, "oH, Springfield 
S.J. 1, 1, 48, Suthwyn 
Sam. %, 13, 7,, Beausejour 
Samuel J., Poplar Point 
“ Wm., 6 ll, 5B, Springfield 


Corbell Gilbert, 4, 9, 24, Oak Lake 
Corbin Walter, plasterer, Brandon 
Corden John W., 18, 2, 5, Morden 
Cordery Saml., Brandon 
Cordno Daniel, %, 2, 11, Pilot Mound 
Corduck James, 2%, i1, 35, Virden 
Coresko Mike, Hunn's Valley 
Corfield James lab., Portage La Prairie 
Corker John, carpenter, Morris 
Corlett End., 30, 8, 17, Rounthwaite 
Cormack Murdock, 20, 19, 24, Rossburn 
" Geo., 20, 19, 24 Rossburn, 
Cormeau Ambroi, rev., stud., lot 20, St 
Cormeau Avn., rev. stu, lot 20, St Laurent: 
Cornall W. HL! 28,1, 12; Clearwater 
Corncau Joseph, 3, 9, '3, Fannystecle 
Cornell John, 18. 15, 17. Minnedosa, 
S. A. Mrs., Watford 
“ Thos. J, 10, 13, 17, Creeford 
‘Well., lab., ‘Brandon 
Abraham "B., mason, 
“ Ed., Hamiota 
“ Enoch., mason, Brandon 
“ W. H.28, 1, 12, Clearwater 
Corner Alf., ‘merchant, High Bluft 
Corniach Jas., 14, 6, 21, Fairfax 
Cornish Geo.,'19 12, 2, Logoche 
4,10, 7, Richland 
Mrs., 10, 12, 2, Brandon 
10, 8, 28, Souris 
H. C., 2, 12-19, Rapid City 
Cornoyer Pierre Loretto 
Cornwall N., 4, 1, 
“Vincent, 26, 41, 2 
“ J. RB. 5, 11, 2 Sidney 
Corns Geo., Portage La Prairie 
Coroston David, 13, 6, 21, Fatrrax 
Corr John, miller, 14, 16, 28, Fort Ellice- 
Correstine John J., 17, 11, 18, Brandon 
"Rowland, 17, it, 19, Brandon 
Corrigal Ed, St Andrews 
Hy., Portage La Prairie 
“ John H., St Andrews 
“ Henry G., St Andrews 
“HL M., 30, 12, 6, Cook’s Creek, 
“ Matthew, Cook's Creek 
Jas., Lower Fort Garry 
“ Jobn, jun., Parkdale 
John, 25, 1, SE, Cook's Creek 
John’ C., Sf Andrews 
Roderick, Lower Fort Garry 
" ‘Phos., St Andrews 
“ Wm.,’ St Andrews 
“ “Wm. C., St Andrews 
Corigan "Thos., Pilot Mound 
“PH, 17, fi, 48, Montavista 
“ J. 8,’ Whitemouth 
“ W. H. L., Whitemouth 
“ John, auctioneer, Neepawa 
“ Phos. Pilot Mound 
Corsey Wm., 38, 8 17, Rounthwaite 
Cory Christopher, '%, Greenwood 
Fred., 30, 7, 17, 'Wawanesa 
“ Rieh.. 19. 7,17, Wawanesa 
“ R. W., 2%, 7, 18, Wawanesa 


Brandon 


“ @. sen., 24, 14, 12,Gladstone 
“ Thos. jun., 9, 14, 11, Gladstone 
“ ‘Thos., 30, 7, 17, Wawanesa 
“OW. HL, 24, 7, 18 Wawanesa 


122 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exeranamion of figures after the 
; and the third, the Range; the 


namo : the first is for the Section : 
name following the Sgures is the Post Office. 


the second, the Town- 


Cortlitz Fred., 30, 24, 17, Lake Dauphin 
Gosens J.. Wi. 15, 14, Arden 
Cosford B. C., laborer, 18, 19, 24, Oak Lake 
Cosgrove David H., student, Brandon 
“and, laborer, Branton 
“Phos, H., 36, 8, 25,Medora. 
“ J. B., Deloraine 
“Thos. sen., 18, 
“Wm. 2 mo, 
Gosh Viek, clerk, Carberry 
Cossar James, Ui, 2, 1. Adelpha 
“"And., 10, 2, 19, deiphe 
4, Green Ridge 
» 16, 2, 19, Adelpha. 
Costa Christ, 24, 13,19. "Ravid City 


Costello Jas.. 2h 5, 29, Melita 
“John B., 18, 16, 1. Balmoral 

Costigan Cyp., merchant. P. La Prairie 
“John merchant, Porles+ La Prairie 

Costin F, Wm,, Jab. 1 2. 7 Shadeland 
“Dan, 2, 4,22 Napiniza, 

Cote Magloire, lot 237, Dubue 

= 3. 6, 9 Somerset, 


15, 9, 3, Fannysteele 
“ Joseph, St Jeau 
“ Joseph, %, 5, 16. Belmont 
Jos... 5, 1%, Langvale 

Paul, 1, 6, 8 La Broquerie 
Salicarpe, 14, 9, 3, Fannystecle 
Cotton T. C., barber, Griswold 

20, 


“WwW. 17, 14.’ Orange Ridge 
Cotter. . 8, 10, 8, Plympton 
“ Geo., Iab., Brandon 
“ Hy.. 3, 10,5, Plympton 
Cottingham Wm., 18 2, 19, Boissevain 
“OW. C., Roissevan 
“ Thos. Rapid City 
Cotton Alex.. % 19, 22, Alexander 
“Henry. Rapid City 
* Yohn, 18s, 9, 27, Virden 
“ Jolin, laborer, Carberry 


A. J 3, 8. 10) Treherne 
it Jane, 14, 9, 26, Virden 
‘Cottrell Chas, foreman, Brandon 
‘Coubrouch M.A. Mrs.. Stonewall 
“Couch John. Shoal Lake 
< Wm., 20 3, 10, Shoal Lake 
David L., carriage maker, Morden 
‘Coughey Wm., 2. St Norbert Royal 
Couchen Jos.,’ 4. 8, 2% Oak Lake 
*" Moise. 25, §, 24. Oak Lake 
Coughlin Jas., 82, 8, 20, Virden 
‘Wm., 2, 15, 21, Marney 
‘Thos., 4, 9,24, Virden 
Gouldry Gus., 2. 26. 18, Lake Dauphin 
Gouling John. Zi. 2, 4, Lauder 
J. T., 35. 8, 19, Hayficia 
Wm.,'15, 8, 19," Hayfteld 
“ Alt.,'22,"4,'24,"Deloraine 
“ David, 16, & 19, Hayfield 
“TT. 1, 8. 19, Hayfield 
“ Leonard. 34, 4, 24, Deloraine 
Matt., 30, 4, 24, Napinka 
oulombe’ Antoine, Loretto 
‘Coulson Geo., 36, 8. 27, Virden 
“OR. E,, 30, 11, 29, Elkhorn 
“ Elgin,’ 6, 3, 6, Thornhill 
“| Richard. laborer, 28, 3, 23, 
oultry Sam., 4 26, 18, Lake Dauphin 


Coulter C. A. W., 18, 6, 22, Hartney 
"David, jun., 10, 15, 1, Neepawa 
“ David) Sen., 2, 15, 15, Neepawa, 
“Da ‘32, 16, 15, Neepawa, 
“Sohn, 15, Neepawa 
« W. G., 2, 15, 15, Neepawa, 

“ David, jun., 10, 13, 15, Neepawa 
“ Prancis, 16 1, 27, Sourisford 
“G. We, 16, 20, 2, Silver Creek 

“ Henry, 2, 1, 18,'Wakopa. 
“Hugh |A., 16, 20, 27, Silver Creeks 
“HS. 10, 4,5, Morden 

« Jas., 88, ‘1, 23, Ralphton 

« 3. a, 18, 4 8. Morden 

« Jas..'20," 9.) B38, Oak Lake 
«Jas. R.. 4 45, Morden 

John, 25, 1, 19, Wakopa 

* Jokn, 30, 1. 18, Wakopa. 

“ Sonn’ E., 3, 4, 5, Morden 

“3. H,, 7,16. 15, Neepawa 

“ James, 2, 15, 15, Neepawa 

James, 38, 6, 17.’ Wawanesa 

“ Robt, Orange Ridge 

“ Robt. J. %8, 15, 15, Neepawa 


“ Robt. 8) 1%, 18, Arden 
“ Robt. 10,4," 5, Morden 
“ Robert, %8, 17, 4, Orange Ridge 


" Robt. D., ‘14,20, '27, Silver Creek 
“ Robt. P., 10,20, 21. Bilver Creek 
2 , %, 1, 16, Wakopa 
2) 2, 8, ‘Dominion City 

“ Wrm., 82, 1, 18, Wakopa 

“Ww. G4, 18, M4, Orange Ridge 

“ Wi Ba, 5, 15, 15, Neepawa 

“ Wilson, 3, 4, 5, Morden 

“ C., Hartney 

“ Wm, teamster, § 11, 12, Sidney 

«ow. G, 21. 15, 18, Neepawa 

“WLC, Orange’ Ridge 

“ Robt, 7, 12, 7, Portage La Prairie 

“3, Wi, 2, 6, 17, Wawanesa 

“OM. Al Mrs.,18,"6, 2, Hartney 

“ Richard. 4,/19, 7, Portage La Prairie 

« Robt., 90,6, 17, Wawanesa, 

“ Robt., 27, 12, 7, Portage La Praire 
Coulthard John, 18, 5, 17. Langvate 

“oR, & D., 8, 2 12, Sirathburn 

«< Wm., 36, 5, 18, Langvale 

“Wm. S. 4. 1, 13, Clearwater 

" John, 18, 5, "17, Langvale 
Coulthorp James, 24, 6, 18, Langvale 

“James, %4, 6, 16, "Langvale 

“ Sarah’J.. 14, 6, 18, Langvale 
Council Chas, M., 81, 1, Ul, Crystal City 
Counchar James, 9, 5, 13, Balder 
Counsell Fred, ‘carpenter, Brandon 
Coupe Jas. F., 90, 15, 6, Lake Francis 

«Jas. T., #2, 15, 8, Lake Francis 

“ Richard, 9%, 15, 8 Lake Francis 

“ ‘Vietor, ‘Glen Lea 
Coupez Vietor, 14, 1, 22, Deloraine 
Couquhoun G.’ J., 19, 8 18, Rounthwaite 
Courcelles J. Bte., lot 660, St Agathe 
Courchene Norbert, lot 65, St Norbert 

“Norbert, lot 75, St Norbert 

“ Joseph, 1, 8, 2, Oak Lake 

« ‘Alexis, lot #5. St Norbert 

“ Antoine, lot 15. St Norbert 

“ Baptiste, lot 75, St Norbert 

“ Francis, lot 24, Dubuc 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


123 


EXPLANATION of figures after 
ship} and the thied, the Range ; 


the name: the first is for the Section; the second, the Towa. 
the name following the figures is the Post Office. 


rehene Joseph, Jot 65, St Norbert 
Robert, sen., lot 65, St Norbert 
“ Hobert jum ler 15, St Norbert 
Coureit Nareiase, 24, 18, 5, Searno 
Gourt 7. G. 14, 12, 15, Petrel 
Gourtenaiage Wn. 2,9, 1, Starbuck 
Gourtemanche Jy, 5, 1, , Brandon 
Gourtice James, 8.7, 16, Wawanesa 
vee 8, 1, 16, Wawanesa 
“Win, 1, 0, 1, Brandon Hills 
Courtney” Routt, 6, 2) 10, Crystal City 
ob, 3, thy Crystal Clty 
John,” Whitemoveh 
couthard Tr By fy 12, Clearwater 
ow 4 iy HB) Clearwater 
Cousins Altred,” lab. 10, 2, 9, Ruttanville 
eM has, 2. 4, i, Balder 
Chas.) laborer, $2, 8, Ruttanville 
“Chas! 33, 4,3, Glendinning 
“ Geow Bi, 452, Balmoral 
“ Goon 16, 10, i0, Rove HA 
“ Sarea, tn, 145, "Neepawa 
“WHE, “Woattemoutn 
A. "to, 28, Rutianvite 
“#2, Rntranville 
“Geo, 15, ia, Pendennis 
2 ae, 7 Miami 
“ Taaaey 9, 2,0, Ruttanvilte 
“Jonny 4, 12, 20, Pendennis 
“ Jonn, 12, 12, 3, Pendennis 
Rk, 3, Pendennis 
“TY 6, 18 6 Cooks Crook 
‘ios, 7, 12 20, Pendennis 
Us Alf. 24, 15, 21, Raven's Glen 


Geo., 6, 17, 19, "Newdale 
* James, 9, 10, '26, Virden 
« Robt, 2.19, 2, Alexander 
“ Wm. 13, 5, 6,’ Miami 


“OW. A, 36." 15, Glendinning 
“ And., 19. 15. 20, ‘Newdale 
“AH, 8 2, 1 Rosser 

John, ‘laborer, ‘Carberry 
“ Robert, Kinesota 

“ “Wm., 2 10, 21, Alexander 
Coutu Alex. lot 24, St Laurent ’ 

“Daniel, lot 24,’ St Laurent 

Elzear, lot 2, St Laurent 

Geo., 2, 19, 5, Minnewakan 
“ Elye, 9, 8, 4,’ Clarkleigh 

Geo, 30, 38, 4, Clarkleigh 
“ B. Hi, %, 18, 4, Clarkleigh 

“ ‘Victor, 20, 19, '5, Clarkleigh 
Couture Bizear, St'Jean Baptiste 

“Antoine, Selkirk 

“ Werdinand, laborer, 12, 4, 22, Wapaha 
Coutier George P., lot’ 36," Royal 
Couzens Robt, Rapid City 
Coverdale J. $. ., 22, 8 18, Aweme 

“Thos., Hl, 15, 1, Balmoral 

“ W. Hi, 1, 18, i, Balmoral 

“ Chas,’ 10, 18, i, Balmoral 

“ Chas., 10, 45, 1, Balmoral 

‘John,’ 10,'15,"1,’ Balmorat 

Mrs., 2, 13, 18, Rapid. City 

Covesko “Mike, 32, 16, 16, Hunn’s Valley 
Cowan Edward, 4, i0, 18, Carberry 

“ Jas,, 2, %, 2, Souris 

“ Jas, Uh Ui, 6 Portage La Pratrle 
“ Jos., 2, 3,7, Thornhill" 


Cowan David, M, 14, 29, Declare 
“Henry, 8%, 6, 2,” Souris 

“ James, 28, 3, 7, ‘Thornhill 

“ James, 34, 14, 29, Declare 

“ James, M. D., Portage La Prairie 

“ Jas., Brandon 

James L., laborer, Glenboro 

R. A., 3, 15, 18, Minnedosa 

Samuel, laborer, Portage La Prairie 
Wm., banker, Brandon 

“Wm. 9, 12, 7, Portage La Prarie 
«Wm. 34 11, 2, Declare 

“ W. HL, Lakeland 

“ W. HL, Neepawa. 

“ Jas, 1, 3, 8 Manitou 

“ John, %. H1,'8, Portage La Prairie 

“ Foun, 18, 3, 6, ‘Thornhit 

“ Jos., 22, 5, 16, ‘Craigilea 

“ Jos., 9, Wawanesa 

“ 3. D., "2, 5, 16, Craig 

“ Robt., &, 1, 18, Wakopa 


“ Robt., 36, I, '8, Portage La Prairie 
“ Sam., Miami 

“ Dhos., 2, 6, 2, Souris 

“ Thos., 7, 8, 6, ‘Thornhill 


“ Wm, 3, 1, 12, Boissevain 
“ Wm., Bolssevain 

“ -Wm., 20, 4, 6, Miami 

“ Wm. 3, 2, 5, Reinland 


“ W. C., 24 6, 4, Salteryille 
“Wo D. 4. 15, 9, Lakeland 
“ W. EL, Deloraine 


1, 18, Killarney 
18, 28, Hamiota 
Cowealt Wrederick, lot 31. Kildonan 
Cowe W., Manitou 
“ Wm.’ J., laborer, 30. 3, 8, Manitou 
Cowell Wesley, 36, 11, 14, Petrel 
Cowie James, Hartney 
"" Peter, laborer, Morden 
“ Robert, laborer, 3, 4, 5, Morden 
I. A. Morden 
Cowing Wm., 4, 10, 28, Hillview 
Cowland Copeland, 25. 18, 4, Ossowo 
Cowley Alf. B., Headingly 
“John, Kinesota 
Wm., Kinesota 
Cown Wm. E., druggist, Deloraine 
Cowper Wm., laborer, 8, 11, 12, Sidney 
Cox A. E., clerk, Portage La’ Prairie 
“Ed. 35. 1, 10, McGregor 
“ Edward, 34, 1, 13," Clearwater 
“ BH B., 31, 15,'90, Arden 
“Andrew. 26, 6, 15, Stockton 
Elias, 3, 12, 24, Logoche 
Fraser, 36, §, 27, Virden 
G. B.,20, 12, 5) Springfield 
“. Geo., Lower’ Fort Garry 
Geo. J., 21, 23, 27, Asessippt 
Geo. A’, 1, 9,"9, ‘Indianford 
Geo., 28, 12, 24, Logoche 
“ Henry P., 


124 
= 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ExranaTiox of figares after the name : the first is for the Sectlon 


the second, the Town- 


ship; aud the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Cox Richard, engineer, Neeepawa 
“ Michael, 28, 4, 5, Morden 
“ Percival H., lot si, Kildonan 
“ Robert Mré,, Lower Fort Gary 
“oR. A, 15. 9, 21, Brandon 
“R716, 1, Glenhoim 
“ Robt! John, Lower Fort Garry 

Robt. J., Lower Fort Garry 

Samue}, 6, 10, 18, Brandon 

+ "Thos. ‘24, 9, 21, Brandon 

“Thos. S14, 9, 21, Brandon 

E 34) 13, 25, Carlingville 

) 21, 8, 21,” Sour 

36) 11, 8 Portage La Prairie 

90, 15, 18, Arden 

“, Lower Fort Garry 


Carberry 
10, 7, 15, Glenboro 
12, 8, Burnside 
Coxe Jos, 1, 10, 17, Douglas 
“"'saml., 10, 10, 18,’ Brandon 
“ W. J. BR, %, 10, 11, Douglas 
“Wim,, 2, 10,17, Douglas 
Coxsmith W. H., 13, 12, 6, High Bluft 
Gexworth Jno., 32 4, 22, West Hall 
“* John, 5, 5, 2, West Hall 
Coyne Mich., 35, 17, 27, Lansburn 
Cozens Geo., 32, 2, Balmoral 
Cracknell Philip, 18, 6, 6, Stephenficld 
Craddock Geo., 12, 15, 2. St James 
“Joseph, 36, 6, 5, Carman’ 
“ Joseph, 9, 5, 4. Carman 
“A, butcher, Portage La Prairie 
Geo., Brinview 
Cragg Geo., 10, 3, 7, Thornville 
“John, 10, 9, 2, Griswold 
Craig Allen, Whitemouth 
“David, carpenter, Brandon 
“HJ, '30, 4, 18, Pasadena, 
“ Bawin, shoemaker, %, 3, 20, Boissevain 
“ ‘Alex., ‘32, 2, 2, Deloraine 
“ ‘Angus., 28,'13,' 28, Arrow River 
“ B.C. 15, 16, 2, Newdale 
“ Chas., 32, 14, 2, Lucas 
Hugh, 10, 16, 21, Newdale 
J. B., 8, 4, 33, Pasadena 
Henry, 2, 4, 13, Pasadina 
“Hugh, 10,'15, 20, Marney 
James, mason, Minnedosa 
“ Jon, 27, 7, 27, Reston 
“ John, 21, 3, 9, Boissevain 
“ John, taller, Brandon 
“ John’ 8. Shelly 
Joseph, 26,8, 1, Blythfield 
Joseph, lab, 14, 2, 38, Dominion City 
“ Joshua, 4. 3, 48, Ridgeville 
« J. H., 14, 16, 20, Newdale 
J. & W., 9, 4, 7, Opawaka 
James, 6, 3. 2, Deloraine 
John, 18, 9, 22, Griswold 
“ John, 12, 16, 21, Strathelair Stn 
“ John, sen., 92, 14, %, Lucas 
“ John, jun. 3. 15, %, ‘Lucas 
John, %, 18, 22, Strathclair 
“ John, 36, U, 8, Portage La Prairie 
« Jos.,-18, 15. 9. Lakeland 
“ Joshua, 34,7, 12, Holland 
Joshua, 7, 2, 4. Glen Nains 
gif Richard, 2, 11, 6, Portage La Prairie 


Craig Richard, 16, 12, 7, Por. Le. Prairie 
“ Robt., 12, 16 24, Strathclair Stn 
2, 4,7, Opawaka 
carpenter, Brandon 
“OR, 2 14 3, Fleming 
' Robt.. 5, 13, 22. Oak River. 
Robert, 27, 3. 2, Boissevain, 
“ Rod. 36, 11, 8 Portage La Prairie 
“ Sam. 6 12, 15, Petrel 
“ Sam. %, I, 14, Petrel 
“ Thos., 27, 2, 20, Boissevain 
Thos, 30, 19, 6 Millbrook 
7. Ju, 90, 4, 13, Pasadina 
«om 7, 2 4, 7, Manitou 
© Thos. 10, 16,20, Newdale 
Phomas &., 2% 26, 2. Lake Dauphin 
Thompson, 17, 4,'6, Miami 
© Wm. 9, 12 2, Stonewall 
“ Wm., 5, 8 13, Cypress River 
© Wm, 9, 4, 7, Opawaka 
“Wm. 2, 4, 25, Lauder 
“Wm. 4, 2,'4, Ridgeville 
.. 85, 19, %, Virden 
“| Wellington. 27, 16, 27, Newdalé 
Craigen Wm., 20, 17, 26, Birtle 
Craigie Mangus. Balsam Bay 
Craik Jos, M., at, 12, 6, High Blutt 
 Robt., 18,2,” Balmoral 
Wm.. 22,\4. 12 Dry River 
“Robt. sen., blacksmith, 15, 16, Blton 
“ Robt, 18, 18, 22, Strathclair Stn 
“ Wim.,” Stonewall 
Crake Frank, 8, 7, 18, Glenboro 
"Richard, horse dealer, Glenboro 


“ Wm., 16, 7, 15, Glenboro 
Cralim John, 14, 8 17, Rounthwaite 
Gram Alex., 31, laborer, 3i, 7, Manitou 


“Dp, &, 43, 4, Deloraine 
“ Geo,, 15, % 5, Morden 
Jos. 28 6 4, Carman 
“ Jos. 34, 2 11, Pilot Mound 
“ John, 2, 3, 24, Deloraine 
“ John, 7, 8, 11, Pilot Mound 
“ Robt, #, 3, 5, Morden 
“ Peter, 7, 8, 11, Pilot Mound 
“ Peter, 2, 3, 24, Deloraine 
James, Pilot Mound 

“ James, 9, 6, 4, Carman 

“ Peter, 16, 3, 6, Morden 

« W. J., Stonewall 
Cramer Chas., 18, 10, 14, Carberry 

“John, 1, 10, 14, Carberry 

“ Jos., 13, 10, 15, Carberry 
Cramp lias, $9, 12, 25, Penrith 
Crampton Saml., 22, 4, 8, Manitou 

“" Jno., 31, 1, 2 Emerson 

« Wm, C., i, 18, 6 Portage La Prairie 
Cran Peter, jun., Pilot Mound 
Crane E., laborer, Alexander 

“Geo. N., 38, 12, 4, Wellwood 

“ Henry, ‘Glendale 

“ John, 34, 3, 9, Manitou 

“ Jon'8., 34, 14, 21, Totonka 

“ Rich. #0, 4, 27, Melita 

“ REL 30, 4, Melita 

R. H., 30, 14, 20, Moline 

crankshaw A. W:, Chater 
Cranston Alex., Morden 
. 26, 7, 3, Niverville 
“John, 2, 4, 19, Botssevain 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


125 


ship; and the third, the ft 


‘ 5 .fter the name: irat ig for the Section ; the second, the Town- 
Bayesian othgoer a Hee name flowing the Agures i the Post Oc. 


ston J. 1, 28, 3, 4, Lennox 
om Robt., 21, 8, 18, Rounthwaite 
“ Sam? as) 7, 3," Nivervilie 
Tk, clerk, Brandon 
“ Wma’ Clearwater 
“Wm 41,8, J8, Rounthwaite 
cranswick Ty.’ 24) 12, 18) Alkenside 
Graton John, 3. 410, Bolasevain 
Graven Roderick, 32,2, 28, Sourlsford 
Crawford And., 8, 16, 15, Neepawa 
AOR. eng., Brandon 
“ Gathetine, 9, 15, 1, Arden 
8 a, Sour 
“ Geow’ 98, 2) 12, KiMarney 
“ Davia.’ dreman,. ‘Brandon 
“ Geo, cletk, Deloraine 
% Geo Se 18, 2, Brinvlew 
“ Jacob. 20, 19, 3, Seamo 
“Games, 10, 14, 85. Carlingyitie 
“Games, &,'7, 1%, Wawanesa 
John. agent. Neepawa 
“ John 3h 18; 1, Brinvlew 


“ John, horse dealer, Morden 
“ Geo., 15, 5, 10, Shoal Lake 
* Jas.. 90, 15, 14, Salisbury 


Tes., 21, 16, 1,’ Brinview 
“ John, 32, 13, 19, Rapid City 
“| John, 12, 20, 25. Rossburn 
“ John, jun., 14, U1, 18, Chater 
“7 T1514, “Arden 
“3. W., Melita 

3. W., merchant, Pipestone 
“ Tos. 10, 


14, 95, Carlingville 
“Mary Mn . 2, Greenwood 
“< Robt., 10, 3, 28, Melita 

“ Robt. 31, 18, 3, Elphinstone 
«Wm, 38, 2, 17, Killarney 
Wim.) 43, 4, 28, "Melita 

" W. TL. Jeweller, Hartney 

“ Wm. 1, 2. 17, Killarney 

“ Wm., 2, 18, 2, Tiphinstone 


Wm., 20, 16, 1,” Brinview 
Wm. E., Stonewall 
“Wm. EL! 6, 16, %, Birtle 

“ W. 8, 9, 8 16, Kinarney 
Craven John, 6, 16, 9, Balmoral 
Crawtey John, 10, 4.17, Clan William 
Crayston 1., 19, 2, 13, Glenora, 
“7B. W., 16, 4, 18, Glenora 
Creake Edward,’ carpenter, Russet 
Crealock Rarrie, 81, 11, 8, Burnside 
Creamer A, ..18.'5. 43, Otenaw: 
“C.J, 28, 5, 13, Otenaw 

“ , 20, 5,13, Otenaw 

“G0 W.. sen. 20, 5, 18, Otenaw 
“GW. jum.) 20, 5, 13, Otenaw: 
“ GW. 31, 3, 10, Woodbay 
4M. T.,12,'5, 14,’ Balder 

“ Thos.) 12, 5, 14, Ash Creek 
“OA. Carman 

Albert, 18, 5, 18, Balder 

©. D.,' 10,5, 18, alder 
Fred., laborer, 31, 3, 10, Woodbay 
Crearer John, solicitor, Melita, 
Creaser Geo,,'15, 15, 17, Minnedosa 
Creary C. A., 28, 14, 12, Gladstone 
Creasor John, 15, 15, 17, Minnedosa 
Creary Wm., 19, 11, 14, Carberry 
Creaser Thos., porter, Brandon 


Credland ‘Thos., 16, 1, 3, Emerson 
Creasy Jas., i, 16, 18, ‘Carberry 
Te, A, 82,9, 12, Holland 
“Bed. W.,'38/ 10,'13, Carberry 
+ RAs, 6,10," 12, Sidney 
Wm. 19! 10, 4, Carberry 
© Wal AL, 6, 10,12, Arizona 

Creeden M.,"20, 1, 23, Souris 
Greetman W. A. Souri 
Creestora John, #0. 12, 18, Rapid City 
Creesor John, 30, 10, 7, Queen's Valley 
Credier Wilfred, 8, 11, 18, Carberry 
Greed 14,, laborer, Emerson 
Greeman i. G., 16, 15, 4, Lower Fort Garry 
Creighton ‘Fred.,” Rapnd City 
““Tohn, 18, 1, 10, McGregor 
* R., Gladstone 
“Win. 80, 11, 2, Lothate 
“ W. du. 5, 18, Helmont 
“Win. Mi, 19, 12, 10,” MoGregor 
Arthur, “Cypress River 
Chas., ‘92, 11, 2, Brandon 
Hy. 27, 11, Camille 
John, Ateander 
John, 21, 10, 2 Alexander 
Sam., 24, 6,28, Belse 
Creller Wm., 4, 11, 13, Carberry 
Greiman W.' A., 14, 7, 21, Thresher 
Crelock Barry, ‘31, "11, 8, "Burnside 
Gremer Ed., 19, 11, 11, Austin 
Crerar John, barrister, Melita 
“"Alex., 34, 19, 28, Binsearth 
“John, 38, 15, 99) Newdale 
Win. S., 95, 90, 2, Silver Crack 
Cresor John’ Hy., 16, 10, 7, Queen's Valley 
“"Fohn, Queen's Vailey 
“ John’ Hy., Queen's Valley 
Cressard Wm, sen, 23, 4, 12 Dry River 
“Win, H., 28, 4, 12, Dry River 
“ Ww. m, bs, 4, 12, Dry River 
Cressford John, $9, 12, 18, Aikenside 
Gressinan Samuel 8, iab., 24, 8, 9, Manttou 
Cresswell A. 1. Killarney 
Crewes R., 80, 6) 22, Hartney 
Crichlow Sam., 24,11, 11, Austin 
Crick F. A. Watchmaker, Gladstone 
“Harry #, Gladstone 
“ BOR, &) 14, 12, Gladstone 
Cridde P., 32, 8, 16, Aweme 
Cridiand ‘Prank, 18, 5, 45, Belmont 
“W., 4, 2, 6, Emerson 
Cripps”S., Tminister, Oak Lake 
“ ‘Thos, 6, 18, 26, Bikhorn 
Crisp F. J.” agent, ‘Souris 
“ W._A., jeweller, Portage La Pralrie 
Crispo F. W.'S,, Souris 
Crittenden Fred, laborer, Brandon 
“Tra, clerk, Carberry 
James, laborer, 2%, 4, 22, West Hall 
Thos. G., dyer, Brandon 
T. A. dyer, Brandon, 
Crockart John, 12, 14, 19, Brandon 
Crockat B. Ay 31, 5, 14,’ Grand 
Croft Thos, 3, § 2, Virgen 
Croaker W.” A," conduetor, P. La Prairie 
Crocker Westley, 17, 4, 11, Crystal City 
Crockford Wm., 18, 16, 15, Neepawa 
Croft John, iiiton 
Croghan P., 10, 8, 19, Hayfleld 
Cromortie Jas., Parkdale 


126 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTOI 


ExrLanaviox of figures after the name : the first is for the Section 3 the second, the Town- 


ship; and the third, the Range 


the name following the figures is the Post Ofice 


Crompton Robt. 23, 8 19, Hayfield 
“John, carrier, Brandon 

ronan Jno., 20, 7, 21, Souris 
Crogier Robt., 19, 14, 16, Glendale 
Cromwell A., 2, 20 28, Binscarth 
€rone A. L., 28, 2, 12, Pilot Mound 


Crook Fred., 3, 14, 4, Ossowo 
Geo., carpenter, Portage La Prairie 
" Geo. 2 14 4 “Ossowo 


“ Alf.,” 30, 14,'3, Reaburn 
Walter, 30, 14, 3, Reaburn 
30, 14, 3, Reaburn 
2%, 14, 8, Reaburn 
earpenter, P La Prairie 
“Wm. M., conductor, Minnedosa 
Crooks Alex. S., 12, 5, 2, Shepperdville 
Crookshanks And.. 14, 21, 25, Rossburn 
John, 23, 20, %, Rossburn 
“ Sam., 2% 2, 25, Rossburn 
"A. C., Rapid City 
“ ‘Alex., laborer, Griswold 
“ John, 2%, 16, 14, Arden 
“3, J. rev., 1, 20, 2, Rossburn 
" R.B,, Rapid City 
Cropley Chas., 18, 5, 15, Craigilea 
“Geo., 36, 5, 15, Craigilea 
“ Geo, 4, "6,15, ‘Stockton 
“\ Madison, 19, '5, 15, Craigiles, 
Crorker C. ., ‘brakeman, P. La Prairie 
Crosbie James, butcher, 2, 7, 18, Nesbitt 
“Wm. F., agent, Emerson 
Crosby D. 6., laborer, Souris 
“CG. W., 6, il, 28, Elkhorn 
“ Geo. H.,' 36," 11,’ 29, Elihorn 
Jas., 92, 7.18," Minnewawa 
“ John, 2, 3, $, Manitou 
“Wm. 6,3, 5, Morden 
“Wm. 6, 3, 18, Minnewawa, 
“W. M.,'22) 11, 27, Virden 
Croskery Jos., 10, 1, 13, Clearwater 
Cross Geo. E., 6, 4, 12, Marringhurst 
“B. HL, 20, 17, 1, Orange Ridge 
“ R., 20, 1,'15,” Holmfleld 
‘Win., 6, 6, 3, Hartney 
Wm. H, 25, 6, 11, Swan Lake 
“ Bawin, 30, 14," 8, Westbourne 
“ BW. 10, 1, 10, McGregor 
“ Geo., 10, 11, 10, McGregor 
“| Geo. B., bricklayer, Brandon 
“ John, 20, 1, 2, Hernefield 
R., merchant, Holmfield 
8."H., Neepawa 
“ ‘Thomas, 10, 2, 46, Green Ridge 
Crosskerry Jas. 10, 1, 13, Clearwater 
Crossley H. 7, 2, 5, 15, Belmont 
“James, contractor 
Crossman Chas., delivery, Brandon 
“" Frederic, t’cher, 18, 4, 7, Clearsprings 
Crossmar Chas., Brandon 
“Bred. Brandon 
Crossan Geo., 4, 1, 16 Holmfeld 
Crossland John. 21,’ 12,8, Burnside 
Crosswell Joseph,’ laborer, Bolssevain 
Croston David, 18, 6, 9. Fairfax 
“ John, 18, 6, 20, Fatrfax 
Crothers ‘Wm.,'14, 6, 26, Belse 
“ Chas. hotelkeener, Pilot Mound 
Crouter E., 34, 14, 12, Gladstone 
“P., 35, U4, 12," Gladstone 


Crotty Thos. H., Brandon 
Crow James, 20,'24 2 Gilbert Plains 
“Wm., 30, 24, 22, Gilbert Plains 
Crowden H. §., Gladstone 
Crowder Fred.,’ 35, 5, 20, Hartney 
“"L. J, Elm River 
“ Wm. farmer, Portage La Prairie 
“ Ben, 4, 6, 22, Hartney 
“HLS, 14, 18," 26, Solsgirth 
" Jos. La 4 H, 6, Portage La Prairie 
Crowell Jolin F.,"%4, 4, 28, Napinka 
“CW. HL, 2, 4 26, Napinka 
“ W.N., 16, 4, 25, Napinka 
Crozier Bzra,’12, 12, 18, Aikenstde 
Joseph, 24, 12, 18, ‘Aikenside 
“ Robt., ‘18, 12, ‘17, “Atkenside 
“ Robt., 19, 14, 16, Glendale 
“ Thos., 24, 4, 8," Manitou 
“Andrew, 19,5, 24, Lauder 
“ 1, 12, 12 18, Aikenside 
“ "Wm. 'Geo., farmer, 25, 9, 19, Brandon 
Cruickshanks “A., 15, 10,°10, Carberry 
Alex. lab., 11, 10, 28, Griswold 
“Alex. tailor, Morden 
“ James, 6, 10, 21, Alexander 
“AL, 10, 14, 14 Wellwood 
“2, 14,14, Wellwood, 
Geo, 13, 9, 18, Brandon 
uise John, 27, 6, 6, Miami 
Jno. %, 4, 10, Woodbay 
Peter, 3, 5, 6, Lintrathen 
“Wm. 9, 4 10, Woodbay 
., 33, 5, 6 Lintrathen 
Wm. E., 9, 4, 10, Woodbay 
Crumb George, laborer, Morris 
Crumer J. L., 15, 3, 19, Boissevain 
“Jos.. 15, 3, 19, Boigsevain 
Crump Elias, 30, 12, 25, Penrith 
James, i6, 12,  26,kikhorn 
‘Aaron, 2%, 9, 26, Virden 
Chas.,' 4. 13. 26, Eikhorn 
“ Chas., 15 12, 26. Virden 
“ James, 4, 12, 26, Wlkhorn 
“John, 5, 13, 26, Tlikhorn 
“ John, 24, $, 26, Virden 
Cruse J.'C. Dominion City 
Crumber Robt., 16, 3, 11, St Jean 
Cruthers Henry, Stonewall 
“Samuel, banker, Manitou 
“ Henry, 18, 18, 2. St Laurent 
Cryer John, Selkirk 
4 Lorien ‘Selkirk 
Cubb John, 2, 4, 4, Roland 
Cuddy John, 20,'9,'1, Blythfield 
Cudmore Aaron, 1, 2, 12, Crystal City 
“ Henry, 1, 2, 12. Crystal City 
Culberston’ A., 18. 10, 17, Douglas 
“ ‘Thos. 7, 2, 2% Deloraine 
Cullen Chas. G., 2, 5, 16, Belmont 
“Forest: 6, 9, 16, Aweme 
“ Jas. %, 1, 16, Holmfield 
D.. 2, 1, 16, “Holmfield 
“ Orlando,” 4, 9, 17. Ollvedale 
“ wm.. 4, 5, 7, Miami 
Cullerne @.' B., Birtle 
Cullin Jos. A., 22, 20, 27, Russell 
“ ‘Thos.. 18, 29. 2%, Silver Creek 
Culliton J. M.. 29, 11, 11, Austin 
Cniver Arch., 26, 18, 8 Portage La Prairie 
“arthur, 26, 18, 6, Portage La Pratrie 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


127 


Bxrzaxatios offigures after the name: the first ls for the Section ; the second, the Towa 


ship; and the third, tue Range; the name following the figures 1s the Post O!lice. 


culver Geo, R., Hartney 
“Orland, 2%, 1, 18, Lyonshall 
Cumming Alex., %, 14, 3, Clandeboye 
“Alex., 16, 19, 24 Rossburn_ 

“©, 27, i, Holland 

“ Donald, 25, 14, 3. Clandeboye 

* Douald’ A., Clandeboye 

“ Jacob, %, 1. 19, Brandon 

“ Jane, Westbourne 

“ Jas., 28, 1, 19, Brandon 

Jos. A., 28, 11, 19, Brandon 

« Wm. A. 31, 5, 4, Carman 
Cummings Alice, 30,2, 20, Souris 
“Jno, 90, 2, 20, Souris 
‘a. B., 18, 15,'15, Neepawa 
‘Alex.,"7, 43, 7, Portage La Pratrie 
“ ‘alex, Jaborer, Neepawa 

“ Chas., farmr, Portage La. Prairie 
“ Ghas., 2, 4, 15, Glendinning 

“ Geo., “Miami 

“ John, 2, 3,,15, Glendinning 

“ John, 24, 4, 15, Glendinning 

“« John, 30, 15, 18, Minnedosa 

“ Donald ©., ‘Penguis 

“ Duncan, 10, 4, 13, Glendinning 

“ Geo. Ay 2, 1, 1, Brandon 

“ James, farmer, Portage La Prairle 
“ James, laborer, 8%, 3, 22, Deloraine 
“ James’ A., 27, it, 19; Brandon 

“ James W., 16, 19, 24, Rossburn 

“ John, laborer, Portaze La Prairie 
“ John, 3), 7% 20, Sonris 

“* Joseph, laborer, 80, 3, 2, Deloraine 
“ Malcolm, Portage ‘La Prairie 

“ ‘Thos. laborer, Portage La Prairie 
“ M. Al, 33, 3, 23, Deloraine 

“ Malcoim, ‘lot 51, Portage Ta Prairie 
" Malcolm, 27, 3, 15, Glendinning 

“ M, Mrs; 14, 4, 15, Glendinning 

“ Wim., 30, 2, 20, Souris 

“OW, By 36, 2, Brandon 

“ Win, 2, 4, 15, Glendinning 

“ Wm.) 31,9, 7, Richland 

“ Wm. 18) 19, 28, Millwood 
Cummner G. W., 7,7, 4, Carman 
Cumpston Wm.,’sen., 96, 3, 20, Dotssevain 
““Wm., jun.,’99, 8, 20, Boissevain 
Cuppoge JohnH... laborer, Brandon 
Cupis Roger, Barnsley 
Cundy W. J, 2, 12.19, Ranid City 
Cunnamon Geo., ‘39, 14, 15, Neepawa 
Cunning Wm. 2%, 8, 17, Strathern 
Cunningham A., 30," 11,’ 29, Tikhorn 
“AH. 10, 18,4 Poplar Point 

“ ‘Adam, 10, 13, 4, Poplar Point 
“A.B Aw baker, Portage La Prairie 

And, bricklayer, Brandon 

GA, 2%, 1, 15, Cartwright 
H.C, M. 6. Carman 
“HL Al 19, 8, 9, Hayfeta 

H.C. M.D. Carman 
Hugh, 27, 8 19, Hayfold 
Jas., 8, 8,19, "Hayfeld 
Jas., 10, 18, 4, Poplar Point 
Jas., 7, 15,15, Neepawa 
Jon, 1, 14, 2), Moline 
John, 10, 13,'4, Poplar Point 
James, laborer, 30, 4, 3, Roland 
John G., 19, 18, 4, Poplar Point 


Cunningham J. H., Douglas 
"Pat, 6, 12, 11, Austin 
“ W., "m1, 8, i7, Rounthwaite 
Cunnington N. W., laborer, Neepawa 
Gantz Chas., 14, 17,'4, Shoal Lake 
Cupiss E., 16, 7, 4) Barnsley 
Curiston ‘Sami.,” Manitou 
Curle Alfred J., 26, 16, 15, Neepeawa 
“John, 7, 13) 18; Aikenside : 
Geo., 18, 18. 17, Creeford 
% Jas. 5, 18, 11, 'Creetora 
{ Robt., "6, 45, 11, Creefora 
“Robt, 23, 18, 18, Aikenside 
“ Robt." ,, 12, 12, is, Alenside 
Wr, setiy,24 12, 18, “Aikensiae 
“ Wm., jun.,’ 24, 12, 18, Aikenside 
Curran Lucy R., Emerson 
“3. P., barrister, Carberry 
Currell Joseph, St Vital 
Currie Adam, ‘i, 3, 7, ‘Thornhill 


B. G., 3, 13, 16, Glendale 
£3, 40, 37, 17, Clan Witam 
“ Chris., 36, 12, 2, Ralphton 


Adam’ H., Pilot’ Mound 

Alex., rev., 1, 6, 4, Wawanesa 
Andrew, 18, 3, 19, "Boissevain 
Archibald, 2,"2, 19, Boissevain 
Arthur, 13, 3, 7, Thornhil, 

B. 18," 16, Glendale 

“i Chas.. Yi, i, 10, “MeGregor 
Ernest. 10, 17, 37, Clan William 
Geo., liveryman,’ Neepawa 
Geo. H., 25, 16, 15, Neepawa 
Ge. 95, 15, 14, Arden 

James, laborer, Botssevain 
Donald, 26, 2, 19, "Ninga 

Geo., 4 3,19, Fairburn 

Geo. 4, 3, 19, Bolssevain 
Hugh, 34 2, ‘Wavybanke 

Jas., 38, 19," 27, “Seebury 

Jas., 12, 4," 19,’ Holland 

J. HL, 8 16, 45, Baden 

John,’ 22, 2,’ Wavybanke 

John’ J.,°6, 14, 1, Stonewall 
John, 22, 40. 17,’ Douglas 
Malcolm, 34, 4) Wavvbank 
Malcolm, 32, 11; 10, ‘MeGregor 
“| Wm, carpenter, Neepawa 


8 Wm. C., 1, 10, 18, Brandon 
Wm., 32, 11, 14, Petret 
“RW 


+1. 10, 18, Brandon 

CL Be Wa. 86, 9, 18, Brandon 
Sam., "28 "16, 15, den 

Wm., 27 2, Wavybant 

Wings 2 1. 1s, Arden 
iMlam, 2," 16," 18 Brandon 

Guriom Davids 4 i, 10) Me oan 


Curry Alf, merchant, Souris 
“B..," laborer, Souris 
(Wim. "tinsmith’ Brandon 


Abraham, 30, 14, 23, 

“ Alt, Souris pemiee 

“Gen, 3, 14, 23, Hamiota 

“G jun, 2, 14 an, Hamers 
Davia. “0, ‘a, 22, "Brandon 

“Gilbert, 30.14, 25, ‘Tamfota 
Tas., 2, 17,1. Poxton 

Tather. 1, 18,28, Atrow 

Curtaz J. Chas. Anne 
“Tos, 2, f, 7, «Steinbach 


River 


128 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


| ExthayaTos of figures after the narme : the fist is for the Section the eons the 
ship; and the third, the ange; the nune following the figures is the Post Oftice 


Curtaz J. P., St Anno Cutten Lewyn T., physician, Woissevait 
“Pierre, St Anne Gutter A. J., 2%, Tl, SE, Oak’ Banic 
Curtis Arthur, 3, 12, 8 Drumeonnor ‘R., 26, 13, 16, Glendate 

E. H., %, 2, 9, Manitou “ Sarah, 19, M4, 19, Rapid City 
“BD, 2 14, 13, Brandon cutting Al, 18, 12, 18, Rapid City 
« Geo. 1, 5, 1%, Fairhall «"Tamest, 19, 12, 19, Rapid City 
© Gress, 38, Ui, 10, MeGreeor “ R,, Glendale 
« BE, teacher, 12, 8, 14, Glenboro «Warren, 28, 13, 16, Glendale 
« Falconer C., lab., 32, 15, 26, Beulah Cuttle H. G., painter, Minnedosa. 
« Frank, 4, 24, 17, Lake Dauphin Gyne Charles, 2%, 15, 16, Neepawa 
«FD, 2, 12 198, Rapid City Cyr Adelard, St Jean Baptiste 
apa yectionman, Portage La Pra |“ Alfred, St Jean Taptiste 
“ carpenter. Brandon « Bear, St Anne 
- e, 8, 1, 16, Bridge Creek  Osias, St Jean Baptiste 
«Jas. 2, 7, 37, Wawanesa “ Pierre, 10, 20, 6 Minnewake 
«REL, ®, 5, 6, Lintrathen “ Stanisias, St’ Jean Baptiste 
Riis Bey Portage La Prairie | “| ‘Telesphore, St Jean Baptiste 
«© Walter, 22, 8, 21, Souris “ Alphonse, Jot 305, St Jean 
«ow. J, 12, 14, 19, Brandon | * Geo. Minnewakan 
« perey F., %, 2,9, Manitou “ Joseph, Whitemouth 
« Robt. laborer, Melita | _S Joseph, lot, 428, Aublany 
“R. B., Birtle Dabbyn John, 32, 3, 26, Menota 
‘ Baits’ Barrister, Portage La Pratrie | Dack 1a., 1, 7 16, Glenboro 
“© Thos., jun. 4, 24, 11, Lake Dauphin “Thos, 5, 7. 14, Glenboro, 
“Phos. sen. 4 24, 17, Lake Dauphin © Geo.. 30, 10, 1, Mitbrook 
<. Thos. etjater, Portage La Prairle | Dadson J., 1%, 12 22, Pendennis 


| 
 Qvatter, 33, 8. 2t, Sourls | Dade Thos., hotel, Portage La Prairie 


‘ Wenington, Rapid City Dafaux Jos. 10, 8, 5, Loretto 


C Weg 1, 12, 19, Rapid City Pafoe Fred. W., 5, 3, 5, Morden 
“OR, B., 23, 10, 2,| Alexander 


“ Alfred, laborer, Deloraine 
Curwin David, 4, 17, 19, Minnedosa, “ C) W. Md, 3 16, Killarney 

“© Robt... Emerson “Wo, 36, 6, 7, Aimassip! 
Curzon Arthur, 10, 10, 4, Prairie Grove “3. C., 36, 6 7 Almassipt 
Cusavant Oct, St Anne Daeg Jas.. 5, 18, 17, Minnedosa 

oye M., Blichorn “James A., 18, 2, 17. Killarney 

“Wm. M., Elkhorn : 46, 17. "Minnedosa. 

z 16, 17, Minnedosa 


Cussack Hy.. 4. 12, 26, Virden “ 
weeTno., 6 il, 25, Virden “ Prancis, 18, 2. 17, Killarney 


Sc Jona, i, 13, 28, Virden “ Henry. 't, 3, if, Killarney 

ce ee 4 2, 36, Wirden “Rich. 18,947." Killarney 

“ James, 4, 12, 25, Virden Daglelsh John, 14, 6. 2, Belse 

« Deon A., grain buyer, Morden Dagnanit H... Loretto 
cusheart Ernest, laborer, Brandon Dagneault Hmilien, St Francois Xavier 
Guhing W. MM, agent, Elkhorn Tonorius. St Francois Xavier 
Cusetar Wm., 6, 21, 28, Russell Nareisse. St Francois Xavier 


Gusitar John, Portage La Prairie Dahl John, Westhourne 

Cusseps Const. Loretto ) eeemto® G1 22. 29, Bichorn 
“John P,, Loretto Dair Geo.. 7, 14. 14, Wellwood 

Costance TT. Mz, tab, 8. 11, 19, Brandon | Pakin Geo. 22%: 15, Glendinning 


Cuthhert BE. A., Hartney * Joseph, Douglas 
eet N20, 13, 6, Portage La Pratrle | Dakota M. A., 20, 2. 14. Roseberry 


“James, 2. 8, 11, Pilot Mound. 1 Jos., 20, 8. U4, Roseberry 

oe Gine O,ia "6. Portage La Prairie | [Nu 2. 3 1M. Roseberry 

“ Chas., 26, 12, 6, Portage La Prairie Roger 2, 3, 14. Roseberry 
“yg. Hartney Dalbridge Geo.” butcher, Brandon 
ee RY eaticle Dakson J... 36, 12. 22, Pendennis 
“ Jos. 3, 3, 11, Pilot Mound Dale AW TL, 2, it, 27, Virden 

© eo! Butcher, Portage La Prairie | {) C,H. Bird's HIT 

4 Thos. sen 16, 8, 28, Ennola “ Alex... Blake 

* Thos., jun. 18, 3, 28, _Fnnola James, 4, 16, 14, Grand 
“Win. sens &, 18) 4,'Seamo 3. T.. 1d 15,18.) Arden 


Roger, Blake 


«Wm, jun. ¥, 18. 4, Seamo 
Alex... 14, 5, 13, Arden 


Cuthbertson Thos.. 18. 2, 23, Deloraine 


parce inne ie ree ROT As a8. 6, 14, Gran 
© Goon i2, 8, 99, Bim Valley “Brod, Alkensiag” oo" 
«om ii, 14, 4, 18, Rowland * Geo.’ 1. 6 HF 


«Wm. ©., 3), 9, 2. Oak Bluft Geo., Portage La Pratrle 

“Thos, jun., 18, 8 28, Ennota Henry, Atkenaide 

“Cutten EB. 1.,Bird’s Ful “HD ALB. 19, 6 4, Grand 
Frank, Bird's Ht “gas, 14 5, 13," Arden 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


129 


ExeLanatioy of figures after 
ship; and the third, the Rang: 


the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
the name following the figures is the Post Office. 


Dale Jos, 4, 6, M, Grund 
“John, 4, 13, 6, High Bluff 
«3K, 4 15, 13, Arden 
«Thos. 4.13, 6, Hizh Blof 

Dales Geo., 18, 16, 1, Balmoral 
“8, C., Carberry 

Wm. C., Manitou 

Dalgram Join, 6, 8 18, Minnewawa 

Dalgarno Robt... 

Dalglvisn Adami, 10, 8, 15, Belmont 
ve Adam, 21, 5. 1%, Langvale 
« ‘Rlox., 21,5, 17, Langvale 
© David, 2, 5, 17 Langvate 
“ James, Gilbert Plains 
* Jas. AL, 21, 5. 17, Langvale 
+ John, 14, 6, 23, Belse 
“ John’ H.. 4, 25, 2, Gilbert Plains 
“ Robt., 24, 13, 7, Oakland 
+ Dhos., 38, 5, 17, Lankvale 
4 Wim,, a, 5,17, Langvale 

Ww. H,, 10, 32. 8, Burnside 

pallas ‘Peter, 10, 18, 1, Stonewall 

Wm. H., teamster, Brandon 
Wm, 10, 13, 1, Stonewall 

Dalmage David, Brandon 

Daiman K., 2, 5, 14, Grund 
cea J, daly 8, Tundar 
« KT), 2, 5, i, Balder 

Daisted Jon. 11, 19, 4, Giml! 

Dalton J. H., 31, 13, 18, Rapid City 
“4, J. Portage La Prairte 

‘AL M., Neepawa, 

AL W., Carberry 

Daly Cuthbert, 32 
"Dan, Selkirk 
«J. W., 4 1, 14, Cartwright 

Thos., 16,'8, 11, Holland 
“op. Mu. barrister, Brandon 
Wim, 13, 18, 18, Rapid City 
“wit, 72 UL Crystal © 
“5H, 6, 8 16, Killarney 
“ R, 6) 8,16, Killarney 
« Win.’ J., 7, 2, 11, Crystal City 

Dalvell Alex., 24, 12, 6, High Bluff 
© Wrm., 18, 12) 6, High Blutt 
“ phos.. farmer, Portage La Prairie 
“ Jas, 05, 12. 6 High Bluff 
“John, 1. 8 17, Wawanesa, 
~ John, 2, 13, 6, High Bluft 
“ Sam. 17, 12, 5, High Bluft 
“ Thos., sen., 2,10, 6, High Bluft 
“ Wm.,, lot 59, ‘High Bluft 

Dalziel Jobn, let 24, Kildonan, Winnipeg 
“"Hugh, clerk, lot 24, Winnipes 
“SG. 16, 18 18, Brandon 

Dalzier John, Clearwater 

Dalzik Stephen, 35, 15, 16, Hunn's Valley 

Damais Blzear, Loretto 

Damas Chas., 9, 11, 38, Fort Bllice 

Dammon Wm., 18, "18. 6, P. La Prairle 

Damphousse Ant,, 5, 2, 1, St Joseph 

Danard Mark, 10 30, 35, Carberry 
“Renatus. 2, 1," 14. Carberry 
“R. 34, 10, 14, Carberry 

Danault Treffte, 28, 2, 1, St Joseph 

Danby Chas ¥., 3, 2, 23, Deloraine 
"Prank H.. 8 4, 5, Morden 
“ Walter, %, 13, 6. "High Blutt 

Wm., 4, 15. 2, Woodlands 


| 18, Rapid City 


11 


4, 18, 21, Newdale ‘ 


Dance H. L., 12 10, 19, Brandon 
Dancy Walter. 24, 10, 29, Kola 
Dancer C. H., civil engineer, P. Lua Prairie 
Dand J. M., 4, 4, 23, Deloraine 
"Thos., 24, 4, 38, Deloraine 
Dandin Francois, 2, 5, % St Leon 
Dando Mrs., 2, 1, %, Lennox 
“8, 20, 1, 23, Lermox 
Dandoneau Chs., 8% 5, 4, Jolys 
Dandonneau Eliza, 6, 2, 1, St Joseph 
J. Bte,, 6 2 1, St Joseph 
Dandridge Oliver, 14, 16, 23. Shoal Lake 
“3, L,, Shoal’ Lake 
“JT 14, 16, 23, Shoal Lake 
Dandurand D.. rev., lot 95, St Charles 
Dandy John F., 6, 3, 24, Deloraine 
“Wm, H., 2, 3 24 Emerald Hilt 
“ C.R, 8 2, 28, Deloraine 
© Chas., 6, % 24, Emerald HU 
“ James, 6,3, 4, Hmerald Hil 
Jobn, 6, 3 4, Emerald Hill 
Sam., 24, 3, 29, Ennola 
36, 2, 29, Sourisford 
28, 8, Rnnola 
|. 8, 24, Emerald Hill 
Dane Joz., 10, 6, 19, Heaslip 
“James, 10, 6, 19, Heaslip 
© Cleophas, St Jean 
“ Howard, 6, 6, 17, Langvale 
Dangerfield ‘Alf, 20,5, 15, Ninette 
“RS. %, 57. Ninette 
“Herb. 12, 1, 18, Wakopa 
Dangman’ Reuben, 6, 15, 22, Viola Dale 
Dangnault Albert, Tot M1," St Charles 
Daniel David, 30, 11, 21, lab., Alexander 
Geo., rev.. Portage La Prairie 
Danicourt Annie H., 16, 7, 4, Oak Lake 
Daniele Jacob Mrs., Balsam Bay 
Jas, Ralsam Ray 
Jas, plasterer, Brandon 
«3.7L, 7 10, 4, Carberry 
“TRY 4 4.45, Glendinning 
«Adam. jahorer, Stonewall 
. J, painter,’ Brandon 
, rey., Brandon 
Jobn. 2.25, 19, Lake Dauphin 
Jeseph, laborer, Stonewall 
Rich’, carpenter, Oak Lake 
‘Thos. lahorer, Stonewall 
Thos. Manigotogan 
“ M. Mrs. St Andrews 
“ Phos., 2, 7% 2%, Oak Lake 
Wm.. 4, 8. 15, Glendinning 
Dann Henry, 2, 3. 23, Deloraine 
Joseph V. S., 21, 3, 38, Deloraine 


Danseranlt Albert, 17,'2. 4, St Pie 
© Magloire, St Pie 
Dant Israel. 34, 10, 28, Virden 


“Wm. 1, 10, 26 Virden 
Danton Jas.. 2, 9, 12, Cypress River 
21, 9, 12," Holland 
Daragn Wm..'33, 4, 24, Lauder 

Darcey Wm., Selkirk 

Darcy Wm., 24, 10, 23, Kola 

Darey H. 81, 4,1, 21, Alexander 
H, 'T., 4, "11," 21, “Alexander 

Dare Hi. M., Orange’ Ridge 

Dargie J. W., 14, 5, 4, Roland 

Dark Jas., 5. 15, Mt, Neepawa 

“ Jas.. Stonewall 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


oo 
3S 


the second, the Town- 


Taxrsanation of figures after the name : tho first is for the Section 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Dark Phoebe, 2, M, 1, Stonewall 
“ Robt., Stonewall 
 Sam., 24, 13, 1, Stonewall 


Davedy J. 


B., Carberry 
Frank, 25, 13, 9, Westbourne 
Geo., jun., 25, 13, 9 Westbourne 


Darker Chas, H., Woodside “ Geo., Sen., 25, 13, 9, Westbourne 
Darling Albert. §, 13, 4, Poplar Point «Jas. 3, il, 3, St Bustache 
« Wm., 28, 13, 8, Westbourne 


Gunn Wm., Neepawa 
“ John, Pilot’ Mound 

“ Latayette, 19, 8, 10, Olive 
+ Thos.. Neepawa. | 
“Wm. A. G., 30, 24, 20, Gartmore i 
“CR, 19, 8 10, Olive 
“ John J., 28, 8 10, Olive 


Perey, 15, il, 21, Alexander 
Walter, 24, 19, 39, Kola 
Wm., 28, 13, 8, Westbourne 
Wm. 24, 10, 23, Kola. 


David Alex., 7,3, 17, Killarney 


Camille, 3, 9, 24, Oak Lake 


« Levi, 38, 8, 10, Olive | Alex. 7, 3; 17, Killarney 
“ Robt., 4, 2, 6 Stuartburn “ Harriet, 7, 2. 1%. Killarney 
“Thos , 5, Stuartburn “ W. R., Deloraine 


5 My 
“ -Wm.,, 32,'1,'6, Stuartburn 


Davidson A. 


|, 2. 4, Green Ridge 


“ Wm., 21, 8, 10, Olive j ‘A. J. Mrs. 18, 2, 14, Cartwright 
Darlington Joseph, boilermaker, Brandon | “| Alex., 3 9 2], Brandon 
Darnsford H. C.. Brandon “ ‘Alex., 36, 18, 18, Aikenside 


Darongh James, ‘Hilton 


‘And. 9, 21,’ 27, Minniska 
Annie, 303.15, Holmfield 


"OW. J, 8). 5, 10, Belmont i 
Darrach A., 16, 12, 22, Pendennis “ Slex., 18, 7. 18, Glenboro 
Darrack Robt... grain buyer, Brandon “ Alex., Deloraine 

“ Alex., 3% 4, 5, Morden 


“Wm., Medford 


Daragh —, 30, 4, 24, Lauder Duncan. 4, 10, 14, Sidney 

Darrah Jos.. 24, 12, 2, Bradwardine “ Bert., 30, 13, 21, Oak River 
“wWm., 24, 12, 23, Bradwardine “ Chas. A. 2, 9 24 Oak Lake 
David. 24, 12, 22, Bradwardine “ B.A. 15, 15, 13, Neepawa 


“Hugh, Medford “ Grace, 18, 16, 29, Newdale 
Darroch Arthur W., 12. 15, 18, Minnedosa Grace M., 2, 11,'20, Newdale 
“A, H., Holland Gm, 12) 4, 8 "Manitou 


“ Pobt., stableman, Portage La Prairie Geo., 2. 6, 2%, Hartney 
“HL I, 7, 15, If, Minnedosa “ Geo. 13, 2, Greenwood 
Darrough’ Chas, 29, 5, 16, Ninette GL. teacher, Brandon 
Te 2, 8, 18, Ninga “ Geo. saddier,’ Portage La Prairie 
“ Dunean, 35, 5, 17, Ninette “ Geo, photographer, Rapid City 
“Mathew, 22, 2. i8) Ninga. | Geo. laborer, Oak Lake 
Darston Arthur, laborer, Kemnay “ Gao., 21. 7, 1, Cypress River 
Darwin O., rev., Balder “ Geo., Deloraine 


Dashney Alex. 25, 3. 2, Sheppardvilie 


Gerdmundur. laborer, Brandon 


wiinlay, 25, 6, 21, Sheppardvilie | & GOA. Neepawa 
“ Findlay, 20, 13, 7, Portage La Prairie | {; Isaac, Neepawa 

John, 3, 5, 21, Sheppardvilie Hugh, 2, 1 18, Carberry 

+ Tsaue, 4,2, 28, ‘Dotoraing 


“ “Angus, 2%, 5, 31, Sheppardville 
“ W.H., Deloraine 

Dason James, 31, 18, Manitou 

Danbney W. H.,. Deloraine 


3, 9,4, '8 Manitou 
11, 2, Brandon 
& J. G1 11, 2%, Brandon 


Daughtry Geo., "Tyndall Jas., 28, 21, 27, Minniska 

Daul Jas., 98, 8 2%, Heasllp “| James, “4 4, 19. Brandon 

Dauphinais David, St Francois Xavier “ Jas., 9, 8 18, Rounthwaite 
‘Alexis, 27, 9, 3, St Francols Xavier “ Jas.. M., 35, 18, 18, Aikenside 


© ‘AAlex., St’ Francois Xavier 


John, 10, 4,8, Manitou 


“ Chas, 1, $ 4, Tle des Chenes “Sohn, 28. 2, "27, Minniska 
“ Chas., 24, 6, 2, Grand Clairiere “ Sohn’, 24. 1, 16, Carberry 
“ Tizear, Pigeon’ Lake “ Jos.,'6, 6 14, Grund 


Pierre, 27, 9, 2, St Francois Xavier 
Pierre, Pigeon Lake 
Daust J. E.. merchant, lot 3, Oak Lake 
D'Autenil A., Letellier 
“ Geo., 10.'9, 4, Loretto 

dos. 10, 9. 4. Loretto 
« PLA. Letellier 
Davenport G. A., 14, 20, 29, Millwood 
Davedy Brastus, Wellington 

Geo., 23, 3, 1, Gretna. 
Henry, ‘Westbourne 
Henry. Wellington 
“GL, OR 14. 35 
“ John M., 6, if, 2, lab., 


Hillview 


Tos! 4 2) 2h "Deloraine 
Tames, 6, 24, 3), Gartmore 

John, ‘Alicenstde 

Tames, 19,5, 21, Waneche 
Sames:2I, 7,13, ‘Glenboro 

James ¥., Neepawa 

ames "Tn, 7, 18 19, Rapid Ch 
John, 6, 24, 20, Gartmore is 
Tohn. tatlor, Brandon 

John, Vinden 

Tohn, 20. 4,8, Manitou 

STosen “6 15, Belmont 

seph, 2i, 7. Th Cypress Ri 
Joseph, 9, 4, 8, Manitou ee 


MANITUBA MUNICIPALITIES DIRECLORY, 


131 


ship; and the third, 1 


Exriaxarios offiguces after the name> the first ig for the Section, the eccond, the ‘Town- 


e Rang 


the name following the Sgures is the Post Office. 


Davidson J. Ray 


19, 4, 8, Manitou 
M., 12, 12, 27, Virden 

P., 12, 11,'20, “Brandon 
Peter, 1, 11, 20, Brandon 
Rich., 31, Ui, 14, Petrel 
Robt., Kemnay 

Robt., 10, 5, 13, Pasadina 
Rich, agent, Brandon 
Rich., 38, U1, 14, Petrel 
Robt., 31, 13, 15, Neepawa 
R., clerk, Brandon 

Robert, 3, 16, 20, Newdale 
Robdt., ‘B, 1, 14, Petrel 
Seth, lot 31, Royal 

‘Thos., 30, 13, 21, Oak Lake 
Wm.,' 31, 11,’ 14,’ Petrel 
Wm., 4, 13,19," Rapid City 
8., Dubue 

‘Thos., 2, 15, 28, Declare 
Thos., 28, 1, 5, Oakville 
Wm.,'19," 11, 23, Brierwood 
w. W., ‘agent,’ Neepawa 


Davie B. W. M., 3, 15, 2, Woodlands 


Davies A. B. 


James, 2, 15, 2, Beulah 
J., saddier, Souris 

TL, 4, 15, 2, Woonona 
Robt. 14, 1, 13, Clearwater 
5, 6, 17, Langvale 
Edward, 18, 6, 17, Langvale 
James, 286, 5, 17, Ninette 
Lewis, 4, 17, 20, Newdale 
‘Martha, 22,16,’ 20, Newdale 
P. W., rev., Stonewall 
RE, 6, 6, 17, Langvale 
‘Wm., 38, 5, 1%, Ninette 

B,, rev., Stonewall 

David, 2, 11, 12. Sidney 
ary, Stonewall 

John, 7, 1, 12, Sidney 
Leonard, 10, 10, 12, Austin 
Rich., 7 11, 32, Sidney 


D'Avignon Jas., 2 1, 9, Snowflake 
Davin James, laborer, Portage La Prairie 


Davis Albert, 22, 


13, 6, Portage La Prairie 
‘Albert, 42, 12,6, Portage La Prairie 
‘Anthony F., lot 51, St Andrews: 

‘A., 38, 7, 14, Glenboro 

12, 6, 18, Langvale 

ad) 4, 18, Balder 

Alfred, 31, i, 2, Bmerson 

Fenjamin, Poplar Point 

Chas. 18,18, 3, Foxton 

Cleophas, St Jean Baptiste 

Charles L., brewer, Minnedosa 
Chas, W. Morden 

Daniel, 31, 10, 12, Sidney 

Dennis, brickmaker, 10. 10, 19, Brandon 
Eawin, 91, 10, 12, Sidney 

Faw., ‘34. '5, 18. Langvale 

Ed.. 9 2, 10, Pitot Mouna 

ENliot, laborer, 10 10, 18, Brandon 
Geo.. 26, 7, 11, Holland 

Geo. R.. 15, 2, 22, Deloraine 

Gen. W. V., clerk, Brandon 

Dan., ®, 3. 6. Stuartburn, 

a.. 92,1, 3, Emerson 

FG, 2. 5, 23, Meena 

F. K., laborer, Brandon 

Geo., St Andrews 


Davis G. V., 3, 1, 17, Killarney 
“HL A., 84 4, 14, Moropano 
“ Howard, 6, 6, 17, Langvale 
“ Hiram, ‘31, 10, 12, Sidney 
“ James, Hilton 
“ Jas. H., 2 6, 17, Ninette 
«John, Sellsiric 
John, 5, Ul, 11, Austin 
“ John’ H., %, 18, 6, Portage La Prairie 
* John, 10, 18, 6, Portage La Prairie 
“ John’ R., 16, 7, 25, Belleview 
« J. R, 16, 7, 2%, Beleview 
«3D! Neepawa, 
J. HE, 2 14, 18, Portage La Prattte 
« Jas., 82, 10, 7, Queen's Valley 
“ Jas. 18, 9 18 Brandon Hills 
« John, 18, 16, 3, Foxton 
* John, Poplar’ Park. 
“ John’ B., 12, 9, 19, Brandon Hills 
“ John L., 16, 7, %, Belleview 
* Joseph, 19,8, 6, ‘Thornhill 
© Lonis, 12, 6, 9, Grand Clairiere 
“ Nathaniel, 28, 13, 3, Lake Francis 
“ Richard, 32, 1, 2, Emerson 
« RP, Brandon 
“ M.236, 1, 8, Kalida 
Nathanie, 13, 15, 3, Lake Francois 
“ Sam., 34, 18, 27, Lansburn 
“ Sidney, 20, 3, 28, Blva 
“Thos. 14,7, %, Bellevie w 
“ Thos., 32, 1, 2, Emerson 
“ Thos., 3, 1,'9,, Snowflake 
« -Wm., 2,6, 17, Ninette 
“ Wm., #4, 12, 6, Portage La Prairie 
© Ww. H., merchant, Griswold 
“ Wm., St Andrews 
Wm), 10, 4, 12, Dry River 
Wm., sen., 2, 13, 6, High Bluft 
m., 16, 13, 6 High Bluff 
Wim. 18, 16, 3, Foxton 
«Ww. A. 18, 16,0, Plumas 
“ W. H., 2, 1, 12) Clearwater 
Davison John W., 4, 9, 21, Souris 
“Wm. Mrs., 2, 11, 15, Carberry 
Daviey And., 18, 6, 23, Hartney 
Davy Erastus, 29, 13, 9, Westbourne 
Dawe Jacob, i7, §, 2, Griswold 
Dawkins Victor H, W., lab,, Brandon 
Dawley P. S., 9, 9, 19,/ Brandon 
Daws Jacob, 17,9, 22, Griswol @ 
Dawson Andrew, ‘Headingly 
Chas. B., lab. 31, 15, 17, Minnedosa 
Ed. 8, 3, 4, 5, Morden 
James, 12, 13,'2, Marquette 
“ Jas. 7, 7, 9, Treherne 
“ James, 4,18, 1, Balmoral 
John, Strathclair Station 
“ John, 7, 1, 12, Sidney 
Lancelot, Stonewall 
“ Perey, 3, 11, 24, Ralphton 
« R., 2 8.'n1, Camille 
Jas.. 6, 7, 21, Souris 
“ John, 24,'2, 28, Millbrook 
J. L., 16, 18, 28, Wiichorn 
R.. 9. 15, 18, Neepawa 
R.W., 14, 2, 2% Deloraine 
Thos., 2, 4, 8, Manitow 
“ Phos. L., 14, 18, 17, Creeford 
“ Wesley, ‘4, 12,2, Hanlan 
Wm., %, 13, 2, Hanlan 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


sbip; and the third, 


“ring of Bgures | me : the firs! 
Bxrianatins of figuins after fhe tttne following the figures is the Post Oe. 


a for the Section 5 the second, the Town 


A. F., 1, 8, 9, Indianford 
Arthur, 2,3, 26, Melita 
‘arthur W. 24, 12, M4, Wellwood 
Francis, Orange Ridge 
John, 36, 4, 19, Ninga 
John, 18, 5, 19, Alcestor 
“ G. EB, % i, 14, Orange Ridge 
“HL FG. i, 1 28, Bikhorn 
Thos. H., V4, 17, MW, Orange Ridge 
Daymond §. R., 24, 7, 16, Wawanesa, 
Dayton C. N., 4, 10, 26, Virden 
“Herbert W.. 21, 10, 26, Virden 
“ Sherman, clerk,” Pilot Mound 
H. W., lot 10, Kildonan, Winnipeg 
Dazinais F.. Aubigny 
De Chas,, 22. 8, 20, Beresford 
Deacon Frank,” Elkhorn 
“Frank, laborer, Brandon 
“ Rred., Iaborer, Austin 
“ Henry, laborer, Virden 
Ed., 16, 6. 21, Boissevain 
“ James, 6, 5. 17, Langvale 
“ John. i6, § 1. Holland 
“ 3M, 2, 2 19. Boissevain 
“ Joseph, 16.5. 31, Boissevain 
“ Thos.. "Holland 
Deagle Alex., Brandon 
Deamel Henry. 2. 4, 9. St Leon 
“Jacob, jun., 14, 4. 9, St Leon 
Jacob, ‘sen. 14, 4, 9, St Leon 
John. 23, 4.9, St Leon 
Dean Chas., 2, 11, 22, Roden 
“Geo. H., grain buyer, High Bluft 
“ James, ‘Melita, 
james. 12, 10, McGregor 
«James, 2, 11, 22, Lothair 
clerk, Brandon 
A. 3. 12, 10, MeGregor 
“ John’ A. Jolys 
Deancy James. lab., lot 51, Headingly 
Dearden John C., Killarney 
DeBalinhard Md.’ 15, 29, 2, Russell 
Debue F.. 23, 7, 24, Tielleview 
Deeaire Fon. ‘St Anne 
“Thos. St Anne 
Deceiles Hercules, Aubigny 
Decker Wm. H., 18, 15, 24, Griswold 
De Clute B.. 2% 2, 23, Deloraine 
De Cosbey J. Rev., 17, 17, 28, Fort Ellice 
Decosse J. A., 19, 5, 9,’ Somerset 
Decota John. "6, 11,24, Oak Lake 
“John, 2.10. 25, Oak Lake 
DeCoureli Narcisse. lot 108, St Norbert 
De Corby J. W., rev., 17, 17, 28, Ellice 
Dedrick Elsie, 2 4, 12, Pilot Mound 
“A. 2. 4, 1, Blot Mound 
De Dony G. 8., 3), 18. 16, Hunn’s Valley 
Dee Ernest H.. 20. 13, 2, Fleming 
“PW. J. 20, 12, 39, Fleming 
Deeprose Geo., §, 3,6, Thornhill 
2, 1.1, Gretna 
Isaac, 2, 7.6. Steinbach 
Johann, ‘Gretna 
pene Jy, Stet 
eft G. S., jun., 10, 9, 9 Indiantor 
Dagagne Joseph, St Norbert 
Degarnier Cyprien, La Broquerte 
‘Deition A., 18, 7, §, De Lourdes 
Louis, %, 6,7, La Broquerie 


Day 


T 
| Detmel Henry, 2% 4, 9, St Leon 

f Jacob, jun., 14, 4, 9, St Leon 

“ Jacob, sen., 15, 4, 9%, St Leon 

“ John, 23, 4, 9, St Leon 
Detorald Francis, 15, 5, 24, Lauder 
Deising J., jun., 29, 3, 4, Winkler 
Deiteher W. C.. 19, 9, 17, Burford, Ont 
Deitz Geo., lots 18 and 13, St James 
Dejarlis Alex., Kinesota i 
DelJaries And., 12, 6 2, Grand Clairiere 
De Jersy W., 15, 15, 17, Minnedosa 
Dekelver Henrl, 12,'6, 12, St_ Alphonse 

“Wm., 4, 6, 11, St Alphonse 
Dekender John, 18, 16, 21, Wattsview 
Delatorest Edouard, lot 64, St Norbert 
Delaite Joseph, 25, 6, 2, Grand Clairiere 
Delaney Charlotte, %, Balmoral 

“Wm, Balmoral 
Delahunt’ Thos., 26,6, 10, Norquay 
Delalieux Leon, Glenlea. 

"Leon, lt, 1, 22, Deloraine 
Delaite D., 35, 25, Lauder 
Delamater’ Honser, 14, 138, 2, Wheatland 
Delaney, 18, 14, 29, Welwyn 

‘Alex, N., Brandon 

© Sohn, 2,12, 23, Elkhorn 

De Laronde Bapt.,” Kinesota, 
Bap. Mrs. lot 20, Oak Point 

“ Due. 14, 17, 4, St Laurent 
Laroaue Chas., 24, 18, 4, Oak Point 

“ “Bamund, 24, 18, 4, Oak Point 
De Laube Rudolph, Morden 
Delaware Thos. D.. 4, 18, 2, Marquette 
Delbridge G., livery, Brandon 

“Geo., 36, 13, 2%, Carlingville 


Delf J. S., sen., 10,'9. 9, Indianford. 
“Hy. R., 16, % 9, Indlanford 
Henry, 8, 9, 8, Indlanford 
Delfosse Chas.,/ 3,5, 5, Lauder 
Delisle Hdmond, ‘St Jean Baptiste 
“Tdmond_.8t Francois Xaxier 
Henry, St Francois Xavier 
Dell Amos A., 2. 12, 12 Virden 


Benjamin’ F., bricklayer, Neepawa 
“ Wm., 6, 19, 10, Rose Hill 

“« Alt..’ 4) 17,15. Eden. 

“ John, 38, 1, 9, Hernefield 

« Peter, 2, 15, 9, Lakeland 

“ Wm.'E.. 2, 15, 9, Lakeland 


Dellabough John L., 3, 11, 24, Oak Lake 
Dellaite Ed, 25, 6, 25, Grand Clairiere 
Delmage Chas., 28, 15, 18, Minnedosa, 

“Hdw., 27, 15, 18, Minnedosa 

Eph., 28, 15, 18, Minnedosa 

‘Alex., 30, 15, 18, Minnedosa 
Delman W. H.,"1, 10, 19, Brandon 
Delong Chester A., Nelson 


“Jared, 3, 4, 5,” Roland 
“ Wm., 19, 2, 8) Burnside 
“ Arra, 32, 2, 5, Morden 


Delorme ‘Adelard, St Anne 
“"Adelard, St ‘Norbert 

Alexis Vve., lot 44, Royal 
Alf. 17, 2, 1, St Joseph 
Alfred, lot 333, Dubuc. 
Albert, lot 234, Dubuc 
Alcedas, 4, 8,7, St Anne 
Alphonse, St Anne 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


133 


ExrLanation offi 


‘ures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Del 


ljorme Bonieface, Dubuc 
‘Angelique, 13, 8, 4, Ie des Chenes 
D. Chs., lot 7, St Norbert 
Laurent, Dubuc 

Modeste, Dubue 

‘Albert, Dubue 

‘Alex., St Laurent 

Chas., 10, 9, 2, La Salle 
Francois, lot 44, Royal 

Herm., 17, 2, 1, St Joseph 
Joseph, sen., 17, 2, 1, St Joseph 
Joseph, jum, 17, 2, 1. St Joseph 
Joseph, €, 7, 6, Garman 

Jos., %, 7, 5. Carman 

Joseph, 10, 9, 2, St Norbert 
Joseph, 3, 4, 71, Pilot Mound 
Magloire, %, 8,2, La Salle 
Magloire, St_Norbert 

Urbain, St Norbert 

Louis (Washtaya)) lot 285, Dubuc 
Louis, sen., lot 28, Dubuc 
Magloire, lot 43, Royal 

Patrice, lot 2%,’ Dubuc 

Pierre, jun., Jot 24, Dubuc 
Pierre, sen.. lot 53, Dubuc 

Plerre, sen., lot 238, Dubue 
Remi, St Anne 

Urbain, lot 234, Dubuc 

Urbain, 92, 7, 5, Carman 

‘Wm., lot 235, Dubue 


Demarais Mrs., Morris 


E., Letellier 
Bapt., Kinesota 

John’ P., Kinesota, 

Maxime, lot 79, Fernton 

F., 10, 18, 2%, Binscarth 

John, ‘sen., %, 2, 15, Lake Dauphin 
John, jun., 3%, 23, 15, Lake Dauphin 


Demarson Peter, 18, 4, 1, Wapaha 


‘Demers, 
Demey Chas., 


F. Xavier, physician, St Anne 
Portage La Prairie 


Demo Wm., Shoal Lake 
Demon Wm., Shoal Lake 


De 


Mill Irvin M., 36, 6, 5, Carman 
M. B., %, 6, 6, Carman 
N. 8,1, Carman 


Dempsey Hugh, '6, 14, 14, Wellwood 


Jane, 7, 8, 22 ,Souris 

Jas., 6 8, 2, Souirs 

Jas., 14, 8 23, Mentetth 
James, 24, 3, 17, Killarney 
John, 12, 8, 28, Menteith 
Jobn, 6," 14, 14, Wellwood 
Jos., 8, 12,'14, Petret 
James, 13, 7, 23, Menteith 
James, 6, 8, 22," Dempsey 
John, ‘Souris 

John’ A., 13, 7, 28, Dempsey 
Robt. 6, 14, is, Wellwood 
Samuel, 6, 14, 14, Wellwood 
Wm., 13, 7, 23, Dempsey 
Pat. 99, 14, 14, Wellwood 
Sarah, %4, 3, 17, Killarney 
Thos., 7, 8, 27.’ Elm Valley 
Thos., Souris 

Wm., 36, 7, 23, Menteith 
Wm., 7, 8, 22, Souris 


Dempster John, 18, 3, 12, Marringhurst 


‘W. J. 2, 1, 8, Brierwood 


Denias L., 3, 8, 23, Oak Lake 
Denbign Fred., Neepawa 
Denbow Isabella, %, 7, 29, Menteith 
J.T. 3, 7, 3 Blenteith 
Denham M.,3% 15, 16, Neepawa 
" Robt., Shellmouth 
Denholm Geo, Peguis 
“" M, Neepawa 
Denike’ Nelson, 38, 2, 10, La Riviere 
Denis Amos, lab.. Portage La Prairie 
“"'Brancols, Te des Chenes 
“ Robt,, herder, Emerson 
Denmark” A. G., Russell 
oWm., $0, 2, 29, Shellmouth 
“Alex! G., student, Brandon 
* Robt., 3. 22 29 Shellmouth 
Dennett Chas., 7, 6 21, Waneche 
“Gilbert J., Balsam Bay 
“ John S.. ‘St Bustache 
“ Peter E,, Selkirk 
“Wm. Balsam Bay 
“ Gilbert, “Balsam Bay 
“ Wm., Bast Selkirk 
Dennig Alex., 10. 4, TL 
Dennis D. 1, Souris 
“Amos, High Blust 
Geo.,"2, 18. 12, Tupper 
Geo., 4, 3, 12, Marringhurst 
Jessie, 14, 15, 23, Viola Dale 
“ DE. Sourls 
“ John” A., 2%. 4, 11, Pilot Mound 
“« Marie @., 12, §, 24, Oak Lake 
“W. HL, 34, 8, 19, Marringhurst 
Denison Donald, Heading! 
“ Geo., 42, 15, 21, Raven's Glen 
Jos.., Headinaty 
John C., 12, 15, 21, Raven's Glen 
Rich., 2 15, 21, Raven's Glen 
“ albert," Glenboro 
“ Geo. 6., teamster, Poplar Point 
Robert, 7, 15. 20, Stonewall 
“ Robt. H., 21, 15, 21, Raven's Glen 
+ Wm. 20,"10," 25,’ Muskawata 
Denoon Alex,, 95, 18, 15. Fden 
” John, laborer, Griswold 
Denstedt Abe, 2, il, 15, Carberry 
“Geo. 1, li, is, “Carberry 
“ Isaac, 84, 10, 15,” Carberry 
Dent Israel, 14, 10, 26, Vitden 
“ “Michael, Clearwater 
Dentith A. i, 17, 14. 11, Minnedosa 
“A. Jy 17, M4, 17, Minnedosa 
“ALT, Ti, M4 11, Minnedosa 
“ELS, 7, 14, 17, Minnedosa 
“ Wm. 'B., if, U4, 17, ‘Minnedosa 
Denton James, 9, 14, 19, Rapid City 
“TB, 3, 7, Ookland 
Portage La Prairie 
4, 11, 6, Portage La Prairie 
De Pencier Ed., ‘Manitou 
Depew Wm., Kimerson 
Depuis J. Frank. 15, 1. 2, Emerson 
Derby Hugene W., Balsam Bay 
Dereau Jean B., 4, 6, 11, St_Aphonse 
Derocher Joseph, a. 4, 12, St Alphonse 
Derue Alex., 99, 4, 8, Manitou 
Derldal Viggus, Glenboro 
Dery Jos., 8. 3, 1, St Joseph 
AG. B., a, 8.1, St Jean Baptiste 
Nap. 8% 4, St Jean Baptiste 


Pilot Mound 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrianatron of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town- 


snd the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


De Rosier Gilbert, Fort Alexander 
Derwiler Henry. 4, 5, 21, Melita 
Desjerlies Antoine, % 18, 29, Fort Billce 
Desaulniers Maxime, Joly 
oe Mfal., Jolys 
Desautels Alex, St Anne 
seeavila, St_Anne 
“ B, St Anne 
“Bi. St Anne 
“-Gamond, St Jean Baptiste 
+ Ruelide, St Jean Baptiste 
“ye X. 28 8, 1, St Jean Baptiste 
“ Honote, St” Anne 
© Joseph, St Jean Baptiste 
“ Jute, St Anne 
“Louis, St Anne 
Desbiens Pierre, St Hustache 
Jean, 2, M1, 4, St Bustache 
Deschambault” Joseph, Fort Tice 
Deselets Omer, barber, Brandon 
Desenerais E.'A. 4, 1, 24, Oak Lake 
Deserres Philip, St Bustache 
Des Foyses C., butcher, Carberry 
Descourey Finite, Loretto 
"Phillie, Loretto 
Deserre Phillip, St Bustache 
Desve Nick, 4.'5, 2. St Alphonse 
Desew Hd. 22 6 10, Shoal Lake 
Desgagnes Toseph, 14, 9, 2, St Norbert 
eTouls, St Ple 
“Michel, 19, 2.2. Letettier 
Desgagnler Cyprien. lea. Broauerte 
Deshamais Fred, Jolys 
Deshaniniers Mas. Joly 
Desilets Omer, barber, Brandon 
Desjardins Plerre, Joly 
srvathert. 38, 7, 5, Barnsley 
Frs.. Joly 
Wencelas, St Francois Xavier 
Desjarlais Bernard, 12. 7, 24, Oak Lake 
‘Antoine, sen. 4, St Laurent 
« Alex., jun, 6 18, 4, Clarkleigh 
“Ant. 0, 18, 4, Clatkteizn 
‘Antoine, jun." 11. 4, St-Laurent 
Bapliste, 18.7, 23, Clarklelgh 
Lonis, 0) 18. 4, Glarkletgn 
Amable, Bale St Paul 
Amable, St Mustache 
“Fr, Gladstone 
Francois, St Laurent 
Pierre, St Laurent 
Resimencovet CA. 2 18, 4, Seamo 
eslanrier N., 26, 9. 2, St Francois Xavier 
“ Pierre. 34. 9, 2. St Francois Xavier 
Destile Edmond. St Francois Xavier 
“Henri, St Francois Xavier 
Deslorier Norbert, St Francois Xavier 
Desmarais B.A." 1. 7, 24 Oak Lake 
J.. 5.7, 2%, Oak Lake 
Jas, Westbourne 
Leon, Int 38. Koval 
“ Mich), 2014," 10, Westbourne 
Mich, “Westbourne * 
Amie, 2, 7. 2 Oak Lake 
Leon) St Norbert 
Chas. laborer, Gladstone 
‘Thos, laborer, Gladstone 
Desorey. mile, Loretto 
“" Philippe, Loretto 


Desmond Geo. R., 18, 14, 19, Brandon 
Desreal Frank, laborer, Whitemouth 
Despatis Joseph, Jolys 
Desroches J. B., 15, 7, 9, Somerset 
Desrosiers Auguste, St Anne 
“ Baptiste, Parkdale 
Geo, Letellier 
“ Jos. Parkdale 
“ Jos. 31, 8 7, Lorette 
Jos., Loratto’ 
« Louis, Parkdale 
Joseph, St Malo 
“7, W.,| Loretto 
De Sume Roger, Carman 
Desserres Joseph, St Bustache 
Destimonville Roch, Loretto 
De Saul Rudel, 5, 3, 5, Morden 
Detlor Sam, 16, 17, 18, Roland 
Detwiler Hy., 12, 5, %. Melsia 
Detwiler John, 31, 9, 18, Brandon Hills 
Deuphenin C., 24, 6, 25, Grand Clairiere 
Deustedt John, 21, UIs, Carberry 
Dever T. E., 4, 18, 26, Birtle 
Deveux Richard, St Norbert 
Devester Xavier, 2, 6, UH, St Alphonse 
Devitte Leo., 7, 3, 4, Dominion City 
Devitt John, 9. 18, 18, Medford 
21, 40. 19, Brandon 
Souris 
Newdale 
“<wWm.,’ Souris 
“ Dan. lot 23, St Laurent. 
“ John, 28, 2,’ Greenwood 
Devocher Jali, 6, 6, 12, St Alphonse 
“" Joseph, 6, 5 12, St Alphonse 
Mederie, ‘16, 5, 12, St Alphonse 
Nelson, jun. 6, 5, 12, St Alphonse 
Nelson, sen., 6, 5, 12, St Alphonse 
Dew Jobn, "2, 3,14, Glenora 
"John, 9, 14,2. Woodlands 
Robt., 24 1, 10, Snowflake 
John, 2%4,"3,"14, ‘Glenbora 
“ Walter, 16, 12, 10, McGregor 
Dewar Hugh: 3, 12, 15, Petrel 
“Hugh, laborer, Carberry 
“ John E,, 16, 3, 5, Morden 
« Wim., Selkirk 
Dewart BH. 1, 8, 16, Milford 
“OR, 1, 8, 46, Milford 
“on! W., 2, 8, 16, Milford 
“ W., 1'8. 16, Milford 
Dewilton Sussex, 32, 8, 28, Griswold 
Dewinter Henry’ J., 2, 16, 24, Shoal Lake 
“ Cornelius, Brokenhead 
Dewitt F. N.. 6, 16, 20, Newdale 
“John, 21,4, '25, ‘Napinka 
John, 12, 7, 7, Carman 
Morgan, 2i, 4, 25, Napinka, 
Sylvester, 21,'4, 25, Napinks 
Wm. E., 16, 1, 6, Morden 
Geo., 7,16 20, Newdale 
Geo. 6,16, 20, Newdale 
james “A.,'20,'25, 22, Gilbert Plains 
pew Jah”, 2% 4, Barnstey . 
ewney Albert, 21, 12, 17, Creete 
Deyell John, 36, 62, Sourie 
“" Fred., Souris 
“J. 8. 36, 2, 28, Lyieton 
Dezols Alfred, St Jean Baptiste 
“Hermine, St Jean Baptiste 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


135 


TxPvaNatron offignres after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Dezell_ John, 2, 13, 6, High Bluft 
Dhal ‘Thos., lot G, Poplar Point 
Diamond Hy., 30, 7, 8, Rathwell 
“"Wm., 16, 19, 27, Binscarth 
Diaronne C. de'la F., 13, 9, 3, Fannystecle 
Dibble Nelson, 12, 18, 12, Gldastone 
““Wm., 4, 18, 11, Plumas 
“ Nathan, Plumas 
Dichins G. H.. Rosenfeldt 
Dicaire Jonn, St Anne 
Dick David, jun., 16. 14, 2, Moline 
“David, ‘sen, "16, 14, 29." Moline 
“ Harry, 30, 16, 3, Foxton 
“Heinrich, 6, 6, 1, Morris 
“John R.. 28, 3, 1, Morris 
“ Peter, 4, 5, 1, Morris 
“R, W., Dominion City 
«< Wm,, 20, 14, 20, Moline 
“ Arch., 4, 12, 8, Burnside 
“ D2 7, 16, Wawanesa, 
‘o., laborer, Beausejour 
“John M,, Austin 
Dicken Mrs, 38. M4, 27, Beulah 
Dickens Henry ¥.. 36, 4, %, Melita, 
“Archie, 38, 10, 29,’ Alexander 
Dickenson Geo.. Selitirk 
“Wm. 4, 12, 15, Wellwood 
Dicker Ernest, ‘6, 3 7, Calf Mountan 
Dickey Jas., carpenter, Methven 
“Robert, 34. § 9, Indianford 
“Alt, 12, 1, 95, Carlingville 
Dickie A. H., 20, 16. 17, Clan William 
“Chas, 2, 18, 24, Chumah 
8, Kalida, 
3,9, Ruttanville 
0, 8.2, Manda, 
“ John, 16, 15, 12, Blake 


« Jos., 6, 13, "24, Chumah 
“ Jas., 2. 13, HM. Carlingvile 
«James, 10, Ruttanville 


“ Joseph, luborer, Oak Lake 

“ Phos., agent, Souris 

“ Thos., 3, 8,'2, Griswold 

“Wm,,” Carberry 

" Noble, 10, 10, 14, Carbery 
Dickieson ‘Phos... 14, 16, 21. Strathelair 


Dickinson merchant, Brandon, 
Thos, 7, ‘Thornhill 
“ ‘Thos... 4, 5, Roland 


Dicks Harry, Foxton 
“Dan, 1. 28 16, 2, Foxton 
“ Fred., 13, 16, 2, Foxton 
“ Thos., 13, 16, 2, Foxton 
Dickson Benjamin, 18, 4, 20, Abigail 
«R21, 16, Holmfeld 
« D, 3, il, 17, Douglas 
“ David Cl, 95, 2, 4, Green Ridge 
‘Duncan, 24, 2, 18, Lake Dauphin 
H. C., surveyor, Brandon 
“ James, 25, 2. 4, Green Ridge 
“ James, 2%, 25, 18, Lake Dauphin 
James, Manitou 
Ed, Oak Lake 
Ed.) 39, 9, 23, Oakland 
“ Hiram, 18, 6, 16, Stockton 
“ Jas., 30, 9, 2%, Oak Lake 
“ Jas., Miami 
John, 34, 10, 4, Suthwyn 
“ John, 2%, 2,'4, Green Ridge 


Dickson John, 5, 4, 26, Menota 
“John, dentist, Brandon 
“ Joun, laborer, 4, 4, 3, Marrington 
“ John. Neepawa 

John, 4, 4, 3, Myrtle 

Joseph, laborer, 4, 4, 3, Warrington 

5. W., 90, 3, 8, Stuartburn 

“ Peter, merchant, Alexander 

“ P., 28, 10, 18, Brandon 

“pl K,, 34, 10, 4, Suthwyn 

Robt., 16, 3, 8, Manitou 
“OR, Bo 2, 13, 4 Lake Francis 
“ Robt, clerk, Portage La Prairie 
“Sylvester, Hartney 

Dilworth Geo., Portage La, Prairie 
* Thos, Douglas 
“ Thos., 28, 11, 8, Burnside 
“hos., TL, 2,7, “‘Phornbill 

A. engineer, Brandon 

, 8, Manitou 
“Whos. A. engineer, Srandon 
“Wm, merchant, Alexander 
«Wm. 30, 10, 21, Alexander 
“Wm, Brandon 
“Wm. laborer, Brandon 
«wm. 4, 7, a, Souris 
«Wm. 33, 3, 8,’ Manitou 
«Walter, 4.15, 4, Lake Francis 

Dieudonne Michaél, 16, 7, 9, Somerset 

Diehl Jacob, 2, 7, 22, Cypress River 
“Chas, engineer, Portage La Prairie 


«Wm. 3 § 1, Austin 
Dier Jos., 6, 17, 22, Shoal Laie 
Metrich J. 'A.,”‘Treherne 


Dietz John, laborer, Brandon 
Dil John, &M, 13, 2, Woodlands 
Ditabough Allan, $, 1, 1. Emerson 
# Geo, 28, 1, L. Emerson 
“ Simon, 12, 4, 1. Woodbay 
“© Phos. 35, 1, 1, Emerson 
Ditting John,’ 28, 2. 6, Thornhill 
Dillingham Sidney, 4, % 21, Beresford 
“gidney, merchant, Wawanesa 
Ditton Josepli, 17, 28, Fort wilice 
Dittman W. H., 36, 9, 19, Weandon 
Dilworth Geo., ortage La Prairie 
jas, An High Bluft 
“ Geo. 7 13, 5, High Blutt 
“ John, jun, 31, 10, 6, High Bluff 
«John, sen, 35, 12, 6, High Bluft 
Dimmick, Jas. Hid0, 14, 5, Poplar Point 
Dimond John, St Norbert 
Dingwall Alex., tailor, Virden 
reson, 2, 24, 23, Gilbert Plains 
Dineberry H. B., 2%, 14, 1, Stonewall 
Dinsmore Samuel, 38, 13, 24, Hamiota 
Dion Pierre, St Pie 
“'Damasse, St Anne 
“ Louis, St Anne 
“ Jean, 22, 4, 21, Wapaha 
Dionne Hrnest, 16, 2, 1, St Joseph 
"Andre, St’ Joseph, 
Dipper Albert, 8, 15, 17, Minnedosa 
Disbrown Fred., Selkirk 
Disney Chas., 38, 1, 16, Holmfeld 
Diten W. H., $2, 14, 18, Minnedosa 
Ditchfleld Hy., 4, 3, St Andrews 
“Jane, 4, 3, St Audrews 
“ John, %, 9, 1%, Killarney ’ 


136 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Pxriawarioy of figures after the name : the fret is for the Section; the second, the Town- 


ship; aud the third, the Range; the name following the figures is the Post Ottice. 


Ditehfield 'Thos., 28, 3, 7, Kilarney 
“Rich, 28, 3, 17, Killarney 
Ditwiller Israel’ B., Neepawa 
Dity John, Brandon 
Dixon And., Glenboro 
“Ben. S., 18, 9, 17, Olivedale 
“Ale 


6 Ut, 6, Dugald 
48, 9, 17, Olivedale 
. W., 13, 9, 18, Olivedale 
« Hiram, 3, 6, 19, Minnewawa 
“ Jas. 1,33, 18, 19, Rapid City 
“ Jos., Miami 
“ Jonn, laborer, lot 38, St James 
“ John’ D., 2, 13, 7, Portage La Prairie 
« Joseph A., lab., Portage La Prairie 
“ J. F., clerk, Portage La Prairie 
+ Robt), 35, 13,8, Portage La Prairie 
“ sen., 28 12, 28, Elkhorn 
teamster, Virden 
15, Belmont 
. Ju Tab., Portage La Pr 
“ Wm., lot 18, Middle Church 
“Job. Pilot’ Moung 
“ John J., 2, 2 10, Snowflake 
+ W. J. Elkhorn 
Doad Matthew, La Salle 
Doak Geo. J., 26, 18, 2, Atwell 
te W. J., 2. 2, 28, Millbrook 
« Geo. G., 2%, 1% 2, Atwell 
John, 2 13, 2. Atwell 
Doake Wm., 13, 24 2 Gilbert Plains 
Doane Chas., 28, 8, 22. Griswold 
“C, P., 16 7. 4, Barnsley 
Doar Harold, 2. 12, 8, Drumconnor 
Dobbin Alex. 16, 1%, 10, Wellington 
“John. Morris 
« Wm., 13, 16, 2, Foxton 
Dobbs Thos., Glenboro 
“Frank, 4, 16, 23, Raven Lake 
« Wm., 35, 1, 2%, Virden 
Dobyn Chas. S.. 4) 4, 23, Menota 
“B. B, Melita’ 
“ John, 22, 3, 28, Menota 
Doble —, 4, 15, 2, Raven's Glen 
“"wm., 81, 15, 15, Neepawa, 
Walter J., 31, 15, 15, Neepawa 
Dobson Isaac, 96, 6, 10, Fairfax 
vJoshua, 24, 1, 28, Elkhorn 
“ J.. Wawanesa 
“ ‘Thos., Selisirk, 
“ Wm., 28, I, 23, Brierwood 
* and., 2%, I, 28, Brierwood 
ws 16, 6, 20, Fairfax 
|, 8, 6, 20. Fairfax 
“ Ogcar. 36, 6, 20, Fairfax 
© Jas, 7 6, 19, Heastip 
“ John, 24, 11, 28, Elkhorn 
“ R., 90, 18, 2%, Lothair 
“ Reuben, 3, 13, 10, Wellington 
 Rich., #5, 12, 28, Lothair 
“8, 26 16, 4, Wawanesa 
“ Thos., § 6, 20, Fairfax, 
© -Thos., %, 12, 22, Lothair 
 ‘Thos., 20, 13, 10, Wellington 
“ Wesley, 1, 18, 10, Wellington 
“ wm., 15, ‘It, 28, Brierwood 
Docket H., 14, 1, 26, Waskada 
“Hugh, Crystal City 
Dodd Ed., Killarney 


Docking Jas., 8, 7, 2, Cypress River 
“Rich. 4.7, 2, Cypress River 
“ Rich., 24, 6, 18, Grange 
“Wm. 20, 7, 12, Cypress River 
«Wm. 2, 6, 13, Grange 
“ Amos., 24, 6, 13, Grange 
“ R. By St Francois Xavier 
© ‘Alex., 20, 2, 6, Stuartburn 
“ James, %, 5, 21, Waneche 

Dodds Alex., 20, 2, 6, Stuartburn 
"" Alex., 18, 7, 15, Glenboro 
“And, 28, 6. 25, Belse 
« (And. 28, 12, 16, Brookdale 
« David, & 5, 20, Waneche 

F,, sen, 3 1, 5H, Dugald 
“RT. 2 i, 5B, Dugald 
© Geo. 10, 6,27, Belse 

Geo. L., 2, 5, 21, Belse 

Geo. L., Melita 

Jas., 3, Ul, 5E, Dugald 

“ Jos., 35, 5, 21, Waneche 

“ Jos. 14, 12, 16, Brookdale 

“ Jebn, %, 5, 21, Waneche 

* John, 26, 12, 16, Brookdale 

“ Joseph, 8, 10, 5, Dugald 

“ James, %0, 6, 27, Belse 

« James. 16, 12, 16, Brookdale 

“James, laborer, Whitemouth 

© John, 28, 12, 11. Creford 

Mathew. sec. man, 18, 2, 6, La Salle 

Robt, laborer, Emerson 

“Wm., 13, 7, 1, Glenboro 

“ Robt, 28, 12, 17, Creeford 

“ Robt, 28, 6,26, Belse 


5,21, Waneche 
, 18, 17, Creeford 
16, 3, 29, Menota, 


* “Phos, 
'W. D., 30, 16, 27, Wattsview 

Dodimead John, mer., Portage La Prairie 
Doell Heinrich,’ 12, 2, 4 Schanzenfeldt 

“Henry, Morden 

“Abraham, 16, 3, 3, Plum Coulee 

“ Cornelius, 16, 2 3, Plum Coulee 

“ Daniel, 14, 2. 4, Schauzenteldt 

“ Heinrich, 16, 8, 3, Plum Coulee 

“ Heinrich, 30, 3, 3, Plum Coulee 

“ Isaac, 4, 3, 4, Morden 

* Johann, 30, 2, 3, Plum Coulee 

“ Johann, 20, 2, 3, Plum Coulee 

“ Jacob, 42, 2, 8, Pium Coulee 

« Jacob, 7, 8, 2, Schauzenfeldt 

“ Jacob, 3%, 2, 5, Schauzenfeldt 
Doerksen ‘Abraham, Reinland 

“ Abrah., 9%, 1, 1, Gretna 

“ Abrabam, 34, 2, 1, Gretna, 

“ Abraham, 23, 3, 3, Plum Coulee 

“ Abraham, 4,'2,'2, Gretna 

“ Abraham, §, 2, 2, Gretna, 

« ‘Abraham, 4, 7, 5, Chortitz 

“Aaron, Gretna, 

“ ‘Aaron, 2%, 1, 1, Gretna 

« ‘Abraham M., 28,3, 3, Morden 

“ Abra., 2, 7,5, Chortitz 

“Abr. 26,'8, 3, Plum Coulee 


‘MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 137 


Earraxarion offigures after tho name: the first ia for the Section ; the second, the Town- 


ship 5 and the third, the Rang 


‘the name following the figures is the Post Office, 


Doerksen Abraham, $1, 1, 1, Gretna 
‘Abr., 20, 1, 6, Morden 

“ Heinr, Plum’ Coulee 

« Tsaak, 23, 6, 5, Steinbach 


“ Cornel., Reinland 
“ Cornel, 3% 1, 3, Reinland 
“ David, '33, 1,3, Reinland 


David, 15, 3, 3, Reinland 
David, Plum Coulee 
David, 36, 3, 3, Plum Coulee 
“ David, 28, 7, 5, Chortitz 
“ David, 4, 5, 5, Hochstadt 
“ Heinrich, 28, 1, 1, Gretna, 
“ Heinrich, Plum Coulee 
“ Heinrich’ S., 8 3, 8, Plum Coulce 
Heinrich, 17, 1, 1, “Emerson 
Heinrich, 21, 7, 5, Chortita 
“ Heinrich, 20, 4, 6, Hochstaat 
“ Henry, 24, 1, 5, Reinland 
“ Isaac, 28, 2, 3, Reinland 
“ Isaak, 32, 2, 3, Flum Couteo 
“Isaac, 24, 1, 6, Reinland 
“] Tune, ®, % 2, Plum Coutee 
Isaak, 13, 6, 5, Steinbach 
“ Isaak, 16, 4, 6, Hochstadt 
“ Jacob, 10, 1, 2, Gretna, 
“ Jacob, 10, 8, 3, Plum Coulee 
"Jacob, Gretna, 
Jacab, , “Gretna. 
Jacob, 28, 7, 5, Chortitz 
* Jacob, 2. 4, 6, Hochstadt 
“ Johann, 2%, 7, 5, Chortitz 
“ Johann, 14, 7, 5, Chortitz 
“ Peter, 22, 2, 2, Gretna 
Peter, 2, 1, 5, Reinland 
“ Peter, 28, 3, 3, Plum Coulee 
Peter, 35, 2, 5, Schauzenteldt 
“ Peter, 1, 7, 6, Chortitz 
“Mrs... Gretna. 
Doherty Jas., 8 4, 12, Marringhurst 
John, 1, 44, 4, Pigeon Blutt 
“ John, 6,'15,'24, Arrowtown 
John, 14, 9, 22, Griswold 
Robt., 2, 9, 2, Griswold 
Sunnerlorn, 14, $, 22 Griswold 
“Thos., 26, §, 22, Griswold 
“ Wm., 12, 9, 18, Brandon Hills 
“ Wm., 6, 18, 19, Rapid City 
“ Wm., %, 14, 19, Rapid City 
“ James, tinsmith, Gladstone 
“ James, lab., 10, 12, 23, Bradwardine 
“ John, Foxton 
“ John, 22, 9 28, Shrubland 
Malcolm, Minnewakan 
“* Malcolm, 10, 21, 7, Lundyville 
“ ‘Tamnlison, 4, 10, 2, Oak Lake 
“< -Wm., Winnipes 
Doldge Arthur, Selkirk 
“" Geo., Stonewall 
“ ‘Thos., 24, 5, 7, Lintrathen 
Doig Wm., 4, 15, 25, Lucas 
“«“altred, Glenboro 
“ And., Glenboro 
“ ‘Arthur, hardware, Birtle 
« "Wm, JQ., tinsmith, Russell 
Dotrksen Johann, Morden 
Dolan James, laborer, Minnedosa. 
Dolgreen Jno. 6. 8, 18, Minnewawa 
Dolifhee A., 20, 4, 15, Glendinning 


Dolley Peter,” teamster, Brandon 
Dolly John, 4 12, 15, Montrose 
Dolifhse A., %, 4, 15, Craigilea 
Doll J., Hecla 
Dolmage Jno., Souris 
“wm. A., 82 7, 21, Souris: 
Dolson Chas. J., Stonewall 
"Jacob, laborer, Stonewall 
‘Arthur, Balmoral 
Jacob, ‘Balmoral 
Domley And., jun., 2. 12. 6, High Bluft 
Donagh Wm., 28, 8, 2, Griswold 
Donaghy Jas, 86. 4, 29, Melita 
John, 15, 5, 15. Craigilea 
James, 29,5, 16, Belmont 
Jas. Alex. A., 92 5, 16, Belmont 
Donahoe Andrew, Glenboro 
"Jas. H., Glenboro 
Donald G., lab,, lot 195. Lower Fort Garry 
“John, laborer, lot 178 Goner 
Joseph, jun., lot 118, Gonor 
Joseph, ‘sen., laborer, lot 178, Goner- 
« Peter, 2, 8, 8, Manda 
‘Thos., Holland 
“ Wm.,” sen., lab., lot 86, Lower Ft Garry 
Wm,, jun,, lab.. lot 8, Lower Ft Garry 
W. A., lawyer, Pilot Mound 
“HL By My, 12. 4, Pendennis 
“ Robt. J., Lower Fort Garry 
“Ww. A. Pilot: Mound 
Donaldson David, 10, 11, 6, Dundee 
“°R.. 26, 8, 48, "Rounthwaite 
TB. 2, 7, 19, Minnewawa, 
«Jas. A.. 30, 2, 2, Silver Creek 
“ SON, B2 15, 15, Neepawa 
Ju 4. 31, 6, Dundee 
14, Neepawa 
2, 15, 5, Neepawa 
“ Jos., Brandon 
“ "Phos. Lauder 
“ %,, $15, 18, Neepawa 
“OW. H14, 8 18, Milford 
Donavan Daniel, 14, 2. 19. Adelpha 
“"@. M., Brandon 
«Wm. 12, 5, 28, Hartney 
Done Picrre 0, 7, 8 Rathwell 
Donell Alf., Morris 
“Chag., Morris 
Donlon Thos., engineer. Birtle 
Doney Francis J., %, 1, 9, Snowflake 
“John, 4, 1, 7, Shadeland 
“ J. 8, ai, 1, §, Snowflake 
«"wm., 8%, 2, 6, Thornhill 
“ Wm. 'T., %, 1, 9, Snowflake 
Donley Jas., 18, 6, 19, Alcester 
Donne Andre, 5, 2, 1, St Joseph 
Donnelly And., 20, 12, 5. High Bluff 
“And, W,, 18,12, 6, High Bluff. 
« 3. B., 2) 1, 5, High Bluft 
“ W., 9, 1, 6, High Bloft 
“<W. Mrs., 18, 12, 5, High Bluft 
“ Alex., Carberry 
“Andrew G., 18, 12, 5, 
“ David, Virden 
“ Ralph, Neepawa 
“ Robt. J., buteher. Portage La Prairie: 
Donohue Chas., 30, 11, 24, Michie 
“"Cor., 4, 12, U4, Michie 
“ Dan, 4, 13, 24, Michie 


High Bluft 


138 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLanation of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town- 


‘hip; and the th 


d, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Wonohue Dennis, 36, 1, 25, Michte . 
«John, 31, 10, 25, Virden 
“ John, 2, 10, 28, Kola. 
“ Mrs., lot 18, Kildonan, Winnipes 
“ Wm., 30, 11, %, Virden 
Donough’ Alex., #2, 8, 22, Griswold 
Dool Hugh, carpenter, Minnedosa 
“Wm., Holmfield 
Dora. M.," Selkirk 
Dophineau Wm,, 3, 8, 24, Oak Take 
Doran John, 27, 9, 19. Brandon 
“John G., 2%, 9, 19, Tandon 
* Peter, 10, Virden 
#8. Cy Mh 8,19, Brand: 
“John, sen., 12.9, 19, Brandon 
* John’ G., 2, 3, 19, Brandon 
«B.C, 24, 9,19, Brandon 
Doray Maricl. #0, 5, 12, St Alphonse 
Dorge Edouard, lot #1. St Agathe 
Dorion Arthur. Morden 
Dorland Phiiiy N., bookieener, Brandon 
Dormor Fred. 30. mal 
Dorothy Malcolm, 10,’ 2. 7, Minnewaka: 


Dorsay Wm. 7., 16. 8, 17, Lintrathen 
Wm, 98, 8.17, Stratherne 
“OW. H, clerk. Methven 

Doswell James, fruiterer, Emerson 
“Robt, bartender, Emerson 

Dott Alex.. @. 4. 2.’ Melita 
“Jas, 34 4, 29, Melita 

Potten Jacob R.. %, 15. 14, Arden 
“James W., 23, 15. 14. Arden 
“OLR. 2 15, 13, Arden 

Doubleday A, N.. M, 12, 14, Wellwood 


Doughty ‘Thos. ©, 
Dougall Andrew, 
“David, 30, 2, 21. Boissevain 
“© Henry, 25, 2, 2, Whitewater 
“ Jas., $0, 2, 21. Boissevain 
Jas., 16, 2, 9, Ruttanville 
“7. La 4. 10, 26, Virden 
« Peter, 2 2, 9, Ruttanville 
Robt., 18, 4 2, Wapaha 
‘Thos., 20, 4, 21. Wapaha 
Douglas Alex... merchant, Griswold 
Alex. 2, 15, 17, Franklin 
And., Shadeland 
“ “Archie, Selkirk 
“A. G.. Brandon 
“ BL A. laborer, Griswold 
Bird's Hill 
Francis, 24, 1. 19, Wakopa 
“ Geo. 2, 12, 35, Penrith 
“ Geo., Portage La Prairie 
“HL, 35, 8 21, Napanee 
Ham, merchant, Portage La Prairie 
“ James, Strathewen 
James, 16, 2. 9, Manitou 
« James M., Elkhorn 
“ John, Selkirk 
« John, blacksmith, 12, 14, 14, Oak Lake 
John, laborer, Portage La’ Prairie 
« John, Douglas 
John, 10, 13, 29, Declare 
John G.; 18, 2, 9, Calf Mountain 
« 1H, Souris 
« J.P.) restaurant, Brandon 
« J.T. grain buyer, Methven 
“« Jas., 2, 12, %, Penrith 


2.13, 6, High Blurt 
2, 32," Whitewater 


“ Jas., 96, 14, 1, Stonewall 
“ Jos.) 24, 6, 15, Stockton 
« John. 2, 12, 35. Penrith 
«John, 12, 20, 27, Silver Creek 
«John, 22, 5,20, Heaslip 
» J. 3.48, 2. 7, Phornhilt 


“ Mrs. R. AL, Kiarney 

+ Tt, 20, 8 28, Deloraine 
“Robt, 8.6. 90, Heaslip 
“ Robert, Bast Selkkiric 
"OR. 2, 18, 35, Penrith 
“Rich. 6.18.6, High Blut 
“ Robt., Medford 

* Peter, Medford 


« Peter, 2, 7, 2, Souris 
Peter, 2. 2 9, Manitou 
“ Thos., Medford 
“ Thos., 4, 6. 2, Heaslip 
« W., 47 14, Glenboro 
“ Win,, Selkirk 
= Wm.) 2, 6 14, Gienboro 
“ Wm., laborer, Portage La Prairie 
“© Whos., 3, 12, 24, Logoche 
“ Phos., 32, 3, i, La Riviere 
“whos., jun, 2. 13, 25, Penrith 
‘Thos., sen, 2, 13, %, Penrith 
Wm., 2, 13) 25, Penrith 
“OW. D.. 18, 9, Alexander 
Doutey And., 18, 6, 23, Hartney 
Dounais Louis, 5, 8 23, Oak Lake 
Douney Arch., 10, 1, 2%, Sourisford 
Doupe Ben., 3, 14, 25, Carlingville 
"Joseph, 38, 6. U, Melgund 
Dover James, laborer, Alexander 
Dow Alex. 17, 13. 7, Portage La Prairie 
“ Alex., Portage La Prairie 
“ Jas. B., butcher, Portage La Prairie 
“ John M., 18, 19, 25, Seebury 
« Wm,, 12) 6, 20,’ Heaslip 
“John N., 18, 19, 26, Seebury 
«Wvm., La, 41, ‘Pilot Mound 
Dowht Mred., ‘Medford 
Dowd Adam, 9 7, 13, Glenboro 
“J, S., Glenboro 
« R,, 9, 7, 13, Glenboro 
“ Ri, jun, 9,7, 13, Glenboro 
« RL, 36, ‘t0! 16, Douglas 
“John, 88, 6, 1. Glenboro 
“John R. J., 2, 1, 18, Chater 
Dowdal Sam., 10, 5, 13, Otenaw 
Dowell Guy, 18, 1, 25, Arrow River 
Dowler Amos, 20, 6, 2, Aubigny. 
Dowling R. R.. clerk, i, 3, 4 Wawanesa, 
“Wm. grocer, Brandon 
Down Ed., 1, 8 U1, Holland 
“Geo. teamster, Brandon 
« Geo. S., Brandon 
“ Wm., 18, 7, 14, Glenboro 
“ Jas.," thresher, 12, 7, 14, Glenboro 
Downey A, 4, 13, 17, Creeford 
fe" Albert EL. Unsmith, Minnedosa 
“ Andrew M., 2, 13, 11, Golden Stream 
« And. 20, 13, 1, Gladstone 
« Geo. 13, 12, 14, "Wellwood 
« GA, 2, 18, 11, Gladstone 
« 5. G4, 18, 17, ‘Creeford 
« Jas, 98, 14, %, Arrowton 
« Jonn, 14, 12, 14, Wellwood 
“ Geo., Gladstone 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


139 


EXPLANATION of figures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range ; the namo following the figures is the Post Office, 


Downey James, 36, 14, 25, 
“James, Gladstone’ 
« John, Golden Stream 
“ Joseph, miller, Rapid City 
« ‘Thos. M., Golden Stream 
“Wm, carpenter, Brandon 
“ Robt., 30, 14, 24, Arrowton 
“ 8, 18, 14, U1, Gladstone 
“ ‘ Thos,, 24, 12, 11, Wellwood 
“ S,, 98) 33, 11, Gladstone 
“ Sylvester, 6, 1, 11, Gladstone 
“TH, Melita 
“ W. HL, 8 lf, 11, Gladstone 
« W. HL, 14, 13, 14, Wellwood 
Wm., 20, 11,"25, Virden 


Downie And., 5, 14, 11, Gladstone 
“Hugh, 10, 8, 2), Carrolton 
“Alex... 7, anesa 


“ James, 22, 

“ James, Crystal’ City 

© John, 12, 4, 25, Napinka 

* John, 12, 4,25, Napinka 
Jos., 4, 7 17, Wawanesa 

« Jas., 2, 3, 21, Sourisford 

“ Jos., 20, 2, 2%, Sourisford 


wanese, 


« Rich. 141, 12, Crystal City 
“ Robt, 2,1, 2, Crystal City 
 Robt., %. 4, 24, Napinkka, 

“ Wm,’ carpenter, Brandon 

Downing Brnest, 27, 11, 25, Virden 
“John, Roland 
“ Wm., 2, 1, 25, Virden 

Downs E. S.. Boissevain 
“Wesley, 1%, 10, 2. Arizona 


“Wm., agent, Virden 
“ Chas., 4 18, 17, Creeford 
“Ba. 1.8 i, Holland 
Downton Edwin, 4, 12, 10, McGregor 
“John, laborer, 34, 10, 22, Alexander 
Dowse W. R., 19, 10, 5, Plympton 
“Henry, carpenter Souris 
Dowsett John C.. 9, 8, 9, Treherne 
Dowson Chas B., 21, 15.'17 Minnedosa 
Doyle Albert 8... Carman 
“Robt. N., Carman 
“ W. A, 6 15, 26, Beulab 
Andrew, laborer, lot 51, St Charles 
« Wm. 2, 12, 8, Burnside 
St Norbert 
Dazois Alfred St Jean 
Dracass, Geo.. 3. 7, 7. Carman 
Drake Chas. J.. 14, 12, 26, Virden 
“ Geo., Selkirk 
“ Geo., Morden 
“TB, Menteith 
Drain Ed., 15, 3, 4, Poplar Point 
“David, Portage La Prairie 
“ John, 12, 12, 5. High Bluff 
“ John, Poplar Point 
“ Haward, 15, 13, 4. Reaburn 
Draper Reuben, 25, 5, 6, Miami 4 
“Mrs. 28, 22, 16, Brookdale 
“GM. merchant, Portage La Prairie 
Geo., ‘Douglas 
merchant, Portage La Prairie 
T. Wi, agent, Portage La Prairie 
Drau Geo., 5. 12, 10, McGregor 
Drayson John, teacher, Birtle 
“Thos. H,, 26, 13, 16, Glendale 


Drenatt D. H., hotel cls, P La Prairie 
Drennan John, 4, 1, 7, Windygates 
“John, 4, 1, 7, Thornhill 
Dresser Fred.’ K., 3, 10, 5, P La Prairie 
“Fred. J. D, Portage La Prairie 
“ John Mrs., 31, 11, 6, P. La Prairie 
Drest J. T., Boissevain 
Drew Jas., 18, 2, 7, Stuartburn 
“John, "24, 1,"10, Snowflake 
Thos, 10, 4, 2, Napinia 
“Walter, 15, 4, 2%, Napinka 
“ Walter, 2, 7, 10, ‘lreherne 
«OW. D., 10, 4) 25, Napinka 
James, 2, 1, 10,’ Snowflake 
Wallace, “iM, 6, 10, Treherne 
Walter, jun., 3, 7, 10, ‘Treherne 
Drewry Hy., Dominion City 
"Henry, 5, 2, 3, Dominion City 
James, 2, 12,19, Rapid City 
Tos., 2%, 14 29, Rapid City 
Driedger Abraham, 99, 1, 1, Gretna. 
“David, 7, 3, 3, Plum Coulee 
David, 18, 11, Gretna. 
David, 12, 3, 4, Morden 
“Johann, 24, 3,4, Reinland 
“Johann, 3. 1, 1," Gretna. 
i. 4, Reinland 
11, Gretna, 
4 2) Gretna 
“ Dirk,’ 30.’3," 4, Morden 
« Jacob, 12, 3, 


8, 
3, 


‘4, Morden 
“ Johann, i5, 1,4, Reinland 
« Peter, 2, 1, 4, Reiniand 


Drinkwater Wm. 
Dripps John, 1 


38, 24, IT, Gartmore 
1, 18, Holmfield 


Wrm.. HM, 1,16, Holmfietd 
ver B. H.. Biton 
“Ernest, 21, 7, HM, Glenboro 
«HJ, Elton 


Joseph, carpenter, Brandon 
“7G, it, 4, 6 Miami 
«Robt. 17, 4, 6, Miami + 
“Phos. H..35, 4, 6 Miami 
“ John, 4,4, 6, Nelson 
“ 5. W., Morden 
“ ‘Thos.; 17, 4, 6, Nelton 
“Win. 35."4,°6, Miami 
Drone Geo., 4, 1. 26, Rossburn 
Dropsy Theo.. 18, 6, 11, St Alphonse 
Drost Fred., 18, 4, 18, Ninga 
“Op. J. Hartney 
Drose J. W., laborer, Neepawa 
Drought H. and J., Morris 
“John, 6, 20, 28, “Millwood 
Druesbers Hugh, 25, 2. 21, Wawanesa 
Drummond GM. Rev., Russell 
« Jas., 18, 12, %, Logoche 
« Mati., 10, 11, 28, Hillview 
« Wm.,'85,'18,'16, Glendale 
“ And., 2%, 12, 8. Drumconnor 
“ Frank G. teacher, Portage La Prairie 
“ Hays Ed, 9. 2, 5, Stodderville 
“ John, 18 12, 2, Ralphton 
+ Wm, 2,17, 21, Birtle 
Drydale ‘A. 'W., 16, 14, 14, Wellwood. 
“"Abiel, 16, 14, 14, Wellwood 
© Jas. 31, 14 14, Wellwood 
« J, %, 15, 14, Newdale 
«S.C, 8, 14, 14, Wellwood 


140 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


TErLamanion off igares after the name + the first is for the Section ; the second, the Town- 


abip; and the third, the 


Range; the name following the figures is the Post Office. 


Drury John, 8, 4, 26, Melita 
“OW. R., 6, 4* 26, Melita 
Dry Frank A., 19, 8 5. Morden 
Dryden Andrew, lot 937, St Agathe 
“and. J., 16, Il, 24, Virden 
“Geo. 4," 11, 24," Virden 
“John, 2, 12, 25, Penrith 
© Robt., lot 337, ‘St Agathe 
“ Robt., 2, 5, 2, St Agathe 
“ RG, 6, 7, 2 St Agathe 
“WR, 5, i, Virden 
Drysdale Annie W., 38, 2, 17, Killarney 
“"D., 18, 16, 18, Minnedosa 
“ David, 18, 16, 17, Minnedosa 
“ John, 10, 3, 26, Waskada 
“ 7. Hy 16.6, %, Grand Clairiere 
Jos. T., 36, 2. 17, Killarney 
“ Robt, 1, 6, 19. Heaslip 
“Walter, 33, 2, 13, Clearwatre 
“ Abriel, 16,14) 14, Wellwood 


“ James, 81, 14, 14, Wellwood 


James, carpt., Portage La Prairie 
T. A,’ stonecutter, P. La Prairie 
J. A. marblecutter, P. La Prairie 

« J. CL, 38, 14, 14, Wellwood 

«3 W., 1, 44, 14, Wellwood 

~ W. J, teamster, Portage La Pratrie 
Dubbledy J. W., 5. t, 44, 7, 6, Clearsprings 
Dubois Francis 6, 3, 5, Morden 

“And. 4, 7, 7, La Broquerie 

“ Blie.| Loretto 

“ Bred. Carman 


“ Veuve F., Jolys 
John. Jolys 
“ Joseph, lot 176, Grande Pointe 


“Moise, Otterburn 
Dubord J., 2, 8, 4, Ile des Chenes 
Dubreuil Louis, 16. 4, 7, La Broquerie 
“"Jos., 31, 6, 7, La Broquerle 
« Louis, jun., 16 6, 8, La Broquerie 
« -wm., si, 6, 7, La Broquerie 
Dubue Agenor. Loretto 
“" ngene, St Anne 
“7, 19, 17, 2, Belleview 
Ducharme Alex., Kinesota 
Alex., Parkdale 
‘Alex., sen., St Anne 
“ Alex., St Anne 
“ ant., St Anne 
“ Bap., 18, 20. 5, Coldsprings 
“ Baptiste 16, 7, 5, Carman 
“ Baptiste, U1, i, 5, Poplar Point 
" Bernard, St Anne 
“ Cuthbert, 12, 15, 5, Poplar Point 
“ Cuthert, lot’ 9,'St_ Laurent 
“ E., 7, 8 28, Oak Take 
“ Francis, Marquette 
Fre D. & 7,7, Bt Anne 
“ Jacques, 2, 7, 4, St Laurent 
«J. Bapt., lot! 3, St Laurent 
“ John, 16, 7, 5, Carman 
“ John, St Anne 
“ Moses, lot 5, St Laurent 
“ Paul, lot 6, St Laurent 
“ Pierre, 16, 7, 3, Carman 
“ Rogers, St Anne. 
“ Theo., 15, Ui, 3, St Bustache 
“ Toussaint. 16, 7, 5, Carman 
“wm. D., St Anne 


Ducharme Bapt., jun., 
Chas.,_Kinesota, 
“ Francis, sen., Kinesota, 
“ Francis, jun, Kinesota 
James, Kinesota 
“ John, Kinesota 
“ Louison, St Lavrent 
Louison, Kinesota, 
Moise, Kinesota, 
“ Pierre, St Anne 
Pierre, Kinesota 
obt., Kinesota 
Duchesnean Levi, lot 541, St Agathe 
“Levi, lot 554, St Agathe 
Duck Heinrich, @, 6, 1, Morris 
Jacob, 3, 5, 1, Morris 
John R., 8, 5, 1, Morris: 
“ Peter, a, 5, 1. Morris 
Ducklow James, 9, 18, 16, Osprey 
“E., 2, 98, 16, Glendale 
“ John,’ 18,"13.'16, Glendate 
“ Jos. 9, 13, 16, Glendale 
Dudgeon A., 2, 2%, ¢, ‘Thornhill 
'"Alex., 7, 2, 6, Shadeland 
“Andrew, 18, 2. 6, Shadeland 
“James, 24, "2, 7, ‘Shadeland 
Dudley Jos. C., 30, 16, 25, Warleigh 
Dueck Peter P., Gretna’ 
"Peter, Gretna, 
Duesbery “Hugh, 25, 2, 2, Wassewa 
Dufault Joseph, St’ Agathe 
Joseph, lot 640, St Agathe 
Peter. ‘St Norbert 
Plerre, lot 610, St Agathe 
Louls, sen., lot 626, St Agathe 
“ Louis, jun., lot 628, St Agathe 
“ Narcisie, lot 626, St Agathe 
“ Pierre, lot 640, St Agathe 
“Simon, lot #20, St agathe 
Dufaux Camille, Loretto 
“Gaspard, Loretto 
“ Louise, Loretto 
Maxime, Loretto 
Octavienne, Loretto 
Duff Daniel, 25, 2, 5, Green Ridge 
Henry, ‘$4, 13, 13, Mekiwin 
“ James, 2%, 9,'19,’ Brandon 
“ Jas., 2, 10, 15, Carberry 
John, #4, 13, 18, Mekiwin 
John, 3, 10, 15, Carberry 
Jno. 'H., 19, 7, 22, Souris 
‘Wm. John, 12, 18, 27, Lansburn 
“ arthur, 10, 9,'9, Indianford 
“ David W., Crystal City 
“John, laborer, Wheatland 
« Wim., Carberry 
Duffett Wm., 32, 14, 2, 
Duffy Arthur, Oak Bank 
“James, carpenter, Lauder 
« Robt., #4, I, 5H, Oak Bank 
Duflot P., 13) 9, '3, Fannysteele 
Duford Edmond, 34, 8, 4, Ue des Chenes 
Dufort Louise M., lot 66, St Norbert 


St Laurent 


Fleming 


“" Jos, St Anne 
Dufresne Louis, St Anne 
“Joseph Rev., Loretto 


“ Bile, % 1, 8 St. Bustache 
“ Joseph, 2, 1, 3, St Bustache 
“ Louis Napoleon, 38, 7, 7, St Anne 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


141 


ExrzaNariox of figures after the name: the first is for the Seetion ; the second, the Towa- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Dufresne Moise, 
fos. Loretto 
~ Victor, Loretto 

Dufty Nora, Killarney 
“Peter, 36, 2, 27, Killarney 

Dugan Jos., seh., 26, 24, 29, Castleavery 
“"'Jos., jun., 8%, 24, 23, Castleavery 
“John, 24, 24, 99, Castleavery 

Dugard Edouard A., Brokenhead 

Dugdale Wm., 18, 12, 5, High Bluff 

Dugmore Alf., 2, 2, 22, Deloraine 

Dugraph Peter, Treherne 

Dugton Thos. Moore, 25, 1, 13, Sidney 

Duguay Mastey, St Anne 

E., St Anne 

Duguette M., 18, 1, 22, Deloraine 

Duguid Wm., 2%, 3, 17, Strathern 

Duhamel Frank, Giroux 
5. B. 1, 7,7, St Anne 

‘Onesime. 14, 7, 7, St Anne 
“ Pierre, 14, 7, 7, St_Anne 
Alexander, 14, 7, 7, St Anne 

Francis, St Anne 

Duimonceaux V., 13, 6, 25, Grand Clairiere 

Duke Chas., 16, 2, 8, Kaleida, 

"John, engineer, Rapid City 
“ ‘Thos. H., 18, 5, 27, Melita 
“ Walter, 14, 1, 2%, Deloraine 

Dulmage Wm. 4. agent, Souris 

Dumais Chas., 34, 2, 25, Rossburn 
“Max, sen., Loretto 

Max., jun., Loretto 

Pierre, Loretto 

Duman J., 40, 16, 8, Wawanesa 

Dumas Henriette Mrs., St Vital 
“Michel, 18, 20, 5. Coldsprings 

Patrice, St_ Vital 

Pierre, St Vital 

Pierre, 24, 20, 6, Coldsprings 

Louis, 18," 20. 5,” Coldsprings 

Dumaries F.,"10, 18, 29, Binsearth 
Dumesnil Amedee, lot! 53%, St Agathe 
“Edouard, lot 24, St Agathe 

Edouard, lot Hi, St Agathe 

Dumont Francois, 30. 2, 2, Letellier 

Dumoulin Eric, La Broguerie 
Dummond A., 4, & ll, Camille 

Samuel, 26, 5, 24, Meigund 

Dumais Eizear, Loretto 

Dunbar John, 20, U, 14, Carberry 
“ Thos., 96, 15, 17, Minnedosa 
Wm.,"85, 15, 17, Minnedosa. 
“Wm. 86, 4, 26, Napinia, 
oW. HL. 15, 8,'18, Brandon Hills 
Geo. 7. 1, 10, McGregor 

Hugh, 7, 12, 10, McGregor 

John,” Bolssevain 

Waddell, carpenter, Brandon. 

Wm. M.. 26. 8, 18, Brandon Hills 

Dunberry John, 26.'9, 4, Loretto 

Wm., 26, 9, 4, Loretto 

Duncalfe Henry,’ 20, 4, 6, Nelson 
“Wm. H., Morden 

Duncan “Alex. Austin 
"Allan, tot’ 15, Kildonan 

Daniel, Holmfeld 

David, 19, 2, 13, Cartwright 

David, Miami 

David, 14, 9, 10, Treherne 


Jolys 


Duncan James, sen., lot 15, Kildonan 
“ Jas., 10, 4, 14, Glenboro 

James, ‘34 11, 1, Austin 

Jas. al, a7, 1b, 1B, Arden 

“AL HL, 2, 6, 29, Melsia. 

“ Chas.. 20, 3, 6,Thornhill 

“ Daniel, 14, 9, 10, Trenerne 
B.A. 22,°U, 2, Brandon 

Harvey, 2, 17, 2) Pleasant Home 

Henry. 13, 4,21, Abigail 

Jas., 9, 3 4, Dominion City 

James, 10, 4, 6, Nelson 

Jas., Morden 

Jas., Melita 

Jas., 21, 7, 2, Menteith 

Jane M, Morden. 

John, 2, 2, 7, Thornhill 

“ John, 38, 3) 5, Nelson 

“ John, 2, 7, 28, Menteith 

“ John, 18, 3, 4, Dominion City 

“ Jameés, Austin 

James A., Austin 

James A., 22, 15, 13, Arden 

James M., butcher, Nelson 

James, operator, Whitemouth 

John, Carberry 

“ John, 13, 2, 7, Manitou 

“John, 4,'1,"7," Windygates 

“ John, 4, 12, 11, Austin 
John L., carpt., Portage La Prairie 

P,, tinsmith, Birtle 

Robt., laborer, Oak Lake 

“Thos. J., Selkirk 

« Walter, 5, 1, 8, Kaleida 

“Walter, 8,3, 5, Nelson 

“Walter, Austin 

“ Wm. jun., brakeman, Brandon 

“ Wm., Austin 

“ W._M, Winnipeg 

“ 5.'S., 20, 15, 12, Blake 

“ Robt., 12, 3, 12, Pilot Mound 

“ Robt. 19) 2.14) Cartwright 

“ Thos., Morden 

“ Phos., 27. 2 1 

“ Walter, %,°8, 6, Nelson 

“ Walter, 16, 3, 4 Dominion City 
W. M. 38, 1, 12, Clearwater 

Dancanson John, 12,20, %, Rossbura 

Duncalf Harry, 20, 4, 6, Nelson 


Clearwater 


“OW. P. Morden 
Duncombe B., 14, 14, 27, Beulah 
“Basil, 84,13, 27, Parkisimo 


Dundas Hly.,’18, 5, 6, Miami 
S., 2, 13, 8, Burnside 
James, 17, 12, 8, Drumconnor 
John, ‘Stony Mountain 
“ John J., U1, 2, 19, Lake Dauphin 
‘Wm., 11, %, 18, Lake Dauphin 
Dunford” Wm., Melita. 
Dunham Geo.’ D., carpenter, Brandon, 
“John W., Plumas. 
“ Geo., 15, 20, 21, Silver Creek 
“ Herbert, 10, 7, 26, Belleview 
“ Jas. 21, 8, 21, Souris 
“ Jonathan, 14, 20, 2%, Silver Creek 
Peter, 14, 20, 2, Silver Creek 
" Wm.,” 2,'6, 26, Belse 
Dunkan David, Selkirk 
Dunkin H. Wm., 16, 23, 27, Asessippi 


142 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exranartoy of figures after the name : the first is for the Section ; the second, the Towne 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otlice. 


Dunlop Adam, sen., 15, 5, 1%, Langvale 
“adam, jun., 10,'5, 17, Langvale 
“ ‘Adam, sen., 3%, 6, 17, Wawanesa, 
 Geo., 28, 18, 28, Balmerino 


John, 34, 12, 17, Creeford 
John, 2, 17, 27, Birtle 
Peter, 24, 18, 2, Poxwarren 
“ Robt., 18, 5, 17, Langvale 
“ Robt, 6, 1, 2%, Birtle 
“ Sam., 1, 16, 5, Plympton 
«1. 8, 4, ll, Pilot Mound 
“ Wm., 3, 12, 17, Creeford 
“ W. B., 8, 9, 4, Prairie Grove 
“ A rev., 30, 14,15, Neepawa 
 Alex., Carberry 
“ Andrew, 3, 18, 18 Creeford 
« Haw., 2, 5, 17, Langvale 
« B, A., barber, Stonewall 
“ Geo. %4, 3, 7, Thornhill 
Robi., Neepawa 
‘W. F, 4, 6, 2%, Belse 
Dunmore Lord, 21, 9, 24, Oak Lake 
Dunn Alex., 5, 2, 10, Snowflake 
Alex., Portage La Prairle 
Alt., 26, 6, 4, Carman 
David, 6 22. 27, Minniska 
“ David, 2, 2, 22, Minniska. 
“ Bred., 26, 10, 22, Alexander 
“© Bredic,, $2, 11, 28 Elkhorn 
* Geo., jun., 1,7, 5, Carman 
“ Geo. 12, i1,'8," Portage La Prairie 
“ Geo, 5.7, 4, Carman 
« 3, H,, 18,6, 18, Langvale 
«TL Wi, 18, 6 5, Carman 
« Nathan, 19,'6, 4, Carman 
“ Oliver, 18, 10, 21, Alexander 
“ Rich.,” M4, 10, 22, Alexander 
“ Robt., carpenter, Portage La Prairie 
“Alex. 9, 4, 8, Manitou 
“ John, 12, 1, 17, Minnedosa 
* John, 18, 5, 18," Langvale 
« Robt., 18, 5, 17, Langyale 
“ Wm., sen., Portage La Prairie 
“ Wm., jun., Portage La Prairie 
Dunne Jas. H., 18 5, 17, Langvale 
Dunnette Chas., 7, 6, 2, Waneche 
Dunning A., 12, 5, 25, Melgund 


“Chris. 12, 5, 25, Melgund 
“ ‘Thos., 10, 5, 23. Hartney. 
Frank Geo., 12, 5, %, Melgund 


James, 10, 6, 28, Hartney 

“ John R.lot 29, Parkdale 

Lewis, Gladstone 

Dunno Wm., 6, 8, 2, Dempsey 
Dunoon John, Eden 

"SB, M, 12, 13, 2, Rapid City 

“ Jon, 19, 13, 18, Rapid City 

“ John, sen., 12, 13, 20, Rapid City 

“ John, Jjun., 12, 18, 9, Rapid City 
Dunseith T., 24, 9118, ‘Brandon 

“OW. ., 28 10, 17, Douglas 

“OW. J, %, 9, 18, Brandon Hills 

“ David, Brandon 

Wm, 23, 10, 17, Douglas 
Dunsford C.'R., 2 4, 8 Manitou 

“HL. C., Brandon, 


Dunsford J. H., 
“"M. Morden 
“ 8.5, 5, 3, 5, Morden 
“ Wm., 18, '8,' 26, Manda. 

Dunsmore Slad, 17, 14, 16, Glendale 
"Peter, 17, 14, 16, Glendale 


Morden 


“ Robt. 90, 14, 16, Franklin 
Wm,” 8%,'10, 13, Carberry 
“OW. A, 17, 14, 16, Glendale 


“OW. Di, 30, 14 16, Franklin 
“WR. 18, 14 16, Glendale 
“ Gland, 17, 14, 16, Glendale 
“ John A., 11, 14, 16, Glendale 
“ Robt., Griswold 
“BR, W., contractor, 9%, 9, 22, Griswold 
« -Wm., 18, 14, 16, Glendale 
Dunton James, 18, 10, 12, Arizona, 
“John, 2, li, 1, Carberry 
« Wm., 17, 10, 12, Arizona 
Dunwoody $., merchant, Brandon 
Dupas John, 86, 2, 1, St Pie 
“"Alberic, Letellier 
“Herm, Letellier 
* Joseph, $6, 2, 1, Letellier 
“ Joseph, St Jean Baptiste 
Louis, 6, 2 1, St Joseph 
Pierre, sen., Letellier 
Pierre, jun., Letellier 
Du Ple Arthur K., clerk, Russell 
“HL R, Russell 
“ John, Russel) 
Dupine H., 18, 1, 2, Deloraine 
Duppe J. M., laborer, Griswold 
Dupois Peter, 99, 9, 27, Virden 
Du Pont A. P., mill hand, Birtle 
“ Ephraim, Fort Alexander 
Victor, 13, 7, 23, Hartney 
~ Victor, 2,'8, 24, Mentetth 
Dupre H. R., 10, 2, 38, Russell 
“John, Russell 
Duprose Geo., 19, 9, 6, Thornhill 
“''Sdelard, St Jean’ Baptiste 
“ ‘Amable’ St Jean Baptiste 
* Dosithee, 14,3 1, St Jean Baptiste 
“ Blie, Loretto 
“ Buclide, 28, 5, 12, St Alphonse 
+ Gillaume, lot 612, St Agathe 
“ Honore, St Francois Xavier 


“ J, Bte., sen., lot @10, St Agathe 

« J, Bte, jun, lot 612, St Agathe 
“ Joseph, Loretto 

« Louis “Loretto 


Durand Hercule, Loretto 
"Isidore, 16, 8, 8 St Anne 
“ D, Rey. St Charles 
“ Zephirin, sen., Loretto 
“J. Zepherin, jun., Loretto 
Joseph, Loretto 
Durant Alex., 19, 5, 6, Miami 
“Jos. Miami 
John, 5, 5, 5, Miami 
“ Matthew, ‘90, 1, 2, Emerson 
“Milo, 4, 6, 4, Carman 
“ Pierre, 2, 2, 3, St Joseph 
« Wm., Miami 
Durham P. E., 13, 3, 12, Clearwater 
( Thos., laborer, Wawanesa 
Durnin John, 33, 8 17, Strathern 
“ Geo., 2, 6, 18, Bertha 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECFORY, 


Exenawation of 


‘ures after the name: the first is for the See! 


;, the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; the name following the ‘Sgares is the Post Office,” 


Durno Geo., 22, 6, 6, Almasippi 
Durocher Francis, Marquette 
“ Ephraim, St Eustache 
Durrant A. E. J., sta. agt., P. La Prairie 
Durst P. B., merchant, Brandon 
Durston Geo., farmer, 28, 2, 19, Ninga 
“John, 2, 34, 18, Gartmore 
« Wm. 14, 4, 19, Gartmore 
“ Geo. 2, 2,19, Ninga 
Dusablon Joseph, Jolys 
Dusablond Alf., 5, 2, 1, St Joseph 
Dustan R., 10, U1, 21, Brandon 
Duthie Alex.,’ Melgund 
“ Jas., 1, 6, 24, Melgund 
“ Peter, ‘Melgund 
“ Wm., 20, 5, 24, Melgund 
Dutton Ben., 16, 17, 2, Birtle 
4,'10," 28," Virden 
“ Joseph, cheesemaker, Birtle 
Wm., 3, 22, 24, Rossburn 
Duval Jean PF. R., St Jean 
“Joseph, 6, 3, 1, St Joseph 
“ “Antoine, 23, 2, 1, St Joseph 
“ Henri, 17, 3, 1, St Jean Baptiste 
Henri, 14, 2; 1, St Joseph 
Israel, 14, 2, 1, St Joseph 
Israel, Letellicr 
Paul, Letellier 
Pierre, 2%, 2, 1, St Joseph 
Joseph, Leteliier 
Onesime, Lotellier 
Dwight David, clk., Portage La Prairie 
Dwyer Robt., 14, 12, 6, High Bluft 
“OR, N., Wellington 
* John, 2. 1, 24, Lennox 
“ John, 82, 1, 24. Montefiore 
“ Roderick, 34, 6, 16, Stockton 
Duxbury A., 28,12, 28, Wikhorn 
“OC. Rf 12, 28, Blichorn 
“J. BL, %, 1, 8, Wikhora 
“ ‘Thos., 12, 12, 29, Wikhorn 
Duzenbury Frank, 13, 2, 20, Boissevain 
Dyck Abraham, $f, 7, 5, Chortitz 
Abraham, 22, 3, 3, Plum Coulee 
“Abraham, 3 2,'1, Gretna 
Abraham, Schauzenfeldt 
™ Abram, 38, 6, 5, Hochstadt 
“Abram, 28, 6, 5, Chortitz 
“ Abram, 20, % 1, Gretna 
“ ‘Aaron, 37, 2, 1, Gretna 
“ “Aaron, 3," 2,"4, Schauzenteldt 
“ Bernhard, $3, 2, 3, Plum Coulee 
“ Bernard, 12, "3,4, Winkler 
“ Bernhard, 1, 3, 2, Gretna 
Bernhardi, 4, 1, 5, Stodderville 
Claas, 11, ‘1, 6, Reinland 
“ Gornelius, i9,'7, 5, Chortitz 
Cornelius, Chortitz 
Cornelius, 28, 2, 3, Plum Coulee 
Cornelius, 12, 2, 2, Gretna, 
Cornelius, 1, 2, 1) Gretna 
“ Cornelius, 16, 3, 1, Gretna 
‘ Abraham, 10, 3, 2) Plum Coulee 
“ Corn., %, 6, 5, Chortitz 
 D, Jacob, 12,'3, 4, Plum Coulee 
“| David, 20, 1,5, Reinland 
“ David, 5, 6, 6, Stembach 
“ David, 2, 3, 3, Plum Coulee 
“ Dietrich, 23, 6, 5, Steinbacn 


Dyck Dietrich, 2%, 2, 2, Gretna, 
Dictrech, 30, 3, 2, Plum Coulee 
Dietrich, 20, 2, 1, Grema. 
Franz, 19, 7, 4, Nivervile 
“ Pranz, 22, 1) 6, Morden 
Franz, 10, 1, 2, Gretna 
Franz, Gretna, 
Franz, 85, 2, 4, Schauzenfeldt 
“ Branz, 24, 3, 5, Morden 
Geo., 1, 3 5, Morden 
“ Gerhard, 3, 6, 5, Gretna 
“ Gerhard, 22, 3, 4, Morden 
Gerhard, 12, 1, 1) Emerson 
“ Gerhard 31, 2, 4, Schauzentelav 
© Gerhard, 3i, 1, 1, Gretna 
“ Gerhard, 5,'2, 2, ‘Gretna 
“ Gerhard, 34, 2, 4, Schauzenfeldt 
‘| Gerhard, 38, 2, 4, Schauzenfeldt 
“ Geo., 34,1, 5, Morden 
Gerhard Mrs., 32, 2, 4, Schauzenfeldt 
Gerhard, 15, 2, 2 Gretna 
“ Heinrich, 18, 2, 4, Gretna 
Henry, 2, 1, 6, Mountain 
{) Henry, 24, 4, 3, Myrtle 
“ Heinrich, 1,'2,2, Gretna 
‘| Heinrich, 2%, 2, "3, Reinland 
“Heinrich, 19, 2,1, Gretna 
“ Heinrich, 18, 2; 2, Gretna 
“| Heinrich, 33, 3, 2, Plum Coulee 
“| Herman, 13,'3, 1,'Remnland 
“HL W. Mrs, Niverville 
“Isaak, 18, 6, 5, Steinbach 
“ Isaac, 28, 9, 4,” Schauzenfelat 
Isaac, 6, 3, 1, Gretna 
Isaac, 16, 1, 4, Reinland 
Isaac, 8 3, 4, Morden 
“ Isaac, Ui, 1, 4, Reinland 
“ Jacob, 18, 6, '6, 8 einbach 
“ Jacob, Hochstadt 
Jacob B,, 4, 8, 4, Winkler 
“ Jacob D,. 12, 3, 4, Winkler 
“ James, % 6, 5, Hochstadt 
“ Jacob, 4, 1, 4, Reinland 
Jacob, 25, 1, 8, Reinland 
Jacob, 19, 3, 2, Plum Coulee 
Jacob, 12, 3,4, Plum Coulee 
“ Jacob, 31. 1,'1, Gretna, 
“ Jacob, 4, 2, 6, Morden 
" Jacob, Gretna’ 
“ Jacob’ B. 16, 2, 4, Schauzentelat 
sacob, 82, 2, 3, Plum Coulee 
“ Jacob, 18, 2, 8, Reinland 
“ Jacob, 32,2, 4, Schauzenfeldt 
Jacob, Schauzenfeldt 
Jacob, 6, 3, 3, Plum Coulee 
“* Jacob, 2, 1, 5, Reinland 
“ Jacob, 3,'3,"4, Morden 
“ Jacob, 38, 1, 3, Reinland 
Jacob, Gretna 
“ Jacob, 4, 2, 4, Schauzentelat 
“ Jacob, 17, 8, 4, Morden 
“ Jacob, 18, 6, 6, Steinbach 
“ Jacob’ P., Greina 
“ Johann, 28, 6, 5, Hochstadt 
Johann, %, 5, 5,’ Hochstadt 
“ Johann, 2. 6, 6 Stembach 
“ Johann, 6, 2, 1, Gretna 
“ Johann, 16, 1, i, Gretna 
“ Johann, 4, 3,2, Plum Coulee: 


144 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTOR 


Exranavion of figures after the name : the first is for the Section 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Dyck Johann, 3, 3, 2, Plum Coulee 
Johann, 36,3, 3, Plum Coulee 
“ Johann, 12, 2, 2, Gretna 
“ Johann, 31, 3, 3, Plum Coulee 
“ Johann, 2%, J, 5, Reinland 
“Johann, 1,'1, 8, Gretna 
“ Johann’ J., 13,3, 3, Plum Coulee 
“ Johann, 26, 1,'5, Reinland 
« Johann, #, 3, 2, Plum Coulee 
«* Johann, 31, 2, 3, Plum Coulee 
« Johann, %, 1, 1, Gretna 
* Johann, 12, 3, 4," Morden 
“ Johann, Schauzenfeldt 
Johann. 31, 1, 4, Reinland 
Yohann. 38, 1) 4, Reinland 


« Johann, 6 2. 4, Schauzenfeldt 
“ John W.,’ Gretna 
* Peter, jun., 28, 1, 6, Mountain 


en., 8, 1, 6, Mountain 
27, 1, 3, Reinland 


“ peter, Schauzenteldt 
“peter W., Gretna 

“+ Klass, 2.3, 2, Plum Coulee 
Jas, 2, 13, 3, Reaburn 

“ Juilus, 2, '2,'5, Stodderyille 
+ Peter, 84, 6, 6, Steinbach 

“ Peter, 2. 5,5, Gretna 
Peter, 3, 74, Niverville 

ae Schanzenfeldt 
“s 1, Gretna 

& "9," Gretna 

7 6, Morden 

a 5, Sehanzenfeldt 


2, Plum Coulee 
Gretna, 


“ Peter, Schanzenfeldt 
“ Peter, 20, 3 % Plum Coulee 
“ Peter, 34, 8 2, Plum Coulee 
“Peter, 27, 1, 3, Reinland 

“ Peter, 7.2.3, Plum Coulee 
peter, #8 8 2, Plum Coulee 
“ peter, 28, 2, 3, Plum Coulee 
peter, %, 2, 1, Gretna 

* Peter, Schanzenfeldt 


“ Peter, 36, 1, 8 Plum Coulee 
« Wilhelm, 1, 2. 5. Reiniand 
“Wilhelm, 26 1, 5, Reinland 
“ Wilhelm, 1, 2, 5, Reinland 
“ Wilhelm, 21, 2, 1, Gretna 
Dyer Alf. laborer, Emerson 
Daniel, Morris 
“HM, Neepawa, 
“ James, 2, 13, 3, Reaburn 
Jno., Carberry 
Wm), Minnedosa 
“ wm.) 4. 14, 18, Glendale 
Austin 
John’ A., 12, 13, 2, Lothair 
John, lot i, Poplar Point 
W. A. & Hwens G., 4, 14, 16, Glendale 
Dykeman Albert, 19, 5, 21, Waneche 
“Albert, carpenter, Portage La Prairie 
‘Dykes Waiter, 12, 19,’ Mowbray 
“"And., 7, 7, 7, Clearsprings 
“ Jas., 19, 10,14, Carberry 
“John, 12, 10, 15, Carberry. 
Dyler Jas., 28, 17, 24, Shoal Lake 
Fadle L., 28, 18, 7, Portage La Prairie 
“Robt, 18, 8 10, Olive 


adie James, imp. agt, Por. La Urairte 
“John, Souris 
Eager Lafayette, 4, 14, 14, Neepawa. 
Mngland H. F., %, 13, 26, Arrow River 
Eagle Blijah, 3,13, 6,’ High Blutt 
“Alex. High Blut 
“3. W., bidekemith, High Blut 
* ‘Alex., blksmith, 38, 11, 10, McGregor 
Eames Chas., 19, 14, 28, Beulah 
“Bred ‘T., hotel, Brandon 
“ Geo. L., 12; 7! 28, Carrolton 
Hagles Wm., 13, 13, 1, Stonewall 
Waker Chas., 3,3, 20, Boissevain 
Hakens John, 2,'2, 28, Mulbrook, 0 
Hamer Peter, 26, 6, 20, Abigail 
Eamor Daniel, 3, 13, 17, Creeford 
Hans Geo., 14, 3, "24, Deloraine 
¥arl Allun, Morris) 
“R. W., 14, 9, 19, Brandon 


4, 6, 10, Noranay 
jarvis, 6, 6. 10, Norquay 
“ ‘Phos., 2, 3, 8, Manitou 
“ Wm.. 10, 6, 1, Norquay 
Harle Geo., 10, 9, 21, Brandon 
“ Henry, Morris 
“ Jane, Manitou 
“John, Morris 
“ James, contractor, Brandon 
Earley David, laborer, Griswold 
Harngy John, blacksmith, Arden 
Hason Alfred, 31, 6, 10, Holland 
Hasson Russel, 6, 19, 26, Birtle 
Hasteott John, 80, 18, 2, Shoal Lake 
Wasterbery J. A.. 12, 17, 17, Clan William 
Hasterby John, 30, 2, 3, Dominion City 
Eastham James, 2, 11, 3, Woodlands 
Eastley W.. 31, 5, 18, Bertha 
Eastman Elmer, baker, Melita 
“John, Kinesota 
“J. M, clk, 2, 10, 15, Carberry: 
Baston Jas., 94, 3, 15, Glendinning 
““Wmm., Morden 
‘Morden 
“Miles, 24, 17, 2), Newdale 
“ Robt., 4. 4,9, Manttou 
“ Wm, 16, 4. 1, Glendinning 


“Walter, 'Virden 
Bastwood A. K., 4, 10, 6, Plympton, 
“"D. & Bil, 18, 3, 9, La Riviere 


“< Herbert, 4, 10, 5.” Plympton 
“ B. 1, M4, 2%, Rapid City 
“ Erest,’ Plympton 
Baton D. G., carpenter, Oak Lake 
“James, 16, 2, 6, Portage La Prairle 
“ John Jas., Selkirk 
“J. M.. M. D., Carberry 
« W. H., merchant, Selkirk 
“ M. 9 tt, 20, Brandon ‘ 
“ Robt.. 2, 2, 21, Wassewa 
“Wesley, 28, 2, 21, Wassewa. 
Bvans B., 18, 4, %, Napinka. 
Eager Rady, 4, 14, 16, Neepawa, 
Eagre Wm., lab., Portage La Prairie 
Ebbern G. J., 2% 1, 2, Birtle 
Hbbles Ed., #7, 10, 12, Austin 
Ebey Simon, Brandon 
Eby D. B.. 2%, 8 25, Oak River 
“ Brank, station agent, Belmont 


MANETOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


1g 


Expranatic§ of figures after the name 
ship} and the taird, th 


the first is for the Section; the second, the Town- 
e Range ; the name following the figures is the Post Office. 


pO A ce 


Eby Wellini 


on, WI, 7, 18, Glenboro 
“" allan, 32, 16, 24, Shoal Lake 
Beeles Wm., "10, 20, 5, Coldsprings 
“" Margt. Mrs., Brandon 
“ W,, blacksmith, Gladstone 
Hcolise'Jane, 28, 8, 4, Te des Chenes 
Ector James, Portage La Prairie 
Baan Albert, 34, 15, 15, Raden 
“ hos., 34 18, 15, Eden 
Badie Moses, 14, 12, 14, Petret 
Baie David, 36, 10, 4, Suthwyn 
“Geo., 19, 1, 6 Millbrook 
Hiram, 's, 13, 14, Wellwood 
P, L., 26, 10, 4, Suthwyn 
Edinger Francis, Gretna 
Ede R., 6, 1, 29, Butterfield 
Eden Albert, 2, 19, 15, Orange Ridge 
“" Fred., 14, 24, 18, Orange Ridge 
Rady €. L., Brandon 
«Ww. G., St Vital 
Edgar John, 1s, 12, 10, Beaver Creek 
“OW. M.,'6, 5, 2, Boissevain 
Alex., 17, 13, 10, Welington, 
«Wm. 9, 2," Balmoral 
«ow. G. Virgen 
Edgely W. J., cheeseemaker, Douglas 
Fdgeworth Henry, 6, 14, 8, Westbourne 
“James W., 1, 14, 8, Westbourne 
Rich,, 8 14, 8, Westbourne 
Edkins Geo., 20, 11, 11, Austin 
“Wm, 3, 10, 1, Austin 
‘Wm., 20, 10, 12, Austin 
Edmonton Newton, Neepawa 
Edmond C. G., Rapid City 
“Edouard, sen., 16, 5, 4. Jolys 
Iscavese, 1, 7, 7, La Broquerle 
Faouard, jun. 16, 5, 4, Jolys 
Isidore, 1, 7, 7, La, Broquerie 
Edmonds David, sen., 18, 7,17, Wawanesa 
“David, jun., 18, 7, 1%, Wawanesa, 
“John, Uf, 7, 18, "Wawanesa 
“ Robt., Sunnyside 
“ RB, i, 5, Oak Bank 
“ John, Cook's Creek 
Edmonson R. W., 28, 4. 25, West Brenda 
“Wm., 28, 4, 26, West Brenda 
“J, B., merchant, Pinestone 
Famundson J. F., 35. 17, 21, Birtle 
‘aridge John W., Selicirkc 
Eastroine C. August. 7, 18, 17, Scandinavia 
Edward John, 35, 2, 18. Wakopa 


“John, jun., i, 8 19, Ninga 
« 3. M., &, i. 2, Winnipeg 
«Wm, 13, 19, Ninga. 


Arthur, 26, 11, 14. Carberry 
John. 1, 3, 19.” Ninga, 

sdwards Arth., 22 17 25, Solseirtn 
Arthur J., 12, 25. 29, Tumbell 
Geo.. 12, 16, 15, Neepawa, 

©. Mrs, Jot 19, Kildonan, Winnipes 
3e0., 2, 15. 1, Balmoral 

G. FA. 2, 3, 18, Ninga 
Arthur 36, 11, 14, Carberry 
Chas,, 2, 2, 24, Montefiore 

Chas. clergyman, Sidney 
Geo., laborer, Portage La Praf 
H,, 15, 3, 7, Manitou 

James S., 20, 9, 98, Melita 
Jonn, 14, 25, 29, ‘Tumbell 
John'H., 20. 3, 26, Melita 


12 


Edwards Peter, 5, 8, 11, Holland 
Sam., 20, 12,8,’ Burnside 

“Thos. 24, 1, 24, Carman 
‘Thos., 

‘Thos., 


10, 1, 28, Lennox 
16, 27, Solsgirth 


“hos. J.,'28,'17, 25, Solsgirth 
“ John, %, %, 18, Lake Dauphin 
3. W., Souris 
| Neepawa 
| Newdale 
‘Phos. B., Shoal Lake 
8,7, 16, Wawanesa 
W., Prairie Grove 
Win. Neepawa 
28, 18, 4, Seamo 
; 28, 18, 4 Oat Lake 
Win.) 1, i2',8, Burnside 
W. V., 2, 8, 21, Souris 
Eawardson And., 2, 17, 17, Scandinavia 
“«Jullus, 28, 18, 18, Scandinavia 
Baworthy E., laborer, Killarney 
“"H., 16, & 16, Kilamey 
Edy B. R., #2, 8, 25, Oak Lake 
Egan, H. i., 38,'19,'23, Binscarth 
“" Richard, i, 11, 4, Springfield 
Jonn J., 30, 11,'1, Winnipeg 
Exgar Joseph, 2, 19, 33, Beresford 
Egelson Wm. Hy., laborer, Brandon 
Eggleton W., 94, 2, 16, Holmfeld 
°C, 38, 2,16," Holmflela 
Ali, bkkpr, Portage La Prairie 
Egilson D., laborer, Brandon 
Egilsson Arni, Hecla 
Bhret Jacob, Gretna, 
Bidse Abraham, 16, 5, 18, Morris 
“Cornelius, 7, 6, 1,’ Morris 
Corielius, 17, 5,"1, Morris 
Henry, 17, 5, 1, Morris 
Bilers Levis, 7, i, 3, Emerson 
Binarsson Asmundm, Husanick 
Ben}., 2-19, 3, Seamo 
Einar 12, 19, 3, Husanick 
Einar, 12, 19, '3, Gimit 
Hyolfur, 2, 22, 3, Geyser 
Halden, 20, 19, 3, Seamo 
Magnus, Hecla 
Sigurcylir, 4, 22, 4, Hausa 
D. ,plasterer, Brandon 
Asmundur, 18, 19, 4, Gimt 
Benj., 4, 29, 3, Coldsprings 
Einar, 13, 28, 4, Teelandic River 
Einar, Selkirk 
Binar, 34, 3, 16 La Riviere 
Erne, '%,'3. 16, ‘La Riviere 
Guad., 18, 19, 8, Seamo 
Jon., Selkirk 
Biriksson Antonias, 15, 28, 4, Icelandic Rvr 
“"Tsfeld, 2, 18, 4, Husanick 
Jon., 9, 18, 4, ‘Husantek 
Kristjan, Husaniek 
Oddur, Icelandic River 
Steffan, Gimlt 
Stefan’ A., 3, 18, 4, Husanick 
Bisler Fred., hostler, Boissevain 
Sam.. 6, 8 28, Elm Valley 
Samii., 36. 7, 29, Reston 
Bither Francois, lot 158, Ritchot 
“ Jos., lot 158, Ritchot. 
wklund John, 2, 18, 18, Scandinavia 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrranatiow of figures after the name : the first is for the Section the so-ond, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ottice. 


Ek Fred., 12, 3, 14, Clearwater 
“Otto, Clearwater 

Ekman A., 18, 13, 29, Fleming 

Elder And., 17, 2, 18, Wakopa 
“°C, Ww 1, 9, 9, Brandon 
“ C. M., 13, 19, 20, Brandon 
“Jas, 2, 11, 26, Virden 
“John, 2%, 6, 10, Norquay 
“ Mrs. 8,9, 17, Olivedale 
“ Petre, 4, §, 17, Olivedale 
‘pully, 10, % 17, Olivedale 


Bldiney Dougal, 20, 15, 20, Raven's Glen 


Blemona Bdouard, sen, 16, 5, 4, Jolys 

Edouard, jun., 10, 5, 4, Jolys 
Blevent Theo., 8, 6, 12, St Alphonse 
Elford W. H., 2, 6, 5, Carman 
Elgar, Jas. H., 6, 7, 21, Souris 

“NSH, 4 7, 2, Souris 
Blgert Noah, 27, 13, 8 Westbourne 

John, 21, 13, 8, Westbourne 
Blham Chas. J., musician, Stonewall 
Elias Jacob. 26, 1, 2, Gretna, 

“Gerhard, 3, 1, 4, Reinland 

“ Gerhard, 7, 1, 4, Reinlana 

“ Henrich, 10, i, 4, Reinland 

“ Jacob, 7, 1, 2) Reinland 

“ Jacob, 4, 1, 4, Reinlana 
Johann, Reinland 

“Johann, 24, 1, 2, Gretna 

“ Johann, 9,1, 4, Reinland 

© Peter A. 13, 1, 15, Reinland 

“ Peter, 27, 1, 4,’ Reinland 
Elkridge John, 2, 6, 17, Wawanesa 
Elam John, 4, 11,28, Elkhorn 
Elleby Frank, 6,'8, 26, Pipestone 
Ellerington Mark, ‘4, 10, 14, Carberry 


““Robt., 24, 10, M4, Carberry 
* Sam, 4,10, 14, Carberry 
« Wm.) 3, 10, 14, Carberry 


«OM. T, 10, 14, 24, Hamiota 
ott Albert E., 8,10, 13, Carberry 
Albert, 3, 11,44, Carberry 
‘Alex., 10, 13, 8, Drumeonnor 
Almir J,, 28, 7, 17, Wawanesa 
«AF, 44, 10, 20, Brandon 
« Chas, 24 6,'26, Beise 
“ David, 24, 2, 21, Souristora 
“BL A, 19, 2, 6, Shadeland 
“ Bred. 24, 6, 28, Belse 
“ G, G. teacher, 9, 13, 2, Woodlands 
Francis, Neepawa, 
“ Prancis B., 2, 15, 17, Minnedosa 
“ Geo, Carberry 
“ Geo. 36, 9, 1, Oak Bluff 
“ Geo., Pilot Mound 


« Geo. G., 30, 2 6, Calf Mountain 
* Geo, 4.14, 23, Hamiota 

“ G. G., 3, 2. 6, Shadeland 

“ G. Th. 86,1, 7, Shadeland 


“ Hex, 18,'15, 12, Blake 
“ Harold,’ 17, 4,5, Morden 
“ Hy., 16, 6, 2, Belse 
“Hy. 24, 15, 13, Arden 

“ HOT, 8, 2 7, Shadeland 
“ HN, 2, 5, 15, Craigilea 
“HN, 3, 4, 1, Carberry 


. L., merchant,’ Melita, 
‘H. M., teacher, 2, 18, 27, Birule 


"© James, sen., 2%, 13, 26, Arrow River 


Hugh, teacher, 2, 13, 26, Arrow River 


EM 


jott Jas., 13, 3, 18, Ninga 
James, jun., 25, 13, 28, Arrow River 
James, Urange Ridge 

James, 2, 1, 15, Cartwright 
James, 10, 14, 21, Hamiota, 

James, carpenter. Neepawa 

Jas., 35, 7, 2%, Pipestone 


James, ‘carpenter, Brandon 
John W., 2, 4, 6, Nelson 
John, 2,8, 26, Belleview 


John, sen., 2, 2, 7, Calf Mountain 
John, clerk, Melita 

John, 16, 6,16, Hilton 

J, 18, 7, 17, Wawanesa, 

Jabez, 18, 7, 17, Wawanesa 

Jabez, 31, 6, 17, Wawanesa 

Jas. 2, 7, 17, Wawanesa, 

Jos., sen., 25,'13, 28, Arrow River 
Jos., jun., 36, 13, 26, Arrow River 
Jos., 2, 18, 18, Ellin 

Jos., 2, 1, 35, Cartwright 

Jas, St James 

Jas., 8, 18, 44, Glenholm 

John, 33, 2 20, Boissevain 

John, 28, il, 14, Carberry 

John, 8, 16,'14, 'Glenholm 

Joan’ B., 1, 2, 2, Sourisford 

Jno. C., 5, 11,4, Portage La Prairie 
J. G., %, 2%, Shadeland 

John, H., 1, il, i, Carberry 

John’ J., 27, 15, 35, Neepawa 

Tos. J.,’20,"18,'22,' Viola Dale 

J. A. 18, 8, 26, Belse 

Mat B., 12, 13, 2, Marquette 

Robt., 20, 3, 2%, Melita 

Robt, 8,16, 4. Glenholm 

Robt., 2, 1, 14, Carberry, 

Robt., 3, 2.7, Phornbill 

Robt., Melita 

R,, 17, 15, Eden 

Samuel, 7, 1%, 3, Burnside 

Sam., 2 11, 11, Austin 

T., 8, 14 29, Welwyn 
‘thos., 5, 18, 8, Westbou 
Thos., Pertave La Prair 
©. 8. 2%, 7, 18, Wawanesa 
Thomson, 6, 12, M4, Petr 
1. 6, 1,” Morris 

2, 7. 17, Wawanesa 


Thos., 27, 15, 16, Neepawa 
Thos., 24) 10, 15, Carberry 
‘Thos. G.; 19, 2,6, Shadeland 
T. A, 2, 3, 


16, ‘Neepawa 


§, Shadeland 
uu, Carberry 

Virden 

12, 6, 1, Morris 

2, 18, 28, Arrow River 

2%, 90. 20, Kemnay 

4,°3, 1, Pilot Mound 

8, 16, 14, Glenholm 

1, 11, 15, Carberry 

26, 12, 26, Arrow River 

42, 10, 12, Austin 

1s, 8, 20, Boissevain 

28, 11, 14, Carberry: 

33, 4,20," Dunallen 

13, 3, 18, Killarney 

cabinet’ maker, Pilot Mound 


Wellington, 


wm, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 147 


EXPranation offigures after the nam: 


the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office, 


Elliott W. J., 21, Ul, 10, McGregor 
“OW. R, 28, 14, 9, Welwyn 
Bilis Chas., Brokenhead 
“ Chas., "Parkdale 
Fred., 28, 10, 23, Hillview 
Henry, 1, i, 25, Winnipeg 
iH, W., clerk, Brandon 
“ James F., 14, 15, 2, Raven's Glen 
“ John, 90, & 18, Two Rivers 
«Bd, 4, 17, 2,Pleasant Home 
“ Wa.) Pleasant Home 
“ B.A. 6 3, 25, Princess 
John, 28, 17, 28, Crewe 
“RG, 28 1, 28 Crewe 
R., 28, 17, 23, Crewe 
“ 8, 2,1, 6, Holmfield 
“ ‘Thos. G., 16, 19, 15, Eden 
Thos., 14, 9, 26, Virden 
“OW, F, 26, 3, 9, Manitou 
Ellisen T.'W., jun., 36, 3, 16, Killarney 
Ellison W. J., 12, 2, 16, Cartwright 
“"5., 18, 2, 15, Hoimfield 
“ Thos., jun., 90, 1, 15, Cartwright 
“om, sen., 88, 8 16, Holmfield 
Ellwood Jas., Brandon 
Elisworth Scott, 4, 8, 26, Virden 
Scott, 4, 8, 26, Virden 
EHisden T. A., 9, 3, 6, Nelson 
Hise Geo., 15, i, 2, St James 
“Henry, lot 60, Poplar Point 
“ Henry, St James 
EMmy James, 31, 4, 1, Morris 
Flphinston M, W., 26, 10, 26, Virden 
Elsey Jacob, 38, 3. 13, Glenora 
“Henry, 95, 3, 18, Marringhurst 
Hisham Henry, Beausejour 
Hilson J. E., Crystal City 
“Robert, 6, 2, 10, Crystal City 
“John, M,'4, 12,'Dry River 
Elston John, 2, 1, 21, Souristord 
Blsett Thos., Oak Lake 
Elviss John, 19, 9, 2, Griswold 
““Thos., imp. agent, Brandon 
Elves Jas. Mrs., 34, 13, 18, Rapid City 
«Jas., jun., 2, 18, 18, Rapid City 
“ John, 32, 18,18," Rapid City 
Elwell Joseph, 2, 16, 33, Florenta, 
Blworthy 5., ‘Killarney 
Emarson Benedict, 24, 6, 14, Grund 
“Bjorn, 36, 6, 18, Glenboro 
“B,, 32, 6, 13, Glenboro 
“ Ged., 90, 20, 3, Seamo 
Embary ‘Andrew, 28, 5, 13, Balder 
“Angus, %, 5, 1, Balder 
“ Gilbert, 16, 12, 24, Logoche 
Emberley Sydney, 4, 15, 1, Balmoral 
“Gilbert, 16 12, 24, ogoche 
© Rose, 4, 15, 1, Stonewall 
Embleton Thos., 3, 14, 4, Carberry, 
Wmbrey David, 2, 5, 18, Alcester 
Embree Alex. 'T., 29, 5, 18, Margaret 
“David, 20, 5, 38, Alcester 
«J. W., Boissevain 
Emerson Byron, laborer, Blake 
"Geo, tentmaker, Brandon 
“ John, 18, 11, 10, McGregor 
* Oliver, 0, 4, 19, Boissevain 
“ Samuel, sen., 30, U1, 10. McGregor 
“ Samuel, jun., 20, 11, 10, McGregor 
“ Wm., 18, 11, 10, McGregor 


emery Geo., 22, 12, 1, Austin 

R., Brandon 

F, painter, Brandon. 
“ Robt. Wurtley, 36, 1, 6, Stuartburn 
“ Wm., 18, 4, 1%,’ Pitot’ Mound 

Emerson Oliver, %, 4, 19, Boissevain 
“"S. Mrs., Boissevain 
« W. S915, 12, Gladstone 

Emes Aaron, lot 2, Kildonan 
“John, lot 26, Kildonan, Wininiper 
“ ‘Phos: lot 38, Kildonan, Winnipes 
“ Wm, lot 2%, Kildonan, ‘Winnipeg 

Emkeson’ Julius, 2, 20, 5, Coldsprings 

Emmon Ellen, Treherne 

Emmett Alex., teacher, Poplar Point 

Emmond R., 3, 7, 8, Treherne 

Emmons B.’J.,’ sectionman, Chater 

Emmund Jas., 31, 7, 9, Treherne 
" Robt., 32, 7, 9, Treherne 

Emnes Joseph, 12, 14, 1, Stonewall 

Mmpey John, 16, 9, 19, Brandon 
“John, 9, '9, 19, ‘Brandon 

Empson Geo., 2, 14, 26, Beulah 
“"Chas., 5,'2,'2, ‘Emerson 

Emsall Wm., 18, ‘15, 1, Stonewall 

Enarson Bjor, %, 6, 13, Glenboro 
“EL, 8, 6, 18, Glenboro 

Endersby Wm. 'E.. 90, 16, 2, Foxton 
“Uriah, 5, 14, 11, Foxton 
“ Walter, 5, 14, 1, Foxton 
“Walter. 30, 16, 2, Foxton 
“ Wim., 2, 16, 2, Foxton 

Endicott Wm,, Pilot. Mound 

Bnerest A. W., 34. 13, 4, Reaburn 

Engelvin Ben.,’ lot 9, "Trenerne 

Engleton Chas., 38, 11, 10, McGregor 

English Alick. 9, 17, 38, Shoal Take 
«Edward, Poplar Point 

Hlmer, 16, 11, 28. Virden 

¥., 6 7, 11, Holland 

Geo.. 6 7, "ll, Holand 

Jonn, 5, 7, 18, Minnewawa, 

“ John, 3, 4, 24, Lauder 

“ Randle, 19, 8, '10, Camille 

“ Robt., 2. 17,'28,Shoal Lake 

“ Robt. Carberry 

“ Robt., 81, 11, 29, Fleming 

“8. R. Griswold 

“ hos. 6, 7, 1. Holland 

" ‘Thos., 7, 13, 3,Parkdale 

“ ‘Thos., laborer, Boissevain 

"OW. E,, 2, 10, 13, Carberry 

“ Alex., 20, 17, 23, Shoal Lake 

“ Frank, 1, 9, 10, Treherne 

“ Geo., 16, 11," 26," Virden 

“ Geo. 2, 10, 18, ‘Carberry 

“ Tra, "20, 4,8, Roland 

“ James, 6, 7,9, Treherne 

“John, Brandon 

“ John, 2%, 12, 2 Bradwardine 

“ John, 25, 6,21. Souris 

« John A., 14, 6, 12, Grange 

“ Robt., 2%, 17, 23, Shoal Lake 
Robt. H., 10, 6, 12, Grange 

“ Randall, 19, 8, 10, Olive 

* 8. B, Griswold 
Sam., 10, 12, 28, Griswold 

“« ‘Thos., 1, 7, 19, Minnewawa 

“ William, 6, 7,9, ‘Treherne 

“ W.A., &, 6,19, Nesbitt 


148 


MANLTOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Expranation of figures after the name : the first is for the Section 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ottice. 


English Wm., 36, 6, 19 Minnewawa, 
io, 12, 28, Bradwardine 
“OW. Hy 2, 1, 12, Carberry 

 W.4., 9, 4 4 Warrington 
Hngman Frank L., 17, 16, 17, Scandinavia 
Eniarsson Benedet, 24, 6, 14, Grund 
Ennis David G., Neepawa 

“Francis, Neepawa 

“ John, Neepawa 

“RCL, Neepawa, 

“ RT) Neepawa 

“ON. D3, 1d, 20, Minnedosa, 

“ Jas,, 21, 15, 16, Neepawa, 
Enns Henry, 2, 5, 1, Morris 

“Henry, 4, 6 1, Morris 

“ Jacob, 1, 6, 1, Morris 

+ John,’ 6,'6, 1, Morris 
Eno Jas.. 20, U1, 7, Portage La Prairie 
Ens Chas, Gretna, 

“" Cornelius, 20, 1, 1, Gretna 

“ Branz, sen., U4, i, 5, Reinland 

“ Franz, jun. 14 1) 5, Reinland 

% Henry, 24, 1, 6, Reilnand 

 Chas., a6, 3, 5, Morden 

« Franz, 14, 1, 5, Reinland 
Franz, 2, 2, 4, Schanzenfeldt 
Franz, 28, 3, 3, Plum Coulee 
« Gerhard, 7, 1, 3, Reinland 
“ Gerhard, 7, 1, 4, Reinland 
“ Heinrich, 38,'2,'2, Reinland 
“ Heinrich, 18, 1, 8, Reinland 
Isaac, Reinland 

“ Jacob, U4, 1, 3, Reilmand 

“Jacob, 6,2 4 Reinland 

“ Johann, 'l6, 3, 4, Morden 

“« Johann, 33, 2, 4, Schanzenfeldt 

“ Johann, Plum Coulee 

“ Jonn, 10, 3, 5, Morden 

“ Peter, 5, 3, 3, Plum Coulee 

" Peter, 12, 2 4, Reinland 

“ Peter, Bf, 2 4, Schanzenfeldt 

"Peter 98,1, 4, Reinland 

“ Withelm, 34, 2, 4, Schanzenfeldt 
Ensoll Jas.” Blake 
Ensworth Walt., laborer, Virden 
Ensz Abraham, %, 7, 5, Chortitz 

“Franz, 10,5, 8, Hochstadt 

© Peter, 35, 7, 5, Chortitz 
Epp Cornelius, 20,7, 5, Chortitz 

“ Gorn., 2%, 8; 4, Winkler 

“ Peter, 2, 3, 4, Winkler 

“ Prang, 3, 2, 2, Gretna, 

Peter, 18, 2, 1, Gretna 

“ Peter, 7, 21, Gretna 

Walter T., Cypress River 
Epps Thos. Winnipeg 

‘Walter, Glenboro 
Erant Albert E., 18, 8, 22, Souris 

“" Albt., 35, 1,23, Griswold. 
‘A. 1, 18, 8, 22, Souris 

“ Mary, 4,'8," 22,’ Souris 

Geo. E., 26, 7, 3, Griswold 

“ Phillip, "2, 38,23, Griswold 
Erbe Otto, Gretna 
Brickson John A., 2, 18, 18, Scandinavia 

“ON, C,, Gretna, 

“HE, 34, 6, 14, Glenboro 

“ Peter, 12, 19, 3, Seamo 

“ Kristjar, Selkirk 

“ Oliver, Selkirk 


Brechorn A. C., Virden 
Erie Chris. , lot 7, St Norbert 
Erlendsson Sigurdur, Selkirk 

‘" Sigurdur, Hecla 
Ernison Arnie, 34, 3, 10, La Riviere 
Bros Step., Hunn's ‘Valley 
Brratt James, Milford 
Errickson Julius, 22, 20, 5, Coldspring 
Erskine John ‘T. E.' Selicirk 

“And. 82, 4, 20, Abigail 


“John, 24, 2i, 2, Russell 
Erven A! W., 14, 16, 18, Minnedosa 
3,4, ‘Morden 


Esau David, 
“" Jacob, 10, 6,'5, "Hochstadt 
* Johann, 22, 6, 5, Hochstadt 
* Johann, 27, 6, 5, Hochstadt 
“Johann, 31, 3, 4, Morden 
« Loewen & Co., Schanzenfeldt 
“ & Loewen, Gretna 

Peter, 4, 1, 2, Gretna 

Peter, 2, 1,1, Gretna 
“Wilhelm, Gretna, 

“ Jacob, 21, 3, 4, Morden 
« Johann, 28, 6,'5, Hochstadt 
« Ludwig, 21, 3, 4, Morden 

Esch Amos, 25, 6, 22, Souris 

Jos., 36, 6, 22, Souris 

“ Peter, ‘Souris 

“ M., 36, 6, 22, Souris 
Peter, Souris 
“ Wm., 36, 6, 2, Souris 

Esham Francis R., 18, 1, 28, Butterfield 

Estlin Chas. P., machinist, Melita 

Eslor Wm., 16, 3, 10, Silver Springs 

Espinosa Lens, lot 24, Kildonan, Winnipes 

Eson Edmund, laborer, Virden 

Esplin Ajex., 14, 25, 19, ‘Laie Dauphin 
“arch. 2, %, 19, Lake Dauphin 
“ Henry, 14 24, 19, Lake Dauphin 
“ Henry, 3%, 16, 21, Newdale 
“ Maleolm, 1. 15, 14, Arden 
“ Malcolm, 11, 18, 26, Arrow River 
6 AL An 2, 6,13, Bruo 

Essensa Wm., 10, 2, 27, Sourisford 

Esterberg John A., 12, 17, 17, Clan William 

Essery Chas., 16, 8, 1, St Jean 
“Robt. A., 2, 2, 6, Morden 

Esson Frank, miller, ‘Crystal City 

Estlin Wustace S., Melita 
“Alf, 2, 2, 24, ‘Montefiore 
“ Chas., 4,1, 24, Montefore 
“EB, Mrs., 15, 2, 24, Montefiore 

Estwiek F. W. HL, 3, 17, 12, Tupper 

Ethelt Hy. Wm., Jaborer, Brandon 

Ethier Augustin, St Norbert 
“Augustin, Ritchot 
“ Felix, Ritchot 
“ Francis, Ritchot 
“ Joseph,” Ritchot 

Ethridge John, 2, 6, 17, Wawanesa 

Etsell Chas., 4, 11, 24 Oak Lake 
“ Jos., 30, 10, 25, Virden 

Buart John, 32, 11,10, McGregor 

Byans Albert Geo., lab., 15, 1, 2, Emerson 
“Alf, 90, 5. 27, Waneche 
“Andrew, 10, 6 2%, Belses 
“ David M., tailor, Portage La Prairie 
“ EL. 10,5, %, Napinka 
“ Herbert, '34, 119, Wowbray 
“HLS, 3 9, 23, Griswold 


MANITOBA MUNICT 


PALITIES DIRECTORY, 149 


ExenaNarion offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; snd the third, the Range ; the name fol 


owing the figures is the Post Office, 


ans E. T., 31, 6, 28, Hartney 
Ed., 26, 14, 18, Minnedosa 
F. A, lot 55, High Blut 
Ferris, lot 4, High Bluft 
Francis, 24, 1, 17, Douglas 
H., 6, 2, 8, Kalida 
Henry, 34, 7, 27, Reston 
Jas., 9, 12, 6 Portage La Prairie 
Jos., 2, 14, 26, Arrow River 
Jas., 5, 12, 22, Pendennis 
John, lot ‘6, High Blut 
Alfred, 3, 5, 21, Waneche 
‘Arch.,’ 22,” 6, 26, Belse 
©. 0. 2, 7, 8. Rathwelt 
David, 16, 6, 1, Manda 
David, 2, 7, 11, Holland 
James, 6, 8, 28, Manda. 
Jas., 214, 36, Arrow River 
John, High Blut 
John, 20, 12, 21, Pendennis 
John, 6, 9, 20, Beresford 
John, 12, 5, 15, Belmont 
John David, laborer, 14, 11, 2, Bergen 
John N., 14, 2, 10, La Riviere 
Robt., 2 3, 1, Gretna 
R. Dy agent, Carberry 
S., Brandon 
‘Thos., grain buyer, 
W., Kemnay 
D.H., Virden 
E., 18, 4, 2, Napinka 
¥., 30, 6, 24, Grand Clairiere 
Jobn,' 14, 2, 10, Ruttanville 
Tohn, 6, 9, 20, Brandon 
John, 1%, 14, 19, Brandon 
Vohn, 20, 12, 23, Pendennis 
John, 21, U1, 20,’ Brandon 
John, 2, 31, 20, Brandon 
Jos. 12, 8, 27, Manda. 
J. M., 3, 14, 16, Glendale 
HL, Deloraine 
‘William, 18, 9, 19, Brandon Hills 
W., 16, 11, 20, Brandon 
‘Win., 20, 12, 2, Pendennis 
W., 2, 12, 38, ialkhorn 
‘Win., 2, i, 26, Arrow River 
Evens C. W., clerk Portage La Prairie 
Geo., 4, M4, 15, Glendale 
James M., ‘teamster 
Jno., High Bluft 
Jno'M., painter, Portage La Prairie 
Eveny Aug., laborer, Brandon 
Bvemy Geo., 2, 3 2%,  Menota 
Everall B.. 3, 15, 13, Midway. 
we 'John, 7, 1, 14, Wellwood 
“John, 7 14, 14, Neepawa. 
Everand ‘Hy. E., carpenter, Brandon 
Bverett Geo., 10, 21, 19, Adelpha 
Everest Chas., 35, 15, 18, Minnedosa 
" Chas., 3, 10, 18, ‘Minnedosa. 
“ad., 35, 25, 18. ‘Minnedosa 
Bveriil Ben., %, 13, U1, Golden Stream 
Everson R., 9, 3, 8 Manitou 
Evings John, 1, 7, 17, Wawanesa, 
Evitt John, 3, 1, 16, Carberry 
+ John, 18, 12,16, Carberry 
“ Wm,, sen, 3, Il, 15, Carberry 
“Wm. jun, 3, 1, 15, Carberry 
“Wm. 1, 1. 14, ‘Carberry 
Evoy Thos., %, 11, 17, Douglas 


By 


Elkhors 


‘Ewen John, 31, 3, 11, Pilot Mound 
Ewens E., 2%, 19, 15, Orange Ridge 

“Alex., 20, 9, 17, Brandon 
Ewer John J., Neepawa 

“Ww, H., 10, 15, 15, Neepawa 

“ W. HL, sen., 19, 16, 18, Hunn’s Valley 
Ewer. Johann, 15, 2, 1, Gretna, 

“" Robt,. 32, '1, 9, Snowflake 

Peter, 9, 2, 1, Gretna 

Bwes Daniel, Middle Church 
Ewing Jas , 26, 12, 1%, ilichorn 

“John, %, 2, 7, Calf Mountain 
John B., 25, 13, 2, Rapid City 
5. L,, Otterburn 
Ewins Geo., 27, 14, 18, Minnedosa, 
Exham Francis F., 18, 1, 28 Butterfield 
Eyer Abraham, 80, 14, 24, Arrowton 


“yas. 4, 2, 18, Adelpha 
“J. W., Emerson 
« "Thos., Emerson 


Byers Chas. 3, Ul, 10, McGregor 
Byilsson Johannes, Selkirk 
Hyirkson ‘Thorkell, %, 6, 14, Glenboro 
Eymundsson Byrikr, 7, 2, 4, TeeInadic Rv 
Hynouf Geo., laborer,’ Douglas 
Byolfson Gundurndur, 9, 6, 14, Grund 
“° Gudnor, Gimli 
dohannas, Selkirk 
K.. 25. 6, 4, Glenboro 
Byolfur, 4,18, 4, Icelandic River 
Gunnsteinn. 18, 23, 4, Icelandic River 
Sigurdur, 9, 23, 4, Icelandic River 
‘Thorstein, 7, 2, 4, Icelandic River 
Byton Trevor, 4, 17, 16, Hunn's Valley 
Byvindsson Jonas, Hecla 
Ezard Step., 3, 7, 4, Glenboro 
Warieksson Minar, 28, 6, 18, Bruo 
Facey Alfred, 34, 4, 20, Abigail 
Faes B. W., i, 12, 24, Ratphton 
Fagg John, 19, 6,4, Jolys 
“"Wm., Pilot Mound 
Faggelton Geo., 20, 11, 16, Carberry 
Fahrnie C., Gladstone 
Faint H. G., Aikenside 
“Henry, 2%, 18, 18, Aikenside 
Fair Robt., 9, 6, 21, Souris 
Fairand J. B., Jolys 
Fairbaten Sidney, %, 14, 21, Minnedosa 
“ James, saddler, Portage La Prairie 
< ‘hos., 2, 13, 23, Hamiota 
Fairbanks W. N.,’ Emerson 
“ B, Ly 25, 10, 3, St Francois Xavier 
Jobn’S., Bale St Paul 
Fairborne Hiliot, 24, 1,10,Snowflake 
“ Thos., 2, 13, 28, Hamlota 
Fairburn W., 18, 1, 9, Snowflake 
“ON., 20, 1, 10, Snow Lake 
Faire C. W., laborer, Neepawa, 
Fairery W. A., clerk, Glenboro 
Fairfield Thos. Kaye, lab., P. La Vratrie 
Fairhall Wm., 10, 4 17, Fairhall 
“Fred, 10, 4, 11, Fairhall, 
“-Phos., 10, 4, 17, Falrhall 
Fairlie Alex., 17, 1, 26, Pipestone 
“John, 7, 7, 2%, Pipestone 
Geo... 6, 7, 26, Pipestone 
“ P., 36, 6, 28, Pipestone 
“ Peter, 92, 7, 2% Reston 
Fairley John, Carberry 
“ Robt., Carberry 


150 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exriaxarioy of figures after the namo : tho first is for the Section the second, the Towne 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is tho Post Ofice. 


Fair 


Fale; 


‘man Chas., conductor, P. 
ond Duncan, St Anne 
Onesime, 6, 9, 2, Starbuck 
Chas. St_Anne 

Francis, St Anne 

J. B.. St Anne 

Jos., St Anne 

Pierre. 1, 8, 6, St Anne 


Falconer A. J.,Delroaine 


Duncan, i, 3, 5, Morden 
Rodt., 10, § 2, Oak Lake 
Robt, 16, 4, 5. Morden 
Thos., 18. 4. 5, Morden 
David, laborer, Brandon 


Falk David, sen. 7, 5. 5, Hochstadt 


Jacob, %, 1, 2, Gretna 
Abraham, 17, 2 1, Gretna 
‘Abraham, 14, 8) 2 Plum Coulee 
David. 15, 2, 1, Gretna 

Heinrich, 18, 2, 1, Gretn 


Heinrich, 35, 7, 6, Chortitz 
Gerhard,” 2%." 2." 1,' Gretna 
Heinrich, %. 7. 6, hortitz 


Jacob, 18, 5, 5, Hochstadt 
Davia, Hoehstadt 
Jacob, t , Gretna 


Jacob, Plum Coulee 
Jacob. 18, 8, 7, Plum Coulee 
Peter, 22, 2, 1, Gretna 


P, Mrs. 17, 2, 4, Gretna 
Peter, 18, 5, 5) Hochstadt 
Peter, 2, 2, 3, Plum Coulee 


Peter, 1, 2, 3, Plum Coulee 
Peter, 14, 3, 2, Plum Coulee 


Falker Arthur J., 18, 8, 21, Souris 
Falkner A. J.. 18, 8. 20, Souris 


Fall 


P., &, 9. 34, Grand Clairiere 


Fallan F. W., M4, 13. 17. Creeford 
“John, 2, 13, 17, Creeford 


Fallas Jas., 28. 11, 1 


Palli 


iis Jas., 


1, Glendale 
Carberry 
Russel, 2. Ui, 14, Carberry 

8 28, Souris 

Wm., 2, 8 21, Souris 

Wm. 3h 7 2, Hartney 

W. Wesiey, 2, Souris 
Frank, 10, 8 21. Souris 

Jos., 6, Si 

J. ML. 10, 12, 23, Rradwardine 
Wm. R.. 29, 11) 14. Carberry 
W. W.. 1, 7, 31. Souris 


John, sen., 25, "1 


Falloon Jas., 10, 18, 28, Balmerino 


Fall: 


= John, 25, 3, 8, Manitou 
W. H., 2 4, 8. Manitou 

Saml. J. 2, 3, 8, Manitou 
Rich. S.. 2, 3,'8,' Manitou 


Falstead Wm., 4, i, 25, Lucas 
Falster Thos, Lower Fort Garry 


Fan 
Fan 


nell John, 82, 12, 24, Logoche 
ning A. R., 2, 16, 20, Newdale 
Robt.. 4, 3, 28, Sourisord 
‘Thos., 16, 2, 29. Butterfield 
T. L., 2, 16, 20. Newdale 


Farday Wm., 10, 9, 19, Brandon 
Faray B. A. W., 13, 12, 4, Ralphton 
Fares Wm.. 13, 1. 4, Emerson 


W. H., Emerson 


Fargie Jas., 2, 5, 15, Craigilea 


‘Sam., 4, 5, 15, Craigilea 
Wm., 4) 5, 15, Craigilea 


Fardov William, 3 9, 19, Brandon 
Fargey John H., %, 3, 9, La Riviere 
Thos., 28, 3, 10, La Riviere 
© Jas, & W.'M., 2 3, 9, Manitou 
“ Sam., 28, 3, 3, Manitou 
“ Peter, 34,3, §, Manitou 
“TT! 20, 8, 9, La Riviere 
“| Jonn, 18,'2,"10, La Riviere 
« "Thos. L., 2%, 3, 10, La Riviere 
Win. Join, ‘35, 8, 9, Manitou 
Faris W. M., Oak Lake 
Farland Pierre, Loretto 
Farley S. A.. 34, 3, 6, Morden 
“ Robt., Carberry’ 
Farmer Thos. J., painter, Brandon 
“Wm, 2% 15,8, Lake’ Mrancis 
«ow. A. Headingly 
Farnival N., 90, 12, 28, Lothair 
Farncome James, 4, 12, 9, Burnside 
“Joseph, 4, 12, 9, Burnside 
“Matt. 4. 12,'9, Burnside 
Farney G. M., ‘Carberry 
Farnscomb Joseph. Portage La Prairie 
“J. E., Portage La Prairie 
«EJ Portage La Prairie 
Farnsworth Thos.. 17, 12, 5, High Bluff 
Farquharson Jos.2. 7, 12, Cypress River 
“J. Rev. Pilot’ Mound 
 Gas., 8, 88 ML 
“ Jas., 34, 3, 8 Alta 
« W., 2, 7, 12, Cypress River 
Farquhar David, Stony Mountain 
“E. J., 19, 15, 16, Bridge Creel 
“ Jas. 22,'4, 18, Glenora 
“ John, 37, 15, 16, Bridge Creek 
Farrar 'T. H.. butcher, Brandon 
Farrell Jas., 4, 11, 23, Lippentot 
“ Rich., Brokenhead 
“ Thos. 16, % 3, Dominion City 
«Wm, 32. 2, 9, Ruttanville 
“ James, 6, 12, 5, Wellwood 
« Sam. ‘Neepawa 
S., Rosser 
“< Thos., Neepawa 
“ W., Hartney 
Wm, 24, 11, 2. Brierwood 
« Win.’ J. Neepawa 
Farrenden John, Alexander 
Farris Hy., contractor, Brandon 
Farrow Frank, 30, 5, 6, Miami 
“Phos, Oak Bank 
“ Alt.. Miami 
Fast Cornelius, Schanzenfeldt 
“" Cornelius, 8 7, 6, Steinbach 
“ Corn., 15, 7, 5, Chortitz 
“ Heinrich, 14, 6, 6, Hochstadt 
“ Jacob, 3, 2 3, Plum Coulee 
Fasseank 'B., 8, 7, 24, Grand Clairlere 
Faulkner E.’ MeLean, 3, 13, 14, Wellwood 
Favel Henry, Selkirk 
‘Humphrey, jun., 36, 16, 4, Nettley Lke 
“ James, 25, 16, 4, Nettley Lake 
“John, Selkirk 
“ ‘Thos., Peguis 
“ Alex., ‘Belcourt 
“ David, Belcourt 
“ Richard, Poplar Point 
“ Thos. Belcourt 
“ Alex., 3%, 16, 4, Nettley Lake 
“ Hump., %, 16, 4, Nettley Lake 


eu 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 151 


Exezanatioy of figures after the name: the first is for tho Section ; ‘the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Favies P., 32, 1, 2, Emerson 
Fawcett Daniel T., Beausejour 
“OR, B., %, 7, 17, Wawanesa 
“Albert, 24, 11, 8, Burnside 
‘A. B., 14," t1,'8, Burnside 
“ Chas., 10, 11, §, Burnside 
“ Chester, 10, 11, 8, Burnside 
“ James, 6, %, 18 Lake Dauphin 
John S., 22, 17, 2, Solsgirth 
“JH, 14,7, U4, Glenboro 
“37 J.1)88,'7," 15, Stockton’ 
“R,, ‘emerson 
“OR! A. 24 7, 14, Glenboro 
“ BJ. 2. 11,8, Burnside 
“ Sami, 13, 12, 8, High Bluft 
«Wm. Minnedosa, 
«ow. J, 2% 17, %, Solsgirth 
Fawkes Geo., 6, 7. 18, Minuewawa 
“wm. 16, 10, 2%, Oak’ Lake 
Fayollet i, 18, 8, 7, Rathwell 
Fear Joseph, 2 11, 15, Carberry 
“Frank, 4 12, 18, Sewell 
Featherstone Jackson, 5, 7, 14, Glenboro 
*"Geo., 6 1%, Hf, Orange’ Ridge 
Fee J. M., 82,5, 28, Melgund 
“" Walter, jun... 17, 14, 20, Moinie 
« Brancis. 12, 24, 19. ‘Gartmore 
Feeney D.. 12, 7, 4, Hartey 
Fehr David, 32, 2, 1 Gretna 
“Jacob, M4, 1, 6 Mountain 
« ‘abraham, Schanzenfeldt 
«Abraham, 1. 2. 4, Reinland 
* Benjamin, 35, 1, 5, Reiland 
“ Cornelius. 36, 1, 4, Reinland 
Coruelius, 24 1) 4, Reinland 
Gornelins, 34, 1. 3, Reinland 
Cornelius, Reiland 
“ David, Plum Coulee 
“ David, 3, 1 4, Reinland 
“ David, 33, 1, 3; Reinland 
“ David, 2, 1, 4, Reiniand 
“ David, 29, 2, 1, Gretna 
“ Dietrich, 19, 2.3, Plum Coulee 
Dietrich. 2. 1. 5, Stodderville 
“Franz, 17, 2, 3, Gretna 
“ Istrand, 37. 1,'5, Stodderville 
“ Isaac, 34, 2,2, Plum Coulee 
“ Isaac, 2. 2, 4, Schanzenfeldt 
Isaac, %, 2, 4, Schanzenfelat 
“ Isaac, 2) 2, 4, Schanzenfeldt 
“ Isaac, 1, 2,'5, Reinland 
Isaac, 3, 1, 5, Reinland 
1 


“Isaac, 35, 15, Morden. 
“ Jacob, 2,'3, 3, Plum Coulee 
“ Jacob, il, ‘I, 4, Reinland 


“ Jacob, 2, 2 2," Plum Coulee 

Jacob, 2, 1, 4, Reinland 

“ Jacob, 7,'3, 3, Reinland 

« Jacob, 3, 1, 4, Reinland 

“ Tacob, %8, 8, 8, Plum Coulee 

“| Jacob 24, 2, 4, Schanzenfeldt 

“ Jacob, 2, 2, 4, Schanzenfeldt 

« Johann, 15, 3,'2. Plum Coulee 
Johann, 13, 2, 4, Schanzenteldt 

“ Johann, Schanzenfeldt 

“ Johann, Ui, 1, 4, Reinland 

Johann, 5, 2,”3, Reinland 

Peter, 32. 1, 4, Reinland 

“ Peter, 18, 1, 3, Reinland 

“ Peter, 4, 2, 4, Reinland 


Fehr Wilhelm, 22, 3, 2, Plum Coulee 
“Wilhelm, 3. i, 4, Heinland 
“ Wilhelm, 17, 2 4 Schangenfelat 
Weick Andreas, Gretna 
Felin Mederie, 12, 3. St Hustache 
Fell Robt. B., 33, 10, 17, Chater 
“ K. Macauley, St Norbert 
Felstean Wm., 4, 14, %, Arrow River 
Feltham Wim, 2, 18, 2, Tupper 
Felto Jas., 34.'6,'%5, Grand Clairiere 
Fenlayson Wm., 7, 1, 17, Killarney 
Fenn Wm., 2, 8 19, Hayfield 
Fenner James, Portage La Prairie 
Fennell John, 82, 12, 24, Logoche 
“Robt. J.. 10, 4, 5, Morden 
 W., 19) 7, 14, Glenboro 
albert, 27, 6, 1, Morris 
‘Amos. 22. 9, 26, Virden 
“ David. Minnedosa, 
“ Simon, 10, 18, 25, Penrith 
“8. B34, 4, 5, Morden 
Bennin Al, 34, 3, 16, Killarney 
“pp. 34, 3, 16, Killarney 
Fenske Gotlot, Carman 
“wm, 6, 5, 25, West Brenda 
“ Robt.. 6 5, 28 West Brenda 
Fenton Wm., Brandon 
Fenwick Brian, Alexander 
“James G., conductor, Brandon 
« Thos., Emerson 
“Wm... 19. 21, Alexander 
“A., Alexander 
“ ‘Thos.. 36. 7, 20, Souris 
Ferg W. D.. 96,15, 1, Arde 
Ferguson 
"Albert, barber, Brandon 
“ Da, 8, Ui, 18, Brandon 
“ David, 8/.10,'5, Plympton 
“ Donald, %, 14, 17, Minnedosa, 
“ And, Portage La Prairie 
« Alex., Dominion City 
“Angus D.. Deloraine 
“ Alex., editor, Neepawa 
“ Chas., Birtle i: 
* Chas. J.. 31, 15, 17, Minnedosa 
* Daniel, 3, 12, 6, High Blum 
“ Donald, Gladstone 
“D.C, 1 4 22, Deloraine 
© D. Hl, 2, 7, 18. Glenboro 
“ Geo.. 4, 2 18, Wakopa 
“ G.. 16, 12, 22," Lothair 
“ Geo. 8, 7, 1%, Rounthwaite 
“ Geo. Carman 
“ Geo. 27, 2, 18, Killarney 
“ Geo. H., 36, 17, 2. Strathclair 
“GL, 4, §, 21, Souris 
“ H, 2.7, 18,, Wawanesa 
“ Hy., Manitou 
“ Jas., 16, 12, 2, Bradwardine 
 Jas.26, 14,17, Minnedosa 
“ John, 32, 13, 11, Gladstone 
“ John, 24, 14, 12, Gladstone 
“John, 12, 12, 24, Ralphton 
“ John, 31, 12, 23, Ralphton 
“ Jno.,'22, 10, 18, Chater 
“3, 3, 1, 8,'12, Pilot Mound 
“ John, % 2 9, Ruttanville 
“ John F., 2, 4, 27, Melita, 
“« John, laborer, Carman. 
“ Jos., 2, 4, 5, Warrington 


152 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


‘EXPLanamioy of figares after the name: the first is for the Section the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Ferguson James, 4, 1, 12, Gladstone Ferris Fred. M., 4, 2, 7, Burnside 


James H., painter, P. La Prairie 
John, 29,3, 8 Manitou 

John, 10, 3,'4, Dominion City 
John, 18, 14, 12, Mekiwin 

John’ F., 3,3, 19, Ninga 
Joseph, 20, 4, 5,’ Warringto 1 
J. B, Boissevain 

T. G. Douglas 

TL M., Selkirk, 

‘Mrs.," 24, 2, 8, Mowbray 
Robert, #4, 3, 2, Dominion City 


John, 2, 3, "18,'Ninga 

Yohn, 6,'13, 7, Portage La Prairie 
J.C, 1, 2, 4, Wawanesa 

Jos., carpt, Brandon 

Matt., %, 11, 8, Burnside 

R. N., ‘Trenerne 

Walter, 33, 11, 8, Burnside 

Wm. N., St Charles 

Albert H., 8 12, 9, MeGregor 
Hugh James, 3i, 12, 9, Bridge Creek 
Joseph, 31, 12, 9, Bridge Creek 


“ Robt., teamster, Portage La Prairie |“ M. A., Portage La Prairie 
“ Robt, 2, 12, 14, Wellwood Fess A., Melita 
Robt., carp., Brandon Besette D., Aubigeny 


Robt. G14, %, 19, Lake Dauphin 
R.G., 34, 1) 24, Lennox 


Festing Maurice, clerk, Brandon 


J. 8. clerk, Brandon 


“ Rl HL, 13, 7, 18, 'Glenboro Fetherby Geo., ‘Aikenside 

“ Robt.; ut, 12, 14, Wellwood | Petterly Levi, lab., Portage La Prairie 
“ R.A, 8) 7, 18, Wawanesa |< B. W., 33, 15, 16, Neepawa 

“Ri, 34, 1, 24, Lennox Fiekling Jas., Cook's Creek 


R!D., 14, 2, 28, Sourisford 
R. S,, 34, 8 21, Souris 

Sam., 9,'12, 28, Bradwardine 
‘Thos., 4, 18, 2%, Foxwarren 
Thos. J.. 34, 8, 21, Souris 

‘Thos., Snake | Creek 

Sylvester, 22, 13, 8, Drumconnor 


ee 


Jakob, Oak Bank 


| Fiddler Andrew, Lower Fort Garry 


‘Albert, Reaburn 
Chas.,’ Reaburn 

Gornélius, Reaburn 

Alex., 28,16, 2, St Laurent 
James E., Selisirk, 


“ Thos., 8, 8 8 Manitou ‘Thos., Lower Fort Garry 
“ Well., lab., Brandon Wm. James E., Selkirk’ 
2 8, 1, 23, Hamiota © Geo, sen., Baie St Paut 


28, 3, 8, Manitou 

38, 10,17, Chater 

24, 2, 8, Kaleida 

81, 8, 22, Griswold 

H., 1, 3,12, Pilot Mound 
H., Portage La Prairie 
J.,'2%, 12, 8, Drumconnor 


wm. 
W. J., 20, 7, 13, ‘Glenboro 


Henry, Lower Fort Garry 
Henry, Reaburn 

John, Lower Fort Garry 

John C., 16, 2, 5, Coldsprings 
Joseph, Reaburn 

Joseph, Baie St Paul 

Peter, Lower Fort Garry 

., 16, 4, 12, Dry River 


“ Wm., Neepawa “Phos. Pilot Mound 
‘Walter, 38, 17, 27, Foxwarren « Thos., Middle Church 
Wm., 36, 4, 27, Melita “ Thos., 14, 5, 10, Somerset 


Wim., 18, 14, 12, Gladstone 
Wm, 17, 9,'22.' Griswold 
Wm’, 13, 14, 13, Mekiwin 
Wm. 31, 7, 22, Griswold 

w. J., 2, 19, 17, Chater 
Wm. J., 1, 1. 12, Clearwater 


Ferh John, 10, 1, 6, Morden 

Ferland Patrice, Kinesota, 

Ferneyhough F. H., 10, 1, 15, Cartwright 
Fernihough Mrs. T. ¥L., Cartwright 


Fidel! Jos., 
Field Bmily,'4, 11, 23, Hittview 


‘Wm.,” jun., Selkirk 
Wm., sen., Selkirk 

‘Ww. A., 10, 2%, 5, Coldsprings 
W. C,, Middie’ Church 

W. H, 10, 2, 5, Coldsprings 
Wm. 7, Selkirk 

|, 11, 22, Roden 


‘reherne 
9, 12, 2, Stonewall 


Hardy, 
Henry, 


Ferrand! August, 16, 13, 21, Raven's Glen “ Henry, jun., 4,7, 6 Almasippl 
Ferrell John, sen., Neepawa “Henry, sen., 4, 7, 6, Almasippi 
“John, jun., Neepawa « Joseph, 4, 7, 6, Almasipp! 


Ferrier J. W., pump maker, P. La Prairie 


'T. Deloraine 

A., 18, 1, 1, Cartwright 
‘12,30, 29, Kemnay 

, Deloraine 

Simeon, Aubigny 


Ferris A. E., 7, 4, 5, Morden 


Abraham, Miami 

D. S., Miami 

Jos., "2, 6. 10, Somerset 
Newton, 2, 3, 18, Ninga 
R. M., 7 8 10, Treherne 
Sarah’ Mrs., 28, 3, 18, Ninga 
Wm., U4, 7, 11, Holland 
Angus, 5, 12, 8, Burnside 


Fielder Wm., 
Fieldhouse M. H., Neepawa 


Francis, agent, Portage La Prairie 
Gideon, West Hall 

Jonas, ‘Russell 

Perey, 38, 20, 28, Russell 

Septimus, Russell 

N., Treherne 

‘Thos. W., Virden 

lav., Portage La Prairie 


W. D., 30, 14, 12, Gladstone 
W. D., 36, 14, 18. Mekiwin 


Fields Chas., 24, 3, 7, Manitou 


‘Au, 18, 12, 22, Bradwardine 
G. HL, Clandeboye 
Wm. Mrs., 22, 3, Ridgeville 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


153. 


Exrnanation of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship} and the third, the Renge ; the name following the figures is the Post Office. 


Fielding Wm., %, 2, 17, Killarney 
“Lambert, Winnipeg , 
wife W. F.. 7, 5, 3, Roland 
ii Henry, 20, 6, 11, St Alphonse 
« Julien, 20, 8, 11, St Alphonse 
Filion Andre, St Anne 
“5, Bte., St Jean Baptiste 
J.D. Rev., St Jean Baptiste 
«“ Yous, St Jean Baptiste 
“ Mathias, St Jean Baptiste 
“ John Bapt., St Jean 
“ Yenon, rev. priest, St Jean 
Filteau Nap., 39, 6, 24, Grand Clairiere 
Hormisdas, 38, 7, 24, Oak Lake 
“HL, 34, 6, 25, Grand Clairiere 
Nap., 2%, 10, 23, Muskawata 
Finamore Chas., Neepawa 
Finch And. J.. 2, 10, 17, Douglas 
oA. FL, rev. minister, P, La Prairie 
“John, 10 2, 4, Cartwright 
« Walter Ea., Winnipeg 
© Wm., 20, 10, 17, Douglas 
© Geo., 24, 21, 25, Rossburn 
“ Isaac, 12, 8, 14, Clearwater 
«Wm, 10, 7, 5,’ Carman 
Fincharm Frank, 18, 9, 1, Strabuek 
Findlater Geo., 24, §, 18, Rounthwaite 
windlay Albert, 14, 14, 25, Carlingville 
oO" Alex., 2 10, 28, Lippentot 
« ‘Alex., 23, 10, 29, Lippentot 
« Alex. M. 2, 2 8, Kalida, 
«AE, 4, 2, 10, Snowflake 
Chas, 18, 17, 24, Shoal Lake 
“ Hy., laborer, Brandon 
“ D. HL, 2, 10, 23, Muskawata 
aw. 24,38, 25, Carlingville 
+ Geo, 28," 14, 13, Mekiwin 
«GA, 2, 2, 8, Kalida 
“ H, Di, 12, §, 10, Treherne 
“Henry, 28, 10, 28, Lippentot 
© Isaac, 32, 13, 19, Rapid City 
“ Jas. 19, 4, 5, Morden 
« Jas. A., 2% 10, 29, Lippentot 
“ John, 8, 15, 12, Gladstone 
“ John, Manitou 
«John, 6, M, 2, Carlingville 
« John’ H,, 7, 14, 19, Rapid City 
“ James, Portage La Prairie 
« James, 18, 17, 23, Shoal Lake 
« Jas., 28, 3, 17, Killarney 
«John, Gladstone 
“ John A., Gladstone 
“ John C., Manitou 
“ Oscar, 1, 2, 10, Snowflake 
“ Robt., Emerson, 
« Robt. 7, 4,5, Morden 
« Wm., 6, 17, %, Shoal Lake 
«Wm, Al, 18, 17, 23, Shoal Take 
“Matilda, 36, 1, 9, Snowflake 
“ Richard, 3, 1,'8, Mowbray 
“RR, 16, 10,'23, Muskawata 
« \Wm.,, 17, 2, 8, Dominion City 
«Wm. T., 14, 14, 2%, Carlingville 
Fines Areh., 14, 15,'1, Stonewall 
Jacob G., 8, 15 1, Balmoral 
« John, 14,'15 1, Balmoral 
John $., 2%, 15, 1, Balmoral 
« Morris, 4,15, J,’ Balmorar 
Rich., 4, M4. 1, "Balmoral 
W., 14, 15, 1, Balmoral 


Findiayson_D., 10, 16, 12, Plumas: 
Fingland H. M., 4, 19, 4, Clarkleigh 
"Jas. H., 4, 19 4, Clarkleigh 
© John H., 4, 19, 4, Clarkleigh 

Finglasa A.. 21, 5, 15, Craigilea 
"alan, 21, 5, 16, Belmont 
« (Wm, 2, 6,16, Belmont 

Fink Franz, 36, 2, 5, Morden 
“John, 2,3, 4 Winkler 

Finkbeiner Fred., 4, 3, 17, Killarney 
“M., Killarney 

Finkle John, 29, 3 4, Winkler 

Finkelstein Moses, Deloraine 
"C,, Gretna, 

Finley Chas.18, 17, 24, Shoal Lake 
“Jas, 18, 17, 2%, Shoal Lake 
« Jas., 9, 12, 6, Portage La Prairie 
James, 6, 14, 15, Neepawa 

John, 8, U4, 2%, Carlingville 
“ Geo., St Charles 
Geo., 23, 14, 13, Milk River 
« Thos., 32, 18, 19, Rapid City 
“Wm. 4, 4 1, St’ Joseph 
“Wm. 18, 19, Rapid City, 
“wm, N., 32), 18, 19, Rapid City 
“Ww, S. farmer,’ Brandon 
“Wm. 6, 17, 24, Shoal Lake 
 Jas., 28, 2,'I1, “Killarney 

Finleyson Colin. 12, 1, 18, Wakopa, 

© Robt., 6, 1, 17, Wakena 
John, 18, 1, 1%, Wakopa 
«wm, 7, 1, 17, Wakopa 

Finlayson Robt., 6, 1, 17, Killarney 
“ Jobn, 18, 1, 1, Killarney 

Finn F. M., rev., Carberry’ 

"7p, G., teacher, Portage La Prairie 
‘Theodore, Manitou 

Finnbogasson Finn S.. 38, 21, 4, Arnes 

Finnegan Geo., 29, 14, 3, Bonnie Doon 
“James, sen., St Anne 
“ James, jun, St Anne 

Samuel, 18, "14, 3, Bonnie Doon 

Finnagan Geo., 29, 14, 3, Bonnie Doon 
“Jas, jun, St Anne 
“ Sam., 18, 14, 3, Bonnie Doon 
«Wm. J. 6, 18, 28, Birtle 

Finnell R. J., 10, 4, 5, Morden 

Finnerty W. H., merchant, P. La Prairie: 
“ Gudmunder, Selkirk 

Finnie Thos. Whitemouth 
“Geo. 28, 6, % Carman 

Finnin A., 34, 3, 16, Killarney 
“Pp, T., 2, 2, 16, Killarney 

Finnison B., Glenboro 

Firestine Conrad, Carberry 

Finnistone John, %8, 14, 16, Woodside 

Finnlogason Finnbogi, ‘32,21, 4, Arnes: 

Finnsson Godmundur, 9, 24, 4, Geyser 
“"'Kristion, Icelandic River 
« Kristjon, 21, 2, 4, Icelandic River 

Finske Robt., 6, 5, 25, West Brenda 

Fiola Elzear, St Anne 

FirrandjA., 16, 15, 21, Marney 

Firth Jane, Lower. Fort Garry 
“John, 24, 4, 6, Warrington 
“5. J., blacksmith, Boissevain 
« B, James, 90, 4, 4, Marrington 
« Pred, 30, 9 23, Oak Lake 
«J.J. Bolssevain 

Fisch’Michel, Kinesota 


154 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exeranatioy of figures after the namo : the firat is for the Section 


the eecond, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Fisette D., Aubigny 
Fish W., if, 8, 21, Souris 
“Oliver, 21, 2h, 2%, Asessippt 
Fisher A., 34,7, 24, Oak Lake 
“A. W, Hl, % Portage La Prairie 
Alex., 28) H, 17, Doss 
“ Albert. 8, 3, 6, “Phoraui 


Archd., 2%, ii, 17, Douglas 
“A.J, My, 4, i, Fairhall 
“Angus, Stonewall 

“A.B. Douglas 

“Ald @, 4,17, Pairhalt 

“ Chas, Birtle 

“EB. B., 2. 14, 17, Minnedosa 

“ Fred., 32, 9,17, Pairhall 

“ Fre Russell 

ae , 30, 29, 6 Lundyvitle 
“FD. 20. 13, 29, Fleming 

“© Geo., 36, 5). 28, Russell 
“GH 18 U4, 1: Mimedosa 

“ Chas. W., 29, 14,17, situnedosa, 


“ Brnest, 22, 17, 28, Birtle 
«Pred. ‘T., Russell 


HRD. 12, 00, 29, Russell 
“OP B24. 1, Fairhall 
ee Todaburn 


ner. Portage La Prairie 
20, 14,'29, Dectare 

“ Isidore, St Norbert 

“ James, 3. 5, 21, Bolssevain 

Jas, Pa. M7, 24, Oak Lake 
John, contractor, Portage La Prairie 
«John, sen., Douglas 

«* John, St Charles 

“ 7. A. 39, 12.7, Portage La Prairie 
« Jas. W., 33, 3, 2, Boissevain 

“ John, 13, 11, 17, Douglas 

“ John, D., 13,13, 1. Ninga 

“ Leon, 30, 9, 7, Richland 

“ L. HL, 34, 7, 24, Oake Lake 


“ Peter, Rounthwaite 
“ Peter, clergy, Hoissevain 
“ Robt. 34.7, 24, Oak Lake 
“| Robt, Gretna 

“ R., Selkirks 

“ Robert, 6, 8, 18, Ninga 

“ Robt. Cook's Creek 


“ Robt., #0, 1, 7, Cook's Creel 

“ RB, Gretna 

“Thos. A., 2%, 10, 21, Alexander 
“OW. F., 18, 1, 17, Minnedosa 

“ Wim., 10,"18,'6, Portage La Prairie 
“ Wm., Portage La Prairie 


Wm. J. 18, 14, 17, Minnedosa 
“Wm. ,'T,, 18, 14, 17, Minnedosa 
“ W.'L, carpenter, ‘Brandon 


Fisk James, jun., 20, 10. Rose Hill 
Fiskel Henry, 3, 1, 12, Clearwater 
Fitch: Wim. /F., 17, 10, 26. Virden 
“ Ed., 16, 17, 25. Soisgirth 
“EJ, Carberry, 
“Herbert, Neepawa 
“3. G., Carberry 
“ Leonard. 17. 8 8, Rounthwaite 
“Wilbert E., Virden 
Fitrelle John, 20, 2, 15, Holmfel 
“ M. Geo., 30, 2, 15, Holmfield 
Fitt James, ‘Birtle 
"Jane, 2, 3, 16, Holmfield 
MAG. 80, 2.115, Holmfield 


7 
| 
| 


Fitzelle J., 9, 2, 15,Holmfield 
Fitzgerald J. B., 16, 5, 10, Soal Lake 
“°G. Va Bi 1 4, Emerson 
“ John, p, 15,4. ‘Clandeboye 
“ R, 2,15, 4 Clandeboye 
“ ‘Phos. 2. 15, 4, Clandeboye 
Ha., Birtle 
“James, Carberry 
« JM. hotel, Portage La Prairie 
patrick David, 12, 5, 19, Alcester 
“'D. J, Alcester 
“ Barnest, 7, 6, 2 
“ Prank, Alcester 
“Prank, 8, Alcester 
Fairfax 
, Fairfax 
« John, bag. house, Ninga 
“ O., 2, 10, 22 Alexander 
“ Robt, 18, 6, 2, Fairfax 
Fitzsimmons ‘Thos., 15, 6, 14, 
“wm., 16, 1, 18. Carberry 
“| Hatley, Morden 
“Joseph, Brandon 
B, 1, 7, Butterfield 
Fitzmaurice Jas.,86, 18, 18, Hnuu's Vailey 
Fizette Geo., 30.2, 15, Holmfeld 
jeldsted “A,) Thorbergur, Hecla 
Flack Jas., 4, 8, 10, Treherne 
“Alfred, 4, 8, 10, Treherne 
Flakariy Wm., 34, $,.10, Rose Hil 
Flamand Jean, St Anne 
Alex, lot 79, St Anne 
Jos., "St! Anne 
Plame L., ‘Treherne 
“M., ‘Preherne 
Flamer Finlay R., farmer, P. 
Flaming Gerhard, Gretna 
Flammand F., 10, 20, 6, Minlhewaka 
“KIM, 11, 15,5, Poplar Point. 
“ Clirysostom, 17, 17, 28, Fort Bllice 
“Antoine, 17,"17, 28, Fort Bliice 
“ Roger, 12, i5, 5, Poplar; Point 


Fairfax 


Grund 


La Prairie 


“ Joseph, 1, 15, 5, Poplar Point 
« ‘alex., St Anne 
“ Joseph, jun., St Anne 
“ Louis, ti, 15, 5, Poplar Point 
Flanagan J, P., Oak Lake 
“James, Oak Lake 


Flannery Jas., 2, 7, 26, Pipestone 
Flannigan John, 4, 4, 12,Maringhurst 
““M., 16 5, 3, Myrtle 
“ M., %, 5, 3, Roland 
« 50H, "4, 4 12, Marringhurst 
Flavell Henry, 18, 13, 20, Rapid City 
Flavelle Wm., 9, 9,'4, Lindsay 
Flaws John, jun., Rapid City 
“" John, sen., Rapid City 
Fleck Jean B., 7, 8, 23, Oak Lake 
“O. %, 8, 3, Oak Lake 
Fleming Abraham. Plum Coulee 
Abraham, 28, 2, 2, Plum Coulee 
« David C., 38, 16,24, Shoal Lake 
“ D,, G.P.R. agent, Portage La Prairie 
And., Carberry, 
Elden H,, 10,114, 2, Lucas 
Geo. W.. 35, 2, 29, Deloraine 
* Geo. sec. Y.M.C.A., Brandon 
“« James, carpenter, Brandon 
" ohn, 22, 4, 14, Neepawa 
“5. 8. 90, 7%, 19, Carrolton 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


155 


“EXPLANATION ofgaoes afer the nunc: the first is for the Section; 
@ Range; the name following the figures is the Post Office. 


ship; and the third, U 


the second, the Towm- 


Fleming J. A., agent, Pipestone 
James, 24,'2, 22, Whitewater 
oe is So oarrolion 
“ Jas. Li, 4, 18, 28, Balmerino 
«John, 34, 2, 22, Whitewater 
«John, sen., 92, 13, 2, Arrow River 
“John, jun., 32, 13, 25, Arrow River 
« Joseph, 12, 6, 19, Heastip 
“3B, 15, 14,14, Neepawa 
“3 Cy 2h 4, 0, Pilot Mound 
«J.D. 6, 2.95, Waskada 
3. HL, %, 7, 19, Carrolton 


“ Robt., 24) 7, 2, McGregor 
“ Robt. 18, 14, 3, Lucas 

© Robt., 31, 13, 11, Gladstone 
“RJ 88, 11, 10, McGregor 


“ -W. Al, waterman, Brandon 
« Wm. D., Umster, Portage La Prairie 
“ Thos. 13, 2, 2, Whitewater 
“ Thos., 17, 7, 19, Carrolton 
“ wWm.,' 24,7) @), Carrolton 
«wm, 17, 7, 19, Carrolton 
Fletcher —, 21. 15, 16, Bridge Creske 
“"Chas., 32, 20, 29, Harrowsby 


* Geo., sen., 16, 12, 7, Lyleton 
“ Geo. jun, 4.1, 27, Lyleton 
«HL D., Westbourne 


Jas, 2, 19. 28, Binsearth 
Mrs, 15, 20, 28 Binscarth 
Chas., 3, 3 7, Calf Mountain 
“ Dunean, Bridge Creek 
“HLT, Woodside 

Henry, Kinesota 

“ James, M4, 18, 28, Balmerino 

“ Matthew, 26, 20,'4, St Hustache 


“ Rot., 1, 12, 7, Portage La Prairie 
“ Wm.. 2,19, 28, Binsearth 

“ow. 7, 2, Souris 

“8, i ‘3, 16,' Holmfela 

7 Lyleton 


i. 6, 22, Hartney 
cE, unsmith. Portage La Prairie 
“WH. Deloraine 
Flett Archibald, jun... St Andrews 
Archibald, sen., St Andrews 
“ David,'23. 2, 11./Pilot Mound 
“ Don. lot 28, Kildonan 
“ Geo.. Rev.. Elphinstone 
“ Geo.j Middle Church 
“ Henty, Lower Fort Garry 
“ Jas, St Andrews 
“ Jonn, 2%, 16 2. Strathelair, Stn 
“John, St Andrews 
John’ A., Balsam Bay 
“ John W., St Andrews 
“ Joseph, St Andrews 
« Peter, Middle Church 
“ Wm., St Andrews 
“ Geo.) Lower Fort Garry 
“ Geo., Peguis 
James, Fort Alexander 
“ James, 3, 2, 11, Pilot Mound 
* James, Cook's Creek 
“ James J., Kinesota. 
“ John, 23,16, 22, Newdale 
“ Joseph, Fernton 
“ Roderick, Kinesota, 
« -Wm., Fort Alexander 
Flewitt Wm., 28, 8, 18, Rounthwaite 


Fleury Bapt., 11, 16, 5, Poplar Point 
Basil, 20, 17, 28, Fort Ellice 
“ FW. laborer. Souris 
* Jonn, $0, 17, 28, Fort Ellice 
“ Ba. 12, 17,'29, Fort Ellice 
“ Francis D..:1, 14, 8, Meadow Lea 
“ Louis, sen., 30, 17, 38, Fort Ellice 
«© Jos.. 2, 17, 29. Fort Bhice 
© Wm.,(20, 17, 28, Fort Ellice 
* Louis, jun., 30, 17, 28, Fort @llice 
“ Michael, 2,"17, 20, Fort Bitice 
“ Norbert, 2, 17, 28, Fort Ellice 
Flowelling Abram, 28, 12, 24, Ralphton 
David, 17, 11, 15, Carberry 
“ James A, Carberry 
“ James V., Carberry: 
“ Robt. 28, 12, 24, Ralphton 
© Abram. $8. 12, 24, Ralphton 
“ Robt, 14, 12. 24, Ralphton 
Flint David, 27,17,.11, Holland 
Flintoff Wm., 22,'3, i, Killarn 
Flinton Joseph, “‘Treherne 
Flock Robt., Chater 
Flood Thos., 38. 5, 28 Hartney 
©. AL, 3,10, 28, Virden 
“ D, 48, 23, Hartney 
.-Hartney 
33, 6, 28, Hartney 
1, Balmoral 
Wlower Alf. M., Cypress River 
“Alt, 30,34 4, Cypress River 
“ S.., 6,9. 17, Olivedale * 
Floyd Chas., 4, 16, 17, Minednosa, 
“GC. L., Minnedosa 
“Frank, J, 1, 5. Reinland 
Pluker Geo., 38, 11, 1, Carberry 
“J. W., 9, 2, 14, Holmfleld 
“OK Cl. Bikhora 
“Geo. 36, 12, 14, Carberry: 
Plumas Alf., 18, 20, 5, Coldsprings 
Flynn Fred., 2,17, 21, Birtle 
“John, 32, 15, 27, Birtle 
John, 2,1, 97) Rirtle 
Fogg Thos. C.,’ Elkhorn 
Foley ©. R., 1, 3, 9, Manitou 
"yrs. Manitou 
<e 3, 9, Manitou 
Plum Coulee 
“iad. B., Morden 
» Wm.. 3 3, 3, Plum Coulee 
“ Ed. R.,"12, 39, Manitou 
Foggerton Geo., 90, 11, 15, Montrose 
Volkard Henry. 2%. 17. 12, Tupper 
“Jas. 2, 1, 12, Tupper 
Folliett Wm., 82, 4. 16, Fairhall 
Folliott Thos., 12, 6, 17, Fairhall 
“ Wm., 32 4, 16, Pairhall 
Follis Baxter, 90, 4, 13, Pasadena 
“Albert A., 7, 4. 10, Woodbay 
“ James, 20, 4, 10, Woodbay 
“ ‘Thos.,'2, 5, 13, Greenway 
“ Wm., 12, 1110, Snowflake 
© Geo., 38, 3, 25, Medora 
“Jas. 74,10, Woodbay 
Jas. H., 20, 4, 10, Woodbay 
“ John, 2, 1, 10, Snowflake 
“ John, 96, 4, 13, Otenaw 
“ Parker, 3, 4, 14, Otenaw 
“Thos. 31, 4 13, Otenaw 
“ Wm., 33, 3, 25, Medora 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Bxriaxaviox of figures after the nam 


the first is for the Section 


the aecond, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Olice. 


Folls Nathan, 22, 7, 15, Stockton 
Folston Wm., Woodside 
Folster John, Poplar Park 


‘Thos, Lower Fort Garry 
‘Wm,., sen,, Poplar Park 
Wnm., jun.,\Poplar Park 


Fonnualt John, 2%, 5,9, St Leon 
Fontaine Adjudor, 82, 2, 1, St Joseph 


‘Adolphe, St Agathe 


Bie, St "Agathe 
¥, X., St Agathe 
Henri, St Agathe 


Sherman, Cypress River 
Adelard, St Agathe 
Blie, St Agathe 

Pierre, St Agathe 
Xavier, St Agathe 


Fooman James, Alexander 


Fonseca Benj. 
Foote B. B., 


20, 12, 1, Rosser 
9, 29, Him Valley 
HN. 2 9 35, Oak Lake 
H. R., 2, 9, 24, Oak Lake 


Forbes Adam, is, 8, 8, Rathwell 


Chas. J., 24,3, 21, Boissevain 
G.C., 14, 6, 12, Grange 
Geo., 34,7, 1, Holland 

8, 8, Rathwell 
12, 5, Oak Bank 
lot 5, Kildonan, Fernton 
Oak Ban k 


‘Arthur, 
Fred., Oak Bank 

James, 18, 14, 2, Rapid City 
James, | tinsmith, “Brandon 
James, 27, 13, 20,’ Rapid City 


James, 17, 8, 8, Rathwell 
John, contractor, Brandon 

UH, 17. 12, 2, Lothair 

J. McDougall, Virden 

Robt.117, 8, 8 Rathwell 

Robt., 21, 7, § Rathwell 

Wm. L., 13, 15, 14, Arden 

Robert A., lot 65," Kildonan, Fernton 
Robt., 18, 6, 25, Pipestone 

Roderick, 3, 4, 9, Maniton 

R., 2%, 6, 28, Hartney 

R. M., 36, 6 23, Hartney 

Thos., 2, 6, 2, Pipestone 

Wm., jun. 27, 13, 20, Rapid City 
‘Wm. M., if, 7, 2, Menteitn 

W. M., 5,7, 2, Hartney 


Forbester And.. 1, 20, 6, Minnewawa, 


Benj., 1, 2, 6, Minnewawa 
Yas., 1, 39, 6, Minnewawa, 


Forbister James, 2. 14, 5, Poplar Point 


John, Poplar Point 


Forean Jacob, Birtle 
Forces ~, sen., 27, 13, 20, Rapid City 
Ford Alex., 8, 8 Trenerne 


c. B.'s, 1, 14, Carberry 
Geo., 32, 24, 28 Asessippt 
HL. 19, 2 20, Boissevain 

Hy., 2%, i, 19, Brandon 

‘A., ‘sectionman, Souris 
Geo., %, 14, 15, Osprey 
Geo., 16, 6, 8,’ Carman 

Hy.” farmer, Brandon 
James F., 9 8 8 Rathwell 
John 8., 4. 1, 18, Clearwater 
John, 3, 4, 15, Osprey 
John, 28, 12, 14, Wellwood 


Ford John, 8, 11, 14, Carberry 
“J. HL, 4, 8, 8, Treherne 
“ Samitel, 24, 15, 13, Arden 
“ Robt. G., 2, U1, M4, Carberry 
“ Wm, 4, 8, 8, ‘Treherne 
“ Wm.) 27, 1, 19, Brandon 
Wm., 4, 5, 17, Killarney 
“ow. W., 19, 11,14, Carberry 
John, 26, 12, "MM," Wellwood 
«J. HL, 39, 2,'20,Boissevain 
 Robt., 35, 14, 15. Osprey 
“ Wm., 4, 4 17, Fairhall 
“ Wm., jun., 24, 1, 13, Clearwater 
Wm), Sen, 24. 1. 13, Clearwater 
Fordar Arnold. 2. 6, 1, St_Alphonse 
Fordham Chas., 2, 15, 1, Woodside 
Fordyce James, 2, 4. 21, Wapaha. 
“J, W.. 27, 4, 2, Abigail 
Foreman G. H., 2, 14, 18, Minnedosa. 
“Jas. Alexander 
Forest Alex.. 92. 2, 9, La Riviere 
* Jas., 18, 14, 20, Moline 
“ Napoleon, ‘St Pie 
“Saul, 38,3, 8, Manitou 
“ James, 18, “M, 20, Moline 
« Norbert, St Pie 
‘Forfarson Olasur, 3, 6, 44. Grund 
Forge Christ., 46, 4, 6, Warrington 
Foret Co Hil. de ia, 48, 9. 2, Fannysteele 
Forget J. B.. 2 5. 12, St Alphonse 
wr SJoseph, 3% 10, 3, St Francois Xavier 
Joseph, 36, 12, 8, St Francois Xavier 
“ Toseph, Pigeon Lake 
Forgie Graham, 22, 1, ll, Crystal City 
Forke Geo., sen., 92, 7, 21, Pipestone 
“Geo. jun., 2 7, 28, Pipestone 
“ Robt., 20, 7, 26, !Pinestone 
“ ‘Thos.. 30, 7, 28, Pipestone 
Forks Geo., 27, 6, 28, Belse 
Fornard Robt. 24, 8, 24. Oak Lake 
Forner Jos., 18, 4, 21, Abigail 
“3, W., 30, 12, 8 Boissevain 
Forman Geo., Alexander 
Forrest Adam, Holland 
Alex., 32,3, 9, Manitou 
“ Chrigt., jeweller, Morden 
© John, 2, 10, 24, Oak Lake 
“ R.. 2, 7%, 12, Cypress River 
“ Robt, %, 4, 2, Gilbert Plains 
S., 20, 7, 12, Cypress River 
“ Sam’l., 33, 3, &. Manitow 
“ Wm., Oak Lake 
“© Geo, 2 19, 24, Rossburn 
«John, 31, 19, 26, Seebury 
“Walter, 2, 10, 24, Oak Lake 
“ Walter, Virden 
Forrester Don., 18, 1, 2, Emerson 
“Jas, 18, 1, 2, Emerson 
“Jona, 18, 1, 2, Emerson 
WH, 19, 1 2 Emerson 
“John, 26, 1, 18. Clearwater 
Forshner’ David, 32, 12, 8 Drumconnor 
Forster Ernest, $2, 10. 28. 
Geo., 20, 2, 16, Killarney 
* Robt. Morden 
« §,, 30, 2, 16, Killarney 
* Thos., jun., 20, 2. 18, Kitarney 
 Wm., 2, 2,17, Killarney: 
Forsyth Alex., 88. 9. 26, Virden 
“Alex., Jun.. 36, 11, 19, Brandon 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 157 


Zxrcanarion offigures after the name: the frit i for the Soetios 


ship; and the third, # 


the second, the Town- 


e Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Forsyth Alex., 4, 10, 21, Virden 
‘Alex,, %8, 17, 21, Strathclair Stn 
“ David, 24, 6, 27, Belse 
“ Geo., 31, 13, 16, Glendale 
“ Donald,’ 34,9, 26, Virden 
“ Jas., sen., 28, 17, 2, Strathelair Stn 
Jas., jun., 28, 17, 21, Strathclair Stn 
“ Jobn, 4, 33,'17,' Minnedosa. 
John, 2, 13, 16, Glendale 
Robdt., 38, 1, 6, Morden 


Wm., 36,4, 21, Melita 
« -W. Ju, 3%, 13, 16, Glendale 
“ RB, 4,1, 7, Windygates 


“ ‘Alex., 36, 9, 25, Rossburn 
«Walter, 35, 11, 18, Brandon 
“ Wm., imp’ agent, Portage La Prairie 
“ Wm. 4, 6, 27, Beise 
“ J, 15, 7, 2 Souris 
Norman, Boissevain 
“RB. 3 1, 18, Clearwater 
Forters Adoiphe, 4 2 1, St Pie 
Fortier Antoine, 28, 5, ll, St Alphonse 
“Jean, lot 43, Kildonan. Fernton 
« Joseph, 28,5, 11, St Alphonse 
“ Joseph, 28, 9,'2, Starbuck 
« ‘adoiphe, St Pie 
“ Napoleon, St Pie 
Fortin Alphonse, St Norbert 
“Alphonse, 3, 8, 5, Loretto 
“Alf, Marquette 
“Fabien, Loretto 
“" “Mathias, Loretto 
Fortune —, 24, 15, 22, Marney 
“Thomas, 12, 9, 17, Aweme 
“ Chas. S!, 24, 15, 22, Marney 
“ James H., 24, 15, 22, Marney 
J. A. Neepawa 


“ Robt., car inspector, Brandon 
Fose Chas.. 21, 11 20, Brandon 
Foscall B. ., 17, 9, 18, Brandon Hits 


Wm... 17, 9, 18, Brandon Hills 
Foster Alex. C., Virden 
‘A. H., merchant, Portage La Prairle 
“ Ba, 35, 10, 18, Chater 
nay 's, 2, 18, Hoimaeld 
+3 . 35, 10, 38, Chater 
2, 10, 17, Chater 
“ Andrew E., 2, 2, 11, Killarney 


“ Benj, Jun, 9, 5, 9) Somerset 
“ Benj., sen., 34, 5, 9, Somerset 
“ B. F., Virden 


“ Chas. R., 34, 5, 9, Somerset 

“ G. W., 30, 2, Balmoral 

“ Daniel, 6, 6, 9, Somerset 

“ D. A. 13, 5, 2, Waneche 

“, W., 90, 2, Balmoral 

“ Fred. R86, 1, 17, Killarney 

“ Geo., 16, 2, 98, Waskada 

“ Geo. 12, 11, 24, Oak Lake 

“ Geo. H., 1, 2, 28, Boissevain 

“ Geo.. 6,7, 14, Glenboro 

" Hugh, 6, 7, U4, Glenboro 

Isaac, 22, 11, 26, Virden 

Tonn, 4, 7, 15, Stockton 

“ J., Birtle 

“ Henry, 2%, 5, 10, Somerset 
Hy., 34, 5, §, Somerset 

Jas., Foxton 


Foster John, 2%, 17, 2, Strathclair Sta 
John, 2, 12, 8, Bradwardine 
“ John, 12, 15, 12, Gladstone 
“John C., 80, 2, Balmora 1 
«JR, 1 1, 9, Snowflake 
“ M. Mrs., 35, 10,'18, Chater 
" Oge, 14, 2, 17, Killarney: 
“ Robt., 2,17, "21, Strathelair Stn 
“ Robt. S.. 2,2, 17, Killarney 
“ R, W., 28, 6, 9, Somerset 
Rich. J.,.12, 1, 9, Snowflake 
Robt., 34, 10, 10, Rose Hill 
“ Robt, laborer, Portage La Prairie 
“ R., 2, 5, 4, Pomeroy 
7.'1,'8, Mowbray 
24,6, 2, Foxton 
Walter, 3, 4, 26, Napinka 
“Wm. i, 7, 1 Glenboro 
« ow. A, clerk, Souris 
 Phos.,\12, 1,24, Oak Lake 
“ Wm.,'10, 9,17," Brandon 
“<Wm., Balinoral 
“ -Wim., 82,11, 22, Deloraine 
“ Wm., Foxton 
“« Wm., %, 5, 10, Somerset 
“ OW. W., 22,2, 9, Ruttanville 
kothergill John, 25, 2, 19, Nings. 
Fotheringham D., Brokenhead 
“J, Brokenhead 
Foubert J. O., 28, 8 2, La Salle 
Foulds David, 20, 9, 5, Coldsprings 
"Wm., 27,2, 4, Ridgeville 
22, ‘11, 5, Oakville 
‘Alex., Portage ‘La Prairie 
“ Chas., 28 2, 4, Green Ridge 
Henry, 2, 12, 2, Stonewall 
Foullais Auguste, 10, 7, 8, Somerset 
Foulstin Frank, 34, 17, 15, Neepawa 
Foulston W. N., Balmoral 
Fouler James, Carberry 
Foulkes Herbert, Virden 
Fournier A. 14, 2, 4, St Joseph 
“aime, St Jean Baptiste 
And, 24, 6, 8, Carman 
Jos., 14, 2, 1, St Joseph 
Narelese, Pa Broguerte 
“ R, 2, 5, 12, Marieapolis 
“ R36, 5, 13, St Alphonse 
Fowler Alex., 4 6, 19, Heaslip ;; 
Alf, Headingly 
‘Archibald, lot 23, Kildonan, Winnipeg 
“ Aleck S.,"Balder 
“ Neepawa 
22, 2, Il, Pilot Mound 
“Will O.. 16, 7, 18. Wawanesa 
Ered. i 44, is, Rapla city 
“ Go sen, 9,8, 16, Kilarney 
C., jun., 39, 3, 16, Killarney 
Gatharing, lok & Kildonan, Win'ipee 
Edmund, %, 7, 18, Wawanesa 
Frank, 20, 7, 18, Minnewawa 
Frank 0., 27, 7, 18, Wawanesa 
Gilbert, Baie St Paul 
« Jos., 2, 4, 18, Killarney 
“ John, Headingly 
“ John, 30, 9, 2, Oak Bluff 
John ‘., 32, 10, 8, Queen's Valley 
“ Jos., 21,'7, 18, Wawanesa, 
James, 3, 4, 16, Killarney 
James, vet. surgeon, Killarney 


158 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


TExrrawaTion of figures after the name : tho first ia for theSection the second, the Town~ 
ships and the third, tho Range; the name following the figures is the Post Otice.” 


Fowler John, Carberry 
John 22,’ 3, 9, Manitou 
“ John, If, 3 11, Pilot Mound 
“ John, 4, 10, 15, Carberry 
« Robt., #0, 1, 2, Winnipeg 
“ ‘Phos., 21, 19, 28, Binscarth 
« W. A, St James 
“Wm, 17, 3, 11, Pilot Mound 
. O., Balder 
, 13, 17, Creeford 
, Headingly 
“W, J 2%. 4, 2 West Hall 
Fowlie Jas., Boissevain 
«Phos. A., 26, 5, 20, Sheppardvitte 
“ James, laborer, Brandon 
Fox ‘Chas.’ H., clerk, Portage La Prairle 
C. H., 22, 13, 3, Stony Mountain 
“ Chas., 33, 14, 14, Neepawa 
“ Clarence, 26, &, 17, Strathern 
“ Glarence, 1f, 9, 17, Brandon 
“ Gyrenus, 15, 9, 17, Brandon 
“BLS, 2 4,12, Glenora, 
“ BLT, 2, 4, 13, Glenora 
« Brank, 10, 2, 19, Boissevain 
“Henry, Bmerson 
“ H, H., Orange Ridge 
“ Bred., 24, 6, 19, Minnewawa, 
© Geo, a6, 14, 20, Rapid City 
“ Henry, ‘30, "2, 24, Montefiore 
“ Jas., Glenora 
«J.B, 34, 3, 12. Dry River 
« Jas., 34, 12, 10, McGregor 
“ James, jun., 28, 11, 10, McGregor 
2 11, 10, McGregor 
La Prairie 
“ John, 36, 14, 9, Rapid City 
« John, 2, 7, 11, Holland 
“" John’ sen., Morden 
“ John, jun., Morden 
“J. Ly, 38, 3, 1%, Glenora 
“3. 8, Burnside 
“ Lee, Virden 
< Nell, Morden 
“ Phill, 30, 2, 24. Montefiore 
«RH, Aubigny 
“ Reuben, Aubigny 
“" Severton, H, 9, 17, Brandon 
“ Seymour, 10, 2, 19, Adelpha, 
" 8. P., 15, 9, 17, Brandon 
© Peter, 9 13, 15, Glendale 
© Russell, 13, 2, 19, Adelpha 
“Thos. A., Stony Mountain 


“ ‘Thos., 818, 8, Portage La Prairie |" 
“Thos. L., 8, 8, 18, Glenora i 
“8. L., 10, 7, 10, Treherne | 


“Walter, Virden 
“ Whitson, M4, 9, 17, Brandon 
« TE, 16, 8 17, Strathern 
4p P., 34, 3, 12, Glenora, 
« W. Mrs. Morden 
Foxall 'B. J., 11, 9, 18, Brandon Hills 
Foxford Geo., Whitemouth 
Foy Geo., 2,7, 17, Wawanesa 
“ Rich, 30, 7, 17, Wawanesa, 
Frabisher Alex., St Norbert 
“Francois, St Norbert 
“ Henri, St Norbert 
“ ‘Thos., St Norbert 
Fralick Sam., 3, 1l, 24 Oak Lake 
“BW. 2, 7, %, Routhedge 


a 


| 

{rn 
{Me 
{ow 


Frank Edward, lot 


Fraer W. G., 14, 15 2%, Rapld City 
Framault Joseph, 7, 10, 23, Oak Lake 
Frame Geo., 18, Ui, 34, Virden 


16, i, 25, Virden 

Holland 
Jas., 19, 11, 24, Michie 
Jas. F., 6, 1, 24, Virden 
Thos. 18 11, 24, Virden. 
Wm.,’ Treherne 


Frampt Joscuh, 7, 10, 8, Oak Lake 
France Peter, 3: 
Francis Bryson, Poplar Point 


83, 18, Rounthwaite 


John, Poplar Point 
Philip F., Brandon 
Rich., Glenboro 

¥, H, Headingly 


Kildonan, Fernton 
W. H., 38, 2, 7, Calf Mountain 
Alta, Lower Fort Garry 

Geo.,’ Selkirk 

Jacob J., 10, 4, 16, Glendinning 

John, Botssevain 

8. H., Boissevain 

W. H., 36, 2, 7, Calf Mountain 


Frankland ‘Thos,, Stonewall 


‘Annie, Stonewall 
‘Annie’ Mrs., 33, 2, Stonewall 


Franklin Arthur, 26, 18, 18, Rapid City 


‘Jacob, Stony Mountain 
Thos., Stony Mountain 

Arthur, Brandon 

‘A., Brandon 

Hi., 16, 12, 6, Portage La Prairie 


Franks John M., Montavista 


Jas., 17, Ul, 45, Montavista 


Fraser A. Mre., 20, 5, 24, Brandon 


‘Alex. 7, 2, 2, Letellier 
Alex, 9, 16, 15, Neepawa 
‘Alex, 21, 4, 6, Miami 

Alex. J., 2, 10, 2, Starbuck 

', 18, 16, ‘Glendale ’ 

, 18, 9, 20, Roseland 
eH, 1, 2, Emerson 

‘A. W.. 14, 4, 29, Ennola 
‘Alex., Whitemouth 

‘Alvert, 90, 12, 28, Elkhorn 

18, 7, 12, Cypress River 
Alex., Emerson 

Alex., 1, 12, 9, Burnside 
Alex. jan., 2, 4, 6, Miami 
‘Alex. 2, 15, 14, Arden 

‘And., 16, 13, 16, Glendale 
Archie, Douglas 

‘Archie, 30, 3, 8 Manitow 

‘A. C,, merchant, Brandon 
‘Am, Winnipex 

‘A. 3, 2 1, Portage La Prairie 
B.N., 2,4, 3, Morden 
‘Byron, Morden 

David, 15, 1, 2, Emerson 
David, jun., 3, 16, 2, Foxton 
David, sen., 12, 17, 2 Pleasant Home 
David, 16, 5, 9, Somerset 
David, 15, 5, 9, Somerset 
David, Virden 

David, 24, 13, 28, Hamiota 
David A., 24, 13, 2, Hamiota, 
Don., 36, 2, 1, Letellier 

Don., 14, 1, 2, Emerson 
Don., 7,5, 15, Craigilea 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTCRY, 159 


Bxroaxamion of figures after the name: the firat is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, 1 


ie Range s the name following the figures is the Post Office, 


Fraser Donald ,15, 16, 15, Eden 
Donald, 6, 7, 1, Holland 
“ Donald J., 34 18, 23, Hamiota 
“ D.D., 3, 18, 23, Oak River 
“ D. M, 2, 11, 18, Brandon 


“ David, jun., 12, 17, 2, Pleasant Home 


David, Selkirk 
Geo., %, 6, 14, Grund 
Geo. V., 17, 8, 22 Souris 
“ Geo. Carberry. 
* Geo., Orange Ridge 
“ Geo. V., agent, Brandon 
“| Geo., 28, 16, 16, Minnedosa 
Geo., 35, 15, 18, Minnedosa 
Geo., 32, 4, 11, Pilot Mound 
Hugh, 4, 2, 21, Sourisford 
“ H. Rev., Treherne 
“ Hugh A), 3, 14, 24 Chumah 
“ Hugh D.; Stonewall 
“1 K., 28, 6, 23, Hartney 
“* Jas., 96, 2, 1, Letellier 

Jas., bailiff, Pilot Mound 
“ Jas., 12, 37,2, Pleasant Home 
“ Jas., jun., ‘4,9, 1, Starbuck 
" Jas., sen., 9, 9, 1, Starbuck 
" Jas, Stonewall 
“ Jas., 5, 6, 12, Grange 
“ Jas. A., 6, 12, 14, Petrel 

Jas. Allen, Lower Fort Garry 
© Jas. C., 8,'6, 12, Grange 
" Jas. C., Greenwood 
“ Jas. T., 2, 15, 14, Arden 
“ Jos. L., 14, 14, 24," Chumah 
Fohn, 7, 5,'15,' Craigilea 
John, 9, 16, 15, Neepawa 
John, Carberry’ 
“ John, 13, 14, 19, Brandon 
“ John, Parkdale 
“ John, 2, 10, 20, Kemnay 
“ John’ A., 16, 11, 25, Virden 
“John A., sen., 10. 15, 2, Woonona 
“John A’, jun.. 10, 15, 2, Woonona 
“ John B., St Agathe 
“John M., postmaster, Pilot Mound 
“ John 0, 4, 13, 2, Hamiota 
" John A.) 5,3, 5, Morden 
“5.5, 16, 4 44, Pilot Mound 


“ g. Alex., 3, 18, 7, Portage La Prairie 


“ James, Parkdale 
“ James’ A., 2, 12, 8, Burnside 
James D., 34, 13, 23, Hamiota 
“James H., Morden 

“ John, 6, 3, 9, La Riviere 

“ John, 13, 12, 13, Rapid City 
“ John, Killarney 

“ John, Stonewall 

“ John, 10, 18, 25, Solsgirth 

“ John, Selkirk 

“ John, 33, 8, 17, Rounthwaite 
“ John, Douglas 

“| Jobn’D., St Agathe 

John D.,. Kemnay 

K,, 4, 6 26, Belse 

L.'G., 10, 10, 27, Virden 

‘M. S., physician, Brandon 
Oliver J., 34, 13, 28, Hamlota 
Peter, 18) 3, 10, Roseland 

R. P., 35, 15, 18, Minnedosa 
R. P.. 10, 12,16," Montrose 

“ Simeon, 19, 12, 17, Aikenside 


Fraser Simeon, 16, 2, 12, St Alphonse 
‘Simeon, bik.,’88 Souris 
“ Simon, ‘12, 12, 35, Petrel 
“ Phos., 20," 5, 20, Sheppardvitle 
“By Virden 
“5. Ki 28 6, 3, Hartney 
“ Eauchian, 8, 7.'14, Glenboro 
“ Martin, 7, 14, 2, Woonona, 
“ Thos., 3, 8, 8, Manitou 
“ ., 19, 5, 25, Shepparaville 
‘Win., ‘Kemnay 
“ Wm.’ E., stableman, Brandon 
“ Wm. J, 3, 14, 17, Minnedosa 
W. G., 14, 15, 3, Raven's Glen 
‘W. W., Hmerson 
“ Wm., %, 2, 1, Letellier 
“ "Wm., 28, 1 2) Emerson 
“ Wm.,, lot 15, Kildonan, Fernton 
“| Wm., lot 69, Kildonan, Fernton 
“ Wm., 2, 2, Fernton 
“ Wm. 1, 13, 2, Kildonan 
“ Wm., 14, 14, 24, Chumah 
“ Wm., 35, 14, 27, Minnedosa 
© Wm., 4, 7, 20, Beresford 
“ Wm.) Stonewall 
“ Wm.'G., Uf, 14, 2%, Chumah 
“Wm. F., 10, 15, 2, Woonona, 
“ W. G,, i5, 11, 25, Virden 
“OW. Hi, 16, 13, 28, Elkhorn 
Frases Chas.,15,'15, 4, Eden 
Frazell John, 28, 10, 3, Ingersoll 
Frayne Harman, Boissevain 
“Lorenzo, Greenwood 
Frazer Alex, 2, 15, 14, Arden 
 Geo., 31, 9, 2, Oak Bluff 
“ Geo., 1, 16, 18, Minnedosa 
“3. A, Miami 
tf Jas. A, 2, 15, 26, Beulah 
“ John 8. 4, 15, %, Beulah 
& Piteh, 5, i5, 26, Beulan 
“ Robt., Sy 14, 26, Beulah 
© ‘Thos.’ F., 32) 14, 26, Beulah 
« Wni., 6,15," 25, Beulah 
“ Wm. H., 33, 14, 26, Beulah 
“ Robt., Melita 
1 5, 15, 26, Beulah 
“ John, 4,'6, 26 West Brandon 
John B., correspondent, Brandon’ 
“ R.P., 1, 16, 18, Minnedosa 
“ Wm..'18; 9,'20,' Roseland 
Freakly ©. 1.,'10,'13, 7%, Biichorn. 
“Geo. W., 20, 13, 37, Elkhorn 
Frechette A., 30, 3, 1,'St Jean Baptiste 
““Alf., 20,"8, 1, St Jean Baptiste 
“ Horm., St Jean Baptiste 
“ Rosanna, St Jean Baptiste 
Frederie Daniel, jun., 16, 7, 5, Carman. 
*" Daniel, 16, 7, 5, Carman 
Frederickson "laborer, Brandon 
Magnus E., Selkirk 
“ Sam. 1, 6, 15, Belmont 
Sam., Balder 
“ Fred., 6, 6, 14, Grund 
“ Fred. 4, 6, 18," Bruo 
“5. 2. Bruo 
“ John, 4, 6, 18, Bruo 
« 0., 2, 6 14, Grund 
“ Paul, 1, Bruo 
“8, Grund 
“OW. T., 6 6, 18, Grund 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exeaxation of figures after the name = 
ship; and the third, the Range; 


the first is for the Section; the second, the ‘Town- 


the name following the figures is the Post Otice. 


Frederick —, 24, 7, 6, Carman 
 Geo., St Agathe 

“ J. Ble, & 7, 8, Carman 
Fredette Loui 

*" ‘Theodore, 


, 9, 25, Routhedge 
Free Wm. M., rev. clergy, Clandeboye 
Freeborn A, A., 4, 10, 5, Carberry 
“James, 6, 4, 16, Killarney 
James M., Morden 
M. A., 5, 3, 5, sforden 
Rovt., 15, 12, 15, Monteose 
‘Thos., 12, 4, 28, Melita 
Freeburn Robt, 15, 12, 15, Montrose 
ew. G., 22, 12, 18, Wellwood 
<< -W. Ju 10, 12, 15, Wellwood 
, 22, 15, 18, Bridge Creek 
OR, Ju, 18, 16, 15, Neepawa 
Freedy Wm., 10, 4, 10, Pilot Mound 
Win. 10, 4, 2 Pilot Mownd 
Freel Wm., 18, 5, 21, Waneche 
Freeland Jas., 26, 3 2, Deloraine 
*"Thos., 36, 3, 24, Deloraine 
« Phos., 22, 1, 14, Carberry 
“© ‘Thos. 28, 3, 28, Deloraine 
Freeman A. M., 32, 80, 3, Seamo 
Chas., 22, 12, 28, ikhorn 
Geo. A., 12. 12, 28, Elkhorn 
Chas. H. Elkhorn 
Geo., 30, 12, 10, McGregor 
Jacob, Selkirk 
‘Magnus, 96, 18, 3, Seamo 
‘hos. jun., 21, 4, 10, Pairhall 
Jas., 20, 4, 16, Fairhall 
Jos., Gimli 
Jon, 12, 12, 28, Elkhorn 
Jonn, 2, 8, 35, Stockton 
J. F., Manitou 
« Martin, %, 19, 5, Clarkleish 
M., %, 19, 5, Lundar 
‘Thos., 2, 4, 16, Fairhall 
Win., 2, 3, 17, Killarney 
Freer Jas. S. 9, 9, 18, Brandon Hills 
“Alf. Brandon Hills 
‘Freese Henry, 20, 16, 13, Arden 
Freesen Peter, 28, 1, 3, Reinland 
+ Peter, 2, 5, 5, Hochstadt 
Freestead F., 6, 13, 29, Fleming 
Freice Daniel, Brandon 
Fremiin_ A. ¥., Killarney. 
French David W., Stony Mountain 
“" Henry, 2%, 2, 21, Wassawa, 
Samuel, Middte Church 
‘August’ Lee, Stony Mountain 
Albert, 3, 1, 18, Brandon 
‘Albert B., tinsmith, Brandon 
Chas., 4, 4, 4, Marington 
David, Nepeawa 
James, Morden 
Jas., 38, 12, 2, Stony Mountain 
Robt. horseman, Brandon 
‘Frew Robt., rev., clergy. Birtle 
Freynest Ernest, 4, 7, 7, La Broquerle 
“Germain, 4,7, 7, La Broquerie 
‘Priday Chas., 30, 11, 8, Burnside 
“E, G., 36, 1, 8 Burnside 
« Wm,, 36, 11, 8, Burnside 
“Fridbjornsson Steffan, Icelandic River 
Fridriksson Fridjon, 21, 19, 4, Glenboro 
* Gunner, Gimli 
 Hallgrinmr, 23, 22 3, Geyser 


0,3, 1, St Jean Baptiste 


Friderickson E., Glenboro 
“E., 4, 6 13, Bru 
Fred., 22, 6, 14,Grund 
John, 4, 6, 13, Bruo 
3. F, %, 6, 13, Bruo 
0. 2, 6, 14, Grund 
Paul,’ 4, 6, 13, Bruo 
« W. F., 6, 6, 13, Grund 
Fridfinson John, 12, 6, 14, Grund 
‘John, laborer, ‘Brandon 
“8, 18, 6, 33, Bruo 
“ Sigurdur, 3, 2, 3, Geyes 
Fridfirmsson Sigurdur, 26, 22, 2 Geyser 
Friend Ed., 34, 4, 26, West Brenda 
“Gerhard, 71, 1, 3, Reinland 
Hein, %, 7, 6,’ Chortitz 
Hein, 83, 1, 1, Gretna 
Henry, 10,'1, 1, Emerson 
Henry, Gretna, 
Henry, 30, 1, 1, Letellier 
Tsaac D., 5,6, 1, Morris 
Jacob M., Gretna 
“ Jacob, jun., Gretna, 
Jacob, 29, 1, 1, Gretna, 
Jacob, 4,'1, 2, Gretna. 
Jacob, 2, 3, 3, Pium Coulee 
Jacob, %7, 1, 1, Gretna. 
Jacob, 2, 3,4, Morden 
Jacob P,, Gretna 
James, 33, 2, 20, Gartmore 
John, 10, 1, 1, Bmerson 
John, 10, 1, 3, Reinland 
Johann, 13, 1, 1, Hmerson 
Johann, %, i, i, Gretna, 
Johann, Reinland 
Peter, 5, 1, 1, Gretna 
Peter, Gretna 
Peter, 4, 1, 3, Reinland 
were. 12, 1, 1, Emerson 
Peter. 5. 1. 3, Reinland 
Peter, 4 1, & Reinland 
Peter J., Gretna 
Priesen Abraham, 15, 2, 1, Plum Coulee 
“Abraham, Gretna 
‘Abraham, Ul, 2. 1, Gretna 
‘Abraham M., 36, 2, 1, Gretna, 
| ‘Abraham, 2, 2, 1, Gretna 
‘Abraham, 2, 7, 6 Steinbach 
2, 2, 4. Relnland 
2, 4, Schanzenfeldt 
5, Hochstadt 
3, Retnland 
1, Gretna 
. 3, 3, Plum Coulse 
Reinland 
3. 3, 3, Plum Coulee 
15, 3. 3, Plum Coulee 
5, 3, 3, Reinland 
2, 1, 3, Reinland 
1, 1, 1, Gretna 
‘Abraham, Schanzenfelat 
‘Abraham, 3, 2, 3, Reinland 
‘Abra., 82,1, 1, Gretna 
Abra., 9.1.1, Gretna 
‘Abra, 19, 1, 3. Reinland 
Abraham, 28, 1, 1, Gretna, 
‘Abraham, 2, 1, 4 Reinland 
‘Abraham, 13, 2 3 Plum Coulee 
‘Abraham, 12, 3, 2, Plum Coulee 
‘Aaron, 5, 7, 4, Niverville 


Abraham, 
‘Abraham, 
| Abraham, 

Abraham, 
‘Abraham, 
‘Abraham, 
‘Abraham, 
‘Abraham, 
‘Abraham, 
Abraham, 
‘Abraham, 
‘Abraham, 


6 
2 
1, 


4 
4, 
a 
x 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 161 


TxpnaNatiox offigures after the name: the first is for thé Seetion ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Friesen Bernhard, 21, 2, 1, Gretna Friesen Johann, 31, 2, 3, Schanzenfeldt 
“Bernhard, 2, 1, 1, Gretna Johann, 2, 1, 1, Gretna 
“ Bernhard, 9,1,’ 1, Emerson “ Johann, 2," 1) 1) Gretna 
« Bern, Gretna Johann, 2%, 3, 3, Plum Coulee 


“Chas, Emerson “| John, 12, 3, 5, Morden 

“ Corn.’ sen., Chortitz “ John, rev., 2, 2, 4, Reinland 

“ Gorn, jun., Chortitz “ John, 5, 6, 1, Morris 
Corn, 24, "1, 3, Reiniand “ John’ K,, 17,'5, 1, Morris 
Cornelius, 5. 7," 4, Niverville " John P., 4, 6,1, Morris 
Cornelius, 35, 7, 4, Chortitz “ John ‘7.132, 5, 1, Moris 
Cornelius, 21, 7, 6, Steinbach “Job W., 3, 6, 6, Steinbach 

“ Cornelius, Schanzenfeldt “ Klaus, 5, 6, 1, Morris 

“ Cornelius, 28, 1, 3, Reinland “ Klass, 2, 6, 6, Steinbach 

“ Cornelius, Greina ) Martin, 35, 7, 4, Chortitz 

“ Cornelius, 2%. 2, 2, Gretna “ Martin, 2,’2,'1,' Gretna, 


Cornelius, 2, 3, 3, Plum Coulee 
Cornelius, 27, 3, 3, Plum Coulee 
Cornelius, Plum Coulee 
Cornelius’ J., 28, 8, 3, Plum Coulee 
“ David, 27, 5, 5, Hochstadt Peter, 23, 2, 1, Gretna 
“ David, Morden Peter, 21, 5, 5, Hochstadt 
“ David, 16, 5, 1, Morris “ Peter, 18, 7, 6 Steinbach 
“ David, %, 1, 1,’Gretna, Peter, 4, 17. 1, Niverville 
“ David, 9,1, 1.) Emerson Peter, 36, 7, 4, Chortitz 
“ David, 2, 3, 3, Plum Coulee Peter, 12, 3 4, Morden 
2,9 4. Reiniana r, 26, 1, 3 Reinland 
“ Derk, 21, 6, 5, Hochstadt i ' 16, 1,'1,'Gretna 


Martin, 4, 3, 3, Plum Coulee 
Martin, 38, 2, 3, Plum Coulee 
Martin, 26, 2, 2, Plum Coulee 
Michael, 34, 1, 1, Gretna 


“ David, 8 3 4, Morden “ Peter, 2, 4, Schanzenfeldt 
“ David, ai, 1, 1, Gretna, “Peter, 5, 14, Gretna 

“ Plum Coulee “ Peter R., 2, 1, 1, Gretna, 
se Reinland “ Reter, 10, 1,1,’ Emerson 
“| Gerhard, 18, 3, 4, Morden “ Peter, 4, 3, 3, Plum Coulee 
“ Gerhard, 3,’ 1," 4, Reinlana “ Peter, 28, '2,'2, Reinland 


“ Gerhard, Greina “ Peter, 26 2,'2, "Plum Coulee 

“ Gerhard, 13, 2, 4, Schanzenfeldt Peter, 24, i, 3, Reinland 

“ Peter, 2, 3,4, Morden « Peter, 27, 2, 4,” Sehanzenfeldt 
« Heinrich, Chortitz Peter, 10, 2, 4, Schanzenfeldt 
“Heinrich, 38, 1, 1, Gretna Peter, jun.,'10, 1, 1, Emerson 
“ Heinrich, 30, 1, 4, Reinland “ B. Johann, 1, 7, 4, Chortitz 
“ Heinrich, 12, 2, %, Plum Coulese “ R.A, Steinbach 

“ Heinrich, 21, 2, 3, Plum Coulee 34, 6, 6, Steinbach 

“ Heinrich, 2, 1, 1, Gretna Cornel, Steinbach 


“ Helnrich, 21, 3, 2, Plum Coulee “ Withelm, 31, 2, 1, Gretna 
Henry 1. 18, 5, 1, Morris “ Wilhelm, 13,'2,"4, ‘Schanzenteldt 
Isaac, %, 3, 4 Relmland “ Withelm, 23, 3, 4, Schanzenfeldt 

“ Isaac, 18, 1, 3, Reinland “Wilhelm, 42, 2, 2, Plum Coulee 

“ Isaac, 12, 2, 2, Plum Coulec Friestead Fred, Elkhorn 

“ Tsabrand, 16, 2, 3, Plum Coulee Friltean Thormedor, 36, 7, 2, Oak Lake 

“ Jacob, 25, 6, 6, Steinbach Frisby P. A., Hartney 

“ Jacob, #4, 1, 1, Gretna. Fritchison H. M., 14, 14, 14, Neepawa 

* Jacob’ P.,'22, 1, 4, Gretna Erizzle Geo., butcher, Brandon 

“ Jacob, 23, 2, 4, Schanzenfeldt Froaze Franz, 2, 5, 1, Morris 
Jacob, 9, 2, 4, Reinland Frith John, 2, 4, 5, Warrington 
Jacob, 13,"1,"1, Emerson “Daniel, 25, 2 10, La Riviere 

“ Jacob, at, i, 4, Reinland “ Jas. 80, 4, 4, Warrington 

“ Jacob, Plum Coulee Jonas, 17, u1,'7, Dundee 

“ 32, 1, 4, Reiniand “ Sam.,'2, 3, 10, "La Riviere 

“ 23, 3) 3, Reinland Frobisher Alex., 35, 8, 3, Ritehot 

Ke 22, 2, 3, Plum Coulee “ Francis, Ritchot 

“ Jacob Rev., 36, 1, 4, Reinland “ Henri, Ritchot 

“ Jacob, 21, 2, 3, Plum Coulee “ Thos., Ritchot 

“* Jacob, 12, 1, 1, Emerson Froese Abraham, 22, 2, 4, Schanzenfeldt 

“ Jacob, 32, 3,"2,"Plum Coulee ‘Abraham, 3,2, 8, Retnland 

“ Jacob, 5, 6, 1, Morris “ ‘Abr., 5, 6, 6, Steinbach 

“ Jae & Peter, 1, 2, 4 Reinland “ Abr., 32, 6, 6 Steinbach 

“ Johann, 22, 7, 8, Steinbach “ Abra., 31, 1, 1, Gretna 

“ Tohann, 2; 6, 6; Steinbach “ Dietrich,’ is, 3, 1, Gretna 

“ Johann, 35, 2, 4, Schanzenfeldt ‘| Dietrich, 23, 2, 1, Gretna 

“ Johann, Schanzenfeldt “ Franz, 7, 1,'4, ‘Reinland 

“ Johann, 14,3, 2, Gretna “ Franz, 10, 2,4, Reinland 


13 i 


162 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLANATION of figures after the name : the firstis for theSection the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Wroese Frang, Ul, 1, 4, Reinland 
"Franz, 8, 1, , Reinland 
« Gerhard, 18, 3, 4, Winkler 
“ Gerhard, %, 3, 3, Plum Coulee 
“ Gerhard, 10, 2, 8, Reinland 
Heinrich, 24, 1, 2, Gretna 
“ Henry, $4 2, 5, Winkler 
Jacob, 24," 1, 2, Gretna: 
“ Jacob, 4, 6, 6 Steinbach 
“ Jacob, 7, 3, 4, Winkler 
“Jacob, 2,’ 2’ 1, Gretna 
« Johann, 10, 2," 3, Reinland 
“ Johann, 14, 1, 2. Gretna. 
* Jobann, 21, 2, 1, Gretna 
Peter, i9, i, 3, Reinland 
« Peter, 9, 11, 3, Reinland 
“ peter, 28, 2, 1, Gretna 
Froeze Franz, jun, 2, 5, 1, Morris 
“Franz, sen., 32, 5,1, Morris 
Frook Charlie, 6, 10, 2%, Oak Lake 
Fronk And., 6 1, 23, Hillview 
“ Bred., 6, 1, '25, “Hillview 
Frooks And., 6, 11, 23, Oak Lake 
“"Chas., 6 0, 25, Oak Lake 
“ Bred., Fernton 
room Jesse, 34, 8, 18, Carberry 
Frondill L. H., ‘Pierson, 
Froon Midgar, 17, 2, 4, Green Ridge 
Jas. 11, 2, 4 Green Ridge 
“ John, 17.2.4, Green Ridge 
« Willls, 18, 2 4, Green Ridge 
Frost Jonathan, 21, 6, 19, Winnewawa 
“Walter, 2, 7,'8, Rathwell 
“ Phos., SL. 10, 18, Chater 
«© Wm.” Dominion City 
Frunz Frank, 1, 3, 4, Morden 
Fry Bilen, 34, 17, 26, Solssirth 
“Hugh, 20, 17, 26, Solssirth 
“ Jas. 2, 8 22. Souris 
Jas. H., 4, 9, 2, Oak Lake 
“ Madison, 10, 8, 36, Manda. 
“ Reginald, 34, 17, 26, Solsgirth 
“oT 18, 2,15, Holmfleld 
“ Thos., 2, 2, 18, Hotmfield 
“hos. Vo. 16, 4,12. Dry River 
“Wm. 34 4, 7, Manitou 
Wm.) 162) 16, Holmfield 
“Albert, Wawanesa 
“© Geo., 20, 7, 17, Wawanesa, 
“ Geo., carpenter, Brandon 
“ Geo. T., 19. 5, 2, Hartney 
“John, teamster, Souris 
« Rien, 2, 7, Is, Wawanesa, 
"phos! J., 19, 5, 23, Hartney 
phos, jan, 20, 7, 17, Wawanesa 
“© Phos., sen, 20, 7, 17, Wawanesa, 
er H, B., McGregor 
wm, W., Selkirk 
“AL HL, 2, 18 25, Solsgirth 
Fuchs Peter, §1, 12, 14, Oberon 
Fulford Hy., 4, Ui, 17, Douglas 
“Harry, Medford 
“5. ,, 9, 1, 13, Clearwater 
Fulker Christ, 2, 24. 2. Gartmore 
Fullbrook Jas. W., Stonewall 
Fullerton J. W., 3, 9, 9, Indianford 
“Ross & Gordon,’ Manitou 
« Wm., Manitou 
“W., 38, 8 9, Indianford 
«© M., 98, 8, 9, Indianford 


Puller Isaac A., Carman 
*G. 0, barber, Minnedosa, 
“ W. S. 1, 19, 8, Boissevain 
Fulsher Sam., 36, 8 9, Indianford 
“Jane, Parkdale 
« W., 46, 8, 9, Indianford 
Fulston Francis, 16, 18, 15, 
“George, 3 18, 15, Eden 
Fulton A. G., 34, 3, 29, Bnnola 
“"D. Ba. 24, 13, 1,’ Gladstone 
= Francis, 24, 13, 11, Gladstone 
“ Jas., 4, 13, Il, Gladstone 
“ arch., Oak Lake . 
“Hugh, 6 26, 18, Lake Dauphin 
“Hugh, laborer, Portaze La Prairie 
© James, 2, 18,7, Portaye La Prairie 
“James, 20, 7, 28, ‘Pipestone 
“James, farmer, Portage 
“ John, Neepawa 
“ John, 4, 13, 17, Creefora 
« Wm., 21, 18, 7, Portage La Prairie 
Fumerton John, Selkirk 
Robt., Selkirk 
Funk Abram., 10, 3, 1, Gretna 
“" Abra., 28 7,'4, Chortitz 
“ ‘Abram., 19,"5," 5, Hochstadt 
" Abrahain, 28,7, 6, Chortitz 
“Anton, 92, 2, 1, Gretna 
“ Bernhard, 7, 3, 1, Gretna 
“ Bernhard, 2, 2 1, Gretna 
Franz, jua., Morden 
Franz, Sen. 31, 2, 4, Morden 
“ Brang, 1, 3,4, Morden 
Heln, Gretna 
‘< Heinrich, Gretna 
“ Heinrich, Reiniand 
“ Jacob, 14, 2, 1, Gretna, 
6,8, 1," Grtena 
Gretna, 
. 16, 5, 5, Hochstadt 
2, 5, 5, Hochstadt 
19, 7, 6 Chortitz, 
20, 6, 6, Steinbach 
2,'2,"4,” Schanzenfeldt 
. i, Gretna, 
1, Gretna 


eden, 


La Prairie 


Johann, 
Johann, 
“Johann, 


18, 2) 1, Gretna, 

49, 5, 5. Hochstadt 

15, 7, 5 Chortitz 

“Johann, 24, 7, 5, Chortitz 
Johann, 38, 7, 5, Chortitz 

Johann, 35, 1, 1, Gretna, 

* John Rev., 36, 1, 2, Gretna 
Johann, %, 1, 1, Gretna 

* Johann, 36, i, 4, Reinland 
Johann, 12, 3, 2 Plum Coulee 

Johann, 26, 2, 2, Gretna 

“J. Peter, 8, 2, 1, Gretna 

* Jacob, 2, 2, 4, Schanzentedt 

* Jacob, 6, 3, 1, Gretna 

“ Johann, 13, 2. 1, Gretna. 

* Jonann, 19, 5, 5, Hochstadt 

Peter, 4, 3, 8, Gretna, 

" Peter, jun. 14, 12 1, Gretna, 

© Peter, 4, 2 1, Gretna 

“ Peter, 18, 2, 1, Gretna, 

“ Peter, 2, 5, 5, Hochstadt 

“ Peter, 9, 7, 5, Chortitz 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


163 


ExeraNatioy o"figures after the name: 
ship} and the third, the Range ; 


the first is for the Section 
the name following the figures is the Post Uttice, 


the second, the Town- 


‘unk Peter, 44, 7, 5, Chortitz 
Peter, 5. 1, 1) Gretna 
“ Peter, 14, 2, 2, Gretna 
" Peter, 10, 2, 1, Gretna 
Funstone Jotin 'T.. Woodside 
Purber Chas,, 25, 12, 7, Portage La Prairie 
¥red., 2%, 2.'5, Portage La Prairie 
“ James, 2, 7, 11, Holland 
‘Thos.,'%, 12, 7, Portage La Prairie 
John, 12, 19, 15, Eden 
“ Wm., %, 12, 7, Portage La Prairie 
“ Wim.) 2%, 19, 15, Eden 
Furgy James M., 4, 5, 15, Belmont 
““Sam., 4, 5, 15, Belmont 
Fark Johann, 2, 3, 2. Plum Coulee 
Furler Wm., %, 12, 7, Portage La Prairie 
Furlong John, 4, 17, 19, Minnedosa 
“John, 16, 16, 16, Bridge Creek 
Furry Alf., 24, 14, 2, Declare 
Furtney Chas., Russell, 4, 3, 27, Sourisford 
“Wm. 4, 3, 2%, Souristord 
Furzecoli James, laborer, Brandon 
Fusee R. H., Neepawa 
Fyalfsteil John L., 12, 6, 14, Grupnd 
Fyeldsted Stur., 1. Selkirle 
+" Sturlangur, 29, 18, 4, Husavick 
Fyte W. F., 7, 6, 3, Roland 
+ gas. 18, 1, 9, Snowflake 
“ ‘Thos., 20,"2,'9, Ruttanville 
Fyinn Jolin, 2, 17, 21, Birtle 
Fyoire Wm., 36, 4, 26, Napinka 
Gable Sam., 12, 8, 10. Treherne 
Gaboreault S.,'4,'8, 28, Oak Lake 
Gabonault F., 13, 6, 2%, Grand Clatriere 
Gabouri Joseph, 2, 6, Ul, Holland 
Gabriel G. F., 19, 14, 11,’ Gladstone 
Gaddis Sam.,’ 1, 1, 2 lemerson, 
Gage Albert, 4, 3 22, Deloraine 
«Wm. 9, 3, 12, Maringhurst 
“ Leonard, Headinsly 
Gagne Hilaire, Jolys 
Gagnier Henry, 16, 3, 24 Oak Lake 
"Xavier, St Anne 
Gagnon Auguste, 80, 5, 12, St Alphonse 
Abraham, lot 3, St Laurent 
“ David, 20, 7, 5, Carman 
* Fldyme, St’ Vital 
« TLouls, 18 7. % La Broquerie 
“E.G. St Anne 
“ Nap.. St Francois Xavier 
“ Alphonse, St Eustache 
“ David, Manigotogan 
“ Demas, 28, 7, 4, Oak Lake 
“ sale, St Francois Xavier 
“J. Ay St Norbert 
“| Napoleon, 2, 7, 5, Carman 
“ Paul, St Jean Baptiste 
“ ‘Telesphore, St Francois Xavier 
“ imothee, 18, 7 7, La Broquerie 
Gagr S. C., 86, 2 28, Deloraine 
Gahan G., Dr., Hartney 
Gainer Geo., Ii, 4, 13, Arnaud 
“wm., 19, 4, 3, Armand 
Gair Wm., Portage La Prairle 
“Jean, %, 6, 24, Grande Clairiere 
Gaisson Joseph, 14, 9, 8, Fannystesle 
Gaites Fred., Selkirk 
Golarneau Jos., Royal 
Galbraith —, 9,2, Balmoral 
“"Dun., 2%, 16,8, Clandeboye 


Galbraith Jas., 2, 15, 3, Clandeboy’ 
J. W., 238, I, ‘Camille 
“ Jos. #0, 1, 5, Ridgeville 
= Swm., 3), 6 7, Roseisle 
“Wm. C.. 30, 6, 7, Roseisle 
"OW. H., 24, 5, 24, Melgund 
“ Alex., fruiterer, Portage La Prairie 
Areh., 2, 6, 16, Belmont 
“ David, Portage La Prairie 
“ Duncan, 8, 15, 2, Greenwood 
James, 3, 14, 2, "Wavy Bank 
“ James, 25, 11. 1, Winnipes 
“ Jno. Portage La Prairie 
" John, 2, 10, 19, Brandon 
“ R.S., Portage La Prairie 
“ 8.) 28, 8, U1, Camille 
“ Wim.,2,'10,'19, Brandon 
“wm. H,, Hartney 
Gale Alex., “Morden 
Alex., 5, 6, 5, Carman 
“Angus, 21, 2, 18, Wakopa. 
“ Byron, Carberry 
“ Frederick, 2, 1, 29, Butterfield 
“J.D. 36, 2,18, Wakopa 
“J. 8. 90, 3, 16, Killarney: 
“ Robt, 27,7, 1, Holland 
“ Wm., $5, 2. 18, Wakopa 
“ Wm.) Douglas 
Alex., 2, 7, 7, Almassipt 
“ GF, 3.1, 29, Butterfleld 
“ Hy., 12,18, 18, Aikenside 
“ ‘Thos., 38, 12, 18, Brookdale 
Gall Alf,” 2,'16,'28," Birtle 
David, 38, 3, 9, Manitou 
aD, 18,’ Lyonshall 
“FS. 20, 3, 16, Holmfield 
“ Wm., 0, 3. 9, Manitou 
Gallagher H., 30, 11, 28, Elkhorn 
D. B., Brandon 
H. L., 80, 11, 28, Elkhorn 
«Wm. '5, 35, 18, Franklin 
“Wm. 14, 14, 14, Neepawa 
Hugh, 14, 14, 14, Neepawa. 
James, Melita, 
“J.C. waggon maker, P. La Prairie 
Galley Chas., 36. U, 12, Austin 
“Harnest, 24, 15) 12, Austin 
“ Bred., 26, 1, 12, Austin 
“ H. J, 18, 14, 26, Parkisimo 
“ Josiah, 6 12, 11, 
jules L.,” 84,9, 25, Oak Lake 
Galinger Geo., blacksmith, Dominion City 
Gallop Jas., 34, 13, 15, Osprey 
“W. G., 19, 13, 15, Osprey 
Galloway ‘Jas., 0, 10, 19, Carberry 
Roper, 1, 18," 11, Gladstone 
“Ru jun., 23, 12, 7, Queen's Valley. 
“ Robt. Sen. Queen's Valley 
“ R., sen., 2 12, 7, Queen’s Valley 
« RIT, 30, 40, 7, "Minbrook 
“ Wm.,' 9, 3, 12, Maringhurst 
“ Wm, 18, 7, 21, Reston 
“ David, 22, 12, 14, Wellwood 
“ John, ‘34, "12, ‘M4, “Wellwood 
“ John, 3, 13, 14, Wellwood 
“« Joseph,’ carpenter, Brandon 
“ Robt., 3, 24, 21. Gilbert Plains 
“ Robt. 13, 2,7, Shadeland 
“ Thos, Seliciric 
“Wm,” Gladstone i 


164 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


TEXtLaNAtiox of figures after the name : the first is for the Section the eecond, the Town 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Uttice. 


Galloway W., 9, 11, 15, Carberry 
“ Wm., 30, 4, 12, “Mariapolis 
“W., 2, 7, 1, Glenboro 
Galvin Ed, 16, 5, 22, West Hall 
Gamache Cleophas, 3, Il, 3, St Hustache 
“" Francis, 12, 10, 25, Oak Lake 
Gamble Robt., 2 5, 10, Shoal Lake 
Susan, 5, 16 20, Yorkville 
“Thos. Allan, 5, 16, 3, Foxton 
“ David, Portage La Prairie 
“ Mathew, Neepawa, 
“ wm., 2,1, 17, Wakopa 
farmer, Portage La Prairie 
Gambly Alex., bookkeeper, Brandon 
Gameau Arsene, 28, 5, 9, Somerset 
Gamey A. E., 6, 16, 20, Newdale 
“" Josiah, 6, 16, 20, Newdale 
«Wesley, Rapid’ City 
Gammon W. H., 4, 7, 25, Belleview 
“alt, laborer, Portage La Prairie 
“ Frank, 7, 1, 14, Glenboro 
“West, 18, 7, 24, Belleview 
Gammreau P., Souris 
Gandbrensen M., 4, 17, 18, Scandinavia 
“"Chris., 4, 17, 18, Scandinavia 
Ganderaulé H., Aubigny 
Ganey Wm. A., Neepawa 
Gann A., 2, & 23, Oak Lake 
Garand Jos. Jolys 
Garardin Joseph, 6, 6, 3, Carman 
Garbett Wm,, 36, 10, 7, Queen's Valley 
"5, An, 27, 5, 18, Langvale 
Garbutt Hrancis, 1, 5, 1, Alcester 
HL, 1 6, 10, Fatthall 
, 5, 11, Fairhall 
1, Fairhall 
, Wairhall 
,Pairhall 
Garden Ghas., sen., Stonewall 
“Chas. jun., Stonewall 
Gardiner And., jun., 29, 18, 28, Shoal Lake 
‘And., sen., 27, 18, 28, Shoal Lake 
‘And., 4, 19, 28, Oakburn 
“D.R, 2, 19, 15, Baen 
“ Hugh, 98, 18, 28, Shoal Lake 
« Jas., 36, 18, 28, Shoal Lake 
“ Jas., 6,'7, 21, Cypress River 
« Jas., 18, 6, 2, Grange 
“ Chas., Rapid City 
“ G., 26, 9, 21, Brandon 
“ Gl. 10, 5, 3, Bolssevain 
« James, 8, 5, 17, Fairhall 
«Wm. H., 2, 16, 15, Eden 
“ -Wm., 34 1,12, Clearwater 
“ § B, 30, 9, 2, Brandon 
“ Robt, 34, 18, 23, Shoal Lake 
“ Robt, 8% 10, 15, Carberry 
“ ‘Thos. 28, 7, 2, Souris 
“ Phos., Deloraine 
“ Wm., 33, 18, 23, Shoal Lake 
« wm., 14, 16, 15, Eden 
“ W. H,, 2, 16, 15, Eden 
Gardner Chas., Stonewall 
“ Chas., 20, 11, 26, Virden 
“ Bagar, %, 14, 18, Rapid City 
«wm. J., 14, 1, 26, Virden 
“ John, 20, It, 26, Virden 
“ John, Stonewall 
“ Robt., 18, 11, 28, Virden 
“ Chas. agent, Brandon 


Gardner Fred., Plympton 


Fred., 3%, ii, 20, Brandon 
Geo., laborer, Holland 

‘Thos., Selkirk: 

Wm.,'14, 11, 26, Virden 
Wm., 10, 2,13, Clearwater 


Gareau And., 2, 18, 28, Shoal Lake 


Geo., 2, 18, 28, Shoal Lake 
Orella, '18,"5, 8 St Leon 


Gariepy Louis, St Jean Baptiste 


Urgel, St Jean Baptiste 
Stanisias, St Jean 


Garland A. T., salesman, P La Prairie 


‘Albert, 22, 9, 21, Alexander 
Chas. 'R.,” clerk, Portage La Prairle 
John, 34,"3, 5, Morden 

Rich, clerk,' Portage La Prairie 

T, H., merchant, Portage La Prairie 
Wm.,” merchant, Portage La Prairie 
John, Brokenhead 

John, Parkdale 

H, P., 13, 9, %, Oak Lake 

‘Wright, 4, Il, 13, Carberry 


Garlick Waiter, 4, 11, 2%, Elkhorn 
Garneau John, '5, %, 19, Lake Dauphin 


Garner Sarah, 
Garnet Edmund, 10, 


Garrie Wi 
Garnett John D., 


16, 27, Solsgirth 
, Miamt 


Fred., 10, 5, 6, Miami 
Jan. 3263, Carman 

John, 2%, 7, 10, Treherne 
Fred., 18, 4, 5, Miami 

Ruth, 13, 13, 6, High Bluft 
Wordsworth, i9, 4, 5, Miami 
Dixon, 32, 7, 14, Glenboro 
Edmond, 20, 10, 24, Oak Lake 
James, 18, 10, 24, Oak Lake 
James, 32, 6,'3, Carman 

M. A. Carman 

John D., 2, 2, 2%, Minniska, 
John, 2, 6, 7, Roseisle 


W. S., 2, 2i, 27, Minniska 
Garnier Geo., Portage La Prairie 
Garratt Peter, 28, 11, 22, Roden 
Garreau Geo., 32, 11, 21, Strathclair 


‘Thos., 14, 24, 
‘Wm.,” Morden 
Alt.,”24, 1, 10, Snowflake 

a., 38, 11, 21, Mayne 

. 6, 7, UL, Holland 

2, 2, 27, Minniska 
Richard, %,'6,'3, Carman. 
‘Thos., 34, 6 3, Carman. 

W., 3, 6 3, Carman 


, Shoal Lake 


Garnon’ Damase, 28, 7, 24, Oak Lake 
Garrioch Albert, Kinesota, 


A.C, clergy, Rapid City 
G. A., Portage La Prairie 
G. H., Portage La Prairie 
J. C., Portage La Prairie 
Wm., Kinesota 

W. H., Portage La Prairie 
W. §., Portage La Prairie 


Garrison 1. H., printer, Brandon 
Garroux Louis, 6, 9, %,' Oak Lake 
Garson Saml., 18, 17, 27, Birtle 
Garth A., 20,8, 28, Oak Lake 


‘Matt., 28, 10, 21, Alexander 
Thos., 83, 9, 28, Griswold 


MANITUBA MUNICIPALITIES DIREULURY, 


165 


Exrraxarion of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ships and the third, the Renge; 


the name following the figures is the Post Office. 


Gartin Chas., 1, 13, 5, Poplar Point 
Garton Geo.,” Poplar’ Point 
“John, jun., Poplar Point 

“ John, Sen., Poplar Point 

“Wm, Poplar Point 

“ W. J., clergy, Gladstone 
Gartshore Alex., 22, 8, 21, Souris 
Garvie BL, 31, 9, 7, Richland 

“David, clerk, Holland 

“ Dan.,’6, 7, H, Holland 

“ Joseph, Fernton 
Garvin Alex., Bird’s Hill 

“Jas. Bird's Hill 
Garwood Robt., 20, 4, 22, West Hall 
Gasearth Faulder, 2, 17, 23, Shoal Lake 
Gascon Z. Rev., lot Ii, St Laurent 
Gash Thos., 28,113, 17,"Minnedosa 
Gasson Geo., 4, 6 4, "Carman 
Gastin W. Hf, 32, 10, 21, Alexander 
Gates Ben., 22, 7, 10, Treherne 

Frank, 15, 7, 10, ‘Treherne 

“ Geo., 2% 7, 10, Treherne 

‘Mark, 16, 7, 10, Treherne 

“ W., 2, 7, 10, Trenerne 

“| Walter, 22, 7, 10, Treherne 

“ Alt, 15, 7) 10, Treherne 

“ D., 15, 7, 10, Treherne 

“ Geo. '2.'3, 17, Killarney 

“ L. B, 2 2, 8 Whitewater 

“ ‘Dhos., 2, 7, i, Treherne 

“ ‘Walter, 16,'7, 10, Treherne 
Gatineau Adolphe, St Malo 

""D., St Malo 
Gatiss 'S. R., 30, 3, 24, Deloraine 
Gatrie Herbert, 20, 7, 23, Oak Lake 
Gaube Otto, Plum’ Coulee 
Gaucher Nelson, %, 6, 12, St Alphonse 
Gaucher Nelson, 26, 2, 13, Bruxells 
Gauchet A., lot 2. St Laurent 
Gaudette J. N.. St Jean Baptiste 
Gaudry And., 10, 2, 6, Minnewawa 

“" Francis, 36, 7, 5, Barnsley 

“| Godfroy, 10, 6, 7, La Broquerie 

“ Isidore, Loretto 
Gaudin James, Melita 
Gaudries Isidore, Fort Alexander 
Gandry Joseph Andre, Minnewaka 

“ Amable, 19, 8, 2, La Salle 

“ Frank, 36, 7,'5," Barnsby 

“ Guillaume, 18, 8 2, La Salle 

“ Modeste, 19, 8, 2, La. Salle 

* Octave, 19, 8, 2. "La Salle 
Gaudy B., 2, 12, 17, Aikenside 
Gaunce D.'L., Minnedosa, 
Gauthier Adoiphe, St Anne 

Arthur, 2, 6, 7, La Broquerie 

“ “Andre, St’ Agathe 

“arthur, Loretto 

" (Azarie, St Agathe 

Edouard, St Jean 

“ Emmanuel, St Anne 

" Ernest, Loretto 

" Jean, St Anne 

“ Matheas, St Jean Baptiste 

“Adolphe, St Anne 

“ John, St Anne 

“ Oliver, St Anne 

“A, St Agathe 

“| Alphonse, 6, 6, 11, St Alphonse 

“Arthur, Loretto 


Gauthier Aug., Loretto 
‘Azarie, St Agathe 

“ Eugene, St Jean Baptiste 

“B., St Agathe 

“ Horace, Jolys 

“| Honore. 2, 6, 7, La Broquerie 
Jean, 22, 6, 7, La Broquerie 

“ Joseph, ‘St Malo 

“ J. Bte., U4, 6, 7, La Broquerie 

« L., Loretto 
Louis, St Jean Baptiste 

“ Louis, St Norbert 

“ P., St Jean Baptiste 

“ Pierre, 10, 6, 7, La Broquerie 

“ Placide, 6, 6, 11, St Alphonse 

“ Salvien, St Anne 

“ ‘Thos., Loretto 


Xavier, St Jean Baptiste 
“ Olivier, St Anne 
“ Onesime, St Agathe 
“ Pierre, St Agathe 
Gauti Thorsteiss, 12, 99, 5, Minnewakaa 
Gaviston J., 28, 16, 18, Florenta 
“Thos. 


12., 28, 16, "13, Florenta 
5, Carman 

. Cypress River 

Gay A. J., 36, 10, 18, Chater 

“" Jas. 36, 10, 18, Chater 

“ ‘Thos., 10, 5, 7, Miami 

“ Charles, 20,’ 6,'21, Souris. 

“ Joseph,’ 36, 10, 18, Chater 
Gayton John E., 18, 8, 8, Manitou 
Gazelle Michael, Brokenhead 
Gazeley Joseph, 21, 11, 22, Roden 
Gazner John, Carberr 
Geabault Geo., 8, 8, 9, Treherne 
Geats Geo., 2,3, 17, Kilarney 
Gebler Robt. Hy., 14, 19, 28, Oakburn 
Geblex H. R., 14," 11, 12, Alexander 
Gebutle Gedeor, jun., Jolys 
Geddes Duncan, 5, 5, 19, Otenaw 

David J., 14, 12.17, Greeford 

“ John, 10. 8 12, Crystal City 

" Robt, 10, 3, 18, Pilot Mound 

“ Robt., 18, 3, 11, Pilot Mound 

“M.-F, laborer, Treherne 

Daniel, 6, 3, 18, Balder 
“ John, 2, 12, 9, Burnside 

“ Sam., 30, 1, 2, Emerson 
Geddie John, 16, 2 2, Deloraine 
Gee Jas., 14,'12, 25, Penrith 

“OH W.,'14,'12,"95, Penrith 

“ John B., 12, 42, 3, Penrith 
, 1%, 18, 12, Plumas 
“ Clifford,’ 28,"4, 29, Dunallen 
Geekie John M. M., $5, 17, 22. Strathelair 

"Chas. 1, 16, 2i, Elphinston 

« Wm., 3, 16, 21, Strathclair Stn 
Geen Howard, Virden 

“C,H, 8, 7, 21, Reston 
Gelley B. J., i8, 14, 26, Parkisimo 
Gelling Joseph -A., ‘31, %, 19, L. Dauphin 
Gemmel F. R.. Selkiric 

“3.1. Virgen 
Gendreau Sim., St Jean Baptiste 
Gendron Aleide, Loretto 

Joseph. sen., Loretto 
“ Med., Loretto 
“ Olivier, 10, 5, 2, St Alphonse 
“ Jos., jun.,’ Loretto 


166 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Farcaxation of figures after the name: the first is for theSection the second, the Town- 


wid the third, the Range; the name following the figures is the Post O'tice. 


Genereux Alf., St Anne 
“Geo. St Anne 
Gensak Mike, $8, 16, 16, Hunn’s Valley 
Gent Jobn, 4 %, 2, Gilbert Plains 
eh Rich., 4, 25, 22, Gilbert Plains 
Gentes Isaak, 18, 7, 6. Chortitz 
"Thos. St Agathe 
Genthon Chas., Vital 
“Bhi, Boniface 
ree F.. 10, 12, 21. Elkhorn 
120. 26 4, 6, Morden 
«© Jacob, 15, 4, 6. Nelson 
“John, 15, 4,6, Nelson 
“Rich! 2, 15, 9, Lakeland 
“OW. HL, 4, 18, 14, Orange Ridge 
“arthur, laborer, Brandon 
“ #,, 10, 12, 21, Virden 
Herbert, Binscarth 
“ James Wd., 10, 7, 4 Barnsley 
“ Saml., Lennox 
“ ‘Phos. Gladstone 
‘Wesley, Oak Bale 
Gerard Anaclet, St Anne, 
Gerarderie Jane. 6, 6, 3, Salterville 
Gerardot Angelo, 18,10, 24, Oak Lake 
Gerbrand Heinrich, 2, 2, 2, Gretna 
‘Jaocob, 3, 7, 6, Chortitz 
« Jacob, 2, 2, 2, Gretna 
«© Johann, 2%. 7, 6 Chortitz 
« Johann. 15, 2, 2, Gretna, 
© Peter, 3 3.2 Plum Coulee 
“Peter, 15, 2 2, Gretna 
“ Thos,, 15, 3. 4, Morden 
Johann. 1%. 2, 1, Gretna 
« Diedrich, %. 1. 2, Gretna 
“ Jacob. 13, 2 4, Rhineland 
lass, 3, 1, 2, Gretna, 
Gerhard Harry, Neepawa 
“E. W., 16 15, 14, Arden 
Gerling Wm., Minnedosa, 
Germain Arthur, 20, 7 15, Stockton 
SON. 26, 7, 1, Glenboro 
Gerolmy Ben.,22, 4, 3, Pasadena 
Gerow A. W.. 2, & 21, Souris 
eo Frenry, 19, 7, 4, Barnsley 
Henry’ A. 33, 6, 6, Carman 
“3, D,, 2, 14, 13, Mekiwin 
«James, 1b, 6. 3. High Bluff 
Jas., 15. 6 5, Carman 
William, 19, 7, 4. Barnsley 
Gerrand David, 16, 13, 26, Parksisimo 
5S, 22, 13, 20, Parkisimo 
Gerrard Thos. C., 28, 22, 28, Shellmouth 
Gerrie G. P.. 32, 11, 15, Carberry 
"John, 7. 16 I, Gladstone 
30, 9°18, Brandon Hills 
14, 7, Portage La Prairie 
8, 1, Orange Ridge 
«Phos... Selitirk 
Gerry Chas.. 39. 11, 1, Winnipes 
“Om, sen, 25. 11. 1, Winnipes 
“albert, 19, 8, 30, Beresford 
“A. Ju 31,9, 18 Brandon Hills 
“ Don., 99,18, 18 Rapid City 
"Geo, 6 14, 18. Rapid City 
thos, B., 34, 2. 21, Sourisford 
oF 8¥in., jun., %, U1, 1, St Charles 
‘Gervais Paul, St Francois Xavier 
“Fran. 20, 8 2%, Oak Lake 
“Paul, St Francois Xavier 


es 


Gershaw ‘Theo., Emerson 

Geslason Gisli, ‘Selkirk 

Geswein Gottlieb, 4, 2, 2, Plum Coulee 
“""Gustave, laborer, Brandon 

Gettler Geo., 34, 11, 26, Virden 

Getz W. R., 13,5, 11, Somerset 

Gengh Walter L, St Andrews 

Geurton Geo., St Jean 

Gibb John, butcher, Portage La Prairie 
© Wm., 3, 12,7, Portage La Prairle 

Gibbard John C., Rapid City 

Gibbins James, 2, §, 24, Oak Lake 

i, 18, 7, Portage La Prairic 

3, 4, 97, Beulah 

20, 8, 2, Virden 

* Jas., 17, 11, 18, Brandon 

Virden 

Henry, 86, 3, 5, ‘Thornhill 

John, laborer, Portage La Prairie 

Sam., Stonewall 

“Thos, 21, 12, Ul, MeGregor 

‘Thos., Brandon 

Wm., 1, 1, 23, Virden 

Gibbs Arthur, 16, 2, 10, Pilot Mound 
“OA, HL, 12, 5, "29, Melita 


} “ David, 33, 11, 4, Bird’s Hil 
| Sohn, 8,14, 25, Hamiota 


= Wm. Selkirk, 
“Jas. 33, 11, 4, Bird's HUD 
“ Jas., Pilot’ Mound 
“AL HL, 12, 5, 28, Melsia 
« Wm. H., 6, 2, Greenwood 
“OW, J, 33, iL 4, Bird's Hil 
Thos, 8, 11, 4, Bird's Hin 
Gibson Alex, 2, 3, 9% Waskada 
«Alex., jun., 17, Ul, 4, Montavista, 
“ Alex., 6, 4, 29, Ennola, 
‘And, 6, 4, 12, Marringhurst 
© D,, a, % 1s, Holmfield 
© Dp. 36, 6 2, Hartney 
David, 36, 5, 2, Waneche 
 Bd., 24, 7, 10, Stockton 
“2, 37, 15,3, Wawanesa. 
" Francis, 2, 17, 4, Nettly Lake 
“ & Fraser, 12, 10, 22, Brandon 
7 21, 16, 17, Minnedosa, 
Headingly 
“ Geo. ‘D., student, Brandon 
7 Birtle 
A., Brokenhead 
33, 1, 4, Bird's Til 
, Rathwell 
Jas., 32, 1, 25, Princess 
jas., 17, Ui, 18, Brandon 
«Jas. S.j 4) 5, 6, Lintratnen 
«John, 8, 0 23, Hartney 
* John, 2% 4, 9, Manitou 
* John, 12, 8, 17, Strathern 
+ John, 19, 13, 14, Wellwood 
+ John, 36, 10, 2%, Virden 
«John, 18, 5, 5, Lintrathern 
« John’ S.. 15, 4, 5, Morden 
"J, L, Headingly 
«3S. 1, 5, 5, Lintrathern 
« Jonn, livery, Manitou 
«| John) horse dealer, Virden 
<< John, Morris 
«J. 8.) merchant, Brandon 
“ Peter, 24, 2, 16, Holmfield 
« p,, 2, 3, 15, Glendinning 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 167 


Txrnanarion offigures after the name. the frst is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Gibson Sam. 20, 16, 12, Clan William Giesbricht Peter, Reinland 
Stuart, 2, 16, 17, Clan William Peter, #4, 1,'8, Reiniand 
“ Robt.,” Bridge Creek Peter, 18, 1, 2, Gretna 
“ R W., Birtle 22, 1, 2, Gretna 
“ ‘Phos.,'8, 12, 7, Portage La Prairie 33, 1, 2, Gretna 
“< whos., Hartney 33, 3, 2, Plum Coulee 
“Phos. 3, 4. 3, Roland - 1 2,'2, 3, Plum Coulee 
‘Thos. W., 28, 5, 15, Belmont ae 4,3, Reinland 


W., 31, 17, 4 Orange Ridge “ ) 34, 1, 2, Gretna, 
“Wim. 12, 8, 16, Milford “Wilh. M., 98,1, 2, Gretna. 
“Wm, jun." Stockton “ Wm.,, 31,°6, 6, Steinbach 
«Wm. & Alan, 12, 11, 5, Dugald “ Wm., i, 7, 6, Chortitz 
“ Wm., 1, 4, 6, Nelson Giffin Jag.,"36, 15, 14, Arden 
“Wim. Winnipes Giffen A.” Springfield 
© Whos., 2, 28, 23, Asessippl Gifford Thos., 36, 2, 7, Calf Mountain 
Thos.) 2,'28,'28," Asessippi ““Robt., 24 3, 2, Melita 
“ Thos., 17, 5, 5, Lintrathillen “Walter, 24,'3, 37, Melita 
«Wm. 13, 15, 14, Wellwood “Walter L., 3%, 10, 28, Elkhorn 

Gid Thos., 24, 8 9, Rathwell Giggs David Henry, 6, 10, 21, Alexander 

Gielfus Hugo, Gretna Giguere Narcisse, Deloraine 

Gielkson John, Kinesota 4 | Gilbert Bd., 5, 3, 12, Clearwater 

Giesbricht Abr., 4, 2, 3, Plum Coulee Geo., jun.. 5, 3, 12, Clearwater 

‘Abr., 14, 2) 3, Plum Coulee “ Rich. 5, 3, 12," Clearwater 
“ Abrah, 13, 2,'3, Plum Coulee “ Wm., grain merchant, P. La Prairie 
‘Abrah, 10, 2, 2, Gretna “arthur, 28, 6, 11, St Alphonse 
“ Abrah, 1, 2, 3, Plum Coulee “ Geo., 5, 3, 12, Clearwater 
“ (Abrah, Reinland “ Hector, 14, 5, 12, St Alphonse 
“ Anel, Reinland “John, $0, 11, "28," Elkhorn 
“ Berh., 18, 2, 8, Plum Coulee Jno. W., 2 1, 29, Elkhorn 
“ Cornel, 4, 6, 5, Hochstadt Joseph, 30, 6, 12, Grange 
“ Gor., 15, 2, 4, Schanzenfeldt Gilbertson Byron, 2, 21, 4 Scamo 
“ Gor. Rhineland « May, 2 21, 4, Seamo 
“ David, 7, 1, 2, Gretna Gilehrist’Arch-, 24, 22, 29, Asessipp! 
“ David, 4, 2, 8, Plum Coulee Duncan, 4,'8, 3, Tle des Chenes 
“ Dietrich, 98.1. 2, Gretna “ Duncan, 3, 3, 4. Dominion City 
“ Branz, HM, 6, 6, Steinbach “« Jas,, 4, U, %, Castleavery 
“ Branz, 18, 1, 3, Reinland “ Jonn, grocer, Brandon 
“ Brana, af 1, 2, Gretna “ John, Morden 
“ Gerd, "34, '6, '6, ‘Steinbach “ Ronald, 24, 14, 4. Argyle 
« G W., 2. 6, 6 Steinbach “ Arch., ‘Morris| 
“ Hein.’ 33, 1,2, Gretna “ Arth., Melita a 


“HL, 3,2, 5, Winkler 
“3.12, 1," 6, Morden 

* Jacob, 20, 2, 3, Plum Coulee 
* Isaae Rev. 28 1. 2, Gretna James, minister, 30, 1, 2, Lyleton 
Jacob, 12, 7, 6, Chortitz John, 33, 15, 13,’ Neepawa 

Jacob, Reinland Gilen Dynes, 20, 13, 2, Rapid City 
Jacob, §, Plum Coulee | Giles, Eliza, 6, 9, 26, Virden 


Duncan, sen. 8, 4, 4, St Malo 
Duncan, jun., 3, 4. 4, Sf Malo 
G.N., tailor, Brandon 


Jacob, 34, 1, 2, Gretna ‘Hy., 21, 7, 27, Reston 
= Jacob, 3. 1. 4, Reinland “John, 10, 15, 9, Lakeland 


“ Johann, 28.'3,'3, Plum Coulee “ John, 3%, 1, 28, Sourisford 
“ Johann, 17, 3, 3, Plum Coulee « W. HL, 14,'7, 28, Pipestone 
Johann, 19, 1, 8, Reinland “ Henr., 6, 9, 26, Virden 
Johann, Greina “ Henry, 18, 3, 8 Manitow 
* Johann, Reinland Joseph, Portage La Prairie 
“ Johann, %, 1, 3, Reinland “ ‘Phos., laborer, Brandon 
Johann, %, 1, 3, Reinland “ Thos. S., 6, 9, 28, Virden 
Johann, Plum Coulee “Walter, 18, 10, 2%, Virden 
Franz, Gretna, “Wm. jun. Virden 
“ Jacob, 13, 1, 3, Rhineland “ Wm. J., 18 10, 27, Virden 
“ Jacob, 2, 3, 2, Plum Coulee “ W., engineer, Portage La Prairle 
“ Jacob, Gretna “ W. Henry, 2, 7, 21, Reston 
“= Jacob, 5, 3, 3, Plum Coulee Gilhooly John 'A., Morden 
“Johann, 1, 2, 8, Plum Coul Gilhuly Chas. W., 28, 2, 24, Deloraine 
« John, Schanzenteldt “Chas. 23, 2, 24, Deloraine 
“ Peter, 13, 1, 2, Gretna. “W. A., 18, 2, 23, Detroaine 
“ wm., jun.,” Gretna Gilmin Jos., 8, 6, 12, St Alphonse 
“ Klass, 35, 1, 2, Gretna Gillam Wm, B., Reaburn 
“ Peter, 36, 7. 4, Chortitz Gillanders D.. 5, 12, 21, Lothair 
“ Peter, Hochstadt i Gillelam P., 9, 8, 18, Rounthwaite 


My. 


168 had Tata 


Bxrranavios o 1+ ves after {he mame 


ship; aud the Unt luc Kage; 1. name folowing the figures 13 Wwe Post mee, 


Gil A W., Bird’s Hill 
“ Chas. 2, 14, 14, Neepawa 
“ David, 12, Arden 
“ Bred. J., 2, 18, 21, Rapid City 
“Pred. J., 24 14, 21, Rapid City 
‘Hubert, 28, '10, 6, Millbrook 
Henry,” Asessippi 
John A., Asessippl 
Jordan, 12, 5, 7, Miami 
Lance, 28, 19, 6, Millbrook 
“ Robt. 4, 14, 21, Rapid City 
« Thos., 24, 8, 9, Rathwell 
“Thos. Gurney. 35. 10, 6, Millbrook 
“ Witiam, 18, 15, 13, Arden 
“ Wm., %, 15, 14, Arden 
“ Alex’, butcher, Portage La Prairie 
1 Ba, ps Neepawa 
B, if W., clergy, Minnedosa 
“ Geo., Rapid City 
" Philip W., Kildonan 
© Reuben, 13, 14, 11, Neepawa 
« Rovt., Neepawa 
“ Robt, 36, 12, 7, Portage La Prairie 
 Phos., Neepawa 
Gilleland Alex., Selkirk 
Gillespie And., 36. 8, #4, Oak Lake 
“"Arch., Greenwood 
Arch], jun., 25, 2. Greenwood 
“ Arch., Stonewall 
* Donald, Greenwood 
Dugald, 3, 10, 5. Dugald 
 Dunean, 22, 2, Greenwood 
* Geo., Greenwood 
Geo. 10, 12, 17, Douglas 
“HL, 18, 16, 12, Blake 
“ Jas., 34, 2, Greenwood 
« Jas., 36, 8 24. Oak Lake 
John, sen., 36, 8, 23, Griswold 
Malcolm R., 28, 2, Griswold 
John, jun., 1, 9 28, Griswold 
“ Malcolm, Greenwood 
“ Robt., 26 i, 17, Douglas 
Wexford J., 4, 14, 1, Greenwood 
Wm. D., 2%, 2, Balmoral 
Dugald, 34, 10, 5, Dugald 
‘. Argyle, Greenvrood 
“ Geo., 10, 12, 17, Creeford 
“ Hugh, carpenter, Brandon 
“ Peter, Stonewall 
“R, sen., Medford 
R,, jun., Medford 
Wim., 35, 8 24, Oak Lake 
Gillies Arch., 4, 26, 19, Lake Dazphin 
“Angus, clerk, Portage La Prairle 
+ Ka., 18, 8, 13, Glenboro 
“ Brea. W. porter, Brandon 
“ Hugh B., Selkirk 
“ John, Selkirk 
“ John, 3, 25, 19, Lake Dauphin 
“ John, Douglas 
“ John, 18, 8, 13, Glenboro 
“ J.D. merchant, Minnedosa 
« Joseph, Selitirk 
« K, By 4, 12, 16, Sewell 
“ Nell, laborer, Portage La Prairle 
“ Peter, 2, 2, 19, Lake Dauphin 
“RB. Al, watchmaker, Minnedosa 
“ Wm.,, sen., mason, Virden 
“ Wm., 4, 14, 4, Pigeon Blut 
“ =, lot 10, Kildonan, Winnipes 


Gillies Ant., Stony Mountain 
“John, #8, 18, Il, Gladstone 
« John, 18, 12, 24, Ralphton 
«Malcolm, 33, 13, 11, Gladstone 
“ Wm., Pigeon Bluft 
«wm., Virden 
Gillett Chas., 1, 3, 7, Thornhill 
“Joseph, 2, 8, 7, Thornhill 
“ Thos.,'1, 3,7, Thornhill 
Gilligan ‘Thos., 23, 4, 5, Morden 
Gilliland R. J., merchant, P. La Prairie 
Gilling Wm. B., 31, %, 18, Lake Dauphin 
Gilmore Geo., £, 7, '24, ‘Souris 
“" Geo., Bridge ‘Creek 
“© Jonn, 14, 19, 1, Orange Ridge 
“ (Dhos., 15, 15, 16, Bridge Creek 
“Angus, 14, 3, 27, Melita 
“ Dan, 19, 3, 19, Silver Spring 
“ John, 10, 16, 4, Nettley Lake 
“John, 34, 2, 28, Russell 
«0. Oak) Lake 
“ Daniel, 20, 3, 10, Silver Springs 
Gilpin Dynes, 2, 12, 20, Rapid City 
“© Gilrie Albert, 12, 11, 24, Hillview 
“ Thos., 18 11,'23, Hillview 
Gilroy John, #2, 2, 35, Hernefield 
David, §, 12, 8, Burnside 
“John, 2, 2, 25, Hernefield 
« Wm. Neepawa 
“ow. B, 26, 1, 11, 
Giison ‘Geo., 16, 6, 15, Belmont 
“G, Ly, Headingly 
“John, Dugald 
“ Chas. 13, 8, 24, Deloraine 
Gillord Robt., 20, 2.24, Montifiore 
Gillue Wmm., 28, 8, 25, Oak Lake 
Gimby 6, W., 32, 4, 14, Cartwright 
“3, 1, 15, Carewright 
« Geo, 13, 1, 16, Holmfield 
© John, H, 1, 14, Cartwright 
«WLS, 9, 1, 14, Cartwright 
Gingell Arthur, 36, 15, 13, Arden 
Gingras Nazaire, Morden 
Ginn John C., livery, Dominion City 
“ Rich., 4 12, 10, MeGregor 
Ginter Isaac, 18, 7,5, Chortitz 
“© Jacob, 24, 6, 5, Chortitz 
“* Johann, 24, 6, 5, Chortitz 
Girard Anaclet, St Anne 
“Roy. S. A., lot 8), St Norbert 
Girardin Bd., ®, 6, 11. Holland 
""Nap., 31, 6, Il, Holland 
“ Olivier, 32,6, 11, Holland 
“8, 2. 6 ll, Holland 
Girdlestone ‘A. 'B., 17, 9, 1, Blythfield 
Gerkon G., Souris 
Girling Joseph, 24, 12. 19. Rapid City 
“Pp. 6 8, 13. Glenboro 
“ W., Rapid City 
“4, 7.17, Wawanesa, 
Girouard Francis, 4, 8. 7, St Anne 
+R, 18 4, 8, Manitou 
« Tsidore, Loretto 
“ Narcisse, Loretto 
Giroux L. R. Rev, St Anne 
“© Joseph, 6, 9, 2, Routhedse 
Girrard Jerry, Selisivk, 
Gislason B., 15, 6, 14, Grund 
Johannes, 15, 6, 14, Grund 
« ‘Amundi, Hecla, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 169 


Exrianation of figures after the name: the first is for the Sections, the second, the Town- 
ship} and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Gislason Gisli, 24, 19, 4, Gimlt 
* Gisli, 2, 2, 3, Geyser 
Johannes, Icelandic River 
« Pall, 3%, 2b 4, Aroes 
Gladea Antoine, 18, 9, 23, Oak Lake 
Gladu An., 2, 6, 25, Grand Clab 
“alt, St "Malo 
“ Chas. Belcourt 
“ Damas, lot 2, St Malo 
“ Francois, Belcourt 
“B®, 5, %, Grand Clairiere 
"Alex. St Mato 
“ Pierre, jun., St Malo 
“ Joseph, St Malo 
Louis, ‘sen., Belcourt 
* Louis, Jun., Belcourt 
“ Pascal, Belcourt 
“ Pierre, sen., St Malo 
«Wm, 3, 4, 5, St Malo 
Glard P., 2%, 8, %, Grand Clairiere 
Glass Brnest, 9, 5, 15, Craigilea 
“Harry, 27, 11,15, Montrose 
« Wm., 39, 5, 15, Craigilea. 
“ d.,"teamster, Brandon 
Gleeson John, 34, 1, %, Deloraine 
Glen Garson, 20, 16, 2, Strathclair Stn 
“ Geo., 27, 4, LL, Gladstone 
HL, 35, il, 1, St Charles 
“ Joseph, 34, 7, 4, Barnsley 
“ Jos., boarding house, Carman 
Tos., 22, 14, 10, Woodside 
Lavinia, %, li, 1, St Charles 
“ Westly, 18, 16, 21, Strathclair Stn 
«-Wm., 3, 14 Il, Gladstone 
Glenby F., 1, 1, 15, Cartwright 
Glendinning ‘Alex., 7, 5, 21, Boissevain 
“~And., 22, 4, 20, Sheppardville 
Glendenning’ Wm., laborer, Boissevain 
“A, id, 7, 9, Minnewawa 
Glenn James, 19, 9, 17, Brandon 
“" John, Gladstone 
“ Joseph, Lakeland 
“ Sam., Austin, Shoal Lake 2 
“ -Wm., fireman, 10, 34, Brandon 
Glennie Geo., 1, 13, 8, Drumeonnor 
“James, 2, Hi, 8) Westbourne 
“ John, %, 18, 8, Drumconnor 
“ John’ H., 2, 14, 8, Drumeonnor 
“R. W., 38, '13,'8, Portage La Prairie 
Glidden David, 3%, 10, 18, Chater 
“John, 38, 10, 18, Chater 
Gling B.W., 12, 12, 2%, Penrith 
Gloyn Wm., 28,8, 8, Manitou 
Glover J. H., 12, 2, 20, Bolssevain 
“Geo, weigh’ master, Brandon 
“ John, jun., 18, 20, 15, Orange Ridge 
Goard W. P., 5, 15, 14, Arden 
Goater G., 10, 7, 22, Souris 
Gobellle Gedeon, jun., Jolys 
“"“Gedeon, Jolys 
George, lot 10, Jolys 
Jos., Jolys 
Godard ‘Jos., Letellier 
"Julien, St Jean Baptiste 
“T. P., 28, 20, 6 Stonewall 
Alt., 28, 20, '6, Lundyville 
Chas., 6, 9, 21, Souris 
John, 17, 12, 6, Portage La Prairie 
7. P., Lundyvilte 
Thos. Stonewail 


Gocher W. H., 19, 8, 4, Souris 
Godair Frank, 1, 14, 27, Beulah 
Godden Geo.,’ Rapid City 
“" @hos., laborer, Brandon 
Godtray ‘Thos. W., Carberry 
“BU, 4, 5, Morden. 
Godin Osdras, 2, 7, 7, St Anne 
Godkin ‘Thos., 36, 3, 6, Morden 
“"Jas., Morden 
“Jno. Mrs., 12, 3, I, Pilot Mound 
« Jno, 24, 3, 1, Pilot Mound 
“ Jos. 7, i1,'5, Morden 
“ Thos.’ 18, 4 6, Nelson 
Godson Arthur, '10, 16, 1, Strathewan 
“Arthur, Stonewall 
Goertzen Gerhard, 18, 8 2, Schanzenfelat 
"Isaac, Schanzenfeldt 
“ Jacob, 8, 2, 4, Morden 
Jacob, 13, 3 5, Morden 
+ ‘Abraham, 16, 7, 8, Chortitz 
“ Bernhard, 6, 2 4, Schanzenfelat 
* Cornelius, 16, 7, 6, Chortitz 
“Franz, %, 2,'5, Morden 
“Franz, Morden 
“| Rranz, 3, 1, 2, Gretna 
“ ranz, 20, 8, 4, Morden 
« Ger. 4, 3, 5, Schdnzenfelat 
Heinrich, 16, 7, 6, Chortitz 
Heinrich, 15, 7, 6. Chortitz 
" Henry, 3, 1, 5, Retnland 
“ Jacob,’ Reintand 
“ Gerhard, & 2 1, Schanzenfeldt 
© Peter, 15, 3, 4, Winkler 
Goerzen Jacob, ‘18, 8, 5, Morden 
Goetter Geo., #4, Tl, 26. Virden 
Goettler A., 5, 12, 26, Virden 
Goff Chas.,, Dominion City 
“J.B, 3%, 2, 3, Dominion City 
Goffert_Jos., St Norbert 
Goinn Joseph, 32, 10, 24, Oak Lake 
Goggin Thos., 5, 10, 18,Carberry 
Goggins J. J., 34, 9, 13, Glenboro 
«Thos., 22, 9, 13, Carberry’ 
“ Thos., jun., 6,'9, 18. Glenboro 
 -Wm.,' 82, 9, 13, Glenboro 
Golling W., 6, 7, 16, Wawanesa 
Goldborough John’ ¥., 25, 8, 1, Blythfeld 
Golden Robt., %, 5, 23, Hartney 
Goldie Geo., 16, 5, 4, Jolys 
Golding A. W, Rev., 16, 2, Stony Mountaim 
“OW. S., 2% 1, 28, Lennox 
“ Hiram, 3, 9, 18. Virden 
“Sanger, 10, 8, 26, Virden 
“‘Thos., 22, 1, 23, Lennox 
« W. T., 2%, 1, 28, Lennox 
Goldsboro J F., 25, 8, 1, Blythfield 
Goldsmith Geo., 34, 5, 4, Carman 
“" Fred., 18, 9, 18. Olivedale 
“ W. A, 2, 4, 20, Boissevain 
“ Win., 7, 10, 21, Alexander 
Goldschmidt, Robt., clerk, Morden 
Goldstem Abra., Gretna. 
“Mores, 28, % 4, Niverville 
Godstone E. A., 21. 17, 28, Shoal Take 
"C., 2 16, 18, Brandon 
© Chas. mason, Brandon 
“ Chas. 2, 10, 8, Chater 
Golf Jas. Dominion City 
“Chas! }, Greenridge 
Gollan R.A, 17, 5, 16, minister, Ninette: 


170 


NITODA MUNICIPALITIES DIRECTOR 


‘Exrraxation of figures after the name : 


1 the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name 


following the figures is the Post Office. 


Gonder A. W.. tel. op., Portage La Prairie | Goodrick Alonzo, 6, 9, %, Fannystecle 
Gondie W. ©. Cak Lake " Romulus, 3 12, §, McGregor 
Gonneville Alexis, 3, I, 3, St Bustache Goodsir M. C,, upholsterer, P. La Prairte 


“Augustin, 4, 11,8, St Bustache Goodwin Albert, 15, 4, Dunara 


AMEND yA Sk mustache Ag hue 
Gooch iver 1, Henne OB dea, rrartney 
Seat eT Stor gh Nackawnta Brea 8 a tmerson 
Goodale SU auc Seo cece 
A ete onesall | StSnen, Sousles 
«David, Sionewal Fee ene Deloraine 
cee Site gt brumegauce | ASR seal a Oa ke 
Se eee maine tt M0, 3h Oaks tae 
Joie se charles jm In Be nie Take 
ee ag Gnas Peni “ Fe Oak ake 
© ERP suonewal yha. Bit, 2h Oak Lake 
Bes Stone gictonall Aer att oe oak Lake 
sees Gnartes cooayens BB. eh 18, Nesbitt 
Sra pemeten Seen a isa, Bas, Oineawe 
Stonewait gelding’ Sanger 4,8, 26, Vieden 
So enol Soe see Bletrbach 
Erkswota 0 03er Coa aie Portage Lat Prairie 
Sees ceeatinte, Bas Th osetenes 
Ren hg th 3 stonewaM | eee ire ia ioe Glenolnning / 
Me Baia 'stonewal fn 28 a eaenainning 


“Thos. St Charles | Gerhard, 6, 6, 1, Morris 
“hos. B., 13, 1, 1. Stonewall “ Goossen’ Franz,’ Hochstadt 
Walter. 22, iz. 35, Penrith “John, 6, 3, 12, Clearwater 
«Wm., #4, 16, 12, Plumas * Peter, 6, 3, 12, Clearwater 
“Wm, lot 19, St Charles Gorby John, 19, %, 18, Lake Dauphin 
Wm. 8. 12, 23, Penrith “Henry. 18, 25, 18, Lake Dauphin 
Wm., Middle’ Church  Thos., 18 25, 18, Lake Dauphin 
Ww. A Penrith Gordon Alex., Wi 2, 28. Delorame 


«wm. J. 
Goodan Joseph, 2.4 


wold 
in, Pilot Mound 


Alf, %6, 3 17, Killarney 
‘Allan, 31, 11, 7, Burnside 


Goodbin Arch., %, 24, 23, Castleavery’ «And. J., druggist, Glenboro 
Goodchild F. J,, 8. 1, 21. Raven's Glen “A. minister, Portage La Prairie 
“Pred, 2, 8, 20. Souris | tf Ben. 27, 8, 10, Olive 
Goodenough Wem., 38. 2, 19, Boissevain |“ Alf, 30, 1, 11, Wakopa 
“ Jas., 28,2, 1. Ninga, | ‘Alex. 2s," 13, 25, Arrow River 
Gooderham M., ab.. Portage La Prairie | ‘ Alex., 25, 15, 18, Minnedosa 
Goodfellow Geo., 2. 7, 21, Souris “ Blliott, 9, 3,11," Pilot Mound 


Frederick, 4. 


12, 23. Welwyn iy 28, Russell 


+ Geo., 32, 1, 28, Butterfeld * Geo, 2, 8 24, Oak Lake 
Goodhew Chas:, Emerson " Geo. 19, 5, 19, Shoal Lake 
* Geo., Emerson “ Ghas., merchant, 20, 3, 8, Manitou 
“Geo. jun., Emerson “ Ghas., 8 12, 7, Portage La Prairie 
“Wm. Emerson * Cornelius Millwood 
+ Wm. grain buyer, Bolssevaln “ David, Emerson 


Goodlass W. 1. 
Goodman Eliz 


9, U1, 19, Rapid City 
. 8, 24, Oak Lake is 


Hugh, Wakona 
James, 26, 8, 24, Oak Lake 


‘Geo. W.. 2. 8, 24, Oak Lake “James, 4, 1), 2. Alexander 
“Henry, 14. 5, 13. Otenaw | + James’ W., %, 13, 23, Hamiota, 
us James, lot iz. Kildonan, Winnines |" Jerome, 3. 4, 11, Pilot Mound 

John, 2, 6. 14, Grand «Jas. 2, 18, Wakopa. 
«oM., 2, 6, 11, Grand | Tas., 2), 14, 1, Stonewall 
« Sam., lot 12. Kildonan, Winnipes | Jas. 36 15, 18, Minnedosa 
«Wm, St Vital “ Jos., 24, 4, 12, Pilot Mound 
“Chas. HL, 11, 3, 7, Thornhill « 5, GPR. agent, Holmfield 
“ Henry, blacksmith, Balder « TD, 28,5, 15, Craigilea, 
“ Stone, laborer, Brandon # 3.8.) Pilot Mound 

Goodmanson Alex.. Carberry Tonn, 12, 14, 14, Neepawa 

B., 6, 6. 14, Grund « John, 22, 8, 17, Rounthwaite 
+N, 2, 6. 18, Langvale «J.T, Pilot Mound 

“Goodridge Alf, 28, 11, 5, Oak Bank © Murray, 4, 2, 28, Russell 

‘Arthur, St Charles | {f Rich., 10, 12, 16, Brookdale 
“ ‘Howard, St Charles Robt, drayman, Brandon 


« J. B., St Charles 


Stanley. St Charles 
Wm., %, 11, 5, Oak Bank 
Wm, G., St’ Charles 


Robt., Millwood 

Robt., 34, 14, 14, Neepawa 
R. H Emerson 

R. W., 17, 1, 13, Clearwater 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 171 


EXPLaNarion of igures after the name: tho first is for the Section; the second, the Town- 


ship} and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oflice. 


Gordon Murdo, 24, 5, 19, Langvale 
“Robt, 2, 7, %, Oak Lake 
« Wm,, 27,"7, 23, Oak Lake 
“Wm, 28, 5, 19, Heaslip 
« John, Virden 
“John, 12, 14, 14, Neepawa 
« Wm., 82, 6, 2%, Hartney 
Wm.) Neepawa, 
“ W., Gladston 
« Wim, laborer, 33, 5, 20, Heaslip 
Wm.) 29, 5, 6, Miamt 
Wm.) Pilot Mound 
Win., 26, 8, 24, Oak Lake 
“Wm. F., carpt., Portage L aPrairie 
Gore Chas., 30, 12, 9. Bridge Creek 
Gorenlock Wi. 6, 14, 15, Neepawa 
Gorman Steph., blacksmith, Oak Lake 
Gorrell Jas., 28, 2, 11, Pilot’ Mound 
“John, 4, 10, 13, Carberry 
“ Robt, #, 2 11, Pilot Mound 
« James, 2, 2, 11, Pilot Mouna 
“ Robt., 22, 2, 1, Pilot Mound 
Go 


4, 16, 4, Wawanesa 
Geo.," 16. 7, "10, ‘Treherne 
Geo, 6, 6,9, Treherne 


“ John, 21,8, 6. Clearsprings 


Jas., 38, 6, 18, Treherne 
Robt., 34, 6, 10, Treherne 
Gorst Henry, Brokenhead 
Gorvette Jacques, St Maio 
Gooseman Wm., lab., Portage La Prairie 
Goosen Gerard, 6, 6, 1. Morris 
“Peter, 6, 6 1. Morris 
John, 6, 3, 13, Clearwater 
« Poter, 6, 3, 12, Clearwater 
“ Wm., Clearwater 
Goslin M., 30, 2, 15, Holmfield 
Gosling P., 14,'21, 28, Russell 
Gossell W. H., Neepawa 
Gosselin Daniel, Emerson 
“"Perdinand, jun. 1, 7, 
“ Moise, Emerson 
“ Paul, 24, 3 15, Gleadinning 
“ Remi, St Malo 
“ Damase, jun., 28, 6, 8, St Anne 
“ Damase, 21, 7, 6, St Anne 
" Pord., L, 7, 7, La Broquerie 
“Francois, ‘St Norbert 
“ Isidore, St Norbert 
« Jos., Emerson 
“ Jos., St Norbert 
Gorfan Hy., carpt, Portage La Prairi 
Gosnell Geo, 10, 2, 10. Crystal City 
“" Bber, 16, 2 10, Crystal City 
* Jos. B., 22, 2, 26, Waskada 
 Jos., 10, 2,10, Crystal City 
Laurence, 30, 2, 10, Crystal City 
“ ‘Thos., 16, 2, 79, Crystal City 
“ W. 7, 182, 10, Crystal City 
“ Bher W., 16, 2, 10, Crystal City 
“ Thos., 14, 4, 23, Ennola 
Gosney Ernest, 2 14, 27, Parkisimo 
“Thos. 2 6, 7 Miami 
Gothard ‘Thos.’ Stonewall 
“Ambrose, clerk, 38, Brandon 
Gothim Jos., 33, 7, 28, Oak Lake 
Gottin John, 5, 10. 13, Carberry 
“Wm, 5, 10, 13, Carberry 
Gottskalkasson Arni, 18, 19, 4, Gimll 


La Broquerle 


Gott Robt., 18, 5, 28, Melgund 


Gottsford John, 12, 


1 28, Belse 


Gottfrsid Johann, 1. 6. 14, Grund 
Goucher Robt., City 
Gough H. H. H., %, 15, 2%, Beulah 


FL A., 96, 15, 27, Beulah 


Gouin Joseph, 7, "12,3, St Bustache 
Gould Alf., 2, 2, 27, Souristord 


Gouldie Ale: 
Goulding D. EH. 


‘Alf, Pierson 
Allan, Gladstone 

Chas., 28, 8, 10, Olive 
Chas., 4, 9,10, Olive 
Fred. 36, Ul, 24, Ralphton 
Alt, Pierson 

Geo., 27, 2, 7, Shadetand 


Geo. L 2%, Sourisford 
G. s 1, Morris 

Geo. T., 18 8, 2%, Sourisford 
John, 10, 3, 2, Souristord 

John, %, 5, 26, West Brenda. 
James, M,'5, 13, Balder 

Rich. J., %,'9, 20, Virden 
Wyndham, , 7, 13, Cypress River 
Wm., Stockton 

W. W., 6, 32, 8, Burnside 

32, 4, 17, Killarney 

i, 1a. & P. La Prairie 


Dr., Virden 


Gouncher Robt., laborer, Brandon 
Goulet Joseph, St Agathe 


Eugene, 24, 6, 7, La Broquerie 
Leonide, Loretto 

Mating, 83, 9, 7, Loretto 
Maximin, Loretto 

Moise, Jolys 

Pierre, sen,, lot U1, St Laurent 
Pierre, jun., lot 11, St Laurent 
Fred., Bridge Creek 

‘Theo., Portage La Prairie 


Goundry joseph, Kinesota 


Gourlay Thos., 2 


Govenlock Jas 


V2. 1%, Brandon 
‘Thos., %, 18, 8, Portage La Prairie 
5, 18, 8, Portage La Prairie 
3 12 8, Westbourne 

Wm., Birtle 

Alex. 28, 16, 19, Minnedosa, 

Hugh, %, 15, 19, Cadureis 

John, 16, 6, 18, “Alcester 

J. W., 28, 16, 19, Minnedosa. 

Thos., 22, 18, 18, Aikeside, 

, 36, 14, 15, Neepawa 
John, 36, 14, 15, Neepawa 

Win., 27, 11, 2, Brierwood 

Wm., Griswold 

‘Walter, 31, 14, 14, Neepawa, 

Thos., Neepawa, 

Wm., Griswold 


Govier Peter, 3, 4, 8, Manttou 


Hd., 3, 4, § Manitou 
Jas., 5, 4,8, Manitou 
Wm. 4, 4, 8 Manitow 
W. H., 28, 3, 8,Manitou 


Gow F.G., Morris 


G.'F., Morris 
Peter, Wmerson 

Wm., 19, 9, 44, Oak Lake 
7. G, Morris 


Wm. G., Peguis 


172 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


ExPLanarion of figures after the name : the first is for the Section ; the second, the Town- 


sbip; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Gowan Chas., 22, 12, 16, Brookdale 
"John, Westbourne 
" ‘Phos., 15, 2, 16, Brookdale 
Gowanlock Adam, 32, 6, 14, Glenboro 
"5, 6, 3, 24, Deloraine 
“31, 83,°2, 24, Montefiore 
J.B. Cypress River 
“ W. EL, 8 6, 14, Glenboro 
1, 14, Glenboro 
‘Newdale 
Gowdy Wm. D. N., clerk, Brandon 
Gowdry Amable. 19, 8, 2,'La Salle 
“"G. 19, 8, 3, La Salle 
Modeste, 8, 2, La Salle 
Gowie Geo., 16, 7, 10, ‘Treherne 
Gowin Robt, B.,’ Bird's Hil 
Gowler Geo., laborer, Brandon 
“Matt. Assiniboine 
“ Wm., Assiniboine 
John, $4, 18, 4, Netley Lake 
Gowley A. W., 32, 9, 17, Brandon, 
Goy Joseph, 30, 12, 5, High Bluft 
Goydman John, 23 6, 14, Grund 
“M., 22, 6, 1, Grund 
Goyier W. H., 30, 3, 8, Manitou 
Graban Chas., merchant, P. La 
Grabeault N.,'8, 8, 9, Treherne 
Grabham J., §2,'22, 27, Asessippl 
Graden F.C. M,, 28, 3, 28, Menota 
Gradwell Thos., "82, 5,"7, Miami 
Grady Frank, 12, 2, 26, Waskada 
Graeme Pat J. F., 8, 2, 20, Lake Dauphin 
Graham Alex., #0, 15, 15, Neepawa 
“"Areh., 3, 5, Morden 
Arthur, jun., 82, 6, 19, Carolrton 
“Arthur, sen., 32, 6, 19, Carrolton 
“ Arthur, 24, 3, 5, Morden 
‘Alb. J., 14, 4, 2%, Melita, 
Allan, 44, 8, 30, Hayfeld 
‘Allan, Brandon 
‘Alex., 2%, 14, 15, Neepawa 
Alex. 24, 14, 15, Neepawa 
And., 1, 5, 17, Ninette 
‘And., 30,5, 's, Pomeroy 
Andrew, 2, 18, 13, Neepawa 
‘Angus, 31,4, 16, Fairball 
A. C., 4, 14, 17, Minnedosa 
AL E., 31, '9, 18, Brandon 
“AL ELE. 6, 4, 95,Menota, 
B. Brock, Neepawa. 
“ Chas., 7, 35, 18, Arden 
“ Chas. A., laborer, P. La Prairie 
G. A. 2,5, 20, Dunalien 
“ C.F) 16, 15, 15, Neepawa. 
Chas., 6, 4, 25, Menota, 
Chas., %, 15, 1, Balmoral 
“ D. B., Pilot’ Mound 
D. P., 32, 4, 9, Manitou 
Duncan A., 8 2 12, Crystal City 
David, 18, 2, 8, Manitou 
“ Donald, Kinesota 
Donald, clerk, Portage La Prairie 
Blijah, "32, 6, 19, Carrolton 
Geo., 3. 12, 7, Portage La Prairie 
“ Geo., clerk. Morden 
Geo., Neepawa, 
Ephraim. 18. 13, “1, Rapid City 
Foster, 32. 12, 14, Wellwood 
Francis, 32, 3, 20, Melita, 
“ “Frank, 20,'6,'7, Roseisle 


Prairie 


| Graham Geo. 3 


fas 


, 12, 14, Wellwood 
Geo., 28, 3, 18, Glenora 
Geo., Miami 

Geo., 2, 5, 7, Miami 

Geo., 1, 7, 11, Holland 
Geo., 30, 13, 16, Neepawa 
Geo., 16, 6, 8, Lorne 

Geo.’ G., Stonewall 

H.C, 34. 7, 28, Hayfield 
Henry D., is, 13, 21, Rapid ity 
Jacob, Griswold 

James, 12, 5, 20, Sheppardville 
James, U5, ‘28, Hartney 
James, 2, 3, M4, Roseberry 
James, 4, 12, 15, Montrose 
James, 31, 10, 1, Arden 

James B., imp. dealer, Brandon 
James B., Portage La Prairie 
James B., printer, Brandon 
John, Stonewall 

John, carpenter, Boissevain 
John, $2. 6, 19, Carrolton 

John, jun., 26, 8, 18, Rounthwaite 
John, i0, 10, 14, Carberry 

John, Pleasant Home 

John’ Albert, 28, 1, 2, Napinka 
Jos., 15, 6 15, "Belmont 
Joseph, 16, 15, 15, Neepawa 
Joseph, 1s, 15, 14, Arden 
Josiah, 28, 9, 9, Indianford 
Jacob,’ Virden 

Jas. 34 Ul, 18, Brandon 

Jas., 26, 16, 2, Wavybank 

Jas., 3), 6, 5, Campbeliville 
Jas., 2, 14, 15, Neepawa 

Sas. A., 14, 10,"15, Carberry, 

Jas. T., 22, 7, 11, Holland 
John, 80, 8, 18, Rounthwaite 
John, 17, 5, 17, ‘Ninette 

John, si, 4, 16, Fairhall 

John, 28, 3, 11,’ Pilot Mound 
John, 24, 5, 16, Craigilea 

John, 2, 5.5, Roland 

‘John, 17, 6, 5, Campbellville 
John, 15, 7, 11, Holland 

Sohn, ©, 6, 28, Hartney 

John, 36, 12, 15, Oberon 

John, 2, 7, 7, Lintrathen 
John, 17, 11, 14, Carberry 

John, 1, 15, 19, Minnedosa 
John'V., 13, 7,4, Carman 

John A., 12, 6, 6, Lintrathen 
John ‘V., %, 6, 5, Carman 
Sohnston, %, 17, 15, Orange Ridge 
‘Mrs., 18, 18, 25, Arrow River 
Mark, 23, 7, 1, Holland 

Murdo, 13,5, 17, Ninette 
Mark, farmer, Portage La Prairie 
M, G. 23. 7, i, Holand 
Noble, 99, 8, 17, Rounthwaite 
Norman, 2, 4, 17, Fairhall 
Peter, 6, 15, 14, Neepawa 
Peter, 2, 18. 13. Neepawa 

Rich. 2%, 11, 2, Rodan 

Robt., %, 8,18, “Rounthwaite 
Robt., 4,7. 11. Holland 

Robt, 38, il, 2. Brierwood 
Robt., 4, 16, 16, Minnedosa 
Robt.. 12. 9, 28, Virden , 

Robt, 4, 14, 17, Minnedosa 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


173 


EXPLANATION offiguies after the name: the first is for the Section ; the secon 


ship} and the third, the ange ; the name following the figures 1s the Post Office. 


a, the Town- 


Grahame 'Chas., 


Graham Robt. 


Kildonan 
R., %, 2, 7, Shadeland 
R. M., 36, 3, 21, Melita 
Rich., 10, 26, 18, Lake Dauphin 
Robt., 2, 5, 20, Dunallen 
Robt. Portage La Prairie 
R., 21, 1, 10, MeGregor 
Sam.,” Langvale 
Sam. 2, 1, 13, Crystal City 
Sami., 12, 5, 20, Boissevain 
S., 26, 7, 11, Holland 
Sam., 5,'5, 47, Fairhal 
Sam., 2, 1, 12) Crystal City 
Sam. J., %, 4, 8, Warrington 
‘Thos., 28, 3, 13, Glenora 
‘Thos. W., 38, 4, 25, Menota 
T, J. D., 28, 3, 1, Pilot Mound 
‘Thos., Napinka 
‘Thos., 15, 2, 7, Shadeland . 
‘Thos., 19, 12, §, Bridge Creek 
Thos. H., 5, 3, 5, Morden 
Thos. H., 2. 26, Shadeland 
‘Walter, 13, 13, 21, Rapid City 
‘Wm., %, §, 18, Rounthwaite 
‘Wm., %, 13, 15, Oberon 
Wm., lot 72, Kildonan, Fernton, 
Balmoral 
2, 10, 7, 11, Holland 
35, 14, 15, Neepawa, 
24, 6, 10, Norquay 
‘jun. %, 2, 7, Shadeland 
Griswold 
2%, 7, 11, Holland 
Wm., rev., min., 12, 3, 10, La Riviere 
Wm., student, Brandon 
Wm. C., 23, 12, 7, Portase La Pratrie 
W. G., %. M4. "14) Neepawa 
W. J. Melita, 
W. 'R.. 22, 9, 9, Rosenill 
W., 2, 2, 7, Shadeland 
W. #1, 35,10, 5, Dugald 
‘W. J.,'36, 12, 14, Wellwood 
W. J, 25, 11, 99, Brandon 
W. I.) 35, 34, 15, Neepawa 
W. T., 2, 13, 14, Wellwood 
Beaver Creek 
David, Beaver Creek 
David’ John, Beaver Creek 
Geo., 32, 12, 14, Wellwood 
Wm: G., 92. 12, 14, Wellwood 


Grain Alt., §, 18, 18 Rapid City 


‘Win.,'8,'8,'6, Nelson 
‘Wm, 2, 3, 6, Shadeland 


Grainger ‘Thos., 3, 11, 23, Hilview 


‘Wm., 3, 11, 23, Hillview 
Wm., 36, 13,9, Westbourne 


Grandbois 1, 2, 3, 14, Roseberry 


P., St Agathe 
B., 14, 3, 15, Glendinning 


Grandmaison’ Arsene, 3, 8, 24, Oak Lake 
Grandmont Napoleon, St’ Joseph 
anger Arthur, St Jean Baptiste 


Denise, St Jean Baptiste 
Horm., 6, 7, 7, La Broquerie 
Jos., St Jean Baptiste 

Jos., 1, 7, 7, La Broquerie 
‘Arth.. ‘St’ Jean 

Joseph, St Jean 

'W. H., %, 13, 8 Westbourne 


Granil J., 6, 6, 23, Hartney 


‘Alex., 5, 1% 8 Portage La Prairie 
Alex., 7, 13, 7, Burnbank 
‘Alex., grocer, ‘Brandon 
‘And, 5, 11, 96, Virden 
‘Angus, 28,'12,'5, High Bluff 
Angus, 
‘Angus, Portage La Prairie 
‘Angus A., Portage La Prairie 
‘A. G., blacksmith, Neepawa 
C.F.) Minnedosa 
Chas., 14, 7, 6, Carman 
Chas., 34, 15, ‘17, Minnedosa 
Alex.’ 7, 13, 27, Bornbank 
A. E., 18, 21, 4, Rossburn 
Clotilde, ‘14,"7, 5, Carman 
Clotilde, 24, 7,’ 6,’ Carman 
©. R., 35, 16, 18, Chater 
David, Headingly 
Donald, 11, 8, 22, Souris 
D. Li, 6, 16, 38, Orrwold 
David, Headingly 
Donald, 28, 32, 5, High Blut 
Donald, 26, 14, 23, Hamiota, 
Duncan, 3, 20, 25, Rossburn, 
D. L., 6, 16, 34, Orrwold 
,, 6 1, 16.Holmfetd 
Geo. T,, 6, 13, 18, Rapid City 
Geo., 15, 1, M4, Carberry 
Geo., 12, 18, 18, Rapid City 
Geo.’ D., 36, 20, 2 Rossburn 
Hugh, 6, 10, 4, St Hustache 
Hugh, ti, 12, 8 Burnside 
James, 15, 7, 21, Souris 
James, Orange ‘Ridge 
James’ A., Brandon 
John, 38, 12, 7, Portage La Prairle 
John, Brandon 
John, 35, 15, 15, Neepawa 
John H., 2, 3, 26, Princess 
Joshua, laborer, Brandon 
Jas., 98, 18, 2%, Lansburn 
John, jun., 36, 7, 3, Barnsby: 
John F., sen., 15, 7, 5, Carman 
John F., 24, 7, 6, Carman 
John G., 22, 11, 19, Brandon 
John R., 2,'3, 38, Princess 
Ln, 24, 9, 38, Griswold 
T. W., Detoraine 
Lawson, 90, 11, 24, Virden 
& Lauder, Griswold 
M. 5, 4, 6, 2, Hartney 
Peter, 16, 7, 21, Souris 
Peter, 35, 8, 20, Brandon 
Peter, 4, 9, 19,, Brandon 
Peter, 26, 7, 20, Brandon 
P. H., %, 7, 3, Griswold 
Rich., jun., 36, 7, 5, Barnsby 
Robt, 13, 7, 3, Niverville 
Robt., Melita. 
Robt, S., 2, 19, 28, Seebury 
Robt., 20, 6, 1, Salterville 
Robt., Melite, 
Robt., Virden 
Wm., 18, 18, 18, Rapid City 
Wm., 33, 8, 10, Olive 
‘Thos., 24, ‘11, 25, Virden 
Wm., 28, 17, 26, Toddburn 
Wm., 2, 1, 4, Virden 


Grannis Frank, clk., Portage La Prairie 
Grant Alex., 3,'10, 23, Daly 


BI, 12, 6, Portage La Prairfe 


xeLANanios oF figures after the name 
‘and the third, the Kauge; the name 


1 the first is tor the 
following the figures is the Post Utiiee. 


NANYTOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


nj tine second, the Towne 


Grant Wm., 32, 1, 6, Emerson 

TOW, A. 20,15, 18, Minnedosa 

«wm, J., 18, 17, 25, Lansburn 
Grantham J. A. G., 12, 9, 26, Virden 

"yA. G., dairyman, Brandon 

« Geo, 2 1, 0, Gladstone 

« J. Hi, 4, 15 10, Gladstone 

« Sam, 34, 14, 11, Gladstone 

“Nash. 34, 1 1, Gladstone 

“ Alf,, 35, 9, 25, Virden 

«Walter, 2, 8, 9, Rathwell 
Grasby ‘Thos., sen., 6, 14, 16, Glendale 

re phos., Jun., 6, 14, 16, Glendale 

“ wm., 6 14, 16, Glendale 
Grassick ‘Don., 20, 4, 11, Brucefield 

~AWm., 29, 4, 1, Pilot Mound 
Grassie Alex., teamster, P. La Prairie 

mS Alex., harness maker, Oak Lake 
John, tinsmith, Portage La Prairie 
Wm. blacksmith, Portage La Pratire 
Wm., Minnedosa 
Gratton Wm., Raven's Glen 

Te 'Rdouard, 4, 7, 7, La Broquerle 

“ Buelide, 20, 6, 8, La Broquerte 

H., 8 8.4, Jolys 
© J. & 0. St Agathe 
“ Philias, St Agathe 
Roch., 20, 6, 8, La Broquerle 

M Ulrie, 82, 5, 4 Jolys 

“ w., 3, 18, iz, Minnnedosa 
Gravel John, carpt., Portage La Prairie 
Graveline Michel, St Agathe 

G),, Jun., 9, 2 1, St Joseph 

“ J.B, Leteltier 

« Trouis, 9 2, 1, St Joseph 
Gravelle John, 28, 11, 4, Portage La Prairie 
Gravereau Chas., Whitemouth 
Graves Chas.. 15, 2, 13, Clearwater 

"James, 2, 1, 1%, Clearwater 

« James F., 14. 2, 13 Clearwater 


« Rich., Crystal City 
Gravil J., 6, 6 23, Hartney, 
Graviston Hi 


S., 31, 12, 8, Beausejour 


‘Alex.. laborer, Brandon 

‘Alf, Murry, Melita 
« Andrew, 12, 7, 2, Belleview 
Chas., 21, 13, %8, Hamiota 
D., 10, 7, 18, Wawanesa 
* Daniel, ‘Aikenside 
“ Duncan, 2, 7, 18, Wawanesa 
« Geo. 5. 8, 6, Almasippt 
Geo. %, 6, 6 Almasippi 
Geo., Wawanesa, 
Geo., 10, 13, 24, Logoche 
Herbert, 3, 14. 1, Hanlon 
Hamilton, 20, 13, 17, Creeford 
« Hy., 12,9, 10, ‘Treherne 
Hugh. 27, 14, 13, Mekiwin 
“Hugh J., 83, 14, 18, Mekiwin 
“OH, W., 90, 13, 2, Carlingville 
“ Jsaae D., 3418, 18, Aikenstde 
“John, 20. 10, 28, Daly 

48, Wawanesa 

30, 10, 19, Brandon 
« James A., Oak River 
« John, 2, 3, 9, La Riviere 
“ John, Portage La Prairie 
« Murray, 12, 7, 26, Belleview 


Gra yNeil M., 2%, 7, 18 Wawanesa 
‘© Neil Peter, 14, 7, 18, Wawanesa 
“ Robt. 12 7, 26, ‘Belleview 
“PS, Beausejour 
“Peter, carpenter, Brandon 
“ Peter, 2, Ul, U1, Austin 
“Phos. 9. 15, 17, Minnedosa, 

“ Thos., Franklin 
‘Thos. 7, 13, 6, Portage La Prairic 
‘Walter, merchant, Brandon 
‘Walter, 35, 10, 17, Chater 

« Wm., 26, 9, 28, Virden 

“Wm. 10, 4, 13, Glenora, 

“Walter, 3, 10, 14, Carberry 
Graydon F.C. N., 26, 2, 28, Menota 

“"Sam., Dominion City 

“ ‘Thos. 1, 2, 3, Dominion City 
John, 1, 2 3, Dominion City 

« Robt, 1, 2, 3, Dominion City 
Grayson Geo. L., Portage La Prairie 
Greame P. G., 2, 15, 25, Beulah 
Greathead BE. A., 2, 33, 34 St Charles: 
Greata Geo. H., Shoal Lake 
Greaves Robt., 24, 12, 24, Logoche 

“Geo, H., 8, 4, 28, Melita 

“AME. J., 28, 4, 26, Melita, 

« G. B'S 4, 26, “Melita 

John’ W., Beausejour 

“ Sam., 21'2, 20, Desford 

« ‘Albert, 14, 9, 26, Virden 

“ Jas., Poplar Park 

© Robt, 24, 12, 24 Logoche 

«Wm. 24/14, 4, Reaburn 
Greavier Amie, 90, 6, 24, Grand Clairiere 
Gree James, Neepawa: 

“Stanley, 4, 6, 24, Melgund 
Greene B.A,’ 24, 19, 4, Seamo 
Greeves Wm., 10, 6, 5, Carman 
Gregg Geo. M., 26, 18, 19, Rapid City 

«'Jas., 2, 1, 20, Rapid City 

“John, 16, 1, 23, Lennox 
John, 10, Ut, 15, Carberry 
Peter, 28, 13, 20, Rapid City 
Peter, 4, U4, 20, Rapid City 
Robt., 4, 14, 20, Rapid City 
Robt., 2%, 15, 15, Neepawa 
Gregoire Cham, Loretto 
"Btienne, Jolys 

“ Felix, 38, 8. 1, St Jean Baptiste 

“ Prancois, Loretto 

“ Gregoire, St Joan Baptiste 

“ Nareisse, St Norbert 

“ Napoleon, St Jean Bapti 

“ Sam., Loretto 
Gregory Chas., 20, 2, 18, Lyonshall 

+ Geo., 2, 2, 18, Lyonshall 

+ Jas., 18, 13, 18, Glendale 

+ Jona, 36, 6, 18, Bertha 

« John, 16, 14, 16, Glendale 

Robt., 18, 2, 18, Lyonshall 

“ Robt, 16, 14, 16, Glendale 
Greeley D. J., Plympton 

"J. S., Plympton 
Greely Hy., 2, 10, 5, Plympton 
Green Albert, Emerald Hill 

we Ag, Ju gr. mercht, Por. La Prairie 

« ‘Mex. 18, 12, 8, Burnside 

 ‘Alex., 12, 12, 19, Beaver Creek 

« ‘Austin, & 9, 21, Alexander 

“ Busted, 19, 1, 18, Wakopa 


te 


MAN. 


(OBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


175 


Exraxation of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range ; the name following tho figures is the Post Office, 


Green Bros., 8, 9, 21, Alexander 
“"C. B., 2, 77, 26, Soisgirth 
4,'5, 2%, Melita, 
10, 9, 19, Brandon 
“ Chas. J., 2, 18, 6, Portage La Prairie 
“ G. M., 30, 3, 9 La Riviere 
“ David Boissevain 
“ D. L., Neepawa, 
“Frank, 17, 9, 21, Brandon 
“ Harry, 19, 1, 8, Burnside 
“ Henry, 30, 1, 5, Ridgeville 
« E,, vet. surgeon, Birtle 
Francis, roadmaster, Brandon 
“ Freeman, 20, 3, 24, Emerald Hilts 
Gavan H., electrician, Carberry 
“ Geo., 2, 7, 8, Treherne 
“ G, F., broker, Minnedosa 
“ Henry, Wawanesa 
Hugh, 36, 12, 8, Drumconnor 
“Hugh, Neepawa, 
“ Hugh’ A.. Neepawa 
“ Hulten, 90, 3, 9, La Riviere 
“HLS, 12, 11, 12, Austin 
James, %, 7. 9, ‘reherne 
John, ‘sen., 18, 3, 24 Emerald Hills 
John, jun., 12, 12, 10, Beaver Creek 
John, sen., 12, 12, 10, Beaver Crock 
“ John'N., 8, 9," 21,’ Alexander 
« J. E,, machinist, Brandon 
“ 3. K. 5, 1, 0, 
TL TS 82 18, 27, Birtie 
“ Jas.,"9, 12, 28, Virden 
“ Jas. St Charles 
“ John, 18, 3. 24, Deloraine 
“John, jun., 20,3, 24, Emerald Hills 
«John, lot 1, St’ Laurent 
« 3.8. B., 28,7. 17, Wawanesa, 
“OM. A, 7, 7, 8 Rathwell 
“Michael, 28, 13, 20, Rapa City 
« Nils., 21, 6,8, Carman 
« Peter, 12, 12,10, Beav 
“ Peter, Carman 
“ Rich.. 10, 10, 1, Austin 
“ Ranson. 99,3, 24, Emerald Hill 
“ Robt.. 20, 7, 9. Treherne 
“ Robt., 2, 7, 9 Treherne 
“ Phos., 3% 1, 16, Sewell 
“ Thos., 28, 13, 20, Rapid City 
“Thos. S. 14, 1, 28, Lyleton 
“ Wm. H., boarding house, Carman 
“ Wm., St Agathe 
“ ‘Thos., butcher, Brandon 
“OW. C.B., 24 18, 26, Solssirth 
“« Wim., 12, 12,'10, Beaver Creek 
“OW. W.,'88, 12, 6, Portage La Prairte 
Greenburn Rich., Brandon 
Greenfield ‘Thos., Neepawa 
Greeniret Isaac, M4, 3, 18, Ninga 
Greenizer Isaac, 18, 3, 18, Killarney 
Greenlan Chas., Morris 
"W., 26, 16, 18, Clanwilliam 
Greenlaw R., 26, 16, 18, Clanwilliam 
““Wm., 2, 5, 5, Lintrathen 
Greenlay G.,'17, 12, 5, High Blut 
"John, 2. 6, 2, Belse 
Robt., Emerson 
Robt., 2, 14, 1, Neepawa 
Greenman Wm., 2. 10, 20, Brandon 
Greenshaw C. H., Shoal Lake 
"Ernest, Shoal Lake 


Creek 


Greenslade Alf., 12, 12, 11, McGregor 

“Henry, 14, 12, 11, MeGregor 

“ John, shoemaker, Portage La Prairie 

« Wm., 12 12, Ul, MeGregor 
Greenshields W. T., 19, 14, 16, Franklin 
Greenstone Abraham, merchant, Brandon 
Grenstreet F. J., 25, Ul, 28, Elkhorn 
Greentree Alfred, 18, 16, 14, Glenholm 

“Frank, 8, 18, 14, Glenholm 

“ Jas., 18, 16, 14, 'Glenholm 

« Wm, 0, 15, 15, Neepawa 
Greether Jacob, 5, 3, 4, Morden 
Greenway J. F., 7.3, i, Crystal City 

“ Jas., 20, 4, 5, Nelson 

“ dno. sen., 7, 2, 11, Crystal City 

“ John W., 5, 2 ll, Crystal City 

“ Richard,’ 36, 8 2, Strabuck 

“ Richard, 4, 9,1," Blythfield 

“ Thos., Hon., 8, 3, 11, Crystal City 


“ Thos., 4, 3, 1, Blythfield 
“ W. HL, 12, 2, 11, Crystal City 

“ OW. HL, jun, Crystal City 

" John, 4, 1, 4) Bmerson 

« N. W., Methven 

“ WN; teacher, 13, % 12, Crystal City: 


eenwood Harvey, laborer, Boissevain 
"Rich. Cook's Creek 
S. J. Dougias 
“Thos, Oakville 
“Wm, 4, U1, 23, Elkhorn 
John, Headingly 
“SoH, 17, 28, Elkhorn 
“ ‘Thos., 2, 11 17, Douglas 
Greer Geo., 2, 5, 18) Greenway 
James, Neepawa 
Wm. H., livery, Brandon 
Robt. F., druggist, Morden 
* Wm. J, 26, 4.5, Marrington 
Grefenska ila, Plum Coulee 
Gregg David, 28, 13, 20, Rapld City 
“John, Sewell 
John, 23, 3, 8, Manitou 
Greig Chas.,’ 2, 15, 21, Raven's Glen 
“R. W., Otterburn, 
“ G) HL. Otterburn’ 
James, Russell 
Peter, sen., 4, 14, 2, Rapid City’ 
“ Robt.. 4, 14. 20, Rapid City 
Greiger John, 34, 10. 17, Douglas 
Gregoire Frederic, St Hubert 
“"“Btlenne, Loretto 
Tsaac, Loretto 
Pierre, Loretto 
Hlisu, St Jean 
Gregor Geo., 30, 12, 9, Bridge Creel 
Gregory C. "P., Gladstone 
“"Praneis T., 15, 8, 26, Belleview 
“ James, 18, 13, 15, Glendale 
John, Glendale 
X., 2, 12, 14, Wellwood 
“ Alex., 23, 12, 14, Wellwood 
Grenier Joseph, ‘Lorette 
Greutt Geo., 20, 17, 14, Orange Ridge: 
Grey Herbert, 31,13, 1, Atwell 
“Hy.. 21, 1, 2, Briarwood 
“ Robt.. 7, 7, 25, Belleview 
“D., 8, 12, 17, Aikenside 
“ Henry, Oak Lake 
“ Herbert, 28, 20, 27, Silver Creek 
“ James, i, 15, 1, Portage La Prairie: 


176 MANITOBA MUNICH 


PALITIES DIRECTORY, 


Exenanatton of figures after the nam 


ship; aud the third, the Range; the name fol 


the first is for the Section the second, the Town- 
Mowing the figures is the Post Office. 


Grey John, lab., Portage La Prairie 
“John L., fatmer, Brandon 
Robt. G., carpenter, Brandon 
Robt, 6, 10, 7, Oak’ Lake 
Saml., photographer, P. La Prairie 
‘Thos. carpt., Portage La Prairle 
Walter, 2, 13, 21, Bikhorn 
W. S., 18, 9, %, Virden 
W. T., 24, 14, 26, Beulah 
Sam., 2, 1, 23, Briarwood 
Sam., 25, 11, 23, Briarwood 
‘Thos., 2, 11, 23, Briarwood 
W. H., 2, ‘11, 23, Briarwood 
W. T., 24,14, 28, ‘Beulah 
Walter, 2, 13, 21, Blkhorn 
Grien Albert, 28, 3, 24, Emerald Hills 
‘Grier Matthsw, ‘Green Ridge 
“Sarah, 18, 2, 5, Green Ridge 
« J. W., 2, 1, 5 Ridgeville 
-Grierson_A., Montavista 
"" Bred., Minnedosa 
Geo. A., Minnedosa. 
‘Matt., Methven 
Ba., 15, 10, 21, Alexander 
Jas, F., 2, 10, 2, Alexander 
“Grieve Jas., 2, 8, 12, Marringhurst 
* Thos., Parkdale 
“ Fred. 19, 12, 9, Bridge Creek 
“ James, tailor, Brandon 
“ Nash., laborer, Brandon 
Grieves Ben., 4, 8, 17, Methven 
“Chas. F., 12,3, 28, Melita 
« GF. 8 4, 26, Melita 
Reuben, 18, 9, 21, Alexander 
Robt., 2, 5, 24, Melgund 
‘Walt, 4,5, 24, Melgund 
David, Wawanes 
Geo. James, Melita 
James, 20, 4, 12, Mariapolis 
Griffin Horace, operator, Brandon 
‘Michael, Rapid City 
E,, 1, 7, 18, Wananesa 
Chas., 38, 3,119, Boissevain 
“© Nelson, It, 7, 18, Wawanesa 
« R, 2 3%, Thormhilt 
Grimith A, 27, 11, 4, Springfield 
‘B. Jotin, 14, 6, 9, Somerset 
E. W., 8 % 3, Blythfield 
G. 4,13, 5, 14, Ash Creek 
Jas., 6, 18, 12, Tupper 
5. J, 8, 8, 2 Griswold 
Thos., 2, 8, 24, Oak Lake 
Arthur, 3, 12, 20, Rapid City 
Hzra, 12, 6, 15, Belmont 
G. A., merchant, Balder 
Harry, 36, 5, 15, Glenboro 
John, ‘pump ‘m'k’r, 16, 2, 6, Stuartburn 
John, 2%, 5, 2, Hartney 
«WW. L., Emerson 
Grimths Hy., 10, 21, 28, Russell 
“Henry, 45, 10, 14 Carberry 
Grigg Jos., 6, 16, 2, Wellwyn 
Griggs David N., 1, 10, 22, Alexander 
ee 'David, 6, 10, 21, Alexander 
James, 6, 16, 2, Welwyn 
«John H., Alexander 
« Joseph, butcher, Portage La Prairie 
« Lewis, 6, 10, 21, Alexander 
“Reuben, 19,'9, 21, Alexander 
Grills H., St Agathe 


| Grimm Hy., Gretna, 
Grimmett —, 38, 8, 28, im Valley 
D. W., 12 9, 28, Virden 
D. W., 26, 8, 28, Him Valley 
Jon, 22, 9, 28, Virden 
TT, 4, 9, 28, Virden 
G. W., jeweller, Boissevain 
John, ‘8, 8, 28, Elm Valley 
J. F., jeweller, Boissevain 
Grimsdale Henry, 36, 2, 24, Deloraine 
Grimshaw E., 17, 12, 6, Cook’s Creek 
Grimstead Mary, 6, 6, 7, Roseisle 
8, J, 5, 5, 5 Miami 
“Mary, 5, 5, 5, Miami 
Grinsdale’ Henry, 2, 4, 28, Melita 
Grisdale Geo., Stonewall 
Grobb Ell, 27, 8, 10, Olive 
“Brancis, 23, 8, 10, Olive 
* J. W., 8 8, 10, Olive 
Syi., 4, $, 10, Olive 
‘Walter, 27, 8, 10, Olive 
Abram., Portage La Prairie 
Chas. &., Portage La Prairle 
Groening Abrab., 3, 2, 3, Plum Coulee 
“Cornel. 3, % 3, Plum Coulee 
Franz, 5, 3, 3, Plum Coulee 
Heinrich, 14, 6, 5, Chortit 
«Jacob, 20, 2 2 Plum Coulee 
“ Peter, 23, 6, 5, Chortitz 
Grogan Wm., 15, 3, 8, Manitou 
Groome W. i. M., 9, 8, 26, Belleview 
“BJ. B., 10,9, 18, Brandon 
Grooker H. W., Emerson 
Grossart John, well-digger, Brandon 
Grose Albert, 24, 9, 27, Virden 
“Duncan, 2, 14, 13, Mekiwin 
Isaac, 22, 9, 27, Virden 
Joseph, 36, 13,'18, Mekiwin, 
Walter, 24, 9, 27, Virden| 
“ Wm., 2, 14, 13, Mekiwin 
Grosjeau Felix, 32, 1, 28, Deloraine 
Groseclose Frank, 12, 17, 28, Shoal Lake 
Grossart John, laborer, Brandon 
Grouette A., 3% 7, 7, La Broquerie, St Anne 
“Antoine, 32, 7, 7, St Anne 
Nazaire, %, 7, 7, St Anne 
‘heophile jun., 38, 7, 7, St Anne 
Damase, St Anne 
Hlzear, %, 7, 7, St Anne 
Jean, %, 7, 7, St Anne 
3. B. St Anne 
7. By jun., St Anne 


Jos., St Anne 
‘Theo, 33, 7, 7, St Anne 
“Ant. 82,7, 7,’St Anne 


Grounsell Wm., 20, 12, 11, Austin 
Grover James, 90, 7, 7, Clearsprings 
“John, 3, 7, 7, Clearsprings 
J. M, Wawanesa 
‘Walter, Minnedosa 

“ Jas., 90, 7, 7, Clearsprings 

« John, 81, 7, 15, Bden 

“ John, 90, 7, 7, Clearsprings 
Groves Gibson, 4,'1, 19, Corrolton 
‘Abra., 90, 6, 18, Carrolton 

« W. J. 4, 6, 20, Buncloudy 
Grovier Thos., 27, 11, 2, Winniper 
Gruett Wm., Ornage Ridge 
Gruenky Ludwig, Plum Coulee 
Gruires Joseph, Loretto 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


177 


EXPLANATION off 


ures after the name: the first is for the Section ; 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Grundy Geo., wheat buyer, Virden 
Grummet Jesse, saddler, Morden 

“Wm. W., Rapid City 

“ James, Morden 
G., 4, 3, 5, Morden 
‘Thos, 35, 13, 2, Rapid City 
Grunlay John, 2 6, 26, Belse 
Grathier Horace, blacksmith, Jolys 
Guan A., 20, 8, 23, Oak Loke 
Guay Abraham, St Boniface 

«Ovide, 28, 1%, 2%, Fort Bilice 
Gudbransen Chris., 12, 17, 18, Clan William 
Gudarson Marcus,” Selkirk 
Gudjonsson Larus, 20, 22, 4, Hanusa 
Paul J. G., Headingly 
‘Tarus, 2, 22, 4, River Hnausa 


Asmundur, 13, 19, 3, Gimll 
‘Mangus, Gimli 
Pjetur, Gimli 

dlangson Magnus, Gretna 


* Haflidi, laborer, Gretna 

Pjetur, laborer, Gretna 

“ Sigurdur, Gretna 

Sig., 6, 18, 4, Gimli 

S., 22, 19, 4," Gretna, 

Gudlogson B., 2, 6 14, Grund 
“'S., a, 6, 18, Bruo 

Gudmundur, 35, 22, 4, Geyser 


“ Bjarni, 3, 18 4, Husanick’ 
“ @,, 34, 19, 5, Lundar 
“ Biner, 16, 21, 4, Arnes 


Gudmundur, 35, 22, 4, Geyser 
Gudmundur, Gimli 
34, 19, 6, Lundar 

Hermann, Husanick 
Hialmar, 8, 22, 4, Hnausa 
Jakod, 8, 18, 4.’ Gimli 
Johann, “Husanick 
Jon., 2, 9, 4, Gimli 
Jon, 17, ®, 4 Hnausa 
Kristjan, 18, 19, 4, Gimli 
Kristjan, Gimli 
Sigurdur, 15, 2, 4, Icelandic River 
‘Thorstein, 2, 21, 4, Arnes 
Gudmunderson ‘Hrkr, 34, 19, 5. Minnewakan 
G., Selkirk 
Guam,, Hecla 
John, Selkirk 
Hogni, 4, 19, 5, Minnewakan 
Sigurdur, 21, 22, 8, Icelandic River 
Stefan, 31, 22, 3, Geysir 
Stefan, 21, 22,3, Icelandic River 
Steinn, 6, 20, 4, Minnewakan 
Niculus, laborer, Brandon 
Gudnason John, Selkiri: 

“Mark, Selkirk 
M., Selkirk 
Stegni, 2, 6. 13, Cypress River 

“ ., 8, 6, 18, Cypress River 
Guenther Franz, 17, 1, 3, Reinland 

“"Abrah., 4, 1, 3, Reinland 

Abrah., 6, 1, 1, Gretna, 
Aron, %, 1, 3, Reinland 
Cornel., 2%, 2.1, Gretna 
Cornel., 35, 2, 2, Plum Coulee 
Franz, 3, i, 3, Reinland 
Gerhard, 10, 1, 4, Reinland 
Isaac, 4, 2, 4, Schanzenfeldt 
Jacob, 10, 1, 3, Reinland 
Jacob, 7,'1, 8, Reinland 


14 


Guenther Johann, 15, 1, 3, Reinland 
“Johann, 4, 1, 3, Reinland 
Johann, 38, i, 1, Gretna 
Guerin Clovis, 16, 1, 18, Wakopa 
Guernsay W. R., Stuartburn 
Guertin Alf., St Jean Baptiste 
“ Geo., St Jean Baptiste 
Guest Hiram, 18, 10, 24, Virden 
“Alt, butcher, Portage La Prairie 
7. i, 2, 10,'25, Virden 
Wm., Stonewali 
‘Wm.'., Stonewall 
R., 17, 7, 1, Holland 
‘7. B., 22, 7, 2, Menteith 
@. B., 21, 29, Lyleton 
Wm. G., ‘Stonewall 
Guiboch Bapt., St Laurent 
Louis, Kinesota 
‘And.,'sen., 24, 7, 6, Carman 
‘And., jun., 98, 7, 6, Carman 
a, lot 2 St Laurent 
Baward, lot 2, St Laurent 
John, lot 3, St Laurent 
Jos., lots 2i, and 19, St Laurent 
Noel, 24, 7, '6, Carman 
Guilbault Camille, 21, 9, 2, Starbuck 
“ Henri, Zl, 9, 2, Starbuck 
Guilbert Oscar, 33, 6, 11, Bruxelies 
Guild Wm., 22, 10, 20, Kemnay 
“ James, Kemnay 
Guille N., ‘10, 3, 15, Killarney 
Guillemain Narelsse, St Anne 
Guillette Nicholas, 24, 9, 3, Fannysteele 
Guin Richard, Portage La Prairie 
Gukie John M., 14, 18, 21, Strathelair 
“John M., 36, 17, 22, 'Strathclair 
Guinness Chris., 2, 9, 2, Starbuck 
“ Thos., 2, 9, 2, Starbuck 
Guilete F. B., 15, 6, 17, Langvale 
‘carpt., Brandon 
; 18, 9, 21, Alexander 
Gumlangson B., 2%, 6, 13, Bruo 
Gumarson F., 2, 7, 13, Glenboro 
Gunyea John, %, 2, 24, Deloraine 
Gunn Alex., Lower Fort Garry 


Alex., lot $7, Kildonan 
“ “Alex., 28, 11, 4, Montavista 
Alex., lot 31, ‘St James 


A. B., 4, 3, Ui, Pilot Mound 
B. MeK., Lower Fort Garry 

C. Mrs., Stonewall 

Alex., St Eustache 

‘Alex. jun, 9, 1, 4, Springfield 
Angus, 7, 5, 20, Sheppardville 

A. B., 30, 3, 8, Manitou 

D., rev.. minister, 3, 7, 28, Pipestone 
D.'B., 9%, 11, 4, Springfield 

Donaid, 30, "24, 16, Lake Dauphin 
Donald, 7,5, 2, Sheppardville 
Donald J., Lower Fort Gamy 
Donald M., 30, 24, 18, Lake Dauphin 
Duncan, tinsmith, 30, 3, 8, Manitou 
Don., Stonewall 

Donald G., Lower Fort Garry 
Edward, 8, 3, 4, Dominion City 
Fred., 16, 16, 18, Neepawa 

G. Mrs., 20,2, 4, Green Ridge 

Geo., Morris 

Geo., St Agathe 

Geo., 4, 11, 5, Dugald 


178 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exptanarion of Sgures after the name : the first is for the Section; the second, the Town 
sbip; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Gunn E., %, 2 4, Green Ridge 
Fred., 16, 16, 16, Neepawa 

“ Gilbert G., Gonor 

“ Howard, Virden 

“ Hiram, 10, 11, 1, Foxton 

“ Isabella Mrs., 18, 2, Stonewall 

“ Jer., 3, 1, 4, Montavista 

“ John, Gonor 

“ John, Stonewall 

«John, 0, 2 Stonewall 

« Tohn, 38, 12, 5, Gonor 

“ John, 23, 15, 1, Stonewall 

John’ H., lot 37, Kildonan 

" John Jas., 3, 12, 5, Gonor 

“ Jas., Lower Fort Garry 

“ Jas., Stonewall 
, lot 4, Baie St Paul 

“ 5), 5, 8 4, Dominion City 

«3. M, 28, 11, 4, Springfield 

“J. W., 9 1, 4, Montavista 

“ James, Stonewall 

“ James, Lower Fort Garry 

“ John J., Gonor 

“ John R., 3), 24, 18, Lake Dauphin 

" Jos., 82,'10, 24, Oak Lake 

“J. M., Springfield 

« Langsson, Gimli 

“ Norman, 20, 2, 4, Green Ridge 

“ Ridge, Neepawa 

“ Robt, student, Glenboro 

“ Robt., 9, 11, 4,” Springfield 

“ R,, 11, 2 5, Montavista 

“ Robt., 20, 2, 4, Green Ridge 

“ Reg. 2, 19,15, Orange Ridge 

“ Robt, 5, 5 4, Dominion City 

“ Robt., $, U1, 4, Montavista 

“ Rodney, 10, 16, 16, Neepawa 

© Wm., 1, 16,8, Dunara 

“Wm. Dominion City 

“ Wm., Dunara 

 Wrn., 30, 24, 18, Lake Dauphin 

“ Wm., Dominion City 

«Wm, 19, 2, 4, Gi2en Ridge 
Gunne W. J., physician, Glenboro 
Gunners Chris., 21, 9, 2, Starbuck 

“"Thos., %, 9, 2, Starbuck 
Gunniangsson Pail, 36, 18, 3, Husanicle 

“GH, mat maker, Brandon 

“ Asmund, 13, 19, 3, Gretna 
Gunson Wm., Orange Ridge 

John, 2,11, 22, Rodan 

“ wm., 18, 14, 14," Orange Ridge 
Gunston Francis, Neepawa 
Gunter Samuel, Winnipeg 
Gunther Jacob, 5, 8 4, Morden 
Gunthier D., St Agathe 
Guppy Chas., 21, 9, 6, Richland 
Gurd A. Hf., Emerson 
Gurney C. L., Ii, U4, 26, Beulah 

ss Portage La Prairie 
, 29, 1, 25, Beulah 
Gurnon Jos., 20, 4, 25, Melita 
Gusman Hy., 26, 12, 7, Portage La Prairie 
Gustin B. 8. D., 18, 10, 21, Alexander 

“E, 8. D., 10, 11, 21, Alexander 

“ B, 2, 10, 21, Alexander 

“ G! M,, 8, 10, 21, Alexander 

“ W. H, 9, 11, ai, Alexander 
Guttormsson Jon., 2, 28, 4, Icelandic River 

«A, laborer, Balder 


Gustafson John, 16, 18, 17, Scandinavia 
Guthrie Alex, 12, 14, 1, Argyle 
David, Langvale 

“ John, 15, 14,1, Argyle 

“2, 38, 7, 21, Souris 

“ Jas., 30, 1, 21, Reston 

“ John, 6, 8, 27, Reston 

“ John, si, 7, 2%, Pipestone 

« Peter, 31, 7, 21, Pipestone 

“ Peter, 36, 7, 28, Reston 

“ Thos., Ui, 15, 1, Argyle 

“ Wm., 11,4, 1," Argyle 

“Wm, 24, 10, 14, Carberry 

“ Wm., 26, 7 27, Reston 
Guttridge Geo. 'R.,'13, 3, 24, Deloraine 

“,, Deloraine 
Guy A. GL, Carman 2 

“AG. S. auditor, Brandon 

“ John, 14, 15, 15, Neepawa 

“ J. W., 28, 15, 14, Orange Ridge 
Gwillim John, 22, 19, 27, Moosomin 
Gyles Walter H., 18, 10, 27, Virden , 

*wm., J., 14, 10 28, Virden 

“Wim. 18, 10, 27, Virden 
Haacke Arthur, 2, 17, 2 Strathclair Stn 

“" Hood, 2, 17, 21, Strathelalr Sta, 

“ Stanley, 34,°17,'2, Strathclair Stn 
Haakensen Peter, 14, 18, 17, Clan William 
Habermehl John, 82, 19, 26, Seebury 
Habkirk R., 7, 13, 13, Neepawa 

“ Robt. 19, 14, M4, Neepawa 
Hackett Jos. 36, 1, 23, Deloraine 
Hacking —, 5, 12, 28, Elkhorn 

Wim. J.,"10, 12, 26, Virden 
Hackland Gilbert, ‘Oak Point 

“"Jas., Headingly 
Hackness W. J., 19, 7, 11, Holland 
Hadden Geo., farmer, Brandon 
Haddess A. 8. 2%, 10. 18, Chater 
Haddock John, Gladstone 

“ “Wm., Gladstone 
Haden Max, 14, 3 4, Gretna. 

Hadow E. F., clerk, 19, 8, 19, Hayfeld 

“John, Stonewall 

“ & Meakins, 28, 1, 20, Brandon, 
Hadskis Hugh, Stonewall 
Wafer David, ‘laborer, Brandon 
Haffey Jas., 34, 3, 3, Plum Coulee 
Hafiman Joseph, St Norbert 
Haflid ason Sig., 16, 2, 3, Geyser 
Hagaboom R. J. blacksmith, 5, 3, 5, Morden 
Haggard Fred. C., 33, 2, 10, Pilot Mound 

"James R., 93, 2, 10, Pilot Monud 

“ Wm. H., 33, 2, 10, Pilot Mound. 

“OW. 3, 3, ti, 24, Oak Lake 
Hageart John A’, 5.12, 12, Austin 

""N,, 10, 8 24 Deloraine 
Hagerman’ Hdgar, 4, Stonewall 

"John S., Stonewall 
Hague John, 32. 5, 10, Shoal Lake 

“"C, O. clerk,” Brandon . 
Hagur Hy., Whitemouth 
Hagyard Jas., 3, 2, 10, Pilot Mound 

‘Thos., 33, 2, 10, Pilot Mound 

“ W. Ju 2,11, 24, Oak Lake 
Hahwell Fred., 17, 14, 1, Stonewall 
Haid A. McD.,’ clergyman, Glenboro 
Haig A. M., 23, 6, 15, Thoresby 

“James, 17, 6, 15, Thoresby 

“ Joseph, 31, 10, 21, Alexander 


MANITOBA: MUNICIPALITJES DIRECTORY, 


EXPLavaTiox offigures after the name: the first is for the Seotion ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; 


‘the name following the figures is the Post Office, 


Halg Don. J., 8 7, 12, Cypress Height 
“Michael, 'Brokenhead 
« James, 7, 8, 17, Rounthwaite 
“ John, 18, 6, 15, Thoresby 
“ Robt, & Peter, 5, 10, 21, Alexander 
Haigh John, 31, 12, 19, Rapid City 
“NM. 34, 12, 19, Rapid City 
Haight A, 14, 3 1, Kilarney 
Geo., 28, 4, 16, Fairhall 
“ GS, 2 4 18, Ninga 
“ 5. Bi, 2, 4, 18, Ninga 
« W. H, 6,4, 18, Boissevain 
“< W. P.,'9, 16, 14, Arden 
“W. M, 6, 4 18, Ninga 
“ Chas. F.,'4,'14,'22, Oak River 
“ B, Mrs., 4, 14, 22, Oak River 
“John Hi, 28, 4, 23, Melita 
«ON. M, 2, 4,8, Ninga 
“ Step.,'28, 4, 23, Melita 
Hainault Chas., 36, 7, 6, Carman 
Hainen J. C., 4, 3, 18, Lyonshall 
Hainer J. C!, Ninga 
Hainstock David, sen., 10, 6, 19, Heaslip 
“David, jun., 10, 6, 19, Heaslip 
“ John,’ Glenboro 
Haines Alf., 28, 17, 2, Birtle 
ya "8, 5, Carman 
« John, 36, 16, 27, Birtle 
Haining Jas., Letellier 
“John, 10, 3 1, St Jean Baptiste 
Hainstock Robt., 28, 17, 2, Shoal Lake 
Hainsworth A. B., 30, 13, 2, Meodow Lea 
“A. M., 4, 2, 22, Deloraine 
“ W., 2 1, 2 Deloraine 
Baire Jas., 6, 4, 1, Pilot Mound 
* Jos. 6, 3, ti, Pilot Mound 
Hak Mich., 16, 18, 17, Clan William 
“Nicholas, 16, 18, 17, Scandinavia 
Halcro Thos., Manigotogan 
“Jos, Parkdale 
Haldorsson Haldor, Hecla 
Hald., 36, 19, 5, Lundar 
John, 35, 19, 5, Lundar 
Karvel, 21, 19, 4, Glmil 
Mangus. 12, 19, 3, Gimll 
Sigursteinn, 17, 22, 4, Hnausa 
Haldor, Minnewaken 
“ John, 88, 5, 18, Bruc 
4 Magnus, 12, 19, 8, Gimli 
“ Karvel, al, 19, 4, Gimli 
“ Haldor, 14, %, 2, Hecla. 
Halere David, Portage La Prairie 
Bateson R., 20, 9, 2, Griswold 
Haley And., 21, 6, 7, Clearsprings 
‘Halfpenny Henry N., Minnedosa 
Halgasson John, 90, 19, 4, Clarkleigh 
Hall Abram., sen. 4, 19, 27, Binscarth 
Abram, jun., 4, 19, 27, Binscarth 
“ And, 2,4, ti, Pilot Mound 
“A. G, 28 15, 17, ‘Minnedosa, 
“ALL. 82, 9, '22, ‘Griswold 
“ ‘Adam, 86, 5, 21, Sheppardville 
“ “Albert, 6 9, 1, Biythfield 
“ “Albert, 15, 6, 2, Hartney 
“ Arthur B., 6, 18, 21, Wheatland 
Byron, 19, 8 22, Griswold 
Chas., Poplar Point 
Chas., carpenter, Brandon 
c. B, 7 19, 21, Alexander 
“ CL HL 28, 10, 22, Alexander 


Hall ¢. 


%, 9, 20, Alexander 
Chas, ., Reaburn 
Gyrenius, Headingly 
David, 4, 19, 21, Binscarth 
David, sen., 27, Ul, 12, Austin 
David, jun., 27, U1, 12, Austin 
Huphemia, Portage La Prairie 
Ea. 5, 2,2, 17, Killarney 
Fanny’ C., 6, 7, 10, Holland 
Fred., Oak Bank 
Foster, 28, 7, 12, Cypress River 
Geo., 2, 8 11, Camille 
Geo., 21, 24, 20, Gartmore 
Geo. agent, Oak Lake 
Geo. C., grain buyer, P. La Prairie 
G. A. Eden 
Geo., Pilot Mound 
G. A, farmer, Minnedosa 
Geo., Virden 
Hy., 36, 2, Greenwood 
Henry, jun., Greenwood 
Henry, 2, 11, 2, Austin 
H. H,, rev.. Bapt. minister, Emerson 
Isaiah, 2, 10, 6, Portage La Prairie 
Jas., 28, 4, 15, Glendinning 
James, ‘conductor, Brandon 
James, 4, 7, 2, Souris 
John, 21, 24, 20, Gartmore 
John, Neepawa 
John, 2, 15, 15, Neepawa 
Tohn'L., 30, 11, 8, Burnside 
John M., stockman, Rapid City 
John ., Virden 
Joseph, 82, 15, 15, Neepawa 
Joseph, sen., 8, 6, 21, Souris 
Joseph’ B., Portage La Prairie 
3. ., 4, 10, 2, Alexander 
T. J. Portage La Prairie 
J. K, teacher, Giadstone 

20, 8, 20, Beresford 
Jonn 21, i, 6, Dundee 
Jas., 28, '4, 15, Craigilea 
Jas., 20, 8, 20, Brandon 
John, Asessippi 
John, 1, 14, 1, Stonewall 
Jno., Souris 
Tohn, 10, 6, 26, West Brenda 
John, 6, 9, 1, ‘Blythfield 
John, %, 18, 15, Osprey 
John, Holland 
John, 36, 14, 25, Arrowton 
John T., 6,'19,'22, Alexander 
M., butcher, Portage La Prairie 
Nap., 12, 6, 22, Souris 
Rich, laborer, Brandon 
Rovt., 2, 11, 12, Austin 
Robt., 29, 8, 6, Morden 
Robt., laborer, 36. 8, 28, Griswold 
Robt, 1, 10, 2, Griswold 
Robt., 14, 6, 22, Souris 
R., publisher, Brandon 
Robt., 2%, 1, 6 Dundee Valley 
Robt., 3, 11, 15, Osprey 
Robt., 3 14, 15, Neepawa 
Robt., 4, 19, 27, Binscarth 
Sam., 15, 3, U1, Pilot Mound 
Sam., 24, 18, 8, Portage La Prairie 
S. Al, 20, 4, 19, Botssevain 
S. Hi, 14 8 21, Souris 
‘Thos., 18, 19, 15, Orange Ridge 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ANATI 


v of figures after the name : the first is for the Section ;_the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otlice. 


Hall ‘Thos., 21, 4, 15, Glendinning 
‘Thos. J., butcher, Portage La Prairie 
‘hos., Portage La Prairie 
“ Thos. G.. 14, 8 21, Souris 
“nH W., Virden 
Wm., Camille 
‘Wim. 2, 11, 6, Dundee 


. B., Headingly 

Ww. ¢., Headingly 

“ W. H., 9, 8 17, Rounthwaite 
« W. HL, Virgen 

“ W. J. Rey., Stonewall 
Win, 20, 24, 20, Gartmore 

“ Wm., Asessippi 

Wm.) &, 15, 15, Neepawa 

“« -Wm., baker, Morden 

“| Wm. traveller, “Souris 
“Wm, farmer, Portage La Prairie 


Wm) lab. Portage La Prairie 
Wm. 26, 4, 19, Alcester 
«< Wm.'L., 2, 13, 6, Portage La Prairie 
“ W.N., 4, 8 11, Camille 


Halladayav., Elmer, 28, 8, 21, Elm Valley 
Hallam Albert, 12, 12, 5, Cook’s Creek 
Hy. J. 13, 12, 5, Cook's Creek 
“ Hy., Cook's Creek 
Halldare A. M., 92, 18, 14, Orange Ridge 
Halle Geo., 30, 5, 3, Jolys 
“ Jos., 34, 5, 3, Jolys 
Hallen G. S., barrister, Birtle 
Hallett Albert, 16, 15, 2, Woonono 
‘Albert, 22, 11,” 2, ‘Winnipeg 

« ‘Albert, lot 23, ‘St James 

“ Alex., Poplar’ Point 
Fred., 12, 19, 4, Seamo 
Geo., St James 

“ James A., St James 

“* John, 16, 15, 2, Woonona 

«« ‘Wm., 18, 15, 2, Woonona 
‘Hallgrimsson Magnus, Icelandic River 
“ Sigurbjoin, 4, 21, 4, Arnes 
Hallidason Sigurdur, Geyser 
Halliday Alex., Neepawa 

=, 12, 4, 1, "Morris 

“ Ben., 28, "4, 20, Dunalten 

“ Ed., 24, 4, 2, Dunallen 

«| Bhmer, 2, 8 27, Him Valley 
 Geo., %, 1, 19, Elton 
Geo., laborer, Brandon 
Geo., Virden 
James, %, Ti, 19, Biton 
« James, jun., 35, 18, 24, Oakburn 
John, Whitemouth 
John, 14, %, 18, Lake Dauphin 
“ John, 32, 21, 27, Minniska 
“ Malcolm, 16, 4, 24, Napinka 
“ Thos., 16, 8, 27, Elm Valley 
“ Jas., sen, %, 18, 24, Oakburn 
« Alex., 32, 14,18, Mekiwin 
“ Jas., jun.. 36, 18, 24, Oakburn 
Jas., 12, 12, 29, Elkhorn 
Jas., 9, 14, 18, Minnedosa 
 Robt., 36, 18, 24, Oakbrun 

“ Robt., 35, ii, 3, Burnside 

“ 8, 1, 14, 29, Declare 

“ ‘Thos. Elm Valley 

“ Thos., 28, ti, 10, McGregor 

“ “Wm.,'7, 13, 18, Rapid City 
“ -Wm.,, 18, 11, 28, Shoal Lake 


Hallgurmson H., 26, 6, 14, Grund 
* B., 15, 16, 14, Grund 
Hallier Chris., 18, 3, 12, Marringhurst 
Hallinguest Ben., Oale Lake 
allison P., 2, 20, 4, Lundar 
Halliway Ernest, Virden 
Halloway Hy., butcher, Stonewall 
Hallson Hallur, 28, 19, 4, Seamo 
“"“Hallur, 36, '19,', Lundar 
“ Peter, 6, 20, 4, Minnewakan 
“ Haller, 4, 22, 4, Hnausa, 
Halisworth P., 16, 3, 18, Ninga 
Halo B. 0., 18, 1, 6, Morden 
Halpenny E., 18,15, 18, Minnedosa 
Jasper, 22, 14, 15, Neepawa 
3. W., 25, 15, 18, Minnedosa 
“ M. B., 2, 14, 15, Neepawa 
“Ri, 13, 15, 18, Minnedosa 
“ Rich. 22, 1, 15, Neepawa 
“ ‘Thos., 18, 15, 18, Minnedosa 
« Wm., 33, ‘15, ‘18, Minnedosa 
« W. T, 2 14, 15, Neepawa. 
“ Thos., laborer, Melita 
Halpin C.’ Bernard, printer, P. La Prairie 
“H. J., druggist, Brandon 
Halse ‘Geo. H., 29,9, 18, Brandon 
Halstead Wm., 21, 18, 15, Neepawa, 
Hallsworth Sydney, Ninga 
Hallwood ©., 4, 8, U1, Holland 
Hally Andrew, 31, 6,7, Clearsprings 
Halonguist John, Bergen 
Haltes Alex., Ninga 
Halstead Wm, rev., Portage La Prairie 
A., 86, 4, 4, Rojand 
Saltman And., 1, 2, 15, Holmfield 
Ham Miro, Emerson 
1. W., 22, 19, 27, Lidford 
“ Jacob, Zi, 1, 6, Morden 
* Peter, 25, 1, 6, Morden 
Hambermehl John, 32, 19, 26, Seaburn 
Hambielar Louis & 1,, 10, 21, Alexander 
Hambleton Louis, merchant, Alexander 
“C. A, laborer, Brandon 
Hambiin E. C., 24, 10, 10, Rose Hilt 
“ATbert, 24,2, 5, Stuartburn 
Hambly Robt., 6, 11, 27, Bllchorn 
“Sid F., laborer, Hartney 
Hambrough W. G., 16, 7, 25, Belleview 
Hamborough W. G., 21,'9, i9, Brandon 
Hamel 0., St Norbert 
Alexis, Sto Jean Baptiste 
« Ernest, St Jean Baptiste 
“ Joseph, 18, 6, 11, St Alphonse 
“ Jos., lot Ist, Ritchot 
“ Olive, St Jean Baptiste 
“ Tsaac, Millwood 
* Joseph, Royal 
Pauline, St Jean Baptiste 
“8. J., laborer, 18, 19, 14 Carberry 
Hamill Thos., car inspector, P. La Prairie 
Hamilton Atvt,, lab, 3, 12, 7, P La Prairte 
Alex., carpenter, Melita 
“Alex. 12, 29, 25, Rossburn 
“ Alex. 15, 7, 12, Cypress River 
“A, 2, 12, 19, Rapid City 
“ A.B. laborer, Portage La Prairie 
“ Abner, 2, 13,'15, Osprey 
10; 14,'15, Neepawa, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 181 


ExrraNariox offigures after the name: the first ig for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Hamilton Alex,, 18, 20, 24, Rossburn 


Ann, 18, 18, 25, Toddburn 
‘A. 4, 14, 15, Neepawa 
‘Al HL, 32, 3, 9, Melita 
B. R., Neepawa 
Chas., Neepawa 
Chas., 24, 20, 20, Smoke Creek 
G, 18, 18, 14, Neepawa 
Dan., lot %, Kildonan 
David, 38, 19, 9, Rossburn 
David, 22, 9, 7, Richland 
David, 18, 15, 18, Minnedosa 
D, S., 15, 9, 8, Treherne 
Daniel, livery, Neepawa 
Daniel, %6, 19, 2, Rossburn 
David, section foreman, Morris 
David, 36, 24, 22, Gilbert Plains 
Geo., tinsmith, Emerson 
Geo., Neepawa 
Ba.,'6, 18, 27, Foxwarren 

d., 14, 9, 9, ‘Indianford 
Geo., 5, 14, 15, Neepawa 
G. W., 2, 3, 5, Morden 
Hugh, 2, 9, 9, Indianfora 
Israel, 16, 8, 9, Rathwell 
Hugh, 12, 2, 25, Rossburn 
James, Griswold 
James, 14, 24, 22, Gilbert Plains 
James, 15, 16, 18, Minnedosa, 
James, 16, 14, 28, Hamiota, 
James, 9, 7, 15, Stockton 
James G., 22, 8, 9, Rathwell 
James, 14, 15, 19, Minnedosa 
James, 30, 4, 4, Roland 
John, buteher, Brandon 
John, Hartney 
John, %, 12, 5, High Bluff 
John, 5, 12, 3, Winnipes 
John’ R., %. 12, 6, High Bluft 
Joseph, 1, 12, 9, Burnside 
Joseph, Neepawa 
J. A. agent, Neepawa 
J. J., Neepawa. 
3. MeK., Arden 
Jos., 36, 11, 23, Hamiota 
Jas. A., 2, 8, 7, Rathwell 
Jas. A, 24, 18, 34, Oakburn 
John, 82, 10, 1, Suthwyn 
John, 2,'3, 8, Manitou 
John, 34, 5, 10, Shoal Lake 
John, 14, 6 14, Grund 
John, 2%, 13, 16, Neepawa 
John J., 31, 13, 15, Neepawa 
John R., 13, 13. 1, Osprey 
J.B. H., 2, 7, 9, Treherne 
TAL, 16 8°, "Treherne 

Gl, 82, 13, 15, Neepawa 
TH, 6 14, 15, Neepawa, 
TL W., 9, 4, 16, Pairbatt 
Mark, 15, 13, 13. Osprey 
‘Mark’ C.) merchant, Neepawa 
R., 15, 7,12, Cypress River 
R.A! L.. Neepawa 
R. H,, butcher, Neepawa 
R. J, 6, 3, 16, Killarney 
Richard, 5. 14. 15, Neepawa 
Robt., operator, Brandon 
Robt., jun., 2, 19, 2, 
Robt., hardware, Emerson 
Richard, 5, 14, 15, Neepawa 


Hilton Rich., &, 10, 29, Lippentott 
“ Robt. Mrs., Shoal Lake 
“ Robt., 26, 17, 28, Shoal Lake 
“ Robt., 6, 15, 21,’ Newdale 
“ Robt. 18, 20, 24, Rossburn 
“ Robt., 4, 14, 28, Hamiota 
“ R,, 18, 13, 14, Neepawa 
“RIC. 82) 13, 15, Neepawa 
“ Sam., 16, 8, 9, Rathwell 
“ Sami, 18, 18, 25, Toddburn 
“ ‘Thos., 28, 13, 25, Carlingville 
“18 3,8, Manitou 


“ Thos., $, 7, 14, Glenboro 
“ Thos., 6 4! 15, Killarney 
“Thos., %, 4, 27, Melita 


i, 4, 27, Metita 
“ ‘Thompson, 26, 8, 28, Griswold 
“ Uriah, 82, 18, 16, Neepawa, 
“ Wm., 2, 9, 9, Indianford 
“ Wm., Manitou 
“ Wm., Pilot Mound 
« Wm. 1, 3, 9, Manitou 
“Wm. 4, 14, 15, Neepawa. 
« Wm, 5, 14, 15, Neepawa 
“ Wm., 16, 14, 38, Hamiota 
“ Wm., 4, 19, 24,’ Rossbura 
“Wm, 2, 11, 29, Elkhorn 
“ W. A., 2, 9, 23, Griswold 
“OW. 7, 4, 4, Roland 
W. H., ‘Trenerne 
‘Walter G., 28 3, 5, Morden 
« Wm., 28, 8, 19, Brandon 
Wm., sen. 4, 14, 15, 
Wm., Fernton 
“ Wm.’ A., butcher, Oak Lake 
“ Wm. L., 7, 4, 4, Roland 
“ W. D., merchant, ‘Trenerne 
“ W. Al, agent, Neepawa 
W. M,, clerk, Neepawa 


Hammil D:, 18, 12,'13, Carberry 
* Jos., 28, 3, 11, Killarney 


‘Jos2ph, Royal 
r. F., grain buyer. Carberry 
Hamler Thos., 24, 9, 29, Brandon 
Hamlin Ernest B., farmer, Brandon 
“HL GC, merchant, Lauder 
“ Louis, Fernton 
“ Phirnin, 8, 24. 15, Lake Dauphin 
“ Solomon, 8, 24, 15, Lake Dauphin 
“ Jos., jum., lot 10, St Laurent 
“ Jos., Sen., lot 10, St Laurent 
“Thos, 24, 9, 20, Brandon 
Hamm Abraham, 0, 7, 6, Chortitz 
“Bernhard, $5, 1,'1, Gretna 
“ Gerhard, 36, 1, 1, Gretna 
“ Hein., Reinland 
“ Jacob, 2, 2, 1, Gretna, 
Jacob, jun., 1, 1, 1, Gretna 
“ Jacob, sen, 3, 3, 1, Gretna, 
“Jacob, 18, 1, 1, Gretna 
“ Johann, Gretna 
|“ donann, 36, 1, 1, Gretna, 
“ Peter, Schanzenfeldt 
“ Peter, 1, 2. 1, Gretna 
“ Peter, 18, 1, °3, Reinland 
“Johann, %, 2, 1, Gretna, 
“ML, sen., 18, 1, 5, Morden 
" M, jun, 18, 1, 5, Morden 
“Michael, Reiland 
Hammell Thos., Portage La Prairie 


182 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Barianatiow of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town 


ship; and the third, the Range; the name fol 


owing the figures is the Post Office. 


‘Hammill David, 3, 3, 16, Killarney 
Hammond Henry, laborer, Glenboro 
“Henry, 21, 6, 28, Hartney 
“John H.,'28, 1, 11, Austin 
* Joseph, 28, 1, 12, Crystal City 
“ Mat., 6 4, 19, Boissevain 
Rich., 14, 4, 19, Boissevain 
" Sam, 2%, 4, 19, Bolssevain 
“ Thos., 22, 4, 19, “Alcester 
* David, 6 4, 19, Boissevain 
“ Henry, La Riviere 
“ Jas., 2%, 15, 21, Newdale 
“John, 4, 21, 21, Russell 
« John, %, 15, 21, Newdale 
“ J. 6, hy 2 Hillview 
“M8, IL, 22, Hillview 
“ Matt. La Riviere 
“ Rich. 14, 4, 19, Bolssevain 
« Wm., %, 15, 1, Newdale 
Hamnett Bentley, printer, Rapid City 
Hampson Fred., Portage La Prairie 
Hampton James, 90, 11, 2, Alexander 
James, 1, 14, 20. Rapid City 
« Jas., 4, 9, 29, Elm Valley 
« 3. B,, printer, Rapid City 
« Wm., 1, 14, 2, Rapid City 
“ Henry, Balsam Bay 
© Sam,, 1, 14, 20, Rapid City 
“OW. J., 36, 13, 2, Rapid City 
‘Hamshaw Robt.. Dougias 
Hamson J. D., $i, 14. 2, Lucas 
Hamstock John, 19, 8, 18, Glenboro 
Hamsworth Charles, 4, 2, #2, Deloraine 
Hamton James, fisherman, Selkirk 
Hanbleton #, W. mer. 3, 10, 21, Alexander 
Banbury TA, 2. 2, 6, Morden 
‘Wm., Brandon 
“© John, lumber, Brandon, 
cock Chas., 98, 15, 1, Woodroyd 
“Geo, Mrs.,’ Stonewall 
«Wm. 13, 15, 1, Balmoral 
“ -Wm.. Stonewall a 
“ Joseph, 20, 3, 1, Gretna 
« W. H.. 16, 16, 98, Florenta. 
Hand John, 6, 14, 2, Stonewall 
“Wim., Stonewall 
Handel Philip, %, 7, 4. Niverville 
Handford Caleb, 9. 1, 9, Snowflake 
“OR. F., 15, 1, 9, Snowflake 
“ Sam, 2, 1, 9, Snowflake 
“8. Bu 6 1, 9, Snowflake 
“RF. fo, "3.8, Manitou 
Handy Fred., 18, 4, 5, Morden 
Handley Geo., Imp. ‘agent, Brandon 
“John, 33, 17, 28, Shoal Lake 
Hanes Thos., 16, 16. 4, Neettly Lake 
Haney Robt.. 9, 10, 34, Oak Lake 
‘Thos, 39, 10, 2 Oak Lake 
“ Wm.. 36, 14, %5. Arrowton| 
«w. A. teacher. Swan Lake 
“ WL D., 15, 18. 2, Meadow Lea 
“ Alfred J. teacher, Erinview 
“ James, laborer, Brandon 
John, 23, 10, 25, Virden 
Hang Thos., %4,'10, 20, Newdale 
Hankin Edward, 19. 3, 5, Morden 
“ Chas.. 19, 3,5, Morden 
Hankins Fred., painter, Gretna 
Hanks Sami., 16, 1, 26, Waskada 
Hanlan James, grain buyer, Melita 


Hanley Wm., butcher, Brandon 
Hanlin Daniel, 10, 9, 25, Oak Lake 
Hann Samuel, 18, 14, 26, Parkistmo 
Hanna Adam, 15, 13, 10, Wellington 
Geo., 4, 5, 6, Miami 

“ Geo., Miamt 

“ GT, 2%, 15, 20, Basswood 

“© John, 15, 13, 10, Wellington 

“ Jos., 2, 14, 24, Chumah 

“ Robt., 22, 14, 24, Chumah 
Sam., 12, 10, 23, Griswold 


“ Sidney, 28, 9, 2. Griswold 
« Wm., 38, 4, 6, Miami 
22, 14, 24, Chuman 
“Wm, 1p, 18, 10, Wellington 
D. R., accountant, Portage La Prairie 
“ Geo, S,, Minnedosa 
Hiram, 10, 9, 28, Griswold 
“ James, 2, 14, 29, Chumah 
James, Wellington 
John, Minnedosa 
John W., mason, Neepawa 
“ Joseph, 10, 18, 2, Oak River 
Lowrie, agent. Carberry 
“ Rich., &, 1, 35, Arrowton 
“ Robt., Assiniboine 
“ Robinson, laborer, 32, 10, 14, Carberry 
“ Sam. 38, '4, 6, Miami 
“Richard laborer, Portage La Prairie 
T. R.. Neepawa 
Hannah Bd, 12. 6. 10, Somerset 
HL, 14, 5, 24, Melgund 
« 7."c.,'2,'16, 15, Neepawa 
« Rich., %, U4, 2%, Arrowton 
Richard, sen., 11, 6, 10, Norquay 
“ Richard, 2, 6 10, Norquay 
“ Robt, 18, §, 18, Hayfield 
“ Sam, 7, 10, 22, Alexander 
“Rich. 36, 4, 17. Fairhall 
“ Hiram, 14, 5, 24, Melgund 
James, 24, 8, 9. Rathwell 
« James, jun., 24, 8, 9, Rathwell 
John, 36, 4, 17, ‘Fatrhall 
“ Richard, 36, 4 %, Fairhall 
“ Robt, Assiniboine 
Hannerson John, 10, 19. 3, Seamo 
Hannesdoltir Herdys, 23, 21. 4, Arnes 
“ Qudleif, a, 2%, 6 Hecla, 
“ Oddny, 33, 21, 4, Arnes 
Hannesson Gudvardur, 27, 21, 4, Arnes 
“Hannes, Gimli 
“ Johannes, Gimli 
“John, 36, 20, 4, Clarkleigh 
“John, 10, 19. 8, Seamo 
Hans Wm. Henry, laborer, Brandon 
Hansen John, fisherman, Selkirk 
“Henry P., merchant, Morden 
“ Bd., 17, 18, 18, Scandinavia 
Hansley John. 2. 7, 3, Carman 
“Hans, Pilot Mound 
«J, Hy 33. 10, 2% Gretna 
Hanson Hans, Pilot’ Mound 
“Hans, laborer, Carberry 
* John, 1, 3, 22, Turtle Mountain 
“John, laborer, Selkirk 
“ Hans, laborer, Selkirk 
“HL J., 84, 2, 27, Cannington 
“HL Pl, Morden 
«3, D., 1, 3, 2, Turtle Mountain 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


183 


Bxptaxariow offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; 


‘the name following the figures is the Post Office. 


Hanson Lewis, Plum Coulee 
“Peter, 8, 3, 14, Cartwright 
« B.S. 12, 3, 22, Turtle Mountain 
« WIE 'R., 1, 3, 22, Whitewater 
“ W. B., 9, 1, 23, Deloraine 
Haney A. J., ‘IS, 18, 2, Meadow Lea 
“" Jonathan, 16, 13, 2, Meadow Lea. 
Harbour Geo., 21, 1, 11, Austin 
Harbottile R. Mrs., Pilot Mound 
Harburn John, %,' 1, 16, Montrose 
Harcas Betys Mrs., Stonewall 
Harcus Geo., St Andrews 
“3. J., St Andrews 
“ Daniel, St Andrews 
“ Wm., 13, 4, 7, Opawaka 
Hard John, 6, 4, 6, Nelson 
“wm. D., 15, 13, 2, Meadow Lea 
Hardaker James T., carpenter, Rapid City 
Hardburn Matt, 3, 1, 16, Sewell 
Harden Robt, laborer, Brandon 
“Wm. G., 24, 10, 12, Austin 
Harder Abraham, sen., 9, 2, 2, Gretna 
‘Abraham, 13, %, 2, Plum Coulee 
“Abraham, 9,2, 2, Gretna 
“ David, 18, 1, 4, Reinland 
“ Dick, ‘10, 5, 5, Hochstadt 
“ Dietrich, 2, ‘1, 2, Gretna 
Franz, Gretna 
“ Franz, 4, 2, 3, Plum Coulee 
“ Franz, 36, 3, 8, Plum Coulee 
“ Franz, 12, 1, 4, Reinland 
Franz, 16, 1, 1, Gretna 
Franz, Gretna 
Franz, ¥4, 1, 1, Gretna. 
Henry, 24, 4, 3, Myrtle 
Helinrien, 9, 2, 2 Plum Coulee 
Heinrich, 3, 4,6, Hochstadt 
Heinrich, 18, 7, 6, Chortitz 
“ Hein, 31, 2, 2, Plum Coulee 
“ Hein, 30, 3, 3, Plum Coulee 
Heinrich, 21, 3, 2, Plum Coulee 
“ Heinrich, Gretna 
“ Tsaak, 9, 4, 6, Hochstadt 
Isaac, Reinland 
« Jacob, 15, 4, 6, Hochstadt 
“ Jacob, 18, 7, 6, Chortit 
“ Jacob, 1, 3. 2, Gretna 
“ Jacob, 1, 1, 3, Reinland 
“ Jacob, 4, 1, 1, Gretna 
“ Jacob, 18, 1 1) Gretna 
Johann, i8,'2,"1, Gretna 
Johann, 2, 3, 3, Plum Coulee 
Johann, 13, 2, 2, Plum Coulee 
Jobann, 25, 2, 3, Plum Coulee 
Johann, 3, 1, 3, Reinland 
Johann, Plum Coulee 
“ Johann, 16, 1, 3, Reinland 
“ Jacob, 16, 1,3, Reinland 
“ Johann, 7, 2, 1, Gretna 
“ Johann, 16, 2, 2, Plum Coulee 
Peter, 7, 2, 1, Gretna 
“« Peter, 24, 1, 6 Stodderville 
“ Peter, 3, 5, 5, Hochstadt 
“ Peter, Hochstadt 
“ Peter, 17, 7, 6, Chortitz 
Peter, Gretna 
Peter, 18, 2, 2, Plum Coulee 
Peter, 28, 3, 2, Plum Coulee + 
Peter, 13, 1, 1, Gretna 
«WH, 25,'2,"8, "Plum Coulee 


Hardeman Wm., 4, 6, 21, Souris 
Hardie John, 36, 6, 12, Holland 
“"Thos., 36, 9, 4, Alexander 
“ ‘Thos., 36, 6, 12, Holland 
“ TA.) Brandon 
“ Robt, 90, 7, 1, Holland 
Harding G. J., 16, 11, 10, McGregor 
Ed., 20, 2, 6, Stodderville 
Henry 'J., Minnedosa 
“ M. M, rev., Brandon 
“ ‘Thos.,9, 4i, Tl, Austin 
cy Wim’ 9, 3" 30) Austin 
. B., ‘Neepawa 
Harding I He ti 18, Minnedosa 
Philip, 22, 13, 23, Arrow River 
“ Robt., 36, 7, 19, Minnewawa 
Hardine John, 16, 16, 16, Hunn’s Valley 
Hardman John, ‘trader, Peguis 
“ ‘Thos., trader, Peguis 
Hardwick Ed. E., minister, P. La Prairie 
* Jas., 30, 6, 18, Bertha 
Hardwood James, 9, 4, 4, Roland 
Hardy C. W. C., 21, 12, 18, Rapid City 
“ John S.. 24, 2, 24, Deloraine 
“C,H, 12,18,’ Rapid City 
“Al, 2, 10, 21, Virden 
« John, 2, 5, 5, Pomeroy 
“ Rich!, 48, 7, 10, Holland 
“ ‘Thos., 21, 14, 19, Rapid City 
, 5, 5, Pomeroy: 
“ Wallace, 14, 5, 5, Pomeroy 
“ Well., 13, 5, 5,Pomeroy 
“Wesley, 10, 5, 5, Pomeroy 
Harelle Henzer, Otterburn 
“Henry, Otterburn, 
Harey Arthur, Montavista 
Hargest John, 2, 3, 6, Thornhill 
Hargrave Alf., Glenholm 
“And., 8, 12, 5, High Bluff 
“ “Anthony, ‘Glenholm 
“ ‘arthur, Glenholm 
“ James, Glenholm 
« James, 7, 12, 5, High Bluft 
Hargreaves James, $8, 9, 18, Brandon Hills 
“Geo, TE, 2%, 16, 2, Warleigh 
“ Jas., 2, 16, 2%, Birtle 
“ Moses, 38, 9, 18, Brandon Hills 
“ 7. S,, 16, 16. 23, Shoal Lake 
Harker James, Whitemouth 
Harkins T. ¥., laborer, Brandon 
Harkness Geo.. carpt., Portage La Prairle 
James A., 13, 10, 14, Carberry 
« Atbert J., 24. 10, 14, Carberry 
© Geo., 8 18, 10, Wellington 
“ Geo., 24, 10, 14, Carberry 
* John, 1%, 10, 14, Carberry. 
“ John, $,'1, 28, Lyleton 
« Jos., 10, 10, 14, Carberry: 
“ Matt, 19, 10, 13, Carberry 
" Wm., 2, 19, 14, ‘Carberry 
“ Matthew, %, 12, 10, Beaver Creek 
“ ‘Thos., carpenter, Carberry 
« Ww. F., 2, 7, U1, Holland 
Harland Wm., plasierer, Brandon 
Harlin F,, clerk, Portage La Prairie 
Harley G., 24. 7, 2, Belleview 
Wm., 36, 10, 16, Carberry 
“ Geo., 10, 14, 5, Poplar Point 
« G. G., 2 7, 25, Belleview 
“ Hugh, agent, Portage La Prairie 


184 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


‘Exetawatiox of figures after the namo : the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ofice. 


Harley Thos., 13, 10, 13, Sidney 

“Wm, i, 27, 0, 28, Winnipe 

« W. F,, Eden 
Harlin F., 1, 12, 5, Portage La Prairie 
Harlley Bridge, Neepawa 
Harlon Daniel, lab., 2%, 7, %, Belleview 
Harlow Dan., 38, 3, 3, Dominion City 

*" Joshua, 28, 2,3, Dominion City 
Hariton Thos., 19, 3, 19, Dominion City 

" Thos., 16, 4, 21, Wakopa 
Harman Geo.. 24, 4, 8, Manitou 

“James, 34, 3, 19, Boissevain 

“ Jos., 3%, 3, 19, Boissevain 
Harmer Robt, 2, 1, 28, Lyleton 

“Roderick, 3,'1, 28, Lyleton 

“ Blah, 2, 3, 8, Manitou 
Harmon Hamilton, 2%, 4, 19, Alcester 
Harms John, Gretna 

“Ad., 20, 3, 3, Plum Coulee 

“ Corn., 2%, 2 1, Gretna 

“ Gorn. Gretna 

“ Gerhard, 31, 5, 1. Morris 

“ Hernana, Reinland 

“ Isaac, 10, 6, 6, Steinbach 

“ Isaac, 4, 6, 1. Morris 
Jacov, 5, 1, 4, Reinland 
Johann, Schanzenfeldt 

“ Johann, Gretna 

“ Peter Rev., Reinland 

“ Peter, 2, 3, 4, Morden 

« Wm. 3, 3, 4, Morden 
Harnby Arthur, Iab., 16, 3, 1, St Jean 

“Frank, laborer, 1, 3, 1, St Jean 
Harner Elijah, 2, 3, 8, Manitou 
Harold H., carpenter, Souris 

*" John, M4, 19, 5, Plympton 
Harpell Geo., 19, 4, 4, Roland 

“ Geo., 20, 4, 4, Myrtle 

“ John, Clearwater 

« Geo. 2, 2, 12, Clearwater 

“Byron, 27, 2, 12, Clearwater 


‘Harper Albert, 82, 8, 19, Hayfield 
“Ben. 82, 8, 19, Hayfield 
“albert, 3, §, 19, Brandon 


« ‘and. 18.11, 2, Brierwood 

“A. W., 32, 6, 27, Belse 

“ Bred. 24, 15, 6, Nepawa 

“B, H, %, 1. 14, Orange Ridge 

“ F, W., % 17, 14, Orange Ridge 

“ Harry, 4, 10, 27, Virden 

“ & Harper, 16, Il, 20, Brandon 

“ G. M., 80, 12, 1" Rosser 

“ James Miin ®.. merchant, Brandon 

“ John R., Peguis 

“ Joseph, Peguis 

“ Robt., Peguis 

“ James, lot 20, Kildonan 
James, lot T4, Kildonan 

“ John, 18, 11, 22, Brierwood 

“ Magnus, lot 30. Kildonan 

“ Magnus, lot 74, Kildonan 
Magnus. 35, 16,2, Stonewall 

“ Peter. 30, 16, 2. Stonewall 

“ Peter, 19, 14, 1, Stonewall 

18, 2, 19, Boissevain 

8, U1, 22. Brierwood 

“Wm. 3%, 8 15, Hayfield 

“ Thos., 25, 3 20. Desford 

“<m., 24, 6, 2, Reston 

“ Win., Peguis 


Harper Geo., St Andrews 


W. ., Peguis 


Harrelie Henry, jun., lot A., Otterbumn 


Henry, sen., lot A., Otterburn 
Pierre, lot A., Otterburn 


Harrigan Jas., Pilot Mound 
Harriott J. E., Pigeon Bluft 


Harrington David, 


laborer, 
David, clerk, Brandon 
‘Thos. M., laborer, Brandon 
‘T. W., carpenter, Brandon 
W. C,, carpenter, Brandon 


Brandon 


Harris Alf., 9, 7, M1, Holland 


A. B., agent, Birtle 
Ben., "10, 17, 4, Birte 

Chas. Eq., inspector, Brandon 
Daniel, 14, 14, 5, Portage La Prairie 
Chas. H., 16, 16, 4, Nettly Lake 
Darius, 28, 3 18, Lyonshatt 

David,’ 12,'21, 27," Silver Creek 

Wph., 29, 3, 18, Brandon Mills 

E. Mirs., 24, 6, 18, Wawanesa 

F.C. 95, 15, 16, Neepawa 

Geo.." 21," 9,°18,' Brandon Hills 

Geo., bookkeeper, Brandon 

Dick, 12, 21, 21, Silver Creek 

H. J. Neepawa 

Geo.” H., 34, Ui, 8,Burnside 

Hugh M., Poplar Park 

Isabella, 28, 2, 18, Lyonshall 

J. T., 30, 1, 39, Rapid City 

John, 12, 2, 2, Silver Creek 

Jos., St Jean Raptiste 

J., 6, 8 18, Clearwater 

James’ A., 14. 3, 18, Lake Dauphin 
John, 9, 14, 19, Rapid City 

John, railroader, Portage La Prairie 
John, laborer, 28, 15, 23, Viola Dale 
John, 18, 14, 4, Ossowo 

Joseph, 36, 4, 2. Morris 

Milo, 17, 2, 18, Wakopa. 

‘Oliver, 20. 9, 18, Brandon Hills 

P. Mrs., Lower Fort Garry 

W., 16,2, 25, Montefiore 

W. 5., 14, 9, 23, Griswold 
Norman, 16, 2, 5, Princess 
Rich., 12, 20, 21, Silver Creek 
S., 5. 7, 16, Wawanesa 

8. P., carpenter, Boissevain 
Stephen C., Rapid City 

W. F., Neepawa 

‘W J, agent, Birtle 


Harrison’ Aug., Sc Anne 


‘Ann Mrs.,'28, 17, 28, Shoal Lake 
Delp, St Anne 
Dr.. 31, 15, 19, Gladstone 
D. H.,'2, 16, 0, Neepawa 
Ba, St Anne 
Geo., 20, 1, 17, Killarney 
G. W.. 7, 7, ™, Souris 

.. farmer, Holmfield 
Camp., Virden 

Douglas, laborer, Brandon 
‘Ed., carpenter, Brandon 
Herman, St James 

Hy., &4, 1, 22, Totonka 
H. ,, 38,18, 25, Toddburn 
John, '19, 10, 27. Virden 
John, 1, 7, 4, Niverville 
Jobn, 34, 6 6, Almassippt 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIKECTORY. 


185. 


EXPLANATION of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town— 


ship; and the thitd, the Range ; the name following the figures is the Post Oilice, 


Harrison Jos., St Anne 


Hariston_T., mechanic, 
Harrold Harry, 


J. A. 14, 10, 5, Plympton 
TD. 81) 14, 25, Lucas 

I... W210, 5, Plympton 

. C., engineer, Brandon 

John, 8 4, 11, Pilot Mound 

Joseph Leon, St Anne 

‘Miles, Virden 

0. B, Oak Bank 

Porphire, 30, 8, 7, St Anne 

Leon, St Anne 

J, T., 14, 10. 5, Plympton 

M., St Anne 

Mrs., 3, 14, 2, Totonka 

Remi, Clearsprings 

Ralph, clerk, Portage La Prairie 
Remi, 58, 8, 7, St Anne 

Robt. J., brick maker, 
R, Bde 
.., grain, Neepawa. 
1. H. 4, 9, 2, Elm Vailey 
‘Thos, 17, 9, 9, Indiapford 
‘Thos, Neepawa ~ 

Thos, 2, 1, 14, Carberry 
‘Thos, 15, 6, 5, Carberry 
Thos., 26, 6, 6, Campbellville 
, D., 2, 44. 18, Minnedosa 
Wm.,’ sillarney 

Wm., 20, 1, 17, Killarney 
Wm., 19, 65, Campbelivillle 
Wmn., 36, 9, 24, Oak Lake 
Wm., uf, 19, 5, Plympton 
W., farmer, Holmfleid 
‘W.G., grain, Neepawa 

Wm., ‘druggist. Neepawa 
Wilson, Ninga 


Brandon 


Brandon 
carpenter, Souris 


Harrott James, 14, 8, 2, Souris 


R.. laborer, Souris 
Wm., miller, Souris 


Harrow Saml., 18, 14, 26, Parkisimo 


Harower John, 2 


4, 14, Balder 
John, 18, 18, 2. Strathclair Stn 
And., 15, 1821, Strathelair 

Jas.," 38, 18, 2, Strathelair 
Jas., 8, 1, 4, Montavista 

Jas., Parkdale 

John, 23, 14, 1, Balmoral 

John, Moropano 

‘Wm., 10, 18, 2, Strathelair 


Harrup Nicholas H., 34, M4, 2, Woodlands 
Harry Arthur, 6, 8, 17, Wawanesa 


Harshaw Geo. 
t Geo, 


Hart 


ohn, 1, 12, 28, Blikhorn 
John, 6, 13, 2%, Elkhorn 
Jos., 32, 9, 21, ‘Alexander 
‘Thos., 34, 16," 20, Newdale 
Wallace, "7, 17, Wawanesa 

24, 1, 15, Cartwright 
Queen's Valley 
Herbert, 34. 10, 7, Queen’s Valley 
Fanny, widow. Brandon 
Isaac, "2, 16, 38, Seandinayia, 
Isabella, 20, 13, J, Atwell 
Jas. H., 4, 17,25, Warleigh 
Sam., 16, 5, 8, Musselboro 
Arthur, 3, 4. 3,Roland 
Ed., 36, 17, 14, ‘Orange Ridge 
John, to, 17. 25, Warleigh 
8.1, stonecutter, Brandon 


Hart Wm., 2, 8, 21, Souris 
“ W. HL, 28, 17, 13, Arden 

Hartel Louis, 4, 3, 23, Deloraine 

Hartland C. H., Griswold 

Hartle Eathen, U4, 14, 1, Baimoral 

Hartley Elijah, 34, 19, 27, Binscarth 
“" Elijah, 2, 2, 2, Silver Creck 

Geo., 6, §, 26, Manda 

Geo., %0, 16, 28, Birile 

“ Jas., 36, 1, 28, Elkhora 

« Robt. 12, 6 20, West Brenda 

“TL 8, 13. 10, Wellington 


“AL AL teacher, 18. 10, 1, Carberry’ 


D., 8, 2 12, Crystal’ City 
KJ. 24, 1 1, Emerson 
Geo., 80, 16, 26, Birtle 
G20., butcher, Melita 
“ Robt., liveryman, Melita 
W., Wellingtoa 

“ W. C., 88, 2 12, Crystal City 

Hartney J. H., Souris 
J. HL, 9, 6, 2, Hartney 

R. 4. 2, $25, Medora 

.B., 2, 16, 15, Eden 
Thos.’ J.," 20, 2, 25, Montefiore 
Alf., 22,2, 25,’ Montefiore 
Morris, 22, 2," 25, Monteflore 
Hartman Emilie,’ Kinesota 
Hartwell Wm., 32, 5, 17, Fairhall 

“W. F., agent, Brandon 
Harry R., shoemaker, Wawanesa 
Hartstell 8. G., 2, 7, 23, Menteith 
Hartshorn L., Bird's’ Hill 
Harvey A. H., 12 10, 24 Oak Lake 

“B.C. 8 10, 5, Dugald 

“ B.C. 1, 22,4, Springfield 

“ELF. 7, 2, 28, Deloraine 

“arthur, 32, 6 7, Clearsprings 

«(A,, upholsterer, Brandon 

“ Cecil, 30, 22, 27. Asessippt 

“ Chas. Balder 
G., Headingly 
Lance F., laborer, Brandon 
“ James H., 36, 1, 28, Deloraine 

“ 0. B., Montavista 

“ W. N.. Alexander 

“ Bred., 6, 2, 22, Deloraine 

“ Jas., 36, 1, 23, Deloraine 

“ Jas. F.E., 2, 9, 21, Alexander 

« 5, B., Springfield 

“ S, Headingly 

“8/3. Mrs., Aubigny 

“ ‘Thos., 12, 10, 24, Oak Lake 

«| -Wim.,'20, 12, 2, "Lothair 

« Wim.) 10, 18, 15, Eden 

“ W., 18, 7, 25, Pipestone 

“ W. W., 20, 9, 21, Alexander 
Harvie David, 2%, 3.'6, Morden 

“Duncan, 1, 8, 19,’ Treherne 

“ B, Mrs., 13, 3, 6, Morden 

“ Florence, 13, 3, 6, Morden 

“ John, 1. ‘I, 7, Queen's Valley 

“ Jonathan, 12.3, 6 Morden 

“J.T, Jun. Queen's Valley 

“ Malcolm, 12, 16, 20, Newdale 

“ -W.. 13, 10, 7, Queen's Valley 

« J.T. sen.. Queen's Valley 
Harviston Thos. lab., 3 
Harwood Jas., 20, 4. 3, Roland 
Hary Arthur,’ 6, 8 15, Wawanesa 


10, 21, Alexander 


186 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIREOTORY. 


BxPranation of figures after the name : the first is for the Section tho second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oftice. 


Haryey Cecil, 3), 2, %1, Asessippt 
Rraselfield Wm., 2, 4, 9, Manitou 
Haselum G., laborer, Holland 
Haskard G.'L., teacher. Peguis 
Haskell H., 34,7. 14, Glenboro 
Haseman Wm., 23.'6, 2. Hartney 
Haskett Wm. 8., 2, 10, 28, Daly 

“A. Emerson 

« Robt., laborer, Rapid City 

“ R,, 2 10, 28, Daly 

“ ‘Thos. laborer, Rapid City 
Haasking Chas., %,'3, 7, Calf Mountain 

“James, rev., clergy, Roland 

Jonathan, 2%, 4, 2, Deloraine 

“3.6 1. 15, Holmfeld 

“ John, %, 4. 2, Deloraine 
Hassard Frank, 8% %, 19, Lake Dauphin 


John, 2. 26, 18, Lake Dauphin 
Hassenbohler §., 12, 5,9, St Leon 
Hassett Giles, 2, 8. 25, Princess 
‘Thos, 1, 3, 25. Medora 
‘Wm., 30, 3, 25, Medora 
Wm., %, 1.8, Emerson 
“ W.B, Menota 
“John, "28, 1, 8, Emerson 
W. A. B., Russell 
Hesson I. H., col. custom, Brandon 
Hastead, Angelo A.. 30, 6, 7. Clearsprings 
Basted Andres, 18, 7, 7, Clearsprings 
"A. 80, 6, 7, St Ame 
Hastie Robt., Poplar Point 
‘Hastings E., 14. 12, 1. Portage La Prairie 
“" John, 14, 1. 7, Portage La Prairie 
P., 26, 12, 7. Portage La Prairie 
R. W., grain buyer, Brandon 
“ Wm., 24, 10, 25, Virden 
Hatch H. F.. 2 6, 25. Grand Clairlere 
James, Portage La Prairi 
T. G., 9, 6, 26, Grande Clairiere 
Richard, 14, 14, 5, Assiniboine 
“ W. HL, stationary, Killarney 
W. G14, 14, 5, Assiniboine 
Henry, 24. 8, 2, Oak Lake 
“OH. T., 24, 8, 24, Oak Lake 
3. G., 5, 8, 24, Oak Lake 
Jeffrey, 18, 7, %, Belleview 
Hatcher Jas., sen., 26, 10, 21, Alexander 
“Joseph. 9, 2,23.’ Gilbert Plains 
Hatches Jas., jun.. carpenter, Alexander 
“ Jas. 2, 10, 2, Alexander 
Hathinay Burton, 10, 5, 27, Molita 
Hathaway W. Mrs., 28, 4.2, West “all 
“Herbert, 2, 4, 22. West Hall 
Hathman W. H., lumber mereht. Hartney 
Hatter Henry, §. 3, 5, Morden 
Hattey John W., 16, 16, 25, Warleign. 
Hattersley Sam.,' 14, 17, 14. Orange Ridge 
Hatton Hy., 16, 7, 1, Holland 
“Hy., 2, 7. 11, Holland 
«Wm, T.. 18, 7, 11, Holland 
“Amos, 2, 3, 5, Morden. 
“Walter, 17,11, 26, Elkhorn 
‘Wm., sen.. 16,7, 11, Holland 
‘Haughton A. C.. 30.'5, 16, Craigilea 
Hauley M. P.. 13. 10, 22,’ Brandon 
Haurie John, Lower Fort Garry 
John, jun., Lower Fort Garry 
Hauks Sam., 16. 1, 26, Waskada 


Haverson Jas., Carman 
“John H., 13, 5, 5, Carman 
«J. H., barrister,’ Carman 
Haverty Jas., 7, 12. 2, Winnipeg 
“John, 7, 12,'2, Winnipeg 
Haviine B.'S., 22,1, 6, Morden 
Haw Enos A., Brandon 
“John, sen., 2, 2, 9, Brandon 
John, jun., 2, 2, 9, Brandon 
Hawe D., jaborer, Treherne 
Hawes Alex., carpenter, Alexander 
“Wm. A. Virden 
Hawking Jobn, 1, 2, 19, Ninga. 
“A. CG, 2, 5, 10, Shoal Lake 
Hawkins Chas., 16, 14, 14, Neepawa 
“Jas, 2, 4, 4, Roland 
Jos., Royal 
« W.,3, 7, 28, Griswold 
“ Charles, $1, 13, 6, Glendale 
Chas., laborer, 27, 4,-2, Wavy Bank 
“ Hdward, 1, 8, 18, Methven 
“ Rd., engineer, Brandon 
« BW. 38 4, 7, Opawaka 
Geo., 38, 4, 7, Opawaka. 
Geo., Brandon 
James H., 2, 4, 4, Roland 
James, laborer, Rapid City 
John, 1, 3, 19, Ninga 
“ John, 12, 7, 15, Glenboro 
“ Joseph, 3, 12, 8, Burnside 
“ Richard, ‘Gladstone 
“Wm, Neepawa 
Wm, 12, % 18, Boissevain 
Wm., 32, 2, 27, Waskada 
Hawkinson ‘Thos., 36, 3, 2, Melita 
Hawksworth Jas., St Norbert 
“ Jos., 10, 6, 1, Morris 
Hawkyard Bd,, 6, 1, 25, Hernefield 
Hawley Joseph N., laborer, Neepawa 
“Marshall Brandon 
Marshall B., clerk, Brandon 
Hawse John, St’Norbert 
Hawthorn Tristram, 17, 4, 16, Fairhall 
ce liveryman, & 14, 23, Hamiota 
35, 12, 22 
2, 2,"Lothair 
1,47, 4, 18, Fairhall 
28, 4, 6,Miamt 
Emerson 
liveryman, 8, 14, 2, Hamiota 


Jno. 'S., 18, 14, 21, Totonka. 
Hay Alex., %, 9, 2. Starbuck’ 
* Archie, 12, 1, 5, Ridgeville 
“ Alex., 36, 11, 10, McGregor 
“ Chas. D., 3, 6, 15, Belmont 
“ Chas. 2), %, 18, Lake Dauphin 
“ Donald, 36, 11, 10, McGregor 
“ &, H. G. G, machinist, P. La Prairie 
« Fred. G., 4, 2, 9, Manitou 
“ Catherine, 2, "17, 23, Birtle 
“ Francis, 3, 16, 18, Clan William 
“ Geo. 34 1, 15, Cartwright 
“ Jas., 90, 19, 27, Elkhorn 
“« Jas’ K., 2, 18, 27, Birtle 
“ John, 2, 1, 5,” Ridgeville 
“ John, St Andrews 
“ J, 8, 1, 15, Cartwright 
« Harris,’ Medford 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


187 


EXPLANATION af fgures after the name: the first fs for the Section; the second, the Town 


ship ; and the third, tl 


ie Range; the name following the figures is the Post Office, 


Hay James, McGregor 
James, 36, 10, 12, Austin 
James, 25, 10, 11, Rose Hill 
James, Melita 
James’ E., Elkhorn 
John, 19, 3, 9, Manitou 
“ John, McGregor 
« John, 88, 10, 12, Austin 
“RF, agent, Carberry 
“ Nachin, 25, 9, 2, Starbuck 
“ Peter, 4, 6, 6 Almassippi 
1, 6, 17, Clearsprings 
St Andrews: 
“ Thos, St Andrews 
«Wm. Hope, 5, 16, 28, Shoal Lake 
«Wm, 20, %, 18, Lake Dauphin 
“Wm, 35, 1, 10, McGregor 
“-Wm., machinist, Partage La Prairie 
“ -Wm., Headingly 

Hayborg And., 12, 12, 12, Austin 

Hayden Needer, carpt., Portage La Prairie 
“3. M, 9, 3, 17, Killarney. 

Win. R., M1, 2, 18, Ninga 
Hayder Alexander, 98, 17, 38, Foxwarren 
Hayes Ed., 12, 18 22, Strathclair 

Ed, barber, Souris 

“ James, 23, 12, 15, Wellwood 

« W. S. lab., “Morden 

“ W., 14, 3, 10, La Riviere 

“ Eri, 4, 6, 16, Norquay 

“ Harvey, 2, 6, 13, Broo 

“ Harvey, 4, 6, 10, Norquay 

“ John T., St Francois Xavier 

“ La Fayette, 10, 6, 13, Bruo 

« Wm., 2, 11, 7, Queen's Valley 
Hayhurst Wm., 14, 7, 26, Belleview 
Haylaor Thos., lab., ‘Brandon. 
Hayman J. A., 2, 9, 2, Starbuck 
Haynen Jos.. livery, Portage La Prairie 

“Wm. Portage La Prairie 
Haynes Walter, 4, 14, 16, Glendale 
Hayord Joseph, 22, 2,'22. Deloraine 
Hays George Stephen, clerk, Melita 

Wm., 3, 11, 15,’ Petrel 

“Albert, 90, 13, 22, Lothair 

“ Chas., 6, 14, 12, Gladstone 
Frank, clerk, ‘Deloraine 
“ Geo., 6, 14, 12, Gladstone 

“ Geo., 32, 2, 23, Deloraine 

“ Geo. & John, 3, 10, 22, Alexander 

“ James Mrs., 32, 2, 22, Deloraine 

“ John, Stonewall 

“ John, 19, 12, 22, Lothair 

“ Perey, 28, 11, 20, Brandon 

«Wm, 17, 12, 2, Lothair 

" Wm., 6,14,’ 12,' Gladstone 
Hayward Fred., 2, 8, 9, Rathwell 

«3. Mrs., 28, 1, 1, Gretna 

J. 8.,85, 5, 10,’ Norquay: 

‘Mark, 13, 10, 5, Plympton 
Thos., 38, 1, 1, Emerson 
Geo., 26, 8, 9, Indianford 
“| Phos., 28, 12, 8, Drumeonnor 
“ Wm.,, 24, 10, 25, ‘Virden 
Haywood Fergus, 12, 9, 28, Elm Valley 
“Fred. 9, 9, 9, Indiantord 
* John'L., Middle Church 
« B,, 3, 18, 28, Virden 
« Walter, 16, 8, 9, Indianford 
“Wm., €, 10, 25, Virden 


Haywood J. H., 2, 18, 73, Horenta 
“"S, John S., Middle’ Church 
Hazel John, butcher, Melita 
Hazell H., 2, 7, 0, Holland 
“" Fred., 24 7, Ui, Holland 
Hazelson Peter, merchant, Nespawa 
Hazelton John, 4, 14, 14, Neepawa, 
“5. W., 5, 18, 16, Neepawa 
Hazelwood Aif.,'24, 6, 3, Carman 
“G. W., 4, 14, 4," Chumah 
“J. M., 15, 10, 26, Virden 
Francis, carpenter, Boissevain 
* James, Virden 
“ Robt, 3, 3, 20, Boissevain 
“ ‘Thos., 24, 6, 3, Carman 
Head Charles, ‘engineer, Rapid City 


“ Wm., Rapid City 
“ Jas., Hartney 
Headiam A. M., Birtle 


Headley John, horseman, P. La Prairie 


«Phos., Inborer, Glenboro 
“ @, J., hotel, Stonewall 
12, 28, Bradwardine 
“Harry, Brandon 
“ Oliver, Brandon 
“Hv 6, 30 3% Brandon 
Heale Faithful, 5, 18, 2, Balmorat 
Sohn, 4, 16, % Balmoral 
“ Mary, 8 16, 2, Foxton 
“ Faithful, 5, 16, 2, Foxton 
“ John, jun., 5, 16, 2, Foxton 
“ John, 4, 16, 2, Foxton 
“ Richard 9,15, 2, Foxton 
Healy Claude, 24, 15, 16 Necpawa 
John, operator, Beausejour 
“ON, La, 2, 7, 1, Glenboro 
Geo. H., 18, 9, 28, Virden 
Heaney Jas., 22, 7,4, Barnsley 
«Jonathan, 45,13, 2, Megdow Lea 
“T., 8 3 21, Whitewater 
Heaman ‘Jas., agent, Alexander 
“"Thos., 2, 1, 2%, Virden 
Heap James, solicitor, Selkirk, 
“"Jas., 92, 12, 28 Elkhorn 
Heard J. A., 10, 13, 18, Rapid City 
“Mervin, 30 16, 18, Clan William 
“ W. .,' 16, 13, 18, Rapid City 
“WwW. Wi 10, 13, 18, Rapid City 
“ James H., 10, 13, 18, Rapid City 
« Mervyn, 3M, 14, 17, ‘Minnedosa 
Hearl Geo., 6, 5, 10, Shoal Lake 
“" Norman. Jun.. 6, 5, 10, Swan Lake 
Hearn Albert, 14, 18, 18, Brandon 
“"C. C., 29, 8, 19, Hayfield 
“Albert G13, 11, 18, Chater 
“ John, bookkeeper, Brandon 
« WwW. H., 4, 17, HM, Orange Ridge 
“ Geo., Douglas 
" James. 19, 24, 23, Gilbert Plains 
Heasley Isaac, hotel, Belmont 
Heaslip Jas, P.. 2, 6, 18, Heaslip 
20, 4, 19, "Boissevain 
36, 6, 21, Souris 
2, 4, 19; Alcester 
« Saml. A., 8, 5, 19, Healsip 
“ ‘Thos. &..'5, 6, 19, Heaslip 
« w.J, , 5, 19, Heaslip 
“ Allan, 36, 3, 28, Deloraine 
Heathcote Wm. A., 34, 11, 10, McGregor 


E. F., architect, Portage La Prairie 


188 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ExpLaNarion of figures after the name : the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


‘Heasman Henry, 90, 5, 28. Hartney 
“"wWm., 23, 5, 23, Hartney 
Heath Chas., Portage La Prairie 
“. F., 3, 2 15, Holmiield 
“Wm. B., 24, 29, 29, Millwood 
Heather Geo. Ed.,, Plympton 
Geo., Plympton 
“ Howard, 18, 10, 6, Millbrook 
Geo., Plympton 
“| Wilbert, 18, 10, 6, Plympton 
«Wills, Millbrook 
‘Heathman’ Chas., Neepawa 
Heatherington J., sen., Stonewall 
“3, jun, Stonewall 
« Bl B., %, 1, 17, Douglas 
Heating John A.. 12, 18, 15, Eden 
Heaton Jno., 6, 7, 21, Souris 
Hebert Camine, St Anne 
“Cyrille, Jolys 
Evariste, Jolys 
« E,, 27, 4,9, Manitou 
“ Felix, St Anne 
Janvier, Aubigny 
Jos., Aubigny 
Jos., St Anne 
« Leopold, 3, 6, 8, La Broqueric 
“ Louis, Aubieny 
“ Peter, Aubieny 
“arthur, lot 31, Jolys 
“« Ernest, lot 22, Jolys 
“ Busebe, 22, 4,9, St Leon 
“« Eusebe, sen.,” 30, 3, 8, Manitou 
“« Joseph, lot "22, Jolys 
Hebner John, 14, 25, 28. Githert Plaius 
Hector J. A., 4, 7. 17, Wawanesa, 
“Jas. A. 3, 8, 17, Strathern 
“Rich. 9. 8,17, Strathern 
«Jas. A., 84, 7, It, Methven 
« R. D., agent. Wawanesa 
), 22, 4, Wawanesa 
Hedderly J. E., 12, 16, 13, Florenta 
Heddenott Wm., Bird’s Hil 
Hedgins W., Crystal City 
Hedley G. M., Hast Selkirk 
“" Jas., 36, 13, 2. Oak River 
26, 18, 2. Oak River 
. 5, 12, 2, Oak River 
L, 8. J., Stonewall 
Wm., 30, 13, 2, Oak River 
M., 90, 13, 21, Oak River 
‘Wm., 30,13, 22, Oak River 
“ John, Selkirk 
Heenan Hy., 17, 4, 4, Roland 
“wm. 17, 4, 4, Roland 
Hefford Chas. W., 18, 4, 6, Miami 
Hiebert Abraham, 9, 4, Reinland 
“David, 7, 1, 1, Gretna 
Henry, is,'1,'5. Morden 
Peter, 7, 1, 1, Gretna 
“3. & Co,’ Holmfleld 
“ John, Pilot Mound 
Heide Jacob, 36, 2, 5. Schanzenfelat 
“"Abram., 10, 1, 5, Reinland 
Johann, 16, 3, 2, Plum Coulee 
Jacob, 36, 2, 5, Morden 
Klaas, 16, 3, 2, Plum Coulee 
Klass, 2, 1, 1, Gretna 
Peter, 16, 3, 2, Plum Coulee 
Peter, 16, 1. 3, Reinland 
Hermann, 6. 3, 4, Morden 


Heffron John, 11, 12, 8, Burnside 
Heifard Chas. 2, 5, 7, Miami 
Helghman Chas., laborer, Dominion City 
James, Headingly 
Heighton Joseph, laborer, Balmorai 
Hellis Thos., 18, 6, 18, Minnewawa, 
Heile Charles, Brandon 
Helinkay John F.. laborer, Brandon 
Heinrichs Heinrich, 31, 1, "2, Gretna 
Johann, 1, 1, i, Gretna 
Hein., 30, 1, 3, Gretna 
Hein., 4, 1,1,’ Gretna 
“ Isaac, 19, 1, 1, Gretna, 
“Jacob, Plum Couler 
“ Jacob, 20, 1, 1, Gretna 
© Jacob, 16, 1, 1, Gretna 
Johann, 9, i, 2 Gretna 
Johann, 4, 1 1, Gretna. 
Johann, 35, 1, 1, Gretna 
Johann, Gretna 
«<M. Mrs. 4, 1, 1, Gretna, 
« Peter, 29, i. 2, Gretna 
Peter, 4, 1, 1. Gretna, 
“With, 4, 1.1, Gretna 
Heise Ed., 4, 15,'%, Arrowton 
“Sim, 12. 15, 25, ‘Arrowton 
“ Peter, 12, 15, 2, Arrowton 
“Thos. 6, 15, 24," Arcowton 
“Wm. J, 4.15, 2, Griswold 
Hetem Geo., 27, 2% 23, Deloraine 
Helgason Andras, 8 6. 15, Cypr 
"B24 5, Mf, “Balder 
«< 3."HL captain, Selkirk 
« Johannes, laborer, Selicirk 
Jonas, 6,6, 3, Cypress River 
“Laurus, laborer. Selicirk 
© Olaf, laborer, 107, 49, 51, Selkirk 
“ Gunnar, 28, 2 4,’ Hnansa 
Gunnlauger. 5, 21. 4. Arnes 
“ Islifur, 82, 29, 4, Clarkleign 
«John, &, 19, 4, Clarkleigh 
Helgieson Tollef, laborer, Morden 
Helmkay John F., laborer, Brandon 
Helliwell C. C., 11, 10, 19, Brandon 
“C, V., Morden 
“ Harvard M., 3, 12,1, Rosser 
‘Thos. L., 3, 12, 1, Rosser 
W. Ji, 1, 12, 4 Ralphton 
Hellman Geo., 27, 2, 2, Deloraine 
Hellofs Herman, Gretna 
Helps H., 18 2 8 Manitou 
‘Hembroff ‘T., 18, 14, 1, Gladstone 
“Wrm.. 18, 22, 21, Russell 
‘Hemell Pauline, St Jean Baptiste 
Hemenway W.'J., Carman 
Hemmingson Jas., 7, 18, 17, Clan William 
Hempton Geo., 6, 2, 3, Dominion City 
Robt., 6 1, 5, Dominion City 
+ John, 6 1. 8, Dominion City 
Hempshili J., plasterer. 12, 7, 23. Hartney 
Hemstock W. A., thresher, P. La Prairie 
Hemsworth Wm., 34. 7, 9, Hayfield 
Henderson Alex., 12. 2, 19, Wakopa, 
“Angus, 4. 16, 28, Fort Bilice 
Angus, lot 51, Kildonan, Fernton 
+ A,, 36 13, 2, Carlingville 
«AR, 32 1,16, Cartwright 
AL W., lot 44, Kildonan, Pernton 
« <) 90,"4, 5, Morden 
“Al R,, Stonewall 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


189 


Fxenaxatioy offigures after the name: the first is for the Section ; 


ship; and the third, the Range ; 


the second, the Town- 


the name following the figures is the Post Office, 


Henderson Alex., 6, 4, 16, Glendinning 
‘Alfred J., 2%, 2%, 20, Gartmore 
‘Andrew, 4, 7, 18, Bertha 

“Angus, 19,'9,"1, Starbuck 
“arthur, 20, IL, 14, Carberry 

“ Chas., Portage La Prairie 

“ Chas., 9, 7, 17, Wawanesa 

“ D. Mrs., 35, 8, 24, Oak Lake 

“ David, 5, i4,'17," Minnedosa 

“ David, sen, 2%, 18, 24, Carlingvitle 

David, jun., 2%, 13, 2%, ‘Carlingville 

“ D. My 5, 12, 6, Cook's Crees, 

“ D., 6, 8,24, Oak Lake 

“ Di 4, 4, 29, Boissevain 

Donald, Fernton 

“ Bbenezer, 12, 28, 18, Lake Dauphin 

“ G. L., 8, 7, 18, Minnewawa, 

“ Geo. Wawanesa. 

“ Geo., 33, 13, 15, Glendale 

« Geo., 30, 3,°9, La Riviere 

“ Geo. T., 36, 13, 25, Carlingville 

“ E, Mrs., 2, 8, 7, Roseisle 

« Geo, 3, tH, 1%, Halton 

“ Geo. H., 10, 18, 22, Wheatland 

“ Geo. T., 98, 7, 18, Minnedosa 

“ Harriet, 17, 15, 9, Lakeland 

“ Herman, 14, 7, 18, Wawanesa 

“ HL B,, barrister, Brandon 

14, 7, 18, Wawanesa. 

y G., Portage La Prairie 

“ Hugh, 14) 15, 25, Beulah 

“ Isaac, 36, 7, 18, Wawanesa 

“3, 24 7, 12, Wawanesa 

« J’ M, Dundee 

« J. W., Alexander 

“James, 1, 9, 9, Indianford 

« James, 35, '3, 20, Boissevain 

“ James, 36, Ti, 19, Brandon 

Souris 

8, 12, 6 Cook’s Creek 

. 14, 17, Minnedosa 

31, 14, 1.” Stonewall 

« Jas., 24, 1, 19, Wapoka. 

“James, 2, 12, 17, Creetord 

«John, 14, 4, 19, Manitou 

«John, 4,10, 13, Carberry 

“ John, lot 38, Kildonan, Fernton 

“ John, %, 14, 17, Minnedosa, 

“ John, 7, », 5, Nelson 

“ John! 2%, 7, 18, Wawanesa 

“\ John, Kildonan 

Johnson, 2, 7, 12, Cypress River 

“3. By 31, 10, ‘14, Carberry 

“J. c..'28, 22, 1, Deloraine 

“TS, 2, 4 2, Melita 

“5 W., 4,1, 28, ‘Lyleton 

James, Chater 
“ James, 27, 4, 7, Opawaka. 
James. 6,'2, 18, Wakopa 

James, 8. 10, 19, Brandon 

«| John, 14, 4, 10, Kingsley 

“ John E., 2, 10, 19, Brandon 

Joseph, 4, 8, 21, Souris 

Kenneth, 12, 4, 10, La Riviere 

Ken., 7. 4, 8, St Leon 

“ Marshall, 14,’ 7, 18, Wawanesa, 

“ Neil, 26, 11, 5, Cook's Creek 

“ Nelson, 35, 7, 18, Wawanesa 

“ Peter, ‘Kildonan 

“ Peter, lot 44, Kildonan, Fernton 


Henderson Richd., 14, 8, 19, Hayfleld 


“ON, 1, 2,7, Calf ‘Mountain 
“ Peter, jun., Portage La Prairie 
“ Peter, sen., Portage La Prairie 


Peter, #4, 3, 20, Boissevain 

Robt., 9,7, 17,’ Wawanesa, 

Robert A. 28, 3, 5, Morden 

Robdt., 2, 4, 10, La’ Riviere 

R., 210, 13, Carberry 

“RIS, 2, Ut, 4, Springfeld 
Saml., “Millbrook 

Sam., lot 44, Kildonan, Fernton 

Samuel, 22,"16, 27, Birtle 

Simeon, Morden 

“8, 20, 1, 15, Holmfeld 

“8. R., lot 51, Kildonan, Fernton 
‘Thos., 2 12, 9, Russell 

“ Thos., 28, 7, 22, Souris 

“ Thos., 24, 4, 7, Opawaka, 


“ ‘Thos. cook, Portage La Prairie 

“ W., 20, 12, 7, Portage La Prairie 

“ W.S., veterinary, Portage La Frairie 
" Win.’ Wawanesa 

“Wm. 2,9, 24, Oak Lake 

“ Wm.) 10, 13, 28, Elichorn 

“ Wm.) 9,8, 10, Treherne 

“Wm. K., sectionman, Brandon 


Wm., 6.8, 8 Rathwell 
Walter, 34, 7, 18, Minnewawa 


“ Wm, jun., 31, 14, 1, Stonewall 
“ Wm, 2, 16, 15, Carberry 
“ Wm, 33, 20, 28, Russeli 


“Wm. 2,'9, 34, Oak Lake 
“Win, 31, 14, 1, Strathewan 


“ Wm!) Brandon, 

“ Wm., 36, 1, 19, Wakopa, 

“ Wm., 24, 3) 19, Wakopa 

“ Wm. 14, 15, %, Orrwold 
Wm, 14, 13 25, Wikhorn 
Wm., 13, 10,6, Millbrook 


Wm.’ L., %4, 7,18, Wawanesa 
Win. W., 28, 7, 18, Minnewawa 
Hendry Hugh. 6, 16, 18, Scandinavia 
“John, 28, 12, 7, "Portage La Prairie 
John’ B., iab.,"29, 12, 7, P. La Prairie 
‘Thos. E., lab., 29, 13,7, P. La Prairie 
Mennan Chas., lot 183, St ‘Norbert 
Hennabury C.) Ninga 
Hennessy Francis, 18, 4, 2, Wapaha 
“James, St James 
Henning S. W. H., 14, 11, 5, Dugald 
Heneage J. H., 31,’ 10,21,” Alexander 
Henneberg Chas., 1, 4, 9,"La Riviere 
Henrichs & Panner, %, i, 1, Bmerson 
Henrie Elie, 13, 7, 7, La Broquerie 
“Famille, Loretto 
Henrichs Peter, 2, 1, 1, Emerson 
Henrston Wm./ lot 18, Kildonan 
Henry A., 2 9, 9, Tndianford 
Chas., 2, 10,'28, Maskawata 
Chas., Dubuc 
Charies, jun., 6, 14, 21, Rapid City 
Alfort, 15, 6. 2, Hartney 
Albert, 32, 11, 32, Hartney 
Alex, 34, 13, 21, Rapid City 
A. La, Si, 9, 22, Griswold 
Camille, Loretto 
Chas., 6 Uf, 21, Oak River 
“ David, 7, 16, 2, Woonona, 
«Ba. 7, 18, 21, Oak River 


190 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Tariananioy of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Henry Daniel, Neeepawa 
“Emmanuel, #2, 9, %, Portage La Prairie 
« ‘Rdward, 6, 14, ‘dd, Rapid City 
« F. W., 17, 6, 22, Hartney 
“ Fountain, 4, 8, 22, Deloraine 
« Prank, 6, 2, 2%, Gilbert Plains 
“ Geo., 28,9, 9, Indianford 
“GB, 37, 2 28 Deloraine 
* Geo, 8 4 9, Manitou 
“ Snow 6 14, 2, Oak River 
+ John, 31, 18, 31, Rapid City 
“John, Dubuc 
“ 5. Mrs., 2, 13, 2, Rapid City 
“3A, & 8 2, Melita 
« J, By 2 6, 16, Stockton 
+ James, 36, 7, 16, Millford 
“ James, %5, Ul, 10, McGregor 
« Jerome, 80, 7, 15, Stockton 
# John, juy., Dubuc 
John, 24,42, 10, Beaver Creek 
« J, sen., horseman, 6, 14,21, Rapid City 
+ Joseph, Oak River 
“« Joseph, agent, Rapid City 
“ Jonnston, 2, 8, 9, Indianford 
«« Michael, 24, 12, 10, Beaver Creek 
" Moise, Dubuc 
“Mrs, 6, 14 21, Oak River 

34, 9, 9, Portage La Prairie 

32, 9, 9, Portage La Prairie 

2 4, at, Lena 

MeGregor 

sen., 34, % 9, Indianford 

"9, 7, Indianford 

, 2,13, 2, Rapid City 

“ Simeon. Portage La. Prairie 
Wm., 8, 44, 21, Oak River 

+ Wm.) jun. Mast Selkirk 

“Wm, St Charles 

Ww. G., 28 9 9 Portage La Prairie 

Xavier, St Norbert 

Thomas, 20, 6, 15, Belmont 

“Thomas. 6, 4, 2. Rapid City 

“ W., S4, 9, 9, Rosehill 

« wim., 6, 10,'9, MeGregor 

6 BB, Gilbert Plains 
«Wm. 16, 4. 17, Fairhill 

Henselwood ‘Géo.. 28, 8, 1, Olive 
“Peter, jun, 16, 8, 10. Olive 
“ Peter, 1, 8, 10, Olive 

Hensley J. H., %8. 10, 2 Griswold 

3. H,, 9, 11, 28, Griswold 

Fenslow 1, 9, 14. 18, Glendale 
+ Walter, Glendale 

Henzie A. B., 7, 5, 18, Ninga 

Henze Paul, Gretna 
“peter, 19, 3, 3, Plum Coulee 

‘Hepburn John, 30, 4, 2. Melita 
«© Sohn, 4, 4, 2, Melita 
« Robt, 2%, U1, &4, Ralnhton 
«OR. By 24, 15, 97, Beulah 
* Wm..’ Millwood 

Heppner Jacob, 2%, 2 5, Stodderville 
«John, 2%, 3, 5, Morden 

Peter, 19, 3. 8, Plum Coulee 

Peter, 16, 2% 5, Stodderville 

“ Antony, Stodderville 

“ ‘Anton, 23, 2, 5, Schanzenfeldt 

« ‘anton, 17, 2, 2, Plum Coulee 

« B., 1, 8 8) Morden 

“ Franz, 24, 4, 3, Myrtle 


Heppner Geo., 21, 2, 5, Stodderville 
“Henry, 24, 3, 5, Morden 
“ Henry, %, 3, 8, Morden 
“ Heinrich, 9, 3, 2, Plam Coulee 
Jacob, 2, 2," 5,  Stoddervitle 
Jacob Rev., 26, 2, 4, Schanzenteldt 
Jacob, Gretna, 
“ Johann, %, 2 5, Stadderville 
* Peter, 6 3 4, Morden 
“ Peter, 33, 3, 4, Morden 
“ Peter, sen., Stodderville 
“Peter, 2, 2, 8, Plum Coulee 
Hepwood Thos. B., 10, 9 20, Brandon 
Hepworth A. G., lot 18, ‘St Laurent 
“Ed, 6, 18, 21, Shoal Lake 
Heppenstall Arthur, 7, 18, 19, Rapid City 
“John, laborer, Souris 
Heptherington W. G., as. postmas. Suuris 
Herald Jas., Manitou 
Herbert —, ot 12, Kildonan, Winnipeg 
“John, &, 6, 11, Shoal Lake 
“ Peter, Si, 5 10, Shoal Lake 
Alfred, seetionman, Beausejour 
“Alfred, laborer, Bast Selkirk 
Cecil, 27, 14, 2, Wavy Bank 
© Chas., %, 15, 1, Balmoral 
“ James, High ‘Blut 
“ Jonn, 24, 5, 1, Swan Lake 
“John, 2, ‘14, 15, Neepawa 
« Wm., mechanic, Brandon 
Herchmer Henry W., barrister, Morden 
Herd David, 32, 11, 10, McGregor 
Hergest John, 16, 3, 6, Nelson 
Herie Henry, St Jean Baptiste 
“ Nareisse, St Jean Baptiste 
“ Pp. J., St Jean Baptiste 
Herm Muro, Emerson 
Herman Chas., Ritchot 
Hermanson Hermann, Selkirk 
“ Sam., liveryman,| Seliciric 
Hermette Joseph, St Francois Xavier 
Hermiston Robt., 22, 1, 4, Emerson 
Hern Wi., 2, 18, 24, Chumah 
Hernedon Chas., 2 1, %, Hernefield 
Herring B. A., Virden 
Wa. 6, 12, 25, Virden 
2, 8, 21, Sourts 
“ Geo., 18, 4, 8 Manitou 
Herron E., merchant, Cypress River 
“James H., merchant, Cypress River 
‘John, 29, 9, 28, Virden 
« W. W., imp. agent, Glenboro 
Joseph’ A., merchant, Cypress River 
«A.M, Deloraine 
Chris, 28, 9, 28, Virden 
“8. 4,17, 12) Plumas 
Jas. Cypress River 
Robt, 8 16, 12, Plumas 
“© Wm,, 16, 17, 12, Plumas 
Hesketh Richard, 24, 17, 28, Fort Bllice 
Hess Willis. J., Neepawa 
Hethering Wm. G., 1. 8 22, Souris 
Hetherington A, E., 22,7, 21, Paris 
“oR, 1, 8, 2 Brandon 
GR. 19, 4,8, Manitou 
“ Geo,, hotel, Morden 
John, Stonewall 
3. W., Virden 
Rich. 1, 8, 22 Souris 
“ Russell, 1, 8, 2, Souris 


MANITOBA MUNICIPALLTIES DIRECTORY, 


191 


EXenanation of fi 


res after the name: the first is for the Section; 


ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office, 


the second, the Towa 


Hetherington Thos., 12, 17, 2, New 
“om, lot 4, Kildonan, Winnipeg, 
* ‘Thos., 16, 16, 20, Newdale 
“ W., 3 4 8, “Manitou 
“Win., Souris 
“ W. T., 6 15, 4, Lake Francis 
“ Walter, 13, 2, 21, Boissevain 
“OR, a, 7, 2, Souris 
“ BA, ® 7, 2, Souris 
“J. W., Souris 
“ Martin, 6, 15, 3, Lake Francis 
“ R, B., Douglas 
« W., 4, 7, 2, Souris 

Hetler Jos., Reintand 
“Willis, 22, 9, 5, Plympton 

etter Edward, 32, 9, 5, Plympton 
“wWm,, 2%, 9, 5, Plympton 

Hettle John,’ agent, Boissevain 
“John, 3f, 5, 20, Heaslip 
“ Peter, 16, 5, 29, Shepparaville 

Hevenor Joseph, 18, 8, 22, Souris 

Hewell Wales, druggist, Neepawa, 

Bewer John, laborer, Rapid City 
“John, Souris 


“Thomas, 2%, 27, 18, Lake Dauphin 
Hewis Henry, 18, 25, 18, Lake Dauphin 
P. La. Prairie 
“David, blacksmith, Portage La Prairie 


Hewiston Atlan, 1, 13, 6, 


«J, widow, Brandon 


“ ‘Thos., 3, 18, 6, Portage La Prairie 


Hewitt Bd., 20, 24,'19, Lake Dauphin 
Ed., 2, 17, 2, Strathelair 
“ Frank’ H., Brandon 
“ FH. 3, 8 19, Hayfeld 
“« rev., ininister, Manitou 


“ RS.) Stony Mountain 

“ Wmm., 36, 2, 19, Ninga 

“ Wm. J.. 9, 3, 19, Boisseval n 
Hewstead H., 
Heyden Max., Gretna 

“" August, clerk, Plum Coulee 
Heygan Alcx., 18,'1, 1, Crystal City 
Heyward Sidney, 
‘Hibberd Charl., 28, 10, 21, Alexander 

“ “Wm., 35, 7, 2 Belleview 
Hickey Alex, ‘Stonewall 
Hickery Alex., Stonewall 

“Jesse, 52, Stonewall 

Hickie J.’ B., Portage La Prairie 
Hickling R. “A., liveryman 
Hicks Chas., 16, %, 20, Gartmore 

C. G., 4, 4, 21, Abigail 

“ Frederick, ‘laborer, 

“ Geo., 13, 12, 6, High Butt 

* Amos, Ninga. 

“ Ea, 6 8 2, Souris 

“ John, Brokenhead 

“ John, 15, 1, 18, Snowflake 

“ Jno. F., Crystal City 

“ Mrs., 6,4, 25, Menota 

“ Henry, laborer, St Jean 

Henry, laborer, Hast Selkirk 

Israel,’ 86, 12, 8, Drumconnor 


Perey, Bast Selkiric 

Sami, 13, 2, 12, Crystal City 
“ 8, 6,'8, 21, Souris 

“ ‘Thos., i6, & 22, Souris 

“ Thos., 6, 8, 21, Souris 


R.'T., G.P.R. agent, Stony Mountain 


1,11, 6, Portage La Prairie 


30, 21, 27, Minniska 


, Rapid City 


Bast, Selkirk 


John H., biliaird parior, Brandon 


Hicks Walter, laborer, 
“OW. C., 2,8, 8, Treherne 


“OWL EE 1, i, Killarney 
wm. bi, Meigund 

Hickson” Chas., school tea., 

“Sam, 23, 2, 19, Fairburn 


Sam., 15, 2, 12, Crystal City 
“ ‘Thos., 6,'8, 21, Souris 
“OW. HL, "36, 1,' 17, Hotmfiela 
W., 34,5, 24," Meiguna 
Hickins Wm., %, 11, 26, Virden 
Hide Herman, 6, 3,’ 4, Morden 
Hidden Henry, 15, 11,28, Elkhorn 
Hiebert Abr., %, 1, 4, Reinland 


“"“Abra., Gretna, 
“Abram, 5, Hochstadt 
“Abram. Hochstadt 


“ Abraham, 7, 1, 1, Gretna 

“ ‘Abraham, 23, 1, 2, Gretna 
‘Abraham, 20, 1, 1, Gretna, 

“ ‘Abraham, Schanzenfelat 
‘Abraham, 17, 2, 2, Plum Coulee. 

Abre, 9, 2, 4 Schanzenfelat 

Abraham, 34, 1, 2, Gretna 

“Bernhard, 4, 7, 4, Niverville 


“ Corn., Gretna 

“ Corn., %, 3, % Plum Coulee 

“ David, 34, 7, 6 Chortite 
David, %, 2, 2, Plum Coulee 


David, 27, 1, 2, Gretna 
Die, 4 1,3, Reinland 
David, 7, 1) 1, Gretna, 
Dietrich, 4, 1,'3, Reiniand 
“ Heinr. J,,' laborer, Reinland 
“Franz, Schanzenfeldt 
Gerhard G., 3, 1, 1, Gretna 
Hernrich, #3, 6, 6, Steinbach 
Hernrich, 7, 5, 5, Hochstadt 
Hein., Reiland 
Hoin., 30, 2, 2, Plum Coulee 
Jacob, 18 7, 4, Niverville 
Jacob, Chortitz 
Jacob, 20, 7, 6, Chortitz 
Jacob, 1, 5,5, Hochstadt 
Jacob, 2, 1,1, Gretna 
“ Jacob, Plum Coulee 
Jacob, 22. 3, 2, Plum Coulee 
“ Jacob, 28, 1, 2, Gretna 
# Johann, 30, 7, 6, Chortitz 
“ Johann, 18, 1, 5, Schanzenfeldt. 
“ Johann, 3, 2, 2 Gretna, 
“ Johann, Schanzenfeldt 
“| Johann, 17, 2, 2, Plum Coulee 
Johann, 2, 3, 3, Plum Coulee 
“ Job W., 82, 8, 5, Hochstadt 
“ John, 3, 12,'28, Logoche 
« Sulius, 10, 2, 2, Gretna, 
“ Jacob, 27, 3, 8, Plum Coulee 
“ Johann, 18,2, 5, Reinland 
ohn, Pilot Mound 
Peter, 7, 1, 1, Gretna 
“ Martin, 21, 2,’2, Plum Coulee 
“ Peter, 4, 6, 6, Steinbach 
“ Peter, 29, 7% 6, Chortitz 
“ Peter, 25, 7 4, Chortitz —« 
“ Reter, 24, 7, 6, Chortitz 
Peter, 6, 1, 1, Gretna, 
“ Pet., 33, 2,'3,' Plum Coulee 
“ Philip, 27, 1, 2, Gretna. 
“ Wil, if, i, 4Reinland 


East Setkirlc 


Boissevain 


192 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exevaation of figures after the name : the first is for the Section 
the name following the tigures is the Post Office. 


sbip; and the third, the Range; 


the second, the Town 


Hidderly J. B., 12, 16, 13, Florenta 
Hiebel Geo., Pierson 
Hiede Abra., 11, 1, 5,.Morden 
Hieman Jacob, Morden 
Higginbotham Geo. A., clerk, Brandon 
"Granby, 2 13, 20, Rapid City 
“ Geo., 1, 10, 23, Hillview 
+ Geo., 86, 10, 2, Oak Lake 
“Jas, 1%, 1, 23, Hillview 
«Jno. 38, 10, 24, Oak Lake 
“3. Wa, $8, 10, 24, Oak Lake 
« Tos., 36, 10, 24 Oak Lake 
* Jos., 4, 1, 28, Hillview 
+ Roland, 3%, 17, 14, Orange Ridge 
“ W., 36, "4, 24, "Melgund 
“< Thos., 10, 9, 22, Griswold 
‘Higgins Arthur F., Roland 
“"'Geo., laborer, Brandon 
“ Harty, i, 1, 7, Windygates 
* James, 22, 12, 21, Pendennis 
“ Roland, Orange Ridge 
« W., Orange Ridge 
 -W. J. 36, 5, 24 Melgund 
Higinson 8. C.,'19,'13, 6, P. La Prairie 
Higgs Thos., 10. 9, 2%, Griswold 
“Highland John, carpenter, Melita, 
Highman John, 31, 1, 19, Adelpha 
©" Chas., 16, 2, 3, Dominion City 
‘Higham Wm., 10, 3 2, Dominion City 
ignett A. K., 6, 3, 15, Holmfleld 
‘Hilbert Arthur, 18,3, 6, Thornhill 
“John, 12, 12, 28, Logoche 
Hilbrand Isaac, 21, 1, 3, Reinlana 
“ Hein., 18, 8, 3, Plum Coulee 
Heinrich, 29, "1, 1, Gretna 
J. Hein., 22, 18, Reiland 
Isaac, 3, 3, 5, Schanzenfeldt 
“ Tsaac, 82, 1, 1, Gretna 
“ Jacob, %, 1, 1, Gretna 
“ Jacob, 30, 8 3, Plum Coulee 
« ‘Abrah, 8 8 3, Schanzenfeldt 
“ Ber., 7, 3, 3, Plum Coulee 
“| Bern, Schanzenfeldt 
“ Carl, 2, 1, 1, Gretna 
“© Gerhard, 28, 1, 1, Gretna 
Hen., sen., 28,'1, 8, Reinland 
“ Tsaak, 128, Gretna 
Johann, %8, 1, 1, Gretna 
« Peter, 18, 1, 2, Gretna 
“ Peter, 2, 1, 1, Gretna 
Filldebrand Isaac, Morden 
“| Isaac, 23, 2, 5, Schanzenfeldt 
“ Peter, 2, 1, 2, Gretna 
“ Isaak, 19, 7, 6, Chortitz 
“ Tsaac, 20, 7, 6, Chortitz 
Mildibrandson Jon., 3, 2%, 4, Hnausa 
‘Hildred, J., 20, 1, 15, Cartwright 
John, 24, 1, 15,’ Cartwright 
uaiguson J. Mrs., 28, 6, 4, Grund 
‘Hilker Jas. 1, 13, 22, Oak River 
Chas, 6, 18, 2, Oak River 
Biles John, Brandon 
HH Aaron, 7, 6, 3, Salterville 
“ Abraham, 30, 4, 29, Tnnola. 
‘Alex. 28, 16, 12, Plumas 
“ Chris., 5, 6. 4, Carman 
«* Alf., laborer, Carberry 
«A. B., Griswold 
“ Chas., Deloraine 
“ David, 14, 14, 26, Beulah 


Hill E., 96, 2, 16, Killarney 


Frank, 35, 6, 23, Hartney 

¥, G., 24, 16, 18, Scandinavia 

FL M., 22, 14, 10, Woodside 
Ellis, 18, 8, 16, Two Rivers 

EB. E., 36, 2, 16, Holmfield 
Frederick, 35, 5, 1, Morris 

Geo. C., clergyman, Roissevain 
George, butcher, Selkirk 

Geo. Angus, 5, 12, 24, Michie 
Geo. H., 4, 10, 21, Alexander 
Geo B., 90, 12, 29,’ Fleming 

Geo. W., 4, 10, 21, Alexander 

H,, 13, 3, 2, St Jean Baptiste 
Harvey, 27, 3, 5, Morden 

Hy., 4," 10," 21, Alexander 
Henry, 22, 10, 12, Plumas 
Henry, laborer, Plympton 

lus, is, 2, 20, ‘Emerson 

James, hotel, Neepawa. 

James, St Charles 

James, 21, 2, 7, Calf Mountain 
Jas., %, 6, 17, Stockton 

Tames, 21, 3, 5, Morden 

John, 8, 7, 15, Stockton 

John, laborer, Brandon 

Jos. N., 4 16, 16, Neepawa 
Joseph, laborer, Brandon 

J., teamster, Emerson 

J. K., druggist, Portage La Prairie 
Jas., 34, 18, 12, Plumas 

Jas., Letellier 

Geo., 21, % 5, Morden 

John, 16, 3, 1, St Jean Baptiste 
John, 2%, i0, i, Alexander 
John, 4, 13, 16, Neepawa 

3. A, Manitou 

Loretizo, 35, 11, 25, Virden 
Marcus 8., 28, 3, 5, Morden 
Moore, Cameron 

Perey H., 9% 10, 28, Elkhorn 
Philip, Greenwood 

Perey H., laborer, Wavy Bank 
Peter, 16, 3, 20, Boissevain 
Reuben, 2, 3, 20, Boissevain 
Robt., blacksmith, Portage La Prairle 
Robt. J., 14, Ul, 2, Hargrave 
R. B., waggon maker, P. La Prairie 
Robt., 2, 6, 4, Grund 

R. W., %, 6 4, Carman 
Theodore, 27, 3, 5, Morden 

Thos., 30, 9, 18, Ninga 

‘Phos. 13, 2, 13, Pilot Mound 
Thos., %, 6 14, Grund 

Thos., 6, 12, 24, Michie 

Wallace, 14, 4, 19, Boissevain 
‘Thos., Neepawa 

‘Thos., teamster. Brandon 

‘Wm., Emerson 

‘Wm., engineer, Portage La Pratire 
Wm, %, 17, 2, Birtle 

Wm., 13, 6, 14, Grund 

Wm., 14, 19, 15, Orange Ridge 
Wm, Tyndall 

‘W., engineer, Portage La Prairie 
Wm. C., 5, 1, 9, Snowflake 

W. &., 7, 8 16, Two Rivers 
‘Walter, '4, 6, 7, Roseisle 

Wm., 2, 36, 12, Plumas 7 
Wm., 4, 8, 18, Rounthwaite 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


193 


EXPLANATION of figures after the name: the first ia for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range, the name following the figures is the Post Olice, 


Hill Wm., %, 18, 2, Meadow tea 
Wm., 19, 14, 2, Meadow Lea 
Wm., 2, 11,'28, Elkhorn 

Wm! A., Bird's HIN 

“ Wm, St Charles 

Wm.. 8, 14, 25, Lucas 

W. A, 1, 12, 4, "Bird's Hi 

« W.-H. 3 14, 25, Beulah 
Hiltborn Robt., 12, 15, 1, Balmorat 
Hilleox Geo., 22, 18, 27, Poxwarren 
Hilles John, 24, 11, 1, Brandon 
Hilleocks Geo., Birtle 

Hillen Sam., 12, 11, U4, Carberry 
Hilliard Geo. S., 3, 10, 21, Alexander 


“HL, 2%, 16, 18, Clan William 


Geo., 10, 8, 11, Plot Mound 
Geo. G.; 8 10, 4, Alexander 
Herbert Wm., 27, 16, 18, Clan William 
Hillier Geo., Virden 
“Thos., if, 3 18, Killarney 
Hillis Jas., 18, Hi, 19, Brandon 
Jos., 18, 1, 19, Brandon 
,, 16, U1, 19, ‘Brandon 
Mitton, 20, 7, Ul, Holland 
Milton’ J.,'18, 11, 19, Brandon 
‘Thos., Minnewawa 
Wm., 18, 11. 19, Brandon 
| Hillman John, 28, 5, 10, Shoal Lake 
“John, 2, 9, 27, Virden 
| « James, 22,1, 8, Burnside 
| “ John A., Dougias 


. 18, Scandinavia, 
drayman, Brandon 
Hilton F., 2 7. 12, Cypress River 
H, 33, 7, 13, Cypress River 
Joseph, $2, 7, 12, Cypress River 
Joseph, 32, 7, 1, Cypress River 
Wm. F.. 9, 13, 18, Rapid City 
Henry, Headingly 
Jas., Headingl; 
Jas., 22, 7, 12, Cypress River 
‘Thos., 18, 14, 3, Bonnie Doon 
‘Thos., 4, 3. 18, Lyonshall 
, 3 3, 16, Holmfield 
john, farmer, Brandon 
Hinchey John, 3, 2, 22, Turtle Mountain 
“Nash, 2, 25, Hernefield 
« Walter, Portage La Prairie 
Hind Fred. W., laborer. Brandon 
AL B, 16, 8 2 Griswold 
Hinde A." E., 35, §, 22, Souris 
“Alfred I., laborer, Brandon 
Hindemarch H. A., 26, 11. 19, Brandon 
| Hinds Francis, 2,"5, 27, Melita 
| “" Joseph, 2, 5, 27, Melita, 
| “ W.T, 7, 13, 7, Portage La Prairfe 
Hindson J. G., lumber mer., Rapid City 
Hine Wm. Noel, cook, Neepawa 
Wines Francis, 28, 4, 2, Dunallen 
Hineman Ed., Elm’ River 
Hingston Thos. L., 72, 7, 12, Cypress City 
Hinwood W., 18, 1) 15, Cartwright 
Hinks John, carpenter, Brandon 
Hinton Geo., merchant, Emerson 
“ John, 14, 25, %, Gilbert, Plains 
Hippenstall J. P., Souris 
Hiraughty Michael, 21. 11, 12, Austin 
Hirbour Damase, Jolys 


15 


‘Hird aléx., 30, 9, 9, Rosehill 
“ David P.,'20, 9, 9, Rosehill 
“ Jas., 16, 9, 9, Rosehill 
Johnston, 28, 9, 8, Rosehill 
James, 16, 9, 9, Indianford 
« John, 20, '9,'9, Indianford 
Hirdman H., barber, 3, 11, 10, McGregor 
Hirfard Chas., 2, 5, 7, Miami 
Hiron Geo., i, 15, 17, Minnedosa. 
Hirst Arthur, 16, 17, 17, Scandinavia 
“Alt, 13, 14, 17, ‘Minnedosa 
Jas. H., Woodroyd 
« Wm., Woodroyd 
Hiscock 'R., 22, 8, 21, Souris 
OW. HL, 27, 16, U4, Arden 
Hislop Alex., 38, 5, 15, Belmont 
"Jas. 5, 8, 18, Olive 
Hitcheock Arthur, Souris 
* John, if, 9, 29, Elm Valley 
* J. 8. 24, 8, 28, Souris 
Hitchens Wm., 23, 11, 21, Hlichorn 
Hitchins Thos., 12, 11, 27, Virden 
Hjalmarson John, 28, 6, 13, Cypress River 
Hjaltalin Syembjorn, Baldor 
Hjernsted Haldor, 30, 18, Husavick 
Hoar Fred., 16, 2, 11, Crystal City 
“"Chas., 4, 15,'4, Lake Franets 
Hoarton Wm., butcher, Neepawa 
Hoban Michael, Beausejour 
Hobbs J. A., Pilot Mound 
“"Jas., Balmoral 
“ albert G., clerk, Brandon 
“ G, clerk, Portage La Prairie 
“ Sidney, hotel, Brandon 
Hobkirk A. A., 5, 3, 5, Morden 
Hobson A., 28, 3, 16, Killarney 
“Thos. 13, 2,7, Calf Mountain 
“ Hockins "‘Thos., 28, 6, 21, Souris 
“ W. J, 4, 6, 2, Souris 
Hockin John, 18, 15, 18, Arden 
"OR. H., Oak Lake 
Hoddinott ‘Edwin, Bird’s Hitt 
“ Wm., Bird’s “Hill 
Hodge Hy., 6, 2, 13, Clearwater 
“Wm, i, ‘11, 15, Carberry 
“ Wm., Stonewall 
« Ww. J., McGregor 
Hodges David H., clergy, Oak Lake 
Hodgins Alex., Lundyvitle 
Francis, 16, 12, 1, Austin 
Geo., L:, 16, 12, 1, Austin 
Henry, ‘Selkirk 
Hy., 12, 3, 11, Killarney 
Charlotte, Loretto 
HL, 28, 5, 26, West Bronda 
HL, 20, 2, 3,’ Dominion City. 
Henry, 36, 1, 3, Dominion City 
John, 36, 16,21, Strathclair 
John’ %, 19, 4,’ Seamo 
Nelson,’ 34,'6, 28, West Brenda 
‘Thos., 10, 12, 25, Penrith 
‘Thos., 2, 6 2%, West Brenda 
Thos., 10, 0, 6, Lundyville 
Wm..’35,'3, 17, ‘Killarney 
James, 12, 3, '13, Killarney 
Jonathan, “Morden 
John, Lundyville 
Robt. Lundyville 
‘Wesley, 16, 12, 11, Austin 


194 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


TExrrawaTion of figures after the nam 


: the first is for the Section the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Hodgins Wm., Lundyville 
« Wm. G., Lundyville 
Hodgkins Geo., Deloraine 
Hodgkineon Geo., 21, 5, 15, Belmont 
“ Geo., Balder 
* Geo. 10, 2, 14, Ash Creek 
Hodgson’ Archie, 24, 4, 4, Roland 
Chas. 24, 4,4, Roland 
“ Bd, %, 18, 18, Scandinavia 
“ fa, St Andrews 
“ Henry R., 2%, 13, 8, Donora, 
“ James T., Springficld 
John, 10, 1 8, Mowbray 
« Frank, Manitou 
“ Hy., 18, 12, 5, Springfield 
“ Harry, 23, 15, 3, Clandeboye 
“ Jacob,” $4, 3, 4, Morden 
“ Jas., Springfield 
“Jas, Roland 
“Jas. B., Foxwarren 
“ John, Foxwarren 
“ John, St Andrews 
John, jun., Clandeboye 
John, 21, 4, 4, Roland 
J. H., Springfield 
« Wm,, 2, i, 4, Springfield 
“Ww. 10, 7, 17, Wawanesa 
“win. 24,'4, 4, Roland 
Hodkin Jas., Brokenhead 
Hodnett W. C. Rev., 30, 16, 26, Birtic 
Hodshell Thos., 26, $4, 3), Gartmore 
Hodson C. E.,'12, 14,5, High Bluft 
‘Frank, carpet, Manitou 
 Pred., 20, 18, 10, Scandinavia 
Geo., 18, 11, 21, Lothatr 
Geo., 24, 3, 9, Manitou 
“ 5, H., st 12, 10, McGregor 
Maurie, 92,' 11, 21, Lothair 
“ Robt, 24, 9, 28, Griswold 
« 8 B., miller, Souris 
11, '8, Burnside 
Hoey Henry, Hiton 
James, #5, 1, 19, Elton 
“3. G., ‘merchant, Chater 
“ Jas, 36, 1, 18, Elton 
“ John, 2%, 11, 18, Elton 
“ John G., 39, 11, 17, Elton 
* Joseph, %,. 11, 18, Elton 
“ Sam., 20, i, 17, Elton 
« Wm, %, 11, 18, lton 
Hoftman’ August, Plum Coulee 
Jacob, Gretna 
“ J. K., Gretna 
“ Mic.,” Reinland 
“ Frank, 14, 13, 16, Glendale 
“HH, 2%, 4. 14, Baldur 
John, clerk, Gretna. 
“ John'C., 10, 4, 13, Baldur 
J. A., 26, 4, 14, Baldur 
« J. R, postmaster, Gretna 
Hoffs Henry, 1, 5, 21, Hartney 
Hofley Geo., 19, 3, 2, Plum Coulee 
“John, Plum ' Coulee 
‘Hogaboon L., Emerson 
«W., Emerson 
Hogan D., Emerson 
Hogeland Chas., 22, 15, 2%, Viola Dale 
«John, 28, 15, 23, Viola Date 
Wm., 2, 15,'24, Chumah 


Hogarth Ernest, 12, 8 0, ‘Thornhill 
Geo., merchant, Melita 
“ Robi. 2, 16, 2, Newdate 
“Wm. a, 7, 18, Bertha 
« J.C, 2 2 10, La Riviere 
« Robt, 2, 16, 21, Strathclair Stn 
“ Wm,, 14, I, 20, Newdale 
Hogg A."M., 25, '6, 3, Carman 
Jas., 18, 11, 20, Brandon 
Jas., Emerson 
“ Jas, 21, 8, 10, Ollve 
“ John, 2, 1, %, Strathclair Stn 
“ John, 15, 14, 2, Woodland 
“ John, 15, 36, 1, Brinview 
* John, 2%, 9, 2, Kola 
“ Kenneth, 17, 19, 28, Binsearth 
“ Robt,, 17, 19, 28, Binsearth 
“1D. HL, 20, 9, 20, ‘Virden 
m., 4, 7, 12, Cypress City 
James, 18) 11, 29, Brandon 
John, Jun, 24, 3, 2, Kola 
Jno., laborer, Carberry 
Yoseph_Ed.,’ clerk, Brandon 
“ ‘Thos. R.. Oak Lake 
“oD W., 30, 9, 28, Kola 
“ Wm., ®, 1, 2, Emerson 
Hoggarth Wm., 3 7, 18, Minnewawa. 
Hoggins Wm.,Foxwarren 
Hogins John, 12, 3, 17, Killarney 
"Robt. 28, 19, 4, Seamo 
Hogman Mrs., 28 14, 10, Woodside 
Hogshins John, 28, %, 5, Morden 
Hogue Albert, St Charles 
Amable, sen., Reaburn 
Antoine, St Charles 
Louis, St Charles 
“ ‘Thos. St Charles 
«< Wm,,’ St Charles 
“Alex. St Francois Xavier 
Amable, sen., Reaburn 
Joseph, St Francois Xavier 
wWm., St Francois Xavier 
Holbrook’ Minor, 3, 4, 28, Napinka 
“ Geo., scavenger, Melita 
Holden G, P., Melita 
“., carpenter, Brandon 
“ Geo., fireman, Brandon 
“ Silvester, 34, 10, 21, Alexander 
“ Chas, V., 2, 4, 2, Melita 
“GF, Melita 
“8. Ty 2 4, 22, West Hall 
Holding Walter, 34, 12, 28, Elkhorn 
“Wellington, carpenter, Rapid City 
Hole Birt, 8, 9, 21, Alexander 
“Francis H., 21, 14, 18, Minnedosa 
“ Ra., 16, 14) 18, Minnedosa 
« BR. Rev., &, 14, 19, Minnedosa 
« ] Howard, %4, 14, 19, Minnedosa 
“ J. H,, 2, 14, 18, Minnedosa 
Holgate George, ferryman, 8, 54, 65, Selkirl 
“"S,, 24, 7, 14, Glenboro 
“ m., 2, 7, 14 Glenboro 
Holland A. C., 28, 7, il, Holland 
E. P,, hotelkeeper, Brandon 
“ Isaiah, 20, 11, 28, Bllkhorn 
“ Robt., Neepawa 
“ Robt., 3, 2, 18, Wakopa 
“ Robt, 28, 18, 3, Seamo 
“ Stephen,’ Springfield 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 195 


EXPLaNaTiox offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship} and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office, 


‘Holland Stephen, laborer, Morris 
‘Wmn., Springfield 
Chas., 21, 6, 10, Norquay 
“ John,’ Miamt 
“ John, 6, 11, 5, Springfelad 
« J. B., Holland 
“ Jos., 6, 15, 9, Lakeland 
Jos., 28, 7, Il, Holland 


“ ®& Pentland, Norquay 
« Robt., 28, 18, 2, Erinview 
“ Sydney R., 
«Wm. Fh, 


36, 2,18, Killarney 
ik, €, 10, Norquay 
ii, Holland 
| Petrel 
George, Plum Coulee 
lay A., 4, 17, 12, Tupper 
“A. merchant, Boissevain 
«A, Morris 
D., 4, 17, 12, Tupper 
“ John, 16, 17, 12, Tupper 
« Wm, St Francois Xavier 
“ Wm., Niverville 
Holling Ernest 8. clergy, Newdale 
Hollinger Thos., 17, 8, 25, Manda 
«Wim. 28, 8, 25," Manda, 
Hollingshead J., 42, Gladstone 
“3A, 16, 10, 17, Brandon 
“ Henry 1, carpenter,Brandon 
Hollingworth D., 20, 6, 28, Hartney 
“ R, 8), 5, 8, Musselboro 
Hollingnest & Cavanagh, Oak Lake 
Hollis H, W., 30, 17, 20, Newdale 
Hollison Peter, 20, 20, 4, Clarkleigh 
Hollister Alex., 27, 2, 28, ‘Deloraine 
Holloway M. iz, ‘Millbrook 
Robt., Stonewall 
“« Phos., Balmoral 
“ Frank, fruiterer, Stonewall 
“ Bred., painter, Stonewall 
“ Geo., blacksmith, Balmoral 
“« ‘Thos., carpenter, Stonewall 
Holisworth Arthur, conductor, Brandon 
“ syd. Ninga 
Holman Fred., carpenter, Birtle 
" Sam., 17, 1, 9, Snowflake 
Holmes A. Spence, lot 12, Kildonan, Win, 
""B., 6, 8, 15, Holmfield 
“ B.A, 28, 10, 17, Virden 
“ Chas. 18, 7 10, Treherne 
“ David, Boissevain 
“ Donald, 4, 5, 18, Alcester 
* Gabriel, 2, 1, 12, Clearwater 
Geo, M., Morden 
G., 2, 7, 11, Crystal City 
Geo., 21,7, 12, Cypress River 
“HL R., 7, 7, %, Souris 
Harry, laborer, Melta 
“ Hy, W., 2, 8,24, Oak Lake 
Jackson, Orange Ridge 
James, 12, 7, 18, Cypress River 
“ 3. G., 16, 8, 24, Oak Lake 
“ John, Wellington 
“ John, 16, 8, 24, Oak Lake 
John, 26, 9, 29, Kola 
Jackson, 2, 10, 6, Millbrook 
John, 14, 3, 19, Ninga 
Jos.," 10," 2," 28," Sourisford 
‘Mont, 7, 7, 20, Souris 
“ N., Boissevain 


Holmes 0. C., 16, 14, 17, Minnedosa, 
Robt., 16, 3, 19, Bofssevain 
“ Robt., 82, 12, 14, Wellwood 
“ M., 2, 7, 24, Hartney 
“ Rich.,’9,’15,'17, Minnedosa 
“ Robt, Virden 
“ -Wm.,’ Neepawa, 
® Thos., 17, 17 2, Foxton 
“ Trea., 20, 7, 24, Hartney 
“8, P., 6, 12, 1, Rosser 
| = Wm, 2, 10, 6, Milbrook 
"Ww. J. 2%, 10, 6, Millbrook 
Holmwood John’ S., &, 16, 2, Foxton 
“Wm. T., 36, 16, 2, Foxton 
“ obn, 9, 15, 2, Greenwood 
Homstrum John, 18, 18, 18, Scandinavia 
“ML, 18, 18, 18, Scandinavia 
Hold Oliver B., 18, 1, 6, Morden 
Holo B. O., 18'1, 6, Morden 
Holt John ir. 229, Varden 
Sam. G., 1 1s, 1, Stonewall 
‘thes, 1b, i, ‘Balmoral 
“ Thos., Virden 
« Wm., Wavy Bank 
“ Wm., 12, 15, 1, Stonewall 
“ ‘Thomas A., laborer, 2, 18 4, Oberon 
Holton Geo. 1, 4, 17, Fairhail 
“ Nicholas, 1, 4, 1, Pairhall 
“Wm, 1,'4,'17, Fairhalt 
“ Wm., 12, 16, 11, Murchison 
« Wm., %7, 15, 17, Minnedosa 
Holwell Fred., 33, 1, 1, Emerson 
“ Geo., 3, 1, 1, Emerson 
“ John, %, 1, 1, Emerson 
Homard J, Bte.,'St Norbert 
Home H. G. W., 2, 8, 24, Oak Lake 
“John, 16, 8, 24, Oak Lake 
“ J. G., 16, 8, 2, Oak Lake 
“ R.H, 2 16, 28 Daly 
Homer P."A.. 3,15, 16, Franklin 
“John, Carberry 
“ Ben., 3, 15, 16 Bridge Creek 
Honan Thos., i7, 8 4, Barnsley 
Honey Chas., 6, 18, 37, Foxwarren 
Honeyman Jas., 20, 6, 20, Fairfax 
“ Areh., 12, 3, 6, Morden 
“ Henry, 22, 16, 15, Eden 
“ Robt., 28, 8, 21, Souris 
“ W. C., rest., Brandon 
Robt. 20, 6, 20, Fairfax 
Honeywell D., Carman 
‘Hood Albert, 2, 9, 4, Oak Lake 
D. D., 18, 18, 24, Solsgirth 
Geo., 30, 27, 18, Lake Dauphin 
J. R., teacher, Oak Lake 
Wm, 14, 2, 7, Calf Mountain 
“ Wm. B., 14, 2, 7, Calf Mountain 
“ wm, B., Portage La Prairie 
Hooey W. J., 23, 16, 14, Adren 
Hookie Geo.,’ Reaburn 
" Geo., Poplar Point 
Hooker Hdward, machinist, Selkirk 
“Frank, electrician, Selkirk 
" Sidney, 8, 14, 16, Glendale 
Hooge John, 5, 3, 4, Schanzenfeldt 
‘Hooper Campbell, 2, 9, 17, Strathern 
“Ed, Oak Lake 
“ Geo., 2, 14, 18, Woodside 
“ @. H, 18, ll, 4, Springfield 


196 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


‘Exrranatiox of figures after the name : the first is for the Section ; the second, the Towa- 


sip; and the third, the Range; the name following the figure: 


‘the Post Office. 


Hooper H. A., student, Brandon 
“John, 2%, I4, 10, Woodside 
“| Rich., 9, 8,11,’ Holland 
W. H., %5, 8, 19, Hayflela 
“ W. J.J, 23, 8, 7, Strathern 
“ow. W., "22, 15,'27, Beulah 
“AL C.,"28, 8, ‘17,’ Routhwaite 
CG, 6, 2, Pairtax 
John, tailor, Emerson 
“ Wm. H., 12, 15, 26, Beulah 
“W. HL, agt., Brandon 
“ W. 8. Springfield 
Hoover Henry, 6, 2, 18, Lake Dauphin 
* John, 28 8, 6, Blythfeld 


Hopcroft’ Wallace, carpt., P. La Prairie 


“Sami, lab., Portage La Prairle 
“ W.J.'W., lab., Portage La Prairie 
Hope Geo., sén., 1, i, 15, Carberry 
“Geo. H., 36, 10, 15, Carberry 
“ Robt, 1, 11, 15, Carberry 
“ Thos. 30, 4, 26, West Brenda 
“« Wm., 85, 10, 15, Carberry. 
“ Robt, 16, 10, 13, Arizona 
Hopkins Chas., §, 14, 15, Neepawa 
“" Bliza, 28, 3, 5, Morden 
“AG, Hartney 
“R28 16, Millford 
“ G, 2 8, 16, Milford 
“ Géo., 4,9, 17, Olivedale 
“ G. A, vet. surgeon, Hartney 
“ Harry, 6, 16, 16, Murchison 
“ Harry, 8, 16, 11, Murchison 
“ James, 34, 6, 24, Hartney 
“ John, 28, 2, 5, Morden 
« Wm. 2%, 16, i, Clan William 
“ -W., merchant, Hartney 
“ W., 3), 6, 24, Hartney 
“Wim. H., 20, 1, 27, Sourisford 
, 28, 2, 5, Morden 
“ Bliza, 28, 16, 17, Clan William 
“ Geo.,'9, 16, '17,'Clan William 
“ Jas., 2 7,'2, Souris 
“ Henry, 13, 2, 6, Mountain 
“ John, 2, 6, 25, Belse 
“John, 2, 6 4, Carman 
“3. Li, 2%, 1, 2%, Souristord 
“ Jos., 28, 18, 17, Clan Willlam 
“ Robt, 4, 16, 18, Clan William 
“ Robt., 30, 8, 2, Beresford 
“ Sam., 34, 12, 26, Virden 
“Thos. H., 4, 7, 24, Souris 
“Thos, 2, 6, 4) Carman, 
“ ‘Thos., 28, 2, 5, Morden 
‘Hopper John, 10, 17, 2, Stratchlair Stn 
David A., banker, Rapid City 
John, 10, 17, 22 Strathclair 
“ John, sen., "Rapid City 
“ Robt. J. elerk, Rapid City 
“ Samuel "f., merchant, Rapid City 
Hopps John, Etkhorn 
Hopwood Chas., 10, 9, 29, Beresford 
“" James, 18, 4, 18, Roland 
“ Sam., 30, 3 8, Manitou 
‘Phos., 10, 9, 20, Brandon 
« Wm., 6,4, 18, Ninga 
Horan Thos, lab., Alexander 
Horaung Jacob, Gretna 
Hordal Bjorn. Th., 2, 19, 3, Seam o 
Hornby Chas., 22, 5, 8, Mussetboro 


Horn James Alt., 28, 4, 10, Kingsley 
Horne Ludwick, hrns mkr, Dominion City 

"R. S., Dominion City 

‘Thos., laborer, Brandon 

“ Walter, laborer, Blake 

" Alex., 36, 4, 10, La Riviere 

“ “Ale,, 22, '4, "10, Kingsley 

“ Chas., 9, 14, 16, Glendale 

“ Ernest, laborer, Brandon 

“ Jas., 4, 4, 10, Kingsley 

“ R., 6, 1, 14 Orange Ridge 
Horner Thos. B., 4, 13, 21, Pendennis 

“Henry, Minnedosa 

“ John, laborer, Carberry 

“ Sydney, livery, Belmont 
Hornibrook’J. L., 8, 9, 24, Oak Lake 
Hornick R.'S., 15, 11, 19, Brandon 

“ ‘Thos., 14, 6, 28, Belse 
Hornsborm John, 18, 18, 18, Scandinavia 
Hornsby Wm., Russell 
Hornsey Jas., 28, 18, 27, Lansburn 
Horsceroft Samuel,’ brickmaker, Brandon 
Horst Joachim, 20, 11, 10, MeGregor 
Horton Augustus A., 34, 24, 20, Gartmore 

“ W., 6, 7, 18, Wawanesa_ 
Horwood Robt., %, 12, 8, Drumconnor 
Horox J. W., 6, 10.24, Oak Lake 
Horrill Jas.,'3, 1, 14, Cartwright 

“ Chas. 2, 1,14, Cartwright 
Horrocks Jno., 10, 5, 15, Craigilea, 
Horsman F., Miss, Oak Lake 
Hosick Wm., 32, 23, Dominion City 

“"Thos., 6, 3, 3, Dominion City 

“ Wm.,'3%, 2, 3, Dominion City 
Hoskins J., 6, 1, 16, Holmfleld 

“ Jos., 8, 3, '6, ‘Thornhill 

“ ‘Phos., 30,'11, 95, Virden 

“ “Wm., 30, 1, 25, Virden 
Hosmer Edward, 4, 10, 26, Virden 
Hossie John, saddier, ‘Minnedosa 
Hossack John, 2, 4, 17, Kiltarney 

“ML, 34, 2, 17, Killarney 

“ Sam., 34, 2,°17, Killarney 

“8. Al, 34, 2, 17, Killarney 

Alex. $4, 2, 17, Killarney 

“ Wm., 34, 2, 17, Killarney 
Hotel Daniel, carpt., Portage La Prairie 

“ Geo., lab., Portage La Prairie 
Hostage Frank, 10, 1, 15, Reinland 
Hotham W., Hartney 

“ Chas. clerk, Portage La Prairie 
Houck Abra., 2 4, 19, Alcester 

“ John, 8 14, 28, Manitou 
Hotson Jas., 22, 11, 15, Carberry 
Houde Alfred, Marquette 

“Emile, St’ Kustache 

“| Henry, St Mustache 

“ Phillippe, 15, 7, 6, Giroux 
Houdon Dennis, ‘Emerson 
Hough James 'T., 26, 8, 19, Hayfield 
Houghton A. C.,’ Belmont 

“Rev. C. W., Cartwright 

Ray, 2, 5, 10, Belmont 

"TA, 6 4, 6 Morden 
Houldsworth Arthur, conductor, Brandon 

“HL, 20, §, 16, Craigilea 
Houlet’ Alz., St 'Pie 

"Adolphus, 2%, 5, 7, Miamt 

“Archie, %, 7, 5, Barnsby 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


197 


Exrraxation of figures after the name: 


the first is for the Section ; 


tho second, the Towa- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Houlet Noel, St Pie 
“Olive, %, 5, 7, Miami 
“« ‘Vietor, 34, 5, 7, Miami 
Houkes Albert, 24, '3, 27, Melita 
Houland Hy. J, ‘blacksmith, Beausejour 
Houlding 'Thos., lumber mer., Rapid City 
Houlle Ambrose, 9, 17, 29, Fort Bllice 
“Antoine, 9, 17, 28," Fort Ellice 
“ Pierre, St Charles 
“ J.B, 12, 17, 29, Fort Elites 
Houlett John, il, 13, 8, Portage La Prairie 
Hourle Adolphus, Setkirk: 
And., High Bluft 
“ George, Selkirk 
“ John, 14, 14, 5, Portage La Prairie 
“ John, sen., lot 1, Lower Fort Garry 
" John, jun, Gower Fort Garry 
“ Joseph, laborer, Selkirk 
“ Philip,” Kinesota 
“Philip, 17. 12, 5, High Blut 
“ Robt... Kinesota 
“« Robt., fisherman. Seikirk 
“OW. Au High Bluft 
“ John, Balsam Bay 
“ John, 32, 9, 7 Richland 
“ Oliver A., Balsam Bay 
Hous Leonard, 24, 18, 27, Parkisimo 
Houre John H., 18, 9, 28, Woodworth 
“Frank, 22."8, 10, Olive 
“ John, lot 4, Oak Point 
“ M, D.. 6, 10, %, Virden 
“ W. H., ‘Trenerne 
Houser Allan, 4, 4 8 Mazitow 
Housser G. B., lumber mer., P. La Prariie 
Houston Alex. 14, 5, 20, Dinaiten 
Arch, 7, 12 6, Portage La Prairie 
“ Geo,, tinsmith, 7. 7 12, Cypress River 
“ James, 2, 10,'12, Austin 
Jobn, 14, 5, 2, Dunallen 
“« Mille, laborer, Neepawa 
R. HL, farmer, Brandon 
Robt.. drayman, Brandon 
‘Thos. Melita 
“Wi, K.. 24. 1, 1, Emerson 
8.9, 1, Starbuck 
18,9, 1, Starbuck 
“ Wh. 'R., 24, 1, 1, Emerson 
Houte Noel, St Pie 
Hovey Arthur, 32, 6, 7, Clearsprings 
How John, carpenter, Brandon 
Howard Albert, 10, 1, 11, Crystal City 
Geo, T., Beansejour 
“« Henri, 12, 5, 12, St Alphonse 
Richard, '4,'7, 6, Aimasippi 
Wm., 4, 14, 26, Arrow River 
“| Albert, '‘teamster, Portage La Prairle 
“Albert, 28, 1, 13, Clearwater 
“ Chas.,"12,'12, 21, Lothatr 
C. B., Neepawa 
John, jun., Neepawa 
OM. T.,34, 8 22, Griswold 
“J. H, Neepawa 
“ 0., 28, 1, 18, Clearwater 
“ Robt., 10, 6, 19, Heaslip 
“Thos, 90, 1, 13, Clearwater 
“W., 19, 1, 13, Clearwater 
Howarth J, R.. clergyman, Chater 
“Thos. D,, 1, 12, 15, Petrel 
Howat John,’ stone mason, Alexander 


Howden James, 3, 10, 12, Austin 
‘J. H, barrister, Neepawa. 
Rovt., physician, Carberry 
“ J, sén., 12, 2, 35, Monteflore 
“3 jun. 6,2, "24, "Montefiore 
« Wrm., 10, 14, 21, Rapid City 
Howe Geo., 12, 5, 7, Miami 
Geo., 9, 4, 3, Myrtle 
“ John, 6, 15, 15, Neepawa 
“ Jas.,'32, 4, 5, Miami 
“'P. BL, Souris 
“Wm. 12, 6, 7, Miami 
“James, 19," 15, 15, Neepawa 
“ Tohn, Portage La Prairie 
“ Joseph, 12, 5, 20. Dunallen 
“ Joseph, lab.,’4, 12, 7, Por. La Prairie 
Howell Frank, i4,'4, 20,” Boissevain 
“Gabriel, %, 10, 6, Millbrook 
“ W. Henry, laborer, Morden 
“ John A., fish merchant, Selkirk 
“Wm. A., Mountain City 
“ John. 14, 1, 9, Snowflake 
Howes Edwin, 32,15, 3, Lake Francis 
“Robt, 10,'16, 29," Beaver Rapids 
Howey A. B., baker, Manitou 
“John, 14, 1, 9, Snowflake 
‘Ay butcher, Brandon 
Howgan Smith, 7,211, Crystal Clty 
Howgate Smith, 7, 2, 11, Crystal City 
james, %, 9, 25, ‘Hartney 
“James. jun, High Bluff 
James, 7, 13, 5, High Bluff 
“| Matthew, 21, 13. 6, Portage La Prairie 
“© Jas., 8 65, Carman 
% Jas.. sen., 18 13, 2, Hamiota 
Howill Geo., 31, 4 3, ‘Gretna 
Howit Davia, lab., Neepawa 
“Wm., Neepawa 
“ Geo., 24, 10, 2, Alexander 
Howland Thos., Brokenhead 
"Wm. R., Brokenhead 
“ Geo. W., 30, 3, 8 Manitou 
Howle Alfred, St Pie 
Howorth R. J.. physician, Belmont 
Howsam Jos..'6, 16, 1, Balmoral 
Howse Geo., ‘Virden 
“Merrit D., 10, 9, 28, Woodworth 
‘son Benj., Deloraine 
Hy., 4, i, 2, Solsairth 
“ Jno. 14, 9,17, "Two Rivers 
“ John, barber, Birtle 
« La, 2, 17, %, Solsgirth 
Hoyebome L:, Hmerson / 
+ W., Emerson ‘ 
Hoyho’ Henry, Glenhotm 
Hoyd Perey A., clerk, Brandon 
Hoyman J. A.,'25, 9, 2, Starbuck 
Hub Frank, Iaborer, Brandon 
Hubbard Alvert, Emerson 
“ Chas., 10, §, 22 Griswold 
“ Bred., 3. 5, 18, Roland 
Geo., "Hinerson 
“ J, 1, 8, 10, Trenerne 
“ Robi., "Emerson 
“ Wm., 11, 8, 1, Holland 
“ A. K, 89, 14, 1, Woodroya 
Hubbert Geo., lab., Beresford 
Hubble G., Oakvitie 
“CHL G., condultor, Brandon 


198 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


TExruanatiow of figures after the name : the first is for the Section the second, the Towne 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oitice. 


Hubman Hy., Emerson Hughes A., 2%, 1, 15, Cartwright 
Hutchison John C., 10, 8, 18, Lyonshall “"Brancis, 16,7, 1, Holand 


Huekell A. J., Poplar Park “ Isaac, ®, 11, 13, Arden 
“"Pred., merchant, Carberry “ Jas., Pilot Mound 
Hudaden G. Alex., laborer, Brandon “ Jonathan, 4, 5, 8, Musselboro 
Huddleston Adam, 2 U4, 7, Oakland «John, 2%, "7, 20, Brandon 
“ Raward, 2, 14, 7, Oakland «R18, 1, 15, Cartwright 
“ James, 4, 14, 7, Oakland Robt., 4, 5, 8 Alta 
“Thos. manufaeturer, P. La Prairie % Robt, 24, Ui,’ 15, Carberry 
“ ‘Thomas, 2, 1, 7, Oakland “ORM, M4, 1 24, Lennox 
“oT, N., 12, 20, 38, Russell " Robt. 4,'4,'2, Deloraine 
Hudon Chas. P., 13, 5, 18, Langvale © Stewart, Griswold 
Gratian, 13, 5,18, Langvale « Wm., 9, 4, 10, Selkirk: 
Joseph, 1, 5, 18, Margaret « W. HL, 15, 7, 1, Holland 
Judson Albert, carpt., Portage La Prairie |‘ Benj. ‘W., Deloraine 
arthur C., 24, 5, Morden “Wd,, agent, Brandon 
“arthur, 3,4, 17, Killarney “#1, 8, i) Holland 
©. 5. 12, 14, 6, High Blut “ Henty,’ 12, 25, 20, Gartmore 
« E, % U1, 2, Brandon James Jos., Manitou 
«Ba. 2, 10, 6, Plympton “ John, tailor, Mel \ 
© Geo., 18, Il, 2, Lothair «John, 16, 2, 19, Adelpha 
“| Maurice, #&, 11, 21, Lothalr “ Jonathan, carriage maker, Morden 
# Jos., 15, 20, 5, Plympton + Joseph, 18, 6, 2%, Hartney 


3. H, humber merchant, Brandon. 


« Jos., 2, 7, 19, Minnewawa 
Richard, 24, %, 20, Gartmore 


© R,, 20,18, Md, Orange Ridge 


«Gl M., Portage La Prairie « ‘Wm, trader, Peuis 
“ J. C., Rounthwaite Hughey Hamilton, 2, 4, 2 West Hall 
« James, 36, 6, 18, Minnewawa + John, 2, 4, 22, West Hall 
« Jon, 18, 2, 18, Wakopa,  Robt., 4, 4,22, West Hall 
9, §, Tndianford « Wm., 4, 4, 2, West Hall 
A 38, 6, 19, Minnewawa Hull Hiram, Souris 
i R., 24,18. 15, den “Robt, 19, 10, 22, Griswold 
“Wilson, Iab., 10, 7, 17, Wawanesa « Wm,, 27,7, 21, ‘Souris 
“ wm., 18, 2, 18, Wakopa * Alf., 80, 3,8, Manitou 
“ Wmm.! 16, 2,'19, Adelpha Hullgrimson Byron, 15, 6 M4, Grund 
«ow. d., 34, '4 BL Wapaha “Hans, 28, 6, M, Grund 
“OW. Jo 12, UL, 38. Brierwood Hullgumson John, 28. 6, 13, Bruo 
Huednichan F, W., 10. 16, 2, Birtle Hulliston Geo., 29, 5, 8, Mussetboro 
Huehn John, Morden “ Tos., 9 5, 8, Musselboro 
Huff Walter G., Brandon “ W."H,, 7, 8, Musselboro 
“Walter, 17. 5, %, Napinka | Hulme ma., 4, 10, 22, Griswold 
Huffman A. H,, 9, 10, 22, Alexander “James F., teacher, Foxton 
“C. W.. 20, H, 10, MeGregor Huluge Peter, Millwood . 
“S., pump’ maker, Hartney Hulstead Jas. A., $1, 13, 1, Atwell 
«Alex. 2. 4, 14, Moropano Humber 0. W., tinsmith, P. La Prairie 
« Prank, 1, 18, 15, Glendale Humbert J. B, 4, 6, 2%. ‘Grand Clairiere 
“HL H., 2, 4, 14, Moropano Hume Alex., 19, 11, 15, Carberry 
«A. 99, 4, 14." Moropano “David, sen., 28, 13, 17, Creeford 
« 3. Bu, 4) 14, Moropano “ David, jun., 20, 1, 17, Creeford 
 Yos., Carman “John, 10, 1i, 29, Elkhorn 
Hufner Wi. merchant, Boissevain “ John, 2,'8, 22, Souris 
Huge F. &., Carman “ Peter, 28, 13, 17, Creeford 
Huggard Wm., Poplar Park “ Robt., 2,8, 22, Souris 
“°'5., Millbrook “ Robt, Barnesville 
+ Wm., Millbrook “| John, laborer, Alexander 
Hiuggart Wm., 19, 13. 7, Oakland Maleoim, 24, %, 24, Gilbert Plains 
«Thos. 1., 34. 7, 9, ‘Treherne Humes James, Minnedosa 
Wm. 34. 7, 9, “Treherne Humeston Carlyle, 24, 12, 15, Wellwood 
Huggett H. P.. 15, M4, 2, Oak River “Isaac, Carberry 
‘Huggins A.. Carberry “5. 0., 9. 12, 14, Wellwood 
«John, Birtle « Athert. 22, 12, 14, Wellwood 
“ Wm,, 34. 16, 27, Birtle " Goliath, 3, 12, 15, Wellwood 
“© Chas.. Brokenhead “ Isaac, 24, 12, 15, Wellwood 
" Brokenhead “ John, 36, 12, 16, Brookdale 
“ Jos., Brokenhead « J.C, 18, 2, 14, Brookdale 
“ Thos., Brokenhead « B.A, 3, 12, 1, Brookdale 
“Wm, C,, Brokenhead  W. Jy 96, 12, 16, Brookdale 


‘Hughson Wm., 34, 
‘Hulbert Geo., 3, 15, 11, Minnedosa Hundere Andre, 


10, Pilot Mourne ‘Hummerston Wm. A., 36, 12, 16, Brookdale 
, 4, 9, Manitou 


MANITOBA MUNICIPALIT 


DIRECTORY, 


ship; and the third, the Range ; 


ExeLaatioy of figures after the name = the first is for the Section ; the aecond, the Town-, 
the mame following the figures 1s the Post Uitice. 


Humphrey H. W., %, 7, 11, Holland 
‘Wm., joiner,’ Brandon 
“R, 3, 7, i, Holland 
“ RS 1s, 7, 1, Holland 
"OR! W., 28, '3, 28, Melita 
“ Wm., 16, 15," 20,’ Foxwarren 
“ Clifton, 24, 7, Il, Holland 
“A. W., 247,11," Holland 
aye onaweia 
“ Jas. G., Griswold, 
Humpshreys W.. 28, 2, 28, Melita 
“Simon, 19, 15, 3, Lake Francis 
Humpries 'C.," Holland 
“A. E,, tailor, Brandon 
“B.S, Glenboro 
Hunt E4,, 29, 13, 17, Creefora 
Adam, 2, 13, 2, Carlingvile 
“ FL, lot ii, Reaburn 
“FLL, lot 2, Poplar Point 
 Geo., Souris 
“ Jas. 4,1, 2%, Lyleton 
“ Matt, 6 1, 2%, Lyleton 
“ Robert,’ Miami 
“ Thos., Brokenhead 
“Adam, hotel, Virden 
“ ‘Alex., 24, 12, 19, Beaver Creelt 
“ Charles, ‘rancher, Clandeboye 
“ Ea. 6, 4, 8, Manitou 
" H."S.) Rennie 
“FL, Poplar Point 
« Geo., 2, 18, 5, Assiniboine 
“ Geo., laborer, Winniper 
“James, Foxton 
“ John, Morden 
“ 3. By 84 4, 7, Opawake 
“ J.D. student, Brandon 
“ Robt., McGregor 
“R24 3, 7, Calf Mountain 
« 87H, 2,8, 16, Treesbaale 
Thos., lab., 2, 15, 2, Balma 
Thos., 28, 12,10, Meier 
“ Wm.,’ Deloraine 
“ Wm. agent, Carberry 
W. G., Poplar Point 
Hunter Alex., horseman, Medford 
Alex. engineer, Portage La Prairie 
“ Alex. J., 24 13, 16, Osprey 
“arch. Lauder 
"A, 1 4, %, Napinka 
Alex., 24, 18, 16, Neepawa 
“ Alex., Griswold 
“ Adam, 24, 3, 12, Pilot Mound 
“ “alfred, 18, 17, 20, Newdale 
“And, 2, 9, 3, Wavybank 
“ Andrew, 2 17, 28, Foxwarren 
“ “Archie, '35, '16,'18,’ Clan William 
“ “Archie, 92, 4, Green Ridge 
Bruce,’ 34, 6,26, Belse 
“ Chas., 24, 13, 15, Osprey 
“ David, 2i, 16, 18, Minnedosa 
“ David, 12, 4, 12,’ Pilot Mound 
“ David’ J.," 22; 17, 28, Foxwarren 
“ Ha, 1, 12, 12, Lothatr 
“ Ea J., U1, 12, 2, Byadwardine 
“ EL, Griswold 
“FW. 38, 13, 2, Atwell 
“ Ba., 12, 12, 98, Bradwardine 
“ Hason W., 14, 3, 28, Melita 
“ Geo., Miami 


Hunter ¥., 10, &, 21, Milibrook 


Henry, 1, 3, 7,’ Killarney, 
Geo., 7, 1, 8, Mowbray 

Geo., carpenter, Brandon 

Geo., Hamiota, 

Geo. A., 24, 3, 12, Pilot Mound 
Henry, St James 

James, Virden 

James, Wattsview 

James, 36, 14, 15, Neepawa 
James R., 82, 2, 25, Princess 
John, 3, 14, 15, Neepawa 

John, 17, 14, 2, Rapid City 
John, 1,12, %5,'Virden 

John, clerk, Portage La Prairie 
J. F, Crystal City 


I. J. 6, 8, 17, Rounthwaite 
J. 3) Brandon 

Jas., 1, 4, 11,Pilot Mound 
Jas., 92, 2, 2," Princess 

Jas., 30, 16, 18, Clan William 


Jas., 14, 13, 16, Glendale 

Tas., 3%, 18, 2, Oak River 

Jas., 82, 2 4, Green Ridge 

Jas., 14, 4, 27, Melita 

Jane Mrs.. 18, 16, 2, Strathelair 

John, 3, 18, 18, Elton 

Jobn, 4, 12, 23, Ralphton 

John, 38, 9, 20, Roseland 

John, 3,°2, 3, Green Ridge 

John, 26, '6,'26, Belse 

John’ G.; 16, M4, 14, Nepawa 

Josiah, 28, 18, 2, Meadow Lea 

J. Dad," 18,15, ‘Osprey 

M., Tot 18, Oak Point 

& Moore,’ Crystal City 

Milford, 38, 6, 28, Beise 

Rich, 31, 9, 19, Brandon 

Robert, 31, 14, 14, Osprey 

Richard, S1, 9, 19, Roseland 

Robt., 12, 12, 28, Bradwardine 

Robt., 5, 1, 29, Brandon 

R, J, Plot Mound 

Walter, 6, 1, 3, Brandon 

‘Walter, %5, 14, 15, Neepawa. 

Wesley, 24 18, 15, Osprey 

wm., 4 11, 20, Brandon 

Wm., 18, 16, 8, Strathclair Stn 

Wm., laborer, Wawanesa 

Wm.) 18, 10, 22, Newdale 

Ww. Jomn, printer, Portage La Prairie 

W. S., 28, 11, 29, Brandon 

W. C.) Detoraine 

W. 1) 26, 9, 29, Roseland 

W. J..'18,'4, 11, Pilot Mound 
‘m.,'10, 12, 6, Cook’s Creek 

W. L., 18, 11, 2, Brandon 


Huntley Sarah J., 16, 7, 6, Almasippt 


Albert A., 2. U1, 12, Austin 
Geo. J., 16, 7, 6, Almasippi 


Hunton Geo., 9, 13, 4, St Charles 


Huntzman H. 
Hupe Daniel, 


Geo., 16, 13, 4,’ Poplar Point 
, clergy, Shoal Lake 
laborer, Loretto 
Isidore, 40, 8, 7, St Anne 

Is., St'Anne 

Jean, Loretto 

Jean, St Anne 

John, 33, 9, 7, Richland 


200 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


‘Exrranatiox of figures after the nam 


che first is for the Section 


the second, the Town- 


ship; and tho third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


‘Hupe John, St Anne 
“Joseph, sen., Loretto 
“Joseph, yun., Loretto 
“Julien, St Anne 

Hurby Wm. Brandon 

Hurd W., 2, 1, 5, Green Ridge 
“Geo. B.. carpt., Brandon 
“OW. J, 28, 2 4. Green Ridge 

Hurburt 

urley W., grocer, Brandon 

Hurnung Sebastian, laborer, Gretna 

‘Hurrell Henry, 10, 19, 27, Binscarth| 

Hurshaw Leo, 4, 1, 18, Cartwright 

Hurst H., 12, 17, 24, Shoal Lake 
« Jomes H., 2, 16, 1, Woodroyd 
“ John, plasterer: Brandon 
John, 32, 17, 24, Shoal Lake 

‘Thor, Shoal Lake 

Wm., 4, 16, 1, Woodroyd 
“GF, 2, 18, 18, Minndeosa 

Hurt Cc. i, §, 3 21, Whitewater 
“RJ, grain buyer, Boissevai n 

Hurtley Isaac, 4, Ul, 20, Brandon 

Hurton Thos., 3, 5. 4,’ Carman 


Husband H. Aubrey, 36, 7. 17, Wawanesn 


Thos., 34, 9, 21, Alexander 
James, 3, 9, 21, Alexander 
John, carpenter, Alexander 
Husign Fred. 88, 11, 18, Brandon 
Chas, 4.1, 7, Windygates 
rani, “6, i,t, Windygates 
“ Geo., farmer, Brandon 
«James, merchant, Manitou 
“John, rancher, Manitou 
“ Geo. 19, 2, 2,’ Whitewater 
“ Andrew, 8, ii, 26, Virden 
& Betts, Manitou 
2,15, 21, Marney 
| 12, 1,'8, Mowbray 
“HX. Mrs., Manitou 
“Jes. Virden 
“ John, 14, 21. 25, Rossburn 
“ Mitchell. 18, 6, 4, Carma n 
“ R. HL, 36, 10, 19, Brandon 
“ Scott, 6, 4, 18, Gienora 
“ Wm., 16, 4, 13. Pasadena 
* Robt. Belmont 
“ Robt, C,, Baldor 
“ Wm., 34, 2, 10, Pilot Mound 
“ Wm., 6, 3, 19, Gartmore 
Hutchings Hdward A, 
“3, baker, Souris 
“ ‘arthur, Royal 
“ Sam., Springfield 
Hutchins’ C., Winnipes 
“C, Hilton 
Hutehisons A., 20, 3, 5, Morden 
‘Mrs. 4, 7, 28, Menteith 
“ J., 20, 3, 8, Morden 
« TR 4, 7, 28, Menteith 
“ J.T.) 8, 8, 19, Hayfield 
« 3. 32, 2,'15, Holmfield 
“ ‘Thomas, 19, 9, 19, Brandon 
“ALF, 26, 14, M4, Osprey 
“ Ben, “Neepawa 
“ Hamund, Boissevain 
“ Geo., laborer, Brandon 
“ John, Elm River 
“| John, 4, 7, 23, Menteith 
“5, C, Ninga 


G. R., 6, 18, 16, Hunn’s Valley 


Hutehisons J. W., 28, 8, 19, Haytleld 
“Thos., 10, 9, 19, Brandon 
" Wm,, teamster, Portage La Prairie 
“Wm, grain buyer, Nesbitt 
“ Wm., Dominion City 
“ON. B10, 15, 14, Arden 
Hutchison A., 28, If, 14, Neepawa 
““red., 24, 15, 18, Neepawa 
“3, 18 34, Green’ Ridge 
“ON, P10, 15, 14, Arden 
« W., Gretna 
Huthnace John, 16, 7, 13, Cypress River 
Hutson Bliz., Carman 
“Thos.. saddier, Brandon 
Hutton Albert, 28,29, 15, Orange Rideo 
‘Arthur, 28, 20, 15, Orange Ridge 
Henry.’ Neepawa 
“ Rich., 28, 20, 15, Orange Ridge 
“Albert W., 34, 12, 17. Aikenside 


«arthur, 3i, 12, 17, Atkenside 
“ Geo., 16, 10, 17, Chater 
“ John G., 27, 15, 15, Neepawa 


“ John G., 4,118, "14, Orange Ridge 

"5... 8 8 92," Delofaine 

© Win. H.. 3, 8, 28, Deloraine 
Hurley Edward, jaborer, Chater 
Huson T. H.. laborer. Brandon 
Huyoke Con., 2%, 2, 25, Monteflore 

Henry, 26, 2, %, Deloraine 

Hyam Jas. 12, 17, 25, Kelloe 
Hyde Geo.. Balmoral 

SH. W., 58, 24 Oak Lake 

* Jas., 10, 2, 2, Silver Creeks 

Jas. 10, 2, 28, "‘Preherne 
Peter, 4, 2. 2%, Russell 
“8. BL. 7. IL, 8, Bagot 
“Thos. F., ML," 18, 2, Meadow Lea, 
“ Geo. 31, 13,3, Meadow Lea 
James. carrier, Rapid City 
James, aborer, 18. 13, 15. Nepeawa 
* Joseph. 4, U1, 8. Burnside 
~ Louis, 18, 6.3. Carman 
yaer A. R., 2. 4, 18, Roland 
Hymers J. J. 10, 4. 2%Wapaha. 
Hyndman David, Gladstone 

“J. Leslie, Elm River 

« Wm., Deloraine 

“ Wm., 2, 13, 25, Penrith 

“ Wd., 8, "14, 11, Gladstone 

“oT. B, 2, 9, 19, Brandon 

“P, Ja 4, 18, 13, Arden 

* Geo. 27, 14, 1, Gladstone 

“ 5.8, 1, 13, %, Penrith 

« Wm.) %8, 14, 12, Gladstone 

“Wm, 29, 13, %. Penrith 
‘Hynas Step., Emerson 
Hysop H., 16, 3, 16, Killarney 

ip, 9%, 2,18, Killarney 

" Phoebe, Si, 2% 16, Killarney 

« wm., %, $, 17, Killarney 
Taington Peter S., 6, 4 3, Roland 
iif P. C., 2, 11, 4, Montavista 
Uiman Arthur, %2, 16, 2. Strathclar 
Tlunsmore Wrm., 18 14, 16, Glendale 
imlh Daniel, Brokenhead 
Impett Stephen, 18, 17, M4, Orange Ridge 
Imlack Chas. G., mason, Brandon 
Inch John, 28, 14. 8, Manitou 
Ince Hy., 2, 8, 26, Melota 
Ingils And., 17, 8, 17, Strathern 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


201 


“Barnanarioy of Sgures ufter the name: 
ship; and the third, the Range ; 


the fret is for the Seotion ; the second, the Towne 
the name following the figures is the Post Office, 


Ingersoll A. M., Virden 
“Wrm,, 18, 17, 28, Shoal Lake 

Ingham Alfred,” 15, 12, 8, Burnside 
“James, 4, 3, 2, Hernefield 

Ingjaldsson Johann, 38, 21, 4, Geyser 

Ingiehart Alex., 26, 10," 4, ‘Suthwyn 
“alt, Suthwyn 

Ingletree Arch., Portage La Prairie 


Ingles Thos., 13, 10, 14, Carberry 
“Robt, 24, §, 1, La Salle 
Inglis Peter, 20, 16, 15, Eden 
"Fred, oH, ;. Rounthwaite 
“ John, 14, 5, UM, Balder 
«J. ai, 8.17, Stratherne 
Robt. ai, 8) 17, Rounthwaite 
«wm. 4, 5,14 Baldor 
Ingraham W, ¥., jeweller, Carberry 


Ingram Alex,, jun., Portage La. Prairie 
‘Alex., sen,, Portage La Prairie 
“Henry L., Russel 
Alex. A, 16, 6, 7, Rosciste 
Geo., 2, 18, 24, Logoche 
18, 3, 25, Hernefield 
6,3, 22, Melita, 


“John. 


22,°14,"13, Meleiwin 
“ Isaac, 31, 6, 18, Wawanesa 
“Isaac, 17, 7, 1, Wawanesa 


“ Yohn, 18, ‘54, 95, Selleink: 
J. Al, Portage La Prairie 
“Thos, 2, 10. 28, Griswold 
Wmm.. 2, 13, 6, Portoge La Prait 
Thos., ai. 9. 8, Griswold 
«ow. A, 1, 5, 16, Craigitea 
Ings Albert. Princess 
"Francis, Princess 
“Frank, $1, 2,25, Princess 
Inkster Albert, Poplar Point 
Colin, Elin River 
“ Geo., Poplar Ponit 
“James, 2. 12, §, Poplar Point 
“ James, %, 5, 18, Langvale 
“James, Bim River 
John. sen., Poplar Point 
“ Jobn, jun.. Poplar Point 
“John, Popiar Point 
“ John, grain buyer, Emerson 
“ Joseph, Elm River 
« Wm, Poplar Point 
“Wm. A., Stonewall 
“ Wm., Stonewall 
Inman 0’ D., 6, 19, 27, Binscarth 
Inness Alex., 24, 8, 24, Deloraine 
“James, ©, 3, 24, Deloraine 
“ David, laborer, Brandon 
“ “Wm., lf, 2, 25, Montefiore 
Innis Arthur, 8, 11, 16, Montrose 
“David, 2, 12, 17, Douglas 
“ Jas., 36, 11,18," Montrose 
“ Jonn, 2%, 3, M4,’ Deloraine 


Innocent 'Chas., Pilot Mound 
Insley A. L., 18, 13, 6, Portage La Prairie 
“J. Virden 


Iredale Thos,. jun., 28, 24, 19, Gartmore 
“Thos., sen., 28, 24, 19, Gartmore 

Ireland Andrew, 32, 7, 2, Oakland 
‘A, laborer, Oakland 

David, 31, 7, 8, Menteith 

Geo., 24, 7, 23, Dempsey 

H. A clerk, ‘Boissevain 

Joseph, Westbourne 


Ireland Robt., lab., 28, 3, 29, Boissevaiw 
W. W., merchant, Carberry 

 Atex..33, 7, 2, Oak Lake 

“Andrew, 3i, 7, 

“ Geo. M. 7. 

«Walter, Binscarth. 

“Andrew, laborer, 6, 15, 2, Balmoral 


“B,N., Lundyville 

Ireton Porter, 28, 13, 20, Rapid City 
“Porter, 2, 15, 23, Totonka 

Ironside Wm., butcher, Brandon 
“OR, 31, 3,8, Manitou 

Jrorach D., 16. 15, 5, Ormwold 
“Wm., 18, 15, 25, Orrwold 

Trson Alfred, 14, 1, 14, Cartwright 
“Thomas, sectionman, Cartwright 

Irvin Charles, Melita 
“Isaac, Peguis 
“ James, 22, 13, 6. Portage La Prairie 
« Wm, Balsam Bay 

Irvine Aiex.. 3, 2. 20, Boissevain 

Adam, 23, 1, 8 Portage La Prairie 


“ Tedward, 2. 5. 26. Lauder 

“ Fred.. 10, 9, 35, Oak Lake 

“Tames, 12, 1, Is, Cartwright 

« Jobn, lot 7, St Andrews 

8, 0., clergyman, 9, 15, 26. Orange Rge 
" Thos., 20, 14, 24, Arrowton 


Wm., groom, Emerson 

“Addie. 2, 7. 6 Almasippt 

“ Alex.. 14, 15, 9, Westbourne 
as. A. 14, 4, 18, Bolssevain 

5. 4. Candeboye 


Geo. ‘T., 10, 7 6, Almasippt 
Geo. T 17, 5, 5, Lintrathen 
“Tas. 24 Arrowton 
“John, 6, Almasippt 
‘John’ G., Clandeboye 
“J. HM, 8. 11, Pilot Mound 
“ HHL,’ Pot Mound 
“ Robt., 16, 6 §, Somerset 
“Robt! 27, 1. 1. Emerson 
Thos. H., 1814, 2. Arrowton 
© Wim, Almasippi 
irving D., sen., 82, 11, 6, Cook's Creek 


"John, Gretna 
« David, Cook's Creek 
“John, blacksmith, Gretna 
“ John, Brandon 
“ Robert, 2, 11, 8, Burnside 
"" R, G., bookkeeper, Brandon. 
Irvings Adam, 2, 11, 8, Burnside 
Irwin A. R., “agent,” Bradnon 
Christopher, 34,"1, 14, Cartwright 
“ D, Ireland, %," 7," 23, Menteith 
« ‘and., 82, 1, 2 Emerson 
* ‘Alex. Stonewall 
“Alex. G., Strathclair Stn 
“B,C. 6, 13, 2, Logoche 
 Bllen, 38, 1, 2,’ Emerson 
“ Foster, 18, 10, 7, Richland 
* Bred., 18, '9, 25, Oak Lake 
«Ly, 8, 8, 5, Morden 
“Howard, Kilalrney 


“HL M., 9, 10, 29, Brandon 
“ & Treland, Menteith 
“ Foster. Richland 


Fremont D., grain buyer, Morden 
“ George, lot 7%, St Andrews 
“ Hy., painter, Portage La Prairie- 


202 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


HxPLaNaTion of figures after the name : the first is for the Section * the second, the Towne 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Jnwin H. N., Brandon 

James, 3, 12, 10, Beaver Creek 
“ John, 2, 13, 8 Westbourne 

John, carpenter, Minnedosa. 

John, 34, I, 10, McGregor 

John, 1, 14, ¥5, Carlingville 

John, laborer, ‘Souris 

John, 7, 2, 24, Rossburn 

Joseph, 2, 16, 13, Arden 

Joseph, Richiand 


Joseph, 27, 12, 19, Rapid City 
J. G, 2, 12,'8, Burnside 

3. FL, Sourls 

TS. 7, 14 19, Rapid City 
3. W., manager, Emerson 
Jas., 22, 13, 14, Wellwood 


“ Jas., 18, 16,'25, Newdate 

“ Jas. C.. 7,2, 2, Rossburn 
« John, 15, '10,'2),” Brandon 
« John, 6, 10, 21, Oak Lake: 

“© John, 14, 14, 2, Carlingvitle 
«3. B, Stonewall 

“3. da Stonewall 

« 3. P., Morden 

« M. B., 8, 10, 2 Virden 

“ Nicholas, 19, 10. 7. Richland 


“ Robt. 13, 4, 27, Beulah 
“ Robt, 19, 7, 22, Souris 
“ Robt. H., ‘Stonewalt 


Robt., 14,'19, 23, Daly 


Robt, 34, 11, 10, MeGregor 
Robt., plasterer, Brandon 
Robt. A., jun., 12, 14, 97 Beulah 
“RG, janitor, Brandon 
“ Samuel, Bridge Creek 
“ Sam. 31, 14. 46, Neepawa, 
‘Thos., horsedealer P. La Prairie 
‘Thos., %, 14, 2, Lucas 
‘Thos., 2, 14, 24, Arrowton 
Thos., laborer, 16, 3, 1, St Jean 
“| Thos.! 36, 7, 3 Ratnwell 
“| Wm.. 9, 10, 25, Brandon 
« Wm. 21, 14, 18, Rapid Clty 
‘William: 29, 16, 29, Newdale 
“ Wim., 10, 5, 18 Killarney 


“ -Wm.. Stonewall 
“* Washington, tinsmith, 5. 
“ Wm., 8 7, 2, Oakland 
“ Win, plasterer, Brandon 
“| Wm.’ J., Nepawa 
“ W. F., implement agent, Brandon 

‘W. H., photographer, Brandon 

“ John Geo., 27.15, 3, Dunara, 

“TS, 2, 8, 2, Boissevain 
saac David, 3, 7, 20, Souris 

“ Geo., 31, 7, 20, Souris 

“John, jun., 2. 7, 2, Souris 

“ Poter, laborer, St Jean 

« Wm., Souris 

Wm. H., 2%, 7, 20, Souris 

‘ Jacob, 14, 1, 5, Morden 

* John, 'sen., 24, 8, 23, Souris 
Tsaak Abram.,'30,'6,'5, Hochstadt 

“ Dietrich, 27, '6,'5, Hochstadt 

‘{ Johann, &, 6, 5, Hochstadt 

“ ‘Abram., 7, 6, 5. Hochstadt 
Asberg Gumundar, 2, 19, 3, Seamo 
‘Asbester James, blacksmith, Griswold 

“John, laborer, Griswold 

“ ‘Thos., Griswold 


3, 5, Morden 


Isbister Alex., Parkdale 


Isleigsson Thorstein, 10, 20, 5, 
Islesson H., 10, 20. 5, 


Isles Harry, 13, 10, 14, 
Ivarson Joh 
Ivens C. 


Iverach Jas. 


Charles, lot $8, St Charles 
Jas. A. lab., lot 5, Lower Pt Garry 
John lots 13,’ and 14, St Charles 


John A., lot 13, St’ Charles 
Ben., Parkdale 
David, St Chartes 


James, Stony Mountain 
John, ‘St James 

Neil, Stony Mountain 
‘Thos., %, 5, 10, Somerset 
Wm,” Stony Mountain 
W. H., 25, 16, 2, Woonona 
Win. H,,'St’ James 


Cold Springs 
Coldspring: 
5, ‘Coldsprings 
Carberry 
carpenter, Sellsirk 
E., 9, 10 27, Virden 
C. HL, 16,"10, 27, Virden 
16, 15, 24, Griswold 
D., 16, 15, 25, Orrwold 
Win., 16,15, 25, Orrwold 
Wm., 20, 10, 24, Oak Lake 


K., 10, 22, 


Iverson Antoine, Taborer, Minnedosa 


Iver 


Ives a, 6, 12, 28, 


Iveson_Jos., 
Iving Roy, 


John, laborer, Minnedosa 
Henry, merchant, MeGregor 
Elkhorn 
Geo., %, 16, 13, Arden 
W. F.. Brandon 
Geo., 90, 15, 13, Arden 
merchant, Hartney 
laborer, 24,7. 14, Glenboro 


Izzard Henry, carpenter, Glenboro 
Ivey Alf, Griswold 


Hy.,” Austin 


Jack And., 18, 6, 26, Belse 


P., Dominion City 
James, 22, 6, 13, Heastip 

Jos. G.. 6, 4, 6, Miami 

Robt., 15, 1, 4, Emerson 

wm. 4, 6, Miami 

Jas.,’ Strathelair Stn 

John Mrs., 32, 3, 6, Nelson 

Jos. G., 6,'4, 6, Nelson 

Robt., 28, 1,4, "Ridgeville 

‘Thos. Strathelair Stn 

Wm.,” Brokenhead 

Wm. 28, 1, 4, Ridgeville 

Wm. 21, 17, 2, Strathclair Stn 
‘Wm., 28, 1,'4, Emerson 


Jackman Harry, 6, 9, 4, Souris 
Jackson Alex. St Agathe 


Alf, 7, 3,6, Thornhill 
And., 2,10, 24 Oak Lake 

Alf, laborer, Portage La Prairie 
And., %, 4, 24, Lauder 
Benjamin, 24, 15, 15, Neepawa 
Fred., Glenboro 


4, Melzund 
F. W., 7, 12,6, Portage La Prairle 
Chas., 5, 4, %5, Menota 

D. V., 2, 1, 27, Souristora 

Eliza, Lothair 

Geo.,'12, U1, 28, Bikhorn 

Geo., 30, 17, 21, Elphinstone 

Geo, 28, 8, "11, Strathern 

Geo., 22, 18, 2, Foxton 

Geo. B. C., 8, 17, 2, Strathclair Stn 


203 


ship; and the third, the Range 5 


Txravavion of igures after the name: the first is for the Section ; 
the name following the figures is the Post Utfice, 


the second, the Town- 


Jackson Geo. M., 


2, 13, 4, Popiar Point 

‘Geo., farmer, Methven 

Geo., Arden 

Geo., 3, 2, 8, Morden 

Geo.’ A., music dealer, 

G. J, Brandon 

Harry, laborer, High Bluff 

Hy., Glendale 

Henry, laborer, Neepawa, 

Henry, Neepawa 

Hy. Geo., Suthwyn 

Hugh, Alexander 

Harry, 2, 16, 16, Neepawa 
\6, Glendale 

Eden 

7, 18, Bim Valley 

a's Hill 


Brandon 


Henry, Bi 
Henry, 1, 8, 17, Strathern 


H. R.,'16, 17, 14, Orange Ridge 
Jos., 26, 17, 15, “Eden 

Jas., 28, 9,'28, "Daly 2) 
Jas, Zi, 8, B, Griswold 

8, 17, Strathern 

10, 24, Oak Lake 


Jas., 2, 12, 4, ‘Bird's Hill 
John, 23, 17.15, den 
John, laborer, Carberry 
John, Emerson 

John, 17, 11, 2, Oak Lake 
John, 3%, 10, 24, Oak Lake 
John, 21, 5. 13,” Craigitea 
John’ S... Bird's HAT 

Jos., 9. 16, 15. Neepawa. 
Jos., 2%, 23, 2%, Shellmouth 
Jos. 24, 21, 27, Minniska 
3. B., Russell 

T. B20, 6, 16, Stockton 
3. Gi.) 42) 8 17, Strathern 


T. Tay 2, 6, 26, Stockton 
8, 7,21, Souris 

16, 17, 15, Orange Ridge 

. W.. Wellington 

James 15., 20, 5, 15, Belmont 

is, 16,’ Neepawa 

24, 12, 6, High Bluft 
5, 15, Belmont 

15, 15, Neepawa 
Neepawa 

maker, Brandon 


ry 


John. 2 
John, ser 


Tos. T.. bo: 
3. B,, Winnipes: 

TE, 2, 6, 17, Ninette 

J. H., 2%, 8, 1%, Stratherne 

impl, clerk, Portage La Prairie 


L. B. Bird's Hn 
38, 15, 18, Minnedosa. 

16, 16, Neepawa 

‘M. Lawrence, 20, 7, 2, Belleview 

Pat., 94, 9, 21, Alexander 

Pat, Brandon 

Rich., Neepawa 

Robt, laborer. Portage La Prairie 

Robt., hotel, Portage La Prairie 

R., 28, 6, 8, Hartney 

R., 9, 1, 8, Mowbray 

Robt, 2, 12, 4, Bird's HM 

Robt., Neepawa 

Sam., Emerson 

S. H., 19, 10, 14, Carberry 

Sam. J., Stonewall 


© Sam., 20, 6, 16, Hilton 
“8., 2%, 7, 17, Wawanesa 

© 3) 5,19, 10, 14, Carberry 

© 8. W., Arden 

“Thos. 99, 12, 5, High Blutt 

“ ‘Thos., 8,17, 14, Orange Ridge 
“ Thos., Russell 

8 Thos., 12, 6 16, Stockton 


“TEL, 14, 6, 16, Stockton 
“PHL, Bt, 15, 17, Minnedosa 

“ Wm., 21, 8, 17, Strathern’ 

© Wm.) 12, 6, 16, Stockton 

+ Win), Stonewall 

“Wm. 4, 15, 18, Neepawa, 

“Wm, 4, 8,'11, Holland 

“Wm. G,, 12, 11, 28, llkhorn 

« Walter 8, 4, 5, 13, Balder 

“ Wesley, merchant. Melita 

“ -Wm,, laborer, Portage La Prairle 


Win.’ A., stonemason, Alexander 
“Wm. G.. 2, 10, 27, Virden 
“OW. F., 18, 4) 27, Melita 
“WJ, 28, 8, 17, Killarney 
Otenaw 
Kingsiey 
8) Manitou 
9, Somerset 
15, Neepawa 
1, Lake Dauphin 
“ James, 5, 8 8 Manitou 
Jaques Antoine, St Francois Xavier 
Arthur, lot 1, Fannystecle 
« Ernest, 18, 4,12, Dry River 
«B.S. '33, 8, 28," Deloraine 
« Geo., & 2, 17, Killarney 
“ Jos., 9%, 4, 2, Dry River 
« ‘Matthew, 16, 8 2, St Jean Baptiste 
“Walter. 28, 10, 7, Queen's Valley 
24, 12, 7, Queen's Valley: 
Jacaue James, 2, 12, 6, High Bluff 
“Marshall, Iaborer, Neepawa 
“ Thos. 36, 12, 6 High Blatt 
Jacquemort Jos., 12, 5. 35, G. Clairiere 
Jaequinal Margerie’ Eug.. St Anne 
Jaffray Alex., lol 3%, Kildonan, Winnipes, 
John, lot 24, Kildenan, Winnipes 
« Thos., 16, 12, 29, Elishorn 
“ Phos., jun., 2, 10, 27, Virden 
4 cThos., Sen., 24, 10, 27, Virden 


“Wm. sen, 2, 12, 29, Bikhorn 
Wm.) jun., 3, 12, 29, Elkhorn 
«Wm. 2, 10, 27, Virden 


Jafters David, 16, 15, 23. Welwyn 
Jaftery John, lab., Portage La Prairte 
Jagger John, %, 8, 27, Bim Valley 

“'Thos.. $4, 8 2%, Elm Valley 
Jahrig Chas.. 9, 14. 19, Rapid City 
Jairlee Geo., 6, 7, 25, Pipestone 
Jakeway F. X., Letellier 
Jakobsson Paul, 10, 11, 18, Hecla 

“" Ryarni, Geyser 

Jonathan, Hecla 
James Alf., 3M 12, Austin 

‘Arthur, 7, if, 12, Austin 

“ Charles, 10, 6, 22, Hartney 
Chas. S., Boissevain 
David, #4, 10, 4, Suthwyn 
Henry, Hartney 
Henry, 10, 9, 20, Brandon 
John, 16, 14, 14, Neepawa 


204 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Expnanatiox of figures after the name : the first is for the Section 


te socond, tbo Town 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otic. 


James Geo, Dugald 
Jim, Kinesota 
“ John, Kinesota 
« Oliver, Neepawa 
R. W., fireman, Portage La Prairie 
" M. H, 7, 4, 22, Whitewater 
“ Mrs., 9, 6, 2, Hartney 
“ Peter, 6, 13, 18, Rapid City 
“ Robt. jun., %, 10, 4, Suthwyn 
“ Sam. is, 1 14, Neepawa 
“ ‘Thos., 28, 14, 14, Neepawa 
“ Wm.,12, 14, 4, Neepawa 
“Wm. H., 14, 6 22, Hartney 
“ W. J, barrister, Portage La Prairie 
“ W. J.'F.B. 12, 1, Rosser 
“OW. J.T, 38, 12) 1, Rosser 


“ wm, jab., Portage La Prairie 
Wim.) a7, 1 12, Austin 
“ Wm.) Kinesota 


“ Wm.) Deloraine 


Jameson Geo.. 2, 8. 11. Camille 


“T. J., miller, Souris 
Jamieson “Hugh, 6, 16, 15, Neepawa 
“F,-7, 3, 2, Whitewater 
\ Robt. Creeford 

“ Robt. Birtle 


“ Thos., 14, 8, 22, Deloraine 

“Thos... Minnedosa 

“ W. J, laborer, 98. 15, 13, 

“ Wm., 21, 9. 2," Griswold 

“ Hugh, 2, 9, 27, Wiva 

© Jas, ‘18, 7.11," Holland 

“ Jobn, 14. 7. 6. Clearsprings 
John, sen.. 2, 9, 22, Griswola 

John, jun.! 21, 9) 22, Griswold 

“ J. M., 15, 15, 12, Blake 


“ Robt. 34, 7, 41) Holland 
“ Sam., 18, 4, 27, Melita, 
“ ‘Thos., 14, 1. 2, Waskada 


Jamison Geo., 36. M4, 29, Declare 


“Joshua S., miller, Brandon 
Janes H. G., ‘Douglas 
“5. Pi. 7. 7. 21. Souris 


“ W. 7, 7, 21, Souris 
Janke Gottlieb, 23, 7, 6, Steinbach 
Janelle Francis, St’ Anne 
Janichick Wenld., 34, 3, 4, Morden 
Janzen Abraham, Schanzenteldt 

Abraham, Reinland 

“ Franz, 31, 1, 2, Gretna 

“ Gerh., 7,'2,'3, Reinland 

“ Hein., 7, 2,8, Reinland 

“ Hein., 3i, 1, 2, Gretna 

“HL, 13, 3,'4,/Morden 

“ Tsaac, 4, 2, 5, Stodderville 

“ Jacob, 28, 2, 3, Plum Coulee 

“ Jacob, 1, 1,1, Gretna. 

“| Heinrich,6, 3, 3, Plum Coulee 

“ Isaac, 12, 2, 5, Schanzenfelat 

“ Wm.,” Gretna 

“ Johann, 36 7, 6 Steinbach 

“ Johann, Reinland 

“ Johann, Emerson 
Johann, 1, 1, 2, Gretna 
Peter, 6, 2, 8, Reinland 

“ Peter, Reinland 

“ Peter, Gretna 
Janowry Jean, 2, 7. 9, Somerset 
Janke Gottlich. 2. 7, 8, Steinbach 
Jaquemort L., 12, 6, 25, Grand Clairtere 


Jardine Danl., 36, 12, 17, Creeford 
Geo., 32,1, 8, Burnside 
Gilbert, 27, 13, 8, Westbourne 
“ Gilbert, 12, 26, 20, Lake Dapuhin 
“ James,’ 24,"8, 18, Rathwell 
“ John, 8, 14, 38, Hamiota 
John, Portage La Prairie 
“ Robert, Springileta 
“ Thos., 2, 26, 18, Lake Dauphin 
Wm., Carberry 
“ Wm., 8, 11, § Burnside 
Jarratt Joseph, laborer, Virden 
Jarrett J. Rodt., stableman, P. La Prairie 
“Geo. 2 1, 2%, Virden 
“Wm, 6, 10, 25, Virden 
Jarvais Francois, 2, 8, 24, Oak Lake 
Jasper R., 10, 6, 23, Hartney 
“"Thos., 7, 7, 28, Hartney 
“Phos. 24, 8, 28, Hance 
“ Phos., 22, 12, 23, Bradwardine 
“Wm. J., 18, 7, 28, Hartney 
“ Ba., Neepawa 
Janindson Lock, Dunara. 
Jarvis P. P., bank clerk, Brandon 
Jeannotte Adelard, Dubue 
"Sime, Dubue 
“ Aug., Dubue 
“ David, 2. 5, 12, St Alphonse 
Jeanson Camitlee, Loreetto 
Gil, Loretto 
“ Joseph, Loretto 
“ Raymond, 10, 9, & Loretto 
Raymond, Loretto 
“ Sefroid, 10, 9, 6, Loretto 
“ Sefroid, Loretto, 
Jeanville David A., 8. 5. 12, St Alphonse 
Jeffers Chas., Neepawa, 
“ Christ., Ritchot 
“ John Hy., Ritehot 
Jefferson Thos., Dunara 
“ Thos., 19. 16, 2. Foxton 
“ Wm., "Poplar Point 
“ Kdward F., 6, 2 
Jas., Balmoral 
“ John, 12, 10, %, Virden 
“ Pani, $0, 16, 2, Foxton 
Jeffre Thos., 29," 11, 9, Mikhorn 
Jeffrey C. H., agent, Brandon 
David, 12, 10, 11, Rose Hill 
“ E,, 16, 7, 15, Stockton 
« Badward, 14, 11, 28 Elkhorn 
“ Geo,, laborer, ‘Brandon 
“ Geo, 22, 13, 2, Elkhorn 
“ 3. L., Carberry 
“ Thos, Virden 
“| Thos., jun., 24, 10, 27, Virden 
“ Angus, 31,8, 19, Camille 
“Angus, 2, 8, 11, Camille 
“ Chris./ 25.'10, 5, Dugald 
“ Jas., 10, 15, 1, ‘Balmoral 
«John W., 2, 18, 3, Seamo 
John, %, 8,11, Camille 
“ Malsolm, 13, 8. 11, Camille 
“ Michael, 9, 10,5. Plympton 
“| Thos., jun., 9, 10, 5, Plympton 
“ phos., 2%, 10,'5, Dugald 
“ Jos. T., 32, 18, 8, Seamo . 
« Thos., 38, 18, 3, Seamo 
«Wm, 22, 8, Ji, Camille 
Jelf Geo., 


Balmoral 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 205 


Exriaxation of figures after the name: tho first is for the Section ; the second, the Town- 
j and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office, 


Jeffry Wm., sen., 2, 13, 18, Minnedosa Johannson Johann, U4, 6 14, Grund 

“wm., jun., 24, 18, 18, Rapid City Johann, 2, 24,6, Hecla 
Jellis Win. J., 4 2, 27, Sourisford “ Jonas, 4, 6, 15, Belmont 
Jenkinson James, St James “Johann, 21, 2, 4, Arnes 
Jenes Robt., 11, 12, 7, Portage La Prairie |“ Johannes, lot 15, Icelandic River 
Senking David, ‘paper maker, P.La Prairie | “Johann, Icelandic River 

‘W. H., minister, Brandon “ John, 16, 6 14, Grund 

“ Chas., Carman | + Jonas, 5, 19, 4, Gimti 

“ Bamund, St Agathe “3, 38, 5 14, Grund 

“GA, Carman “3G. 19, 6, 13, Grund 


“ G. Vi St Agathe “ Paul, Icelandic River 
“ Wim., 16, 17, 23, Shoal Lake Segvaldi, 7, 19, 4, Gimli 
“ Walter, '7, 6, 4, Carman 7. %, 6, 13, Bruo 


Jenning Alf., 10, 3, 28, Menota “ Magnus, 22,21, 4, Arnes 
* Geo. W., 16, 3, 26, Menote. “ Paul, 12, 28, 4, Geysir 5 
«Wm, 3, U4, 13, Mekiwin “ Sig., 18, 6, 13, Balder : 
Jennings —22, 2, 28, Waskada “ Sig., 10, 6, 13, Cypress River 
C, W.. 20, 6, %. Menota « Sig., Selkirk 
Horatio, 10, 3. 26, Melita “ Sig., 10, 6, 13, Cypress River 
J. F., carpenter, Brandon Johannesson Binar, 4, 6, 15, Belmont 
Bawin, 2%, 2, 26, Waskada. “rie, %, 18, 3, Gimli 
G. W., 20, 6,25, Menota “ Gudlunger, 20, 20, 4, Minnewakan + 
Wm., 35, 14, 13, Mekiwin Hiortur, Gimli 


“OW. J AL 6 15, 12, Medway Hi, Selkirk 
Jerram Jos., 18, 2, 23, Deloraine “ Jacob, 21, 5, 15, Belmont 
Jerome Martin, Jolys Johanson Hans, ‘Grund 
ese Austin, Oak Lake Joharssson Halldor, 90, 6, 14, Grund 
Jessop Frank, 28, 7, 6, Almasipp! Tohason O.,18, 13, 2% Fleming 

" Robt., 20, 19," 23, Oakburn Johns C., carriage maker, Roland 
Jessup Robt, Shoal’ Lake Edward, carriage maker, Roland 
Jette 'Theophile, St Norbert “ Henry, painter, Portage La Prairie 
Jewell Jos., 16, 8. 24, Deloraine “ Hy. 1, Fort Alexander 

“Mrs. G., 12, 18,4 Oak Point “ B.C, Pilot Mound 

© Wm, 20, 2,2, Letellier “ Harry J., 6, 6, 13, Clearwater 

“ Burk, 20, 22," Letellier “ John, $8, 8, 8, Manitou 

“ James, Deloraine “ Sam., 3,'2,'19, Boissevain 
Jewison Jas..9, 13, 4, Poplar Point “ W. H.,'20, 1,9, Snowflake 
Jewitt Hy., lab. ‘Portage La Prairie Johnson Alex, 4,'11, 2%, Lippentott 
Jewsbury F. E.; 2, 6, 14, Glenboro Alex., 3, i1,'29,' Lippentott, 
Tiekling Henry, Tl, 4 Springaeld “ And., 2%, 4,'23, Deloraine 

7, 2,5, Springfield “A., Sellsiric 

© D's Carman “AX 10, 4 16, Glendinning 

© Simon, 21, 8, 5, Morden “Al, 18, 4, 17, Killarney 

“ Robt., 15, 8, 5, Morden “AG, 16, 7, 2, Souris 

“ Uriah, 18 8, 5, Morden «a, W. 1, 18, 6, 13, Balder 

“ Albert, saddler, 5. 3, 5, Morden “ ‘Alex., laborer, Brandon 


“ Geo., Morden 
“ Simon, 21, 8, 5, Morden 


‘Alex., 28, 11, 12, Austin 
Alex. E., 12, 6, 18, Balder 


Tillett Jos., 4, 2,9," Ruttanville “Ansell, 24, 23, Deloraine 
Jobb Robt., %, I, 24, Ralphton “ “Areh.,' 28, 11, 12, Austin 
“" Robt., laborer, Brandon “ Areh., 2,16, "21, 'Newdale 
Jobin Pierre, 15, 7. 6, Carman « arni, 34, 5,'11,' Grund 
“Wd., 2, 8 7, Rathwell “ ‘Arnfield, laborer, Brandon 
«Ambroise, Headingly “ Arthur, ‘I6, 34, 35, Selldiric 
“ Pierre, St Charles “ B., Balder 
Jobinvilie Raymond. St Joseph “ BB. 16, 6, 13, Balder 
Joblin Geo., Orange Ridge “ Bergthor, carpenter, Brandon, 
Jodouin Bethleem. 7, 9, 7, st Anne B., 4, 2, 6, Lundar 
“Andre, 13, 7, 7, St Anne “ Bl 19, 6, 18, Grund 
Johamison G., 2, 20, 4, Lundar “ Bl 6,10, $8, Tkhorn 
Tohannsson Johann, Hecla “ Biorn, 82, 5, M4, Grund 
Bjarni, 28, 22, '3, Geyser “ Biorn, 16, 6, 18, Bruo 
“ Blorn.) 14, 6, ‘14, Grund © Chris. 12, 6, 14, Grund 
“ Binar, 6, 19,4, Gimli “ Chris., 23, 6, 18, Bruo 
“ Gud., 24, 6, 14," Grund “ Chris. 10, 6, 15,” Stockton 
“Abert, 28, 22,'3, Geyser “ Chas, St Andrews 
« ‘Andres, 2, 6, 18, Bruo “ Chris: B., 16, 6, 13, Balder 
"Jacob, ‘Selisirk: “ C.F, 14,'6, 15, Belmont 
“ James, laborer. Brandon “ Duncan, sen., 21, i, 12, Austin 


Johann, Selkirk “D. T, 6 1," 2, Lippentott 


MANITOBA MUNICIPALITINS DIRECTORY. 


EXPLANATION of figures after the name : the first is for the Section the second, the Towne 
ship; and the third, the Range, the name following the figures is the Post Office. 


206 


Johnson O. F., 14, 6, 15, Stockton 


Johnson Edgar N., Jot 91, Kildonan, Wrs 
rH “Magnus, 2, 6, 15, Belmont 


Ewar, 2; 6, 13, Bruo 
B. B., 7, 13, 2, Rapid City 
Ha., merchant, Brandon 

Ed. G., Gretna 

Einar, 2 6, 18, Balder 
Bldgarn, 16, 8, 13, Cypress River 
Blawin, 38, 6, 14,’ Grund 
Hyolfur, 6, 6 14, Grund 

B, J., 6 8, 18, Glenboro 

F,, livery, Brandon 

¥., 28, 8, 13, Cypress River 
Fred, Bruo 

Fred., 18, 16, 17, Minnedosa 
¥Fred., laborer, 16, 3, 17, Killarney 
¥red., 6, 17, 17, Scandinavia 
Fred., 6,27, 17, Clan William 
Geo. B., 16, 19, 4, Seamo 
Heinrich, %, 19,5, Clarkdeigh 
H,, 4, 6, 15, Stockton 

ws G., 13, 6, 14, Grund 

H. HL, 35, 10, 29, Elkhorn 
Isaac, 6, 47, i7, Clan William 
G. C., livery, Brandon : 
Gest., Selkirk 

Gordor, 28, 6, 14, Grund 
Gudjon, 20, 6, 18, Cypress River 
H,, M, 7, 1%, Cypress River 
i HL, 19.6, 13, Grund 
Haldor, 4, 6, 15, Belmont 
Marry, tinder, Brandon 
Helgi, 12, 20, 5, Minnewakan 
‘Henry, 10, 4, 16, Glendinning 
Hy., Middle Church 

Jacob, 28, 18, 3, Seamo 
James, Brandon 

James, 9, 3, 5, Morden 

Jas., 4, 11, 2, Lippentott 
John, 6, 6, 14, Grund 

John, 34, 6, 18, Grund 

John, 16, 19, 14, Orange Ridge 
John W., 14, 2%, 5, Coldsprings 
Jonas, 30, 6 14, Grund 

J. D., 6, 1, 28, Hikhorn 

uw. GS. F., St Charles 

T. W., 14, 9, 6, Lundar 
Janamn, 2, 5, 4, Balder 
John, 8, 8, 1, Blythfield 

John, Minnedosa 

John, laborer, Brandon 
John, laundryman, Brandon 
John, 82, 6, 3. Carman 

John, 13, 6, 14, Grund 

John, 2%, 6, 16, Grund 

John, laborer, Stonewall 
Jobn, 4, 13, 19, Rapid City 
John’ B., laborer, Brandon 
John S., 9, 6, 13,’ Balder 
Jonas, 24. 6, 15, Belmont 
Jogeph, sen., Fort Alexander 
Joseph, jun., Fort Alexander 
Joseph. Bruo 

Joseph, Kinesota 

Joseph, laborer, Gienboro 
J.B, ‘trader, Selkirk 

J. L., hardware, Brandon 
‘Lewis, section foreman, Napinka 
Louis, Gretna, 

Levi, 98, 16, 13, Arden 

©.,5, 5, 5 Deloraine 


Martin, laborer, Gienboro 
M., 36,'8 4, Glenboro 

Oliver, agent, Melita 
Orstrader, 2, 2, 5, Minnewakan 
Paul, 14, 39, 5, Coldsprings 
Paul, stonemason, Brandon 
Paul, laborer, Melita 

Pater, 32, 16, 13, Arden 
Richard, i,’ 10, 18, Chater 
Ritehison, 10, 18, 14, Orange Ridge 
Rodt., 1, 10, 19, Brandon 

Robt., 18, 9, 20, Elm Valley 
Rich., agent, Brandon 

Roly, laborer, Stonewall 
Robt., 1, 13, 20, Rapid City 
Robert R., 10, 19, 24, Oakburn 
R. H., Kemnay 

Sigurdur, 2 6, 14, Grund 
Sigurdur, 34, 6, 15, Belmont 
Sigurdur, 30, 6, 13, Cypress River 
Snaebjorn, 2, 20. 5, Coldsprings 
Steven, Kincsota, 

Stone, ‘14, 6, 13, Balder 
Swan'A., Us, 17, 18, Minnedosa 
Swan P., 12, 17, 18, Minnedosa 
, Minnewakan 
'S., 18, 8, 12, Cypress River 
S)N., 2, 2, 5, Lundar 

S. ', merchant, Brandon 
Sigmar, 28, 6, 14, Grund 

Stone, 23, 6, 13, Bruo 

Thos., 20, 11, 28, Elkhorn 

T., 86, 8,'14,’Glenboro 
Thorburgar, 2, 6, 15, Belmont 
‘Thos., 12, 6, 14, Grund 
‘Trygei, 16, 8, 13, Glenboro 
Wm., dealer, Brandon 

Wm, Selkirk 

W., 18, 4, 17, Killarney 

W. F., livery, Brandon 

Win. M., laborer, Melita 

W. N,, rev., clergyman, Killarney 
W. P., 20, 6, 17, Wawanesa 
W. 8.,'12, 7, 17, Wawanesa 
Wam., 21,'9,"18, Brandon Hills 
‘Walter, laborer, Brandon 
W. B., 16, 14, 2, Totonka 

W. L., 7, 13,'20, Rapid City 
nston Adam, 10, 1, 8, Mowbray 
Alex., 2, 2,'5, Stodderville 
‘Alex., 10, 15, 4, Clandeboye 
‘And. 4, 1, 8, Mowbray 

‘And., 23, 10, 24, Oak Lake 
‘And., 4, 12, 14, Wellwood 
‘August, 21,14, 17, Minnedosa. 
‘Arch., 18, 15, 4, Clandeboye 

A. D., BL, 8, 1%, Killarney 

‘A, 12, 4, 16, Glendinning 
‘Aaron, 18, 8, 9, Hayfield 

‘Alex., Balmoral 

‘Alex., jun., 32, 10, 29, Elkhorn 
Alex., quarryman, Stonewall 
Alt., "Brandon 

Alfred, 18, '9, 28, Elm Valley 
‘Alf, Emerson 

‘And., 10, 10, 25, Virden 

And., Emerson 

Arthur, engineer, Brandon 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


207 


EXeLaNaTion of figures after the name: 


the first is for the Section; the second, the Tows 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ollice, 


Tohnston August 


2, 22, Deloraine 


Ben. W., 10, % 20, Boissevain 
Bjorn, 30, 5, 13, Grund 

Bros., 4, 6, 6, Miami 

Chas., 4, 15, 1, Balmoral 
Chas., 10, 11, 28, Hillview 
Chas., 34, 10, 13, Carberry 
Clara, 28, 4, 24, Deloraine 

G,, 10, 1,'2, Hmerson 

GC. & W. G., Morr 


Cornelius, laborer, Bast Selkirk 
Chas. blacksmith, Por. La Prairie 
Chas., Boissevain 

Chas. G., 36, 14, 18, Minnedosa 

y Newaale 

Chas., Brandon 

Glarence A., 25, 4, 2, Deloraine 
David, miller, Portage La Prairie 
David, 3, 5, 21, Boissevain 

David, 6, 5, 28, Sheppardville 
Donald, Fort Alexander 

David, 9, 11, 17, Elton 

H, 28, 22, 28, Asessippi 

¥.'B,, farmer, Portage La Prairie 
Ba. Plumas 

Fred., 19, 11, 17, Elton 

Fred., 7, 19, 14, Orange Ridge 
Fred., 2%, 2, 20," Boissevain 

Fred. 8., Portage La Prairie 
Frank, %, 11, 28, Bradwardine 
Fred., 22,'14,'17, Minnedosa, 

Fred., 2, 6, 11, Grund 

FJ.) 34, 18, %, Toddburn 

Geo.,' 2, 5, 18, Otenaw 


Geo., 82, 4, 18, Alcester 
Geo., 10, 10, 4, Oak Lake 
Geo., 36, 12, 4, Logoche 


Geo., 20, 2, 19, Boissevain 
Geo., 10, 1, 2, Hmerson 

Geo. A., %,'1, 22, Deloraine 

G. G., 29, 2,19, Boissevain 

Geo. H., 14, 16, 1, Balmoral 

G. W., 6 10, 17, Chater 

G. B.,'35, 19, 11, Austin 

Geo., 16, 13, 7, Portage La Prairie 
Geo., 6, 5, 30, Sheppardville 
Geo. L., Lippintott 

Geo. M., 12, 5, 21, Shepparaville 
Geo., 4, 11, 16, Sewell 

Hallor, laborer, Bast Selkirk 
Heber, Bolssevain 

Hy., 1, 12, 7, Portage La Prairie 
Henry, Detoraine 

Henry A., Deloraine 

Henry B., Setkiric 

Hy. R., Rapid City 

Hugh, 5, 3, 20, Boissevain 
Henry, 35, 5, 90, Heaslip 

Henry, 9, 2, 5, Stoddervilie 
Hy., 8 10, 7, Richland 

Isaae, 25, '3,'10, Manitou 

Jacob, 4, 2, 5, Stuartburn 

Jas., 18, ‘10, 7, Richland 

Jas., 31, 9, 22, Griswold 

Jas., 26, 6, 6, Miami 

Jos., 16, 1, 8, Mowbray 

Jas., 2,1,'8, Mowbray 

Jas., 26, 12, 14, Wellwood 

Jas., Griswold 


Johnston, Jas., 


Brandon 

Jos. W., %8, 6, 4, Carman 
Jacob. *9, 14, 35," Cartingville 
James, Griswold 

James, 15, 5, 21, Boissevain 
James, 18, 6, 2, Carman 
James, 2, 5, 13, Alcester 
James, 2, 12, 1, Austin 
James, Biton 

James B., 32, 12, 21, Bradwardine 
James W’, lab., Portage La Prairie 
John, farmer, Carberry 
Jno., Portage La Prairie 
John, Brandon 

John, Gladstone 

John, Morden 

John’ D., Elkhorn 

John James, Peguis 

John, P., Whitemouth 
Joserh, 16, 18, Mowbray 
Joseph, 86, 8, 6, Morden 
John, engineer, Carman 
John, Salterville 

John, 34, 10, 25, Virden 
John, 3, 16, 18,'Clan William 
Jno., 4, 13, 28, Logoche 
John, 30, 13, 26, Parkisimo 
John, Schanzenfeldt 

John, %8, 1, 6, Stodderville 
John’ Ft, 4, 5, 2, Abigail 
John 8.20, 2, 19, Boissevain 
Jno., 20, 15, 21, Marney 
John, 24, 1, 18, Sidney 
John, 18, 18, 15, Neepawa 
John, 20, 1, 26, 'Waskada 
Jos.,'3, 2, 5, Stodderville 
Jos., jun., 18, 15, 2, Marney 
Jos., %, 3, 18, Killarney 
Jos. 34, 10, 35, Virden 
Jos., 36, 1, 6, Stuartburn 
Jos., 34, 2,'5, Stuartburn 

| A, Brandon 


T. AL Birtle 
J. HL, blacksmith, 90. 15, 18, Arden, 
J. F., 2%, 10, 25, Virgen’ 

v 
a 


L. , 4, 7, Opawake, 
R., Giadstone 
R., Westbourne 


3, Lothair 
3, 2, 5, 4, Gruna 

3. ©, 86, 14, 18, Minnedosa 
TL. uy, 2,'5, Stuartburn 
5. Wi, 32, 1 47, Killarney 
Juan, 21, 14, 17, Minnedosa 
Louis, Birtle 

‘Moor, Boissevain 

Murdo, Peguis 

Ole., 30, 8, 8 Manito 

S. L., 14, 4, 7, Opawaka 

‘M., Manitou 

Nell, 16, 4, 17, Killarney 
Oliver, 20,'10, 18, Carberry 
Peter, 6, 18, If, Scandinavia 
Phil., 14, 2,'28," Deloraine » 
Phil., 2, 2, 28, Deloraine 
Philip F., 14, 3, 28, Deloraine- 
Peter, Whitemouth 


208 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY." 


ExrtawaTioy of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town- 
sbip; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Johnston Peter, 6, 12, tl, Austin | 


Rich., Brandon 
Robt., 14, Ul, 23, Brierwood 
16, 18, 7, Portage La Prairie 

16, 3, 18, Boissevain 
4,'8, 2, 'Boissevain 
Brandon 
Ritchison, 4, 14, 16, Neepawa 
21,5, 6. Miami 

2,'1, 8 Mowbray 
Robt., 20," 1, Moropano 

Oak Bank 

i, 1L, 28, rierwrood 
Robt., 12, 17, 25, Kelloe 
Robt., 24, 11, 18, Elton 
Robt., 30, 18. 4, Kemnay 
Robt, Binscarth 
Robt., 2, 4, 14, Moropano 
Robt, Miami 
Robt, 6, 13, 19, Rapid City 
Robt. B., 10, 19, 24, Oakburn 
Robt., 17, 2, 12, Cypress River 
Robt., 2, 5. 15, Belmont | 
Robt., 24, 3, 10, Lakeview 
Robert, 13, 3, 28, Elm Valley 
Robt., iaborer, 20, 5, 13, Balder 
Robt. J., @ 2, 19, Boissevain 
BR, J, Ninga 
Robt. S., 2 12, 20, Boissevain 
R,, 28, 1, 8, Mowbray 
R24, 14, 16, Neepawa 
24,5, 15, Craigilea, 
A. 30, 4, 24, Deloraine 
H, 3 3, 5, Morden 
RB. ©.) 84, 18, 26, Toddburn 
Sam., 34, 9 26, Menota 
Stuart, Dubue 
Saml., teamster, Portage La Prairie 
Sol., Emerson 
Stewart, Abigail 
S., 2, 14, 17, Alexander 
8. D.; 6, 11, 2, Lippentott 
Thos., 34, 3, 5, Morden 
‘Thos. Boissevain 
Thos, Neepawa 
Thos. 2, 3, 19, Ninga. 
Thos., 4, 17, 2, Newdale 


R., 
R 
R 


Phos., 9, MW. 15, Carberry 
Thos, 34, 25. Stuartburn 
hos. J., 4, 2, 28, Elva 


T, G., Jjun., 20, 19, 98 Binscarth 
T. G., gen., 2, 19, 28, Binscarth 
T. RM, 4, 20, Boissevain 
‘Walter, Mountain 

Wm., Carman 

Wm., 32, 12, 28, Logoche 

W.. 3, 16. 18, Minnedosa, 

Wn., 19, 14," Carberry 

wWm., 8 3, 6, Thornhill 

Wm., 14, 2, 28, Deloraine 

i, 3, 17, Killarney 

Win., 2, 10, 14, Carberry 
Wm. E,, 12, 6, 7, Roseisle 


W. 3, 3, 12, 2%, Logoche 
Win. 5., 96, 3, 19, Ninga 
Wm. P., Carman 

W. R. Rev., Killarney 


W. Ri, 14, 1, 6, Mountain 
W. S.,'12, 7, 17, Wawanesa 


Johnston’ Wm., 12, 4, 2, Napinka 
‘Wm., 31, 2,8, Kaleida 

Wm,, Gladstone 

« Wm.,’ 2, 10, 14, Carberry 


Wm,, Selkirk 
Wm. 4, 3, 5, Morden 
“ W. A, lM, 2) 28, Deloraine 


“WL L120, 13, 28 Binscarth 
Wm. HIy., 26, 13, 8, Westbourne 
Wm. H., Balmoral 
“W. H., Elton 
Wim. Ju, 38, 3, 6, Nelson 
« W. Ju 2, 4, 20, Botssevain 
Johnstone’ Aibert, 28, 25, 19, Gartmore 
“Alt, 10, 26 20, Gartmore 
“Adam, 25, 26, 20, Tumbell 
« ‘Aand., ‘34, 26, 29, “Tumbell 
“ Chas., St Andrews: 
“ D'Arcy, 20, 26, 23, Tumbell 
“HB. J., 80, 11, 2, Rodan 
“ David, 38, 2, 19, Lak e Dauphin 
 Predk. A.. 14, 20, 19, Lake Dauphin 
“ Field J. G. V.,’Winnnipes: 
“ Geo., %, 24 19, Lake Dauphin 
“ Geo., 2, 18, 21, Foxwarren 
“ Geo., Isle des Chenes 
“H, M., Lower Fort Garry 
Hy. Bl, Lower Fort Garry 
«" James,” Clandeboye 
“ James C., 24, 10, 12, Austin 
“ John, St Andrews 
“ John, H, 2, 5, Stuartburn, 
“John, Selkirk 
John, 15, 15, 3, Clandeboye 
“ Jacob, 10, 14, %5, Carlingville 
«James, Emerson 
Jas., Tumbell 
John, 15, 15, 12, Blake 
Tos. W., Lower Fort Garry 
Joseph D., Lower Fort Garry 
« Mrs., 6, 22, 28, Ruseell 
Peter, Poplar Park 
Oak Bank 
«RW. &, 8, 10, ‘Treherne 
« 8 4.. 15, 15, 2, Blake 
“ Sam., Neepawa, 
Wm.) St Andrews 
“ Wm., 21, 10, 4, Oak Lake 
“ Thos. 1, 18, 20, Newdale 
“ Walter G., Lower Fort Garry 
“Wm, St Andrews 
“ Wm., Tle des Chenes 
Jokesway F. X., Letellier 
Jolibois J. Bte., Royal 
“3, Bie, sen., St Norbert 
«7 Bee, jum, St Norbert 
Joice Thos. A., 8, 2, 2, Whitewater 
Jolicocur Stanislas, 23, 7, 7, Giroux 
Jolliffe A. D., 36, 11, 2, Wishorn 
Jolly Hugh, Dugald 
"John, $5, 10, 6 Millbrook 
© Wm., jun... 3, 10, 6, Millbrook 
“Wm. 35, 10, 6, Dugald 


«J. H,,'85, 10, 6, Millbrook 

“ Robt, 1, 10. 19, Brandon 

“ ‘Thos., Portage La Prairie 
Jollye A. 'W., 19, 29, 28, Binscarth 
Jolys M. A. Father, Jolys 


HL. R., carpenter, Portage La Prairle 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


209 


ship; and the third, ti 


EXPLaXatiox of igure after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 


0 Range ; 


the name following the figures is the Post Office. 


Jonadabsson Joh, 35, 5, Minnewakan 
Jonason B., 19, 6, 19, 18, Grund 
Jonasse Arni, 4, 20, 5.’ Coldsprings 
Jonasson Albert, Arnes 


Jonatonson’ Jon.. 6, 


‘Gudmundur, Icelandic River 
Jon., 3, 23, 4, Icelandic River 

Sigtryggur, 5,'2, %, Icelandic River 
Haldor, 4, 7, 2%, Icelandic River 


Jon., 10, %, 4, Arnes 
Jon., 2, 2, 4, Arnes 
Johannes, 2 23, 4, Hnausa 
Jon., 93, 23, 4, Icelandic River 
Jonas, 5, 22, 4, Icelandic River 
Magnus, 2% 23, 4, Hnausa 
Magnus, Icelandic River 


Nafu. Teelandic River 
Bigtns. Teclandic River 

Stefan, Arnes 

Snorrl, Icelandic River 

Tomas, 3, 2, 3, Icelandic River 
11, 8, Seamo 


Yonatson John, i4, 21, 3, Coldsprings 


Jones Alf, Lauder 
‘A, 28, 7, 1, Cypress River 
“ ‘Aonzo, 17, 3, 21, Whitewater 


Arthur ¥., tinsmith, Neepawa, 
‘Arthur, 28, 17, 13, Arden 
Chas. M., 5,6, 4, (Carman 
David, 2, 18, '2,"Hanlan 
Burton K., 36, 4, 5, Roland 

B. K., 1, 5, 5, Warrington 
CW. Roland 


Boissevai n 
. Mountain 

David, Warrington 

B, G,, %, 4, 16, Craigilea 

E. G.. 18, 3, 19, Boissevain 
Ha. Neepawa 

Ba. P,, 17, 7, 21, Souris 
Bitiah, 2, 3, 28, Griswold 
Epentus H., 8, 16, 2, Foxton 
Edward, Cromwell 

Edwin, '92, 5, 18, Grund 


Elias, 12, 14,18, Minnedosa. 
lias, 2, 2,22, Deloraine 
Evan, 4,6, 14, ‘Grund 


B. D., 20, "11, 28, Elishorn 
E. J, 26, 4,16, Craigilea 

S. W., 6, 4, 4, Warrington 
Francis 'H., Brandon 

F. D., 20, 1h, 28, Wikhorn 

Geo., 32, 12,21, Bradwardine 
Geo,, 17, 8, 26, Souris 

Geo., Gladstone 

Harrison D., 10, 14, 28, Declare 
Henry, 3, 6, 28,'Hartney 
Howard 'A., 9, 6, 14, Grund 
Humph., 16, 14, 28, Declare 

H. D,, 6 M4, 27, Etshorn 
HJ, 2, 17, 14, Orange Ridge 
H. T., 22, 8, 18, Lyonshall 
Geo., 34, '5, 14, Grund 

Jas., 22,'14, 22, Oak River 
Jas., 64, 5, 5, Carman 

Jas., 10, 12, '28, Elkhorn 

Jas., jun., 3, 6 5, Carman 
Tas. 6, 6, 4, Carman 

Jas. S., Blihorn 


16 


Jones John, Brokenhead 
John J., 23, 2, 22, Deloraine 
“ John, Virden 
“ John, 25, 13, 2, Hanian 
“ Jno. L., 32, 12, 28, Echorn 
“ Joseph, Hikhorn 
J.P, 4, 10, 2, Dalton 
“ J.B, livery, Wawanesa 
“0 Ri, 36, 4,5, Warrington 
“ J.P, acet., Portage La Prairie 
" FW., 45, 49, 51, Selkirk 
“ James, 6 9, 19, ‘Brandon 
“ James, Portage L aPrairie 
“ James'D., railroader, Brandon 
“ James R., 36, 4, 6, Warrington 
“ John, Elm River 
“ John T., 15, 15, 15, Neepawa 
, 2, 13, 7, Portage La Prairie 
, 8, 14, 28, Hamiota, 
; 28 7, 13, Cypress River 
W.,’St' Jean 
Neepawa 
', 2, 22, Deloraine 
“ 0. Ry Bikhorn 
“ M., 33, 2 18, Lyonshall 
“ Morton H., 7, 4 2, Deloraine 
“ Owen, 10, it, 11,’ Austin 
“ Peter, 21, 13, 22, Oak River 
“ Robt. L., barber, Virden 
Rich., 30, 8 21, Souris 
Robt., 5, 5, 6," Miami 
Robt., 24, 5, 9, Musselboro 
“ Robt., 36, 13, 2, Hanlan 
“ Sam., Lyonshall 
“ Sam., 6, 15, 1, Woonona. 
“ Sam.’ L., 12, 15, 2, Woonona 
Samuel, butcher, Virden 
“| Sam. E., 32, 2 18, Lyonshall 
“ Thos., 25, 15, 15, Neepawa 
“ Thos., laborer, High Bluft 
“ Thos. G., 32, 10, 4, Suthwyn 
“Thos. W., fireman Brandon 
“ Thos. Virden 
“ W., %, 5, 5, Carman 
“Win. Atwell 
“Wm. Manitou 
“ Win.) sen., 36, 3, 2, Hanlan 
“ Wre., jun., 36, 13, 2, Hanlan 
“ Ww. D. 7,8 10, Olive 
“OW. L., 2. 42, 23, Eikhorn 
“Ww. A, 3, 6 14 Grund 
“OW. G) Rathwell 
“ W. H! Whitewater 
“ W.N., 7, 8, 10, Olive 
“ Walter, 0,'2, 5, Morden 


“ Wm., 16, 14, 28, Declare 
“ Wm., carpt., Carman 

© Wm. 16, 10," 28, Kola 
"Wm. Austin 

“ -wm., Kinesota 

“ Wm., 30, 18, 3, Foxton 

“ Wm., 34, 15, 15, Neeepawa 
“Wm. M., 14, 25, 20, Gartmore 


Jonsdottir Villijamur, 'Husanick 
“ Solveig, 4, 21, 4, Arnes 
Jonsson Antonius, Geyser 
“Ani, Hecla 
“ Adalstein, 16, 18, 4, 
“ Albert, Arnes: 


an 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exeasation of figures. after the name : the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the wird, te Ronge; the name following the figures is Ue Post Oliee.” 


Jonsson Andries, 


2, 2 3, Geysir 
Andrjes, 26, 22, 4, Icelandic Liver 


Arni, 4, 20, 6. Coldsprings 
Beythor, 4, 20, 5, Coldsprings 
Bjarni, Gimli 


Bjorn, 34, 21, 3, Minnewalan 
Baldwin, 81, 18, 4, Husanick 
Raldwin, 28, 22, 4, "Hnausa 
Benjamin, 8, i, 4, Arnes 
Bjorn, Icelandic River 

Bjorn, %, 22, 4, Icelandic River 
Bjorn., 14, 23, 4, Icelandic River 
Bjorn, 10, 23, 4, Icelandic River 
Bui., 3, 19. 4, Gimli 

Bjom., 19, 18, 4, Husanick 

B., 4, 20, 5, Colasprings 

B., Gudinundur, Gimli 

Binar, 6, 22, 2, Hnausa 
Bgolfur, 25,'18, 3, Husanick 
Donald, 3%, 11, 11, Austin 
Eggert, 13, 22, 8, Icelandic River 
Eggert, 13, 22, 3, Geyser 
Florent, 2, 23. 4, Icelandic River 
Florent, Selkirk 

Gisli, 24, 23, 4, Icelandic River 
Gisli, 26, 22, 3, Geysir 

Gudson, 34, 5, 13, Bruo 

Gud., 2, 23, 4, Hnausa 

Gisli, 8,'22," 4,” Hnausa 

Gisli, 2, 21, 4, Arnes 

F. Steffan, 36, 18, 4, Husanick 
Halldor, 8 22, 4, Hinausa 
Halldor, 10, 2, 4, Icelandic River 
Haldur, 1,9, 3, Seamo 

Isle, Bruo 

Jacob, 14, 19, 8, Seamo 

Isaac, 22, 2, 3, Geyser 

Johann W., 5,19, 4, Gimli 
Jon., 8, 2,4, Hnauga 

Jon., Hecia 

John, 12, 19, 3, Seamo 

Jonas, 2, 22,4, Hnausa 
Jonas, 8.21, "4, “Arnes 

Jonas, 5, 38. 4, Icelandic River 
Johann W., 5,19, 4, Gimli 
Johannes, ‘Icelandic River 
Jobn, 22, 21, 4, Arnes 

John, 2, 8, 13, Cypress River 
John, Sebkirk 

John, 25, 25, 6, Hecla 

John, 8, 22, 4, Hausa 

John, 16, 21, 4, Arnes 

Kristin M., 8, 9, 4, Gimli 
Marteinn, 34, 22,'4, Hnausa 
Mangus, %, '18,'3,' Husanick 

©. M., 16, 7, 12, Cypress River 
P., 98, 54, 55, Selkirk 

Peter, 36, Tl, 12, Austin 

Pall, 22, 22, 3, Geyser 

Roby, Stonewall 

Rognvaldur, 5, 2, 4, Arnes 
Rafn, Icclandic River 

Sigfus, Icelandic River 

Snorri, Icelandie River 

Steffan, Arnes 

Sigfus.'23, 22, 3, Geyser 
Sigurbjorn, %, 22, 4. Hnausa 
Sigurgetr, 5, 19, 4, Gimlf 
Steffan, Hecla 


Jonsson Steffan, Icelandic River 
“"S., 2, 20, 5, Lundar 
“ ‘Tomas J., 28, 19, 4, Gimil 
‘Thorbergur, 25, 18, 3, Husanick 
‘Thorgrimur, Icelandic River 
‘Thordur, 8%, 6%, 55, Selkirk 
Thorstein, Seamo 
“ -Vilhjalmur, laborer, Gimlt 
Joplin Rovt., 16, 1, 2, Deloraine 
Jopp A. A., 24, 2, 8, Mowbray 
Jordan Alex., Parkdale 


Ed, 8, 3, 6, Thornhill 
“ Ea, 10. 4, 8, Thornhill 
* John, 10," 3 7, ‘Thornhill 


s Jonn, 3 4," 4.'Roland 

“ Matt. 2 2, 1, Cartwright 

“ Robt, 10, 4, 8, Manitou 

“ Thos., 10, 2, 4, Cartwright 

“ W., 15, 3, 7, Thornhill 

“Hy laborer, Holland 

“ L.'S., 10, 2, 14, Cartwright 
Jorden Henry, 16,'1, 9, Snowflake 

“ Robt, 15, 8, 7, Shadeland 
Jordon H., Gladstone 

“John, sen., 29, 4, 8, Manitou 

“ Perey, 10, 1, 10,’ Snowflake 

“ Wm. H., 29, 4,.'8, Manitou 
Jorundson Loch., Greenwood 
Jory Obed., 4, 2, Il, Crystal City 

“" Samuel, 28, 10, 19, Brandon 

“ Step., 17, 2, i, Crystal City 

« W.S, 2,2, i, Pilot Mound 

“ Saml,, farmer,’ Brandon. 
Josafatsson James, laborer, Brandon. 

“Joseph, 8, 6, 13, Balder 
Josa Chas., 4, 4, 24, Deloraine 
Jose Chas, 14, 6, 25, Grand Clairiere 

“Chas, 344, 24, Lauder 
Josefssor  Sigfus, Hecla 
Josephsno B., 30, 5, 13, Grund 

“" Bjorn, 18 6, 13, Grund 

“ Holm, 16, 6 13, Bruo 

“ Hosea, 28, 5, 14, Grund 

“ Joel, 26, 5, 14, Grund 

“ B., 0, 8, 13, Cypress River 

“ Hall, 19, 6, 18, Balder 
Joslin John, 3, 10, 26, Virden 

“OW. BR, 20, 2 95, Waskada 


te Virden 
Josling Id., 32, 14, 1, Argyle 
“Geo. Argyle 
30, 2, 25, Waskada 


. A. Z.,'rev., Bartney 

Joubert Xavier, Jolys 

Jourdain Joseph, St Boniface 

Joy Walter, laborer, Shelly 

Joyal Homere, St Agathe 
" Jos., St Agathe 

Joyce Hirnest. 6. 17, 28, Lansburn 
“ Henry, 84, 18, 21, Lansburn 
“ Albert, 10, 2, 5, Stodderville 

“ Alex., fisherman, Selkirk 

Chas, Boissevain 

carpenter, Selkirk 

20, 11, 2, Rodan 

23, 11, 23, Brierwood 

Jubinville N., jun., 6 2 1, St Joesph 
“Jos, 21,"2, 1,'St Joseph 
“ Jos. 12, 2, 1, St Joseph 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 241 


ExPcanation of figures after the name: the first is for the Sections the second, the Town- 


ship; und the third, the Range; the name following the figures is the Post Uffice. 


Jndd E. B., 16, 7, 4, Barnsley 
Judridason Fyggor, Grund 
Jui Walter, Stonewall 
Taldsted sturlangur, 2, 18, 4, Husanick 
Julian Francis, Morris 
Tulianussson Bjarni, Icelandic River 
“ Gudni, Icelandic River 
Julien A., ‘St Norbert. 
Jukes Alf, H.. 2. 12, 9, Bridge Creek 
“Andrew, banker, Brandon 
Juliansson Johann, 11, 2% 4, Icelandic Rv 
ull Walter, 25, 12, 1, Stonewall 
Jas. A., 18, 7, 18, Minnewawa 
Julyan Fred, B., 12, 13, 22, Wheatland 
“Penrose, 12, 13, 20, Wheatland 
Jump J., 1, 2,4, Wawanesa 
Juneau Camille, 34, 8, U, Oak Lake 
“Rdmund, 34, 8 24,’ Oak Lake 
Junor Alex., 15, 5, 6, Miami 
10, 8, 8, St Anne 
1, Nevrdale 
sen., 13, 16, 28, Clan William 
«“hos., jun.. 13, 16, 18, Clan William 
“wm. 80, 16, 19, Newdaie 
Justus Sam., 31, 12,8, Portage La Prairie 
“Wm. a, 2 7, Portage La Prairie 
Jutras Joseph, St Pie 
“Ernest, St Pie 
“ Moise, St Pie 
“ N,, rev., Letellier 
wart Jas., Brandon 


Jury, Thos., 


‘well Burk, Letellier 
Kaake W. 


©., dentist. Portage La Prairie 
‘x., "Thornhill 
“Gott, 31, I, M4, Petrel 
Kadey Thos. 6. 18, 18, Brandon 
“Thos. W., Brandon 
Kahler Peter, 12, 14, 21. Rapid City 
Kaethler Heinrich, 8, 1, 1, Gretna 
Kahoon Daniel, Morden 
Kain John, 18, 10, 22, Dalton 
John, livery, Brandon 
Kalaher James, 2, 18, 4, Seamo 
Kalbfleish Charles, laborer, Morris. 
“3. G., Morden 
Kalenzig Wil., 28, 2, 2, Plum Coulee 
Kalhor Conrad R., 14, 21, Totonka 
Kandson L., Neepawa 
Kane Chas., painter, 5, 3, 5, Morden 
“Christopher, laborer, 8, 3.5, Morden 
“ Henry, 16, 7, tt, Holland 
Kannon Abra., Hochstadt 
Kapler Joseph, 21, 14, 5, Poplar Point 
Karlenzig Albert, carpt, Plum Coulee 
““Wm., carpenter, Plum Coulee 
Karlson John, lot 17, Clearwater 
Karn John, 2, 9, 28, Virden 
Kauen Nofen Joh., 27, 2, 8, Plum Coluee 
Kaunor Abram., 15’ 5” 5, Hochstadt 
Kary Johann, Geyser 
Kaspsik Casuin, 2%, 16, 16, Hunn's Valey 
John, 17 16, 16, Hunn’s Valley 
Nich., 21, 16, 16, Hunn’s Valley 
Kastner Jacob L., bailiff, St Jean 
“John W., hotelkeeper, Morris 
“ Louis, hotelkeeper, St Jean 
“ P., lot 375, St Agathe 
Katoll' August, Gretna 
Kauenhofen John, 21, 2, 3, Plum Coulee 


Kaufman H., 29, 16, 17, Clan William 


‘ob, lot 68, Kildonan, Fernton 
“ Peter, lot 64, Kildonan, Fernton 
Kavanagh FP. X., rev, P.P., St F. Xavier 


Jes., 12, 2, 4. Deloraine 
34, Deloraine 
Kay Adam M., St Andrews 
“" Alex., 5, 3, 16, Killarney 
“ Fred., 31, 16, 20, Newdale 
“ FG. 2, tt, 9, Newdale 
“ Jas. 5, 3, 16. Killarney 
Kays Robt., Souris 


"Thos., 14, 10, 12, Austin 
Kayle A. J., ‘Middle Chureh 
Kayil H. 


Keable John, Pleasant Home 
Keachle Alex., Adren 
“noch, Arden 
Keachin Alex., 16, 12, 1, Montrose 
Kealey Simon, 20, 4,'9, Kingsley 
" Jas., 20, 4, 9, Kingsley 
“ Moses, 28, 3, 8, Manitou 
“ND. 8 4 8 Manitou 
Kean Ewart, Loretto 
“RR, Loretto 
Kearn L. C., Gladstone 
Kearns Wm., 18, 1, 17, Killarney 
Keating Chas., 2, 20, 27, Silver Creek 
James, 24, 4,'10, "Kingsley 
“John B., 27, 20, 2, Silver Cree 
“ Daniel, St’ Agathe 
“ David, St Agathe 
Jas., 19, 20, 25, Silver Creek 
Jas. M., 9, 2i, 25, Russell 
“ John, 2i, 90, i, Silver Creek 
“John, 80, 4,9, Kingsley 
“ John, 24, 4, 10, Kingsley 
“ John’ A., 13, 17, 15, Eden 
John 0.,; 15, 21, 27, Russell 
Mrs., 2%, 20, 21, Silver Creeic 
“ M. M., "18, 4,9, Kingsley 
“ Olive, 10, 20, 27, Silver Creek 
“ Peter, 10, 7, 6, Steinbach 
“ R. B, farmer, Portage La Pratrle 
“ Robt. 15, 21, 27, Russell 
© Samuel G., 15, 21, 27, Russell 
“ Simon, 2,”4, 9, Kingsley 
© Thos.,” 28,20, af, Silver Creek 
< Wm.,'9, 21, 27. Russell 
“Win, B., 10, 2, 2, Silver Creek 
«Wm. 'T, 9,20, 27, Russell 
Keats Arthur, 24, 24,18, Lake Dauphin 
“Hd. Gartmore 
Kechie Alex., 16, 12, 16,Montrose 
Kee Jos., 12, 18, 12, Tupper 
“" Jos., Pilot ‘Mound 
Sam., 36, 17, 12, Tupper 
James, Plumas 
" Robt. Neepawa 
Keeble Geo., 10, 10, 18 Brandon 
Keeden James, Bird's Hill 
Keele F.S., physielan, Portage La Prairle 
Geo. F., Melita 
“ Hy.. Tupper 
“ Percival, Clearwater 
“ Walter, 33, 2, 15, Holmfteld 
«8. C., 2 3, 15, Holmfield 
“ W. HL, 16,'3, 15, Holmfteld 
“ Thos., 14, 11,23, Bradwardine 


212 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLanation of figures after the name : the first is for theSection the second, the Town- 


ship; and ihe third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Keedson Chas. Neepawa 
Keeler John, 14, 5, 4, Melgund 
., 9, 2, 22, Deloraine 
“J. jun, 14, 5, 24, Melgund 
Peter, 2, 3, 22, Turtle Mountain 
Wm., 14, 5, 24, Melgund 

“ J. Ri, laborer, 6, 12, 14, Petrel 

Wm., 28, 5, 28, Hartney 

Keeling S. C., 21, 3, 19, Boissevain 

“Walter W., 19, 15, 3, Lake Francis 
Keeping Elie 14 11, U1, Austin 
Keer C. D., Souris 

“Francis F., Winnipeg 

“ Joseph, Souris 
Keeting Robt., 24, 12, 8, Drumconnor 
‘Kehoe John, 2%, 7, 18, Nesbitt 
Kehler Abram, 27, 7, 6, Chortitz 

«Abram, 12, 6, 5, Chortitz 

“ Gerhard, 14, 7, 6, Chortitz 

“ Teaac, 33, 2, 4, Schanzenfeldt 

“ Jacob, 2i, 1, 1, Gretna 

“ Jacob, 45, 1, 1, Gretna 

“ Jacob, 18, 1, 1, Gretna 

« Jacob’ J., Gretna 

« Johann, 33, 1, 2, Gretna. 

« Johann, 19, 2, 2, Plum Coulee 

« Johann, 2, 2, % Gretna, 

“ Johanna, 29, 1, 1, Gretna 

“Martin, %, 1, 1, Gretna 

peter, 5, 2, 1, Gretna 

“ Poter, 2, 1, 1, Gretna 

** Philip, Chortitz 

“ Philip, 4, 2, 2, Gretna 

“ Philip, 2, 1, 1, Gretna 
Keighly Chas., 24, 7, 10, Treherne 
Keillor T. A., 30, 19, 14, Orange Ridge 
Keith Alex., 2, 7, 6, Almasippi 

“John, 90, U1, 24, Michie 

“ Jas., laborer, Brandon 

« Sam., 14, 10, 6, Millbrook 

© Angus, 6, 12, 24, Michie 

" John, jun., 6, 12, 24, Michte 
Kelaher Jas., 22, 18, 4, Oak Point 
Kelland S., 4, 1, 16, Holmfield 
Kell Daniel,” Thornhill 
Kellar Joseph, 35, 2, 22, Turtle Mountain 

“ Peter, 2, 3, 28, Turtle Mountain 
Keller C. F., 2, 8, %, Turtle Mountain 
Kelleson Knout, 14, 18, 18, Scandinavia 
Kellett Geo., 9, 15, 15, Montrose 

“" Rich. 3, 12, 15, Montrose 

“ BR, Rosser 

« Ba. 19, 2, 19, Bolssevain 

« Geo., Deloraine 

“ John, 13, 12, 14, Petrel 

“ Richard, agent, 
Robt., Rosser 
‘Thos., 19, 2, 19, Boissevain 
‘Thos. H., Deloraine 
Kelleway Sam., 9, 2, 17, Killarney 

“ Robt., 9, 2, 17, Killarney 
Kellington Geo., Neepawa 

“James, Glendale 

“ John, 16, 5, 4, Roland 

« James V., 10, 13, 16, Glendale 

“ Wm., Neepawa 
Kelloh John, 32, 13, 23, Hamtota. 

James, 32, 12, 23, Hamiota, 
‘Kellough Albert /A., %, 4, 28, Melita 


Kells ‘Thos., 14, 11, 98, Bradwardine 
“Wm., painter, 5, '3, 5, Morden 
“v. G, 1, 8, al, Millbrook 

Kellough J. D., 24, 4, 8, Melita 
“Simon, 24, 4,'28, Melita, 

Kellter Isaac, 22, 2, 4, Schanzenfeldt 

Kelly Aif., 31, 3, 3, Reaburn 
“Benjamin, 23, 13, 6, Por. La Prairie 
“ Chas., clerk, Brandon 
“ And.,’ miller, Brandon 
“ Chas., 32, 10, 20, Brandon 

€, Mrs., 34, 19, 38, Binscarth 

“HLT, Morris 

« Duncan, 15, 12, 23, Ralphton 

“ Geo., 16, 14, 5, Poplar Point 

“ Geo. B., Rapid City 

“ Hector, 6, 17, 19, Minnedosa 

Henry, Neepawa 

“ James, sen., 10, 4, 3, Arnaud 
* James, 28, 35, 18," Lake Dauhin 
“ James, 4, 14,8, Westbourne 
« Jno., Rapid’ City 
John A., 2, 24, 20, Gartmore 
“Joseph, laborer, Brandon. 
«J. E,, bank clerk, Brandon 
“ Jas.,'34, 19, 28, Binscarth 
“ Jas., 10, 14, 8, Arnaud 
“ John, w, 6, 2, Morris 
« Percy, 12, '9, 2%, Virden 
“ Peter, 25 ‘Virden 
“ Patrick, 13, 3, 3, Dominton City 
“ Saml., is, i6,'16, Hunn's Valley 
“3, J.) Brandon, 

“ Thos. & 7, 13, Glenboro 

“ Thos., 14, 12, 10, Beaver Oak 
“ Thos., 90, 5, 2, Morris 
“Thos. J., Brandon Hill 

« 8. Al, agent, Brandon 

“ Wm., Drumeonnor 

“oR, M1, 12, 2, Lothatr 

« Wm., 28 2,5, Green Ridge 
“Wm., 18, Ul, 18, Brandon 

Kelsey W. J., 18, 12, 22, Bradwardine 
“D.C, U4, 14, 28, ‘Declare 
“ J,, jum, 18, 14, 28, Declare 
e 14, 14, 29, Declare 
“ Paul, 12, 14, 2, Declare 
“ Robt., 4, 14, 2, Declare 

Kelso T. 1, 4, 4, 14, Roseberry, 

job master, Russell 

A, Russell 

2%, 8 1, Roseberry 

. L. Mrs., 4, 4, 14, Roseberry: 

Kelson Wm., Russell 

Kemp A. Mrs., 18, 14, 17, Minnedosa 
“Alex. 22,7, 2, St Agathe 
“ Chas, 7, M4, 17, Minnedosa, 

Harold, 20 14, 19, Rapid City 

J. Mrs, $6, 8, 11, Woodbay 

John, #8, 7, 2, 8t Agathe 

‘Alex., 2, U1,’ ii, Austin 

‘A., 20, 12, 19, Rapid City 

“ Daniel, 28, i, 11, Austin 

“James, 18, 14,17, Minnedosa. 

“ John, Setisir! 

Robt., %, 7, 2, St Agathe 

‘Thos., 2, 7, 2, St Agathe 
“-Wm., 16, 14, 17, Minnedosa_ 

Kempster Thos., 26, 10, 2, Virden 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


213 


= = 


ExeLanariox offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town 
ship; and the third, the Range; the name following the figures 1s the Post Office. 


Kempton B., 10, 7, 16, Wawanesa 
Kemptorn Walter, 17, 2, 19, Fairburn 
“Thos, 17, 2, 19, Fairburn 
“Wm. 17, 2, 19, Fairburn 
Kenauard Geo., 2, 7, 19, Carrolton 
Kendall A. F.," 19, 10, 26, Virden 
“"Geo., 22, 15, 35, Warleigh 
“ Joseph, 14, 19, 28, Binsearth 
© Sam., 23, 2, 22, Deloraine 
“Wm, 33, 4) 6, Miami 
Kendrick’ Joseph B., 36, 11, 19, Brandon 
Kendry Aif., $1, 7, 10, Treherne 
Kenley R. L., 10, 8, 19, Brandon 
Kenlor 8. J., Glendale 
Kennard Wim., 29, 24, jartmore 
Kennedy Alex. sen. Balsam Bay 
Alxe, jun, Balsam Bay 
“Alex.” M. B., laborer, Virden 
“ “Archibald, 9, 10, 26, ‘Virden 
“ Albert, 7,12, 6, Cook’s Creek 
" Alex., 21, 12, 15, Montrose 
“ ‘Areh’, 20, IL, 18, Brandon 
“ ‘Archibald, 21, 5, 6, Miami 
Charles, Balsam Bay 
“ Charles, 90, 7, 4, Barnsle y 
“ David, ‘Alexander 
“Ea, Glenboro 
Dunean, Bird's Hn 
B., St Andrews 
“FM. 3, 5, 6, Miami 
“ Geo., 26, 8, 26, Virden 
3,1, 38, Lyleton 
“ Geo., St Andrews 
“ Geo., 9, 6 4, Carman 
« Geo. W., 28, 6 4, Carman 
“ GA. 2, 5 17, Langvale 
“ Go AL student, Brandon 
“ GA, 4, 5, 17, Ninette 
“GL, M0, o, Austin 
James D., limber merchant, Brandon 
James R.. 8, 10, 28, Oak Lake 
“ Tohn, 28, 12, 5, High Bluff 
John, 3,'13,'6, Portage La Prairie 
* John’ Geo., Balsam Bay 
“ John, laborer. 16, 2, 5, Stuartburn 
© Sonn’ G., Peguis 
“ Joseph, laborer, 12, 9, 29, Elm Valley 
Joseph, 2, 27, St Laurent, 
Jos., 8, 7,16," Wawanesa, 
“ 3.4, rev., m’ster, 24, 2, 10.La Riviere 
“CH, 4,8, 2, Ennota 
“3. Mt. 67, 4, Carman 
15, 18, Minnedosa, 
18, 15, 28, Oak Lake 
3.'8, 38, Souris 
Princess 
hotel, Morden 
14, 33, 24, Logoche 
32, Ul, 28.’ Ralphton 
34, 7, 21, Souris 
2, 5,6, Miami 
2, 92, "Lothair 


“ Mrs.,"29, 9, 17, Brandon 
“ Mat. H.. 18, 6, 4, Carman 
“ Paul, 10, 12, 15. ‘Carberry 
“Ro, 7, 16, Wawanesa, 


“ RL.) clerk, Brandon 
“ Robt. U4, 5, 7, Carman 
“ Robt. A., 28, 6, 4, Carman 


Kennedy Sam., 20, 6, 4, Carman 

“"g, J., Mrs., 8, 6, 16, Stockton 

“ ‘Thos,, Stodderville 

“DM, 18, 3, 25, Medora 

“ Phos.; laborer,’ Douglas 

“ ‘Thos., 16, 12, 7, Portage La Prairie 

“Vv, W., harness maker, Lauder 

“ Wm., Peguis 

“ William, Balsam Bay 

“ Wm., 28, 7, 26, Pipestone 

“ Wm., 20, 20, 27, Silver Creek 

“wm., 20, 8, 4, Carman 

“ow. T. B., 19, 2, 82, Virde n 

“OW. J. 8 10, 26, ‘Virden 

“Wim. M., Miami 

“ Ward, ‘Treherne 

“OW. W., U4, 6, 16, Stockton 

“Wm. R., Elm River 

“Ww. ©. hotel, Brandon 
Kennar A. W., 18, 5, 4, Roland 

Hy, Melita 

“ Wm., Melita 

“ Hy., rev., Cypress River 

“Henry, Russell 

“OW. G., 10, 4, 29, Bnnola, 

« w. 8,4, 4, 9, Ennola 
Kenneth Wm.,’Hartney 
Kennettle Wm., %. 5, 20, Souris 
Kenney Andrew, 4, 10, 17, Chater 

“Geo. A., Reaburn 


“ Geo., %8, 8, il, Pilot Mound 
“oD. W., painter, Brandon 
“Wm,, Morden 


Kenny A. J., 38, 3, 12, Marringhurst 
“ Geo., Reaburn 

“ Geo. 5, 2, 1, Marringhurst 
« John, St’ Norbert 
* Josiah, Reaburn 
« Wm, H., 34 11, 3, St Eustache 
Kennis Clement, $1; 22, 20, Elphinstone 
“Wm., 31, 22, 9, Biphinstone 
Kennop ©. H..bookkeeper, Brandon 
Kent John, Dempsey 

Wm. HH, 1, 10, 19. Brandon 

“OAL W., 6 12, 23. Ratphton 

“CB. 47, 18, Minnewawa 

© David S.. 30, 1, 23, Ralphton. 
“S.J. 5. 12, 28, Ralphton 

“W. B., 2, 12, 21, Lothair 

“OW. Cy, % 12, 21, Pendennis 
Kenward R., Birtle 
Keohen Johd, yeoman, St Jean 
Keown Wm,, laborer, 16, 1, 7, Windygates 
Ker Wm,, i, 10, 21, Alexander 
Kerby Wrm., ‘agent, Brandon 
Kerbyson John, 20, 7, 20, Souris 
Kercher Chas. J., merchant, St Jean 
Kerchmer C., Aikenside 
Kerchoffer J. N., 4, 8 21, Brandon 
Kerfoot Geo., 12.'1, IL, Crystal City 
Kermonde John, 6, 11, 22. Hillview 
“Thos., 6, 11, 22, Hillview 
Kernahan’ John, lab.. Portage La Prairie 

John, 14, 2. 14. Cartwright 

« Wm.) Hi. 2. 14, Cartwright 

“ Phos., 38, 6 4, Carman 

“ John, 14,'2. 14. Cartwright 

© Wm.) 98, 3,19, Winga 

“Wm, U4, 12, 14, Cartwright 


214 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ship; und the third, the Range; the name 


Exranatioy of figures after the name : the firstis for the Section the second, the Town- 


following the figures is the Pust Utlice. 


Kerker Geo., Manitou 
Kermand John, 6, 11, 2, Hillview 
Kern Ernest, Plum 'Coulce 

“Nathaniel, Melita 
Kernelsen Gerhard, 38, 6, 6, Steinbach 
Kernested Hlias. 19, 18, 4, “Husanick 
Kernighan Sam., 28, 4, 13, Pasadena, 

‘ Sam,, lot 6, Piot Mound 
Kernick John, 23, 4, 4, Morden 
Kernisted Krist, Husavick 
Kerr Angus, Gienboro 

"Arehie, laborer, 3, 10, 14, Carberry 

Areh., Florenta 

“Albert, 4 4, 2. Deloraine 

‘Angus, 6, 10, 18, Carberry 

«And, 17, 14. 1, Gladstone 

“BG. 4,3, 2. Miami 

“ Donald, 12. § 20, Hayfield 

“ Geo., Gladstone 

“Geo. & I, 21, Hartney 

“ Geo. R, Alexander 

“Chas. & 8 10, Holland 

© David, 4, 10. 18, Carberry 

™ David. 33, U4, 11, Gladstone 

© Ra, 4. 4, 22. Detoraine 

Gavin, St_ Charles 
Geo., 2, 15, 16. Franklin 
“ Geo. 2, 90, 6 Lundyville 
“© Geo., 6. 18. 12, Florenta, 
Jas. 6, Ml, 21. Lothalr 
“ Jos., 3i. 3.8, Manitou 
Jas., 6, 15, 16, Franklin 
Jno.. 4, if, 26, Virden 
Jonn, jot 28, Kildonan, 
5. &., Kitdonan 
«James, 14, 16, 22, 
“ James, Desford 
James, 33, 10. 2 
John. tea merchant. 
“ John. Manitou 

John, St Norbert 
John, laborer, Morris 
3. C,, butler, Belmont 
«3. Cl agent. Peandon 
«7 ch, elty clerk, Brandon 
G_, Emerson 
Philip, 2, 13. 22. 


sinnines 


Newdale 


Alexaniier 
Fran lan, 


Hamiota 


“Robt. 4,19, 2. Oakburn 
“ Robt. 1. 15, 17, Minnedosa 
“ Robt, Holland 

“ Robt. & 15. 1%, Mranklin 

“ Robt, 14, 11, 2% Brandon 

& Robt. I. 13, 17, Minnedosa 
* Sam., 28, 4. 17. Feirhall 
Phos. 6. 13, 28, Etkhorn 
“Thos., 10, 15, 17, Minnedosa 
“Phos “W., 22. 10, 14. Carberry 
“© Thos. 19, 3, 5, Morden 

He mhos.. 20. 2. 16) Cartwright 
Wm. 1. 1, 4. Clandeboye 
“Wm. 18, 1. 17, Killarney 
«Wm. 5, 11, 21,” Alexander 
ow. J.. 2%. 7. 15, Stockton 
“W, T., 2, 10, M4, Carberry 

© Walt.. 28, 13. 17, Minnedosa. 
“wm. #11, 21. Alexander 
“ Wm.. 16, 3.'9, Manitou 


“Wm, 34, 13. 23, Hamiota 
“W., 5, 1, 2, Alexander 


Kerry Henry, 10, 5, 4, Roland 
“ wm., 10,5, 4, ‘Roland 
“Joho, Franklin 

Kersalke R., 10, 7, 16, Wawanesa 

Kersey H. M., Elkhorn 

Kershaw 8., Elkhorn 

Kerster Herman, 12, 13, 24, Logoche 
"OW, Jo, 16 4, 11, Pilot Mound 

Kerslake Geo., 20. 8, 19, Hayfiela 

‘John, 19, §, 20, Hayfetd’ 

Richard, 30, & 19, Hayfield 

Koteheson G. J., 16. 4, 22, West Hall 
“Frank. 92, 4, 26, West Brenda 
“3. A. 8, 8, 6, West Brenda 

Kett B. i,’ Parkdale 

Ketchenhans Robt,, 12. 1, 14, Cartwright 

Kethler Heinrich. 17.2, 1, Gretna, 

Ketly Francis, 2 17, 21, Kelioe 

Kettle Wm., lab., 2 9, 26, Virden 

Keves Wm., acct, Portage La Prairie 

Kew Wm., 2. 15, 20, Newdale 

Keyen Jean, 28, 6, 11, St Alphonse 

Keyes Robt, 2,8, 2% Griswold 
“Robt. A, Souris 
“ Chas., Birtle 

Chas. Gladstone 
“OH Ri 6, 15. 12. Midway 
“James, Stony Mountain 
© Thos.. 1, 2, 23, Patterfield 
«ow. 2%, 2, 18, Lyonshall 

Khaler Conred. 12.14, 21, Moline 
“Jos. 4. 15, 2. Woonona 
« Peter, 18,14. 21, Moline 

Kiehen Frank, “Seltcietc 

Kidd Charles, 2, 19, 17, Dougla s 
“Geo. Kemnay 
And. 2, 8, 20, Brandon 

Geo. farmer, Brandon 
James, 3, 9, 19, Rosetand 
Jas. horsedeater, Brandon 
“ John, 3, 12. 25, Penrith 
Tos.. 6, 14, 2%, Oak River 
31H, 22, 13 95. Penrith 
“Robe, 413, 25. Penrith 
“Dhos.. 4) 18, 95. Penrith 
“Thomas, $2, 18, 2% Oak River 
“ Wesley. 0.9. 19. Roseland 
Wim. 98.12. 95, Penrith 
“OW. AL 4 13. 25 Penrith 
“ Wmm.. teamster, Brandon 

Kiegors L,, Ib. 1, 12, 7, Por, La Prairie 

Kier Wm., 3), 3, 5, Morden 

Kievell Geo.. 22. 11. 29, EVchorn 

Kielt John B., 18, 15. 18 Neenawa 

Kilborn Arthur, 19. 15, 15, Neepawa 
“Ben. 6 17, 15, Neenawa 
“ Herbert. 2. 16, 18, Faden 
“TA. 22.12, 14, Wellwood 

Killfovle Absctom. 14. 11, 19, Brandon 
“And. 24, 11, 19, Brandon 

¥,, laborer. Brandon 

“HL 6,11, 10, McGregor 
“John W., 6,1. 1. MeGresor 

Kilgour Geo. 12, 1M, 2. Declare 
"Samuel. Portage La Prairie 
« Wm.. 12, UM, 2%. Declare 
“ Alex., 39, 12. 18, Wellwood 
“ G. BL, 35, 12, 16 Wellwood 
“D,, Morden 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


215 


EXPranation offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 


; and the third, the Range; the name following tho figures is the Post Office. 


Kilgour D., 16, 4, 7, Opawaka 
“John, 8 3, 6 ‘Thornhill 
Kilby Wm., 21, 2,3, Dominion City 
“Robt, 18, 5, 12, Dry River 
“ Franels, Stony Mountain 
Kilkenny John L. S., 6, 5, 27, Melita 
“Owen, §, 5, 27, Melita 
“ Wm., 18, 5, 27, Melita 
Killam A. G., hotel, Wawanesa « 
Killeen Saml., 2, 18. 23,0akburn 
Kilman James, bricklayer, Brandon 
Kilmister Bd., clerk, Portage La Prairie 
Killien Sam, 14, 18, "23,Shoal Lake 
Kilpatrick A\, 34, %,"4. Green Ridge 


D,. 16, 2 4, Green Ridge 
“ D, Wl, Kemnay 

“ Geo., 4, % 11, Killarney 
John, 12.2. 17, Killarney 
«MT, 38, 14. 16, Neepawa 
“S. jun.’ Kemnay 

« Wm,, 10, 6, 3, Salterville 


Kilty Frank, Plympton 

Kimmmer Wm., 36, 3, 3, Bates 

Kineald A, W., teacher, ort Alexander 
+ Jas., 4, 8.7, Rathweil 

Kindleyside H.'J., 32, 11, 28, Milhorn 

ines James, baker, Carberr 
“John H.. Asessippi 

King Arthur, 15, 12 16, Brookdale 
“arthur R., Glendwe 

Arthur, 15, 2, 16, Brookdale 

“ALB, Mrs. 2, 14, 18, Mekiwin 

“AL J. Killarney 

* David. 6, 6, 18, Heaslip 

“ Ba., 2, 7, 27, Reston 

“ Chas. &., 12 13, 5, Wawanesa 

* Clande, “Arden 

“ Raward, 16, 10, 2 

« Haward. teamster, 

Geo., Sheppardville 

© Geo., 10, 14, 5, Poplar Point 

© Geo.) 13. 12, 6, High Blutt 

Geo.) Griswold 

Geo. ., 35, 11, 29, Wilkhorn 

“ George, 2,14, 13, Mekiwin 

 Geo., 16, 10, 29, Kola 

* Geo., 12, 3, 24, Deloraine 

“ Henry, Bird's Hi 

Horace, Aubigny 

“HJ, 6, 6, 2, Souris 

« Hy., Emerson 

“Hy. Clan William 

«James, Oakville 

« James Alfred, 18, 6, 1, Morris 

«Toho, 14, 15 26, Beulah 

“John, 1. 6, 19, Heaslip 

“ Jobn, 31, '11, 4, Oakvitle 

“John, Souris 

John, Margaret 

« John, 34, 2, 3, Dominion City 

“3, Bl, 18, 3, 4, Dorninion City 

“3. M., 7. 8 4) Dominion City 

“ E, 3.) 2, il, 26, Brandon 

“| Malvina, 2, 14, 17, Minnedosa, 

“ Michael, 18, 8. 4, Dominion City 

M.S. 34, 18, 2%, Lansburn 

Louis, Souris 

M. S.. 34, 18, 27, Foxwarren 

Nicholas, 22, 11, 2, Brandon 


Kola 
‘Virden 


King Orvin, Thornhill 

“"Rich., 14, 16, 2, Beulah 

“ ., 38, 1,7. Thornhill 

“ 0. D, 1 3 4, Dominion City 
“ Peter, St Charles 

Ralph, 2, M4. 18, Mekiwin 

“ Robt, 1, i, 16, Brookdale 
“ Robt, 14,15, 20,Beulah 

“ Robt., 15, 3, 21, Boissevain 

“ Robt., Boissevain 

“ Robt., Fairfax 

“ Robt., 10, 15, 2%, Viola Dale 
“ Robt., 15, 12, 16, Brookdale 
S., jeweller, Killarney 
‘Thos., 28, 2 6, Stuartbumn 
‘Thos., machinist, Portage La 
4, 13, Glenora. 
. 38, 6, 22, Souris 

3, 8, 17, Strathern 
issevain 
12, 28, Bradwardine 


Prairie 


“Wm. saddler, Portage La Prairie 
“Wim. 5, 2. 20. Boissevain 
“Wm., Selkirk 


“ Wm.) 2. 11, 20, Brandon 

“Wm. Rivh.,” Selkirk 
Kingdom Henry, 5, 15, 17, Minnedosa 

Wrank H., 8.1. 19, Adelpha 

= Wm., 8 16, 17, Clan William 
Kinghorn Adam. 2, 8, 1. Blythfield 

adam, 2, 8, 1, Blythiield 
Kingsberry Geo.. 3. 15, 4, Clandeboye 
Kingshot Wm., 8, 16, 14.’ Glenholm 

"Henj., Glenholm| 
Kingsley A. B., 24, 16, 2%, Headingly 
Kingston C, H., St Charles: 

T., 20, 2, 8.’ Manitou 

“Prank H.. a, 1, 19, Adelpha 
Kinley Abram., Langvale 

*Wm., Roland, 

“<Wm,, Boissevain 

“Adam, 3, 6. 18, Langvale 
Kinnaird David. 29, 31, 28, Russell 

“ D. M., 16, 2, 28, Russell 
Kinleyside John, lahorer, Carberry 
Kinnear John, laborer, Brandon 

"Jno. HL. 3. 8 2, Souris 


+ Jos. 18, 6. 18, Langvale 
Kinner J. Th, 34, 8, 29, Enno: 
“Wm., 36, 6,3, Carman 


Kinney A., 4, 10, 17, Chater 
“Anderson, 2%. 10, 18, Chater 
“ Mrs., 4, 10, 11, Chater 
Kinodson Geo., Whitemouth 
Kinsley John, Heaslip 
“Wm., Heaslip 
Kinsman Wm., lab.. 14. 8 19, Manito 
Kipp David, 20 4, 28, Melita 
Kippan Jas. A., 2, 21, 27, Silver Creek 
“J, Da Russell 
Kippen Alex., 24, 17, 22. Strathclair 
“areh... 1, 17. 2, Strathclair Stn 
“ Donald. %, 16, 19, Minnedosa 
“Dy 1, 15, 18, Minnedosa 
Kippling John, Lower Fort Garry 
“Ed. Geo., Peguls 
“ ‘Thos., Lower Fort Garry 
“ Wm., Peguis 
Kirchner Christian, 20, 12, 1%, Creeford 


216 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Expiaxation of figures after the nam 


+ the first is for the Section 


the second, the Town- 


ship and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office 


Kirby Hugh, 3, 13, 28, Biihorn 


‘Matthew, 30, 11, 18, Doulas 
“ Saml.,sectionman, | Brandon 
“ Jos., 8, 12, 22, Lothair 


8., Souris 
Wm., 20, 11, 16, Douglas 
‘Wm, clerk, Brandon 
Kirchhoffer S. G., Brandon 
“J, N., barrister, Brandon 
Kirk Davia, 2, 14, 24, Chums 
Geo., 24, 12, 17, Virden, 
“ Andrew, Portage La Prairie 
“ Chas., Eden 
“ James, Portage La Prairie 
“ James, 16, 14, 24, Chumair 
“Sam. J, Chumah 
“ Jos., 16, M4, 24, Chumah 
“John, 4, 14, 24, Chumah 
“John, 12, 14, %5, Carlingvilte 
“ Robt, 28, 14, 20, Chumah_ 
“ Robt! R., 2, 14, 4, Chaman 
“ Saml., 36, 18, %, Carlingville 
“ Sam., 18, 13, 24 Logoche 
“ ‘Thos., 33, 4, 3, Morden 
Kirkelady James, chief of police, Brandon 
Kirkerking Peter, sen., St Norbert 
Kirkham George, 2, 1. 8, Mowbray 
John, 2, 1, 3, Mowbray 
“3, 9) 11, 20, Brandon 
‘Kirkland Matt., 10, 17, 12, Tupper 
“Thos, 10, 1%, 12, Tupper 
“| Hugh, Snowftake 
« John,’ 24, 4, 11, Pilot Mound 
Kirkly Wm., grain buyer, Brandon 
Kirkness James, Selkirk 
“" Jas., 15, 15, 4, Clandeboye 
“ Jos., 15, 15, 4, Clendeboye 
Wm., Lower Fort Garry 
Wm., jun., Lower Fort Garry 
Kirkpatrick David, 29, 10. 20, Kemnay 
“John, 20, 10, 20, Kemnay 
‘Alex., 12, 2, 4, Green Ridge 
“ Daniel, 16,"2,'4, Green Ridge 
“ Jas., 81, 10, 21, Alexander 
Jas., 12 2.4, Green Ridge 
“ Robt., Beissevain 
2, 4, 27, Melita 
C2, 1, Bi, Melita 
“CH, 2, 4, 2. Melita 
Kirkwood’ Alex. 3, 4, 2, Deloraine 
“And., 24, 8.’ 23, Deloraine 
“ John, 82, 8, 2. ‘Deloraine 
«J. W., ®, 3, 2, Deloraine 
“ ‘Thronton, 2, 3, 2%, Deloraine 
“ W., 80, 8 22, Deloraine 
“Hy. Drumeonnor: 
“ Sam.. Drumeonnor 
Kirneghan Thos., 36, 6, 4, Carman 
"Joseph, Becourt 
“ Petar, Reaburn 
“ R.B, 1, 3, 11, Pilot Mound 
Kissick David, 18. 2, 2, Letellier 
“" Robt., Letellier 
“8, 30, 1, 15, Cartwright 
Kitchen Jas., 16, 3, 23. Deloraine 
Alex., 15, 12. 14, Wellwood 
“ Dan., bricklayer, Brandon 
“Nelson, carpenter, Portage La Prairie 
“Wm, F., 1 12, 14) Wellwood 


Kirton Chos., Reaburn 
XKitchenham Robt., 12, 1, 14, Cartwright 
Kitcher Jas. H., 10, 16, 95, Warleign 
Kitching Anthony, 16, 5, 4; Roland 
“mos, 8. 8. 9, Mreherne 
Kitson Geo., 5, 15, 16, Franklin 
Chas A, 3, 17, 14, Orange Ridge 
“ Paul H,, 2, 17, 14, Orange Ridge 
“ John, Portage La Prairie 
“ Lorenzo, lab., Portage La Prairie 
“ Norah, 25, 16, 14, Orange Ridge 
«hos. '8.,’ Burnside 
“Wm., Burnside 
Kjernsted Paul, 6, 2, 4, Minnewakan 
Kjielason Knout, Scandinavia 
Klaasen David, Sen., 2, 5, 1, Morris 
Klassen Abra.,” Gretna 
‘Abra. 9, 1, 4, Reinland 
“A, 2, 5 i, Morris 
“ Abraham, 23, 1, 3, Reinland 
“ “Abra., Reinland 
‘Abra., 18, 2,3, Plum Coulee 
Abra., 27, 2, 3, Plum Coulee 
‘Abra., Pium_ Coulee 
‘Abrah J., 3, 3, 3, Plum Coulee 
Abra., %7, 2, 4, Schanzenfeidt 
“ Abrattam, 11,1, Gretna 
“Abraham, 18, 4, 1, Gretna 
“ Corn. 2, 1,5,’ Reinland 
“ David, #1, 5, 1, Morris 
“ David, 8,2. 1, Gretna 
“ David, %, 2, 1, Gretna 
“ Dietrich, 13, 2, 2 Plum Coulee 
“ Dietrich, 81, 1, Gretna 
“ Derk, 28, 7. 6, Chortitz 
“ Franz, 15, 1, 4, Reinland 
“ Gerhard, 4, 3, 1, Gretna 
“ Gerhard, 17, 1,4 Reiland 
“ Gerhard, 2, 1) 1) Gretna 
“ Heinrich, 36, 1, 2, Gretna, 
“ Hein., 24%. 1, Gretna 
Hein., 2, 1, 1, Gretna 
“ Isaac, 7, 2.4. Reinland 
“ Isaac, 22, 2 4, Reinland 
“ Isaac, 7, 2, 4. Sehanzenfeldt 
“ John, Morris » 
“ Peter, Reinland 
“ Jacob, 2, 5, 1, Morris 


“Jacob, 31 Hochstadt 
“ Jacob. 6,3, 4, ‘Morden 

“ Jacob, 15, 1. 5, Morden 

“ Jacob, 2, 1. 4. Reintand 

© Taeab, 5, Gretna 

“ Jacob A 3, Plum Coulee 
“Johann 2. Gretna 

“ Johann, 26, 6) 6. Steinbach 

x Tohann, 28, 2, 3, Schanzontelat 
“Johann, 12, Gretna, 

Johann, 83,0 Gretna . 
“ Johann, 1, 2 1, Gretna 


“ Johann, 13, 2, 3, Plum Coulee 


“ Jonn 2 Morden 
“ John, 28, % 5, Morden 
“ John, 28, 2, 5, Schanzenfeldt 
“ 1, Gretna 


9,1, 1, Gretna ! 
“ Johnn, 2%, 2. 1, Gretna 

« Julius, Reintand 

“ Tulius. 3, 2, 4, Reinlana 


MANIYOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 217 


ExpLawation of figures after the name: 


the first is for the Section ; the second, the Town 
ship} aud the thied, the Range; the narme following the figures is the Post Office. 


Klassen Martin, 24, 2, 1, Gretna 
“Martin, 33, 1, 4, Reinland 
“Martin, Reinland 
“ ‘Martin, 14, 1, 1, Gretna 
“ Martin, 3, 1, 1, Gretna 
“« Martin, 13, 2, 1, Gretna 
Martin, a1, 2, 2, Gretna, 

“ Peter, 6, 8, 5, Hochstadt 

“ Peter, Reinland 

“ Peter, 7, 1, 2, Gretna 

« Peter, 20, i, 2, Gretna 

eter, 3, 2 3, Plum Coulee 
Peter, 4, 2, 1, Greta 

« pet & Abra, 9, 1, 4, Reinland 

Peter, Gretna 

Peter, §, 1, 4, Reinland 
“ Peter, Plum'Coulee 
“ Peter Rev., 17, 1, 4, Reinland 
“Wi., 15, 33, Plum Coulee 

Klea Geo.,Heaslip 

‘Kleppensiein B., 25, Gretna 
“Hein., 2, 1, 1, Gretna 
Hein, 35, 1, 1, Gretna, 

“ Hein, 3,7, 6, Chortitz 
“ Hein, 36, 1, 2 Gretna 
“John, 33, 1, 1, Gretna 
John, 5, 2, 1, Gretna 
“ John, 2 2, 1, Gretna 
“ Peter, 35, 1, 1, Gretna, 

Kliener Gerhard, 19, 7, 4, Niverville 

Kline Isidore, St Charles 

Klock Robt., Griswold 

Kiyne Alf, 3. 17, 4, St Laurent 
“ Fred., Loretto 
 G, John, lot 55, St Anne 

John, Loretto 

John, 2, 9, 7, Richland 

Knadeson John, Neepawa, 

Knal Saml., 6,'3, 4 Winkler 

Knaus John K., 

Knaggs John, 2, 6, 4, Carman 
Wm), 2. 6, f, Carman 

Knapp M. K., 22, 6, 17, Wawanesa, 

Kneeshaw Thos., 21, 9, 17, Brandon 

‘Walker, 19, 8, 17, Brandon 

XKneehtel John, merchant, Killarney 

Knelsen Abra., 16, 2, 3, Reinland 
“Abra, 2%, 2, 4 Schanzenfeldt 
Jacoh, 14, 1, 1, Schanzentelat 

« Jacob, Reiniand 

* Jacob. 6, 1, 2 Gretna 

“ Johann, 16, 2, 3, Plum Coulee 
Peter, 24, 2, 4. Schanzentelat 

Knight Al F., 92, 8, 27, Virden 
"Ben, J. laborer, Brandon 
“ C. B., Emerson 
“Ha. 34, 8, 1. Morris 
«OF, Wi, 28, 16, 25, Warleiah 
* Geo., Bast Selkirk 
“ Henry, Poplar Pomt 
« Hy,, 12, 4, 16. Glendinning 
“ Jas., 13, 14, 3, Pigeon Bluft 
« Jas., jun., Middle Church 
* Jas., sen., Middle Church 
“| John, Midale Church 
“ John, Parkdale 


« James, teacher. 6, 11, 10, McGregor 


“ John, 14, 5, 14, Balder 
«3. Bl, butcher, Brandon 


Knight Matthew, laborer, Morden 
“M. T, Morden 
© Peter,” Parkdale 
«OR. & S., 34 5, 1, Morris 
“ Peter, 1, 17, 13, Cypress River 
“Peter, 2, 1, 13, Cypress River 
« Reginald, Crystal City 
“ Silas, 12,"5, 28, West Hall 
“ Whos., 17, 11 18, Brandon 
“Wm,, Middie Church 
“ Thos,, 24, 7, 13, Cypress River 
“ Phos., Alexander 
“ Whor., “Parkdale 
“Wm. Elva 
“ Wm., Cypress River 
« Wm., 20,9, 1, Blythfield 
Knill Robt., 92, 14. 15, Neepawa 
Knipe Wm. Bird's Hill 
“Chas. Gretna 
“ Ghas..clerk, Plum Coulee 
Knolton G. G., farmer, Brandon 
Knott Alex. Balsam Bay 
"award, Portage La Prairie 
“John J.. Portage La Prairie 
“ Joseph A., Portage La Prairie 
“ Roderick, Portage La Prairie 
“Alexander, Balsam Bay 
“ John Mrs., Balsam Bay 
Knotze Fred.. 4, 3, 25, Waskada 
Knowles T. W.. Emerson 
"Isaac, 4, % 10, La Riviere 
“ John, 2, 9, 10. ‘Treherne 
Knowlsley Frederick, laborer. Minucdosa: 
“John W., laborer. Minnedosa 
Knowlson L. W., Birtle 
Knowlton G. C., 2%, Tl, 20, Branton 
“" John, farmer, Brandon 
Jobn, 2, 11, 2, Brandon 
Knox Archie, i, 2, 3 Dominion City 
c. 2 Minnedosa, 
«© Chas... 18, 11. Gladstone 
“ Cunningham, 2, 14, 18, Minnedosa 
“ Charles, laborer, Minnedosa. 
“ John, #8 M1, Pilot Mound 
«© Jno., tailor, 24. 12, 7, Por. La Prairte 
John, Tupper 
« John’ M., tailor. Portage Ta Vraicle 
« John, 24, 13, 11. Gladstone 
« John, 8. 8. 11, Woodbay 
«John, Elkhorn 
«John, 3, 2. 4, Green Ridge 
« Rich! 6 2 4 Ridgeville 
« Wm,, 92, 18, 11, Gladstone 
% Robt. Rapid City 
+ Samuel, laborer. Carberry: 
Wom, clerk. Carberry 
Knudson Chas, R., Portage Ta Pr 
“R,, Alexander 
“< Thos.. 9, 8, 10. Rounthwaite 
* B.,9.8, 18. Rounthwattco 
7 18, 18, Me Arden 
© John, 36, 15. 15, Neenawa 
“Jacob 4, 17. 17, Clan William 
Knutson Simon, 27, 16, 18, Srandinavia 
Kobsosh Joseph, Hunn's Valley 
Koehler Geo. 5, 3, 5, Morden 
“Johann, Plum Coulee 
“ Gretna, 
2, 1. Gretna 


218 


TOBA MUNICIPALITIES 


DIRECTORY, 


Expranarion of figures after the name : the first is for the Sections 


the second, the Town 


ship; and the third, tue Range; the name following the figures is tue Post Office. 


Koch Julius, jun., Brokennead 
“ Jullus, sen.” Brokenhead 

Kochen Frank, 17, 2% tomuuoa City 
Frank, Emersoii 

Koester Carl, 28, 4%, 34, 
“Charles, BE 9, 13, 
“ Bred., Virden’ 
“HL. 31, 9, 19. Brandon 

Kohser Mike, Hunn's Valle: 

Koll Oliver $., Griswold 
“ peter, 14," 1, 10, McGregor 

Kolizar Mike, 32,"16, 16, Hunn’s Vailey 

Kollenbers Fritz, Plum Coulee 

Koller W., Holmfeld 

Konig . 4, 8, Kingsley 


Hrandon 
Nrandon 


Konk Wm. 'A.. 5, 8. 5, Morden 
Konschur Paul. 0, 18, 22. Shoal Lake 
Kontzie Fred., Waskads 


Koop Jacob, 16, 7, 8, Steinbach 
“Jaun, 31, 7, 6. Steinbach 


Johann, 17. 7,6, Steinbach 
Jacob, ‘jun. Steinbach 
Johann, sen.. Steinbach 


Korasik Jasper, Hunn’s Valley 


Korman Geo., 2 1, 2, Rapid City 
Xornelson Abr. 6. 7, 6, Chorties 
+8. 1, Morris 
Cor, 3, 5, 1, Morris 
«G&D. 4, 6,1, Morris 
Ger., 2, 6, 6, Steinbach 
“ Henrich, 2, 8, 6, Steinbach 
“© Gerhard, Steinbach 
“Jacob, 7. 6, 1, Morris 
Koing J.. 15. 4 §, Kingsley 
Koshawap sjos., 32, 7, 7, St Anne 
Krahn Uern.. 8, 3, 4, Reinland 
Bern., 26. .2 4, Sehanzenfeldt 
Corn, 1%, 3, 3, Plum Coulee 
Peter, Chortitz 
Peter, Reinland 
“ Peter, 28, 1, 1. Gretna 
© Chas. 16) 9) 17, Brandon 
“ Gorn., 6, 8. 6, Morden 
“ Gerhard, 10. 3, 4, Morden 
Gerhard, %, 1. 5, Retnland 
Isaac, 4, 8, 4. Winkler 
“ Jacob, 5, 1, 2. Gretna 
* Jacob, 19, 3, 4. Plum Coulee 


3. 4 Nivervitie 

5, 5, Hochstadt 

5. Hochstadt 

Peter, , 2. 4. Schanzentelat 

Peter, 5, 1, 3, Reinland 

Peter. 251, 2, Gretna 

Peter, 7, 8 4, Morden 

Peter, %, 5, 5, Hochstadt 

« Wil. 24, 2.1, Gretna 

“Krause Johann, Plum Coulee 
"Johann, 20, 2, 2, Plum Coulee 

Krawischentko- Ita, Plum Coulee 

Xreller Bernhard, t'mster, 5, 2, 5, Morden 

Xristianscon K- F., 12, 6 1. Grund 

Kristiansson —. Icelandic River 

KJ... Grund 

Barney, Kinesota 

Ryner, ‘Kinesota 

“ Heljl. | Kinesota 

“3, Selkirk 

“ Rristjon, Kinesota 


Jaco, 


Kristjarsson Magnus, Seamo 
“ Benidikt, Iceiandic River 
“ Svein, 38, 18, 4. Husanick 
“ Thornstein, Hecla 


“ Jacob, sen., 19, 5, 1, Morris 
Kristonson Dan.. laborer, Carberry 
Kroeker David, 19, 5, 1, Morris 


Krocker Peter, 4, 6, 1, Morris 
1,5, 1, Morris: 
gen, 19, 5, 1, Morris 
. 4.3, 4, Morden 
Corn, 3 , Gretna 
* Corn, 35, 6, 6 Steinbach 


* Franz, % 6. 6. Steinbach 
“ Gerhard, 4, 1, 2, Gretna 
“ Jaech, 38, ‘1.'1," Gretna 


Jacob, Reinland 
» “Jacob, %, 1. 4 Reinland 
Jacob! 28, 1, 4, Reinland 
Klass, Reinland 

“ Martin B.,, 2 1, 1, Emerson 


“ Peter, 28, 1, 1, Gretna 
|“ & Peters, Plum Coulee 
“ Peter, Reinland 
© Peter, 2, 3, 3, Plum Coulee 
"Peter, 4,6. 1," Mt 
© Hen., 4,6, 1, Morris 


Kroetsch’ Ambrose, Gretna 
| Krog And., Scandinavia 

|“ "tohn, ‘Scandinavia 

| Krong And., 2% 18, 18Scandinavia 

| Krouse Augustus, 26, 9, 6 Richland 
Krueger Carl. Gretna 

| 8 Chas., 10,5, 9, West Brenda 
|" Frank, 24, 5 27% West Brenda. 
|“ Karl, shoemaker, Plum Coulee 

| Kruise H., 2 11, 10, McGregor 

Kubne Philip, 2, 16, 17, Clan William 
| d., Balmoral 

| Pl a3, 16, 17, Clan William 


Kursted R., Rosser ‘ 
‘Jacob, 34, 16, 16, Hunn’s Valley 
«John. 34, 16,18, "Hunn’s Valley 
Kydd W. J.. Virden 
, 1%, Douglas 


Kyle John, 10, 18, 15, Oberon 
17, UL, 17, Douglas 
2, 18 1h, Orange Ridge 
10, 15, 21, Newdale 


© Geo., Hartney, 
“ qTohn, 2, 13,7, Portage La Prairie 
+ John, fun., Portage La Prairie 
* John, Oberon 
« John’ W., laborer, Brandon 

» Melita 


“Wm. A.. Bolssevain 
“John, Douglas 
Kyre Geo.. 5, 6 2, Hartney 
LaBarre Henri, 6, 6, 4, Jolys 
“L, G3 6 4 Jolys 
Label Arthur.’ Si Francols Xavier 
Ferdinand. 4, § 23, Oak Lake 
“ Fred., 7, 12, 8, St Bustache 
“Alt. Royal 
“Arthur, St Francois Xavier 
“ Ovila, St Jean 
“ Pierre, St Charles 
Labonte Joseph, Jalys 
La Borderie P.'G. de, St Malo 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 219 


Exrnawation rigues after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 
Blane Azarie, Loretto Laferrier Pierre, Aubigny 
Geo., Loretto “Wilfred, Aubigny 
“ Onesime, %, 2 1. St Joseph “ Louis, ‘Aubigny 
Labossiere Al, 20, 5, 9, Somerset “Michael, Aubigny 
‘Adolphe, 15, 5,9, St Leon Laferte Agathe ,St Agathe 
“ ‘Adolphe, 5, 5. 9, St Leon “"Nap., lot 500, St Agathe 
 Alex., 28, 6 9, St Leon « Veronique, St Agazhe 
‘Azarie, 4, 5, 9, St Leon Lafferrier A. ant P., 6, 6, 2, Aubleny 
* Calixte, 7, 5, 9, Somerset Lafleche Honore, St Charles 
Glement, 2, 5, 9, Somerset “Jos, St Charles 
Ra., sen, 3, 5, 9 St Leon Jude, St Charles 
Ea, jun, 15, 5, 9, St Leon Louis, St Charles 
fod, 8%, 4, 9,8! Leon ; “ Olivier. St Charles 
“ Gedeon, 6, 5, 9, Somerset “Napoleon, Kildonan 
“ Gedeon. 15, 5, 9, St Leon | Laftey John, 18. 15, 3, Lake Francis 
© Geo., 6, 5, 8. Somerset Lafontaine A. 18, 6 24, Grand Clairiere 
“ Jos., 28, 5, 9, St Leon “Gedeon, St Jean Baptiste 
“ St Leon “ Jos.. St Jean Baptiste 


Grand Clairlere 
i, Grand Clairiere 


Somerset 8 L.. 38, 6, 


“ Pierre, 15, 6, 8, St Leon “ Louis, 20, 
“ Pierre, 6, 5, 9 St Leon |“ PB. St Jean Baptiste 
* Joseph, 3%, 4, 9, St Jean “ pl Vv. St Jean Baptiste 
Labrach Louis,“ Aublgny “| Nap., Grand Clairiere 
Lacaille Louis, 12, 6, §, Somerset Laortfun® ‘Theo,. Loretto 
Tacais J. M.,'30,'3, 2, Deloraine Loforest Jos., 12, 6, 12, St Alphonse 
Lacey —, sectionman, Melita, Laforme Alexis, 18, 3, 1, St Jean Baptiste 
“John, Two Creeks “Louis, 18, 3. 1, St Jean Baptiste 
«John M., 38, 3. 23, Deloraine Lafournaise Bap., 3, 4, 4, St Malo 
Lachance Arthur, St Laurent “Gab. 34. 4, St. Malo 


*Mugene, Wapaka “Nap. 3, 4.4, St Malo 


“Joseph, St Laurent Lafrance Alp., Jolys 

re 9. Somerset “Paul, St Prancois Xavier 

“ Fortunat, 20, 3, 9, Somerset “ Prospere,St Prencois Xavier 

* Malvina,” St Norbert © Proulx, St Francois Xavier 

“ Sigfroid, lot 8, St Laurent “Simeon, Jolys 

acharite Adolf, 2, 2. 1, St Joseph Lafreniere Ben., 2 4, 8, St Leon 

“"Amedee, St Joserh “ Chas., 26, 6, 9.Somerset 

“ Tos., 1.2 1, St Joseph “ Cuthbert, Bt) Francois Xavier 

© Tous, Ad, St Joseph “ Bustache, 2, 6, 9, St Leon 
Lackey A. J., 5, 15, 9, Lakeland “3. Bte., St Francois Xavier 

"3. a, 17, 16,9, Lakeland Joseph, St Leon 
Lachie James, jun., Rose Hill « Wm., 12, 15, 5, Poplar Point 

or Hose HI Lagaey Beter, 12, 14. 5, Poplar Point 

" Lagasse Phileas, Dubuc 

: Austin Lagemodiere Colin, 14, 29, 6,Minnewaka 

“Win, Sen.) Austin “Ba. 27, 9, 4, Loretto 

“ Wm.) Whitemouth “H.R. “Loretto 
Laclere And., lot &, St Laurent * Jos. lot 2, St Laurent 

“And., lot 7, 8t Laurent “J, Loretto 

“ Levi, St Agathe « Blu 5, 4. St Anne 
Lacombe G. A., M.D., Jolys “JR, Loretto 

“Pierre, St Malo = Louis, 14, 20, 6, Minnewaka 
Lacoste Arthur, St Anne |“ Mich., Loretto 

“ Pierre, St Anne " Mod.,” Loretto 
Lacroix Geo., 4. 16, 1. Woodroya “ R., sem, Loretto 

“Gilbert, “18, 15, 1, Stonewall « Wm., Loretto 

“ Henri, 16, 15, 1. Stonewall “ Louis, Lundyville 

“ Magloire, Grand Pointe | _ Romain, jun., Lorett 0 

“Nelson, if. 15, 1, Stonewall Lagrande A! O., 30. 7. 4, Oak Lake 
Laderoute Jos. 38, 4 4, Jolys Lahari A., Emerson 

“Jos. St Vtlal Lahaise Anthime, Emerson 

“ Max. 21.5, 4, Jolys Laidlaw Geo. E., Carman 

“ P., 38 4. 4. Jolys + " Jas., 8, 2, 12, Clearwater 

“ Phil, 15, 5. 4, Jolys " John 8. 2, 1, 13, Clearwater 

“ Zeph., 1. 3, "4, Jolys 1 ES, 88 La Riviere 
Ladouceur Benj., Jolys “Walter, 32,2, 11, Langdon 
LaDuc Geo., 4, 6 17, Langvale “ Gideon’B.. machinist, Brandon 
Laes Silas H., 12, §,’17, Langvale “ Wm., 34, 3, 1, Gretna 


Laferte Napoleon, St Agathe Lainey Mrs.. Alison, 2, 8, 2, Stonewall +. 


220 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exrvanamioy of figures after the name : the first is for theSection the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office.’ 


‘Laidley Sidney, Virden Lamb Robt. 22, 16, 14 Arden 
“8. S., traveller, Brandon Robt., 6, 13, 4, Arden 
Laidman Isaac, Portaze La Prairie “ Thos., St James 
“J., Portage La Prairie 1 Thos., 30, 12, 16, Creeford 
“ 8! M., 12 17, 28, Solsgirtn “ Wm, 16, 15, 20, Newdale 
“Ts , 17, 2%, Solsgirth “ Wm., 10, 6, 1%, Ninette 
Laing Duncan, 31, 14, 16, Neepawa “ Wm. jun., 17, 8, 17, Strathern 
Geo., 38, 6, 7, Roseisle " Westley, Neepawa 
Geo., Stonewall “Ww. J., Chater 
“ ‘Thos., 12, 7, 6 Steinbach “ Wim. 'L., jun, Neepawa 
“Wm. 13," 7," 6, Clearsprings “ Wm., sen., Neepawa 
“John, Roden Lambden —3,'4, 16, Glendinning 
“ Wm., Pilot Mound “OW. 8 4, 16, Glondinning 
Laird David, 12, 13, 7, Souris Lambert Alph., .Jolys 
“W. B., 1, 7, 2, Souris And., Clendeboye 
“Ww. 5, 31, 10, 14, Carberry “ Andrew, Parkdale 


“Win, Carberry 
Lakie Peter, 23, 10, 4, Prairie Grove 


‘A. B., 15, 22, 4, Wawanesa 
Chas.; lot 3. St Laurent 


Lake T. H., Portage La Prairie “ G., furniture, Miami 
""‘Ghos., Portage La Prairie “ Chas., 20, 3, 24, Emerald HL 
“ hos., Kaleida “ David, 2, 3, 2, Boissevain 
« Wm. HL, Miami “ David, 20, 3, 24, Emerald Fill 

Laliberte Autoine, St Norbert “ Bred., 2, 10, 2, Brandon 

Cyrille, Riehot “ BH, 4.'14,'9, Westbourne 

J, 2, 12, 3, St Bustache Jas., %, 15, 3, Clandeboye 
“Madeleine, Rochot Jas., 16, 10, 20, Brandon 

Morderet, 2, 12, 3, St Bustache Johnny, butcher, Jolys 


M.. Ritchot 
Laleune Gulllaume, Letellier , 
“ Guillaume, St Pie 


Jos., St Norbert 
Jos, 10, 6, 8 La Broguerie 
John R., 12, 18, 2, Headingly 


Lalier Valentin, St Jean Baptiste “ James, 36, 6, %, Grande Clalriere 
Lallanaud Arthur, 18, 15, 17, Minnedose © John, 1, 10, 25, Oak Lake 
Lalond Julien, St’ Vital “ John’ J. Clandeboye 
“"d, Bte., St Vital « Louis, St Norhert 
“ Peter, 12, 18, 29, Fort illtce © Legas, St Malo 
© Jean “Bapt., St Anne “ Louis, Jolys : 
“ 8., Glenboro “ Olivier, 2, 6, 8, La Broquerie 
Lamans Pierre, Loretto “0. B., Wawanesa 
Lamare Richard, St Francois Xavier “ Pierre, St Jean . 
Lamay Jos., St Norbert Wim, 2, 8 20, Bolssevkin 
"Alf, lot 12, St Laurent “wim. farmer, 30, 10, 9 Heundon 
Lamb Adam, 15, 12. 10, Reaver Creek “ Wm. A., Deloraine 
Alfred, Neepawa “ Pierre, St Jean Baptiste 
“ ‘Andrew, MeGregor “ Sam.20, 8, 4. Emerald 
“Arthur, Neepawa “ Whos., Parkdale 
“ B., Blake © Phos.; 25, 1, 2, Brandon 
“ Chas. F., Minnedosa, “ Wm., St Anne 
“Chas. 25, 11, 28, Br : “OW. ., 2%, 10. 19, Brandon 
"Chas. 18, 11, 22, Roden Lambkin David, 15, 3, 1, Pilot Mound 
“ Francis, 3, 12, '18, Creeford “John, 6, 4. 11, Pilot Mound 
“ Geo., engineer, Rapid City “ L, 24, 5, 15, Craigilea 
“ Geo. HL, laborer. Brandon “ Thos., 12.5. 18, Craigilea 
“ James, if, 15, 20. Raven's Glen “ John,’ 6, Belmont 
“James, Hartney “Lavi, 2) 5, 18, Belmont 
“John, Carberry Lambiyn' F. A., Wawanesa, 
“ John, McGregor Lambourne Chris., “4, 18, 13, Plumas 
“ John, wall Lameron Chas., 18, 9. 17. Olivedale 
“ John’ A.. Neepawa Lamirande Noe., Ritchot 
“ Jas., 10, 6, 17, Ninette “ Blise, St Norbert 
“ Jas., 3, 15, 16, Franklin Lamiraude Alex., St Norbert . 
“ Jonn, ‘St Temes Lamuie Robt., 7, 8 17, Rounthwaite 
“ Jchn, 17, 8, 17, Strathern Lamon John, 2.'22, 27, Minniska 
“John H., 18, 14, 18, Mekiwin Lamond John, %. VM, "Stonewall 
J. W., 30, 14, 14, Neepawa Lammie R., Rounthwaite 
L. J..'18. 15, 17, Minnedosa Lamont Gilbert. Osprey 
Leonard, Stonewall “John, 19, 9, 18, Brandon Hills 
" Robt., jun.. 14. 12, 10. Beaver Creek “ Peter, 19, 8 1, Brandon Hills 
«Robt. ‘sen., McGregor “ ‘hes. Re. Medora. 


“ Robt, mason, 1 


15, 14, Arden “And. 4,19. 14, Orange Ridge 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


221 


Hxecawarion offigures after ‘the name: the first is for the Section ; the second, the Tow 
e Range ; the name following the figures is the Post Office, 


ship; and the third, tl 


Lamont C. Mrs., 30, 9, 18, Brandon Hills 

“Chas, 36, 17, 24, Shoal Lake 

“ Daniel, 12, 5, 28, Napinka 

“John, 14, 19, 24,’ Shoal Lake 

© John, 16, 15, 17, Minnedosa 

«Neil, 36, 17,2, Shoal Lake 

“tJ. Dr, Treherne 
Lamortagne Chas., St Charles 

“EL, St Charles 

“ Jos. St Charles 

“ Onesime, St Charles 

“ Alphonse, St Charles 
Lamoatte Jos., 25, 6, 25, Grand Clatriere 
Lamothe Antoine, St Francois Xavier 
Lamoreaux Ed., $, 5, 9, Somerset 
Lamoure Alf., lot 92, Emerson 
Lamoureux Bap., 28, 19, 5, Clarkleigh 

“G., Jolys 

«© Geo., 26, 18, 5, Clarkleigh 

“HL, Jolys 

“© Hubert, St Norbert 

“ Jos., 16, 2, 6, Lundyvile 
‘Lampler Frel.,'34, 1, 27, Bkhorn 
Lampman J. E., 9, 3, 22, Deloraine 

“J, 8412, 2, 22, Deloraine 
Lamport B. J., 18, 3, 16, Glendinning 
Lamran Chas., 18, 9, 17, Olivedale 
Lancaster Thos., 6, 6, 10, Norquay 
Lanetot Noe, St Anne 
Land Chas., sen., St James 

“C., jun., St Charles 

“ Géo., St Charles 

“ Jas., Carman 

“ Jgs., St James 

“ Joshua, St Charles 
Landen A. H., 2, 8, 23, Griswold 
Landerkin H., 14, 3, 9.’ Manitou 

“Henry, 5, 1, ‘ll, Otenaw 

“ Henry, 18, 5, 18, Otenaw 

“OW. Jy 2,3, 13, Crystal City 

“Wl J. 24 2,11, Pilot Mound 
Landers Jas., 14, 15, 21, Newdale 
Landler Joseph, Neepawa 
Landon 8. A., Boissevain 

“on. W., Ninga 

“ W. P.. Ning. 
Landreth ‘And., 30, 5, 24, Lawler 
Landreville Francois, 4, 6, 8, St Leon 

“ Jos., 2, 5, 8 St Leon 
Landry ‘A., 28, 9, 5, Loretto 

Baptiste, Otterburn 

“ Raptiste, 22, 6. 8, St Agathe 

“ G., St Alphonse 

“ Edouard, Loretto 

“ Rmile, Dubuc 

“« Blie, 28, 5, 9, Somerset 

“ Blie, 16, 5,9, Somerset 


“ GT, Dubue 
“ Gilbert, Loretto ~ 
“J. Bie, Dubuc 


oretto 

“ Jos, St Jean Baptiste 

“ Joseph, hotel, Somerset 
Moise, 2, 5, 12, St Alphonse 
Norbert, 92, 7, 7, 8 Anne 
“ Norbert, Loretto 
“Arsene, Jolys 

“ Jos. Loretto 


Landstrom P., Scandinavia 
®, 18, 18, Scandinavia 
yman, Brandon 
John, Birtle 

« John’ J., Morden 

Newton, auctioneer, Morden 
« Wm., Selkirk 

“ C, Carman 

Edmund, Marquette 

« ELL, Mrs. St James 
“Mrs, Morden 

« Geo. G., 8 1, 9, Snowflake 
“ John A, Reaburn 

“ John R., Morden 


' Rich,, 23, 5, 7, Miami 
“ Robt., transfer, Brandon 
“ ‘Thos., 10, 17, 3, Birtle 


“ W. KF, St James 
Lanford James, Emerson 
Lang A.. Brandon 
© E,, railway agt., Por. La Prairie 
Golin M., 4, 6, 18, Langvale 
“ David, 16, 2, 9, Ruttanvillie 
id., 2, 6, 18, Lanevale 
« BR, 90, 5, 17, Langvale 
“BJ. bookkeeper, Brandon 
Geo., 26, 13, 15, Osprey 
G. , 6, 18, Langvale 
Henry, 2. 17, 12, Tupper 
» HH, 22. 6 18, Langvale 
“ Hugh,” Griswold 
James, carpenter, Brandon 
James, Neepawa 
James, rev., Franklin 
Yames A., Dominion City 
“John, Oak Lake 
John, Neepawa. 
« Jas.,/92, 3, 15, Glendinning , 
“ Jas., 6 9% 2, Oak Lake 
« Jas., 1, % %, Oak Lake 
Jas. 11, 11, 26, Virden 
+ Jos., 2, 8,27,’ Manda, 
“ J. 4, 2, 3. 3, Dominion City 
* Robt, 20, 8, 24, Oak Lake 
R. 1. %, § 2%, Oak Lake 
“ Robt. 18, 2, 5, Stodderville 
“OR. Jo St 8, 24, Oak Lake 
S., inspector, Brandon 
« “Wim.,, Silver, Creek 
“ Wim., lot 9,’ Pilot Mound 
“ Wm., 30, 17, 17, Minnedosa 
“Wm. A., painter, Brandon 
 & McFarlane, 17, 9, 24, Oak Lake 
« LU, 6, 2%, Melgund 
«Wim, 17, 11, 26, Virden 
«Wm. 12, 3, 3 “Dminion City 
Langdon F., 13, 10, 5, Plympton 
Lange G., Hartney 
*""Romuald, St Jean 
Langelier Henry, Griswold 
Tangevin Frank, 14, 6, 12, St Alphonse 
“F, X,, 22 6, 12, St Alphonse 
“ Jerry, 22, 6, 12, Grange 
“ Jos., 16, 6, 12, St Alphonse 
Langhan Hy., 31, 8 17, Rounthwatte 
‘James, Hartney 
“ hos,, Brandon 
Langford Amos, 18, 15, 26, Beulah 
“John, Shelimouth 


222 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ExPnaxaTton of figures after the name : tho first is for the Seetion; the second, the Towne 


ship; and the third, the Range; the namo following the figures is the Post Ottice. 


Langill David, Clearsprings 

“John Peter, Clearsprings 

* John, 16, 7, 8, Steinbach 
Langler Henri, 22, 21, 3, Minnewakan 
Langlet Henri, 22, 19,5, ‘Clarkleigh 
Langley Bd., 24, 14, 2, Woodlands 

‘Jas., 32, 16 2 Woonona. 

“ Rich., 28, 16, 2, Woonona 

“ Ba, &, 16, 29, Beaver Rapids 
Langlois Alphonse, jun., Lundyville 

“Alphonse, 15, 20, 6, Lundyville 

«Frank, 18, 1, 8, St’ Leon’ 
Langmuir Alex., 10, 12, 14, Wellwood 
Langretl @a. P., 4, 14, 2, Woodlands 
Langston Ralf, ‘Birtle 
Langwa Arthur, Seilcirk 

"David, brakeman, Brandon 

“ James 8., merchant ,Brandon 

« a., Virden ° 

«Hal, 12, 10, %, Oak Lake 
‘Langtry Richard, 29, 10, 25, Virden 

““Robt., 2, 4, 4, Roland 
Win.,” Virden 
Langyorthy Wm. J., Minnedosa 
Lankin Arthur, ‘Elm Valley 
Lanoix Joseph, St Francois Xavier 
Lanone Narcisse, St Anne 
Lansdell B. E., 14, 5, 18, Belmont 
Lanthier G., St Jean Baptiste 
Lantrew D., rov., 2, 6, 18, Langvale 
Laplante Boniface, jun.,'St Agathe 
Lapien Amador, Souris 
Lapine Athanase, St Norbert 
Lapman J. B. C., Lothair , 
Lapalissse Arthur, St Agathe 
Laperriere Philip, #4, 5, 11, St Alphonse 
Lapham Had., 30, 7, 23, Oak Lake 
Lapierre Hormisdas, 14, 8, 23, Souris 

“© Josoph, 23, 7, 25, Belleview 
Lapine Anaclet, Ritehot 
Laplante Baptiste, 2, 6 3. St Agathe 

"Moise, 4, 12, 8, St Bustache 

“ Joseph, 4, 12, 3, St Bustache 

“ Patrick, 2, 6 8, St Agathe 
Laplume Theo. 14, 9, 4, Loretto 
Lapointe Alf., 4. 2, 1, St Joseph 

" Bvariste, 4, 2, 1, St Joseph 

“ Francis, 2,17, 4, St Lawrence 

“ John, 19, "4, 4, ‘Warrington 

“ Jos. 90, % 1, St Jean Baptiste 

“ Tos., 38, 7, 6, Carman 

“ Jos., St Norbert 

“« ‘Telesphose, St Norbert 

“ Tache, St Norbert 

“ Alex., Emerson 
“« H. John, 19, 4. 4, Marrington 

“ Ba. Grande Pointe 

“ Hizear, Grande Pointe 

“ Geo., St Norbert 

“ Hector, Grande Pointe 

“ Henri, ‘St Agathe 

“ John, 19, 4, 4, Marrington 
Laporte Telesphore, St Norbert 

“" Pachee, St Norbert 
‘Laquolte Augustine, 83, 24, 15, Li, Dauphin 

" Bapt., 3%, 24, 15, Lake Dauphin 
John. 33, 24, 15,’ Lake Dauphin 
Louison, 17, 24, 15, Lake Dauphin 
“ Napoleon, 48, %4, 15, Lake Dauphin 


Laramee Pierre, Dubue 
Larance Daniel, St Vital 
““Dydime, lot 4, St Laurent 
“ Jos, Grande Pointe 
“ Norbert, lot 4, St Laurent 
“ Patrice \St Anne 
“Solomon, St Vital 
“ Julian, St Anne 
Larcombe ‘Sam., Birule 
Larince Julian, 1, 8 6, St Anne 
Larencelle Philbert, La Broquerie 
* Geo., 10, 6, 7, La Broquerie 
Large ‘thos., Baimoral 
“ Thos., Elva, 
Lariviere Francois, Aubigny 
“Alp., rev., Jolys 
“A. G, Rev., 12, 9, 4, Loretto 
“ Patrick, St’ Boniface 
“ Chas. St Vital 
“ Louis, Jolys 
“ Pierre, St Francols Xavier 
“ Pierre, jun., St Boniface 
Larivee Arthur, 10, 5, 12, St Alphonse 
" Octave, 10,'5, 12, St’ Alphonse 
“Philip, 10, 6, 12, St Alphonse 
Larmer John, Whitemouth 
Larmont Napoleon, Lundyville 
Larmour Frank, 6, 1, 8, Mowbray 
Jas. 6, 1, 8, Mowbray 
‘Larney ‘Thos, Waneche 


Larnonby W., Glerboro 
Laroche Arthur, Jolys 
“Ant, Dubue 


Laroque J. B., 6, 7, 10, Holland 
“ Gyrille, 34, 11, 8, St Hustache 
Cyril, laborer, Carman 
Daniel, St Francois Xavier 
Francois, St Vital 
Jos., 18, 6, 24, Grand Clairiere 
Pierre, ‘Marquette 
Pierre, St Boniface 
“ Wm.,, ‘St Vital 
Laronde Etienne, 28, 19, 5, Minntwaka 
Larose Felix, 16, 7, 24, Oak Lake 
“RX. G, 12, 7, 3, Oak Lake 
“ Joseph, Carman 
“Arthur, Harney 
Larouse Jacoh, Souris 
Larrell Sam., 5, 16, 15, Neepawa, 
Larrevier Francis, Aubigny 
Larry J. F., 6, 13, 4 Poplar Point 
Larsen Peter E.,0, 17, 17, Scandinavia 
“ Sam., Whitemouth 
Larson C: F., La Riviere 
Lars, laborer, Rapid City 
Nelson, 16, 7, 15, Stockton 
Larter Alf., Parkdale 
“" Blijah, La Riviere 
“#, Parkdale 
Laruary Thos., 28, 5, 22, Hartney 
Larvie J., 16, 10, 4, St Boniface 
J. B., jun., 16, 10, 4, St Boniface 
J.B, sen., 16, 10, 24, St Boniface 
Lary John, %, 2 1, Pilot Mound 
Lasenby F. L., 2,11, 2, Winnipeg 
Lasham R., 20, 2, 25, Waskada 
Lagalle Zephirin, 3, 10, 25, Routhledge 
Alt., Jolys 
“ ‘Adolphe, Jolys 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXPLaNamion offigures after the name: 
ship; and the third, the Range ; 


the first is for the Section ; the second, the Town- 
the name following the figures is the Post Office. 


Last Alex., Stonewall 

“Henry, Stonewall 

“ Sami. Ul, H, 1, Argyle 

« Wm., Stonewall 

“ Henry, 42 16, 1, Weodroyad 
Laster John R., 39, 9, 2%, Oak Lake 
Liatehem Rich., 24, 8, 7, Roseisle 
Latehford Wesley, teamster, Branjon 
Latham Geo., 4, 1,'16, Holmfield 
Lateham Sam., Brandon 
Lateher Hy., clerk, Brandon 
Latehford Saml. W. manager, Brandon 
Latendre David H., Kinesota 

“ Geo., 4, 1, 16, Hoimfeld 
Lather J. W., upholsterer, Brandon 
Latimer Frank, 28, 3, 20, Bolssevain 

James,Rose Hill 

4%. a, 7, 10, Treherne 

“ Rot. A, , 3, 19, Boissevain 

“ Robt. J.. Rose Hill 

“ Victor Dr., Birtle 

“OW. H., 283, 20, Boissevain 

“ Francis, 2, "8, 19, Boissevain 

“ By., 2, 7, 1, Holland 

“Jas. G., St Charles 

« Jos. 18, 4, 19, Bolssevain 

“ J. M., 8.3, 17, Boissevain 

« Thos., “4, 2 i) Crystal City 

“ ‘Thos., 5, 4, 14, ‘Pilot Mound. 

“Vv, G, Dr.’ Holland 

“OW. W., 32, 3, 19, Bolssevain 

“ Zae., 3, 34," 24,” Chumah 
Latrace Simon 8., 28, 10, 14, Carberry 
Latta Wm., Whitemouth 

"Wm., 10, 12, 6, Portage La Prairie 
Lattinville Joseph, St Pie 
Tau Otto, Brandon 
Lauder Chas., Dalton 

“A, HL, 22, 8, 23, Griswold 

“ JohnA.,” Eiphinstone 

“ ‘Thos., 18, 2, Balmoral 
Laughland Wm., 32, 6, 28, Hartney 
Laughlin A., Cartwright 

‘And., 36, 4, 24, Melgund 

Jas. 18, 2, 7, Kaleida 

© Jobn, 9, i, 14, Cartwright 

“ John i, 7, 19, Hayfield 
“ John, 6, 8, 19, Hayfeld 
« John,10," 5, 6, Miami 
«ALT, 86, 4, 24, Melgund 
~ Al Wm., Hartney 
“ EB, &, 11, 10, McGregor 
“ Ha, Hartney 
Henry, Miami 

“ ‘Phos., 6, 9, 17, Hayfield 

« W.M., 6, 8, 18, Hayfield 
Laughton Jos., 2, 18. 21, Elphinstone 

“ Jos., 24, 18, 23, Strathelair 
Laurence Hd., lab., Portage La Prairie 

“Wm., 4, 12, 2, Winnipeg 
Laurens A., mereht., Portage La Prairie 

“W., merchant, Portage La Prairie 
Laurent Jacques, 10, 8, 7, Rathwell 

“" Regis, 14, 8, 7, Rathwell 
Laurenson John, 34, 6, 6, Almasippi 
Laurie F., 2, 10, 6, Millbrook 

“James, Beausejour 

“ John, Beausejour 

“ Jas., Pilot Mound 


Laurie Jas., 8, 2, 8, Beausejour 
Jas., 3,5, 1, Morris 
Yas. 5, 18, 27, Burbank 
“ James, 30, 13, 27, Elhorn 
“ Marshall, Roland 
“ Robt., 9, 5, 1, Morris 
* Marshall, Morris 
“Wn, Morris 
Laurin Arthur, Loretto 
“J. W., 8, 14, 23, Hamiota 
“ Bederie, Loretto 
* Basile, Loretto 


“ Basil, “jun., Loretto 
Hormisdas, Loretto 
Joseph, 16, 9, 6 Loretto 


Joseph, Loretto 


|“ Toseph) jun., Loretto 
Laurvie Arthur. 24, 4, 12, St Alphonse 


| Lauson A., 10, 3, 7, ‘Thornhill 
| "HL. Dominion ‘city 
“ Robt. B..Pilot Mound 
Lauthier G., St Jean 
Lautrew Arthur, 6, 6, 17, Langvale 
Lauze Romuald, St Jean Baptiste 
Laugier Arsene, Jolys 
Lauzon Bmery, Te des Chenes 
Lavack Alex., St_Anne 
Lavalle Alex., St Francois Xavier 
“Alf, Loretto 
“ Antoine, St Jean Baptiste 
‘Antoine, St’ Laurent 
And., jun, lot 8, St Laurent 
“And, jun, lot, St Laurent 
Antoine, Sen,” St Laurent 
Louis, St Francois Xaxter 
Pierre, St Jean 
“ Pierre M., jun., St Francois Xavier 
Rap., sen., lot’ 4, St Laurent 
Bap., jun, St Laurent 
“ Basile, 24, 2, 1, St Joseph 
“ Basile, jun., 24, 2, 1, St Joseph 
“ Hlle, St Francois Xavier 
Francis, lot 4, St Laurent 
Gabriel, 13, 10, 3, St Francois Xavier 
“ Gardener, lot 2%, Winnipeg 
John, lot’6, St Laurent 
“ John’, 7, 25, Oak Lake 
“ Jos, lot 8 St Laurent 
J. Bte., St Jean Baptiste 
Leon, 39, 3, 1, St Jean Baptiste 
“ Louis, St ‘Mato 
Louis N., St Francois Xavier 
“ Maria, 23, 16, 4, St Laurent. 
Maxime, #4, 9, 2, St Francois Xavier 
Michel,Jot 8, ‘St Laurent 
Paul, St Jean Baptiste 
Pat, St Laurent 
Preme, St Francois Xavier 
Plerre, loté, St Laurent 
P. Martin, jun., 27, 9, 2, St Fr’cois Xv 
Laverdure Pierre, 3, 17, 4, St Laurent 
“Pierre, St Laurent 
Lavery James, Selkirk 
“Joseph Alexander 
« Sevile, Whitemouth 
“ Arsene, Marquette 
« Bugene, Marquette 
“ Fred., 3 U, 3, St Hustache : 
“ Isafe, Marquette 


224 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Execanation of figures after the name : the first is for the Section 3 3 the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otfice. 


Lavere Percy, 20, 7, 2, Belleview 
Laverne Severe, St Anne 

“Arsene, St Anne 
Laverty David S., 30, 16, 11, Plumas 
Lavineway John, 4, 19, 2, Oakburn 
Lavoie J. B., sen.. St Boniface 

“J. B., jun, St Boniface 

« Joseph, %, 1, 8, St Eustache 
3. H,, 4, ii, 3, St Mustache 
Law Artitur, Selkirk 

=" Elmer, Girolx 

“ James, Manitou 

“ Jonah, Neepawa 

« Wm., Morden 

David, jun., 33, 12, 1, Stonewall 

“ B, M, Brokenhead 

“ Ira, 6 1, 2, Deloraine 

John, Neepawa 

“ John, 22, 10, 6, Millbrook 

+ John, 8, 12, 1, Stonewall 

« Otis, 10, 18, 18, Brandon 

“ Robt, 1 2, 6, Stuartburn 

“ Samuel, Brokenhead 

« Wm., 4, 6, 21, Belse 

« Ww. Ju bt T Windygates 
Lawarion John R., 16, 1, 2, Birtle 
Lawe Wm., 2, 7, 13, Cypress’ River 
Layden John, Brandon 
Yawder Mark, Dalton 
Lawes G. B., 18, 8 11, Holland 
Lawford Hy., 2, 20, %, Rosburn 
Yawley Chas., 1%, 12, 2, Lothair 

* Geo, Delorsine 

“ Geo, Melita 

* James, 36, 10, 19, Brandon 

“ Chas.,” laborer,’ Rapid City 
Lawler Jaces R., Middle Church 

Joseph, Alexander 
‘Lawlor T. J., 18, 3, 16, Killarney 

“8. F,, Killarney 

« W. HL, i4, 2, 16, Killarney 
Lawrence Alex., 2 3, 5, Morden 

‘And., Miamt 

“ ©. G, 2, 3, 18, Glenora 

“ ALD, Aikenside 

“ ©. G., Pasadina 

“ David, Manitou 

“FB, Aweme 

“ Geo., BM, 1, 17, Killarney 

“ Jas., 5,3, 6, Morden 

« Jas. %, 2, 18, Clearwater 
John, 8, 2, 18, Wakopa 
John, 34, i, 16. Sewell 
John, 34, 6, 6, Almasippi 
Jobn, 14, 4, 3, Glenora 
John, 34, 1, 15, Clearwater 
“ John, 24, 4, 37, Killarney 
+ Jos., 22, 2," 18," Clearwater 
“ James, Winnipeg, 
“| James, Chater 
“ James, 31, Ul, 14, Petrel 
* John, 6, & 18, Brandon 
“ John, 2, ii, 12, Austin 
« J., rev,, minister, Emerson 
« Laon, St Joseph 
“ Lyle, Winnlper 
Leon, 6, 2, 1, St Joseph’ 
« Noble, 35, 3, 33, Glenora 
«Jas, rev. Stonwall 


T, L., 27 813, Glerora 
“ Wm, 2, 3, 13, Glenora 
Valentine, Winnipeg 
“ Wm, Oak Lake 
Wm., laborer, Brandon 
Lawrenseelle Philibert, St Pie 
Lawrie A, R,, 31, 2 4, Bikhorn 
‘Allan, Morris 
“R, Arden 
“ James, Pilot Mound 
James, Burnback 
Johu, Morris 
« M., 24 5, 1, Morris 
“ Robt,” Morris, 
“ Thos., Morris 
Lawritsen Paul, laborer, Neepawa 
Lawson Alex., Strathclair 
Alex., 8, 14, 38, Hamiota 
“A, 16, 8 7, Thornhilt 
* Alox.,’ 80, 12, 24, Logoche 
“ David, 19, 5, 6, Lintrathen 
“ H., Middle Churen 
“ Ed, Souris 
Geo, laborer, Brandon 
R., rev., Pilot Mound 
Thos., § M4, 2, Hamiota 
* Geo, %, 6, 6,’ Lintrathen 
« John, 26, 5, 6, Lintrathen 
“ Mitchell, 26, "7, 19, Carrolton 
“MM. 18, 4, 9 St Leon 
“ Peter,” 38, 13, 17, Minnedosa 
“ Robt., 4,'6, 6, Lintrathen 
“ Robt., 36, 7, 25, Shoal Lake 
“ Robt, id, 3, 1, Pitot Mound 
« ‘hos., 30, 12, B4, Logoche 
“ ‘Thos., 15, 6, '6, Lintrathen 
“ -wm.,'1, 3, 4, Dominion City 
Lavither Jas, Mrs, 28, 21, 2, Russell 
Tohni jun., 15, 21, 28, Russelt 
“John Mrs., 15, 21, 28," Russell 
“ 2i, 28, Russell 
, 21, ‘eB, Russell 
., 45, 21, 38, Russell 
“ ‘Thos., 25, 21, 28, Russell 
Laxdal Siguraur, 24 6, 14, Grund 
Lay Chas, lot 7, 2, Kildonan 
“" Henry Thos., %, 13, 4, Ossowo 
Layard John, Clearwater 
Laycock James P., Russet 
‘Albert, Foxwarren 
“ Chas.,' 81, 4, §, Morden 
“ Henry, 16, 4 5, Morden 
“ Jonn, 16, 4, 5, “Morden 
“R,, Foxwarren 
“ ‘Dhos., 31, 4, 5, Miamt 
“ Wrm,,’ Lensburn 
“ Wr. 28, 17, 26, Foxwarren 
Laycup Geo., 14, 18, 27, Lansburn 
“Wm. Foxwarren 
Layng Geo. Osprey 
“ Ben., 22, 18, 14, Osprey 
“ John, 9, 18, 14, Osprey 
Layton Napier, Headingly 
Lazier Frank ., clerk, Brandon 
Lea H. W., Manitou 
“" Rich., 8, 15. 16, Bridge Creek 
“ BN. 14, 3, 9) Manitou 
Leachman C., 90, 7. 10, Wawanesa 
“OF, ML, 7,10, Wawanesa 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Pxeraxatios offigures after the name: the first is for the Section ; 


the secont, the Town 


ship; and the third, the ange; the name following the figures is the Post Office. 


Leach Ale, 2 3, 4, Millbrook 
David, a, 7, 8, Rathwell 
“ S., 15,3, 2, Deloraine 
«Al 5, 11, 28%, Brandon 
‘Alex., Balder 
“ DAY 6, 11, 20, Brandon 
“ Geu., Millbrook 


* Geo., Stoekton 
James, Millbrook 

» Row, A. Brandon 

“ W. F, gardener, Portage La Prairie 
‘Leadbeater G., 38, 7. 10, Wawanesa 


"David, #3, 4%, Deloraine 
“ Kobt.. Carvoltor 

“W., 8 7, 16, Wawanesa 

“ON. 2h 4,2, Detoraine 


“ hos., 6,7, 19, Carrelton 
Leahy itenry, ‘Deloraine 
Leanord artnur, %, 4, 3, Roland 
Lean John, 28, 14, 20,’ Rapid City 
Lear Wm., 18,4, 2, Ennola 
Leury Benj., 12, 6, 7, Roseisle 
“John, 86, 4,'11/ Pilot Mound 
© 0, Gi, 2 # 7, Roseisle 
Wm.) 23 18, 23, Hamiota 
Leask Alex., 22, 10, 25. Virden 
Alize, 24, 14, 3, Selkirk 
“Alfred J., Poplar Park 
“ Charles. 10, 15, 13, Arden 
Alex., 17, 10, 24, Oak Lake 
John, jun., Clandeboye 
Robt, Dominion City 
«Wm. Clandeboye 
“ wm.) Virden 
5, Virden 
id, 6, Poplar Park 
5, 4, Clandeboye 
Tirden 


16, 
Peter S., 2 11, Sa, 


‘am., St Andrews 
Wm.; Poplar Park 
wm., 14, 11, 2%, Virden 
Wm., 31, 5. 4, Lower Fort Garry 
Wm. J.) Popiar Park 
Leagon R. D., 36, 8, 22, Souris 
Leathers Fred., Morris 
“Hy. 12, 6, 20, Heaslip 
Leatherdale Elias, 17, 4, 5, Morden 
Leavens Chas., Foxwarren 
Lebeit Cyril. 13, 5, 24, Grande Clairiere 
Lebeau Vaste, 2, 5, 12, St Alphonse 
“Chas, Dubuc 
Damase jun., Dubuc 
Damase, sen", Dubuc 
Elie, Dubue 
Louis, Dubue 


“ <, 4.'6, 2, Norquay 
Leblane Alf. St Agathe 
“ Chas., jun., Dubue 


Damase, Royal 
Damage, jun., Dubuc 
Damage, gen. Dubuc 

« Ea, St Audrews 

“ Bie, Dubue 

“ Joseph, St Joseph 

“ Louls, Dubue 

Norbert, St Andrews 
8., Selkirk 

Azarie, Loretto 

Jos., 12, 9, 2, Oak Lake 


17 


LeBer Chas., Loretto 
Le Bleu Carole, Jolys 
"Cyrille, St Melo 
Le Boutilier Peter, 10, 15, 17, Minnedosa. 
“ P., sen., 16, 15, 17, Minnedosa, 
W., 10, 15, 17, Minnedosa 
LeBret Louis, rev., Fort Alexander 
Leckie Jolin, 11," 1, Austin 
“John, 4, 11, Ui, Austin 
Lecerte Charlotte, ‘St Agathe 
Leckin R., Brandon 
Lieclane Adelaide, St Norbert 
Leeland Ueo., Loretto 
Leclere Ambroise, St Charles 
“Emery, St Pie 
L., St’ Agathe 
Michel, St Norbert 
“ Octave, St Agathe 
“ Robt., Marquette 
Leclair Chas., St Charles 
Lacombe Jos., St Boniface 
Uacote M. V."A., St Boniface 
Lecoy Isidore, Mort Alexander 
Lecoa Barthelemy 16, 6, 1, St Alphonse 
Lecuyer Henri, Emerson 
John, Emerson 
Jos.,” Emerson 
Sam., Emerson 
Ledoyen Julian, 2, 5, Ul, St Alphonse 
Michel, Reaburn 
Philippe, Emerson 
Stev., Emerson 
‘Toussaint Emerson 
Leitell Wm., 18, 16 2, Balmoral 
Ledgerwood J. §., Oak Lake 
“"R,, 30, 8, %, Belleview 
Wim. 22, 7, 25, Pipestone 
“ Wun, 28, 8, 26, Belleview 
Ledingham Geo., 16, 2, 24, Monteflore 
Tedoux Alex., 17, 17, 28, Fort Ellice 
“Isaac, St Laurent 
Joseph,. _Kinesota 


“ Louis, 18, 17, 28, Fort Ellice 
Ledy Hy. Melita 
A.M. 8 9, 1, Blythtield 


Lee 


; 26, 1,28, Sourisford 

6,2, 5, Green Ridge 

8, 9, 1, Starbuck 

B., M, U,'8, Burnside 

Chas. B., Portage La Prairie 

David, Portage La Prairie 

“ David R., 34, U1, §, Burnside 

I, Neepawa 

Ed. laborer, Rapid City 

Fred., Virden 

“ Frederick, 2, 15, 29, Rapld City 
Geo., 5, 7, 2, Souris 

Isabella’ Mrs., 18, 17, 21, Newdale 

Geo., horsedealer, Brandon 

Geo., 4, 12, 5, High Bluft 

Geo., Melita, 

Geo. H., Portage La Prairie 

Henry, sen., Opawaka 

Hugh, Eden 

Hy., jun., Opawaka 

“James, 10, 15, 19, Declare 
James, Eden 

James, 16, 11, 11, Austin 

John, Opakawa 


226 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrnawation of fignres after the name : the fi 


rst is for the Section ; the second, the Town- 


ship; wnd the third, tue Lange; the name following the figures is tLe Post Otte 


Lee John, 'Treherne 
“john, jun, High Blut 
John’ A., “High Bluct 
“ Jonathan, Portage La Fras 
« Joseph, Balder 
“3. a, Brandon 
« 3. a, 2, 10, 14, Carberry 
ae ., BM, 15, Neepawa 
4, 17, 28, ‘Shoal Lake 
|. %, 0, 18, "Preherns 
John, Bird’s Hill 
John, 10, 16, 16, Han 
John, 18, 6, 32, Grange 
“ Jos., Brandon, 
+ Jos., #1, 18, 2, Meadow tea 
“ Jos, 12, 14, 8. Meadow Sea 
“ Jos.’ J., Cypress City 
« JOB, i, 7. 10, Treherne 
3.3 2 10, 44, Carberry 
« Mirs., 30, 16. 20, Newdale 
© dathew C., 24. 24, 19, Gartmore 
“ Rich., Burnside 
“ Richard A., Portage La Prairie 
“ Robt., sen. 2, 15, 20, Rapid City 
“ Robt. G, Neepawa, 
Sidney, Carberry, 
 ‘Thos., porter, 11, 5. 7, Opawaka 
‘hos. harness maker, Brandon 
Robt, 24, 10, 21, Newdale 
“ Robert S., 20, i7, 20, Newdale 
“ Sam, 1, 47 St Leon 
“ ‘Thos., %2, 8, 9, Treherne 
“ Thos., ‘Treherne 
“ Wm., 36, 6, 13, Cypress River 
“Wm. Di, 18, 2, 28, Sourisfora 
“Wm. J. 34,'17, 28, Shoal Lake 
* Wm. Portage La Prairie 
« w. B, Rapid City 
“OW. AL. Carberry 
© Win., Opawaka 
Leech Archy, conductor, Brandon 
“Chas, 43, 17, Killarney 
© John, @ 24, 2, Gilbert Plains 
Joseph, 2, 24, 28, Gilbert Plains 
“ 3. 18,3, 15, Holmfteld 
Wm., haggageman, Brandon 
‘Wm., Emerson 
« G. W., 6, 10, 18, Brandon 
“ John, 5, 10, 18, Brandon 
« R. EL, 5, 10. 18, Brandon 
«Wm. 34, 8, 2%, Woodworth 
Leece J., Holmfield 
Leegg Sno., plumber, Brandon 
Leckin J. W., Florenta 
Leeland Geo., Lorettto 
Lees Jno., 24, 8, 71, Brandon 
Leeper Adam, High Bluft 
“"Dunean, Burnbank 
“ Sam., High Bluft 
“ ‘Thos. High Bluft 
Lees Jno., 24, , 21, Brandon 
3, Way 34 4, 15, Craigilea. 
“ Thos., 24,8, 21, Brandon 
“-Wm., 8, 7, 10, Treherne 
Leese Isaac, Birtle 
"Thos.. 28 17, 8, Birtle 
Leesham Samuel, 2%, 3, 27, Melita, 
Lefebvre O., 2, 9, 1, La Salle 
“«W., 25, 9, 1, La Salle 


Leeshanks Wm, laborer, Brandon 
Leeson James, Portage La Prairie 
“"'E. W., Douglas 
“jun, 1, 9, 20, Brandon 
“ R! W., 82, & 20, Beresford 
«BW 4,9) 20, Brandon’ 
“ John, 32," 8,2, Bmerald 
Toh, 18, 1, 238, Lennox 
“ J. Bl, 3%, 8 20, Beresford 
“ Robt, 6, 17, 2b, Strathclair St 
“B.D. 82, 8, 20, Berestord 
“OR. D., 3s, 8, 2, Souris 
“ whos. G., 19, 1, B, Lemox 
Leferte Louis, St Agathe 
“Madeleine, St Agathe 
Leftar Geo., 34, 15, 24, Shoal Lake 
Lefier James, Portage La Prairie 
‘Austin W., merchant, Rapid City 
Leflen Caroli, 17, 6, 7, La’ Broquerie 
Lefley Robt., 18,18, 2, Lake Francis 
Lefman Kristjan, Gimli 
Lefroy C., 3, 7, 16, ‘Treesbank 
Legare Phileas, Dube 
“Wm, 10, 3, 13 Crystal City 
Legarde “Dominique, Fannystecle 
“" Jos,, 2, 9, 3, Fanysteele 
Leggatt Ben., Deloraine 
Legge Robt. 5, 2, 1, 2, Kola 
"Jas. East Brandon 
“John M., Elm Valley 
Legary Wm., Pilot Mound 
Legerwood John, Neepawa 
Leggatt John, Neepawa 
Matt., Birle 
Leggett Hen., ld, 3, 25, Medora 
“Jas, 19, 17, 2, Birtle 
John, 20, 37, 26, Birtle 
‘Thos., 26, 3, 2, Medora 
Thos., Napinka, 
Leggins Mark, Gretna, 
Wm, Gretna 
+ a, B16, Holmfield 
Legon Jos., 24, 6, 12, St Alphonse 
Leggo Arthur O., 34, 10, 29, Bikhorn 
“"Robt., 2, 10,29, W'khorn 
Legrande F. P., 30, 7, 24, Oak Lake 
Lehmann Hein., Plum Coulee 
Lehen Chas., Morris 
. Napinka 
“Levi, 10, 4, 25, Napinka 
Leighton’ David, 22, 13, 3, Parkdale 
Leleh J. A., 18.4. 14, Moropano 
Leif Albert’ W., 14, 15, 24 Griswold 
“Walter, 24, 15, 21, Griswold 
“Wm, sen., 14, 15, 24, Griswold 
“ Wim., jun, 4,15, 24, Griswold 
Leitch A. R., Killarney 
“Chas. $,, Killarney 
“ Goo, C., 89, 10, 23, Oak Lake 
“ Murdock, La Riviere 
“ OW. A., Killarney 
“ Alex., Oak Lake 
“ “Alex., 5, 3, 9, Manitou 
«angus J.,'Oak Lake 
“ “Arch., 36, 9, 25, Oak Lake 
“ ‘Arch., 29, 10, 21, Alexander 
“ Bros. 28, 9, 24, Oak Lake 
“ D, Mrs., 88 8, 9, La Riviere 
“ Dan, 14, 11, 21, Brandon 


LORY, 227 


MANITOBA MUNICIPALITIES Deit 


EXPLANATION offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; aud the third, the Range; the name following the Lgures is tue Post Ulliee, 


Leitch John, 3% 19, 21, Alexander Lennie ‘Thos., Headingiy 
“uaicolm, Oak Lake * Frank, 17, 8 20, Souris 


« vever, #10, U1, Alexander Lenny Robt.,5, 2 6, Morden 

“OR, ML, Oak Lake Lenton T. H., 12, 10, 5, Plympton 

 Wim,,'5, 9 25, Routledge “" Fred., Selkirk 

«ow. H,,merson Lenz A. C., 28, 8, 28, West Brenda 
Leith Geo, 4, 13, 4, Logoche Leo Jonas, 18, 19, 4, Gimil 

“Bea. Pilot sound “" Jonas, Selkirk 

“Thos... Souris. Leonard Saml., Portage La Prairie 

+ Wm. 18, 18, 24, Logoche “Wm., laborer, Portage La Prairie 


“Wn, 3% 13, 24 Logocne “Alex. Stonewall 
Leighton Hy., Fernton ~ Stanislas, Loretto 
Leishman W.. 2, & 3, Rathwell Leowen Cor., Morris 


Lelond Jerh., 3%, 13, 2, Arrow River Lepage A, rev., 17, if, 28, Bort Bltice 
“OWin,, 26, 13; 28, Arrow River Lepard Emanut, Ibaorer, Brandon 
Lem Jas. Manitou Lepine A., 27, 8, 24, Oak Lake 
Leman Sibert, Rapid City “"Anaclet, ‘St_ Norbert 
Lemay Catuille, St Norbert “ Joseph, St Norbert 
“Napoleon, St Norbert L., 2%, 8 24, Oak Lake 
Lemke Abra., 28, 10, Rhineland “Wm. 16, 17, 23, Fort Bilice 
Lemieux Napoleon, Routiede “ B,, 16, 17, 9, Fort Hllice 
TL, 0, 28 8, 24, Oak Lake “ Batsey, St Francois Xavier 
“Raphael, 4, 6, 9, Somerset “ Daniel, St Francois Xavier 
“ Raphael, 16, 5, 9, St Leon “ Jos. St Boniface 7 
Lemire Onesime, St Pie “ Louis, St Boniface 
“ Bustaehe, Jolys “PL, Jolys 
“ Jeremie, St Anne Leppard ., Balder 
Jean Bapt., jun. St Anne “"Hy., teamster. Portage La Prairie 
Jean Baptiste, sen., St Anne “ Silas, Eden 
Wm., Jolys Lepper Arthur, Birtle 
“Joseph, St_Anne “OR. A. Birtle 
Lemireux A., 28, 8, 24, Oak Lake ‘Leppington H., i, 7, 15, Stockton 
Lemky Jacob, Emerson fb Sabeett oblate 


Leppky Heinrich, 6, 7, 4, Niverville 


“Abraham, 1, 1. 1, Emerson 
Johann, 6, 7, 4. Niverville 


“Abraham, Gretna 


“Abraham, 2, 1, 1, Emerson ‘Lepsick Lizzie, Brandon 
* Gerhard, ‘1,'1,'1,’ Emerson Leroy Heetor, 18, & 11, St Alphonse 
“Jacob, Gretna Lesage Francois, 36, 6,9, Somerset 
“ Jacob, 10, 1, 1, Gretna =" Gedeon, 2, 6, 9, Somerset 
“Martin, 25, 3, 4, Morden “ BX. Royal 

“ Martin, 38, % 4, Schanzenfeldt | _‘ Gedeon, Royal 
Lemoine Ea. St Jean Baptiste Lescarbeau Joseph, St Jean 

“Henry, 2%, 13, 3, Dunara, Leseille Edmcnd, 5%, 6 3, St Agathe 

“Arthur, St Agathe “Edmond, St Norbert 

“ Ba., St Jean Baptiste Leskie David, Hartney 

Felix, St Agathe | Lesley Allan,’ Chater 
Henri, Dunara Chas., 12, 11, 10, Carberry 
Lemon Ferdinand, Gretna. ‘Wm. Portage La Prairie 

“ Geo., Emerson Leslie Alex., Petre! 

“ Frank, 36, 7, 2% Souris “A, 16, 5" 2, West Hall 

“ John, ‘Argiye “ ‘Alex., 27, 3, 2, Deloraine 
Lemont Thos. R., 4, 4, 25, Medora “ Alf, 12, 4, 14, Glenora 
Lemorton J. R., 24, 16, 26, Warleigh “Allan, 34,'10,'18, Chater 
Lemyre J. Bte., sen., St Anne “Angus, 36, 5, 2, Hartney 
Lenard John, 2, 12, 14, Carberry « HB. 2, 2,8 Manitou 
Lendrun James, Emerson “ Geo. M., Oak Lake 

"Jas. 6, 3, 9, Manitou Henry, 90, 8, 18, Rounthwaite 
Lenglet H., 2, 19, 5, Clarkleigh “ James, Minnedosa 
Lenis F. B., 2, 7; 18, Minnewaywa, “ James B., Kaleida, 

“" Jas., 18, 7,18, Minnewawa Joseph J., 2, 14, 28, Declare 
Lennan Samuel, 2, 8, 28, Virden “ J. A, 36, 1, 8 Mowbray 
Lennard Wm. B., 32, 22, 27, Asessippt ohn, 2, 8, 18,Rounthwaite 
Lennon. Geo., 15, 1, 2, Emerson “ John, 81, 7, 11, Holland 


'36, ‘1, 26, Waskada “ John, Gladstone 
"R., 90, 25, Waskada John &., 8 12, 28, Bradwardine 

“ John, laborer, Brandon ‘Moses, 22, 14, 28, Declare 

“ John’ L., laborer, Brandon “ Norman G,, ‘banker, Por. La Prairie 
« Wm., livery, Brandon “ Nor. 18, 5, 24, Melgund 

" Wm.; 16, 6, 15, Belmont “ Silas, 14, 4, 14," Moropano 


Lenox I. 'r. 


228 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ExLanatton of figures after the name : the first is for the Section ; the second, the Town- 
‘and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oltice. 


sbi 


Leslie Sam., 20, 14, 28 Declare 
“"Steoh., 9 4, 14, Moropano 
8. W., jun., Balder 
“ Wm., imp.’ agt., Portage La Priarie 
= ow. 8, 2, 14, 28," Declare 
fe 6, 8, 11, Holland 
W., 2, 4, 14, Moropano 
“Wellington, 22, 4, 14, Moropano 
Lesperauce Jean, St }rancois Xavier 
“Louis, St Francais Nevier 
% Pasilé. st Joan 
“ Pierre, 25, 9, 2, Starbuck 
© Wm, b. W., brakeman, Brandon 
Lessick Stephen, Pipestone 
Lester James, Manitou 
“Thos., ‘Thornhill 
“ Jas. 36,3, 9, Manitou 
Lesur 64., Oak Lake 
Letandre “Alex., Kinesota 
Letang W. A., 28, 1, 5, Dominion City 
Letcher W.. 4, 4. 7, Opawaka: 
Letch J. W., teacher, Emerson 
Lethanan Henry, 2, 3, 6, Morden 
Letkeman Jacob, 18, 2, 2, Plum Coulee 
"HL, 2 2, 6 Morden 
“ Johann, Reinland 
« Johann, 16, 3, 2, Plum Coulee 
« Peter, 5, t, 4, Reinland 
© Jacob, 14, 2, 2, Gretna 
“ Johann, Plum Coulee 
Letkiman Heinrich, Mountain 
Letourneau Pierre, St Eustache 
“" Bred. #4, ll, 3, St Hustache 
Levasseur Hy., Fannysteele 
Levdor Chris., 22, 16, 16, Hunn's Valley 
Leveille Emilie, St Agathe 
"Michel, St’ Agathe 
Levens Thos. 2, 15, 22, Viola Dale 
Leveque Augustar, 2, 8, 24, Oak Lake 
o e. 2 8 24, Oak Lake 
“AL, 28 2, Oak Lake 
Lever J.C), 2. 14. 4, Reaburn 
"oR, 22, if, 4, Ossowo 
© Steph., 19, 4. 6 Miami 
‘Leyerington Elijah, 1, 8, 26, Belleview 
“Jas. 1, 8, 28, Belleview 
“John, ‘1, 8, 25, Belleview 
© James, jun, 4 8, 27, Manda 
Levins Geo., Penrith 
Leville John, M4, 6, 2%, Grande Clairiere 
*" Louis, 12, 6, 3, St Agathe 
“ Louis, 38, 2, 3, St Agathe 
“ Pierre, Letellier 
Levins Geo., 28, 10, 25, Virden 
“ s., $4, 12, 25, Penrith 
18., 2, 15, 34, Viola Dale 
«© -Wm,,'16, 12, 2, Bradwardine 
Levrault Alfred, 17, 5, 9, Somerset 
Lew Percy, 28, 7, (9, Hayfeld 
Lewarton Elias, 36,'16, 20, Birtle 
“" Bhas R., 16, 17, 2, Birtle 
“JR. Mh 16, 28, Birtle 
Lewen Reg., 17, 11, 18, McGregor 
Lewer M. W., clerk, Brandon 
Lewin Frank, 18, 12, 11, McGregor 
Lewis Albert, 2, 11, 11, Austin 
“" Albert, 12, 15, 29, Declare 
“ Chas.,'2, 15, 38, Declare 
“ Chas., Brandon 


Lewis C., 35, 5, 25, Pipestone 
“"Chas., 2, 12, 17, Aikenside 
“ Chas., 14 18, 18, Aikenside 
“ David, 16, 7, 7, Giroux 

E. T,, 18, 24, 29, Castelavery 
“ BLA, Scuris 
Ea. A, Stonewall 
« Francis, Newdale 
“R.A, Stonewall 
“oR G, Birtle 
 Geo., 14, 17, 20, Newdale 

14, 18,18, Aikenside 

, 1, 7, Windygates 

« BE) Stonewall 

“FG, Pilot Mound 

* Hugh, 83, 12, 6, Cook’s Creek 

“HL D., 10, 35, 16, Neepawa 

“HL, rev., Killarney 

“James, jun., 12, 1h 2%, Deciare 

“ James, sen., 12, 15, 2), Declare 

“ James’ Morris 

“ 3. G., 12, 8 2, Hayfield 

LJ. 32, 13, 24, Hamiota, 

John, St James 

“ Isaac C., 1, 18, 18, Aikenside 

“ Jos., 32 13, 24, Chumah 

 Jas., 2, 2, 5, Morden 

« Jas., 2,/1, 7, Windygates 

«3 8,'7,'3,'9, Treherne 

«3. L) laborer( Souris 
T. A. 12, 8 10, Treherne 

« Rev., clergyman, Cartwright 

“ Richard, %, U, 18, Aikenside 

“ Richard R., 20, 12, 17, Aikenside 

“ Rich., Austin 

“ Sam., Creeford 

“ Sam., Alexander 

“ Thos, Cook's Creek 

“ Thos., 2, 15, 28, Newdale 

“ ‘Thos., 17, 10, 5, Plympton 
‘Wesley, 32, 13, 24, Chumah 
“ wm., 19, 19, 5, Plympton 
“Wi. John, 22, 13, 17, Creeford 
“wm.,, 3%, 1, 23, Ralphton 
“-Wm.) Parkdale 
“Wl, Clandeboye 
“ Wm, A., student, Stonewall 
«OW. S., Clearwater 
« W. W., 2, 13, 24, Hamiota 

Leybourne W. E., clerk, Brown 

L'Heureux Arthur, Aubigny 
“Joseph, Glenboro 
“ Chas., ‘St Jean Baptiste 
“ Ferdinand, Jolys 
“ Frs., sen., Jolys 
“ Prs., jum, Jolys 
“ Henry, Jolys 
“ Jos. Jolys 

Lidster Wm., mason, Brandon 

Lifman Kristjan, 2, 21, 4, Ames 

Lifmana Kristian, Gimli 

Liggins ‘Thos., Plum Coulee 
“Wm, Plum Coulee 
“ Mark, 44, 3, 4, Winkler « 

“ Thos., 14, 3 4, Winkler 
«Wm. 14,3, 4, Winkler 

Libbotts Henry, 14, 19, 2%, Lidford 

Liddle Thos., Killarney’ 

Lief Walter, 92, 15, 2, Orrwold 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


229 


ExPnaNation offigures after the name: the first is for the Section ; 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office, 


igar Fred., 2, 4, 28, Melita 
Likens Harry J., Stonewall 
Lillen Robert, “Killarney 
Lillew Ed., Killarney 
Lilley Rich., 23 1, 14, Carberry 
“Z., 20, 4, 1, Pilot Mound 


Lillicoe Jas. Mrs., t 
Lillie A. R., Lower Fort Garry 
“« Geo. 85, 16, 4, Netley Lake 
Lillies David, Stony Mountain 
“Jas. Stonewall 
« John, Stony Mountain 
“ Philip, Stony Mountain 
“OM. J. Mrs., 38, 2, Stone 
“| Philip, Strathclair 
Limmer J: H., 21, 7, 2 § 
 8,, 15, 7, 22, Souris 
Limtick D., 2%, 8, 2, Dominion City 
“Henry, &, 3, 2, Dominion City 
Linares Amidle, St Malo 
Linbrock W. F., Brandon 
Lindal Byron, 6, 19, 2, Seamo 
“Paul, 33, 29, 5, Minnewakan 
“ Ben, 8 14, 16, Necpawa 
“ Henry, & 14, 15, Neepawa 
« RE, 8 14, 15, Neepawa 
35,19, 5, Lundar 


Lindiéy ‘Thos., 29, 15, 3, Lake Francis 


Lindsay Alex., 4 14, 27, Elkhorn 
‘And., Stonewall 

“ Don, $6, 6, 8, Campbellville 

“ Donald, B,'5, 10, Swan Lake 

“ E. Mrs., Stonewall 

“ Geo., 4,12, 28, Elkhorn 

“ Geo, 22, Ti, 18, Carberry 

“ Geo. Griswold 

“ Geo., 14, 18, 20, Rapid City 

* Geo., 2 1, 20, Rapid City 

“ John, jun., Ovk Bank 

Jonathan, Killarney 

Jos., Oak Bank 


«J. W., 18, 16, 12, Plumas 
“John, "Brandon 
“ John, Griswolt 
“ John’ F., traveller, Brandon 


“ Robt., Brandon 
“ Robt, 82, 8, 18, Rounthwaite 
“ Wm., Oak Bank 
Wm.) 22, 13, 27, Bllshorn 
“William, 10, 15, 14, Arden 
“ Wm., IS, 18, 22, Viola Dale 
“wm. 17,1, 4, Emerson 
W. K., farmer, Rountnwatte 
“ W. W., 15, 8, 18, Rounthwaite 
“‘Thos., 6, 7. 28. Pipestone 
“ W. J, grain dealer. Brandon 
“ Walter, 9, 8, 18, Rounthwaite 
Wm, Brandon 
“ Wm.) jun., Elkhorn 
“ Wm.) 3, 15, M4. Arden 
Line Jas. B., 19, 12, 6, Cook's Creek 
Lines Ben.,23,"7, 19, Minnewawa 
James, 18, 7,18. Minnewawa 
“ Thos, W., clerk, Boissevain 
“Will, Minnewawa 
Lingard D., 28, 2, 18, Lyonshall 
Lingham Ed., 80, 11, 18, MeGregor 


James, sen., 10, 4, 11, Plot Mound 
« James, jun, 10, 4, 11, Pilot Mound 
. 7, 18, Wawanesa, 


Link Elias, 12, 16, 2, Foxton 


Geo., Brandon 
Levi, Strathelair 

Jas., 19, 16, 3, Foxton 
Levi, 13, 16, 2, Foxton 


Linklater Ed., 32, 15, 4, Clandeboye 


‘Hugh, 14, 15, 8 Clandeboye 
James, 17, 13, 2, Rapid City 
Jas., %, 3, 19, Boissevain 

. M., Pigeon Bluft 

Wor." 19, 2, 19, Boissevain 
Wm, 24,'3,'8, Dominion City 
Chas., Balsam Bay 

David, Dunara 

James, Dunara 

James, Norwood 

James S., Lower Fort Garry 
John, 2%, 2, 28, Bolssevain 
Joseph, Dunara 

J. M., Pigeon Blut 

Foseph, 14, 15, 3, Norwood 


Linky Abrabam, Gretna 


Jacob, 10, 1, 1, Gretna 


Linmer J.H., 21, 7, 22, Souris 
Lingley B. F., Stonewall 
Linley A. J., Holland 


Linmer Sam. 


15, 7, 22, Souris 


Linn John, Deloraine 


Linsley Hy. 


1, 6, 19, Heasiip 


Linton C. H., 2, i, 4, Ridgevite 


Lipset Dominion, 25, 


Li 


sey Wm. 31, 11. 
je Jas., 30, 


John, minister, Elm River 

Thos. H., carpt., Portage La Prairie 
18, 2, Meadow Lea, 

Geo. A., Meadow Lea. 

Geo. Adams, painter, Brandon 

J. H,, vet. surgeon, Brandon 

Robt. C., reporter, Brandon 

Saml., 2, 18, 2, Meadow Lea 

Don., 28, 18,"2,' Meadow Lea 

Geo., 2%, 14, 3, Meadow Lea 

Geo. H., 28, 13, 2, Meadow Lea 

J. C., 8, 18, 2) Meadow Lea 

Sem. 17, 4, 35, Napinka 

S. G., 27, 13, 2, Meadow Lea 

29, Fleming 

7, Miami 


Lissaman’ Frank, ‘contractor. Brandon 


John, Solsgirth 
Wm , contractor, Brandon 


Lister David, Rowland 


Wm., Neepawa 
Wm, 13, 4, 18, Rowland 
Ww. §,, Middle Church 


Liston Hy., 4, 8. 20, Souris 


Jos., 80, 5, 24, Melgund 
‘m,, 1%, 4, 18, Rowland 

W. S, Middle Chnreh 

W. HJ. 4, 8. 20. Souris 


Litkeman Jacob, 14, 2. 2, Gretna. 


Litt Lionel, 


5, 2 18, Ninga. 


Little A... Morden 


Beni., 18, 10, 2, Muskawara 
A. Fy M4, 8.47, Aweme 

F., 28, 10, 24, Oak Lake 

Benj, 18, a, 2. Oak Lake 

©. BR rev., Selkirk 

Chas., Hilton 

David, farmer, Portage La Prairie 
David, 16, 12, 6, Portage Ta Prairie 


230 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Bxptanarion of figures after the namo : the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Little Henry, 2%, 10, 6, Elm Valley 
“gd., 34, 14, 2%, Lucas 
+ Geo, 21, 14, 16, Neepawa 
“ Herbert, 31, 14, 2, Lucas 
“James, 33, 7, 23, Dempsey 
James, 34, 13, 10, Wellington 
“ John, Wellington 
“ John, carpt., Portage Lu Prairie 
* John, jun., 28, 10, 5, Elm River 
“ Joseph, 36, 5, 20. “Heaslip 
Joseph, Neepawa 
“ Joseph, jun., student, Neepawa, 
“ Jas., Stonewall 
 Jas., Wavybank 
#5. M2, 1, 28, 
“ M., Pilot Mound 
“ Moses. 16, 1, 28, Lyteton 
“ Nathan, 16, 7, 12, Holland 
“M. , 4 3, Roland 
“ Mathew, Wellington 
R., Aweme 
Robt., Neepawa 
“ Robt, 4, § 18, Rounthwaite 
“ Saml., 1. 5, 4, Myrtle 
Saml., Douglas 
Sam., McGregor 
“ Simon, jun., Stonewall 
« 8, J., 31, 4,8, Roland 
“ Simon. Stonewall 
“ Syl, 6 8 8, Rathwell 
“ Thos., 6, 6, 19, Heaslip 
“ ‘Thos,, drayman, Brandon 
“| Walter, Wellington 
“| Walter, McGregor 
«Wm. 28 6, 90, Scuris 
“Wim! Whitemouth 
“Wd, 7,5, 4, Morden 
“ Ww. W., 8, 1, 12, Lucknow 
Littlehales Henry, Virden 
Litton J. P.. 22 7. 8, Rathwell 
Livergood H., Declare 
fesly James, 16, 5, 26, West Brenda 
Robt.. 2. 5, 26, ‘West Brenda 
“ ‘Phos., 20, 5. 26.West Brenda 
Livingstone Alex. “Bulder 
‘Allan, Minnedosa 
“ Archie, 2, 11, 1%, Austin 
B. D.. Belmont 
“ Donald, 4, 1, 12, Austin 
“ Dongali. 4, 11. 1. Austin 
“| Duncan. bartender, Emerson 
“ Dunean, 24. 17, 2, Stony Mountain 
Duncan, 80, 19, 2%, Binsearth 
“ D, Mrs. 2. 12, 17, Creeford 
“EL, 17, ih, 18, Minnedosa 
“« Hugh! 22. 95, 24, Giibert Plains 
“ James. 2. 8. 2, Souris 
Tames, Minnedosa 
James, 6, 7, 12, Cypress River 
Jas. L., brakeman, Brandon 
J. Hartney 
“ John, 10, 11, 29, Elkhorn 
“ John, 2%, 2.'8, Kaleida 
“ Jas, jun,, 4, 8, 2%, Manda 
* Jas., 16, 5, 38, West Brenda 
* Jas., carvt., Cypress River 
“ Jas., 13, 18. 18, Atkenside 
«John, 18, 12, 17, Alkenside 
“John, 32, 19, 27, Binscarth 


Elkhorn 


Livingstone J. J., Gretna 
“TC. 2, 6, 10, Norauay: 
© L, W., 88, 12, 17, Creefora 
& P., 28,5, 5, Morden 
“ MM, butcher, Portage La Prairie 
© Malcolm 20, 1, 2, Winnipes 
“ Robt. Carberry 
“ Peter, 8 2, 3, Plum Coulee 
“ Peter, 2, 2,'5, Morden 
* Robt,, 20, 5, 28, West Brenda 
“ W. G., Glenboro 
“Walter, 2, 16, 19, Minnedosa 
“ Alex., 38/4, 14, Moropano 
“AM, 6 4, 26, Melita, 
“ Chas., Pilot Meund 
“ John,’ 10, 11, 28, Elkhorn 
“ Wm., 28, 15, 3,'Lake Francis 


Lioyd A. E., 2, 7, 17, Wawanesa, 
“'C. HL, %, 3, 5, Morden 

“ rank, Wawanesa, 

“ James, Glendale 

“ 3. H,, 18, 3, 15, Holmfield 


“ Jon, 15, 3,3. Manitou 
“ 8. 3., Wakopa 
« W. David, lab., Portage La Prairie 
“ Jas. 3,7, 11, Wawanesa 
“Jas. H.'5, 5, 6, Miami 
“ J.B, Lansburn 
« M. B., Morden 
“MLL. 2, 7, 17, Wawanesa 
Wm., 16, 6. 17, Langvale 
“ 8. 24, 9, 21, Brandon 
oan Jas., 14, 1, 8, Mowbray 
Liowes David, 22, 12, 1, Austin 
Loader Lewis, Snowflake 
Lobb B. F., Gladstone 
“W. J. agent, Roland 
“ W. W., Gladstone 
“ jhos., 95, 13, 13, Gladstone 
“ w., 23, 14, 1, Gladstone 
Lobban Win., Meisiwin 
Loblan Jas., carpt., Carman 
Lochead John. 16. 2. 4. Green Ridge 
“J, 8. 8, 1, 2% Deloraine 
«J, bik., 24, Deloraine 
« Robt. 4, 15, 2, Newdale 
“ James, 16, 2, 23, Hartney 
Loch 'Thos., Shoal Lake 
“OW. 'T.. 82, 6, 23, Bartney 
“ Corbet, Morden 
Lockhart B.A., 80, 7, 23, Oak Lake 
“Frank, 18, 7, 25, Belleview 
“RL, 28, 7 M4, Oak Lake 
“ Geo. ‘clerey, Alexander 
“Hugh, 33, 11, 2, Michle 
“ K. F., Minnedosa. 
“ Hugh, 2, 12, 20, Rapid City 
“ Jas., Balmoral 
“ J. B., 35, 12, 20, Rapid City 
“ James, Dnunara 
“ James W., Belleviow 
Robt., Michie 
“hos. 86, 7, 2, Souris 
“ Thos., sen., Brandon 
“TA. clerk, Brandon 
«TAL, 98, 7, 2, Souris 
W. A., lot 48, Assiniboine 
Wm. F., Rapid City 
Wm., 28, 11, 2%, Michie 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 231 


Expranation offigures after the nam 
ships and the third, the Range 


ye: the first is for the Section ; the second, the Town- 
the name following the figures is the Post Oltice, 


Lockhead J. G., 22, 15, 13, Arden 
Vockeridge Joseph, jun, Aikenside 
Lockie Wm., Souris 
Robt. J., 28, 8, 21, Souris 
Lockridge David, 2, 7, 18, Minnewawa 
“John, 3%, 12, 17," Aikenside 
Jos., 28, 18, 18, Creeford 
Fos., 2%, 12, 11, Aikenside 
Lockwood erry, 2, 8, 26, Menota 
“Wm. 1, 8, 19, Hayfield 
Lodge ©., 24, 5, 13, Otenaw 
“"Geo., 30, 6, 17, Wawanesa, 
« Wm., 2, U4, 13, Meliwin 
“Lull,” carder, Rapid City 
Loenam John, Morris 
Loemen Peter, #1, 3 4 Morten 
Loems John, 25, 2, 3, Morlen 
Loepki Jacob, 23, 3, 3, Plum Coulee 
Loepkiman Johann, Rhineland 
Loeppky Abraham, 92, 1, Gretna 
“"Abra,, 2, 1, 2, Reinland 
Abra.) 16, 1, 2, Gretna. 
“Abra. 12, 1, 1. Gretna 
“ Dietrich, Emerson 
Ger., 5, 2, 3, Reinland 
“ Hein. Reiniand 
“ Isaac, 18 2, 6, Winkler 
“ Jacob, Emerson 
+ Jacob, %, 2, 4, Schanzenfelat 
“ Jacob, 3" 2, 3, Plum Coulee 
“ Johann, Gretna 
Johann, 4, 2, 2, Gretna 
Loewen Abraham, 2, 5, 1, Morris 
‘Abram, 4, 6, 5, Hochstadt 
“ Bernard, Reinland 
Bern., 2 5, 4, Schanzenfeldt 
“ Bern, 26, 2, 4, Schanzenfelat 
Bern., Schanzenfeldt 
Ben, 4, 2, 4, Winkler 
Bernhard, 16, 1, 4, Plum Coulee 
Cornelius, 22, 5, 1, Morris 
rn., 12, 6, 6, Stelnbach 
“ Daniel, 2, 8, 3, Plum Coulee 
“ David, 28, 2, 1, Gretna 
« David, 3, 6, 5, Hochstadt 
“ David, 9, 6, 5, Hochstadt 
“ Franz, 30, 3, 4, Morden 
* Ger. 4, $, 4, Winkler 
Hein., jun., 16, 1, 1, Gretna 
“ Hein., sen. 15, 1, 1, Gretna 
“ Heinrich, 2, 6, 5, Hochstaat 
Isaac, Gretna 
“ Tesac, 28, 2, 4, Schanzenfeldt 
“ Tsaac, 1,6, 1, Morris 
“ Issac, 92, 6, 1, Morris 
“ Isaak, Steinbach 
“ Isaac, 16, 7, 6, Stembach 
Isaak, Hochstadt 
Jacob, %8, 2, 2, Plum Coutee 
Tacob, 9,2. 1, Gretna 
Jacob, 34, 3, 4, Morden 
« Jacob, 5, 6, 5, Hochstadt 
Johann, 28,1, 1, Gretna 
«| Johann, 6, 1, 4 Reinland 
Johann, Reinland 
Johann, 5, 1, 8, Gretna 
Johann, 2, 1, 3, Reinland 
“ Johann, 33, 3, 3, Plum Coulee 
Johann, 21, 5, 1, Morris 


Loewen Johann, Plum Coulee 
Peter, , U4, murden, 
Peter, Gretna 
Peter, 2, §, 1, Morris 
Peter, 16, 7, 6, Steinbach 
“ Peter, 15, 7, 6, Chortitz 
“ Poter, 16, 6, 5, Hochstadt 
© Wilk., jun, 14, 3, 3, Plum Coulee 
“ Wm.,, Sen.” Plum Coulee 
Logan Alex., 1i, 7, 19, Minnewawa, 
“"and., 36, 8, 22, Griswold 
“And. 12, 9, 2) Alexander 
“ Clarke, 12, 8, 2, Alexander 
“ Geo., 10, 3, 8, Manitou 
“ Geo. N., Wavybank 
G,, pilot, Portage La Prairie 
‘d., carpt, Portage La Prairie 
rank, Poplar Point 
“ Geo. W., 17, 14 2, Stonewall 
 Isaue, Ableail 
James, Morden 
ames, Clandeboye 
James, Hunn's Valley 
James, Alexander 
« John, St Norbert 
John A., McGregor 
“J. A. M., Manitou 
«7. J. Mrs, Wavybani 
“ Jas., 36, 15, 17, Minnedosa. 
* Jonn, 6, 16, 16, Hunn’s Vailey 
“ John, 2%, 1%, 4, Clandeboye 
“John T., 10, 11, 15, Carberry 
“ Patrice,’ 10, 6, "7, La Broqu 
“ Peter, 2, 15, 9, Lakeland 
“R, 10, 1, 15, Carberry 
“ RD, 1%, 2, Stonewall 
“RN; 10, 5, 24, Melgund 
“ Robt., Alexander 
R. F., Carberry 
“ Robt, 12, 5, 6 Miami 
‘Thos., farmer, Portage La V 
‘Thos. H., Carberry 
Wm., Carberry 
Wm, Bridge Creek 
“Wm. 20, 15, 9, Laiceland 
“Wm. 22, U, 14, Carberry 
William, 30, 15, 16, Via 
Wm., 18, 13, 24, Penrith 
Wm., 12, 12, 16, Carberry 
« Wm., 92, Stonewall 
Logie Wm., Gladstone 
“Wm. mill hand, Rapid City 
“ John L., 31, 4, 9, Gladstone 
Loggia E. M., %, 17, 18, Eden 
+E, HL, 10, 1%, 4, Orange Ridge 
“ON, AY 2, 16 15, Bden 
Lohre Jos., 82, 8, 2, Plum Coulee 
Loiselle Alf., 90, 7, 5, Carman 
A. C., 14, 8, 286, Belleview 
“ David, 12, 2, 1, St Joseph 
“ Fella, 20,8) 1, St Joseph 
“A.C, Oak Lake 
“ David, St Joseph 
“ Zephene, 8, 10, 25, Routledge 
‘Lokier John B., 29, 10, 5, Dugald 
“ Thos., 29, 10, 5, Dugald 
“ ‘Thos., 4, 18,13, Arden 
Lomas John, 3,'12,'28, Hlikhorn 
Londers Lewis, 8 7, 17, Wawanesa 


ison 


232 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLawaTioy of fignres after the name : the first is for the Section 
‘the name following the figures is the Post Ottice. 


sbip; and the third, the Rang: 


the eecond, the ‘Town- 


Londgen Jos., 2, 12, 10, McGregor 
Londry Archie, 28, 18, 18, Rapid City 

“Chas. Ed., 90, 13, 18, Rapid City 
Lone James, i, 1, 8, Mowbray 
Lonadale W. T, 1, 4, 3, Roland 
Lonesbury John, 2, 8, 10, Olive 

"Thos., Yi, 8 10, Olive 
Lonetot Noe, St Anne 
Loney Silas. 84, 11, 8, Fortier 
Long Alf., 14, 14, 1, Stonewall 

“John, 27, 15, 18, Arden 

“ Jon’ B., 6,'b, 18, Alcester 

“ Geo. H., clergy,’ Boissevain 
6, 7, 18, Glenboro 

“ Robert, Mountain 

« SamL, 'Hartney 

“Phos. E., Stonewall 

“ -Wm., 18, 4 19, Alcester 

« Wm. Nirga 

“ W., Gretna, 

“ Mich. li, 1, 2 Gretna 

“ Mich., 17, 2, 3, Gretna. 

Wm. 10, 16, 13," Florenta 

‘Wiliam, 34, 15, 13, Arden 

Longbottom Frank, St Francois Xavier 

“'Geo., Y, 4, 10, Somerset 

Jos., 14, 5, 10, Somerset 

Longdon Rich., 4, 7, Il, Holland 
Longhead Jas., St Charles 

“" Tsaac, 8 3, 6, Thornhill 
Juongley Henry, painter, Emerson 
Longman 8., 12, 5, 29, Melita 

* Sam., 4,'8, 10, Pilot Mouna 

“Wm. F,, 6, 11, 2, Lippentot 
Longmore John, Holland 
Longmuir Wm., shoemaker, Emerson 
Longstaft John’ Chas., gardener, Hrandoo 
Longstreet G. C., Stonewall 


Longworth J. 1, agt. C.P.R., Brandon 
Lonsbury J... Aweme 
Lonoue Narcisse 24, 7, 7. Giroux 


Lonsdale H. C., Headingly 
"OR, J., Headingly 
“ W. 0, Headingly 
» Wm., MeGregor 
Looby Géo., Virden 
Lopty Robt. 2%, 16, 15, Eden 
Lord Fred., 28, 15, 24, Orrwold 
Ovtave, St Norbert 
‘Thos., 32, 10, 8, Queen's Valley 
amerson, 1f, 4. 4, Roland 
“Geo., 2, 5, 4, Roland 
“ Herbert, 15, 5, 4 Roland 
Jas. C.,'16, 4,'4, Warrington 
“ John H., 36, 4, 4, Roland 
« 3. HL, Roland 
Wm. Carman 
“ Joseph, 36, 4, 4, Roland 
Lorencelle Geo.. La Broquerie 
“Philibert, La Broquerie 
Lorimer Alex., 39, 21, 28, Russell 
James, 4) 13, 24) Logoche 
James, Tupper 
«Wm. 35. 13, 4, Hamtota, 
« w. S., 28, 17, 12, Tupper 
“ Alex.,” 90, 21, 28. Russell 
« Jos.. 4, 18, 8, Legoche 
“ Jas., 4, 17, 12, Gladstone 
Loroques J. B., 81, 8, 11, Camille 


Lorocque Augustin 
Lory John, laborer, Portage La Prairie 
Loseley M., 13, 5, 22, Deloraine 
Lothian Jas., 20, 7, 25, Pipestone 
“Win, 2, 7, 26, Pipestone 
Lott H. J., 26, 18, 16, Neepawa 
Lottitnville Jos., St’ Pie 
Loucks Blisha, 6. 25, 24 Gilbert Plains 
Louder C., Douglas 
Loue Jos., 86 4, 4, Roland 
Lough Wm., 21, li, 4, Montavista 
“W. A. Stony ‘Mountain 
Loughiand Wm., 2%, §, 2, La Salle 
Louden Thos. Portage La Prairie 
Louis Andrew, Balsam Bay: 
“"Bindlay James, Selkirk 
“James, Bird's Hill 
|“ Joseph, Parkdale 
| 4 Peter, Cook's Creek 
|“ Pere Rev., St Norbert 
“ Wm., Parkdale 
Loundot Felix, 18, 5, 12, St Alphonse 
Loury Sam., 3, 2 14, Cartwright 
Louseau —, 32,"17, 21," Strathelair Stn 
Louselle Anne Mrs., 32. 7, 2, Belleview 
“FR X., $8, 7,25, Routhedge 
“TL, 34, 7, 5,’ Routledge 
“ Louis, Routledge 
“ 0. 5 8 %5, Oak Lake 
Lounsbury A., Wawanesa, 
“G. R., Stockton 
Hiram, Wawanesa 
“ J. 2,'8, 19, Olive 
“ Ficob, Wawanesa 
“2, 8, 10, Olive 
Louson 8., Nivervitle 
Loustil Mathias, 88, 8, 4, Morden 
Louh Chas., 24, 6,'7, Roseisie 
“Walter, iaborer, Portage La Pyairie 
Loutit John, Lower Fort Garry 
Loutil Thos., Lower Fort Garry 
Loutith Wallace, Souris 
Eovatt Alf, 16, 8, 20, Souris 
Love Chas., 22,9, 21, Alexander 
“ Geo., 17. 4, 18, Ninga 
“ David, Oakland 
“ Geo. 1. 4, 18, Ninga 
“ Geo., Whitemouth 
Geo., Waneche 
J. W., Plumas 
"LW. 6, 17, 18, Arden 
“John, 17, 4,'5, Morden 
“ Robt. F.. 34, 6, 5. Carman 
| Robt! 25, 6, 22, Hartney 
|“ Robt. 8. 20, 6, 4, Carman 
Saml., Melgund 
Saml,, hotel clerk, Por. La Prairie 
Sam..’%, 5, 23, Hartney 
‘Thos, 2, 6. 22 Hartney 
22, 18, 18, Plumas 


Wm., 12, 18, 13, Arden 
| Lovedale Wm., lot 3, Kildonan, Winnipeg 
Lovell F., 10. 2, 9, Ruttanville 

“" Robt., Westbourne 

“COR, 82, 2, 20, Boissevain 

“Hy, 18. % 21. Boissevain 

“<-Wm.., Deloraine 

“ow. H., Clearwater 

“Wm. 32, 2, 20, Boissevain 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


233 


Fxruanavion of figures after the name: the frst is for the Section ; the eecond, the Towa 


ship; and the third, the Rang: 


the name following the figures is the Post Office. 


Lovegrove John, Alexander 
oJohn, 1, 10, 22, Alexander 
Lover John, 3 17, 4, St Laurent 
Lovering James, ‘catle dealer, Emerson 
sLovett Frank, 10, 3, 23, Deloraine 
ing John, 16, 1,4, Emerson 
Lovie Peter, laborer, ‘Emerson 
“Wm. 2, 7, Hl, Holland 
Loyier John 5. Plumas 
“Thos. Arden 
Low Chas, R., 38, 11, 16, McGregor 
“" James, Foxwarren 
© Robt., Griswold 
« Wm., 28, 18, 21, Foxwarren 
“Thos, Foxwarren 
Lowden ©. A., Griswold 
JLowdon Thos., 30, 15. 13, Neepawa 
Lowe D. G., St Agathe 
"OB Hy 3, 6 17%, Ninette 
“ Geo, M4) 4, Roland 
“HL HL, 4, 4, 16, Killarney 
«J. A.) Morden 
« Wm." H., Roland 
Alex, 26, 11, 28, Bradward 
“A. 1, agent, Brandon 
“© Grnest_ E., “Morden 
* John, Selkirk 
* Jos., Holmfield 
J, Saml., 34 4, 4, Roland 
« Wm, B, Souris 
Lowell J. W., 19, 11, 4, Portage La Prairle 
Lowery ilias, 2, 7, 28. Hartney 
“James, Calf Mowntain 
“ Pohn, ‘Cartwright 
“Jy & 8 2 Souris 
Saml., Cartwright 
“5 W.S., 16, 2, 17, Killarney 
“ Jos., 15,16, 18, Minnedosa 
Tos., 6, 16, 17, Minnedosa 
Lowes Ghas., 25, Carberry 
ii, 23, Elkhorn 
Morden 
John, ‘High Bluff 
“J, A. 3%, 9, 19, Brandon 
“ Michel, 23, 11, 11, Austin 
“ Robt, Wni., Brandon 
* Walt, Deloraine 
Lowey D.) Kemnay 
“>. #, Kemray 
Lowley Chas.. 18, 12, 21, Lothair 
Lowin Jos., 90, 12, 2%, Elkhorn 
Lownsbury A., 30, 6, 16, Stockton 
“G. R,, 16, 6, 16, Stockton 
Hiram, 0, 6, 16. Stockton 
Lowrey Ereas, 2, 8, 23, Souris 
Geo., 16. 3, 7, Manitou 
“oM., 3 3, 7, Manitou 
“ Jas., 16, 8, 7, Manitou 
« David, 2. 3, 8 Manitoa 
“ Geo, 2 2 14, Cartwright 
2, 2, 4, Cartwright 
carpt., Portage La Prairie 
, 6.11, 8, Burnside 
Howard, Him’ River 
“ Jas., 28, 5, 8, Alta 
“RH, 16,'3, 7, Manitou 
“ Saml., 9, 4. 4,” Marrington 
“ W. H., 7, 10, 5. Elm River 
“ Sam. 9. 9, 4. Warrington 
“ Savage, 16, 1, 15, Marathon 


Lowman Jas., 6, 7, 1f, Wawanesa 
“A. G. E,, Mekiwin 

16, 14, Carberry 

5, Carberry 


“ w.G, 411, H, Austin 
Loyer John, St Laurent 
Lucas Fred. J., Montrose 
=" Geo., 6 10, 6, Elm River 
“HL. laborer, ‘Emerson 
1B. R. W., Cartwright 
Sam. K., Deloraine 
Wmm., Emerson 
Lueht Fred., 12, 2, 4, Deloraine 
‘Herman, U4, 2, 24, Deloraine 
© Fred., 6, 12 15, Montrose 
“ John, 6, 12, 13, Montrose 
Lucier Chas., 34, 11, 5, St Bustache 
“Joseph, HM, 1, St’ Bustache 
© Moise, 84, 11, 3, St Bustache 
“ Alex., St Bustache 
Mrank, Strathclair Station 
Wm., St Hustache 
Lucker John, Griswold 
Lucky Francis, Sidney 
Ludgate Wallace, 22, 3, 19, Boi: 
"Hume, 22, 3, 19, Roissevain 
“ Peter, 8 3, 19, Roissevain 
“ Robt., 2, 3, 19, Boissevain 
Ludue Joseph, 14, 5, 12, St Alphonse 
Luft a, Griswold 
Luke Chas. W., 18, 3, 24, Melgund 
“"Geo., 16, 5, 24, Melgund 
“Wm. 16 5, 2) Melgund 
“OW, H,, 16, 5, 24, Melgund 
Luker Rich., Rapid City 
Lukes James, Camille 
Lukin J. W., 99, is, 12, Plorenta 
Lumb Thos.,” Brandon 
Lumby J. T., 10, 8, 16, Millford 
Lumley John, Minnedosa 
Lamner James, Hartney 
Lumsden Alex., lab., Portage La Prairie 
“Thos., Pierson 
Geo., 34, Ul, 3 St Eustache 
Harvey, St Francois Xavier 
S., St Francois Xavier 
“ W, J, St Francois Xavier 
Lund Grace, 16, 7, 7, Giroux 
G. W., 90, 10, 29, Lippentott 
“ John, 15, 7, 7, Giroux 
“© John, 7," 11, 28, Lippentott 
“Henry, 16,7, 7, Giroux 
Wesley, 32, 10, 29, Lippentott 
“ Wm., 3, 9, 4, Loretto 
Enoch, clerk, Brandon 
“ Thos., 14, 14,2, Woodlands 
Wm., Clearsprings 
Lundgren Adolf., 5, 18 17, Scandinavia, 
Lundy Chas., 1, 6 ¢, Lintrathen 
“C. R.. 9 6, 6 Lintrathen 
“Cl RL, photographer, Carman 
“RR 30, 20. 26, Lundyvitie 
“Francis J., 32. 20, 6, Lamndvville 
Geo, B., 17, 2, 6. Lifndyvitle 
Gud., 1, 6. 38, Brno 
“Jas.” 28.2, 8, Dominion City 
Robt., &. 4. 2. Lauder 
+ Mhos.. 14, 10, 22. Alexanden 
* Wim., 28, 2, 8, Dominion City 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLAWATiON of figures after the namo : tho first is for the Section 


the second, tie Town- 


ship; and the third, tue Range; the name following the figures is the Post Otfice. 


Lundy Wm., 20, 2, 6, Lundyville 
albert, Alexander 

Arthur, Seliirk 

Fred., 16, 7, 15, Glenboro 


“ F. B), physician, Portage La Prairi+ 
John, Strathclair 
« W. Ji, 28, 2, 3, Dominion City 
“Win. 4., Minnewakan 
“OW. G., Selkirk 
Lunn Wm., 10, 11, 11, Austin 
“Wm, 19, 3, 4 Green Ridge 


Lunster ‘Thos., 18, 5, 19, Heaslip 
‘Lunt Jobn H., 23,8, 11, Pilot Mound 
“Marshall, 23, 3,11, Pilot Mound 
Luple $_S., 6, 19, 26, "Lansburn 
T, 1, 2%, 16, Lake Dauphin 


Lupton Geo. 
Lureb Fred. K., fireman, Por. La Prairie 


Lurney Dun... 10, 18. 4, Pendennis 
Luse Isaac, 2, 17, 28,” Birtle 
Luesignan Bll. 10,6, 12, St alphonse 
Lusk Arch., Brandon 

“D., 2,7 Vi. Wawanesa 

 W., 10, 7. 18, Bertha 
Lussier Hd,, St Leon 


«Felix, St Leon 
“Felix, 24, 4, 9, St Leon 
« Felix, 20, 5, 13, St Alphonse 
Louis, 8, 5, 12, St Alphonse 
“ R,, 2, 5, 12, St Alphonse 
Lusted John, Stonewall 
“ Thos., 35.2. Stenewal — 
“ David, merchant, Stonewall 
“ John, “a1, 9, 18, Brandon Hills 
“ Louis A. horse trainer, Stonews 
Lut Arthur, 23. 8, 17, Strathern 
Lutham Sam., 20, 1,99, Buttered 
* Sam., 2, 3, 28, Souristord 
Lutz Gale, Birtle 
Luxton Alex., 


Wim, 
Lyall Wm., 11, 7. 14. Glenboro 
*W. L., tailor, Portage La Prairie 


Lye Chas. W., McGregor 
Lyle Amos, 10, 1, 28, Lyleton 


“John, 10, 1, 28, Lyleton 
‘And., 10, 1, 28. Lyleton 
Sam, 2 1,' 28, Lyleton 

Lytle Win., 2%, 1.21. Elkhorn 

Lynch Ed. D., Westbourie 
Matt., 13, 17, 24, Shoal Lake 

“OW. A. 24 14, %, Beulah 
“OW. HL, 16, 15, 26, Beulah 
8., 24, "4,25," Beulah 


J. F., 2%, 18, 26, Arrow River 
“ Walter. 13.'13,'11, Westbourn> 
‘Lynde C. B., Green hidge 
Lynes Saml., 30, 17, 20, Newdale 
“OT. W., Bolssevain 
8. B., 22. 1. 10. Pilot Mound 
Lynn Albert, 14, 2, 24, Lenno:: 
“Andrew, Inhorer, Brandon 
‘Lyons Arthur, farm Jab., Por. La Pratire 
Benj. 211. 28, Brandon 
“ Chas., Morden 
“6. 8, Birte 
“ 6.8.9, 3, 11, Pilot Mound 
“ B,, 2, 11, 20, Brandon 
“BUHL, 6,'2, 4, Cartwright 
“ Geo., 22. 12, 29, Elkhorn 
“ David §., Solkirk 


| 


Lyons D. 8. blacksmith, P. La Prairie 
ad, Lower sure wacry 
“ Hy., Gladstone 
“ Henry, laborer, Brandon 
vames. Beulan 
James, Lower Fort Garry 
John, 82. 6, 2, Souris 
John, Gladstone 
“John, Lower Fort Garry 
John, brakeman, Portage La Prairie 
J. H., Carberry 
« M, 82 10, 14, Carberry 
“ Robt.” 20, 10, 14, Carberry 
R. F., Carberry 
“RL J waggon maker, P. 
Wm.,’ Portage La Prairie 
Stephen, #2, 1, 10, Snowflake 


La, Praiile 


Wm., 24, 1, 17) Killarney 

+ Jos., 3, 15, 26," Beulah 

“ Robt. 17, 15, 26, Beulah 
“Andrew, 16, U1, 14, Carberr 
‘Arthur. "16, 6, 17, "Wawanesa 
“ Ben., 10, 16, 15, Neepawa 


Harmen, 8, tl, 14, Carberry 
John, 21, 10, 14 Carberry 
* Tim., 21, 10, 6,’ Minbrook 
“ Thos., Lower Fort Garry 


“ Wm. Lower Fort Garry 
“Wm. 8, 10, 14, Carberry 
“ R.I, 28, 13, 24, Carberry 


Lys F._B., 0, 5, 14, Grund 
Lysle Samuel, 23, 7, 17, Wawanesa 
Lyss H. B., 25, 5, 15, Craigilea 
Lyster Geo. H., 2, 5, 19, Beaslip 
Lytell Wm, Franicin 
Lythel John, Neepawa 
Lytle Geo., High Bluft 
dames, High Bluff 

“ W. G., High Blut 

“ Win. J., Morden 

“ W. B., 28, 6, 10, Beaconsfield 

“ W. J, Beaconsfield 

“ Andrew, 14, 6, 10, Norquay 

“ Jas. A.,'24, 7, 10, ‘Treherne 

© Robt, 20, '6,'10,' Norquay 

“ Thos., 30, 6, 9, Treherne 

“| Thos., %, 6, 10, Beaconsfield 

“ R.B, 2,7, 10, Treherne 

“ RW. 10, 7, 10, Treherne 

“ W. Thos., 24, 6, 16,Norquay 
Lytton Sylvester, 6, 7,8, Rathwell 
Lywood Jos. E., 3, § 18, Nesbitt 
Macartney John N. H., 20, 11, 17, Douglas 
Macdonald Nell, Stonewall 

“John A., 28, 22, 28, Asessipp! 

“ Emily M., Stonewall 
‘MacDougall John, 14, 2, 29, Shellmouth 
Macintosh A. Mrs., 2%, li, 4, Springfield 
MacKay Jas., 2% 8, 18, Rounthwaite 

“ Alex., 10, 5, 19, Alcester 
MacKenzie W., 12,'7, 8, Rathwell 

“ Maleolm, 12, 7, 8, Rathwell 
Mackie And., 31, 5, 16, Ninette 

“ Geo., 13,15, 1, ‘Balmoral 

“ John, jun., 12, 15, 1. Balmorat 

« Milton, 34, 5, 18,’ Ninette 
MacLennan Alex, 20, 22, 28, Asessipp! 

“Dhos., 2, 23, 28, Asessippi 

‘Thos., 36, 23, 29, Asessippi 

MeAree R. G., 16, 15, 17, Mineddosa, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIREUCLORY, 


5 


Exerawarion of figures after the name: 
ship; and the third, the Range; the name 


the fist ie for the Section 3 the second, the Town 
following the figures is tue Post Uilice. 


McAdam Isanc, 2, 18, 24, Carlingville 
“J. S., Treherne 
McAdoo ‘T., 6, 10, 19, Brandon 
“"'Saml., horseman, Brandon 
McAinsh Alex., 30, 18, 24, Rossburn 
“Duncan, 13, 18, 2%, Rossburn 
Alex., 2, 13, 24, Rossburn 
McAllister Adam, ‘31, 3, 19, Boissevain 
John, 32, 6, 2, Boissevain 
+ Jokn, 92, 16, 1, Erinview 


« "Phos,, 10, 21, %7, Silver Creek 
McAlonen A.. 16, 11, 21, bikhorn 
ON,, jum, 20,1, 27, Blkhorn 


Nath., 16, 1, 2%, Ellshorn 

David, 18, 1, 27, Bikhorn 

L., sen., 18, 1, 27, Blishorn 

McAipin Arch,, 36, 12, 8, Burnside 
“John, laborer, Virden 
“John, packer, Brandon 

Joseph, hotel, Gladstone 

Jas. H., 31, 3, 19, Boissevain 

John,mitler, Rapid City 

Wm., miller, Rapid City 

McAlvanie Frank, 9, 12, 11, Austin 
"" Robt., 10, 12,11, Austin 

Sam., 10, 12,1,’ Austin 

McAnally C. A., 2, 18, 28, Poxwarren 

McArish Donald J., Morden 

MeArthur Alex., Winnipeg 

‘Alex., 16, 7, 19, Carrolton 

‘Arch., Hartney 

‘Angus, 7, 8, 1, Holland 

Arch., 20, 2, 8, Manitou 

‘A., 2, & 2, Kelloe 

‘AY G., Stonewall! 

Don., 10, 18, %, Kelloe 

Dunean, 24, 3," 28, Deloraine 

D., U1, 2, 8, Deloraine 

DD. rev., Manitou 

Daniel, 14, 22, 2%, Rossburn 

Dusean, Wawanesa 

D., bank manager, Emerson 

D, Birtle 

D., rev., 20, 3, 8, Manitou 

D. C,, clerk, Bolssevain 

Findlay, 27,"13, 8, Westbourne 

¥Fred., painter, Brandon 

“ Geo., 24, 3, 28, Deloraine 

John, clergy. 4, 15, 26, 

“ John, Birtle 

John, 14, 2 25, Rosburn 

John C., 27, 15, 17, Minnedosa, 

3.8. 19, 0, 27, Virden 

Jonn’G., Stonewall 

Le, 81, 15 18, Minnedosa 

Miller, merchant. Ninga 

Peter, Westbourne 

Peter, jun., Stonewall 

Peter, sen., Stonewall 

Peter, livery, Cypress River 

Robt., Holland 

Peter, 31, 13, 8, Westnourne 

Patrick, 4, 16, 1, Balmoral 

Peter, Kinesota’ 

P,, Cypress River 

P.'D., &, 13, 8, Westbourne 

Robt, drayman, Rapid City 

MeRrtny Dennis, 2, 16, 1, Balmoral 
“Francis, 24, 16, 1, Balmoral 

McArtney J. N. H., Douglas 


McAskell Kenneth, 14, 10, 11, Rose Hull 
“Neil, 14, 10, a, Kose sil 
Medskie’ James, 13, 12, 10, Beaver Crocie 
“Joseph, 13, 22, 10, "beaver Creek 
“ Wimotny, 36, 12, 10, Beaver Creek, 
McAskill Donald, Gladstone 
“ML, tailor, Emerson 
Neu, Giadstone 
Angus, 12, 14, 12, Gladstone 
MeAughey HB. D., Lominton City 
“Sam, G., Dommion City 
W. J. Dominion City 
McAulay Alex., 2, 19, 4, Clandeboye 
‘Allan, 28, 1, 10, Pilot Mound 


“ Areh., Mi, 4, 12, Dry River’ 

Finlay, 4, 3 8) Manitow 

“ Hiniay. 4, 3, 5, Morden 
e0., 18, 16, 4, Nettly Lake 

+ jlonn, 33, 4/17, Fairhall 
« Kenn. 10, 8, 4, Ash Creek 


Ken., 33, 4, 17, ‘Fairhail 
Neil, 4, 2,'10, Pilot Mound 
Norman, 18, 10, 20, Kemnay 
N., 5, 7, %, Oak’ Lake 
Rodk.. 33, 1, 6, Cook's Creek 
‘Alex,, Morden 
‘Alex., laborer, Portage La Prairie 
| Anan, 28, 1, 10, Snowflake 
| D., clerk, Souris 
ira, 35, 15, 21, Newdale 
John, mercht., Portage La Prairie 
Jos.," 30, 3, 18, Ninga 
| K,, 10, 5, 14, “Balder 
Ronald, Balder 

MeAwlay T: N. H., horseman, Virden 
MeBain Alex., 3, 15, 4, Clandeboye 
“Angus, 14 17, 22, Strathelair Station 

Donald, 16, 17, 2, Strathclair Station 
E.G, 1, 16, 4, Netily Lake 
Geo., 30, 29, 28, Harrowby 
John, 12, 15, 36, Beulah 
John, 16, 17, 2, Strathclair Station 
W. G., 12, 16, ‘4, Nettly Lake 
James, Portage La Prairie 
Robt., see. foreman, Por. La Praime 
Ronald, 6, 12, 7, Portage La Praine 
‘Phos., 13, 12,36, Brookdale 
McBayne Angus, Portage La Prairie 
McBean Alex., 82, IL, UJ, Austin 

‘A. G., Portage La Prairie 
Duncan, 7, 4, 25, Napinka 
‘Alex,, 3, 10,4, Suthwyn 
Angus, 3, 1, 4, Emerson 
~ Frank, § 12, 11, Brookdale 
Evan,’ Alexander 
Frank, §, 12, 25, Montrose 
3. D., 2, 7, 18, Minnewawa 
TG. 4,14, Emerson 
James, ‘1, ‘1, 4, Emerson 
John, laborer. 9, 12, 25, Montrose 
John, 12, 15, 27, Beulah 
John’ J., 19, 9,'1, Starbuck 
John, 8 1, 4, Emerson 
John, 8, 12, 18, Brookdate 
Peter, 9, 1, 4, Emerson 
Pp , 4, Emerson 
Thos., 13, 12, 16, Brookdale 
“ Kenneth, Portage La Prairie 
« Wm., 9, 1, 4, Emerson 
«Wim,, a, TH, 11, Austin 


236 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ExPLaNATiON of figures after the namo : the first is for the Section 


“the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


‘McBeth Adam, 1, 3, 3, Manitou 
‘Thos., lab., Portage La Prairie 
“ Alex., Parkdale 
Donald, 20, 10, 24, Oak Lake 
“ Geo., Parkaaie 
© Geo., Bird’s Hill 
© John, Parkdate 
" Morrison, St Francois Xavier 
“ Robt., Kildonan 
Robt., 16. 10, 2M, Oak Lake 
MeBherson Jas., 18, 16. 2, Foxton 
McBlain James, laborer, Rapid City 
MeBride Alex., Douglas 
Geo., 8, 7, 3, Glenboro 
James, blackemith, Dugald 
“ John B., Griswold 
“ P., agent, Glenboro 
“ Wim., 2, 18,7, Portage La Prairie 


“ Alex., 2%. it,” 16, Sitrookdale 
And., Alexander 
Arch., 18, 7, 9, Treherne 


Jas., 18, 16, 11, Gladstone 
Jas., 6, 21, M4, Rossburn 
John, 9, 13, 20, Rapid City 
“ John, 2% 14, 19, Rapid city 
“7. Mrs.,'12, 1, 3, Emerson 
"3, 34 10, 5, Dugald 
“ P., agent, Carman 
Robt., 12, 10, 13, Carberry 
McBryan John, 14, 5, 28, Hartney 
McBurney Jas. 12, 5, 22, Wartney 
Jos., 12, 5, 22, West Hall 
“3.5, 1, 6, 3, Hartney 
“ Thos., 12,5, 2, West Hale 
“H., 5, 7, 22, Menteith 
“John, jun., 15, 5, 22, Hartney 
John, sen., 15, 3, 2%, West Hall 
“ Wm.! Portage Lu Prairie 
+ laborer, Portage La Prairie 
MeBurnie D. W., 35, 11, 2, Winniper 
“John, 34, 5, 23, Hartney: 
“ Albert, #,"3, 24, Deloraine 
Jas., 34, 3, 24 Deloraine 
“5. D., 15, 9, 2, Kemnay 
“ 7. C., 28, 1, 16, Holmfield 
MeCaig Daniel,'85, 11, 17, Douglas 
“Gilbert. 35. 11, 17, Thouglas 
“ Mrs. 3, 12, 17, Douglas 
‘McCaffrey ‘Thos.. Neepawa 
‘Thos., 14, 4, 8 Manitou 
MeCaig D. C., mfr, Portage La Prairie 
“Gilbert, 40, U1, 22, Alexander 
“ James, carpt.,, Portage La Prairie 
G., Douglas 
McCall Isaac, Carberry 
“John J., laborer, 10, 19, 14, Carberry 
Carlton, & 9, 1,Starbuck 
L., Hartney 
Mary Mrs., 22.1. 4, Cartwrisht 
“ L. D.. 2 6 2%, Hartney 
‘McCallum Alex,, 2% 7, 10. Treherne 
Angus, 1, 16. 2, Newdale 
“A. 33 4. 4, Roland 
Al C., 36, 4. 5. Warrington 
Angus. jnn., 9, 16 20. Newdale 
Arehy, clerk, Brandon 
©., agent, Holland 
“ Donald, 1. 4, 11, Pitot Mound 
“ Geo., 24, 35. 18. Lake Douphin 
“ Dunc., 16. 10, 18, Markawata 


McCallum Daniel, 34, 5, 8, Musselboro 
“Donald, 34, 5, 8, Musselboro 
Donald, 34, 5, 8 Alta 
“ Dy 18, 7, 2, Oak Lake 
“ Jobn,’ Pilot Mound 
“ John, 18, 14, 19, Rapid City 
“3, 10, 1, 18, Chater 
Jo, 2, 9, 2, Oak Lake 
J buteher, Carberry 
“ James, Selisirk 
"ohn, 2M, 25, 18, Lake Dauphin 
" John, 3," 1, 18, Brandon 
“ John, hotel, Brandon 
John’ D., butcher, Rapid City 
“Neil Geo., 30, 15, '19, Minnedosa 
Neil J., 36, 15, 2, Newdale 
“Neil, 34, 6, 8 Alta 
* Neil, 36, 15, 20, Newdale 
“Neil, 18, 5,'7, Lorne 
“OR. HL, 24, 20, 29. Millwood 
“ Sh. 99, 3, 9, Manitou 
McCambridge John, laborer, Oak Lake 
McCamis H. D., 10,15, 14, Arden 
McCamon i., 24, 17, 28. Poxwarren 
“OW. Bingearth 
“ Windsor, Binsearth 
McCann Jas., Killarney 
McCannel Jolin, Pilot Mound 
“Donald, Melita 
“5, barber, Morden 
John, 5, 3, 5, Morden 
McCannells'H. D., merchant, 
MeCannon W., Beresford 
MeCarteny John, 7. 11, 12, Sidney 
James, i, ; 
Jobn, 2, 1, 
John, %, 13, §, Portage La Prairie 
JA. 9, 1,14, Crystal City 
« J. BL, a8, 12, 10, Wellington 
“ Robt!, 29, 13, 8, Drumconnor 
“ ‘Thos., 29, 13, 8, Portage La Prairie 
16, 3, 28, Hlva 
McCarthy Arthur, 8, 13, 17, Minnedosa 
Dennis, 2%, 16, 1. Balmoral 
Franeis, 24, 16, 1, Balmoral 
Susan, 30, 10, 14, Carberry 
Jas.. 1, 13, 19, Wellington 
“ John, %, 6, 16, Stockton 
John, 21, 1, 3, Emerson 
J. Rev., 33, 16, 4, St Lanrent 
H., teacher, Portage La Prairie 
‘Timothy. laborer, St Jean 
“TH, Griswold 
McCaskill Angus, Gladstone 
“Colin, Morden 
Alex.. 1, 7, 6, Clearsprings 
Don., 36. 13, 32, Gladstone 
Don., 9, 14, 11, Gladstone 
“ Marion, 9.14, 11, Gladstone 
M.. 1, 7, 6, Clearsprings 
McCaughen Patrick, St Fra 
“"P.. St Francois Xavier 
McCaulg Alex.. 4, 11, 16, Douglas 
‘MeCaul Nancy Mrs., 22, 1. 1, Emerson 
John, merchant, Emerson 
McCaulday Angus, Kinesota 
MeCause Jas.. 4. 15, 28, Viola Dale 
MeCausland Jng., 30.2, 19, Rolesevaln 
ohn, 28, 2, 19, Fairburn 
“ Robt., 2 8, 19, Ninga 


Arden 


olf Navler 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


237 


ship; and the third, t 


EXPLANATION otfigares after the name: the first is for the Section ; 


the second, the Town- 


jo Range; the name following the figures is the Post Office, 


MeCauley Ira. 36, 15, 21, Newdale 
“Wm. 7, 2, 21, Russell 
MeCawley Albert,’ Franidin 

Geo., 10, 15, 20, Declare 
“ Geo., Clandeboye 
« Geo. W., 2 


5, 29, Declare 
James, 2%, 15, 15, 
John, brass finisher, P. 
J. C., Boissevain 
chesney Sam.. teamster, P. La Prairie 
Sam., Roland 
McClain Chas., Morden: 
john D., 31, 3, 5, Morden 
‘nos., 30, 3, 5, Morden 
“ Robt., 4 8, 5, Morden 
“ Tom. Carman 
McClaren’ F. A. M., 6, 6, 26, 
McCiarty Malcolm, ‘Treherne 
McClay Jas., 10, 3, 1, St Jean Baptiste 
“John, 10, 16,17, Minnedosa 
McClaren Forbes, 6, 6, 26, Belse 
“J. C., 2 2 5, Stuartburn 
“ R. 2, 2, 5, Stuartburn 
‘MeClay James, 10, 3, 1, St Jean 
“Robt., 16, 16, 17, Murchison 
‘McClean Joseph R., 34, 25, 29, Lk. Dauphin 
“ “Peter, Green Ridge 
McClellan David, 33, 3, 6, Morden 
McCleland Alex., 20, 6, 21, Belse 
McClement Jas.. brick layer, Brandon 
MeClennan J, W., minister, Carberry 
McClelland R., 28, 7, 8, Rathwell 
“"Bliz., 5, 2, 2, Emerson 
Wm., 5, 2, 2, Emerson, 
McClony Robt., 28, 18, 15, Osprey 
MeClory Hugh, 28, 13, 15, Ospr 
McCloy Thos., Portage La Prairie 
McClue A. P., 30, 1, 16, Holmfeld 
McClug JI, rev., Manitou 
“John, Orange River 
J. A. clergy, Treherne 
McClung Jos., 26, 6, 19, Heaslip 
MeClure A. P., 20, 1, 16, Holmfield 
Chas., 3, 1, 16, Holmfield 
« Walter, 26, 1, 17, Holmsield 
Gavin, 35, 6.3, Carman 
* John H., 4, 13, 1, Balmoral 
“ John H., 1, 16. 1. Baldwood 
John, hostler, Reston 
MeClymont Jas., 4, 11, 28, Virden 
McCoig Donald, 17. 8, 10, Olive 
Neil, 1, 8, 10, Treherne 
MeColl G. J., 21, 10, 19, Brandon 
“Bila B., 32, 3, 9 Manitow 
Isaiah, 2, 10. 14, Carberry 
James, 4, 14, 18 Minedosa 
Jas., 30, 2, 10, Pilot Mound 
“3. 3, 3h, 10, 19, Brandon 
“ Robirt C., 31, 10, 19, Brandon 
McCullough A: 'T., farmer, Boissevain 
McComb John, 3, 7, 15, Stockton 
Rich., 19, 9, 22, Griswold 
Robt., Bridge Creek 
‘7, J, 28, 7, 15, Stockton 
John J., 4, 15, 10, Gladstone 
Robt., 34, 14, 10, Woodside 
Robt., 21, 14, 1, Gladstone 
“ Robt., 19, 9, 22, Griwold 
“ Wm., 19, 9, 22, Griswold 
“W. J., 19, 9, 2, Griswold 


La, Prairie 


Belse 


‘MeCombs John, 5, 6, 4, Carman 
McConachy J. A., 1, 11, 20, Brandon 
“"H, 8, Brandon 
Chas., 33, 10, 20, Brendon 
Jas,, 30, Ul, “4, Virden 
John, 2, 11, 24, Virden 
“3, C., Brandon 
MeConichie John A., 16, U, 8, Burnside 
MeConkey Hilliard C.,’lab., Brandon 
MeConnachie Jas., 21,11, 8, Burnside 
“John, 16, 11, 8, Burnside 
Wm., 17, 11, 8, Burnside 
McConnell Albert, St Agathe 
A., Neepawa 
David, 1, 12, 6, High Biust 
A. D., 12,15, 28, Viola Dale 
B. J.) Morden 
Don., 3, 4, 28, Melita 
“ D,, 35, 18 i, Golden Stream 
fod., 20, 15, 23, Viola Dale 
Hugh, St James 
H,, blacksmith, Glenboro 
James, 24, 15, 24, Viola Date 
James, Portage La Prairie 
John, 8, 14, 2, Hamiota 
J. 2, 2 27, Kitarney 
J. A., Neepawa 
“J. G16, 15, 2, Viola Dale 
« Jas., 4, 4, 2%, Melita 
Jas., 28, 20, 28, Russell 
“ John, 14, 17, 13, Orange Ridge 
“ John, 4, 17, 14, Orange Ridge 
“ Jobn, 16, 15, 28, Viola Dale 
John, St James 
John, 34, 12, 11, Golden Stream 
J.J.) 4, 17, 14, Orange Ridge 
Robt. A., Orange Ridge 
© Sami, 4 24, 2 Gilbert Plains 
* W., Glenboro 
Pat., Deloraine 
Manly, 9, 3, 17, Kilarney 
Robt., 20, 15, 23, Viola Dale 
Robt., 19, 17, 28, Birtle 
Robt., 4,'17,'14, Orange Ridge 
Sam., 4. 16, 4, Orange Ridge 
Thos., 2, 16, 4, Orange Ridge 
‘wWm., 20, 15, 31, Viola Dale 
MeConvilic Peter, 14, 13, 19. Rapid City 
MeCool James, 18, 4, 11, Pilot Moun d 
McCoig Wm., 2, 9, 10, ‘Trenerne 
McCormack Jas., '13, 10, 24, Oak Lake 
"3. P., 16, 9,21, Brandon 
 W. H, 5, 9, 2, Souris 
McCormick Geo., 13. 2. 29, Melita 
Jas.. 18, 4, 19, Boissevain 
J. C., 1, 16, 18, Minnedosa. 
Pat., 2, 18, 4,'Oak Point 
“ Patrick, 15, §, 9, Rathwell 
“ Robt., $4, 7, 12, Holland 
‘A, shoemaker, Brandon 
Chas., 24, 19, %, Virden 
Ernest, 2, 7, 17, Wawanesa, 
“ Mathew, 2, 11,5, Blm River 
R., M, 7, 12, Cypress River 
Saml., Stony Mountain 
Sam., Cook’s Creek 
Sami., 24, 10, 5, Virden 
Thos., 24, 10, 2, Oak Lake 
‘W. H,, 5, 9, 21,’ Souris 
“ Sam, 14,328, Elva 


238 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTURY, 


Exruanatioy of figures after the name : the first is for the Section 5 the second, the ‘Town 


sbip; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ottice. 


2, 6, Morden 


MeCorquodale A., sen., 
“a. al, 2.5, Morden 
") Morden, 
8, %, 19, Boissevain 
2, 21, Wassewa 
23,3, 17. Killarney 
|. 2, 19, Boissevain 
i, 2, 2, Boissevain 
". harness maker, Manitou 
Jas, a, 2, 5, Morden 
McCorrister Geo., lab., Winnipes: 
ae Lower Fort Garry 
Gonor 
“J. Mis., Lower Fort Garry 
Wm., Lower Port Garry 
McCorriston Geo., 29, 14, Ll, Gladstone 
MeCory Wm., 2, 9, 10, Treherne 
‘Wm., 20, 3, 10, Stiver Springs 
McCort John, 6, 18, 17, Chater 
McCortnick J, P., 16, 9, 21, Alexander 
McCouville Wm.. carpenter, Brandon 
McCowan David, 82, 12, 6, Por. La Prairie 
“James W., 7, 18, 6. Portage La Prairie 
“ James, engineer, Portage La Prairie 
“ Robt., 7, 18, 6 Portage La Prairie 
“ Wm., 13, 13, 7, Porage La Prairie 
MeCowechy James, 30, 11, 24, Virden 
“John, 28, 1, 4, Virden 
McCoy Wm., lab.,’ Manitou 
“"Wm., 2, 3, 10, Silver Springs 
“ Wm.) Manitou 
“ Miss, Manitou 
McCracken John, 17, 16, 1, Neepawa 
“OR. 17, 16, 15, Neepawa 
“ Robt., 94, 16, 34, Shoal Lake 
McCrae Geo., 28, 14, 11, Gladstone 
“Jas. 21, M4, U1, Gladstone 
“ Jas. W., 13, 10, 15, Carberry 
“ Jas, 2,14, 11, Gladstone 
« Wm.,, 2, 14, 1, Gladstone 
“ Dunéan'A., 14, 38, 35, Rossburn 
“ Finlay, 4, 3, 5, Morden 
“ James’ A., 26, Il, 14, Petrel 
« Oliver, Gladstone 
« wm. P., %, Il, 14, Petrel 
McCraig’ Alex., stableman, Carberry 
McCrea Abraham, Gladstone 
“H, B,clerk, Clearwater 
“ 3 B.A, 18, 13, 29, Fleming 
“ John, 5, 7, 17, Wawanesa 
MeCreath James, Morris 
McCreary Jos., 16, 4, 3, Roland 
«w. J, & Lewis Sam., Alexander 
MeCreery Alex., 34, 3, 9, Indianford 
“ “Wm., 2, 8, 9, ‘Treherne 
‘McCreight John, Stonewall 
“John, 1, 14, 1, Strathwen 
McCrimmon Peter. 2, 3, 9, Manitou 
‘McCram James, 18, 8, 16, Two Rivers 
McCrudden Jas., 26, 21, 21, Minniska 
“ “Rich., 14, 21, 27, Minniska 
‘MecCusig Donald, 24, 4, 27, Melita 
““Dunean, Boissevain 
“J. Mrs., 22, 15, 21, Marney 
“ Peter, 25, 5, 20, ‘Heaslip 
“ Wm., Portage La Prairie 
" Alex:, 20, 12, 14, Wellwood 
Archie, 12, 14, Argyle 
“ Donald, %, 4, 21, Melita 
“ Duncan, 7, 13, 7, Portage La Prairie 


Cuaig D. W., Wi, 18, 7, P. La Prairie 

Nicol, laborer,” kitlarney 

Hod., 20, 13, 7, Portage La Prairie 

Honald,7, 13,7, Portage La Prairie 
MeCubbin Win., 2, 2, 19, Wakopa 
McCue Wm., teamster, 'Virden 
MeCuish D. 4. 8.3.5, Morden 
McCulla Sidney #2, merchant, Austin 
MeCulloch Alex. ‘., 30, 4, i, Bolssevarn 

“"p, %, 7 18, Wawanesa 

“ Geo., 16,7, 20, Souris 

 Geou St. 8, ly Killaraey 

“ Jane, 32, 18, 2, Rapid City 

« D,, Souris 

“James, 4, 9, 19, Brandon 

“ James, Souris 

« John, %, 18, 2, Rapid City 

“ Robt, Wawanesa 

“ Wim.,'16, 6, 21, Souris 

“ Wm. G,, farmer, Portage La Prairle 

« W. J. Portage La Prairie 
McCullock Wm., Portage La Prairie 
MeCullough Alex., 2, 6, 5, Carman 

A. T., Boissevain 

B. J. 28, 6, 5, Carman 
Ephrem, Miami 
Hugh F, 2, 13, 14, Wellwood 
“ James, plasterer, Stonewall 

“ James’ E., 8 14, 1, Stonewall 

“ Jonn, 9 7, 15, Stockton 

“ Geo. 31, 6, 18, Bertha 

“ Geo. T., %, 3. 6, Miamt 

Jos, 2, 6, 5, Carman 

“ Jos., Stonewall 

“ Jos P., 8, M1, Stonewall 

“John, 22, 5, 6, Miami 

“ Jno., sen., 27, 6, 8 Carman 

“ John A., 38,5, 6, Miami 

“ Jno. A. 4, & 6, Lintrathen 

“ John 8., 2, 6, 6, Lintrathen 

“ Jos. S.. 17, %, 6. Lintrathen 

« S.N,, 38, 6, 6, Almassipp 1 

“ Henry, 28,'6, 5, Carman 

“ Hugh, ‘Stonewall 

© Oscar, %, 5, 6, Lintrathen 

© Oscar’ L. 26,5, 6, Lintrathen 

© 0. L., 8 7, 1, Holland 

“ Silas, 20, 6, 6, Lintrathen 

“ Robt., 16, 11,14, Carberry 

“ W., 18, 9, 23, Oak Lake 

“ W.'S., 27, 6, 5, Carman 

“ Wm., 88, 6, 18, Bertha 

“ML, 18, 9, 28, Oak Lake 

“RY Sprnefield 

“ Wm. Sprnafield 

“ W. Ju 2), 4 19, Bossevain 
McCulock Robt., 18, 9, 28, Oak Lake 
McCurdey Archy, 19, '10, 14, Carberry 
McCurdy Alex., Blythfield 

“Alex. Li 10, 1, 27, Sourisford 

“ James, 21, 24," 22,’ Gilbert Plains 

“ Robt., %4,"5, 98, Hartney 

“ Sam, lab., 15, 10, 14, Carberry 

“ Wm.’ John, 34, 5, 28, Hartney 

“ Alex. 8. 10, 1, 27, Waskada 

“ Chas., 10, 10, 14, Carberry 

“ Dy 18, 15, 17, Minnedosa, 

“ Jas., 25, 10, 4, Carberry 

“ Sam., 2, 10, 14, Carberry 
McCushland Robt,, 7, 3, 17, Ninga 


MANITO.. 


AUNICIPALITIES DIRECTORY, 


MeCurley Geo., 33, 4, 6 Miami 
Miles, 35, 4, 6, Miami 
McCutcheon Jos., Boissevain 
HL R,, $19, 21, Orange Ridge 
3., 44) 4 21, Boissevain 
Rovt., 28, 15, i, Neepawa, 
Hiram, 2, % 15, Wawanesa 
“John, laborer, Glenboro, 
“ Robt., 2, 4, a4 Lauder 
“ R, jun., Neepawa 
© Wh., 38) 4, 24 Lauder 
MeCutehgon’Robt., 25. 4. 24, Brandon 
“Win. 2, 4, 24, Deloraine 
MeDairmid Maicolm, Belcourt 
MeDaniel John, 11, 3, 7, Thornhill 


MeDermaid Archie, lab., Por. La Prairie 


MeDermit Rod., 2, 3, 23, Sourisfora 
Rod., 3, 1, 29,” Butterfied 
MeDermott A. ‘., St James 
And, St James 
“ Branels, 8, 7, 1, Holland 
Frank, 36, 7, 5, Barnsley 
“ L.A, 2 1, 6, Dundee 
“ Naney, Ih, 9,6, Barnsley 
“ Robt, St’ James 
“ R, L,, St James 
“ Dy, 3, 7, Ul, Holland 
“ Chas., St James 
* Joseph, 33, 7, U1, Holland 
“ Philip, teamster, Brandon 
McDiarmid A., 13. 8, 28. Deloraine 
“G, jun, 3, 14, 12, Gladstone 
“ Ch. sen. 38, 14, 12, Gladstone 
“Gd. 36, 14,13, Mekiwin 
“Donald, Belcourt 
“ Hush, 20, 8, 2, Emerald Hill 
“Jas. 2, My 13, Mekiwin 
“ Jas., Belcourt! 
«John, 24, 14, 18, Mekiwin 
“ Peter, Belcourt 
Peter, sen, Belcourt 
“ Geo., 8, 15, 20, Newdale 
“ John, foreman, Whitemouth 
John, physician, Brandon 
“ Poter, 30, 3, 24, Emerald Hill 
« W. A, Brandon 


MeDole James, 17, 7, 12, Cypress River 


“J., Cypress River 
McDonagh Alex., engineer, Brandon 
“A.. Russell 
* Geo., 6, 21, 28 Russell 
McDonald Adam, Stony Mountain 
“Adam, St Andrews 
“ ‘Adam, 2, U4, 3, Clandeboye 
“w=, jun., 36, 9 26, Manna 
“ Adam F., St Andrews 
« ‘Alan, Millwood 
‘Albert E., 2, 18, 24, Rossburn 
“ Allan, Oak Bank 


“Allan, horse dealer, Por, La Prairie 


“ Allen, 12, 2, 24, Lennox 

" ‘Alex., 20, 4, 9, Kingsley 

“ Alex., 22, U1, 8 Burnside 

“ ‘Alex, Cook's Creek 

“ ‘Alex, Kemnay 

“ ‘Alex, Medford 

“ Alex. 5, 9, 5, Morden 
‘Alex., 29, 6, 15, Belmont 

‘Alex., Kinesota 

‘Alex., blacksmith, Napinka 


McDonald Alex,, Portage La Prairie 


Alex., 1, H,'s, Portage La Prairie 
Alex. 12, 2, li, Pilot stound 
Alex. St Andrews 
Alex, 2, U, 4, Clandeboye 

WY, 15, 4, Clandeboy: 
W, 2, 1, Crystai City 
WW, 12, 17, Douglas 
ML 4, 16,’ Pairhall 
24, Ui, a, V 
Lower Port 
St Andrews 


Alex, 21, 2| 6, Morden 
‘Alex, 24,13, 27, Lidfora 
Alex. 28, 10, 20, Kemnay 
Alex.) 1) 10, 24, ak Lake 
Alex., 6, 13, 28, Oakburn 
Alex. Parkdale 

32, UL, 18, Brandon 
Poplar Park 
‘Alt, 32, 8 22, Souris 
Allen, Springfeld 
‘Allan, 9, 3, 11, Pilot Mouna 
‘Allen G., 38, ii, 4, Bird's Hi 
‘Allan, 9, 18, 23, Shoal Lake 
Anna’ Mrs.,"16,'18, 18, Brandon 
‘Angus, Lake Dauphin 
Angus, 6, 12, 14, Petrel 
‘Angus. Oak’ Bank 
Angus, Bird’s Hill 
Angus, fisher, Selkirk 
‘Angus, Brandon 
Angus, 3%, 8, 17, Strathern 
‘Angus, 9, 5,'17, "Fairhall 
Angus, 3, 13, 16, Glendale 
‘Ang., jun., 2, 18, 24, Shoal Lake > 
Angus, 21, 8, 2%, Shoal Lake 
Angus, 3, i, 14, Petrel 
Angus, Springfield 
Arch., Stony Mountain 
‘Ar., sen, 17, 14, Ul, Gladstone 
Archi, 6) 15; 13, Arden 
‘Archie, 17, 6, 3, Carman 
Archy, agent, Virden 
Archie, 14, 12, 6, High Bluff 
Archie, jun., Gladstone 
Arch., ‘Lower Fort. Garry 
A, lab., 36, 7, 1, Holland 
Arthur, 5, 4 27, Melita 
‘A. 15, 6, 23,’ Souris 
‘A; 10, 4, 25, Napinka 
Ay 17, 2 6, ‘Morden 
‘A, 12, 2, 24, Deloraine 
Al, 4, 14, 11, Gladstone 
A. G., barrister, Brandon 
ALF, 14, 16, 8, Fort Bllice- 
A. dy 2,12, 4, Bird's Hilt 
A. J, 2, 2, 23, Deloraine 
‘A. M., sen, 20, 18, 4, Shoal Lake 
Cath., 2, 15, 3, St Andrews, 
Chas., Parkdale 
Chas., 2%, 8, 2, Starbuck 
Chas., 31, 11, 3, Pleasant Home- 
Chas.’ B.’ St’ Andrews 
Chas., Kinesota 
Chas., Selkirk 
Chas., 22, 24, 19, Gartmore 
Chas,, clerk, Virden 


240 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrianation of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Olfice. 


MeDonald Chris., barber, Carberry MeDonald f4., agent, Portage La Prairie 
‘Colin, 2%, 10,'5, Portage La Prairie Ed,, 28, 13, 6, Portage La Prairie 
“ G. Ni, agent, Brandon “ ja.’ C., St Andrews 
“ Ghris., 7, 1) 1, Gladstone “3, a,,'5, 13, 6, Portage La Prairie 
“ Colin, Greenwood “ Francis, Poplar Park 
“ Colin, % 15, 4 Clandeboye “ Geo., sectionman, Rennie 


Geo., Belmont 


Cuthbert, Parkdale 
Gedeon, 34, 21, 27, Minniska, 


“ &. D., lot %, Kildonan, Winnipeg 


Daniel, 12, 10, 2, Virden * -Geo., 38, 20, 2% Russell 
 Dan., 14, i4, 27, Bewah  Geo., St Agathe 
Daniel, 21, 6, 16, Belmont  Geo., 26, 14, 8, St_Andrews 
Daniel, 12, 14, 16, Glendale “Hugh, 34, 7, 2, Souris 
Dan., $5, 13, 27, Parkisimo Hugh, 32, 8, 21, Souris 
Dan., 4, 14,27, Beulah “Hugh, 6, 15, 17) Minnedosa 
David, 2, 18, 24, Shoat Lake “ Hugh, Strahclair Stn 
“ Donald, 2 15, 17, Franklyn “Hugh, 22, 21, 27, Minniska 
“Donald, lab., 15, 3, 1, St Jean «Hugh, 18, 2%, 27, liniska 
 Don., farmer, Brandon “ Hugh’ C., 6,22, "27, Miniska 
“© Donald, 8, 2, 27, Silver Creek “ Hy., 12, 22,'5, Poplar Point 
Donald, 25, 19, 4, St Eustache ~ Hugh, 28, 12," 22, Lothair 
Donald, 2, 24, 2%, Gilbert Plains “Hugh, 4,1, 13, Carberry 
“ Don., Greenwood “ Hugh, 2, 18, 22, Oak River 
* Donald, Kinesota “Hugh, fisher, Selitirk 
Don. E., Genor “ Hugh, Portage La Prairie 
“ Dougal, Wden Hugh W., 82, 21, 2¢, Minniska 
“ Donald J., Shoal Lake % Isaac H., clergy, 33, 11, 10, McGregor 
“ Don., 3, 18, 24, Shoal Lake James, 12, 2, 24," Lennox 
Don, 22, 10, 2, Kemnay “ James, 34, 13, 6, Portage La Prairie 
“ Don, 4, 16, 2, Foxton James, Gladstone 
* Don, Stony Mountain “ James, Treherne 
Don, 9, 5, 17, Fairhall “ James, law clerk, Minnedosa 
Don, 2, 18, 8, St Andrews “James, jun., 28, 1,'25, Deloraine 
Donald, 11, 16, 21, Strathclair Stn “ James, St Andrews 
“ Donald, 18, 4,'26, Melita, “James, Seliirk 
“ Don., Parkdale » James T., engineer, Brandon 
“ Donald, lot 3, Kildonan, Winnipes: “James, Westbourne 
“ Don., % 4, 24, Deloraine  James'C., architect, P. La Prairie 
Don. ¥.,, St Andrews | James A\, sen., 20, 2, 23, Deloraine 


| + James D., 30, 3,9, La Riviere 
“ Dunean, Stony Mountain Jas. B., labores, Glenboro 

“ Dunean, 2, Oak Lake Jas, 2, 1, %, Hernetield 

“ Duncan, 2, Strathelair Stn “ Jas, Nettly Lake 

* Duncan, Virden i %, 8, 2, Starbuck 

“ Duncan, St Andrews | 13, 16, 4, Nettly Lake 

* Duncan, 21, 15, 4, Clandeboye 26, 12, 5, Deloraine 
Duncan, 28, 13, '16, Glendale 48, 13, 1, Hanlan 


“ Dougald, 20, 10, 4. Oak Lake 


* Dun., 8, 35, 2, Stony Mountain | © Jas:, 20, 2, 23," Deloraine 
 Dug., 1, 16, 18, Minnedosa_ Jos.’ A., 2, 8, 2, Starbuck 
D. Mrs., 18, 9, 20, Roseland “ Jas. Ay, 12, 14, 12, Gladstone 
“ Di, 2 16, 17, Minnedosa_ « Jas. W., 30, 21, 2%, Minniska 
“ D., 1, 5, 15, Ninette ef 2%, Shoal Lake 


D, 4, 12, 1, Rosser , 14, Wellwood 
Dig., 2, 16, 19, Minnedosa “ John, M, 2, 10, Pilot Mound 
Duncan, 82, 44, 19, Gartmore 2, i, 25, Michie 
‘Duncan, bookkeeper, Minnedosa Parkdale 

D., 6, I, 18, Brandon 16, 16, 19, Minnedosa 
D. A. 34, 7, 4, Souris St Andrews 


D. Ay barrister, Portage La Prairie 15, 4, 25, Napinka 
D. C., 6, 13, 6, Portage La Prairie 1, 5, 16, Craigilea 
D. By, 33, 7, 2, Menteith 24, 16, 4, Nettly Lake 
D. B, 80, 12, 6, Portage La Prairie 410, 10, 24, Oak Lake 
D. G., clerk, Portage La Prairie 24, 2, 6, Morden. 
D. J., Melita “ John, 16, 4, 27, Melita 
D. M., 12, 12, 7, Sourisford “ John, sen., 9, 5, 4, Roland 
D. 8,,'20, 11," 7, Burnside “ John, 7, 5, 3, Roland 
D. W., Gladstone “ John, 18, 8, 18, Rounthwaite 
DA., 16, 5, 2, West Hall John, 6, 22, 27, Minniska 
“ Finlay, 11, 4, 8, St Leon « John, 2, 11, 2, Pleasant Home 
“ Fred., 27, 13,'3, St Andrews « John, 36, 9, 27, Virden 


“ Ba, 23, 13,'6, Flee Island o | 82, 8 17, Stratherne 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


241 


ship; and the third, the Range ; 


EXPLANATION of figures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 
the name following the Sgures is the Post (Bice, 


MeDonald John, berber, Minnedosa, 
John, id, 12, 6, High Bluft 
John, St Andrews: 

John, 6, 17, 1S, Clan William 
John, 4; 4, 5, Morden 

John, jun, 16, 16, 18, Minnedosa 
John, 19, § 37, Fairnall 

Jobn, 21, 5, 16, Belmont 

John, %, 18 21, Shoal Lake 
John, 17, 6, 3, Carman 

Sohn, 34,.2) 10, La Riviere 

John, Portage La Prairie 
John, Poplar Park 

Tokn A., 80, 10, 4, Dunara 

John A’, physician, Brandon 
John A., 28, 2, 2, Asessippi 
John A., carpenter, Selkirk 
John A.) accountant, Brandon 
John A., 1, 2, 29, Asessippl 


“ John A. 18, 4, 27, Melita 
© John B., 6, 22. 27, Minniska 

© John F., 4, 13, 3, St Andrews 

* John Dz, tailor, Brandon 

“ John G., tel. operator, Por La Prairie 
“ John H., 18, 10, 6, Portage La Prairie 
“ John L., plasterer, Brandon 

“ John HL, 2,5, 4, Roland 

“ John H., 4, 11) 33, Carberry 


John H., 5, 4, 27, Melita 
Jos., 9, 15, 4, Clandeboye 
‘14, 29,’ Rapid City 
+ lot, Bi, Kildonan, Winnipes 
Tohn’N., 21, 18, 6, Portage La Prairie 
Jouephy elevator man, Brandon 
J. 28, 8, 18 Rounthwaite 
WA. ‘Preherne 
baker, Glenbora 
T. 5.) Nesbitt 
J. R., Portage La Prairie 
J. 8,2, 11, 18, Brandon 
3.W., emer: 
Kenneth, St Andrews 
K., 8, 7, M4, Glenboro 
Myles, Portage La Prairie 
Kenneth. 18, 4, 26, Melita, 
K., 12, 8) 24, Melgund 
Lachlan, 6 19, 23, Oakburn 
L. G., 33, 16, 1, Ermview 
Malcolm, 18, 17, 3, Selkkirlc 
Nap., 16, 10, 6,” Millbrook 
Murdock, 6, 13, 14, Petrel 
Murdock. 16, 4, 25, Melita 
Murdock, 2, 18,"2. ‘Shoal Lake 
Murdock, 2, 18, %, Solsgirth 
M., 34, 2,3, Dominion City, 
MMrs., Pilot_ Mound 
M. G., 16, 17, 20, Newdate 
Myles, 19, 10, 6, Portage La Prairie 
Naney, St Andrews 
Neil, 22, 18, 22, Wheatland 
Norman, Greenwood 
Norman, 12, 17, 25, Kelloe 
N., 2, 5, 16, Craizilea 
“ Peter, 2, 9, 21, Virden 
Peter, 6, 10, 26, Virden 
Peter S., 2, 17, 2, Pleasant Home 
Peter, hostler, Rapid City 
“ Peter, 1, 8 1, La Salle 
Peter, 19, '5, 17, Fairhall 
P.D., tel. insp., Portage La Prairie 


18 


McDonald Philip, Parkdale 
P. D., 2, 15, 12, Gladstone 
Mart, Rapid City: 
Martin, 6, 3, 6, Morden 
Murdock,’ mason, Minnedosa 
Nat., Millbrook 
Nell, 32, 24, 19, Gartmore 
N., Carriage builder, Oak Lake 
N'R., publisher, Stonewall 
Robt, Gonor 
Robt., Belmont 
Robt. G., barrister, Brandon 
Robt. G., farmer, Portage La Prairie 
Robt., St Andrews 
Robt, 18, 13, 1, Hanlan 
Robt, 1,18," 24, Shoal Lake 
Robtj, 14, &, 20, Portage La Prairie 
Robt, sen., 2%, ld, 28, Viola Dale 
Robt., jun., 7, 14, 2, Viola Dale 
Rod., 3), 21, 2, Minniska, 
Roland, 10,5, 4, Roland 
Hod., %, 21,2,’ 1selwood 
Ronald, 16, 3, 1, laborer, St Jean 
R., Emerson 
R. J, Portage La Prairie 
R. C., 2, 12, 24, Ralphton 
R. R,, lot 0, Kildonan, Fernton 
Sam., 2, 17, 24, Shoal Lake 
5, 6, 24, Roland 
‘@hos., 28, 13, 6, Portage La Prairle 
Wm., 12, 4, 7, Manitou 
Wm., 31, 4, 16, Fairhall 
Wm,, 2, 16, 3, Dunara, 
Wm,, sen., 2, 19, 24, Rossburn 
Wm. jun., 29, 18, 24, Rossburn 
“ Wm., ‘34, 2, 10, Pilot Mound 
“ Wm. ‘Treherne 
‘Wm., %, 14, 8, Viola Dale 
Wm., 21, 5, 16, Belmont 
Wm,, Selkiric 
Wim., 44, 54, 99, Selkirk: 
Wm. &., 6, 3, 6, Portage La Prairie 
Wm. C., agent, Rennie 
Willis, laborer, Portage La, Prairie 
W., 16, 13, 29, Fleming 
W., Beresford, 
W., 8, 7, 14, Gienboro 
W., 17, 7, 14, Glenboro 
W. F., 13, 16, 13, Florenta 
W. H. P., Manitou 
Wm., 12,8, 10, La Riviere 
Wm., 26, 16, 28, Fort Ellice 
Wm., 2, 2, 4, Ridgeville 
Wm, 36, 9, 27, Virden 
Wm., 10, 5, 1, Swan Lake 
Wm, 30, 2, 23; Deloraine 


« ow. A, 1, U4, 3, Woodlands 
oe, 5, 4, Roland. 
“ W. M., 21,'5, 16, Ninette 


MeDonell Dunic, 4, 12, 15, Montrose 
John, 5, 12, 15,'Montrose 

A. J., 35, 3, 9 Manitou 

D. Angus, 2%, 8, 4, Tle des Chenes 

J. D., 10, 6, 23, 'Hartney 

S.C. 36, 3, 9, Manitou 

Alex., 27, 12, 2, Rosser 

Alex. A., 28, 10, 4, St Eustache 

Alex. F., 8, 10, 4, St Hustache 

‘Alex. J., 38, 10,4,” St. Bustache 

‘A., 96, 7, 11, Hollana 


242 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Expranattoy of figures after the name : the first 
the name following the figures 18 the Post Offiee. 


ship; and the third, the Range 


for the Section the secs 


whe 


Mevonel Duncan, 26, 10, 4, St Eu 
rate) Carberry 

piar Point 
« Jo alex., 33, UL, 3 St Bustache 
“JA, % 10, 4, St Bustache 
«WOR, 1, Hy 2 Woodlands 
“A. Hosser 

Mebcugall Alf, St Agathe 
* Alex., Loretto 
* Alex, 2 5, 2%, Mgilta 
 Blex) 15, 16, 18, iumas 
« Alex., a, & ly, Sliver Springs 
«Alex. laborer, 3L, 11, 8, Burnside 
“ Alex., 20, 18, 2, Beadow Lea 
“Allen, #4, 1, 10, MeGrezor 

Archie, 41, 3, 18, Hrandon 

Areh., 32, 16, 17, Clan Wiliam 

‘Arch., 20, 13, 2, ‘Meadow Lea 

sen., 3, 16, 13, Clan Wil 


“A, G., 3, 10, 26," Virden 
«Al, jun., 25, 16, 18, Minnedosa 
« Al it, by is, 28, Shoal Lake 
“Al Mis., 15, 16, 23, Shoal Lake 
JA, gum, 25, 16, 18, Clan Williarn 
+ AL gen., 25, 15, 18, Clan William 
« AG, 2 7, 16, Stockton 
“ Chas., 3, 5, 23, Hartney 
Chas.; Portage La Prairie 
“ Golin, 83, 9, 7, Loretto 
Daunean, carpt., Portage La Praiti 
“ Daniel, 3, 5, 23 Hartney 
“ Donald, #8, 2, 6, Morden 
“ ‘Duncan, sen., lab., 10, 10, 12, Sidney 
Duncan, jun., §, 10, 13, Arizona, 
Duncan, St Francis 
‘Duncan, 
‘Duncan, 4, 12, 19, MeGregor 
“ Duncan, %, 13, 2, Meadow Lea 
“ Dan, 18, 1, 6 Cook's Creek 
“ Dan., 1, 12, 5, Cook’s Creek 
© Don. 24, 24, 39, ‘Tumbell 
© Duncan, 2,5, 18, Langvale 
“ Duncan, St Agathe 
“ D, F., Loretto 
« D., boarding house, Austin 
“| Frank, horseman, Virden 
Ed, 4, 9, 24, Oak Lake 
Eliz., 36, 16, 13, Plumas 
« BP, 2, 8 2, Oak Lake 
“ @ H, 8 8, i, Holand 
“Hugh, 2, li, 2, Michie 
“ Hugh, laborer, ‘Austin 

Hugh, 3, 5, 23, Hartney 
“ James, agent, Virden 
© Jas., 2, 7, 28, Souris 
© Jas., 6,'25, 98, Tumbell 
“John, 34, 16, 12, Plumas 
“John, 35, 16, 13, Plumas 
“ John, St Francois Xavier 
"© John, 6, 17, 18, Clan William 
" John, Lower Fort Garry 
John, 20, 11, 23, Ralphton 
* John, 1,7, 19, Minnewawa, 
“ John’ P., St Francois Xavier 
Jack, St Vital 
« John, 10, 2, 5, Stodderville 
« John; i7, 2,5, Stodderville 
«John, Birtle 


38, 12, 7, Portage La Prue | 


| 


Glen Cross 


MeDougall John, 1, 2. 
“John, Florenta, 
* John, 14, 22, 29, Shellmouth 
« U. Donald,’ St Savier 
« J. HL, Carberry 


“+ Jos.,“Loretto 
YF, 2, 3, M, Pilot Mound 
eG. Ry 21%, 33, Pinmas 


“Nat. 12) 3.23, Hartn 

“ON. H, 8,4, Dominion City 

“ Nichol, 22,10, 2, Alexander 

“ Nich., ‘Sidney 

“ON, a 8 4, Dominion City 
Peter, 36, 16, 18, Clan William 

© Peter, 12, 12, 24, Ralphton 


Peter, 6, 25, 28,"Tumbell 
«Peter, si, 1, 2, Ralphton 
© Reg., 3, 18, 27, Parkisimo 
“ Rod., 28, 18, 2. Seamo 


“ Ronald, ‘Selicirk 
“ Whos., merchant, Neepawa 
“Wm, 17, 18,2, Meadow Lea 
“Wan, 12, 8, 22, Souris 
“= Wim., 28, 8, 1, La Salle 
W. FL, jun, 36, 10, 2, Virden 
“Win, 6, 7, 2%, ‘Souris 
“OW. H., sen’, 36, 10, 26, Virden 
Wm. H., postmaster, Reston 
Wm., Stony Mountam 
“Wn, 20, 3, 19, Kippen 
* Wm., jun., %, 10, 23, Virden 
Wm., sen, 36, 10, 26, Virden 
“Wm. A.. 30, 4, 20," Abiigail 
“OW. An 4, 5, 18, Alcester 
W., Si Francois Xavier 
W. R, 1, 17, 13, Plumas 
W. RB.) Brandon 
MeDowall J. A., 38, 1, 3 St Bustache 
‘MeDowe Jas., 17, 7. 2, Cypress River 
MeDowell Alex., 26, 12, 1, Rosser 
“"And., 28, 4,8, Manitou 
“ Ropt., Sour 
James, harness maker, Rapid City 
* John, 2, 2, 6, Morden 
« Wm., shoemaker, Portage La Vrairie 
McBachen Allan, 18, 5, 1, Morris: 
‘MeBachern Arch., 23, 12,'15, Brookdate 
*"Don., 2%, 12, 16, Brookdale 
“ Don., 8 1, 18, Brandon 
“ Alex., 19, 12, 8, Burnside , 
“ Donala, Burnside 
“ Geo., 16, 9, 28, Elm Valley 
“ Neil, 1, 12, 8, Burnside 
“ Githert, 96, 4, 11, Pilot Mound 
"Archibald, 1, 15, 14, Arden 
« Neil., 30, 7, 2 Souris 
McBdwards D. G., Grema 
McEken H., laborer, 31, 7, 21, Souris 
McBlheran Wm., 18, 15, 17, Minnedosa 
McElheron P., car insp., Por. La Prairie 
MeElmoyle Paul, clerk,’ Minnedosa 
McBiravey John, 2%, 12, 10, Beaver Creek 
Saml., Jun,, 23, 12,'10, Reaver Creek 
"8. sen., 28, 12, 10, Beaver Creek 
“ Wm., 4, 12, 10, Beaver Creek 
‘McElrea Jolin, Sidney 
MeBlroy Alex., carpenter, Brandon 
“HL, 5, 3, 5, Morden 
“ Jas., 2%, 4, 17, Falrhalt 
McElwain Geo., 17, 3, 18, Ninga, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIKE 


ECTORY. 243, 


EXPnaxation offignres after the mame: 


the first is for the Section ; the seeond, the Town 


ship; and the tuird, the Range ; the name following the figures is the Pust Office. 


‘MeKlyanie James, laborer, Neepawa 
‘Samuel, waggon maker, Neepawa 
“ Wm., laborer, Neepawa 
MeHown’ A. C., Boissevain 
‘MeBuan Jos., jun., I, 1, 2, Alexander 
"Jos., Sei, 12, 10, 22, ‘Alexander 
MeEuar A. W., 1s, 3, 4 Dominion 
Mebivoy Jas., 22, 1, 21, Alesander 
“John, 20, 10, zi, Alex 
Melilwain Geo.,’2i, 8, 2, 
McEwan And., Winnipes 
*D, B, agent, Carberry 
Douglas, 13,13, 2, Meadow Lea 
Dunean, 14, 18, 2, Meadow Lea. 
+ Wm,, 25, 10, 21, Alexander 
“HL, 18, 14, 2, Woodlands: 
“3TH. 3, 4 15, Glendinning 
“ B., 3, 7, is, Stockton 
“RY D., M4 ‘i, 10, Brandon 
“ And.,'St Charles 
“ John §., 20, 5, 2, Sheppardville 
© 308, HL, 5, 4, 15, Glendinning 
« M.D, 14, it, 19, Brandon 
McEwen Alex., 2, 11, 18, Brandon 
Archie, carpenter. Dominion City 
D., jun, tailor, Stonewall 
“ Dan,, Strathelair 
Dougal, 20, 11, 3, Strathewan 
* Dugald, Stonewall 
‘A., 22, 5, 22, West Hall 
Finlay, &, "1,12, Clearwater 
“BM. D., Hartney 
“Hugh D. 7, 14, 2. Stonewall 
“James, 18, 3, 25, Medora 
“ John, ‘16, 3," 23, Medora 
“ James, sen:, 12, 10, 22, Alexander 
“ James, jun., 12, 10, 22, Alexander 
Jas., 20, 20,23, Harrowby 
« Jas., 33, 5, 21,’ Waneche 
“ Jas., 82, 1, 12; Clearwater 
“ Jas. 3, 8, 21, Waneche 
Jas. D., 24, 1, 3, Meadow Lea 
“| John M., 19, 15,'2, Meadow Lea 
“ John, Carberry. 
« Joseph, Neepawa 
“<M. G,, Griswold 
“ Peter, 3, 13, 7, Portage La Prairie 
“ Mrs, Stonewall 
“ Poter, 10, 17, 22, Strathelair 
“Wm, 33, 5, 21, Waneche 
“ Wm., 32, 15, 4, Clandeboye 
« Ww. G, Griswold 
MeBwin Peter G., Sourisford 
McFadden Alex., ii, 9, 18, Brandon 
Arch., Eden. 
“ Archie, S1, 9, 18, Brandon 
“ Alex, 24, 9, 19, “Brandon Hills 
“Angus, 3," 14, 1, Arglyle 
“ D., 35, 11, '8, Burnside 
“ Daniel, teamster, Brandon 
‘| Dan., 31, 9, 18, Brandon 
“ David, Eden 
“ Gideon, Eden 
" Hector, Portage La Prairie 
“HL D., Wden 
James, 2, 3, 9, Manitow 
James, 15, 3, 7, Thornhill 
James, 20, 10, 19, Brandon 
Jas., 4, 8,17, Strathern 
Rod., #4, 14, 1, Argyle 


McFadden John, 8 14, 1, Stonewall 
“J, 4 8 17, Methven 
“Li, 18,°7, 14, Glenboro 
© Malcolm, 48, 51, 56, Sebicirk 
“Moses, surveyor, Neepawa. 
“Nell, dL, 9, 18, Brandon 
© Neil’ Ax, 2%, 9, 9, Brandon 
“ ‘Thos., 29, '3," 3, "Manitou 
“ Wm.,'25,'4,"8, Manitou 
“ W. J., 15, 5, 18, Langvale 
MeFaddyen Lanchie, laborer, Shoal Lake 
McFadyen Hector, 10, 16, 15, Neepawa 
James, jun., 29, 10, 19, Brandon 
 Wm., 20, 10, 19, Brandon 
“Gu, 18, 6, 14, Glenboro 
“ Donald,’ 10, 16, 15, Neepawa 
John, 14, 8, 23, Souris 
“ Malcolm, 14, 17, 23, Shoal Lake 
“Nell, Shoal’ Lake 
“ Peter, 6, 17, 21, Strathclair 
McFadyett Chas., 4. 7. 1, Glenboro 
McFayden Hector, Oak Bank 
Hugh, 2, 4, 20, Abligall 
John, 18,'16, 6, Oak Bank 
John, Oak Bank 
« 3% 1, 5, Oak Bank 
John, bookkeepper, Brandon 
“ Robert, 17, 2, 5, Stodderville 
“ Wm, 47, 8, 10, ‘'reherne 
McWarland Alfred, 4, 1, 2, Totonka 
James, 33, 11,18," Brandon 
“ Robt., 24, 13, 18, Rapid City 
“Ju, 2) 14, 18, Mimedosa 
“ @. D., 33 11, 18, Brandon 
‘McFarlane Alex, rev., Greenwood 
“Alex. 38, Il, 14, Petrel 
“ Alex., Jot 38, Carberry 
“Alf, 4, 14, 21, Rapid City 
“ Arch, 16, 1, 13, Clearwater 
“ Chas., 26, 7 13, Minnewawa 
Chas., engineer, Portage La Prairie 
©. M.,, engineer. Brandon 
“ Dune., 22, 9, 24, Oak Lake 
“ D,, 12 2, 9, Manitou 
“ Donald, 22, 9, 24, Oak Lake 
“ Francis, 2%, 8, 24, Oak Lake 
« Frank, 4, 14,'21," Rapid City 
“ F, 26,14, 22, ‘Totonka 
“ Geo., 29, 20, 27, Silver Creek 
“GL, 18 Silver Creek 
“ Henry, 14, 9 20, Brandon 
 Jas., 3, 9, 2, Oak Lake 
“ Joba, sen., 16, 1, 18, Clearwater 
“ John, jun., 18, 1, 13, Clearwater 
John, 4, 7,13, Minnewawa, 
John, Arden 
James, 6, 8, 2, Reston 
“ John, Plumas 
«« John, Boissevain 
“ Jobn, engineer, Austin 
“ Jos., 82, 19, 27, Binscarth 
“3, 4 9, 24,” Oak Lake 
“ 3.'C., 20, 19, Snowflake 
“ Nell, 24, 1, 13, Clearwater 
“ Lewis, blacksmith, 6, 12, 14, Petret 
“ Peter, Stony Mountain 
“ ‘Thos., 31, 11, 14, Carberry 
“ ‘Thos., 32, 15, 21, Marney 
“ ‘Phos., Stonewall 
“ Wm., 22, 9, 24, Oak Lake 


244 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


TArnanaTion of figares after the name : the frst is for the Section 


the second, the Tows- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ottiee. 


‘McFarlane Wm., 3, 21, 27, Silver Creek 

“op. D,, grain’ buyer, 28, 13, 22, Oak Rve 

‘hos, agent, Brandon 
“Whos. merchant, Strathelatr 
‘Thos., 6, 1, 7, Portage La Prairie 

“ W. A, Brandon 

“W., Hartney 

“Wh, 1, 45, 11, Minnedosa 

« Wm., Winnipes 
McFarlen Chas., engineer, P. La Prairie 
‘Moc¥atridge H. M., Kemnay 

John, Douglas 
MeFee Robt., Hartney 

“OW. S. Gu. 82, & 25, Oak Lake 
‘McFeetors John, 28, 15, 18, Neepawa 

“" Sam,, 2%, 15, 16, Neepawa 

“ James, 41, 3, 5, Morden 
MecFerson Finlay, Carberry 
MeFetridge Hugh, %, 19, 14, Carberry 

"James, Carberry’ 

« S.A, 6, 11, 15, Douglas 
MeFie Giaude R., Selkirk 
‘MeFrea J. D., 6, 16, 3, Selkirk 
‘MeGachie John, 38, 11, 10, McGregor 
MeGague James, Carberry 
McGeagh Wm., 1, 13, 6, High Bluft 
MeGafin Alb., 2, 6, 24, Melgund 
McGavin Wm. 6, 19, 5, Prairie Grove 
McGee Aby., Kemnay 

“arch, artist, Portage La Prairie 

«Arch. @,, Burnside 

«A. E, artist, Portage La Prairie 

« Franeis, 25, 10, 21, Alexander 

* Geo, 24, 7, 18, Wawanesa 

“James, 16, 4, 24, Lauder 

« Jonn, %, 7,16, Wawaness, 

« Joseph, 2%, 10, 2, Alexander 

Robt, 25, 10, 21, Alexander 

“ Saml., 27, 7, 18, Wawanesa, 

“ Sam., Manitou 

+ Thos., 2%, 10, 21, Alexander 

“« "Bhos., shoemaker, Portage La Prairie 

“Wellington, 2, 7,10, Wawanesa 
McGeorge James, clk., Por. La Prairie 
‘MoGetrldge Saml., Douglas 
McGhie Charles, 38, 15, 13, Arden 

“"Tas., 84, 15, 12, Blake 

“ John S., 2, 15, 13, Arden 

“ Lewis, 28, 15, 13, Arden 

« L, Jy 28 15, 13, Arden 
MeGibney F., 16, 18, 28, Solsgirth 
‘McGill E. D., 12, 9, 27, iim Valley 

“" Chittice 8, 6, 3, Carman 

« Geo, Jaborer, 2, 10, 13, Carberry 

Geo, 2, 7, 20, Carrolton 

“ David, 2, 8, 10, Camille 

“ David, 8, 6, 3, Carman 

“ Donald, 15, H, 18, Carberry 

“ Donald, 15, 1, 13, Carberry 

«“ Baward, 10, 16, 19, Minnedosa, 

“ Henry, 18, 16, 12, Florenta 

“ Henry, 10, 16, 13, Florenta 

« Hughie, 15, H, 13, Carberry 

“ J. A, agent, Neepawa, 

«“ TT, Neepawa 

« James, 2, %, 2, Gilbert Plains 

“ James, 12, 9, 29, ulm Valley 

« James, laborer, Pertage La Prairie 
Jas., 2, 2, 12, Clearwater 
N, 20, 8, 10, Camille 


McGill Jno, F., 2, 7, 2, Carrolton 
“Jos. 9, 6, 4, Carman 
“ Jos., 18, 15, 12, Blake 
* Jos, 18, 2, 2% Deloraine 
“Neil, 28, 1/18, Wakopa 
” 4, Carman 
- 2% 2,12, Clearwater 
“ WT, 1, 14, li, Gladstone 
McGillivrty Alex., 3, 3, 8, Manitou 
“ Alex., 2, 17, 26, Solsgirth 
“ David, 14, 19, 2, Binscarth 
“ D,, 19, U1 26, Virden 
« Donald, 2, 3, 7, ‘Thornhill 
© D., 4, 7, 15, Stockton 
« James, '36,'4, 8, Manitou, 
John, boarding house, Brandon 
P., %, 4, 8, Manitou 
“ Jos., 36, "4, 8, Manitou 
« John, 3, 15, 18, Minnedosa 
© Xe, 2, 14, 16, Franklin 
“| Male., 10, 15, 17, Minedosa. 
© ,, 2, 5, 8, Musselboro 
MeGilivery John, 36, 9, 27, Virden 
"Daniel, 17, 14 18, Neepawa 
“ D. G., Franklin 
McGilvray Dan., 21, 9, 24, Oak Lake 
“Fred., 22, Mi, 28, Solsgirth 
“ Jonn, carpenter, Deloraine 
“ Malcolm, 2, 20, 15, Orange Ridge 
“ Neil, carpenter, Deloraine 
McGils Jas., 21, 8, 17, Strathern 
McGinnis Chas., 27, 4, 29, Dunallen 
“angus, Ui, 7, 17, Wawanesa, 
“ David, 16, 4, 5, Morden 
“ Ronald, laborer, 16, 3, 1, St Jean 
“ Sam.. laborer, Morris 
5. Wawanesa 
« “Wm., 27, 7, 15, Stockton 
McGirr James A., carpt., Por. La Prairie 
“7, B., Emerson 
MeGlashan Donald, Gretna, 
‘McGlinch Sam., Brandon 
McGloughlin Wm., 30, 4, 20, Abigail 
MeGone John, sen., Neepawa 
McGoftin 8., Salisbury 
MeGorgan Wm., 9, 11, 18, Brandon 
MeGorman H., 15, 16, 14, Glenholm 
“3, 2 16, 14, Glenholm 
McGowan David, 2, 1, 14, Cartwright 
“"Dan., Holland 
* Daniel, 3, 13, 19, Rapid City 
“ Frank, engineer, Minnedosa 
« Frank, Birtle 
“ Jonn, 5, 12, 7, Portage La Prairie 
« Bred, 5, 12, 7, Portage La Prairie 
McGowen John J., farmer, Por. La Prairie 
MeGrae F., 30, 3, 18, Ninga 
MeGrain James, Selkirk 
MeGregor =, Bird's Hil” 
“Alex, fireman, Brandon 
« ‘Alex., 2%, 14, 13, Mekiwin 
‘Alex., manager, Brandon 
‘Angus, 28, M4, 19, Rapid City 
Alex., 28, 4, 26, Napinks, 
‘Alex, Strathelair 
“ Alex, 2 3 25, Princess 
“ ‘Alex. 24, ii, 19, Brandon 
« ‘And., 10, 3, 22, ‘Deloraine 
« And, 7,'3, 21, Turtle Mountain 
“ ‘arch., 34, 2, '25, Princess 


MANITUBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 245 


EXPLaNarion of figures after the name: 
ship; and the third, the Range ; 


the first is for the Section; the second, ihe Town- 
the name following the figures is the Post Office, 


McGregor Arch., 2, 3, 2, Princess 


‘Ann, 10, 14, 8," Mekiwin 
A. S,, 9, 14, 18, Mekiwin 
Chas, $8, 2, 5, Morden 
David, 10, 7, 27, Reston 
Dond., 22, Strathelair 
Duncan, 99, Il, 18, Brandon, 
Dun., 32, 19,4, ‘Lundar 
Duncan, 8, 15, 15, Neepawa 
Douglas, 35, 12, 16, Brookdale 
Dugald, 5, 11, 14, Brookdale 
Duncan, $2, 17, 22, Strathelair 
David, %, 12, 20, Pendennis 
David, Pendennis 
D. F., 1, U1, 18, Brandon 
Duncan, Shoal Lake 
D. 4, 12, 29, Elkhorn 

16, 14, 13, Mekiwin 
Gregor, 22, 14, 19, Rapid City 
G. S., 18, 14, 12, Mekiwin 
GS), 15, 14, 13, Mekiwin 
Howard, 14, 7, #7, Reston 
Hogh, 16, 15, 4, Seamo 
Isabel, Morden 
das., %, 5, 5, Almassippi 
Jas., 30, 2, 12, Souristora 
Jas., 7, 3, 21, "Turtle Mountain 
Jas., 9, 3, 32, Deloraine 
Jas., Morden 
J, harness maker, Emerson 
Tames, 16, 5, 21, Sheppardville 
James’ R., 19, § 2, Souris 
Jas. R., Manitou 
John, 2, 2, 10, La Riviere 
ohn, 17, 2, 28, Detoraine 
John, il, 8, 22, Griswold 
John, 2, 1, ii, Austin 
John, carpenter, Newdale 
John 'D., livery,’ Newdale 
John, 8, 17, 2, Strathclatr 
John, 18, 14, 12, Mekiwin 
John, 2, 3, 9, Manitou 
John, Newdale 
John, 18, 19, 4, Seamo 
John, 14, 4, 26, Napinka 
John, 13, 14, Mekiwin 
John, 5,'7, 12, Cypress River 
Jos, 22, 3, 9, Manitou 
N. 3, Bird’s Hin 
Maicolm, %. 5, 5, Almassippi 
Marsh, 16, 7. 27, Reston 
Mary Mrs., Shoal Lake 
M., 1, 2, 7, Shadeland 
M., 2%, 12, 20, Rapid City 
P."St'C., 22, 18, 12 Gladstone 
Peter St'C,, 21, 13, 13, Mekiwin 
Peter, 27, 17, 22, Strathclair 
Peter, carpenter, Brandon 
Robt. Selkirk 
Robt., sen., 2, 11, 11, Austin 
R. J. 8 6, 3, Carman 
Robt., 34, 10, 11, Austin 
Robt.’ H., butcher, Rapid City 
‘Thos., 8, 12, 14, Wellwood 
Wm.,'4, 8, 21, Souris 
Wim. 2%, 15, 18, Minnedosa 
Thos., 4, 13, 14, Wellwood 
Wm., Strathclair 
‘Wm. tot 7. Kildonan. Winnipeg 
‘W. R., 5, Il, 26, Virden 


McGregor W., 10, 14, 4, Clandeboye 
“W. P., 1, 11, 11, Brandon 
“ Widdins, Austin 
“ Wm. HL, 34, 10, Il, Austin 
McGrifiin John, 5, 19, 2, Virden 
“J. E., 34, 12, 2, Penrith 
McGuffin A. J., 5, 10, 26, Virden 
“"Rawin, Virden 
« 5. B., 3, 13, %, Virden 
« J, B., 3, 18, %, Penrith 
McGuinn Thos., 92, 4, 17, Fairhail 
McGuiniss Angus, 18 9," 20, Shrubland 
McGuire John A., teacher, Woodlands 
Michael, 3, 8 8, Manitou 
Pat., Poplar Park 
Robt., 4, 5, 21, Boissevain 
« Thos., 18. ‘15,17, Minnedos: 
‘Wm.,’pedlar: 15, 10, 14, Carberry 
Wn, 4, 5, 21, Boiscevain 
«Wm, 3,4, 17, Pairhall 
“ Wim.) 3% 4, 18, Rowland 
Michael, 6, 12, 17, Douglas 
¥rs., Loretto 
John, 15, 19, 14, Carberr: 
“ Philip, 18, 4, 8, Manitou 
“ Rich.,’ Loretto 
“ ‘Thos., Loretto 
McHafty D. B., 2, 7, 21, Sourts 
McInish Duncan, 12) 19, %, Rossburn 
‘Mcilhern W., 14, 3, 16, Holmfield 
Mciihem Wm., 14, 3, 16, Killarney 
BMfeIiquham D.’A., Alexander 
Mclivanie S., lumber, Por. La Prairie 
Mciliwain Chas., teamster, Rapid City 
Mellride A., drayman, Brandon 
MeTlroy Alex., carpent er, Brandon 
"OR, 16, 2% Calf Mountai 
“ ‘Phos., 18, 1, 17, Kilarney 
“ Henry. 15, 2, 7, Calf Mountain 
“ Jos., 2%, 2 7, Shadeland 
J. W., %, 2,7, Calf Mountain 
Wm., 28, "2," 7, Shadeland 
Meltvanie Sami., jum. mer., P, La Prairie 
Mellivide Alex, Brandon 
McInally Robe., 8, 4, 29, Ennola 
MeInnis Donald, 1, 1, 18, Wakopa. 
Don., 18, 9, 9, "Lakeland 
“ wm. N., Strathclair Stn 
8..N., dentist. Brandon 
John, Whitemouth 
Tohn, 6. 6, 29 Belse 
Neil,’ Millwood 
‘MeInroy’ Andy, 10, ‘Thornhill 
“Dunean. 17, 3, 6, Thornhill 
“John, 14, 3.7, ‘Thornhiit 
McInrue ‘Chas. 8, 3, 6, Thornhili 
‘McIntee A., 2, 20, 28, Binscarth Farm 
McIntore Geo., Salisbury 
Mcintosh Alex. 29, 12, 6, Por. La Prairie 
‘Alex.. 10, 5, 24, Lauder 
+ Alex., 1, 12, 15, Petrel 
Alex., 22, 16, 28, Wattsview 
“AL, 10, 5, 4, Melgund 
Chas., laborer, Brandon 
“ Chas., 9, 11, 10, MeGregor 
Chas.. laborer. Brandon 
David, 22, %, 19, Lak eDauphio 
Donald, butcher, Virden 
“ Daniel,” Virden 
“ Duncan, Virden 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exrianatioy of figures after the nam 


he first is for the Section j the second, the Town- 
sbip; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oifice.” 


Melntosh Duncan, 1, 4, 11, Pilot Mound 


‘MeIntyre Ales 


., 35, 8 2 Souris 
,, 36, 7, 2, Souris 

Finlay, Montavista 

,, dealer, Oak Lake 

Geo., 7, 18, 8, Reaburn 

Geo., 2, 18, 22, Oak River 
Geo., 2, 12) 14," Logoche 

Geo. W., 21, 13, 22. Oak River 
Jes, 0, 1, M4, Carberry 


2, 12, 24, Logoche 
J., 2, 19, 1, Orange Ridge 
TG. 30, Ui, 4, Petret 
J. J., Virden 
James, Neepawa 
James, 20, 19, 14, Orange Ridge 
James’ A., 20, 12, 24, Logoche 
Joseph. hiacksmith. Brandon 
John, 4, 13, 14, Wellwood 
John, 2%, 13, 8, Westbourne 
John, 7, 13, 7, Drumeonnor 
John’ M., Neepawa 
John, 4, 9, 2%7, Virden 
John, 35, 20, 2%, Silver Creele 
Jno., 36,7, 92, Souris 
Jno. T., 3%, §, 22, Souris 
J. D., grain buyer, Manitou 
§.. clerk, Melita 
Lachian, clerk, Melita 
Malcolm, 6, 12,14, Petret 
Mary, 6,16 13, Arden. 
Peter, laborer, Douglas 
P. F., 0, 7, i, Holland 
Peter, 2. 22, %, Sourisford 
Peter, 32, 8, 26, Virden 
Peter, 2, 4, 11, Pilot Mound 
P. Mrs., 1. 4, 11, Pilot Mound 
Peter J., 30, 19, 31. Binsearth 
Rich., 29, 3, 19, Bolssevain 
Robt, 5, 12.'8, Burnside 
R,, 38, 7, 2 Souris 
Re, 35, 8, 2," Souris 
P., 10, 7, 11, Holland 
R.A. miller, Manitou 
Thos, Wawanesa 
‘Thos., lot 51, Kildonan, Winnipeg 
‘Thos. 20, 3, 18, Ninga 
Wm., 90, 18, 4, Rossburn 
Wm., 2, 3, 27, Virden 
Win., 6, 10, 27, Virden 
Wm. H., 90, 2, 28, Sourisfora 
Wm., Austin 
Wm. P., paper maker, P. La Prairie 
Wm., %. %, 19, Lake Dauphin 
Ww. A. 16, 12, 8 Burnside 
26, 24, 29, Castleavery 
Wavy Bank 
Archie, 13, 10, 12. Austin 
‘Arehie, 33, 10, 12, Arizona 
Arch. ‘D., laborer, Brandon 
jeweller, Portage La Pr 
ALL. 2, 2.13, Clearwater 
21. oi, Russell 
3. 11, Pilot Mound 
A. R., Russell 
Ben, 18, 1, 12, Clearwater 
Da 16, 14, Eden 
Daniel. 5, 4, 11, Crystal City 
Dan., %, 2,'12,’ Crystal City 


Angus, 


McIntyre Dan. B., 16, 2, 13, Clearwater 
‘Dan, G., a1, 1, 12, ‘Clearwater 
“ Don, 15, 3,'9,"Manttou 
Duncan, 12, 7, 6, Campbellville 
Dunean, 17, 6, 5, Campbellville 
“ Dunean, 2, 9, 11, Olivedale 
* Dougal,’ Selkirk’ 
“ Dugald, Wavy Bank 
© Dunkin, 2 11, 13, Sidney 
“ D2 9 9, Indianford 
“ DAL, 34 4, 12, Clearwater 
“ wen, Middie Chure 
“Hugh, Morden 
James, Clearwater 
“ Jas. A. 4, 15, 2, Woodlands 
“ John, 8%, 11, 28, 'Raiphton| 
« John, 2, 11, 23, Bradwardine 
“ John, Neepawa. 
“ John, 5; 3, 6, Morden 
“ John, 2, 10, 12, Austin 
“J. Al 38, 10, 12, laborer, Austin 
“ 5. Dy 18, 6,5, Carman 
«TB, 16, 15, 15, 
“ Jas. A, St James 
“Jas. A. St Charies 
“ John, sen., 90, 14, 12, Gladstone 
John, 27, 4, 10, La Riviere 
“ John,l9, '2, 20, ‘Destorad 
John, jun.. "30, 14, 12, Gladstone 
« T. R, 38, 10, 4, Suthwyn 
“ Jack, 28, 9, ‘1, “Blythfeld 
“ Malcolm, 28, "4, 10, La Riviere 
“ M. B., 15, 15, 16, Bridge Creek 
“ Michael. 16,2, 3, Dominion City 
“ Murdoch, Bden 
Owen, 28, 6, 1), Norquay 
Peter, 18, 7, 6. Clearsprings 
“ Peter, 2%, 16, 15, den 
Peter, 10, 6, 5, Campbellville 
N. T.) 18, 1,12, Clearwater 
Peter, 18, 19, 17, Chater 
Robt., 31, 1, 7, Burnside 
14, 6 5, Carman 
Hobt., 14, 7, 6, Campbellvitie 
“ Robt., 17, 6,7, Campbeliville 
© Robt., 27, 9, 1,’ Biythheld 
“ Sarah, 16, 6, 5, Campbellvilie 
Sam., 3, '9, ‘1, Biythfield 
« Wm." 2,'16, 15, Eden 
“ Wm., 28, 9, 1) Blythfieid 
“ Wm., photographer, Por. La Prairie 
“ Wm.’ P.,secty., Portage La Prairie 
«Wm. P., Selitiric 
W. H, pump maker, Brandon 
“ Win, Geo. 18, 4, 28, Melita 
" Zach., 28, 8 1, Blythfield 
McIver James, 214, 17, Fairhalt 


Malcolin, 33, 4, ‘17, 'Fairhall 

“ Murdo, 1, 4, is, Fairhall 
Colin, Peguis 

“| Dunean, Peguis 

“Evan, 20, 9, 25, Routhledge 

“Hugh, 20, Routhledge 


“ Murdo, Peguis 
“ Neil, 20, 4, 17, Fairhail 
« Renneth, 20, §, 35, Routledge 

Melvor Allan, Russell, 
"Angus, 13, 10 6, Millbrook 
“A. J., lot 45, Kildonan, F, S., Fernton, 
“ ‘Angus, laborer, Helland 


NITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 247 


XPLANATION of figures after the name: the first is for_the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, tle Range; the name following the figures is the Post Uffice. 


McIvor Evan, %, 9, 25, Virden 
“Geo. M., clerk, Portage La Prairie 
“Hugh, 2, 9%, vo, Virden 
* James, Hi, 5, 18, Lake Dauphin 
« Wm., fisher, Seildrk 
“Nell, 19, 7, 11, Holland 
 Don., lot 45, Kildonan, Fernton 
“ D., i, 12, 5, Pernton 

D. W,, lot 45, Kildonan, Fernton 

Geo, 13, 10, 6, Millbrook 

Geo. M., lot 6, Kildonan, Winnipes 
“ John K, Hast’ Selkirk 
“Jos. 28, 10, 23, Hillview 
© Kenneth, 28, 10,28, Virden 
* Wm., 16, 7,5, Carman 

MeJennett Robt.. Pilot Mound 

cague James, laborer, Virden 
“John, 39, 3, 22, Griswold 

McKagy Wm., 3. 2, 5. Morden 

MeKague John A., 34, 1, 27, Waskada 

MeKaigue Geo., 28, 10, 24. Virden 
“Herbert, 16, 12, 28, Bradward 
“ ‘Hiram, 32, 10,24,’ Virden 

McKarroll John, 2, 16, 18, Clan Wililam 

McKay Alex., 2. 3, 23, Deloraine 
“Alex. Mrs., Deloraine 
“ Alex., 22, 16, 22 Strathclair Stn 
“ “Alonzo, ia, 19, 22, Dalton 
“Angus, 15, 10, 6 Millbrook 
“Angus, 20, 12, 6, Millbrook 
+ ‘Angus M., lot 8, Kildonan, Fernton 
“Angus, 10, 1, 26, Waskada 
“ “Arch., 2, 14, 1, Argyle 
«A,, 92, 2, 24, Deloraine 
(AC. Deloraine 
+ Alex., teamster, Rapid City 
“ Alex., 19, 12, 15, Brookdale 
“ Alex., 16, 5, 18.’ Alcester 

« Angus, 33, 2, 4, Deloraine 
“Angus J., 20, 10, 11, Chater 

Ben,, 10, 1. 18, Wakopa 

“ Chaz., 1, 4, 15, Glendinning 

Charles,’ Kinesota 

Colin, 1i, 12, 6, High Bluft 

Colin, carpt, | Portage La Prairie 

G. J., teacher, 30, 1, 13, Clearwater 

Chas., 2, 2, 5, Morden 

Chas., %, 11, 3, St Bustache 

“ Chas. 1, 4,'15, Roseberry 

“ Chas., E., 22 13, 4, Lower Fort Garry 

“ Chris, 24, 8,9, Rathwell 

“ Donald, 18, 2, 28, Ralphton 

{, Donald’ P.’s.,” Parkdale 

Don., Milibrook 

Donald, 96. 14, 1, Stonewall 

“ D,, rev., 21, 3, 9, Manitou 

“ DB, 4, Wi. 4, Birtle 

Dan.,'10, 1, 18, 'Wakopa 

“ David, laborer, 35, 12, 14, Wellwood 

“ Donald, 2, 12, 7, Portage La Prairie 

“ Donald, 2%, 10, 28, Fort Ellice 

“ Dunean, 14, 13, 6, High Blut 

“ Duncan’ .. livery, Selkirk 

“ D. D., minister, Crystal City 

“ Ea. Kinesota 

“ Erie, 21, 2 6, Morden 

Erie, 22, 3, 10, Stiver Springs 

“ Ea. “Lower Fort Garry 

“ Had., 18, 12, 23, Ralphton 

Geo., 18, 12, 23, Ralphton- 


McKay Geo., 3% 16, $9, Minnedosa 


Geo., 16, 16, 22, Stratnciair Stn 
“ Geo. 23, 16, 18, Clan William 
“ Gilbert, 21, 10, 6, Millbrook 
“ Grant, 2%, "%, U1, ‘Crystal City 
“ Geo, M,, "12 13, 8, Drumconnor 
“ Geo. S., Kildonan 
Hy,. St James 
“ Hector, 5, 12, 24, Michie 
“ Mector, livery, Brandon 
“ Hugh, 0, 15, 19, Minnedosa 
“Hugh, 2, 3, 24, Deloraine 
“ Hy., Morden 
“Hugh, 30, 15, 19, Newdale 
“ Hugh, lot 4, Kildonan, Fernton 
“ Ignace, 36, i, 3, St Bustache 
 Jas., 16, 7, § ‘Hathwell 
« Jos. 18, 2, 10, Pilot Mouna 
“James, lot 68, Kildonan, Fernton 
«< Jas., 82, 16, 19, Minnedosa. 
Jas., 14, 8,4, Dominion City 
“ Jas., 2, 20, 2%, Silver Creek 
“ Jas., 18, 16, 4, Nettly Lake 
«James N., lot 12, Kildonan 
‘| James, carpt., Minnedosa. 
“ James, 6, 1, 15, Cartwright 
“ James, 28,8, 18, Rounthwaite 
“ James, 23, 9, 19, Brandon’ 
“ Joel, 24, 12, '27, Virden 
" Joel, 11, 9, 18, Brandon Hills 
“ John, 13, '8, 10, Stockton 
“John, 2, 3, 9, Manitou 
“John, 8, 2, 5, Stodderville 
John, jun., 10, 16, 2, Strathelair Stn 
“ John, 28, 16, 22, Strathclair Sin 
* John, rev., 24, 18, 21, Elphinstone 
“ John, 13, 16, 16, Nettly Lake 
“ John, 19, 6, 16, Stockton 
“ John, Parkdale 
« John’S., 2%, 13, 19, Rapid City 
Jobn, Pigeon Lake 
Jobn, 35, 4, 17, Pairhall 
“ John, 2, 6, 6, Lorne ‘ 
John’ J., lot 68, Kildonan, Fernton 
John M., 2, 18, 24, Shoal Lake 
“ John, clergy, 24, 18, 22, Elphinstone 
“John, 15, 2,°6, Mountain 
“ John, jun., 17, 2, 7, Por. La Prairie 
John, sen., 17, 12, 7, Por. La Prairie 
“ John, Seliirk 
“ John’ H., 8, 14, 28, Hamiota 
“ John R., Kinesota, 
“ John W., carpt., Portage La Prairie 
“ Joseph, Bishorn 
“ Joseph, 25, 2, 11, Pilot Mound 
“ Joseph, Dundee 
© Joseph, 18, 2, 30, Pilot Mound 
Joseph, Westbourne 
“ 3, 3, 7, 16, Stockton 
“5. C., hotelkeeper, Neepawa 
“ Jos., 16, I, 6, Dundee 
“ 5,6, 1, %, Cartwright 
“ J.'S., Boissevain 
14, 7, 25, Belleview 
“3. 9, 5, 10, Langvale 
Morton, 14 10, 22, Alexander 
" Nell. 13, 16, 4, Nettly Lake 
“ Nell, 19, 18, 27, Wattsview 
“ Neil, 2, 3, 23,’ Deloraine 
“ Pierre, sen., $6, 1i, 8, St Hustache 


‘TOBA. MUNIGIPALITIES DIRECTORY, 


‘Exrvanation of figures after the name : the first is for the Section the second, the Tewn- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


McKay Robt., Morden McKee 'Thos., 17, 13, 16, Glendatee 
‘Pi erre,jun., 38, 11, 3, St Hustache “Thos., 34, 5, 18, Heaslip 
Robt, 8, 4, 11 Pilot Mound = wm.,22,6, 4, Salter ville 
© Robi, jun, 24, 2, 1, Crystal City “Wm. N., 6, 7, 6 Almassippi 
“ Robt., sen., 2%, 2, 1, Crystal Ciiy “ Wm, 6,15, 15, Neepawa 
“ Rokerick, 42, 10, 18, Chater “Wim, 8% 18, 2, Rossburn 


“ Roderick, 23, 6, 16, ‘Stockton | «ow, A. Deloraine 

% Ronald, 38, 6, 16, Stockton MeKelt Alex, Selkxiric 

“ Robt, 15, 2, 6, Mountain ‘McKellar Alex., 22, 18, 18, Medford 
Roderick, Brandon “Alex., 82 4 18, Rowland 

Stewart P., operator, Brandon © Alex., sen., 5,13, 20, Rapid City 

Severe, Marquette  JAlex., jun. 15, 13, 20, Rapid City 

S, Geo., lot 17, _Kildonan “AAD agent, Brandon 

‘Thos., lot 43, Kildonan, Fernton “ Dancan, earpt., Portage La Prairie 

“ ‘Thos., Pilot’ Mound “ Dunean, 5, 2, 3 


Rapid City 
“Thos. Lower Fort Garry “ Duncan, 1, 1, 2%, Brandon 

“ Whos., , 15, 5, Poplar Point “ Dunean, 6, 12,'7, Portaze La Prairie 
“ Wm., mason, Rapid City “ Hugh, painter, Portage La Prairie 
“ Wm.) Portage La Prairle | John, ’6, 13, 20, Rapid City 
“Win. 20, 31, 8, Silver Springs “ John, 32, 5, 2, Waneche 


“Win, §,'2, 5, 'Stoddervilie | © Tonm, 2) 5, 18, Heastip 
“ Wm., 28, 8, 18, Rounthwaite | Lang, 6, 6, 18, Heaslip 

“ Wm.) engineer, Boissevain | © Mateomm, 42, 5, 18, Heastip 
“Win, Carberry |e WE Mes." 92; 5, 48, Heaslip 
“Win 16, 9, 18, Brandon Hill “Alex, Rowland 

“Wim, i, 12 7, Portage La Prairie “ David Al, 6 11, 19, Brandon 
“Wm. 38, 11, is, Brandon “De M., 671, 19, Brandon 
“Win, grain’ buyer, Por. La Prairie “ Hector, i, 2, 12, Clearwater 
Win! S17, 27, Portage La Prairie |‘ John, 2, 5, 21, Waneche 
‘Wa, earpenter, Melita Malcolm, 18, §, 19, Hayfield 
+ W! G, tailor,” Glenboro Peter, 18, 8) 15, Hayfield 

© WI Dl, carpenter, Brandon “ ‘Phos., 27, 13,20, Alesander 


“Walter, 2%, 20, 27, Silver Creek, 


Malcolm, 4,'3. 11, Pilot Mound 
Wm., 24, 1%, 22, Virden i 


Malcolm, 17, 12, 7, Portage La Prawie 


« Wm.) 18, 12, 23, Ralphton « Thos., livery, § 14 23, Hamiota 
«© Wm., lot #2, iildonan, Fernton “Wm. M., lab.. Portage La Prairie 
“ -Wm., lot I7,Kildonan MeKelvie D., merehant, Brandon 

“ Wm., 10, 1, 18, Wakopa “John, hotel, Brandon 

“Wm. 26, 17, 2, Strathelair stn “John, Brandon 

Wm), 10, 16,22, Strathclair Stn * John’ S., jun., 20, 9, 19, Brandon 
“ Wm., Morden’ “Neil, clerk, Brandon 

“ Wm., 2%, 3, 8, Deloraine “T., student, Manitou 

"Wm. 4, 6, 8, Alta “ Robert, 20, 9, 19, Brandon 
“OW. 6 1, 15, ‘Cartwright | 8D. 8, bo, 919, "Brandon 

4 W. BL, 20, 15, 28, Fort Ellice | John, jan., 20, 9, 19, Brandon, 
"OW! Dif, 10, 2, Alexander « Tno., 36, 1, 15, Cartwright 


“ -W. G., Miami 
"W. G., Morden 
MeKean James, 15, 4, 7, Opawaka 

MecKeand David, Medford 
“Daniel, 18, 11, 7, Douglas 
29, 11 17, Douglas 


jun., 38, 1, 16, Holmnela 
5, 2, 1,45, Cartwright 
“ 3.G., 16, 4, 15, Cartwright 
« Wm., 20, 9, 19, Brandon 
MeKelvy John, 3, 13, 10, Wellington 
“"“Robt., 4, 18, 10, ‘Wellington 


ce laborer, 18, 12, 13, Wellwood “So Mrs.” 22,18, 11, Gladstone 
McKee Aiex., engineer, Brandon “ Sam., Gladstone 

“Alex., 12, 13, 11, Creeford « Wm., Gladstone 

“And, 1, 15, '16, Neepawa, MeKendrick Robt., lab., Por. La Prairie 

“Hugh, 20, 13, 16, Glendale McKendry R., Arden 

“ Tsaae, Stonewall MeKennett R., ®, 12, 12, Pendennts 

“ Geo., 13, 12, 6, High Bluft “J, Pendennis 

“ James, 30, 18, 16, Glendale « Wm., 15, 6, 7, Roseisle 

“ John H.,'6, 15, 15, MeKelvie John, Cartwright 

 Jos., 28, 8, 4; Salterville “Neil, clerk, Brandon 

“« Jos., 4, 5, 19, Heaslip McKennil G. H., Melita 

“ Sam., 1, 14, 15, Neepawa ‘McKennay Gus., Lundyville 

“§, J. principal, Brandon “<M. BB. 16, 18, 17. Murchison 

“ Thos., 12, 18, 17, Creefora McKenny Geo., St Laurent) 

“ Thos., Neepawa McKentyre Alf., 18, 3, 11, Pilot Mound 

“Wm. 31, 14, 25, McKenrie David, 12, 1, 16, Holmfeld 

“ Wm. Robt., 6, 15, 15, Neepawa “Donald, 14, i, 15, Holmfeld 


“wm,, ‘Brandon “John, sen., %, 4 17, Fairhall 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXPLANATION offigures after the uame: 
ship; and the third, the Range ; 


the first is for the Section ; 
the name following the figures is the Post Office, 


the second, the Town- 


McKentie John, 9, 4, 1%, Fairhall 
John, jun., 27, 4, 17, Fairhalt 
“John, 12, i, 16, Holmfiela 
“M18, 4, 16, Killarney 
Norman, 21, 4, 17, Falrhal 
“ Thos., 4, 1,715, Cartwright 
“ Wm.) 4) 1, 15, Cartwright 
“Wm, 21, 4 1%, Fairhall 
2, 25, Petrel 
en 
2,'12, 12, Austin 
Bi, grain dealer Granndo 


oar 
oA 
‘A. F., preacher, Deloraine 
‘A J.’ Carberry 
« ‘Albert, St James 

‘Alex., 10, 7, 13, Cypress River 


‘Alex., Carberry 
‘Alex., 28, 12, 7,"Portage La Prairie 
‘Slex., Lower Fort Garry 


“ Alex., restaurant, Deloraine 
“Alex. Selkirie 
“ “Alex., engineer, Brandon 


“ Alex. L., Portage La Prairie 
 Breh., 10, 7, 13, Cypress River 
“ ‘Adam, 19, 12, 15, Brookdale 
* ‘Alex., 18, 3, 7, La Riviere 
‘Alex., 1,'3, 10, La Riviere 
Alex., 18, is, 8, Foxton 
“ Alex.) 18, 1, 14, Arden 
‘Alex. G., Stonewall 
‘Angus, 35, 12, 1s, Carberry 
Benjamin, Lower Fort Garry 
© Chas., %, li, 3, Bradwardine 
" Ghas., 12, 3,'10,'La Riviere 
“ Chas., 13, 3) 10, La Riviere 
* Chas., %, 9 2, Roseland 
© Daniel, 2% 16, 22, Strathelair 
Dan. B., Brokenhead 
David, Alexander 
Donald, 2, 12, 7, Portage La 
“ Dougal, 12, 4, 14, Balder 
Dunean, clerk, Menota 
Duncan, 28, 12, 7, Portage La 
D. S., teacher, MeGreyor 
“ David, 14, 16, 4, Nettly Lake 
“ Don., 2i, 6, 16, ‘Stockton 
Don., 2, 4, 14 Gienora 
* Donald, 13, 16, 28 Fort Ellice 
Donald, 30, 12, %, Arrow River 
Donald, 38, 18, 26, Arrow River 
Dougald, 21, 6, 16, Stockton 
“ D., 1, 1 16, Cartwright 
vinlay, merchant, Morris 
“ Pred., ‘carpenter, Brandon 
Frank, teacher, Melita 
¥. B, grain dealer, Brandon 
“ Geo. "A., horse dealer, Deloraine 
“ Geo., 2, 2, 28, Deloraine 
Headingly 
Hugh, Brokenhead 
Hugh, laborer, 32, 7, 26, Pipestone 
‘Hugh, 2, 3, 24, Deloraine 
H., 24, 7, 13, Cypress River 
James, §, 2, 13, Clearwater 
James, 8, 12, 3, Burnside 
James jun., 2%, 12, 10, Beaver Creel 
James, sen., %, 12, 10, Beaver Creek 
James, %, 9, 18, Olivedate 
James, carpt., Portage La Prairie 
James, 26, 9, 17, Brandon 


Prairie 


Praivie 


McKenzie James, 12, 1, 8, Rathwoll 


Jas., 9, 2, 9, Manitou 

Tas., 13, 3, 10, La Riviere 
Jas., 26, 1, 15, Cartwright 
Jas., 34, 9, 20, Roseland 
John, 2, '6, 6, Lintratnen 
John, 22, 15, 18, Minnedosa 
Tno., 12, 4, 16," Cartwright 
John, 15, 7, 17, Wawanesa, 
John, 13, 13, 4, Selkinc 

John, 6, 14, 18, Minnedosa. 
John, sen., 2%, 4, 17, Fairhall 
John, jun., 27, 4, 17, Fairhail 
John, Brokenhead 

John, 12, 4, 4, Glenora 
John, 12, 4, 14, Balder 
John, Gladstone 

John, 24, 14, 28, Declare 
John, 6, 1,8, Burnside 
John’ S., 19; 3,22, Deloraine 
John, Fort Alexander 

John, 13, 14, 16, Glendale 
John, Plumas 

John, Portage La Prairie 
John’ A., 2, 3, 2, Deloraine 
John H., Selkirk 

John W. B., 6, 1, 18, Rapid Ci 
John, 1, 15,12, Gladstone 
John’ A’, 26, 11, 23, Bradwardine 
3. G., 19, 3,' 22, Detoraine 

., 19, 9 29, Roseland 

124, 15, HM, Arden 

y 18, 13, Arden 

: D., carpenter, Portage La 


Prairte 
J. carpenter, Portage La Prairie 
4. Thos., Neepawa 

Ta 19, 2) 21, Whitewater 

Kenneth, blacksmith, Austin 

Ken., sen., 2, 12, 8, Burnside 


Ken.. jun, 9, 12, 8, Burnside 

Kennth, 17, 18, 7, Portage La Pratri 
Kenneth, %, 12 7, Portage La Prairie 
Kenneth, farmer, Portage La Prairie: 
K., Glenboro 


K.'., 30, U, 15, Carberry « 
Kenneth, 35, Ul, 3, Ralphton 
Ken., 92, 19, 28, Binsearth 
Kenneth, 25, 18, 19, Rapid City 
K, C., 20, 11, 15, Carberry® 
Lach, 2, 12, 2, Winnipes 
Malcolm, Fairhail 
Malcolm, 12, 7, 8 Rathwelt 
Murdock, 15, %, 19, Lake Dauphin 
Murdock, carpt., Portage La, Prairie 
Murdock, mason. Brandon 
Murdock, 2%, 16, 12, Plumas 
Murdeh., 22, 14, §, Springfield 
Mrs, 20, 4, 20,’ Abigail 
Mrs. A.. restaurant 
M., 22, 4, 11, Gladstone 

) rev.,” Morden 
‘M., 29, 11, 5, Oak Bank 
‘M., 5, 14, 14,’ Neepawa 
Norman, 2, 4, 17, Fairhatl 
N. M. W. J., agent, Russell 
Nathaniel, horse dealer. Peloraine: 
Philip, blacksmith, Brandon 
Peter, Lower Fort Garry 
& Powis, 1, 26, 1. St Laurent 
Rich., Manitou 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


of figures after the name : the first is for the Section 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otice. 


McKenzie Robt., 14. 16, 4, Nettly Lake 
“OR, S., Yi, 8, 5, Varden 
“ Robert, 15, 13, 6, Portage La Prairie 
“ Robt.,_Kinesout, 
“ Rodk’, 14 12, 6 Portage La Prairie 
Rodk., carpenter, Israudon 


“| Rod. “A., Lower Fort Garry 
“ ROS, blacksmith, Brandon 
S Whos., 14, 1, 27, Souristord 


19,9, 17, Brandon 
8, 8, Musseiboro 

“ Thos., 14, 2, 27, Waskaua 

“ ‘Thos., 32, 19, 28, Binsearth 

“ Whos., 12, 16, 13, wivrenta 

“ ‘Thos., 5, s, 8, Alta 

“ Wm..'21, 4, 7, Pairhat 

& W.. 4, 1 15, Cartwright 

“| Wm., 31, 7, 25, Belleview 
Waiter, ‘laborer, Virden 

“ W., 10,7, 13, Cypress River 
Wm., 3, 12,8, Burnside 


“ Wm, , 12, 7, Portage La Prairie 
“wm 4.7, 14, Glenberu 
Wm.) thrésher, Virden 
‘Wm., Eden 
Win. 4, 2, %, Hernetietd 
Wm. clerk, Brandon 
Wm, Portage La Prairie 
Wm., St James 
Wm. A. G., carpenter, Brandon 


“Wim. A! T., teamster, Por. La Prairie 
“Wm. F, carpenter, Arden 
“Wm. H.. Morden 


“Wm. Rathwell 
«Wm, 6, 15, 13 
Wm., 2%, 7, 26, Belleview 
 Wm., 18, 16, 38, Beaver Rapids 
W., 2, 24, 2, Oak River 
Wm, St James 
W. J., 20, 10, 7, Millbrook 
W. 5.) 4,2, %, Waskada 
W. L., 7, 9, 20, Roseland 
‘McKercher Alex., 7, 17, 2, Swathelalr Stn 
Alex., 8, 17,22; Shoal Lake 
Don., 22, 17, 2, Shoal Lake 
Don., 7, 27, 21. Suathclair Stn 
Fara, 7, 17, 2i, Strathclair Stn 
Dnucan, 15, 12, § Burnside 
Farquhar, 10, 24, 17, Lake Dauphin 
Geo. D., Dominion ‘city 
“ Hugh, 2, 12, 8, Burnside 
James, Burnside 
‘MeKerchur Alex., 10, 24, 17, Lake Dauphin 
“Alex. 22, 24, 19, Gartinore 
MeKever Wm., %, 18, 4, Clarkleigh 
McKewean Wim.. 14, 15, 3, St Andrews 
‘McKibbon Duncan, Roland 
“John, 2, 12, 2. Woodlands 
J., 16, 7, 18, Wawanesa 
Neil, 32, 2, 14, Cartwright 
Joho, 30, 2, 14, Cartwright 
Jos.,'30, 1, "4, ‘Cartwright 
12,"2, 16, Cartwright 
McKie Ba. 15, 12, 10, MeGrezor 
John, 6 15, 15, Neepawa 
John, %, 4, 17, Pairhall 
Wm., 6, 15, 15, Neepawa, 
Wm. Fernton 
W-.m, teamster, Brandon 


Brookdale 


McKilligan Joseph, 


laborer, Brandon 
Joseph, laborer, I, 12, 20, Brandon 


MeKillop Albert, Alexander 


‘McKim Martin M., 24, 
MeKiniey 


McKinney Ha,, jeweller, 


‘Chas., 6, 2, 24, Montefiore 
Colin, La’ Saite 

Dan., 6, 2 24, Princess 

D., 3, 13,'8, Drumconnor 
Dougald, merchant, Por. La Trai 
Duncan, 16, 2, 6, Stuartburn 
James, Neepawa 

John, 2, 2, 5, Stuartburn 

Robert, La’Solle 

Robert, 16, 2, 5, La Sulle 

John, LaSalle 

John, 2 2 § Dominion City 
John, 6, 2, 24, Deloraine 

J. B., 4,'8, 19, Brandon Hills 
Neal, Hecdingly 

Nell, 14, 5, 18, Otenaw 

Hugh, jun, 2, 2,13, Clearwater 
Hugh, sen., Clearwater 

9, 22, 


Im Valle: 


W. P., Deloraine 

nd., sen., 2, 6, 4, Carman 

‘And., jun, 1, 6, 4, Carman 

David, 2, 6, 4, Carman 

Jas., 3, 6, 4 Carman 

Jas. 2, 2, 21, Wassewa 

Steph., "35, 2," 19, Ninga. 

8. M., Ninga. 

Walter, 24. 9, 24, Oak Lake 

W. J., foreman, Whitemouth 

Wilmot, laborer, Whitemouth 

innett Jno., 10, 13, 22, Wheatland 
Manttou 

Geo., carpenter, Minnedosa 

Jams, 16, 13, 25, Penrit 


MeKinnon ‘Albert, 9, 7, 15, Stockton 


Alex., laborer, Portage La Prairie 
Alex., 36, 11, 15, Carberry 
Alex., Gladstone 
‘Alex., 1, 21, 16, Orange Ridge 
‘Areh., 24, 1) 27, Souristord 
6,10, Hitton 
as., 24, 3, 15, Medora 
Alex,, 32, 12, 2%, Oberon 
Alex., 36, 31, 15, Petrel 
Alex., 3, 11, 24,’ Michie 
Angus, 2%, 2, 17, Killarney 
‘Angus, 32, 12, 25, Penrith 
Arch., 24,5, 27, Waskada, 
Arch., 22, 38, 24, Shoal Lake 
B., 2, 6 16, Stockton 
Chas., 8, 12,14, Petrel 
Chas., 36, 11, 15, Carberry 
Chas. M.D., Lake Dauphin 
D., 2, 6, 16, Stockton 
D.C. hotel keeper, Brandon 
Dan., Brandon Hills 
Daniel, 10, 3, 12, Crystal City 
Donald, 2, 7, 26, Pipestone 
Donald W., Poplar Point 
Dougald, 28, 24, 16, Lake Dauphin 
David, St Bustache 
Don., 2, 6, 16, Stockton 
Don. 38, 2, 13, Clearwater 
Don., 18, 18, 24, Shoal Lake 
Don., 4, 18,21, Elphinstone 
Don. R., 16, 18, 24, Shoal Lake 
Dunean, 2, 11, 4, Oak Lake 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIREGTCRY, 


251 


ship; and the third, t 


EXPLANation of figures after the name 


‘the Grst is for the Section; ihe second, the Town- 
o Range ; the name following the figures is the Post Uttice. 


McKinnon Duncan, 2, 12, 2%, Penrith 


McKinney W. 


D., 22, 10, 28, Daly 
uregor, 2, 1, 25, Virden 
Hector, 14, §, 28,’ Pipestone 
Heetor, 22, 18, 24, Shoal Lake 
HL, 4,8, 11, Camille 
‘Hector, 16, "2, 25, Medora 
Hector N., Marquette 
‘Hugh, sen, 20, 2, 13, Clearwater 
Hugh, 8, 4, 3, Arnaud 
Hugh, 2 i8,'21, Shoal Lake 
Hugh, 28, M, 13, Mekiwin 
Hugh’ A., Deloraine 
Jas., jun, 3, 12, 15, Oberon 
Jas,, sen., 3, 15, 15, Oberon 
J., Manitou 
James, Portage La Prairie 
James, 10, 2, 19, Lake Dauphin 
James A., Kinesota 
James A.) 1, 2, 16, Orange Ridge 
John, 4, 8, 24, Oakburn 
John, taborer, Portage La Prairie 
John, 19, 6, 16, Stockton 
John, salesman, Brandon 
John, 16, 2, 13, Clearwater 
John, 28, 24, 16, Lake Dauphin 
John, #4, 3, 2%, Medora 
John, Balmoral 
John, 16, 2, 18, Clearwater 
Yohn, rev. 1, 4, 11, Woodbury 
John, sen.; 2%, 7, 28, Pipestone 
John, 3, 18, 15, Oberon 
John, 20, 18, 24, Shoal Lake 
John, 8, 18,'24,'Shoal Lake 
John, 4, 19, 24, Rossburn 
John, fun., 10, 19, 24. Rossburn 
John, 28, 12, 2, Penrith 
John’ L., 8%, 11,'%4, Michie 
John B, %, i, 25, Michie 
3. HL, 30, 7, 12, ‘Cypress River 
BT. K,, bookkeeper, Portage La Prairie 
LL, 3, 18, 24, Shoal Lake 
Mal., ‘Brandon Hills 
Murdock, 25, 10, 4, St Bustache 
Neil, sectionman,' Virden 
Ken., 3, 6, 16, Stockton 
Neil, 34, 2,14, Clearwater 
Oliver, 9, 12,14, Petrel 
Simon, 36, 11, 15, Carber 
Peter,jaborer, Portage La Prairie 
P., 13, 9, 19, Brandon 
Pp. D., lumber, Whitemouth: 
Rodger, Chater 
Roger, teamster, Brandon 
R., 33, 6, 16, Stockton 
Wim,,'sen. ; lab., Portage La Prairie 
‘Wm. jun., miller, Portaze La Prairie 
‘Wmm., 35, 3, 9, Manitou 
Wm, miller,( Austin 
Walter, 18, '6, 7, Clearsprings 
Wm., 9, 13,'15, Oberon, 
Win., 9, 12, 14, Petrei 
J., Bi, 2, 29, Boissevain 
K. G. Dr., Manitou 
‘Harriet, 15, 16, 17, Murchison 
Jos.; 16, 13, 25, Penrith 
John, lot if, Glenboro 
M. E., 16, 16, 17, Murchison 
M. E,, 5, 15, 17, Murchison 


‘McKinnon D. W., lot 77, Poplar Point 


McKinstrey H., Poplar Point 
McKinven Colin, 10, 4, 11, Pilot Mound 

©" Colin, 3, 2, 11, Pilot Mound 
John, %, 2, 11, "Pilot Mound 
irs, 2,3, Ui, Pilot Mound 
McKirdy Wm., 2, 5, 26, Napinka 

“James, 38, 5, 26, Napinka 
McKissock’ John, 2, 35, 12, Gladstone 
‘McKittrick Henry, 2, J, 1i, Crystal City 

“John, 18, 1, 11, Crystal City 

« Wm. 7, 1, 1, Crystal City 
‘McKivor Ed., Greenwood 

“Eliz, Mrs., 22, 2, Greenwood 
John, Greenwood 
‘McKnight Alex. Bolssevain 

“OA. 15, 3 18, Ninga 

«a! Cy 20, 4, 18, Pasadena 
David, 2, 11, 18, Chater 
“ John, Headingly 
“ John, carpenter, Oak Bank 
“Wm, 4, 5, 14, Balder 
Geo,, 19, 8, 13, Glenora. 

“Hugh, 12, ‘4, 11, Rowland 

“ Jas., 18, 4, 17, Rowland 

“ Jos., 12, 4, 18, Rowland 

“ Rich, 2, 6, 4 Carman 

“ Robt., 19, 3, 18, Glenora, 

“Smith, 25, 6, 4, Carman 

« Thos., 25, 6 4, Carman 

“W., sen., 16, 3, 18, Ninga, 

© Wm. Ash Greek 

“W,. Jun, 16, 3, 18, Ninga. 

«owl A, 3, 6 4, Carman 

“ W. H., 2, 4, 13, Pasadena 
McKniven John, Biythfeld 
‘MeKone Robt., 12, 19, 15, Orange Ridge 
Thos., 12, '14,"16, Neepawa, 


“John, 12, 14, 16, Neepawa, 
“ Robt, 8 14, 16, Bridge Creek 
“ Sam., 32, 14, 16, Bridge Creek 


“ S., 9, H, 16, Bridge Creek 
McLachlan Arch., 2 9, 10, ‘Ereherne 

‘A. F.. 4, 7, %, Pipestone 

* Daniel, 10, 17, 20, Newdale 

 Geo., 26, 10, 5, Dugald 

© John, %, 10, 5, Dugald 

“ Peter, 7, 9, 8, Indianford 

© R., 22, 6, 15, Stockton 

© Banfel, clerk, Neepawa 

“ Daniel J.. 2,18, 20, Newdale 

James, 3, 6, 16, Stockton 

« 3. Jy 45, 7, 13 Stockton 

“J. M,, merchant, Holland 

“ P, Stockton 

«8. B., 18, 7, 15, Stockton 

« 7, 9,'7, 12, Cypress River 

* Areh., 27, 5, 19, Boissevain 

James, 2, 5, 19, Boissevain 

« James, 4,'5, 21, Botssevain 

© John, carpenter, Hartney 

“John, 17, 5, 19," Bolssevain 

« J. M., clerk, Portage La Prairie 

“ Lachitn, Hartney 

“ R. D., Stockton 

“OW. Al, 80, 4, 20, Abigail 

« John, 21, 12, 7, Burnside 

“ Peter, %, 1, 11, Crystal City 

McLaren R. C., 24,5, 11, Swan Lake 
« “Walter, 35, 5, 11, Swan Lake 
“D,, lot 83, Popiar Point 


252 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ship; and the third, the Range; 


Tarianatioy of figures after the name : the fist is for the Seetion 
the name following the figures is the Post Otlice. 


the second, the Towne 


McLarty Mary, 2, U. 6, Portage La Prairie 


MeLauchian D., 5, 7, 12 Cypress River 


‘John, sea.. 4, 14, 20. Rapid City 
John, 4, 14, 29, Rapid City 
Dan., 36, 15, 20, Newdale 

M., 22, 11, ‘24, Virden 

Robt., 4, 13, 17, Minnedosa 
‘Phos. 4, 14, 2, Rapid City 
Wm., 4, 14, 2, Rapid City 
Dan., 13, 11, 23, Brierwood 
Duncan, Cypress River 

M,, 22, Ul, 24, Virden 

‘Thos., Cypress River 

A., carpenter, Brandon 

‘Dan, James, 26, 15, 20. Newdale 
David, 36, 15, 20, Newdale 
Dunean, Wellington 

D., carpenter, Brandon 

Bd., Loretto 

Geo. H, carpenter, Brandon 
James, 7, 2, 20, Gartmore 
James J., Wellington 

John, grain dealer, Brandon 
R. G, 9, 15, 15, 

R,, 16, 14, 14, Neepawa 
Revi, Griswold 

‘Tom., farme>, Rapid City 
Wm., 9, 15, 15, 
Daniel, 3, 13, 1), Wellington 
Dan., 73, 10, Wellington 
Duncan, 4, 11, 18, Plumas 
D. F., 8, 13, 10, Wellington 
D. H 2, 13, 10, Wellington 
Vve. B.,’ Loretto 

Geo., 9, 15, 15, Neepawa 
Jas., 36, 16, 13, Plumas 
Jobn, 4, 13, 10, Wellington 
John, 1, 5,5, Roland 

John, 6, Vi, 12, Plumas 

J., Wi, 13, 18, Glendale 

B., 6, 14, U4, Neepawa, 
‘Wim., Loretto 

Wri, 16, 6, 26, Bolse 
Wm.) 2, 15, 16, Glendale 
‘Wm, 12, 13, 10, Wellington 


MeLain Jehn, 31, 3,5, Morden 


‘MeLarn Arch. 
McLatehie Ed. B., clergy. 


MeLaren Alex 


"Phos., 30, 3, 5. Morden 
hos, ¢, Morden 
30, 10, 4, Carberry 


James, 24, 4, 19, Ninga. 

.sen., 4, 3, 18, Clearwater 
‘Arch., 30, "10, 13, Carberry 
Arch,, 6, 11, 14, Carberry 
Arch., 2, 4, 14, Roseberry 
‘Alex., Stockton 
A. HL, 14, 6, 28, Broomhill 
Chas. B., 4, 8. 13, Clearwater 
Chas., 2, 11, 26." Virden 
Dan.,’ 38, 11, 6, Cook's Creek 
Dugal, 7, li, 14, Carberry 
Duncan, '5. 15, 14, Neepawa 
D., 4, 12: 6, Cook's Creek 
D., M1, 9, 24, Oak Lake 
Donaid |, Assiniboine 
‘Duncan. 3, 2, 2, Deloraine 
Geo. S., 15, 7, 35, Belleview 
G., Birtle 
Geo. 8., 15 7 2, Belleview 
G. W., Morden 


3,5, Morden 


MeLaren , W., Manitou 
Henry, 12, 9, 27, Virden 
“HAL 2,'4, 14, Roseberry 
“James, 14, 6, 29, Broom Hill 
“James R., 36, 6, 2 Belse 
« Jas. A. 3, 2,12, Clearwater 
“ John, Oak Lake: 
“ Jas.,"6, Tl, ld, Carberry 
« Jas., 20, 3, M4, Roseberry 
John, 7, ti, 14, Carberry 
#5, 4, 2,19, Clearwater 
“3B. Morden 
1. C), 2 2.5, Stuartbumn 
“ John, 16, 2, 4, Ralphton 
Tohn, 36, 9, 25,'Oak Lake 
“ John’ Mrs., 2. % 12, Sourisford 
«John D., 4, 12, 24, "Ralphton 
“ Maicolm, 16, 12, 24, Ralphton 
“ Male., 6, 11, 14, Carberry 
* Malcdlm Peter, 16, 12, 24, Ralphton 
« Murdock, 6, 6, 25, ‘Belse 
© Peter, U, 2 4, Green Ridge 
« 33, 18, 8, Westbourne 
6, Cook's Creek 
"6, Cook's Creek 
“ Peter, 24, 24, Stuartburn 
* p. B., 28, 2,12, Clearwater 
R. C., 24, 6, U1, Shoal Lake 
“ Robt, operator, Chater 
“Wm, laborer, Brandon 
“ Walter, 56, 5, 11, Shoal Lake 
«Wm, F., 10,9, 2, Virden 
“ W. G, Boissevain 
“OW. G., Souris 
MeLariy David, 2%, 18, 
OW. L., 8, 18 15, Eden 
McLauehlin Don., Brandon 
MeLaurin Peter, 28, 17, 2, Strathelatr 
«"D. Pa. Berestord 
McLaw Hobt. J., miller, Por. La Prairie 
McLawrins J. R., bkkpr.. Por. La Pra 
MeLay John, laborer, Neepawa, 
MeLean Alex., Gladstone 
“Alex., 28 15, 28, Viola Dale 
Alex.) Kinesota 
«Angus, 2, 16, 25, Warleigh 
“ ‘Sngus, Gladstone 
“Archibald, jun., Strathclair 
“Archie, 12, 12, 35, Petrel 
“ Arehie, 35, M4, 18, Rapid City 
«© Arehibala, 28, 2", 19, Gartmore 
“ “Arehie, Neepawa 
Archie, laborer, Brandon 
‘Aaron, 6, 8, 10, Pilot Mound 


mden 


« Alex., 1, 9, 4. Grande Pointe 
« ‘Alex., 6, 15, 15, Neepawa 
 ‘Alex., 6, 17, 3. Pleasant Home 


“ Alex., 20, 15, 28 Raven Lake 
“ Alex., 24, 20, 10, Westbourne 
«Allen, 2, 11, 24, Shoal Lake 
“Allan, 31, ti, 23, Ralphton 
“ Areh., 16, 17, 21, Strathelatr 
“ Jarch., 24, 11, 24, Ralphton 
‘Arch, sen., 2, 12, 24, Ralphton 
“ Arch, St Agathe 
«Arthur, §, 14, 18, Rapid City 
“Ann, 12, 12,15, Petrel 

A. 4., Virden 
Chas., 7. 11, 16. Donglas 
“ Charles, 1, 919, Brandon 5 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 283 


EXPLANATION of figures after the name 
ship; and the third, the Range; the 


the first is for the : 
name following the figures is the Post Otice, 


eatin 


5 the seeond, the Town 


McLean Colin, Stonewall 
“Colin H., Stonewall 
“ Chas., 2, 4, 6, Miami 
“ Chas. ¥4 $, 19, Brandon 
“ Daniel, sen:, 9, 10, 26, Virden 
“ Daniel, Jun., ‘Virden 
“ Daniel, sen., Douglas 
“ Danfel, jun.. Douglas 
“ Dan., Portage La Prairie 
“ Daniel, St Charles 
“ David, 80, 11, 28, Ralphton 
« Dan., 32, 40, i6, Carberry 
“ Dan., uly 11, 15, Carberry 
« Daniel, 2, 13, %, Reaburn 
“ Donald. 38, 13, 13, Mikiwin 
“ Donald, 27, 11, 24, Shoal Lake 
“ ‘Donald, 6, if, 16 Douglas 
Donald, 2%, 13, 17, Creeford 
Donald, 33, 14, 19, Rapid City 
Donald, jab., Portage La. Prairie 
* Dougald, lai., Brandon 
“ Dunean, Portage La Prairte 
“D1 1, 1, McGregor 
“DAL, Gladstone 
“ D./AY, 32, 18, 2, Reaburn 
D. H,, clerk, Hmerson 
© D. Ry St Agathe 
Dugald, 6, 15, 24, Kelloe 
Duncan, Peguis 
Dun, 36, 14, 4, Peguis 
Duncan, 12, 11) 17, Douglas 
“ D,, By, 2, 28, Deloraine 
“© D., 38, 13, lL, Golden Stream 
« DM. P. PL 8, 10, 2, Virden 
* Bd., Headingly 
“+ Ewin, 36, 5, 20, Heastip 
- Frank, 18, 4, 2, Plum Coulee 
Finlay, Jab., Lower Fort Gari 
“ie, lab., Deloraine 
“ Géo., 9 I, 18, Chater 
“ Geo., 8, i, 1 Petrel 
“ Geo., 12, 14, 17, Minnedosa 
“ Geo. 9.12, 14," Petrel 
“ Hector, 14 9,'18, Brandon Hills 
* Hector, 24, 15, 14, Arden 
“ Hector, 2, 16, 35, Shoal Lake 
“ Heetor, 8, 14, 19, Rapid City 
Heetor, %, 18, 24 Shoal Lake 
Heetor, 4,'7, ii, Holland 
“ Hector, Gladstone 
Hector, 24, 12, 17, Medford 
Hugh, ‘Brandon Hills 
“Hugh! 2,12, 24, Ralphton 
“Hugh, 9, 11, 16, Bedford 
“HLS, 85, 2, 47, ‘Killarney 
Jas, 7, 4, 10, Pilot Mound 
“ Tas., 90, 4, 5, "Morden 
© James.’ a0, 3, 4, Roseberry 
“ James, 2, 10, 26. Virden 
James, Portage La Prairte 
“ Jonn, 10, U1, 2, Roden 
“ John, 13, 4, 10, Kingsley 
© John) lab. 12, 12, 2, Petret 
“ John, 2, 15, 43, Viola Date 
“ John, 28, 11, 2%, Kelloe 
« John, 84, 14, 18, Rapid City 
“ John, Carberry 
“ John, Selicirke 
John, laborer, Emerson 
John, Pleasant Home 


McLean Jobn, sen. farmer, P. La. Prairie 


John, 
John, 
John, 
John, 
John’ 
Joun, 
John, 
‘onn, 
John, 


Portage La Prairie 
jun., Portage La Prairie 
8, 14, 12, Gladstone 

13, 4, i, La Riviere 
Au 6,7, 2%, Reston 

6, 3,10, Pilot Mound 

24, 9, 19, Brandon Hills 
31, 17, 2%, Shoal Lake 
2,16," 2, Warleigh, 

John, Birtle 

John, 24. 12, 25, Michie 

John’ D., %, 2, 18, Killarney 
John, East’ Selkirk 

John, clerk, Deloraine 

John M., Peguis 

John W., 5, 8, 17, Killarney 


soe 3, Glenbore 
ede a tateraa 

TO, 3, 4, & Ratelda 

TG! plot around 

Joa ig th ah Hamiota 

Soa) gad, Boland 

Tnchuln Oak bake 

Techies, G8 9,8 Brandon Hills 
Tashian’ 3" ti, 10, cadurets 
ress, ie, Bapia eaty 

Vaenion, Poplar Pine 

Mine Bh ine'28 Brterwood 
Mardook, 23, 4's, Bingsley 
Murdock Lyndale 

Me Mesander 

Maicdimn Oty, 11, Gladstone 
Marcie: 8, 4, 8 Steatnciate Stn 
Malcolm, 90,11 38° Brierwood 


Norman, 2, 8, 11,” Holland 

Neil, Dougias 

Neil, Sctisirk 

N., 2, 7, 1, Holland 
Plums 


NA. Neepawa 

Peter, 10, 7, 2, Strathelair Stn 
Robt., 16, 5, 19, Alcester 
Robt. 2. 16, 21, ‘Newdale 
Rod., 10, 12, 14, Petrel 

Rod., 2 ii, 14, Petret 

Rod., 23, 9, i, ‘Oak Blut 

N. Mrs. 6, 1, Ul, Gladstone 
Robt. caretaker. Brandon 
Robt, Lake Dauphin 

8, 4.'7, 4, Glenboro 

‘am. 6, 8, 10, Pilot Mound 
Sam. 12, 14, 17, Minnedosa 
Thos, 4, 12,'17," Douglas 

Thos., 8, ii, 17, Douglas 
‘Thos, 10, 17, 21, Strathelair Stn 
‘®, D., Oak ‘Lake 

‘Thos., Belmont 

Wm., 10, 10, 26, Virden 

wm, 14, 4, 10, Kingsley 

Wm. 2, 16, 21,"Newdale 

Wm, %4, 5, %, Griswold 
Wm., 2%, 13, 2, Meadow Lea 
Wrn., 2, 5, 10,’ Belmont 

Wm., 2, 7, 15, Stockton. 

W., 38, 6, 31, Fairfax 

‘W., stableman, Melita 

Win., 14, 4, it, La Riviere 
Wm., 28, 13, 12, Gladstone 
wn., Reaburn, 4 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTOR 


PxPranatiow of figures after the name 
sbip; wud the third, the Range; the name 


+ the fi 


stis for theSertioy the seenut, | 
following the figures is tue Post Uitice. 


12, 11, 17, Douglas 


MeLean Wm. 


Win, 24, 9%, 22 Alexander 
“Wn, 2%, 13, 3, Reaburn 
“ W. Mrs. i, Il, 17, Douglas 
“OW. A, ip, to, 26, ‘Virgen 


MeLearn Chas., 3, 11, 28, Virden 
MeLees Wm., 4, 3 i, Pilot Mound 
Wm. 31, 16, Holmfield 
McLeese Wm., 15, 3, 7, Calf Mountain 
‘el, 13, 9, 24, Oak Lake 
4g, 4. 18, Glenora 
1, 1, Emerson, 
, Deloraine 
4, 4, 13, Glenora 
Wm., 27, 11, 2%, Virden 
Angus, 28, 7, 13, Glenboro 
D., 28, 7, 13, Glenboro 
MeLelland 1. J., clerk, Brandon 
“"D. G., #3, 3.5, Morden 
Fred. R.. clerk. Virden 
Geo. B.. Jaborer, Virden 
“ James, 5, 4, 5. Morden 
“Joseph, shoemaker, Virden 
Robt. J., laborer, Virden 
‘Thompson, 2%, I, 8, Burnside 
W. J,, carpenter, Virden 
Jas., 5. 4, 5. Virden 
R,, Lake Francis 
Win, 28, 7 6, Rathwelt 
cLenaghan James, banker, P La Frairie 
Robt., merchant, Minnedosa 
Wm., 3, 24, 2, Gilbert Plains 
W., 15, 7, 1. Glenbor 
MeLenchan M. J., 10. 12, 24, Logoche 
‘MeLennan Alex., 2, 22. 28, Asessinpi 
“SA. solicitor, Portage Le Prairie 


W. RB. 


A. 36, 21, 
clerk, Melita 
10, 13, 7 Ci 
Donald, fisher. Selkirk 
Duncan, 14, 6, 4, Salterville 
‘Duncan, hotel, Minnedosa 
86, 13, 13, Mekiwin 
D., B16, 14, Arden 
Don., Parkdale 
D., oi, 15, 12, Gladstone 
John, 28, 8, 2, Alexander 
Farquhar, Peguis 
James. Peguis 
John, mechanic, Portage La Prairie 
+ John, 82, 3, 12, Marringhurst 
Joseph, laborer, Brandon 
Joseph, Poplar’ Point 
J.. Gladstone 
John, 22, 21, 27, Minniska 
J. K., ‘Treherne 
Ken., 15, 6, 14, Saltervitie 
XK. R., 20, 3, 3, Medora. 
‘Male.’ M.. 3, 16, 21, Newdale 
M., 15, 6 4, Salterville 
Mal., 20, 13, 7, Portage La Prairie 
‘M., jun. 28 7, 13, Glenboro 
M., 2, 7, 13, Glendoro 
Neil, Gladstone 
Rodercik, 28, 21, 2%, Minniska 
Th., Hilton 
‘Thompson, 2%, 11 8, Burnside 


‘MeL 


ennan ‘Thos., 
Roderick, 24) 17, 1, Balmoral 

R., 2, 3, 15,’ Holmfield 

Ru, 27, 8, 15, Glendinning 

FR. 20, 2,4, Green Ridge 

Wm. gen., Belcourt 

& Willams, merchants, Treherse 
‘Phos., Helmont 

‘Win. D.. carpenter, Brandon 
MeL 


eod —, 2, 14. 5, Poplar Point 
Abra. Minniwakan 

‘Albert, 2, 19, 28, Seebury 
Alex., 26, "14, 1, Argyle 
Alex. St Laurent 


Gladstone 
St James 
farmer, Portage La Prairie 

Alex., laborer, Melita. 

Albert, 2, 19, 26, Seebury 

‘Alex., "lH, 2, 13,” Clearwater 

‘Alex. Hast Selkirk 

Alex., 20, 15, 2, Woonona 

Alex., 20, 13, 2, Woonona 

Alex, N., lot 67, Kildonan, Fernton 


Allen, 1," 8, 2, Souris 
‘Allan N,, '18,'8, 2, Souris 


Allan, 9,'5, 17, ‘Pairhall 
‘Allan! 9%. 12, 28, Bikkhorn 

‘Angus, 21, 6, 18 Stockton 

Angus, Holland 

‘Angus, %, 4, 17, Fairhall 

Angus, Goner 

‘Angos, 38, 12, 7, Beausejour 
Angus, 4.9%, 17, Lake Dauphin 
Angus, hotel, Pertage La Prairie 


Angus pump’ maker, Por. La Prairie 
Angus L., Millbrook 

‘A. B., agent, Brandon 

‘A. R., merchant, Portage La Prairie 
AL Mrs., lot 9, St Laurent 

‘., 2, 20, §, Mipnewaka 

Bap., 2, 7. 4. St Laurent 

Chester, Griswold 

Daniel, Golden Stream 

Dan., if, 17, 7, Birtle 

Dan., thresher, Portage La Prairie 
Donald, 22, 14,5, Poplar Point 
Donald, 16, 24, 19, Gartmore 
Donald, Selkirk 

Donald B., carriage maker. Brandon 
Donald, laborer, Portage La Prairle 
Duncan, Selkirk 

Duncan, 19, 14, 1, Stonewall 

Dan., 7, 12, 15, Montrose 

2, 4.17, Fairhall 

Stonewall 

lot 67, Kildonan, Fernton 

15, 10,'6, Millbrook 

14, 11, 7, Birtle 

Donald, 20, '15, 2. Woonona 

Dugald, 12, 14,1, Argyle 

Dunean, 19. 14, 1, Strathewan 

D. 8.2, 12, 4, Lennox 

‘Rd., laborer, Whitemouth 

Geo., Fernton 

FG. J, 29, 10, 24, Virden 

Geo.. 18. 10, 6 Milibrook 

Henry, 2, 14, 1, Argyle 

‘Hugh, Stonewall, 

Hugh, 10, 2, 13, Clearwater 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIKECTORY, 


255 


ExPraNation offignres after the name: the first is for the Section; the sec 


nd, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures 1s tue Post Ulliee. 


MeLeod Hugh, 34, 2, 14, Clearwater 


Jas., 4, 10, 15, Carberry | 


Tas., 10, 18, 26, Toddburn | 
James, 12, If, 18, Minnedosa | 
10, Beaver Creek 


Jaines 18, 10, 15, Corberry 
James, 24, 19, 15, Carberr: 
James, 18, 14, 1," Stonewall 
John, 28, 13, 6, Portage La Prairie 
John, jun.,'Bikhorn 
ohn, Gladstone 
Jobn, 6, 20. 20, Wiphinstone 
John, High Blutt 
John, 18, 13, 4, Poplar Point 
John, Juborer, Whitemouth 
John, laborer, Killarney 
John, 38, 5, 17, Fairnall 
John, fisher, Betkirke 
John, East Selkirke 
John, Alexander 
John, merchant, Portage La Prairi 
hotel elkx., Portage La Prair 
James. laborer, Whiternouth 
J. 15, 33, 4, Poplar Point 
W. R., laborer Shelly 
|. Jun., 28, 4, 7, Pairhall 

223) 4, 17, Pairhall 
%, 4, 17, Pairhall 
5, 9, 8, Indianford 
Stonewall 
John, 12, 16, 2%, Raven Laie 
John’ Melita 
32, 17, 25, Kelloe 
4.10, 22, Dalton 
) Jun., 34, U1, 28, Elkhorn 

Telkhorn 

22, 15, 4, Clandeboye 
28, 1%, 2, Kelloe 
/ 17," Fatrhall 
J; sen.,’ Portage La Prairie 
TC, 1, 7, 13, Cypress River 
TM. 12, 14, 6, Poplar Point 
J. N., 12, 18, 24, Kelloe 
Joseph, St Francois Xavier 
Joseph A., St Francois Xavier 
J. Mrs., 2, 17, 4, St Laurent 
aC, Ninga’ 
J. L, 19, ,7 12, Cypress River 
J. Ry, 28, 18, 24, Shoal Lake 
J. W., 9 17, 35, Fergus Falls 
Kenneth, 5, 5, 17, Fairhall 
Kenneth, Dugald 
Kenneth, 18, 8, 16, Stockton, 
K_N., 18, 8, 20, Souris 
Kenneth,’ clerk, Brandon 
L. G., Alexander 
Maleolm, Gonor 
Lewis, Alexander 
Lewts, 35, 14, 17, Fairhall 
Maleoim, 2, 14, 11, Gladstone 
Murdsek, 16, 2: 18, Clearwater 
Murdo, 2%, 4, 17, Pairhall 
Malcolm, 2%, 4,37, Pairhall 
‘Murdoch, ‘Selkiric 
Murdock, 82, 8, 17, Rounthwaite 
Neil, Greenwood 
Nicol, Golden Stream 
Norman, 2, 12, 8, Drumeonnor 
Norman, Selkirk 


McLeod Norman, 2, 15, 4, Clandeboye 
"Patrice, 3, 17, 4, St Laurent 
“Pete |. 27, Snake Creek, 

“ Pierre, 36, 18, 6, Minnewaka 
“ Robt., lot 67, Kildonan, Pernton 
Robt. J., 15,19, 6, Millbrook 

© Rattel, laborer, Carberry 
Robt. C., 2, 24, 19, Gartmore 

“ Rod. 27,'13, "4, Poplar Point 

fisher, Selinic 

Roderick, 9, 4, 17, Fairhalt 

Rod, Portaye La Prairie 

Rod. painter, Portage La Prairie 

Rory, Portage La. Praire 

R.. 13 6, 16, Stockton 

Sarah, 16, 17, 20, Newdale 

‘Phos.. 21,'7 23, Shoal Lake 

Phos., 6, 2%, Waskada 

‘Thos. R., engineur, Hranden 

“ Whaddeus, 34, 19, 18, Sewell 

“Thad, 19,18, 15, Carberry: 

2, Weonena 
Stockton 

1, 5. 9%, Pairhall 

2,4, 17, Fairhall 

3,0, 17, Pairhall 

Kinescta 

2, 12, 10, Beaver Creek 

laborer, Whitemouth 

15, 21, 36, Snake Creek 

nwood 

“Wm. 27, 13, 8, Drumeonnor 
“ Wm., farmer, ‘Portage La Prairies 

McLocklin Chas., clerk, Carberry: 

MeLullen Wm., laborer, Brandon 

McLung Joseph, Heaslip 

McMab David C., Poplar Point 

MeMahon J., R. R. insp., Por. La Prairie 
“John, brakeman, Portage La Peairie 

J.B, 8 14, 28, Hamiota 

Adam, 17, 16, 2, Foxton 

Adam D., 17, 16, 2, Foxton 

Alex. 21, 16, 2, Foxton 

“ David, 8; 16, 2. Foxton 

“Hugh, 39, 17, 2, Newdale 

“John,” 34, 16, 22, Strathelair stn 

“ —, 18,16, 2, Foxton 

7 7,10, 2, Foxton 

29,16, 2. Foxton 

Sam., 7, 16, 2, Foxton 

Thos., 16, 16, 2, Foxton 

“ Wm. A., 17, 16, 2, Foxton 

McMann John, carpenter, Morris 
“ Jas. 4, 8, 28, Fim Valley 

McManus J. (1, teacher, 12. 14, 2, Totonka. 
“ David, 12,'5, 13, Otenaw 

Jas., 1H, 9, 17, Two Rivers 

Jas., 3, 8 17, Aweme 

J. A., 8, 8, 17, Strathern 

McMarrie E4.,'25,'16, 18, Clan Willlam 

McMartin Ed’, 12, 24, 19, Gartmore 
“ Dun., 1, 45, 17, Minnedosa 

P .D., 18. 15, 16, Bridge Creek 

‘MeMaster John,'9, it, 18, Carberry 

“" John, laborer, 10, 11, 15, Carberry 
‘T. J., Birtle 

MeMasters Angus, 2. 12. 17, Douglas 

MeMathe James, 18, 2, 14, Cartwright 

McMeans W. H., 24, 15, 27, Beulah 

McMicken Sam., workman, Souris 


ship; and the third, the Range; 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exriaxation of figures after 


‘the name : the first is for the. Section 
the name following the figures is the Post Office. 


the eecond, the Town 


MeMiilan Adam, vet surgeon, Oak Take 


‘Alex., 17, 19, 24, Oak Lake 
Ble! Carberry 
‘Alex., Stonewall 


Alex. S., tailor, Carberry 

Angus D. HL, 3, 10, 26, Virden 

Archie, Solsgirth 

‘Alex., 27, 17 24, Shoal Lake 

‘Alex., 32, 4, 13,” Marringhurst 

Archie, §, 1%, 8, Westbourne 

Arch., 24, 13, 3, Reaburn 

‘A. Mrs., 34, 17, 24, Shoal Lake 

Bros., Shoal Lake | 

Daniel, 2, 14, 16, Franklite 

Dan., St Agathe 

David, 31, 10, 2), Brandon 

Doug., 2, 6,2, St Agathe 

Duncan, 29, 9, 22, Griswold 

Dunean, 2, , 18, Langvale 

Daniel, Brandon 

Dugald, 6, 3, 5, Morden 

Duncan, 34,10, 71, Virden 

8, 22, Souris 

2, 9, 2, Griswold 

treasurer, Brandon 

9, 23, Griswold 

10, % 22, Griswold 

3, 21, 14, 16, Pranistin 
8,7, 21, Souris 

Morden 

St Agathe 

|. 6, 2 St Agathe 

28,8, 18, Langvale 

8, 16, 23, Raven Lake 

21, 5, 18, Langvale 

HB, St Agathe 

Jas., 8, 15, 28, Raven Lake 

Yos., 16, 13, 24, Logoche 

Jos., 38, 1, 17, Killarney 

Jos., 22, 5, 19, Alcester 

Jos., St James 

Jos., 36, 1, 1, Cartwright 

John, 22, 18, 24, Shoal Lake 

John, §, 6, 8, Musselboro 

John, 12, 19, 28, Oakburn 

John, 2, 12, 24, Logoche 

ohn, St James 

John’ D., 9, 12, 

Jos., St James 

T., 18, 6, 2, Salterville 

3. A.) Brandon 

U.K, St Agathe 

V. & W., St Agathe 

James, bartender, Deloraine 

James, 16, 13, 24, Logoche | 

John, ‘Foxton | 

John C,, 6, 17, 3, Foxton 

J, R,, St Agathe 

K., 38, 6, 16, Stockton 

Malcolm, 8 17, 8, Westbourne 

Malcolm, 5, 16, 23 Raven Lake 

Malcolm, blacksmith, Carberry 

M., 14, 2 15, Cartwright 

Neil, Ninga 

Norman, Brandon 

M., Gladstone 

Norman, Brandon 

Peter, 20, 3, 8, Manitou 

Peter, 14 9, 8, Griswold 


Cook's Creek 


Pat., St James 


McMillan Richard, 


28 13, 24, Logoche 
R. J. 6, 5,7, Lorne 

Thos., 6 5,7, Lorne 

T,, HU, 4, Springfield 
Wrm.,' 98, 1, 14, Cartwright 
Wm., St James 

Wm., 32, 18, 28, Shoal Lake 
‘Wm. 36, 1, 14, Cartwright 
‘Wm, Carberry 

R., 2 6, 16, Stockton 

Ry, jun. 4,15, 13, Arden 

it, %, 6, 14, Glenboro. 


McMinn Wm., McGregor 


MeMim Jos., 4, 8, 23, 


John, carpenter, Portage La Prairie 
Wim., 24, 18, 28, Foxwarren 
im Valley 


McMitchell Robt, Morden 
MeMorine S., rev., minister, P. La Prairie 
MeMullen Geo., 33, 7, 1, Holland 


James, 7, 4, 8, Manitou 
James, 36, 1, 17, Killarney 
Wm., 27, 18, 25, Toddburn 
W., merchant, Oak Lake 
John, 25, 16, 2, Foxton 

Jos., 32, 13, 17, Minnedosa 


McMun James, 4, 8, 28, Him Valley 
McMurehle John, dealer, Neepawa 


MeMurehy —. 


Peter, 90, 
Peter, 25, 


7, 18, Minnewawa 
7, 19, Minnewawa, 
do, 15, 22, Marney 
Bdward, Hast Selkirk 
Areh., 36, 15, 28, Rayen Lake 
Colin, 36, 15, 23, Raven Lake 
Jos., 35, 15, 23, Raven Lake 
3. W., 417, 21, Miphinstone 


Colin,’ 8, 14," 28," Hamiota, 
Dan., 86, 15, 28, Marney 
J. A, 38, 15, 2, Hamiota 


Neil, 


36, 15, (23, Marney 


23 
MeMurphy D., carpenter, Melita, 


McMurray Arch., Neepawa 


Dugal, clerk, Winnipeg 

James, Neepawa 

‘Thos., Neepawa 

Alt, "I, 38, 35, Solsgireh 
Jos., 1,36, 15, ‘Neepawa 

Jos., ,2 16, 15, Neepawa 

ohn,” Morri 
‘Mrs.. lot 6, Kildonan, Winnipeg 
Mrs., lot %, Kildonan, Winnipeg 
Robt., 9, 18, 25, Solsgirth 

T. HL, 6, 18, 25, ‘Toddburn 


MeNab Alex., Poplar Point 


‘And., 7, 3, 6, ‘Thornhill 
‘Andrew, %,/%, 4, Green 
‘Areh'd., 25,'9, 24/ Oak Lake 

‘And., 1, T4, 1, Areyle 

‘Angus, %, 2, 4, Dominion City 

Arch., 14, 15, 19, Cadureis 

A. B., 16, 8, 25, Oak Lake 

‘ALP. %, 8, 2, Oak Lake 

Chas., Poplar Point 

Colin, Poplar Point 

Dunean, laborer, 18, 12, 14, Wellwood 
Daniel, 17, 14, 15, Neepawa, 

David, 18, 14) 15, Neepawa 

D. C.,'7, 3, 17, Olivedale 

Hugh, 12, 15, 19, Cadurcis 

Jacob, 2, 16, 4, Nettly Lake 

Jas., 36,20, 7, Lundyville 


dee 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


257 


Exrranation of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Uilive, 


MeNab Jas., 16, 4, 13, Pasadenta 
“ Jobn, 7, 3, 6, ‘Thornhi 
«John, 21, '3, 8, Manitou 
“ Games, 21, 12, 25, Montrose 
“Tames, sen., Poplar Point 
“James, jun., Poplar Point 
“John, 19, 14,'15, Neepawa 
“John, sen..’ Poplar Point 
“ Joh’ ‘Thos., Popiar Point 
“ Neil, 31, 9,24, Oak Lake 
“ ‘Phos., 20, 2, 7, Calf Mountain 
“ Peter, 19, Ti, 15, Neepawa 
“ hos., Poplar Point 
“Wm. "T., Poplar Point 
© Angus 12, 15, 18, Cadurets 
“A. 7. Methven 
“ Colin, Lundyvitle 
“ Colin, laborer, 20, 16, 20 

18, 14, 1, Arey’ 
“James, 14, 24, 17, Lake Dauphin 
“ James, laborer, ‘Portage La Prairie 
“John T., Lundyville 
“ John Thos., St Charles 
“ ‘Thos., 30, 25, 18, Lake Dauphin 

McNair T., 981, 18, Wakopa 
“Win. J., 26,14," 13, Mekiwin 
“ Hugh, 17, 16, 2 Foxton 
“ Jos., Stonewall 
« Jos., jun., Stony Mountain 
“ Jas., sen., Stonewall 
“ Jessie, 17, 15, 2, Foxton 
« John, 2%, 17, 22, Strathelair 

MeNamata Chas., Manitou 

MeNamee And., Killarney 
“A. B, capt. Killarney 
* Jos., 2, 2, 11, Crystal City 
« Wm,, Killarney 
* Geo. imp. agent, Killarney 
“ George, Pilot Mound 

MeNames James H., carpenter, Menvta 

McNammee R. J., 10, 3, 16, Killarney 

MeNarland J., 6, 14, 18, Rapid City 
““Robt., 15, 13, 17, ‘Minnedosa 

MeNarling Bénj., Douglas 
“ “Win. Douglas 

McNaught D., missionary, Gladstone 
* Thos., agent, Rapid City 
“ Robt, 16, 3, 3. Dominion-City 
“ “Wm. 15, 3, 3, Dominion City 

MeNaughten Daniel, Neepawa. 

MeNaughton C. H.,’Montavista, 
“David, vet. surgeon, Rapid City 
“ David, 55, 12, 16, Brookdale 
“ D., Brookdale 
FE) M4, 10, 1, Erinview 
“ James, Winnipeg 
“ Wm. 2, 15, 15, Neepawa 
“Henry, 21, 15, 1, Neepawa 
“ Hugh,’ Parkdale 

Jos., Middle Churen 

Jas., Killarney 

John, Greenwood 

John, $3, 12, 16, Brookdale 

“ John’ F., Stonewaall 
“ Wm,, Middle Church 
“ Wm., 31, 7, 17, Wawanesa 

McNea Daniel, Pierson 
“ ‘Phos. planing mill, Brandon 

MeNee Jacob, lab., 24, 12, 14, Carberry 

MeNeelands M. E. Mrs., 20, 24, 38, Tumbell 


Newdale 


MeNeich Robt., 23, 13, 8, Westbourne 
McNeil Alex., 19, 12, 18, Brookdale 

“" Alex., Headingly 

“ Alex., 2, 2, 1, Wassewa 

“ Alex., 16, 8 18. Olive 

“A. K, 4,14, 18, Minnedosa, 

“ David, 18, 8, 10, Olive 

“ D., By 2, 16," Holmfeld 

“ Donald, 45, 6, 3, Carman 

“| Donald, 35, 13, 8, Westbourne 

“ D., 28, 7, 11, Holland 

“| Egerton, 30, 7, 9, ‘Trenerne 

“ Ephraim, 2, 7,9, Treherne 

“ Bd. 20, 7, 9, ‘Treherne 

“ Jas., 18, 8, 10, Olive 

“ Jas. 31, 1,'%, Belleview 

“ John, 6. 8, 25, Belleview 

«J. 4 1, 18, Minnedosa 

“ James, 19, 12, 16, Brookdale 

“ James, 84, 1, 27, Souristora 

“ James, 18, 12, 38, Brookdale 

“M27, 1, Holland 

“| Maleoim, 2) 7, 11, Holand 

“ML, BM, 2,16, Holmfiela 

“ Phos., 4, 14, 18, Minnedoss 

“ Wm.,’ 29, 16, 2, Foxton 
“ W.. 39, 2, 1b, "“Holtaticla 

“Neil, 30, 10, 14, Carberry 

Wm, Manigotagan 

“ Wm.) Elva 

“ Wm., laborer, 3, 11, 15, Carberry 
MeNevin’ Jno., blacksmith, Brandon 
MeNichol Robt., Carman 

“HO HL, 18, 6, 14, Grund 

John, 32, 25,'29, "Tumbeli 

Neil,’ 3,5, 8 Lorne 
‘Thos., Oak Lake 
MeNichols C., 13, 8, 9, Rathwell 
MeNicil James, hoots'and shoes, Brandon 
McNish C., 9, 1, 2, Emerson 

“ W. H., 9, 1, 2, Emerson 
MeNiven J.D.” Virden 
MeNulty John,'18, 6, 27, Belge 

“Pat. 14, 1%, 21, Strathelair 

“ John, foreman, Brandon 
MeOut D., 2, 41, 2, Winnipes: 
McOuat John, Stony Mountain 

“J. Mrs. il, 2, Stony Mountain 
‘MePerson dJas., 
McPhaden Alex. 
McPhee Geo., Birtle 

“Dank, 6,11, 29, Wikhorn 

“ John,’ 46, 1,’ 28,’ Lyieton 

“ Mrs., 19,9, 11, Brandon, 
‘MePhail ‘Arch., 16, U1, 18, Brandon 

“A.C, 2, 31, 18, Brandon 

“ Danl., 16, 11, 18, Brandon 

“ Duncan, 34,'4, 16, Craigilea, 

“| Duncan, 8,18, 4, Poplar Point 

“ John, %, 16, 3, Eden 

“John, 10, 1, 24, Oakburn 

“ John, 16, 31, 18, Brandon 

“ John, 30, 14, 12, Gladstone 

“ John, 2%, 10, 6, Millbrook 
“ Malcolm, 4, 4, 19, Bolasevain 

Wm., %, 15, 16, Neepawa 

“ W. 5, 12, 5, 16, Craigilea 

“ W. K., 2, 10, 6, Milbrook 
‘McPheil Sam., 1, 12, 14, Carberry, 
‘McPhillips X.'M! D., Miami 


‘Brandon 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLANATION of figures after the name : the first is for the Section 


the second, the Tow 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ottice. 


‘MePherson Alex., Gartmore 
“And. 16, 5, 19, Alcester 


“Angus, teamster, Portage La Prairie 


«Alex, Lower Fort Garry 

© Alex., a0, 17, %, Solsgirth 

“ Alex., 18, 5, 19, Ateester 

“ Arehie, 12, 38, 21, Lansburn 

© Chae, 2 26, 38, Binscarth 

“ Dougald, 24, 15, 19, Minnedosa, 
23, 21, 20, Gartmore 


“ John, publisher, Portage La Prairie 


“John, Woodside 
«Frank, 2, 4), 28, Harrowby 
“Hugh, 16, 9, 18, ‘Brandon Hills 
“ Hugh, 18, 16, 2, Foxton 
Hugh, 19, 16. 17, Clan William 
© Jas., 19, 16, 17, Clan William 

« Yos., 18, 18, 2, Poxton 

 Jas., 3,15, 10, Woodside 

deen dou 

© Jas., 2, 16, 2, Strathelair Stn 


“ Jobn A, 4, 16, 1, Pleasant Home 


Je, 2, 8,38, Rouncnwaire 
« TR, 2, 8 18, Rounthwaite 
« Pete 


“ Rod'k., Selkirk 
“ PB, Oak Lake 
“ Robt., Cromwell 


* Rod’k., Lower Fort Garry 
« Wm., 18, 16, 2, Balmoral 

“ "Wm., Emerson 

“Wm, U, 12, 15, Petrel 


Wm), 18 15, 18, Minnedosa 
= Wm, 8,4, 8, Morden 

« Wm, 18, 16,'2, Pleasant Home 
MePhall Alex.,"27, 33, 
“Alex... 16, 2, %, Sourisford, 
“ Donald, 8, 13, 4, Poplar Point 
“ Duncan, 3. 4 16, Belmont 

“ Gordon, 34, 4, 16, Belmont 

“ John, 2, 15, 15, Neepawa 

| Poser, 17, 11, 18, Brandon 

“ Robt, 16, 4, 18, Brandon 

« W., 12, 5, 16, Belmont 


McQuade ‘Alex., 2 10, 4, Prairie Grove 


Henry, %, 9, 4, Prairie Grove 
“ Hy., jun. 8,10, 4, Prairie Grove 
“ Jas, 35, 9,4, Prairie Grove 
“ John, 12, 30.'5, Plympton 
“Hiram, Plympton’ 

“ Sam., 4, 10, 5, Plympton 

MeQuaig C. Mrs, 20, 6, 22. Souris 
“Peter, 30. 5, 19, Heaslip 
* Donald, 20, 6, 22, Hartmey 
“ D,, 36,'8, 18,’ Rounthwaite 
« “Wim., 20, 8, 2, Hartney 

McQuarre Jas., Portage La Prairie 

‘McQuarrie Alex., 16, 4, 12, Marlapolis 


Allen, 3, 12, 7, ‘Portage La Prairie 


“ Alex., 28 12, 15, Douglas 
Alex., 16, 4, 12, Dry River 
‘Angus, Balmoral 

“ Dan., 8, 11, 18, Sewell 

Dan. 21, 13. 16, Sewell 

“ Had., 25, 16, 28, Minnedosa 

“HL C., Stonewall 

“ Jas., lot %, Portage La Prairie 


laborer, Portage La Prawie 
“ Ritehie, cabinet maker, Brandon 


Por. La rrnirie 


McQuarrie Jobn, 17, 15, 16, Minnedosa 


MeQueen Angus, jun., 34 5, 1 


John, '9, 12,'49,’ Creetord 
Robt., Balmoral 

Robt, 8 12, 36, Dopglas 

Thos. 4,'12,16,'Sewell 

John A.,,19, 12, 16, Burnside 

, Killarney 
‘Angus sen., 4, 3, 1%, Killarney 

D. D.. 2 4 21, Melita 

D. J. 1, 14, 1, Gladstone 

Jas. jun., 29, 6, 6, Stephenfield 

Jas., seri, 30, 6, 8. Stephenfield 


MeQuinn Chas., teamster, Rapid Ciey 
MecQuire Arthur, 34, 5, “1, Fairfax 


McRae Alex., 34 


He Atex., 6. 7, 


‘Chas., 7, 5, 21. Boissevain 
John, sen., 28, 5, 21, Pairfax 
John, jum, 28, 5, 3, Fairfax 
Mike, 24, 12, 17, Aikenside 
Thos., 2, 5, 21, Waneche 
|, 16, Lake Dauphin 
‘Angus, Nesbitt 
‘Alox., 34, 3, 28, Melita. 

37, Wawanesa 
‘Alex. 35, 14, 4) Clandeboye 
Allan, 84, 10, 4, Suthwy: 


‘And., Melita 
A. F, | 28, Elva 
David, 6, 15, 4, Clandeboye 
Dan., 16, 4, 28, Melita 

Don. 6,7, 17, Wawanesa 


Duncan, 10, ‘14, 1, Woodside 
Duncan, 24, 14,'3, St Andrews 
Duncan, sen., Lower Fort Uarry 
Duncan, jun., Lower Fort Garry 
Duncan J., 30, 4, 25, West Brenda 
D. B., 24,3, 28, Elva 

D., section ‘foreman, Por. La Prairie 
Duncan, Woodside 

Duncan’ Birtle 

D. B., Kinesota 

Ed, 24, 3, 28, Elva 

Fara, 24, 14, UL Gladstone 

Far., 30, 8, 18, Ninga 

Farquhar, 24,16, 18, Clan William 
Farquhar, 23, 16. 13, Plumas 
Finley, 2. 4, 28, Melita 

8, 9, 19, Brandon 

Farquhar, clergy, Morden 

Geo., laborer, Brandon 

dames, 22, 12, 7, Oakland 

John, Selisirk 

John, 5, 13, 14, Wellwood 

John, 8, 14,'28, Hamiota 

John A., 19, 9, 1, Starbuck 

John Bu. 2.'1, 28. Melita 

Joseph, 9. 1.3. Emerson 

10, 4 28, Melita 

82, 12, 24, Logoche 

A., 2 1, 14, Petrel 

John, 9, 13, 10, Wellington 

John, Greenwood 

John, 13, 14, 11, Gladstone 

John, 19; 9,'1, Starbuck 

John. 9,1. 3. Hmerson 

John, 14, 3, 28, Elva. 

John G., 19, 9, 1, Starbuck 

John G., lot 40, “Killiam, Fernton 
K., 4, 1, 3. Emerson 

Lorenzo, 26, 9. 9, Brandon 
Nath, 4, 1, 3, Emerson 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


259 


xrnanamiox offigures after the name: tho Srst is for the Section ; the second, the Towa- 
ship; and the thied, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


MoRae Peter, 5, 18, 14, Wellwood 


MeRay Dr., 4, 4 10 
MeRea Ales. G., sectionman, 


MeRenny John, 


Malcolm, 1%, Ly a. Pigeon Bitut 
‘M., machinist, "Pipestone 
PHIMp, 12, 16,"16, Neepawa 


Rodk.,” $4, 3 28) Menta 
Robinson, 22, 2, 3, Domunion City 
Rory, 31,15, 18, Minnedosa 

14, 3.28," Elva 

«Bridge Crecke 

1, 3, Emerson 

ai, i, 2, Charwater 


Wm, 38,14, # 
Wm. 12, 

Wm, 2,4, 38, 
wm. P25. 11 


Nettly Lake 

Nettly Lake 

Melita, 

14, Pewel 

Glendinning 
Binsear’ 


Duncan, agent, Arden 
James, Millwood 


St Laurent 4 


MeRitchie Daniel, 6, 12, 25, Virden 


David, 6, 12, 25, Virden 


MeRob> Chas., 7, 13, Glenboro 
McRoberts B.,'22, 8, 24, Melgund 


‘Hugh, car inspector, Brandon 
Sam.,'2%, 5, 24, Melgund 


MecRone ‘Thos., 12, 14, 16, Neepawa 
McRostie Peter, 20, 21, 27, Minniska 


Robt. C., 28, 21, 2%, Minniska 


McRuer Jas., 9, 2, 19, Adeipha 


‘MeShannock Alex 


MeShauwock D., 


Wm., 9,2, 18, Bolssevain 

Zi, 10, 4, St 
John, 27, 10, 4, St Eustache 
3, 13, 15, Oberon 
48, 15, Oberon 


ustache 


John, 3 


McSparrow 'D., 3, 8, 10, Treherne 
McSulay Norman, Kemnay 


McSwan Dod., 


tailor, Wawanesa 


John, 16, 19, 28, Binsearth 


MeTaggart Angus, 2, 6, 17, Wawanesa 


A. 2%, 16, 18, Minnedosa 
Chas., 2,'12,'28, Bradwardine 
#,, Lothair 

John, 21, 6, 17, Wawanesa, 
John, 2,13, 2%, Elishorn 

J. Hy, 4 6, 17, Langvale 
R., Lothair 

AL, 27, 16, 18, Clan William 
John,’ Brandon 

John’ J., machinist, Por. 


La Prairie 


MeTarty Alex. machinist, Por. La Prairie 
MeTavish —, rev., Chater 


Alex. @ Orange Ridge 
‘Alex., 6, 1, 12, Clearwater 
Alex., 10,"6, 25, Belse 
Alex., 10 20, 28, Seebury 
Areh., 12, 1s, 22, Marney 

C. Mrs., 36, 15, 22, Marney 
Dr., Stonewall 

Dugald, 3, 1, 12, Clearwater 
Duncan, 10, 6, 28, Belse 

Ed., jun., §, 6, 1, Morris 
Edw,, sen., 7, 6,1, Morris 
H. S., 18, 6, 1, Morris 

Jos., 7, 6, 1, Morris 

Jas., 96, 15, 22, Marney 
‘Jas., 10, 20, 26, 'Seebury 

John, 32, 15, 20, Newdale 
John B., 38, 4, 5, Morden 
James ‘t., 7, 6, 1, Morris 


MeTavish John, jun., 22, 15, 20, Newdale 
John, 2, 2, 2, Gilbert ‘Piains 
= John’ P., 38, 4,5, Morden 
“Peter, 13, 15, 21,” Strathelair 
“ peter’ L.. 14, 15, 19, Cadurcis 
' Peter S30, 3, 4, Morden 
* Robt., physician, Morris 
“OW. LD.) Stonewall 
“ Peter, 24) 16, 18, Minnedosa, 
“Peter, 20, 15," 21, Marney: 
“ Peter, 20, 15, 20,’ Newdale 
© BL, 1, 15, 18, Minnedosa 


“Robt! 10, 6,'¥6,' Belse 
“RR, 2 3,8 Manitou 
“OR, R13, 3 9, Manitou 
“ -Wim..”20,15, 20, Newdale 
“Wm. 6, 16, 18, Minnedosa 
MeTurk Jno., , 12, 28, Elkhorn 
MeVeay Jas., 12, 21, 25, Rossburn 
MeVety W. G., 24, 4, 17, Minnedosa 
“Hy. High’ Bluft 


“ Sohn, sen., 24, 24, 24, Gilbert Plats 
“ John’ H., 19, 12, 6, High Blut 


Robt. W., 18, 2.5, High Blut 
MeVey Wm., 24, 24, 44, Gilbert Plains 
“James F., 12, 24, 4, Gilbert Plains 


“ John G., 4, 24, 24, Gilbert Fiains 
Ed, 26, 8, 17, Aveme 
MeVicar Alex., 27, 6, %, Otterburn 
Aug., 21, 6, 3, Otterburn 

“ Leslie, 34, 6 3, Otterburn. 


“ John, 16, 3, 25, Medora 


John, sen., 23, 6, 3, Otterburn 
& John, jun. 20, 6, 8, Otterburn, 
“ Jas., lot 182, St Norbert 


« Nivan, 8, 6, 8, Otterburn 

“ Duncan, agent, Lauder 

“ D., bri¢kmaker, Brandon 
MeVittie Wm., teamster, Carberry 
McWade Frank, Neepawa 

“Jas. M, 15, 15, Neepawa 

“ Sohn, 14, 15, 15, Neepawa 
MeWatt C. H., Royal 
‘MeWilliams Geo., 12, 1, 9, Suowflake 


“G. A., 12, 1,3, Snowflake 
te Js Virden 

“Thos, 15. 1, 10, Snowflake 
“A.C. 8, IL 2, Winnipeg 


Mabier Wm., 2, 9, 10, Brandon Hills 
Mabbels Geo. A,,” Neepawa, 
Mablee, 10, 19, 15, Orange Ridge 
Mabley A., 38, 16, 15, Eden 

“Jas. H, 16, i, 15, Eden 

« W.i., 12, 19, 15, Orange Ridge 
Mabon’ Walter, 7, 4, 14, Roseberry 
Macauley Duncan, 35, 9, 5, Plympton 

F., jun, 2, 15, 22, Welwyn 

“John, 4,15,’ 29,’ Declare 

“ John; 9, 7,'15,, Stockton 

“5. sen., 4, 15, 29, Declare 

« Wm., 2) 15, 23, Declare 

“W., 33,7, 16," Milford, 

“ W., 5, 8, 16, Milford 
Macey J. ¥.,'18,"4, 13, Moropano 
Machan Geo., 31, 11, 8, Burnside 
James, ai, 1H, 8, Burnside 
“ John, 31, ‘i,'8,, Burnside 
« Robt., 31, 11, 8, Burnside 
“ Robt., laborer, 31, 11, 8, Burnside 
““And.,'18, 2, 28 Pipestone 


260 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


‘the name : the first is for the Section the second, the Towa- 
the name following the figures is the Post Office. 


EXPLANATION of figures after 


ship; and the third, the Range; 


‘Macfie Claude R., Selkirk 
Macguire Alex, sectionman, Chater 
Machon Ed., Killarney 
“John, laborer, Brandon 
«Ral, laborer, Brandon, 
Machaud P. Xavier, 30, 8, 23, Oak Lake 
Machesney J. C., printer, Birtle 
Machie Alex., 9, 9, 8, Indiantord 
Machan And. 1, 8, 23, Elm Valley 
‘Machin W., 24,7, 18, Cypress River 
Geo, Holland 
Macintyre Alex., 38, 3, 8, Westbourne 
“Donald, 33, 18, 8, Westbourne 
James, 8, 13,'8, Westbourne 
Peter, 34, 13, 8, Westbourn 
Mack A., lvery, Carberry 
David, Carberry 
David A., 1%, 12, 15, Montrose 
Joseph, livery, Carberry 
© Peter, 28, 1, i, Austin 
“ Jas, M, 12, 15, Carberry 
John, 2, 12, 34, Montrose 
John, 17, 1%, 15,' Montrose 
Nicol, 21, 7, 7, Clearspringe 
Mackenzie Malcolm, 12, 7, 8, Hathwell 
W. A., 12, 7, 8, Rathwell 
Mackie And, ima.,'31, 5, 15, Belmont 
“And., a, §, 1, Ninette 
John, 13, 13, 3, Belwood 
Jonn, police, Cartwright 
3M, physician, Portage La Prairie 
Milton, % 6, 17, Hilton 
, 3 6 47, Ninette 
‘Thos, Wernton 
Macklin M., physician, Por. 
“B,J. & 9 1%, Olivedale: 
Macklem M., 30, 1, 25, Deloraine 
Macdonald Adam, 25, 15, 3, St Andrews 
“Alex., Stony Mountain 


La Prairie 


© (Arehie, 1, Stony Mountain 
«A. Je, Oy 3, 2, Morris 
« Colin, 3, 1), 5, Elm River 


©. M. agent, brandon 

Duncan, 8, 12, 7, Portage La. Praivie 
Dun, 14, 13, #, Stony Mountain 

D., 4 1 1, Rosser 

yred., 27, 13, 3, St Andrews 

Geo., Pigeon Blutt 


St Andrews 


a iz 5,'Poprar Point 
ft Mrinview 
“8. G., 6, 5, 2. Morris 

W. A., engineer, Stonewals 


Macdougal Alex., Loretto 

“Daniel F., Loretto 

Wm., Loretto 

Macdongald Alf., Loretto 

“Angus D., THe des Chenes 

“ Colin, Loretto 
‘Macdougall H. G., 2, Virden 
Macfarlane Wm., 20, 5, 20, Sheppardyitte 
‘Machan John, 81, 11, 8, Burnside 

“Robt. J., aL i, 8, Burnside 

“ Jas. A., Burnside 
MacKay A. D., casbier, Por. La Prairie 
Maclaughian John, jun., 4, 14, 20, Rapid Cy 
Maclaughlin James, Loretto 
‘Wm., Loretto 


Masiean. Frank, sawyer, Brandon 
“John, clerk, Deloraine 
Maclennan Alex., Grande Pointe 
Maclise John, 23 2 7, Shadeland 
Macniel Donald, 2, 26, 20, Lake Dauphin 
"Hy. Nv 4 25, 2, Lake Dauphin 
“ Jobn AL, 3, 26, 20, Lake Dauphin 
Peter S., 3. 28, 20, Lake Dauphin 
Macpherson Jas., insp., Brandon 
Macyuald Hy., sen, Prairie Grove 
“James, Prairie Grove 
Macta James, St Jean Baptiste 
Madden Daniel, sectionman, Chater 
“"'Robt., carpenter, Rarid City 


“ Robt., 12, 22, 22, Lothair 
* Chas. Brokenbead 
Madder Wm., 22, 11, 17, Douglas 


Maddes Jas., 2%, 8. 22, Souris 
Maddess Henry, 4, 9, 22. Griswold 
oe mhos.. 4, $22, Griswold 
“Wan, 4,'9, 22, Griswoid 
+ Sami. laborer, Brandon 


Madditord Frank, ‘sectionman, Chater 
Emerson 


Maddill Aaron, 4 1. 4. 
“" Alex. Morr! 

James, 1, 37 

John, 48,"11,"11, Austin 

‘Mark, 27, 16, 11, Murchison 

Robt. W., 18 11, 11, Austin 

W., 30, 9) 20, Rosehill 

“ Thos,,’ Stonewall 

Alex.. 12, 10, 27, Virden 

Jas.. 7, 10, 25, Virden 
HRobt., M4, 16, 17, Murchison, 

hos.. 4, 15, 1, Gladstone 

Wesley, 36, 9, 10, Austin 

= OW. J. Morris 

Maddock Wm., farmer, Brandon 

Madole John, 28, 3, 23, Medora 


Madge John L. #4. 7, 2, Kola 
wo. Ta, th 10, 2. Kola 
«Morris J.. iH, 8, 23, Elm Valley 


«3.0. 8 10, 2, Kola, 
Madicson Andrew, 16, 6, 3, Carman 
Madill W. J., lot 36%, Morri 
Maddox Geo., 8% 2, 7, Calf Mountain 
“Marcus, %, 6, 3, Salterville 
Madoie John, 28. 2, 25, Medora 
Maffin Thos., 20, 9, #8, Oak Lake 
Magan Dick, Ninga 
sm, ©, Ge. 2, 16, 17, Clan William, 
1D. O'G., %, 16, 18, Minnedosa 
“ Prank, 25, 18, 18, Minnedosa 
Magee A., 19, 10, 2, Kemnay 
“a. Kemna, 
Frank, 35, 10, 21, Kemnay 
Robt., 2, 10, 21," Kemnay 
Thos., %, 10, 2, Kemnay 
«Wm.,” 36,10, 21,’ Kemnay 
©, J, merchant, Brandon 
« John, laborer, Brandon 
Maggaberg Julius, Westbourne 
Mager Victor, St ‘Boniface 
‘Magill ‘Thos., 94, 9, 19, Brandon 
"David S., 8, 6, 8, Carman, 
« James, laborer, Portage La Prairie 
« Rich, John, 20, 6, %, Carman 
Magnan Desire, St Anne 
‘Raymond, St Anne 
Zephirin, St Anne 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exreaxanion offigures afier the name: the first is for the Section ; the gecond, the Town 


ship; and the third, the Range 


the name following the figures ts tue Pust Office, 


Maginnis Thos., 2, 7, 1, Stockton 
‘Magnon rev. J., 1, 21, St Laurent 
Magnusson Elias, Hecls 
Myolfur, Teelandic River 
Gurdiangur, 28, 20, 4, Arnes 
“H,, 12, 6, 15, Grund 
“| August,’ laundryman, Brandon 
“ “Asnir, Selkirk 
“ Chris. 18, 4, 9, Kingsley 
“ Elias,’ Hecla 
“Bric, 23. 13, 3, Stonewall 
Brikur, 2, 2), 5, Coldsprings 
“ Guider, Setlsiri 
“ 5,, 22, 20, 5, Coldsprings 
“ Gudmundur, clerk, Brandon 
J.. Brandon 
Johannes, 83, 20, 4, Arnes. 
“ John, 23,'6, 13, Bruo 
“ Jones, 23, 20, 4, Arnes 
“Su, 2) 6, 12, Bruo 
“« Thorkell, 9, 21, 4, Arnes 
“ Haldor, Grund 
“ 3. 12, 6, 13, Bruo 
“ Paul, Selkirk 
Magor Clev., 31, 4, 8, St Leon 
"Ed. Winnipeg, 

Magoffin Sam., 18, 16, 14, Neepawa 
Maguire Arthur, 34, 5, 21, Fairfax 
Chas., 7, 5,21, Boissevain 
Croton, 16,4, 21, Boissevain 

“ Wllfott, lot 25, Kildonan 

“ Bilis, 16, 4, 21, Abigall 

“ Chag., cutter, Portuse La Prairie 

“| Ellis ‘carperter, Boissevain 
Francis, Loretto 

G.A., Fairfax 

J. B., 9, 10, 14, Carberry 

“ John, lot 26, Kiudonan 

“John, jun., 28, 8, 21, Fairfax 


“ John, sen. 34, 5, 21, Fairfax 
“ M. Mrs., $9, 4, 21. Roissevain 
“ Robt, lot 25, iildenan, 


2, 5, 21, Waneche 
éarpenter. Minnedosa 
a 8, Manitou 
Philip, Loretto 
“ Phos.,, Loretto 
“ Rich, Loretto 
‘Thos. M. teacher, Brandon 
‘Magwood Chas., 21, ti, 19, Brandon 
“John, 2, 6, 18, Langvale 
3. W., 24, 3, 18, Killarney 
“ “Wm., 34, 6, 23, Hartney 
Mahan John, Iaborer, Brandon 
“Joseph, laborer, ‘Brandon 
Pat., Portage La Prairie 
Michael, laborer 
“| Robt. A., laborer, Brandon 
“ Saml., laborer, Brandon 
Maher Jno., 7, 9, 17, Olivedale 
“"Jno., 12, 9, 18, Olivedaie 
Wm., 2, 9, 18, Olivedale 
W., St’ Jean’ Baptiste 
Mahers’ Frank, Griswold 
Mahker Wii, 17, 14, 15, Neepawa 
Mahon Chas., Stonewall 
‘Angus, 8, 14, 18. Bridge Creek 
G. W.. merchant, Douglas 
John, 6, 8, 11, Holland 
‘Mahood John,’ Headingly 


Maidens Fred., 2, 1, 22, Crystal City 
Maiers Alb. B., agent, Stonewall 
Main Frank, 30, 18, 3, Reaburn 
Howard hotelkeeper, Brandon 
“ Sam., 21, 3, 14, Roseberry 
« Wmm., 6,'5,'23,"Hariney 
“Frank, ‘21, 2, 24, Deloraine 
Frank, 12, 3, 24, Monteflore 
“ Geo., 49, 18, 3, Reaburn 
" Jos., 6,’5, 28,’ Melgund 
« R. D., & 6, 4, Melgund 
* Thos., 34, 2, 24, Deloraine 
‘Maines Jas., 12,’ 13, 17, Creeford 
Mair Arch., 21,6, 31, Sourls 
David,’ 28,"18 28, Oakburn 
© Geo., 24, 8 If, Two Rivers 
“ Sohn A., 86, 6, 21, Souris 
John, jun., 19, 5, 21, Souris 
© Jas..' 2, 8 17, ‘Two Rivers 
John, 28, 18, 23, Oakburn 
“ Sam., 20, 3, 1’ Roseberry “ 
Archie, 21,6, 21, Souris 
Maters Albert’ B., Stonewall 
Maitland And., 4, 2, 20, Butterfield 
“McGregor, 2%, 8, 23, Griswold 
“ Geo., laborer, Sou 
John, 31, 9, 2, Griswold 
“ Robt, 25, 8, 2, Griswold 
‘Major David, 82, 1. 2, Emerson 
“"Cleo., 31, 4,8, ‘St Leon 
“ Max 'D., lot 78, Kildonan, Fernton 
Martin,’ 28, 3, 7, Manitou 
“ Peter, 5, 1, & Carman 
© Posse, 5, 7, 4, Carman 
Majoribanks'Géo., Portage La Prairie 
Majury B., 4, 4, 1, Roseberry 
Maker John, 12, 9, 18, Olivedale 
“John, 7, 9, 1%, Olivedale 
Makepeace ‘T. J., 417. 19, Minnedosa 
Malboeuf Pierre’ St Francois Xavier 
Malcolm Arch., 2%, & 24, Oak Lake 
Geo., Dominion City 
“ Geo. J. H, 4, 16, 26, Birtle 
“ Ja. 34, 7, 28, Oak Lake 
“John, 17, 18, 17, Scandinavia 
“ Tho., 28) 81, 7. Lundyvitle 
“OW. E., 20, 8, 8, Rathwell 
“ Alex., ‘Oaic Lake 
“ Andrew, 24, 25, 19, Lake Dauphir 
“John, 29, 11) 1, Austin 
“ John, 4, 24) 18, Lake Dauphin 
“ John, 1¢, 3, 1," laborer, St Jean 
“ J. Ba, 36, Ii, 8 Burnside 
“| Robt. J.. 14,2, 19, Lake Dauphin 
“ ‘Thos., 98, 24, 18, Lake Dauphin 
‘Maicomson Daniel, Carman 
Malcolmason R, G.. 16, 16, 15, 
Maliet W. H.. Souris 
Malley Jas., 1, 11, 17, Dougtas 
“Jas. 15, 10, 5 Plympton 
“ Harry, ‘express agent, Brandon 
John f., Brandon 
Mall Geo., 4! 11, 5, Elm River 
Malland James, 38, 13, 16, Glendale 
Mallerd Arthur, 18, 7, 28, Hartney 
Malloch W. Hi.. 94, 8, 10, Olive 
Malo Arthur, St Malo 
 Damase, St Malo 
“ Edmond, 15, 4, 4, St Malo 
“ Louis, 15, 4) 4, St Malo 


Neepwaa 


262 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


TExrLANaTioN of figures after the namo : the first is for the Section the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name 


following the figntes is the Post Office. 


Mallory Wm., $4, 6,4, Carman 
W. P., 34 6, 3, Bates 
‘Malloy Hy., Douglas 

‘Mallpass A. B., %, 11, 22, Roden 
Malon Andrew, 7, 4, U, Roseberry 
Maloan C, W., merehi.nt, Carberry 


Malone R. 8. clerk, Greuboro 
“Walter, i, 4, 34, Roseberry 
J, Mrs., Morden 

W. B., 12, 7, 11, Hollana 


Maloney ©. 

* Geo., 18 3, 6, ‘Thornhill 

* Geo., 4, 1, 8 Manitou 

“oT, 18, 1, 7, Windysates 

“ WB 2, 8 Kalelda: 

“Arthur, 36, 12, 6, High Blutt 

“Daniel, Thornhill 

“Ba. Hi, student. Pesuis 

“ Geo., #, 1, 8 Manitou 

« Geo. 24, 2, "7, Shadeland 

Jonn, 33 2. 5./ Thornhill 

© John, Ning 

+ Rich’, ‘Phornpill 

+ Wm., 27, 2, 6 ‘hornhill 
Malpace, Alexander 
‘Malpas ‘Arthur, Headingly 

“Hy., 20, 10. 8, Millbrook 
Maltare Arthur, Litorer, Branston, 
Maltby J. K., agent, Brandon 
Maltman Patrick, 9/3, 6, ‘Mhornbill 
Man John, 2%, 7, 19.” Nesbitt 
Manahan Geo., 35, 24, 22, Gilbert Plains 

“Wm., 32, 24, 25 Gilbert Plains 
Manair John, 1. 13,14, Weliwood 
Manaigre Gedeon, Loretto 

H,, 35, 8, Loretto 

* Japher, Loretto 

"Oscar, Loretts, 

“Remi, Lorettn 


Manbey W. J, lawyer. Oak Laite 

Manchester B. H., painter, srandon 
OR, HL, 24, 9, 2. Alexander 
Mandeville Wm. F.. 29, 10. 4, Oakville 

Maneely A., sec. foremen, P. La Prairie 
Manery John. 15, 2. 15, Hoimiicla 

Mangin mile, #6, ¢. 11, Bruxells 


Manion John, #4. 10, 15. Carberry 
Manly Chas., 34 14 16, Glendale 
Chas., 2. 1, 4, Glendale 
« Edward, 1, 17, 20, Newdale 
“Joh, 10, 17, 2), Newdale 
“ John, 23, 18. 15, Glendale 
“John, 19, 15, 2), Newdale 


5, 16, Glendale 
14, Glendale 

26, Rapid City 
39,15, 99, Newdale 

20, Newdale 

© Jolin 1. 2. 19. 15, Glendale 


“ Josiah, 34. 
« Levi, 16, 13. 


OM. 28, 1 11, Austin 
Mann Alf. Brandon 
“ALD. Souris 


“GC. 7 
“ Nelson, 1."8, 22, Souris 

© R,D., 8. 5 24, Melgund 
“Walter, clerk,’ Minnedosa 

« oWim., teacher, $2.:15, 18, Minnedosa 
“Wm. "T,, miller, Minnedosa 
«Austin, 14, 8, 21, Souris 

«Garnet, 1,'1,'5. Morden 

“4 Geo., Pendennis 


ourls 


Mann Jas., 24, 20, 28, Binscarth Farm 
od. 4,8, Souris 
* Dartin, M4, $,” 21, Souris 
“ Rich., 30, $22, Souris 
~ Wm., 12, 15, 2, ‘Woonona 
“OW. Ty, 2, %,/2, Woonona, 
Mannan Nathan, )36, 17, 25, Solsgirth 
Manners Geo, C., saddier, Souris 
“Chas... pump; maker, | Minnedosa. 
Manning ‘Alf, 5, 15, 2,/Belwood 
“D., 1 6, 24 Hartney 
Frank, Roland 
Hy., blacksmith, Emerson 
Jamies{ §, 6, 22, Hartey 
“ Jas., laborer, Crystal 
~ ‘Luke, Hartney 
“ S., 8, 7, 18, Gienboro 
+ ‘hos., 28,'$, 11, Pilot Mound 
6, 8,'10," Pilot Mound 
2, 5, '22, Gilbert Plains 
& Wmm.18, 2/12, Clearwater 
“8, 1, :18,. Cartwright 
Francis A.. Stonewall 
Luther, 2, 2, 13, Clearwater 
Sam., 5, 1,19, Snowflake 
W. J., Balmoral 
Manniss Fred, W., 2, 7, 2, St Agathe 
Mannix Chas.. 6, 17. 1, Erinview 
“Geo, C., iM, 1, Balmoral 
“ Geo. C7, 17,41, Stonewall 
“WEL, 6,17, 1 Erinview 
Manna Wm.,12,'15, 2, Woonona 
“OW. T., % 15, 2, ‘Woonona 
“ Chas., 8% 11, 12, Austin 
Manse Narcisse, 2%, 6.:24, Grande Clairiere 
Manseaux Onesime. St Maio 
‘Mansell Wim., 15, 10, 18, Brandon 
Mansfield Jonathan, 27, 11, 18, Brandon 
“Chas. 27, 11, 18. Brandon 
Manson James, miller, Crystal City 
“ Jamos, fireman, bandon 
Jas., miller, Crystal City 
Geo!, Shoal Lake 
Mantagnon S../12, 679, St Leon 
Mantz H., 22, 1, 24, Lennox 
Mantler Corn, 3%, 2, 8, Pium Coulee 
Manuel Geo., 4, 4. 2%, Deloraine 
Manville Oswald, 4.'7, 25, Pipestone 
“HL, Aw, clerk, Portage La Prairle 
Manwaring H. A.,,merenant, Birle 
Manzies 1. 8. Rapid City 
Mareclais'Bap., 34, 19, 6, Winnewaka, 
March H. C.,/10, 6, 14, Grund 
Marchand Louis, Letellier 
“Cyrille, St Norbert 
Isidore, St' Norbert 
Jos., St Norbert 
“ON. 16, 8, 28° Oak Lake 
“Simon, St Norbert 
“Xavier, 30, 8, 28, Oak Lake 
Marchell John, \10, 6,(21. Souris 
Marchington ‘Wm., 20, 15, 15, Neeepawa. 
Marchinton Thos.. laborer. Franklin 
Marcil’ Louis, St Jean Baptiste 
Mareilles H./C.30, 15, 13. Arden 
Marcome John |F., 16,3, 29, Hunola 
Marcotte Eusebe,| Jolys 
AL, 80, 8, 23, Oak Lake 
(N10, 8 24, Oak: Lake 
 Alex.,%, § 28 Oak Laie 


“hos 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 263 


ExpLasation of figures after tbe name: the first is fdr the Section ; the second, the Town 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office, 


| 


Marcotte Annie, 27, 7, 24, Oak Lake Marquis S., farmer, Drandon 
“ Fred., 10, 4, 4, Jolys Marriott David, 34, 2, 26, Waskada 
* Geo., 27, 7, 24, Oaks Lake * Mrs.Z, 1 1, Neepawa, 
dy jun, 2, 7, 2, Oak Lake Marrow Geo, 12, 11, 5, Portage La Prairie 
 Tijsen., 30, 8, 23, Oak Lake Mars James, St James" 


Thos., St Charles 


 Moise,)2,,8 24 Oak Lake 
Gideon Aug., Fannysteele 


“Nap, 10, 4, a, Jolys 


Mareouille Fellx, St Anne Marsden Sam., dH, 1, 2, Deloraine 
arcoux: Gustave, Loretto “Geo. W., Medford 
“Leon, Marquette ~ Wa, %, 6, 16,1 Belmont 
 Nareisse, Loretto Marselais Bap., 3.” 2. 6, Minnewaka, 
“ Nareisse, Marquette Marsh Geo.) W., 4, 15, 24; Beulah 
“ Plorre, Loretto “Sam., Selkirk 
“ Plorre, Marquette «John. F., 20, 11, 14, Carberry 
Marcus Simon,, merehant,; Brandon “BG, 5, 6 15, Craigilea 
‘Martell Wm. 1. 10,.7, 24," Hartney OHO.) 18) 6 14) Grund 
Margusson Kristjan, 28.6, 14 “RJ. St Agathe 


Marion’ Amable, 28, 8, Charles, laborer, Deloraine 


“Baptiste. Inborer, V + J, 25, 2, 1, Rosser 
<) Qslas.)St, Jean Robt.. Elkhorn: 

“Pat. dH, 10, 14 Carberry * Wm.. 19, 11, §, Portage La Prairie 
“Adolphe, 18, 9, 24, Oak Lake Murshall Alired, laborer, Melita 


Francis Melita 


‘Amable, 2%, 8,21, Oak Lake 


“ Blige iC., St\Jean Baptiste 
“ Hphrem, St Jean Baptiste 

« Francois, St Vital 

“ Homer,'13, 15,19, St;Leon 

S Marguérite,|St\Jean Baptiste 
“ Max., 15, 8, 2f) Oak Lake 
Moise,‘ jun., Si Jean Baptiste 
* Moise, Sen.) St Jean Baptiste 
“ Patrice, St] Vital 

“ Romuaid, 6.8 1, St Jean Baptiste 
Marjorybanks:John,j2\14. 6, P. La Prai 
Markland :A. 1, Assiniboine 
Mark Edwin, 2) 14, 2, Carlingville 
“" Solomon, 2%, 6, i, Saiterville 
Markle John,| 28, 10, %,| Virden 
wd. Au, 14,16, 27, Birtle 

«Win, Carberry 
Marknusson, Gishi, 2%, 6.18, Brao 
Marks, John; 82, 8, 8, “treherne 

“Joseph,” Winnipe 

« Jos., 2, 8, 9, Treherne 

“« Wmi., 2.6, '4, Salterville 
“Wm. Crystal City 

“ Ludwig, Plum Coulee 
Markusson ‘Binar, Geyser 
Markwich Henry, 28, 17, 29, Newdale 
Marland James, laborer, Brandon 

“" Jas., 3, 10, 29, Blkhorn 

“© Jonas,’2; i, 39, Kola 

“© Jonas, 7. 20. 20. "Kemnay 
Marlatt L, #2, 4, 10, Olive 

“R15, 8, 10, Olive 

* 8.'R., lumber merchant, P La Prati 
Marie Philip, 3, 15, 2, Harperville 
Marloes James, 20,(6,,2, ‘Moris 
Marles & Dowler, 2, 6, 2, Aubigny 
Marley John, 14.'3,8, Rounthwaite 
Marlon ‘Alfred, 22, 12, 15, Wellwood 
Marlow AJ G, 81. 10.14 Carberry 
Marmgnt 1. 1., 2, 8, 18, Rounthwaite 
Marner J. W.,"34,'14, 14. Neepawa 
Maron A.. 18's. 34, Oak Lake 
‘Norman, J8, 8. 24. Oak Lake 
Marples Jos. B.. 1,7, 24, Hartney 
Marr{ Fred... 90, 2, ‘Stonewall 

“OR, P., 8, 1,25, Waskada, 

“ Rutus, 2, 2, 24, Montefiore 


Geo., 9, 13, 27,{ Burbank 
Allan, 6, 16, 21, Strathelair Se 
Jas... Crystal City 

Oswald, $0, 2, 23, Deloraine 
Oliver, 6,18, 22, Strathclair Stn 
Goo. H., Virden 

AL T., 2, 10,117, Chater 

John, 12,'13, 15, Oberon 

John’ H., Brandon 

‘And. 18, 10, 23, Oak Lake 


David, 6 2.7, Stuartburn 
Rich., 33, li, 15, Montrose 
Oliver, 2%, 15, 22, Strathclair Stn 
das., 24 


‘Ales. 


12,115, Oberon 
And. Mrs., Shoal Lake 
‘And, Shoal: Lake 


RS, 9, 12, 18. Brookdale 
AL Wd. 6.142%, Elkhorn 
Harry, 35, 2, 21, Bolssevain 
G. P., Deloraine 

James, 9.1 3,°8, Mautiou 
John, dealer. Killarney 
Selkirk 

s blacksmith, Carberry 
Joseph, "13, 12,!18,) Brookdale 
J. A, Portage La Prairie 
TB. 4, 16, 28, Birle 

Ramsey M.,, Melita, 

Richard, 33, 11, 15, Montrose 
Richard, laborer. Virden 
Robt.,|4, 8/17, Methven 
Robt.,:28, 9, 18, Brandon 
Saml.,14,"8, 25, Belleview 
Samuel,’ Virden| 

‘Thos., 2, 17, 18 Arden 

W.1T., architect, Brandon 
Wm., clerk, ill, 12,113, Manitou 
Wm., 10, 17,23. Shoal Lake 
Wm., 12. 12, 20, Beaver Creek 


Marshman M.,, Hartney 


‘Thos., fee 


stable, Deloraine 


Marteinsson Bjorni, Geyser 


Gudmundur,’ Icelandic River 


Martel Henri, St Vital + 


P..119,8,128, Oak Lake 
Tos., St Vital 


264 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exenavation of figures after the name : the first is for the Section ;_the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oitice. 


Martel L. B., Loretto 
“ Louis, St Vital 
“8. 6 9, 2, Oak Lake 
“ Telesphore, 38, 8 21, Onic Late 

‘Pelesphore, 19, 8, 33, Oak Lake 

“ Urgele, 82, 2,1," St Joseph. 

“ Joseph, Jun, St_Vital 

Martell Win. E., 10, 7, 24, Hartney 

Martens David, 7, $, 4, Morden 
“ Jacob, 2, 2, 8, Plum Coulee 

Jacob, jun. 2, 2, 4, Schanzenfeldt 

Johann, 4. 2 3, Reimland 

Peter, 4, 2, 3, Reinland 

“ wm., 21, 2,4, Schanzenfeldt 

“ Abre., 15, 1, 4, Reinland 

“ ‘Saron, 31, 1, 4, Reinland 

“AB. & J. 17,1, 4, Reinland 

" Corn., 32, 3,5, Morden 
Cornelius, 24,1, 1, Gretna 

“ David, 7,3, 4, Morden 

“ Gerhard, 6, 21, Gre 


Hein., %, 1, 3, Reiland 
“ Hein, 10. 3, 3, 


Plum Coulee 
Jacob, 2. 5, 5 Hochstadt 
Jacob, 2i. 2, 4, Schanzenferdt 
Jacob, 4, 23, Reinland 
Johann, %2,'8, 2, Plum Coulee 
Johann, 2, 1, 4, Reinland 
Johann, 14, 3, 2, Plum Coulee 
« Peter, 4, 5,5, Hochstadt 
Peter, 2%, 2, 4, Schanzenfeldt 
Peter, Schanzenfeldt 
Peter, 2, 1, 1, Gretna 
Peter, 3, 3, 3, Plum Coulee 
Peter, 16, 1, 4, Retnland 
Marter Alfred, 36,7, 8, Rathwell 
Marthan John, 3, 14, 19, Rapld Ci 
Martin And., 12, 7, WJ, Minnewawa. 
“Andrew, 18, 14, 3, Bonnie Doon 


y 


St Bustach 


: W., 28, i1, 20,” Newdale 
“AL WM., 2 6,5, Carman 
“arthur W.. Rapid City 
Benj,, 36, 24, 28, Gilbert Plains 
" David, 4, Ul, 8 Portage La Prairte 
“ Donald A., Virden 
Donean, 16, 13, 16, Glendale 
Duncan, 18, 5, 11, Falrhall 
4, 18, Otenaw 
1s, Craisilea 
“ Chas, 12,5, 15, Craisilea, 
“ David, 14, 5, 5, Pomeroy 
Ed. 4, 1, 3, Lake Francis 
Ea. sen. 4, 15, 3. Lake Francis 
Fletcher, 32, 16, 16, den 
F., 4 6, U1, St Alphonse 
“Di H.,'92." 14, 18 Declare 
“ Ba, 12, 14, 2) Marquette 
“ Ramond, Neepawa. 
“ Blijah, %, 12, 10, Beaver Creek 
“ Bred.” Hiden 
“3, 10, 7, 18, Wawanesa 
“ Fred., 14, 17, 14, Orange Ridge 
Fred., 16, 5, 15, Ninette 
Geo., "12, 8, 19. Ninga. 
35, 4, 15, Roseberry 
laume, 28, 6, 9, St Leon 
1, 16, 21, Newdale 
36, 3, 15, Glendinning 
16, 16, 18, Minnedosa 


‘Martin / 


H,, carpenter, Neepawa 
Hy., 19, 7, 13, Glenboro 

Hy. 1, 30, 24, 28, Gilbert Plain 
Henry J., laborer, Brandon 
HL, 18, 3,'15, Holmbeld 

Jas., 9, 10, 5, Plympton 

Jas., 28, 8, 17, Strathern 

Jas., %, 2, 13, Crystal City 
Jas. A., 13, 7, 13, Minnewawa 
Jas. A. 7,7, 18, Wawanesa 
James, Selkirk 

James, teacher, Virden 

James, 2, 12, 10, Beaver Creek 
James, laborer, Alexander 
John, 2, 8, 16, Aweme 

John, Selkirk 

John, 11, 15, 5, Assiniboine 
John, 14; 12, 18, Beaver Creek 
John, Nelson 

John, 12, 7, 19, Minnewawa. 
Yohn, 27, 8, 37, Strathern 
John, 15, 7, 18, 'Wawanesa 
John’ H., 9, 14, 13, Rapid City 
John V., 25, 14, 8, Bonnie Doon 
Jos., 20,7, 18, Minnewawa 
Josiah, 28, 14, 1, Balmoral 

J. B., 18, 6, 9, St Leon 

J. Bte., 15, 5, 9, St Leon 
Joseph, 1, 13, 7, Oalsland 
Joseph’ barrister, Portage La Prawie 
Josiah, 90, 8° 16, Aweme 

J. jun., 28 8, 17, Rounthwaite 
3 A., teamster, Pilot Mound 
J.T. laborer, Portage La Prairie 
Kenneth, 16, 11, 12, Austin 
Kenneth, 16, 12, 15, Carberry 

L. W., 26, 17, 2), Newdale 
Orson, Boistevain 

Nelson, 14, 12. 10, Beaver Creek 
Pierre, 4, 6, 1i, St Alphonse 
Ross, McGregor 

R., Cypress River 

R’D., merchant. Melita 


KG! 2, 7, 18, Wawanesa 
Robt, 22, 3, 17, Killarney 
Robt., 7, 18, 28, Shoal Lake 


Robt. H., 13, 7, 19, Minnewawa 
R., Deloraine 

R., Cypress River 

RT. 28, 7, 18, Wawanesa 
Sam., 28, 8, 17, ‘Strathern 
Sam., 12, 5, 15, Craigilea 
Sami, 24, 21, 2, Rossburn 
Saml., Birtle 

Sain.,” Nelson 

Stewart, Bird's Hill 

Stewart, foreman, ‘Telford 
Syd. 10, 5, 16, Belmont 

S., 23, 8, 17, Methven 

‘Thos., carpenter, Brandon 
‘Thos. E., carpenter, Brandon 
‘Thos., sen... 18, 18, 28, Shoal Lake 
Thos, C., 12, 18, 2, Shoal Lake 
‘Thos. E., lot 10, Kildonan 

T,, 10, 5, 15, Ninette 

Wm., 24, 15, 18, Arden 

Wm., St Jean Baptiste 

Wm., Balmoral 

Wm. B.. 18, 18,23 Shoal Lake 
‘Wm. H,, 28, 7, 18, Wawanesa. 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


265 


EXPLaNation of figures after the nam; 
ship} and the third, the Rang: 


+ the first ia for the Section the second, the Towa- 
; the name following the figures is the Post Office.” 


Martin Walter, 28, 3, 7, Manitou 
“"Wm., laborer, Brandon 
“ Wm., Brandon 
“Wm. 2, 14, 13, Mekiwin. 
“Wm, 38, 24, 24 Gilbert Plains 
“ Wm., ‘Thornbill 
«© Wm, W., 36, 24, 28, Gilbert Plains 
« W. W., 13, 7, 12, Cypress River 
‘Martindale Walter, Morden 
“T., 12 1, 7, Windygates 
‘Marvin Joseph, 15, 5, 4, St Malo 
Marwood W, 1., 32, 7, 10, Holland 
Marzetty Jas. ‘T., 24, 18, 18, Minnedosa 
Marzin John, 17, 16, 15, Hun's Valley 
Marzetta Chas.'A., 24, 13, 18, Rapid 


Mashinter Wm,. sen., 16, 12, 7, P. La Prairi 


‘Maskew Frank, laborer, Minnedosa 
Mason Arthur,” cler 
‘Alex. Stodderville 
“ALE, 3, 4, 23, Napinka, 
© B, 4,4, 16, ‘Killarney 
" Chas., 28, 15, 21, Newdale 
© Bd, $6, 5. 4, Carman 
« B,, 1s, 4, 16, Killarney 
Henry, Stenewall 
“Henry, Killarney 
© H, 4, 4,16, Killarney 
“ Hy., "16, 14, 2, Wavy Bank 
“HG, minister, Brandon 
“ James, 20,7, 19, Minnewawa 
“ John, clerk, Portage La Prairie 
« Jas., 36, 3 11, Pilot Mound 
« Jas. H., 1,16, 25, Warleigh 
lt, 2, 28, Deloraine 
, Warleigh 
© Thos., M4, 18, 25, Warleigh 
«5.8, 1, U, 5, Portage La Prairie 
3. Wi, 2,13, 19, MeGregor 
Peter, Fernton 
 W., 2% 14, 19, Rapid City 
“ Wm. foreman. Portage La Prai 
« -W. A., 15, 11, 10, McGregor 
Massart Constant, St Norbert 
Massender J. C., Brandon 
Masse Hor., 12, 6, 9, Somerset 
Hormisdas, St Norbert 
Cyprien, Royal 
‘Massie James, grain insp., "Emerson 
Massey Bern. C., laborer, Brandon 
OH, C., 38, 12 27, Hilkhorn 
John, Lower Fort Garry 
“ Robert, Lower Fort Garry 
Sam., Lower Fort Garry 
'Thos., Lower Fort Garry 
“OW. Ri, 0, 4, 4, Pigeon Blatt 
Massina B. H., ‘32. 15. 25, Birtle 
Masson A., 14,8, 24, Oak Lake 
Chas., 17, 8, 2. Oak Lake 
3, jun., 3, 18, 28, Oak Lake 
“ Magloire, 12.8 24, Oak Lake 
“ ‘Thos., Loretto 
“ D. B, 14, 19, 24, Rossbum 
“ Edward, Loretto 
“ Emile, St Norbert 
“ James, 38, 2, U1, Pilot Mound 
“ John, Souris 
“ John, 34, 7, 21, Souris 
« Jos., 18. 6. 24, Grande Clairiere 
«Thos. Loret 
“ Ulrich, 1, 8, 2, Oak Lake 


Portage La Prairie 


Master Alfred, 20, 12, 8, Middle Church 


Masters Henry, 


Isaac, 2, 4, 24, Lauder 
2, 4, A, Deloraine 


J. B., Gretha 
Mrs., 20, 7, 9, Treherne 


Mastin Israel, Stonewall 


Mastins C., 
Matchett Hd. 


Mather 


Mathers H., 14 


Matherson Dan. 


Matheson’ Alex. M., 


Sarah, 18, ¥, Stonewall 
laborer, Crystal City 
4, 5, 14, Balder 
Ed., &, 6 3, Carman’ 

H., 16, 5, 14, Balder 

John, Balder 

Joseph, 11, 5, 15. Belmont 

v. H,, 8, 8, 10, Treherne 
Alex. 8,8, 10, Treherne 

Ba. 4, 15,14, Ash Creek 
Geo., 36, 8, 10, ‘Treherne 
Henty, 6, 5, 1, Cook's Creek 
Herb., 36, 8, 10, Treherne 
Jas. 16, 6, 15, Crafxitea 

tos, 14, 5, 14, Ash Creek 
John, 14, 3, 14, Ash Creck 
Leonard, 2, 8, 10, Otive 
‘Thos., 2,7, 3, Carman 

Thos., 2 8, TL Otenaw 
‘Thos. A., 15, 6, 3, SalterviNe 
‘And. 38) 4. 5, Morden 
Chas. L., 2%, 4, 6, Morden 
Chris., 18, 4. 5, Morden 

i, Morden 

Thos., 3, 4, 6. Morden 

‘Thos., Morden 

Alonzo, H, 14, 28. 
T. As lawyer 
"hos. J., tailor, 5, 


Declare 


5, Morden: 
7, 44. Glenboro 
5. 16, Belmont 

MM, Balder 


James, 10, 
James, 32, 
James B., Neepawa 
Wwm., laborer, Deloraine 
John, 32 4, U, Roseberry 
Selicir 

Donald, sawyer, Selkirk 
James, Selkirk 

James, Kinesota 

esse, ‘Selkirk 


Springfield 


Rex! 38, 15, 2 Woodrova 


Alex., Fernton 5 
rev., Fernton 
's, Parkdale 
Archibald J'n, 2. 16, 18, Clan Withare. 
Alex., 2, 12, 17, Dovgias 
Alex. 18, 5, M4, Craigilea, 
‘Alex., Stonewall 
Alex., 23, 14, 4, Springfield 


Alex. G., lot 60, Kildonan, Fernton 
‘Andrew, 10, 19, 28, Binscarth 

And., 16, 6, 3, Carman 

‘Anne Mrs., 8, 15. 1, Dalmoral 

‘Angus, 10,19, 28, Binscarth 

‘Angus, lot 60, Kildonan. Ferntor: 
Angus. 2%, 11,4. Springfield 

A. 2, 16, 18, Clan William 

Conlin S., 4, 18 18. Brandon 

Colin S., grain buyer, P. La Pralice 
‘Donald, %, 15, 19, Minnedosa 
Donald, 22, 16, 18, Clan William 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXPLANATION of figures after the name : 
ship; and the third, the Range; 


the firstis for the Section 
the name following the figures is the Pust Ottice. 


tire cecond, the Town- 


- Matheson Duncan, 24, 5, 19, Alcester 


Dunean, teacher, Newdale 
“ Dan., 8 1 4, Clandeboye 
D. M., 27, i, 4, Springfield 


bert, 4, is, 18, brandon 

Geo., grain buyer, Brandon 

Hugh W., lot 6, Kildonan, Perntos 

Frank, 1, 19, 28, Binsearth| 

GW.) acct, Portage La Fra 

Isaac, 13, 1219, Brandon 

Jonn, Kinesou, 

John, 34, 19, 2, Itinsearch 

John’ D.. Sprinysielad 

J. W., rev., St Andrews 

John.’ 10. 19, 4%, Seebury 

“John, 82. 15,1, Balmoral 

John. sen., 35, 12, 1, Stonewall 

John, Stonewall 

"John; jun., Mentavista, 

John, ven., Springfield 

Joba' W., 2, U1. 4. Springticld 

M., 2 5. §5, Craigilea, 

N.. lot 4, Kildonan 

15, 19, Ainnedosa 
5. 10, Minnedosa 

i. 4, Springtield 

8, Hi, 2, 11) 4 Springfield 

Wm., 22,111, 4, Springtiela 

Wm:. 6, 20. 28." Harrowby 

Win. A., 6, 18. 18, Brandon 

Roderick, 2, 13, 17, Medford 

RM. berrister, Brandon 

‘Thos |S. buyer, Brandon 

T. S., 4. 18, 18.” Aikenside 


rie 


Kenneth, 3 
Norman, &, 


Sam., 


Will, 26. 7.17. Wawanes 
Wm., 6, 2%, 28, Binsearth 
W. A, gr. mer. Portage La Prairie 
W. A. traveller, Brandon 


‘Mathew Alex., 21, 6, 4, 4. Salterville 
Mathews Anor F.. 4. $27, Manda 


Am., 15, 6, 27. Manda 
“ Anne Mrs., 38, 7, 25, Belleview 
“ Anor L., 8 8 2% Manda 
“! Alex., Inborer. Foxton 
“© Chas. 90, 4. 18, Ninga 
“Francis. "1, 7, § Rathweil 
* Geo., 2, 9. 17, Olivedale 
* Geo.) High Burt 
“ Cassius, 1), 8, 27, Manda 
©. H.. editor, Neepawa 
David. 19, 8, 27, Manda 
Rawin, 1412, 7, Portage La Prainte 
Gordon, Neepawa 
Geo. F., 20. 7, 7. Clearsprings 


Hy. 2%. 14, 16. Bridge Creek 
J. S., 28, 8, 21, ‘Souris 
Sohn, 12, §, gi, Manda 
“ Sames, 17, 7. 11, Holland 
“James. 28, 3. 5,’ Morden 
“ John, 17, 7, 11. Holland 
John W., 10, 7, 7. Clearwater 


H., 24. 6. 28. Hartney 
Jas., 10, 5. 15, Ninette 
Jas.. 82, 4, 11) Roseberr: 
SoH. 18) 6. 93. Harta 
FT. 8, 8, 2. Souris 
3-84-20, 6, 23, Hurtney 

Je W.. 6, 7, 2, Hartney 
Robt., High Bluft 

Robt., 20, 7. 7. Clearsprings 


ey 


Mathews Reuben, 14 7, 8, Rathwell 
Sam, dyer, Rapid ‘city 

Samuel, 13, 4, 5, Morden 

“ Rich., Douglas’ 

“ Robt. B., 18,8 27, Manda 

“ Robt. W, 34, 7, 27, Manda. 

“ Phos, laborer, 18,12, 20, Brandon 
© ‘Thos. Brandon 

“ W. HL, gent., Portage La Prairie 
“OW. Ju Neepawa 

 Wim., 24, 15, 13, Arden 

"Thos. 18, 18, 28, Pendennis 
Mathlasson John, 2. 20, 5, Cold Springs 
Mathie Wm., painter, Brandon 

Mathot ¥., 2, 6, 11, St Alphonse 
Matthewson Tsanc, 18, 14, 1, Brandon 


“J, imerson 
“3. W.. 5, 15, 1, Stonewall 
© MM, 6, 6, 2, Saiterville 


Mattiason John, % 20, 5, Lunds 
Mattice Jas., 34, 13, 21, Rapid City 
“John, 1,10, 14, Carberry 
Mattier Jas), 24, 10, 28, Virden 
“Jas. 90, 10, 27, Virden 
7, Virden 
3, Oak Lake 
Matlick ienry, Griewold 
Mattis John, 1. 30, 14, Carberry 
spinner, Rapid City 
Frank, mgr. wool mills Rapid City 
Mattram J. H,, 92, 18, 27, Blkhorn 
Matuska Geo., laborer, Brandon 
Maurice Ovide, 5, 5, 9, 'St Leon 
“Rev. 8. J., lot 80, St Norbert 
Mavi Alex., 89, 8, 16, Two Rivers 
“Geo. 19, 8, 16, Two Rivers 
* John, 3, 8, 16, Two Rivers 
* J. 3, & 17, "Two Rivers 
R., 16, 8, 15, Two Rivers 
Maw Geo., 18, 5. 15, Craigilea, 
“ Geo., 13. 7, 21, Reston 
“ Wm. 2% 5, 15, Craigitea 
Mawdsley W. F., 9, 5, 10, Shoal Lake 
Mayhew C. H., Camille 
Mawhinney D..'10, 18, 10, Wellington 
a., Holland 
“ Isaac, 29, 7, 11, Holland 
Isaiah N., 2, 7 11, Holland 
“ Jas., 2% 7 1, Holland 
“ John T.. 21, 7, U, Holland 
W. A.. 2, 7, 12, Holland 
“ John, Portage La Prairie 
“J. jun., %, 7, 11, Holland 
“TOR, 2, 7, Md, Holland 
Mawiey Geo., 32, 6, 12, Grange 
Mawson James, Neepawa 
“Andrew. lot 8, St Andrews. 
“ Jas., lot 86, St Andrews 
“ John, Hartney 
Thos., Lower Fort Garry 
Maxen Joseph, Selkirk 
Maxfield Hy.. 16, 9, 28, Virden 
““Thos.. 16, 9. 28, Virden 
“ Hy., 36,°8, 26, Virden 
«Wm. 4, 13, 26, Eikhorh 
Maxwell And.. Uf, 7, 11. Holland 
«Henry, %, 4. 19, Alcester 
Jas., 24, 2 19, Adelpha 
“ John, 2%, 2 ll, Crystal City 
“John, 4, 13, 17, Creetord 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


267 


Exenanation of fi 
ship; and the third, the Range ; 


tures after the name: the first iz for the Section ; the second, the Town- 
‘the name following the figures is the Post Office, 


Maxwell J. R., 18, 3, 7, Thornhill 
M., 22,4, 18, Glendinning, 
« Thos., 12, 12, 17, Douglas 
“Wm, 12, 4, 15, Hoseberry 
Wil., 9, 8, 11, Holland 
Adam, 14, 1, 10, Snowflake 
“ Ed., 16,18, 18, Medford 
« Geo, 12, 18, 18, Medford 
“John, laborer, Carberry 
© Joseph, 13, 2.119, Adeipha 
« Jos., 18, 2.19, Ninga 
6 JOR, 45, 2, 11. Pilot Mound 
«3, 8) milter, Brandon 
Thos, 99, 1,'18, Wakopa 
May Alex., agent, Carberry 
“" James, laborer. Telford 
H. W..%, 17, 21, Strathelair Stn 
John, 9, 14, 2, Stonewall 
“ Whos, agent, Carberry 
Wm, B., Kemnay 
Frank, 15, 14, 14 
“HW. 20, 17, 21 
“John, Deloraine 
« Jonn'L., 17, 3, 18. Ninga 
« Robt, 28, 3, 18, Ninga 
“ Robt., 2, 8, 20, Souris 
“ Thos., Stonewall 
“W., 20, 3, 18, Ninga 
‘Maybee Arnold, 2, 5, 7, Miami 
“" Jobn, 23, 5, 7, Miami 
“ Robt., 23, ‘Miami 
Mayberry And. 2, 22, 2, Winnipes 
“Wallace, 2,12, 2, Winnipes 
e c 


Neepawa 
Strathélair Stn 


Maybury’ Donald, 12, 17, 208, Newdale 
“Oliver, 12, 17, 20, Newdale 
Mayburry James. jun., 28. 15, 2, Newdale 
"James, sen., %8, 15, 3, Newdale 
Maycock Fred.."29," 10. 17. Chater 
Mayers W.. 26, 7, il, Holland 
“John, 2, 7, il, Holand 
© Dan, 26, 7 1 Holland 
Sami, 1, Cartwright 
Mayfield G Te, 4, 4, 13, Balder 
Mayhew Arthur, 3t.'s, 10, Olive 
“BT, Bl, 9, 10, Olive 
“C38, 8 1, Camille 
“Tra. jtm., 16, 8 17. Methven 
James, 10 8, 17 Methven 
John, 10, 8 17, Methven 
Wrm..98, 811. ‘Camille 
‘a., 38, 8 11, Holland 
Tra, 10. 8, 17, Strathern 
Jos., 10, 8. 17, Strathern 
Maynard Edwin, 15. 2 2, Deloraine 
Frederick, ‘saddier, Deloraine 
James E., tailor. Deloraine 
“ ‘Dhos., 15, 2, 22, Deloraine 
“5. E,, 30, 2,2, Deloraine 
[Mayne John, 2%. 2. 4, Green Ridge 
“Prank, 90, 3, 10, Silver Springs 
Maynes Jas.. 26, 2 3, Dominion City 
1S. G., 26, 2.8, Dominion City 
Mayo Ba. 16. 1, 13, Clearwater 
+ Geq, 2 1, is, Clearwater 
“Gea, jun., 23,1, 13, Clearwater 
4 Robt; 22, 1, 13, Clearwater 
“Mug, Bt Andrews 
Benij,, Selkirk 


Mayo Chas., Selkirk 

“James albert, St Andrews 

« Wmn., 1, 18, 20, Rapid City 

~ Wn. G., 6, 10, 10, Rose Hill 
Mayor Joseph,’ Gladstone 

«Joseph ‘T., Gladstone 

“ Thos., Lakeside 
Mayward C. N., agent, Brandon 
Maywood Chas., 4, 1, 18, Brandon 

“°C. N, agent, Brandon 

* Jas., drayman, Brandon 
Meabey Rich., 2, 12.5, High Blutt 
Mead Geo., 3, 9, 22, Griswold 
Meadows Henry, 34, 8, 23 Griswold 

FT. Ge, 2, 4, 28, Griswold 

“ Robt), 2, 8, 22, Griswold 

“ Robt., 26, 8 23, Griswold 

“ W., ta, 18,18," Rapid City 

«A.A. exp. agt., Portage La Prairie 

i J., 1, 13, 18, Rapid City 
, drayman, Brandon 

© Thos., 4, 9 2, Griswold 
Meage Wm., Ritchot 
Meukin Alf, 22, 9, 2, Starbuck 

“ale, Headingly 

« Wm., 32, 14, 23, Chumah 

“John, 16, 14,'28, ‘Hamtota 
Wm., 16, 14, 23, Hamlota, 
Mear Wm., fisher, Selkirk 
Mearns Robt. R., student, Brandon 
“oR. R., 15, 10, 27, Virden 
Meashem Geo. HL, 5, 11, 1, Austin 
Medd Robt. J., 6, 2, 29, Butterfield 
Medder Sam., laborer. Il, 2, 23, Deloraine 
Mediand John, 2, 24, 29, Gartmore 
Medds Atex., Brandon 
Medford Isd., 49, 13, 17,Killarney 
Medill Jas., i, 17, 2, Pleasant Home 
Mee Jos., 21,2, 7, Waskada 

“James, 21, 1) 21, Sourisford 
Meggison Geo., 4, 12, 4, Lennox 
Meggitt Arch., clerk, Brandon 
Meek Ben., Virden 
Medley A.'G., 16, 18, 25, Bikhorn 
Meggison Geo., 4, 1, v1. Lennox 
Mehlenbacher G. H., 43, 3, 7, Killarney 
Meekle Hy., Morden 

“By. Miami 

“ ‘Thos. B., 7, 7, 4, Carman 

“ T. B., 90, 6 4, Carman 
Meiklejohn Wm., 15, 5, 1, Morris 
‘Melaneon Joseph, Ritchot 
Melekin Robt., rey., Douglas 
Melerick Jos., 36, 7, 20, Carolton 
Mellon Fred., 36, 8, 1, Blythfield 

“OW. HL, 86, 8,4, Blythfield 

A., Carberry . 
“HL, 8, 13, 7, Carberry 
John’ J.,'28, 12. 7, Portage La Prairie 

‘Mellor Thos. O., merch., Minnedosa 
‘Mellow Phillip, 3, 8, 1, Blythfield 
‘Melrose John, 8, 7, 17, Wawanesa 
Melson F., 36, 7, 22, Souris 
Melville Jane. bdg. hse., Killarney 
Melvin Jas. R., 2, 4 28, Melita 

“Innis R.. 2%, 4, 28, Melita 

“ Robt., laborer, Brandon 
Menary Thos. S.,'Cartwright ‘ 

“T., 16, 2, 15, Cartwright 
Mendlevaitch M., 34, 9, 17, Brandon 


268 


MANITOBA MUNICIPALITIES. DIRECTORY, 


Exrranarion of figures after the name : the first is for the Section ; the second, the Town 
ship; and the third, the Range; the name following the fignres is the Post Office. 


Menard Moise, Ritchot 
“OA. 2, 4, 4, St Malo 
“ Dy 2, 4, 4, St Malo 
* Joseph, ‘9, 1, 3, St_TWustache 
“ Simeon, 84, 11, 3,'St Bustache 
Menlove Frank, printer, Virden 
Menna Geo., 31, 1. 18, Wapoka 
“Nelson, 31,'1, 18, Wakopa 
Mennell Wm., laborer, Birtle 
Mennie Wm., machinist, Morden 


Menon A., Jaundryman,’ Brandon 
Menzies AL.. 16, 18, 23, Shoal Lake 
“Alex., 2 19, 28, Oakburn’ 


“ Don, 16, 18, 23, ‘Shoal Lake 
“ Duncan, 2; 15) 28, Oakburn 
“ Geo., 26, 12, 10, Beaver Creek 
“John B., Minnedosa 
“ Robt.. derk, Brandon 
“ Robt., 2%, i2, 10, Beaver Creek 
“ John,’ 10,'7, 7, Lintrathern 
“ John, 2 19, 23, Oakburn 
“ John, sen., 16, 18, 28, Shoal Lake 
“ John) fun., 28, 18, 23, Shoal Lake 
“ Jonn' E., 4, 15, 16, Bridge Creek 
“ Robt., 2, 18, 8, Oakburn 
« Robt, 29, 18, 98, Shoal Lake 
Meraish Daniel, 9%, 3, 19, Fairburn 
Mercer Frank, minister, Melita 
‘And., 1, 6, 6, Lintrathen 
James, 3, 13, 7, Oakland 
“ James, laborer, Portage La Prairie 
“ Geo,, Souris 
Mercier ‘Arthar, La Salle 
“" Rrancis, St Joseph 
Meredith John, 2, 1, 15, Petrel 
“" Joseph, Petrel 
“ Rice, 2. 2, 28, Sourisford 
“ Rice, Melita 
«BR, W., Morden 
“ Wm., 34, 11, 15, Montrose 
“Wm. H., 34, 1, 15, Montrose 
“Wm. H.. 12) 2, 29, Butterfield 
“HL, merchant, Brandon 
“ Robt. RM, 11, 15, Montrose 
“ Wm., laborer, 8 3, 5, Morden 
" W. B., 10, 7, 14, Glenboro 
Merchouse J. C., blacksmith, Manitou 
‘Mereton M., 27, 6, 24, Grand Clairierre 
‘Merie Thos., 9,14, 14, Neepawa 
Merigold John, Belcourt 
‘Merle B., 28, 5, 25, Melgund 
“Ed. grocer, Brandon 
Merrett F. L., 4, 1, 19, Brandon 
“Joseph, 2, 2%, 25, Rossburn 
“ ‘Phos... '1, I, 19, Brandon 
Merriam HI., 39, "1%, 3, Pleasant Home 
Merrick Peter J., 23, Oak Lake 
“Wm. H, 3, 11, 15, Montrose 
“ Jos, A.. Virden 
« W.'B., 19, 10, 7, Chater 
Merrill Jos., Plot Mound 
Merriott John, Brandon 
“CAL M., 18, 6, 25, Grand Clairiere 
“ME, 80; 2, 25, Medora 
“W. HL, furniture, Brandon 
Merner Hd, merchant, Brandon 
Merril E. Hj. 8, 7, 16, Wawanesa 
“HL R., 28, 7, 16, Wawanesa 
Mero Bd. 2, 4, 98, St Leon 
Merry Jos. J., 16, 7, 4, Carman 


Merrill H. R., Methven 
“W. H, carpenter, Portage La Prairie 
L., 28) 7, 15, Wawanesa, 
« RIS, ai, 7, 16, Wawanesa 
“ ‘Thos., M4, 15, 14 Arden 
“ Thos., 12, 18, 15, Orange Ridge 
“Wm. 'M., laborér, Pilot Mound 
Mervyn Geo., 2, 16, 20, Newdale 
“John, 2, 16, 2), Newdale 
Merritt Geo., 4, 11, 10, Brandon. 
“" James, Clerk,’ Portage La Prairie 
“J, Robinson, printer, Por. La Praiire 
« W.H, 2, 7,18, Wawanesa 
“W. HL, furniture, Brandon 
“ Win., Glendale 
Mertelle J. B, Oak Lake 
Messenger Joseph, Oak Bank 
“Jos, 27, 9, 23, Griswold 
Messer M, B., Morden 
‘Messier Francois, LetelNer 
“5. B., 16, 3. 2 St Jean 
Messonger John B., horseman, Brandon 
‘Messner Joseph, 34. 3, 3, Plum Coulee 
“A. F214, 9, St Leon 
“ALB 8. 9 St Leon 
A! AL 20, 5. 9, Somerset 
“ FJ. 2, 2, 16, Hoimfeld 
“| & Labossiere, Somerset 
Messinger J. B.,’ Brandon 
‘Metayer J. Bte.. St Norbert 
Meteaif Aiex., 32, 3, §, Manitou 
““Chas., 4, 13, 7, Oakland 
“ Chas, farmer, Portage La Prairie 
“ Geo., 84, 13, 7, Oakland 
“ Hy., 21 1,6, Nelson 
“John, 1. 12, 6, High Blunt 
“ Joseph. 17, 12,7, Portage La Prairie: 
“ Jaa., 1 4,6, Nelson 
“Jas. 15, 4, 8 Manitou 
“ John, 4. 5.17, Alcester 
«John, 24, 18, 18, Minnedosa, 
“ Rich’, 24, 13, 18, Minnedosa 
“ Thos., 5, 8, 9, ‘Trehern 
“] HL, grain, Portage La, Prairle 
“Li, law student, Por. La Prairie 
« Wm., 16, 10, 23, Waskawata, 
«Wm. 3, 12,5, High Bint 
2 blacksmith, Brandon 
Methusalemson John, 36, 19, 4, Clarkleigh 
“Bjorn, 26, 19, 5, ‘Clarkleigh 
Metayer J. Bie., St Norbert 
Meyer F. J.. 8 12.8, St And 
Michael L., 30, 5, %, Grand Clai 
“" Rich." 18,14, 8, Westbourne 
“Jas. “M., 18,'15, 22 Viola Dale 
“ Robt., 18, 15. 2, Viola Dale 
Michell D, S., 20, 14, 2, Beulah 
H. C., 10, 14, 26, Beulah 
“ John B., 10, U4, 26, Beulah 
Michaud Thos., ‘La’ Broquerle 
St Agathe 
Michie Geo.. 1, 11, 24, Ralphton 
“" Alex., 28, 11, 25, Michie 
« Geo. 26,9, 23, Griswold 
Jobn, 14, 14, 24, Ralphton 
Mickie F. 0. 8. 19, 12,° Arizona, 
Lory, ‘Arizona’ 
wT. Ry, 28, 19, 12 Austin 
Mickle C. J.. barrister, Birtle 
Micklewright AL, 19, 19, 4, Seamo 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


269 


Txpiaxation offigures after the name: the 


ship ; and the third, the Rang 


first is for the Section; the second, the Towa- 
the name following the figures is the Post Office, 


‘Michlin Robt. agent, Brandon 

Mickling Chas., Oak Bluff 

‘Miderigh Paul,’ St Malo 

Midd Geo., 33,8, 22, Griswold 

‘Middleton F., 6, 14, 23, Viola Dale 
“"'Braneis, 18, 18, 29, Viola Dale 


Wm., 8, 1,2, Emerson 
Geo. A., 13, Ul, 18, Brandon 
A. G., Winnipes 
« W.P., 2, Ul, 18, Brandon 
“ Win., 2, ‘Ul, 18, "Brandon 
Middlemiss Robt., 12, 3, 10, La Ri 
“R., 2, 8, 19, Nesbitt 
8,'19,' Nesbitt 
Midford Wd., 36, 3, 17, Killarney 
“ W., 30, 3, 16, Killarney 
Midgely John H., plumber, Brandon 
« “John Wm., merchant, Arden 
‘Midland John, 1, 11, 2, Brandon 
‘Midwinter Chas., jeweller, Birtle 
‘Migget Arch., 8 10, 20, Kemnay 
‘Mignault Chas., Jolys 
Milaire Joseph, St Agathe 
Milan David, Douglas 
Millan John A., 24, 14, 2, Woodlands 
““Thos., M, 12, 25, Penrith 
Miles John, sectionman, Chater 
“Joseph, milkman, ‘Brandon 
Millar Alex., 8, 14, 28, Hamiota 
“"and., clerk, Portage La Prairie 
‘Antoine, 1,8, 1, Holland 
“ Ttenj., 7, 12, 24. Beulah 
“ Chas., 28, 11, 22, Roden 
Ghas., Hartney 
“ David, 9 4, 6 Nelson 
David, laborer. Portage La Prairte 
“ David, sen., Selkirie 
Douglas C., 16. 18. 4, Seamo 
“ Bdgar E., 12, 2, 10, Pilot Mound 
“ Frank, 9 17, 24, Shoal Lake 
“ HL R., 12, 2,20, Ruttanville 
Jos., 28, 29,’ 5. Coldsprings 
“ Robt, 12, 2, 10, Ruttanvillle 
“ Wm., 19,15, 14, Salisbury 
“ J. G., 2, 7, 15, Stockton 
« Thos., 14, 13, 25, Penritn 
“ Thos., 4, 18, 18, Aikenside 
“ ‘Phos., 2, 8 20, Hayfield 
James, 33, 2, 5, ‘Thornhill 
Victor, 1, 8, 11, Honland 
Walter. 13,"4, 10, Kingsley 
“ wm., 13, 2, 4, Schanzenfeldt 
“Ww. G, Elkhorn, 
“ Thos., 28, 9, 19, Brandon 
Millard D., %, 1, 15, Cartwright 
Millburn Chas., 21, 9, 27, Virden 
“Thos. 20, 5, 23, Hartney 
Millen Peter, dealer, Douglas 
“" James, teamster, Brandon 
Millejour Joel, 6, 2, 3, Ruttanville 
Miller Alex., 34,'2,'20, Rapid City 
“Alex. Bird's Hin 
“ Alex.) 12, 13, 24, Logoche 
“ “Alex., sen., 16, 15, 16, Bridge Creek 
‘Alex., jun. 16, 15, 16, Bridge Creek 
‘And., 2, 16, 2, Pleasant Home 
“Angus, Bird's’ Hill 


Miller Albert, 


reeford 
‘Alex., 10, 12, 7, Portage La Prairie 
Alex., 2,1, 27, Waskada 

‘Alex., laborer, Alexander 
Alfred, laporer, Whitemouth 
And., carpt,, Carberry 

B. B, 12, 2,10, La Riviere 

C. E, merchant, Brandon 

Ghas., wiper, Brandon 

Chas. A., builder, Brandon 

Chas., 82 6, 18, Bertha 

CG. W., 2%, 6, 22, Souris 

Frank, 4,16, 13, Raven Lake 

F. B.,i2, 18, 26, ‘Solsgirtn 

David, 9, 4, 6, Nelson 

David, laborer. Alexander 


David, jun., Setkirk 
David, 9, 9, 21, Beresford 

Geo., 20, 95, %, Gilbert Plains 
Ge0., stableman, Brandon, 

G. B. 35, 9, 2, Oak Lake 
H. B, 2 2, 10, La Riviere 
Geo., 10, 8, 19, Hayfield 


Geo., 30, 19, 14, Orange Ridge 

Geo. 12, 14, 18) 28, Solegirth 

Geo. R., %, 13, 3, Stony Mountain 

G. D., Oak’ Lake 

G.N., 21, 10, 2%, Virden 

G. W., 14, 4, 22, Wapaha 

Herbert, 1, 11, 5, Blm River 

Harriet Mrs., %, 10, 2, Foxton 

Jas., 10, 9, 21, Beresford 

Jas., 6, 2, 21, Turtle Mountain 

Jas., carpt., Carman 

Jas., 23, 5, 19, Boissevain 

James, 30, 10, 14, Carberry 

James, 6, 3, 21,’ Whitewater 

Jas., 6, 10, "21, ‘Kemnay 

James, carpt.. Portage Ta Prairie 

James, 33, 2, 5, Thornhill 

Tames. 28, 2, 9.’ Manitou 

James, horseman, Dougias 

James, sen., 10, 9, 21, Beresford 

James, clerk, Ninga 

Jas. H., 2, 1, 28, Lyleton 
merchant. Ninga 

. Bird's Hitt 

dubn’'S., Plortage La Prairie 

John, 29, 44, 1, ‘Stonewall 

John, 11, 12, 4, Bird's Hil 

John, 5, 10, 18, Carberry 

Jos. B.; 6.7, 4, Carman 

Joa. 1, 6, 19, 13, Carberry 

J. Dugald 

J. Cy, 2, 18, 18, Aikenside 

J. 1, 7, 4, Barnsley 

J. O.; 2. Gretna, 

36, 2, 9, Manitou 

Joseph, '28, 20, 5, Coldsprings 

‘M., laundry, Portage La Prairie 

Robt., 18, 25, 28, Gilbert Plains 

Robt., teamster, Portage La Prairie 

Robt., 12, 2, 10, Ta Riviere 

8. J., 17, 7, 18. Minnewawa 

Stephen, 1, Li. 2, Woodlands 

M. R., 6, 15, 9 Lakeland 

4, 11, 4, Montavista 

is, 19,’ 4, Clarkleigh 

Parkdale 


Robt., 
R. , 92, 7, 2, Souris 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


270 


Execaaiow of figures after the name : tho first is for the Section ; the second, the Town- 


abil 


‘and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oifice. 


Miller R., 17, 7, 4, Barnsley 
“OR, Ky 2, 2 4 Green Ridge 

Step. 9, 6 #, Carman 

“OS. do M1, 7, 18 Nesbitt 

Thos, 4, 13, Otenaw 

+ Thos. Grisword 

"Thos., 3, 18, 18, Brandon. 


‘Thos. E., 5, 10, 13, Carberry 
‘Walter, merchant, Portage La Prairie 
Wilson, laborer, 3, 11, 14, Carberry 
Wm., 24, 24, 2, Gartmore 

Wm.) uhsmith, Brandon 

Wm., 19, 15, 14, Arden. 

Wm., jun. 18, 15, 14, Salisbury 

wm. J., carpt., Brandon 

Wr, 20, 10, zi, Alexander 


“Wm, 3f, 25, 2, Tumbell 
“wm. 14, 10, 24, Oak Lake 
Wm., 36, 3,' 21,’ Boissevain 


W. B., Dugala 


“OW. J, 1, 18, 26, Solsgirth, 
“Wm. J.,5, I, 18, Chater 
“ W. B., Birtle 


W.S., 16, 2. 6, Stuartburn 
Millerick Jas., 7, 8, 19, Hayfield 
Millham Ohver C.,'4, 23, 23, Shellmouth 
Millican Perey R., 18, 19, 4, Clarkleigh 

“Chas, A., 12, 19, 5, Clarkleigh 
Millldge A., 29, 11, 6, Cook's Creek 
‘Millie Frank, caretaker, Brandon 
Milles Alex., sen., Bridge Creek 

“James, 14, 15, 16, Neepawa. 

“ John, 2, 10. 24, Uak Lake 
Millet Horm., butcher, Jolys 
Millette Hormisdas, St Agathe 
Millidge Arthur, Springfield 

“J. J. acct, Boissevain 

1a.,'34, 14, 4, Clandeboye 
Robt., 3, 14,4, Clandeboye 
Miligan Wm., blacksmith, Brandon 
Milliken Jas., 2, 7, 21, Reston 

“J. sen., 10, 1, 16, Holmfield 
P. A, &., 2, 7, 27, Reston 

“ W. 5, 21, 16, Holmtield 

“ John, carpenter, Killarney 

« Ww. J., carpenter, Killarney 
Millions John W., 4, 12, 5, Hernefield 

“" Sas., 2, 1, 2h, Wassewa 
John, sen., 29, 2, 21, Wassewa 
John, 4,1, 25, Waskada 
John, 4. 1, %, Hernefield 
M., 6 1, 25, Hernefield 
‘Walter, 24, 2. 21, Wapaka 
Milloy A., Brandon’ 

‘Mills Albert, 5, 10, 25, Virden 

“"alex., 12, 15, 15, ‘Neepawa 
Arthur, Napinka 
‘Augustin, lot 52, Kildonan, Winnipos 
‘A. H., 1, 9, 25, Virden 
Chas. R., 4, 15, 8, Lake Francis 
Chris., Manitou 
David, 16, 17, 12, Tupper 
David, tinsmith, Brandon 
Pavid, 12, 15, 15, Neepawa 
“Ba. J. hotel, Minnedosa 
“ Bd., 29, 16, 14, Orange Ridge 


| mms @. wW., 34 7, 21, Souris 
“ 21, Souris 
G., 3%, 7, 21, Souris 
Jas., 8 7, 1, Holland 
Jas. 5, 18, 4, 24, Napinka 
Headingly 
8 8 19, Hayfield 
James, horseman, Brandon 
John, grain buyer, Virden 
“ John, 2, 4, 16, Glendinning 
J. W., assistant, 2 14, 26, Arrow River 
“ Leamon, Headingly 
“ Robt., 3, 5, 28, West Hall 
R. G, Hoilana 
R. R., 2%, 12, 2, Stony Mountain 
Thos., 34, 12, 5, Stony Mountain 
‘Thos., 18, 2, Stonewall 
Robert, carpenter, Deloraine 
Wm., Neepawa 
Wm., 11, 4, 8, Thornhill 
Wm. A. teamster: Brandon 
Wm. H., 5, 3, 5, Morden 
W. J., 14, 17,12, Tupper 
‘Milne Alex., Carberry 
“" Alex., 22, 7, 28, Elm Valley 
‘Alex., 2%, 7, 38, Reston 
D., 16, 6, 8, Carman 
Geo., Dugald 
“ Geo. 6, 2, 5, Stodderville 
“ James, 2, 10, 24, Oak Lake 
“ James, 24, 1, 23, Michie 
James, 6, 14, 23," Hamiota 
Jas. J, 27, 18, 13, Mekiwin 
Yona, 30, 15, 24, Orrwold 
Hector, 28, 14, 38, Hamiota 
Jos., 6 14 28, Hamiota 
Jas., 14, 14, 13, Mekiwin 
John, 2, 15, 4, Griswold 
John, 23, 14, 13, Mekiwin 
* Robt, 4, 15, 24, Griswold 
« Wm., 14, 14, 13, Meklwin 
Milner 7a., 30, 4, 14, Roseberry 
“John H., agent, Morris 
« ‘Wm., signalman, Portage La Prairie 
Mirich James, 36, 7, 20, Carrolton 
Milroy Peter, Portage La Prairie 
Milsome Harry, lab., Portage La Prairie 
Milson Chas., lab., 28, 2 22, Deloraine 
Milsted Jamés, 22, 9, IT, Aweme 
‘Milton James, 10,6, 28, Broomhill 
“J. laborer, Arden| 
Minaker John M., painter, Brandon 
“"S,, Headingly 
‘Minar ‘Thos., 8, 14, 28, Hamiota 
Minard H., 45,19, 17,’ Minedosa 
Minchin Henry, 22, 15, 3, Lake Francis 
Minear W. J., painter, Brandon 
“W. 1, herdsman, Brandon 
Miners ‘Thos., %, 13, 24, Chumah 
Minnaker J. M., 30, 9, 17, Brandon 
‘Minou Wm., 4, 6, 17, Langvale 
Minore J. H., 5, 6, 17, Hilton 
‘Wm.,, 4,6, 17, Langvale 
“ Bliz,, 93, 6, 1%, Langvale 
‘Minshull’ Arthur, 12, 20, 27, Silver Creek 
“Ed. 18, 20, 26, Silver Creek 
‘Wa.’ J., 18, 20, 26, Silver Creek 
G20., 24, 20, 27.'Silver Creek 
Geo., 2, 4, 29, Enola 
‘Walter, 18, 20, 2%, Silver Creek 


NIVOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


278 


EXPLawation offignres after the nam 


the first is for the Section; the second, the Towa 


ship} and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office, 


Minnott Laurence, Carberry: 
Minodier Ray., 10, 8, 7, Brandon 
Minty Wm., Bird’s Hill 
~ Wm. C., 79, 9, 1, Blythficld 
Minu Chas., Jolys 
Mireault Seraphin, Loretto 
Misner Chas., laborer, Strathelair 
Cyrus, teamster, Brandon 
“HL. 8., 19, 8, 19, Hayfield 
Mitchell Alex., 93, 11, 17, Medford 
“Amos, tailor, Delotwine 
“ Alex., 84, 4, 18, Rowland 
“ Alex., 27, Ui, 17, Douglas 
“ “Alex., 14) 14, 15,’ Neepawa. 
‘Alex., 14, 8, 10, La Riviere 
 And., 88,"4,'18, Rowland 
‘and. R!, Balmoral 
“ Agnes, 2, 14, 11, Golden Stream 
“ “Anson, 9 1, 2, Bmerson 
“ Areh., 6 1, 7 Windygates 
“ And., 26, 8, 19, Hayfield 
Arthur, 10, 10,19, Brandon 
‘A, Brandon 
A’ T., 18, U, 12, Sidney 
Renjamin, 10, 7, 28, Belleview 
Bennett, 4, 7, 2%, Pipestone 
“ Chas. Broketshend 
Chas., butcher, Souris 
Chas. 38, 7, 2. Souris 
“ David, 1, 16, 20, Roseland 
David, 14, 3, 10, La Riviere 
“ D.S.,'36, 12, 23, Welwyn 
Chas,, Setliric 
“ David, %4, 2, 2, Gilbert Plains 
David W., 2, 2, 8, Manitou 
Dugald, Douglas 
“DLS. 20, 4, 26, 
B., Ui, 22, 16, Griswold 
“ Ed. 4, i, 18, Brandon 
Frank, 18, 4, 21, Wapaha 
“ H, Oak Bank 
“ Geo., 20, 8, 8, Rathwell 
“ Geo. Oak’ Bank 
“ GB, 36, 12, 29, Welwyn 
“ Geo, Birtle 
“ Geo. 7, 4, 2%, Deloraine 
+ M., 20, 8, 8, Rathwell 
3e0., 24, 3, 35, Princess 
H., I, 12, 16, Griswold 
Henry, 14, 13, 25, Penrith 
Hy., 31, 10, 17, Chater 
Hy. 6,11, 17, ‘Chater 
“HB, 2,'20,'29, Millwood 
HE. 19, 12, 4, ‘Stony Mountain 
“ H&B.) Griswold 
Jane Mrs., Balmorat 
James, 7, 4, 2, Deloraine 
James, manufacturer, P. 
James, 22, 1, 18, Wakopa 
James, St Vital 
James, 18, 4, 21, Wapaha, 
James, 16, 13, 17, Medford 
Jas., sen., 12, 18,'28, Arrow River 
Jas., 90, 11, 35, Penrith 
Jas., 2, 3,10, "La Riviere 
Jas., jun., 22, 8, 10, La Riviere 
Jas., 4, 2, 29, Castleavery 
“ Jos. St Vital 
Jas. B., 8 12, 17, Douglas 
Jas. A‘, Balnoral 


La Prairle 


Mitchell Jerry, 12, 11, 20, Brandon 
“John, 14, 18, 18, Aikenside 


John, 3, 11, 2, Alexander 
John’ B., 10, 14, 23, Beulan 
John R,, 14, 2) 24. Mitehei 

John, 10, 5, 19, Alcester 

“John, 34, 1, 16, Sewelt 
ohn, 4. 7,25. Pipestone 

“ Jobn; 10, 12, 16, Sewell 

“John, 83, 10, 6. Millbrook. 

“John, is; 3, 24, Detoraine 


“John, 1, 10, 20, Roseland 
* Jno. B., 8, 9,'18, Brandon Hills 
Jos.. 36, 13, 16, Brookdate 
Jos. 12, 10, 26, Virden 
3. A, Brandon 
J. W., 12, 13, 28, Arrow River 
Jos., %, 12, 16, Brookdale 
P. G., merchant, Urandon 
" Peter, Neepawa, 
L., 30, 5, 25, Grand Clairiere 
a Boiesevain 
“Morton, 14, 3, 21, Deloraine 
Nelson, 22, 8, 10," La Riviere 
* Robt., 6. §, 18, Hayfield 
* Robt, 5, 12, 6, Cook's Creek 
Robt., 23, 7, 18, Wawanesa 
Robt., 36, 4, 18, Rowland 


“ Robt., 3, 7, 2, Souris 
“RW. 34 8, 24, Oak Lake 
Rich.” Seliciric 


il, 18, Brandon 

, 1S, 18, Aikkenside 

ak Laie 

“ Sam., 29, 24, 22, Gilbert Plains 
8. H, Millwoga 

“ Sam.,%, 1, 13, Mexiwin 

“ ‘Thos., 16, 12, 17, Douglas 

“ Thos., 14, 13, 26,’ Arrow River 


“ Phos., 18, 10, 25, Virden 
“ Thos., 83, 10, 24, Oak Lake 
“ ‘Thos., 24, 5, 2, Waneche 


“ Phos., 10, 6, 21, "Fairfax 

“Thos., farmer, Brandon 

“ Thos., 3, 18, 18, Aikenside 

“ ‘Thos., 2, 2, 7, Calf Mountain 

“ ‘Thos,’ B., engineer, Oak Lake 

“ Wm., laborer, Oak’ Lake 

“ Wm) Douglas 

“ Wm.) Winnipes 

“ Win, 21, 4, 4, Roland 

© Wm., 26, $18, Rounthwaite 

“ V,, Oak’ Lake 

“ Wm. 8 5, 3. Roland 

“Wm, 12, 13, 28, Arrow River 

“Wim. 17, 1. 17, Douglas 

& Wesley. ‘18, 3, 28, Deloraine 

“ Wm., Deloraine 

“ W., Souris 

“ W. W., 18, 3, 28. Deloraine 
Mitchie Geo., 12, 11, 24, Ralphton 
Mitchinson John, 6, 14, 3. Bonnie Doon 
Mithusalemsum John, 36, 19, 5, Clarkleigt. 
Mittart Wm., 20, 5, 23, Hartney 
Mitton W. ., rev., clergy, Birtle 
Mituski_ Jos, Brandon 
Mizen Samuel, Bird's Hitl 
Mjoftord Th. J., Husavick 
Moad Alex., 24,"15, 18, Minnedosa 

“John A., 12, 16, 18, Minnedosa, 


272 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTOR 


Exeranarioy of figures after the name : the first is for the Sections _ the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Moar Wm, 28 11, 6, Cook's Creek 

‘Wm., 6, 12, 6, Cook's Creek 

Alex.,_Kinesota 

Geo.,” Kinesota 

Hebron, Kinesota 

James, Kinesota 

Wm. Thos., Lower Fort Garry 

R, H., Letellier 

‘Walter H., Letellier 

Mock Wm., 12, 1, 26, Virden 

Modeland Jas., 6, 4, 27, Melita 
Ed. 7, 10, 24, Oak Lake 


Moffatt A. Mrs., Yi. 15, 2, Strathelair Stn 
* Alex. 2%, 18, 3, Dunara 
* Alex., 14. 12, 16, Montrose 


A., 2.7, 2, ‘Souris, 
Albert i, 19, 12, 6, Portage La Prairie 
‘Alex., 2. 11, §, Portage La Prairie 
David, 14,6, 1, Morris 

David, Portage La Prairie 

David, 2, 15, 4, Viola Dale 

Geo., 3, 8, 21, Souris 

Geo., Stonewall 

Geo., 27, 12 10, Beaver Creek 

James, sen., 19, 1, 6, Por. La Prairie 
James’, 40, 12, 6 Portage La Prairie 
James W.. 2, 15,28, Viola Dale 
Jas., 35, 5, 21," Pairflax 

Jas., 18, 12, 24, Penrith 

Jas., 24,15, 3, Dunara 

John, 9, 8, 11, Pilot Mound 

John, 10, 6, 2, Heastip 

John, 8, IL 4, Oakvule 

John’, 14, & 4, Morris 

John, ‘Emerson 

Peter, Souris 

Pater, %, 5, 2, Pairflax 

Robt, 16, §, 4, Sourts 

 Robt., 2,6, 2, Fairfax 

Robt, %, 19, &, Binsearth 

Robt, 24, 15, 3, Dunara 

Robt, 2 6, 21, Fairfax 

R, 10, 11, 1, "Sidney 

Sam., 2; 11, 27, Elkhorn 

Sami., 22, U1, 2, Virden 

Sam., 6,1, 23. Caruwright 

Thos, 28, 19, 2%, Binsearth 

Thos. 28, 15, 22, Swatnelair 

Thos., Dominion City 

Tim.,' 24, 16, 2, Dunara 

0, 10, 6, 2, Heastip 

‘Thos., 28, 15, 2. Strathelair 

Phos. “Millwood 

‘., 4'9, 19, Branden 

Wm., High Bluft 


“Wim. 34, 5, 2), Meastip 
“Wm, 3,'3,'11,/ Plot Mound 
Wm, 2%, 13, 27, Parkisimo 
“Wm. 2, 12. 

“ Mark, 12, 14, 12, Gladstone 


Moggey And., 10, 13, 6, High Blut 
«James, Stockton 

James, §, 7, 15, Stockton 

John, 4, 8, ‘11, “Holland 

Jos., 28, 2, 5, High Blum 
Joseph, sen..” 12, 7, 14, Glenboro 
Saml., '9, 7, 15, Stockton 

Wm., 16, 13, 6, High Blut 
‘Wm, sen., 22, 12, 5, High Blof 
Jos., 16, 6, 15, Stockton 


Mode James, livery, Manitou 
Mogery John, 4, 8, li, Holland 
Mcgridge Sam.,'27, 3,9, Manitou 
Moir Geo., 33, 11, 96, Virden 

"Jas. 14, 6, 50, Heaslip 
Jas., 18, 1, 9, Snowflake 
© John, 2%, 7, 11, Holland 
“1, 22, 3, 15, Glendinning 
er Hi. 4, 4, Glendinning 
Peter, %, 15,12, Blake 
‘Albert, 16, 12, 27, Virden 

“ James, 14, 6, 20, Heaslip 

“ John, 16, 12, 2%, Virden 

“ Robt, teacher, Minnedosa. 

« Wm., i, 1, 9, Snowflake 
Moleau Louis, 28, 5, 12, St Alphonse 
‘Moles Mrs., 80, 4 21, Boissevain 

“Albert, 33, 11, 20, Brandon 
Molesworth Rodney, 20, 15, 26 Bevlate 
Molke Geo., 13, 5, 19, Alcester 
Mollard Ab., 35, 2, Baimoral 
Albert, ‘Stonewall 
‘Albert, 36, 14, 1, Balmoral 
Alf,, 36, 14, 1,' Balmoral 
‘Arthur, Stonewall 
Arthur, 36, 14, 1, Balmoral 
Mollar A., 4 9, 10, Olive 

"0. 2, 9 10, Olive 

“ Chas., 9, 14, 1, Balmoral 

* Chas., 3, 2, Balmoral 

“Chas, R., 3, 2, Balomal 

* Bd. 35, 44, 1, Balmoral 

“ Jas,, 3, 13,'16, Glendale 
Robin, 3, 14, 1, Balmoral 
Whos 4. i, 85, M4, 4, Batmoral 
Molison ®. uL,2, 14, 1, Argae 

SG. We 8 lL U1,” Austin 

*Chos."W., 6) IL, Li, Austin 

W-G., 40, 11, Ut, austin 
Molot F., 10, 9, 8 Jeunnystedle 
Monat MobL, 6, '9, 1, Kounthwaite 
Mlonckman id., Lundyville 

Ehuip, Lundy vate 

‘Tnos.,, Lundyvitle 
Moncriet Laurence, Selkirk 

 obt, Selkiric 
Mondoi Gaspard, 14, 5, 12, St Alphonse 
Mondor Francis, 7,'9,'6, ‘Loretto 
Joseph, Loretto 
Josepnat, Loretto 
J. Bte., Loretto, 

Ur., Laretto 
isaiae, Loreto 
Monette J. N., St Agathe 
“Michel, Bigeon Lake 
Patrice, Pigeon Lake 
Patrice, Bate St Paul 
Money Ernly, 20, 14, 2i, Totonka 
“H, Thos., 8% 7, 5, Clearsprings 
Wm., 14, 7, 6, Clearsprings 
D., 10, 5, 14, Balder 
John, 31, 5, 19, Heaslip 
Monflier Roger, Joly: 
Monilans J. 'T., sectionman, Whitemouth 
Mongeon Arthur, 24, 7, 24, Oak Lake 
Monk Thos., %, 4, 18, Rowland 
Monkhouse W., i, 2, 23, Deloraine 
Monkman Alex. G., Poplar Park 

““Alex., 32, 19, 8, Minnewaka 

Alonzo, 20, 4, 18, Pasadina 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 273 


Exriavaviow offigures after the name: the first is for the Seetion ; the second, the Towa 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Monkman And., %. 14, 4, Peguis 
Charles, Poplar Park 

“ And., Peguis 

“ Chas., 2, 19, 5, Minewakan 
© Ghas., Sellcirkc 

“ Ba, 3, 2, 6 Lundyvite 

a 9, 5, Minnewalca, 
1, i Minnewaka, 
“ Jas.) Pesuis 
“ Jas., 3, 20. 7, Lundyvitle 
“ Jesse, 20, 4, 13, Pasadina, 
“ Joseph, Poplar’ Park 

“ John Henry, Poplar Point 
“Joseph, Peguis 
« Louis, 20, 4, 13, Pasadena, 
“ Philip, Poplar’ Park 
“ Philip, 86, 19, 5, Minnewaka 
as., #2, 19, 5, Minnewaka 
hos., 36, 19, 5, Clarkleign 

“ Thos., ‘Parkdale 

“ Wm.,” Poplar Park 

& OW. G.. 28, 20, 9, Coldsprings: 
“Wim. Kinesota, 

“ Wm.) Soliciric 

“Wn. J, Parkdale 
Monony Hy. 0., 5, 3, 5, Morden 
Monroe Thos., 7. 5, 4,’ Roland 


5, Somerset 
Fy., 4, 5, 9, St Leon 
“Val, 2, 3, 9, St Leon 


Montague E. C., 24, 4, 44, Roseberry 
| 36, 14, 16," Neepawa 
John, 2, 5, 13, Balder 
Moniwith James, (raveller. Brandon 
“"A., 6, 2, 16, Holmfield 
“ Geo. 6, 2, 6, Holmfield 
“ @. B,, 12 1, 17, Killarney 
“ Robt., 10, 2, 11, Killarney 
«BR, #, 16, 2, 17, Killarney 
Montgomery And. is, 7, 7, Rosetste 
A. 4, 14, 16, Neepawa 
“ Chas, 3, 6,5, Carman 
“ B. W., Stonewall 
“ Geo., Hartney 
“ Geo, 2, 6, 22 Wancche 
“ H. Ly, Deloraine 
Jas. 14, 14, 16, Neepawa 
« Jas., jun., %8, M4, 18, Neepawa 
“ Jno. sen., %, 3, 23, Deloraine 
 Jobn, 2%, 11, 26. Virden 
© Jos, 18. 5. 8, Melgund 
“ Jos., 2, 6, 2, 'Waneche 
“ Jos., 14 1 16, Neepawa 
“3, 12, 6, 81, Belse 
“To, 2M, 2, Virden 
“3. T. 4, 16, M4, Glenholm 
“Ty 12, 4, 6, Nelson, 
“James, 12; 11, 27. Virden 
« Jas., jun., 26. 14, 16. Neepawa 
James, Garman 
“Jas. 2, 6, 22, Waneche 
“ James. M4, 1, 10, McGregor 
“ John, 1, 4, 6,’ Nelson 
“ John A., 10. 14, 28, Declare 
“ John 'T., hotelkeeper, Virden 
“John, jnn., Deloraine 
Jos., lab.. 22. 11, 26, Virden 
3. A.. Brandon 


“3a Arden, Glenbolm 


20 


Montgomery Mark, miller, Sourts 
Feter A. hotelkeeper, Virden 
“ PA, 18, 6, 28, Belse 
“Saul, 85, 6, 5, Carman 
“ ‘Thos., 6, 4, 8, Manitou 
“OR, J, 7, 5, 2, Hartney 
« “Wm. 6 4, 8 Manitou 
“ W. G., Wawanesa 
“Wim, 10, 8, 24, Oak Lake 
“ W., merchant, Souris 
“ Weston, 30, 2,, Stonewall 
7 2, 1, 26, Virden 
48, 8%," Virden 
2%, 18, 14, Glenkolm 
2, 4, 6, Morden 
18, ‘Melgund 
“W., "Manitou 
“ W. H., 15, 1, 4, Emerson 
Montier Robt.. 6, 13, 8, St Andrews 
Montpetit Fred.,’St Joseph 
Moode E. T., 24! 15, 4, Arden 
Montreuil F. X., 2, 1, 2, Emerson 
Montroy Louts, '24,’3,'15, Glendinning 
Moodie Ezra A., 12,3, 3, Dominion City 
Geo., Morris 
‘Thos., Rathwell 
“ ale, 6,7, 4, Carman 
“John, %. 14, 12, Gladstone 
“ Jos, 2, 4, 1, Morris 
« PH, 10, 14, 1, Gladstone 
“Thos. H., 2, 4,1, Morris 
« WD. 15, 1,14, Cartwright 
3,5, 7, Miami 
"18, 10, 25, Virden 
“Erna, 23, 5, 7, Miami 
EL T., 24, 16,14, Arden 
“Henry, 23, 5,7, Miami 
“© “Herbert. 28," 9," 25, Virden 
“< Robt. 24, 10, 27, Virden 
“ W. F, 2, 8 18, Rounthwaite 
“Arthur, 6, 11, 24, Virden 
R, C., 42, 54, 55, ‘Selkirk 
W. D., 18, 1, 14, Cartwright 
“ -W. S., Brandon 
Moon Frank, 6, 7) 15, Stockton 
‘Ea. J., baker, Carman 
“ John. 21, 11, U1, Austin 
“ Philip, carriage builder, Brandon 
“ Wan, It, 7, 15, Stockton 
“ Wm.) 8,'7, 15, Stockton 
“« John J., Russell 
« Wm. sevain 
Mooney Alex., 5, 10, 25, Virden 
‘Aiex., 34 9,'27, Virgen 
“ Thos., 24, 4, 2, Melita 
“John, 15, 10, 28, Virden 
“« 5., 6 2, 15, ‘Cartwright 
“m4, 2, 15, Cartwright 
“ Geo., 4, 2, 15, Holmfeld 
“ Geo. 83, 7, 16, Wawanesa, 
“ 5, 20, 7, '1, ‘Wawanesa 
18, Wawanesa. 
. 15, Holmftela 
4, 2, 15, Holmfield 
1 24, 6, 20, Melita 
“Whos. H. 14. 7, 6, Clearsprings 
« Wm., sen., 14, 17,"6, Clearsprings 
Wm. jun. 14, 17. ¢, Clearsprings 
«Ww. S,, 20,7, 16, Wawanesa 
Moorby Wim. M., 23, 25, Hernefield 


274 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ship; and the third, the Rang 


EXPLANATION of figures after the name 


the first is for the Section ; the second, the Town- 


; the name following the figures is the Post Office. 


Medford 
, etiuiemun, Por, La Prairie 
Ws 2, 2, 41, Souristord 

A., Griswoid 

Alicia, 7, 15, 18, Arden 

Anthony, 2, 2, 27, Waskada, 

‘Arthur, 27, 5, 4," Miami 

A. J, 16, 4, 6, Nelson 

ALJ. M, 5, 4, Miami 

Byers, 6, 7, 2, Souris 

Chas., 17, 5, 2 West Hall 

Chas., Lower Fort Garry 

Chas., 21, 11, 28, Brierwood 

Chas.’ J.,” Rodan 

Colin, 10, 6, 2., West Hall 


Chas., 22, 2, 18, Adelpha 
Chas., %, 25, 20, Lake Dauphin 
Chas. J, 14, 11, 2, Roden 


©. A), merchant, Brandon 
David, 26, 10, 14, Carberry 
David Austin, 2, 7, 1, Donore 
David D., 4, 5, 28, West Hall 
David, 4, 5, 23, West Hall 
David, Arden 
D. Mrs. Arden 
Edwin, 24, 2, 29, Russell 
Blisha, 14, 7, 7, Almasippi 
Eliza, 26, 10, 14, Carbery 
Ellen, 30, 15, 3, Lake Francis 
E,, 18, 5, 22, ‘West Hall 

D.. Ritehot 
E. J., 3, 3, 20, Boissevain 
EL J., 17, 3, '8, Manitou 
EL, Carman 
BE. M., U4, 3, 6, Morden 
Frank, 24, 8, 6, Morden 
Fred., 16, 4,6, ‘Miami 
Fred., 3, 25, 20, Lake Daup! 
Frank, foreman, Brandon 
Geo., 5, %, 2, Lake Dauphin 
Geo, High Blutt 
Geo.’ B., Lauder 
G., fireman, Portage La Prairie 
Geo., Lower Fort Garry 
Geo, 14, 11, 4, Oak Lake 
Geo., 18, 7, 12, Cypress River 
Henry, 16, 3, 14, Cartwright 
Hy., #, Stonewall 
Hugh, 38 1, U, Cartwright 
H., 4, 10. 13, Carberry 
Herbert, 35, 25, 20, Lake Dauphin 
Hy., 26, 10, 14,'Carberry 
Isaac, 8, 7, 12, Cypress River 
Jas., 1, I, 16, Douglas 
Jas., %, 17, 15, Eden 

 9,"4, Beresford 


5,7, 1, Donore 
James, Neepawa 

James, Selkirk 

James, 28, 11, 19, MeGregor 
James, 2,'7, 1, Donore 
John, hostier, Brandon 
John’ Robt., Selkirk 

John, 4. 5, 28, West Hall 
John, 1i6,'5, 7, Miami 

nJo., 17, 8, 29. Souris 
John, 20. 1, 13, Cartwright 
John, Brandon 

John, °%8, 5, 1, Morris 
John’ H., 11, 7, 1, Donore 


‘Moore 


josh., sen. 2 
Joseph, Selkirk 
Joseph, Fernton 


7 1, Donore 


‘joseph, jun., Selkirk: 
4Jos., 2,'9, 2, Beresterod 

a Hartney 

J. J, 14 2, 4 Green Ridge 


Martha, 1, 9 21, Beresford 
Pat, 34, 9, 26, Virden 

Leveret, Stonewall 

M. T., lab, Brandon 

Rich. “Mellon, 2, 7, 1, Donore 
Rich., High Blut 

Rich. N., High Blutt 
Richard, 2, 7, 1, Donore 
Rich. 2, il, %, Brierwood 


R. AL, 8, 6, 4, Carman 
RoW, Leteliter 

Robt, Sellirkc 

Robt., 3, 2, 8, Lake Dauphin 
Robt, Winnives 

Robt.. 17, 4, 8, Miami 


Robt. A. 'F., printer, Brandon 
Robt. J., blacksmith, Por, La Prairie 
R. R. C,, physician, Manitou 
Sam., carpenter, Lauder 
8. Ru. 4. 2, 8, Ruttanville 
Sam., 2, 1, 14, Cartwright 
Sam., 17, 13, 20, Rapid City 
Sam. T., 21, 4, 19, Boissevain 
Step. D., Stonewall 
Thos., 31, 8, 23, Griswold 
‘Thos., ti, 7 1, Donore 
Thos., Holland 
Thos., agent, Portage La Prairle 
‘Thos., agent, Oak Lake 
Thos., agent, Virgen 
‘Thos., Lower Fort Garry 
‘Thos., Yi, 18, 28 Rapid City 
‘Thos. Albert, 11, 7, 1, Donore 
‘Thos., 20, 5, 22, West Hall 
Wesley, 17, 3,8, Manitou 
., laborer, Portage La Prairie 
Selkirk 
carpenter, 
Selkirk 
Ninga, 
-) Oak Lake 
=, 18, 5, 29, West Hall 
St Charles 
2, 1, 13, Cartwrignt 
Wm. Thos., Lower Fort Garry 
A.. 14, 12, 14, Wellwood 
AL, 3, 3, 20, Bolssevain 
W. B., Strathelair Stu 
W. H'& SR, 4, 2, 9, Ruttanvi 
W. H, Letellier 
‘W. HL, 38, 6, 14, Glenboro 
‘W. J., 22, 11, 17, Douglas 
& Young, Hartney, 
‘Wm., Carberry 
Wm. 2, 2. 27, Melita, 
Wm., High Blut 
Wm., 28, 11. 10, MeGregor 
Wm.. 2. 10, 28, Virden 
Wm., High Blut 
W. FL. 4, 2, 9° Ruttanville 
Wm. J., 18, 10, 10, Rose Hil 
wm. J. Morris 
W. HL, 18, 6 7. Roseisle 


Neepawa 


Ww. 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 275 


ExpraNatioy of figures after the name 


the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Moore W. Hl, JA, Gienbore 
Moorehead Andrew, 10, 11, 15, Carberry: 
J. J, 5, 4, 8 Manitou 
* Sam", 17, 4, § Manitou 
Savage, 6, 4) 8, Manitou 
«Wm, jun., 18, J1, 16, Douglas 
“OW. Da 1% 4, 8, Manitou 
“ MM. H., 32 3, 8, Manitou 
Moorchouse B. R., 6, 5, 21, Wapaha 
Moorhoad Thos., clerk, Neepawa 
Mooring Jas., eng., Brandon 
Moose Win., St Charles 
Moorley W, 2, 2, 25, Hernefleld 
Montroy Louis, 24, 3, 15, Glendinning 
Moquin Narcisse, 18) 2,'1, St Joseph 
Morand Henri, St Norbert 
“ Jos., St Norbert 
“ Rogar, St Norbert 
“ W. Denis, St. Norbert 
“ Brs., St Norbert 
Morcomb J. A., 34, 18, 16, Glendale 
Morden Albert, Morden 
“"alvey, 6, 3, 5, Morden 
“ And., 28,'6,'22, Souris 
“AOS. 28, 6, 22, Souris 
* David, Morden 
“albert, 6, 12, 10, MeGiregor 
“ Datbert, 8, 3, 13, Glenora 
“ Hathaway, 9. 4, 22, Deloraine 
“ John, 34, 5, 15, ‘Beimont 
“Joseph, '29, 5,15, Belmont 
Wm., §, 4, 22 Deloraine 
“ Prank, '5,'3, 6, Morden 
* Geo. 16,'6, 28, Souris 
* Jacob, 34, 6, 22, Souris 
“ Jas., 46, 13, 16, Glendale 
“ Jas., 2, 6, 22, Hartney 
“ Johii, 2%, 6, 22, Souris 
“ Philip, 2, 3, 18, Glenora, 
“ Philip, contractor, Pilot Mound 
«Wm. Pilot Mound 
“ -w. F., 5. & 5. Morden 
Moray’B.,."12, 3, 7, ‘Thornhtit 
“"Thos., 12, 3, 7, Thornhill 
“Wm, 1 3, 7, Thornhill 
More David, 28, 12, 3, Springfield 
Morey Jamés, 3, §, 5, Morden 
“ Jas, 4, 15, 6 Selkirk 
Moreau Mrs,, 84, 4 9, St Leon 
“ Touls, 36, 4, 9, Manitou 
“ Louis, 30, 6, 8 St Leon 
“ Napoleon, 4, 7. 9, ‘Treherne 
‘Nap. 4 6 9, Somerset 
4,7, 9 Teonerne 
“ Bhitippe, 2, 8, St Leon 
“ Uric, 4,'7, 9, Treherne 
Moresweet Chas., 28, 6, 23, Hartney 
Morey J., 26, 2, 7, Calf Mountain 
Morgan ‘And., Headinely 
8, 18, 23. Oakburn, 


laborer, Emerson 

Shoal Lake 

“ Chas. 18, 16, 24, Oak Lake 

“ Bd. 38, 16, 24, Shoal Lake 

“ Frank, 2, 16, 17, Clan William 

“ Brank, 24, 6, 4, Salterville 

“ Geo. G., 2, 16, 2. Shoal Lake 
Henry, 14, 6, 4, Carman 


Morgan Jas. H., 20, 18, 23, Oak 
John, 22, 11, 15,’ Montrose 
“John, 4, li, 23, Brierwood 
« Jos.,' Headingly 
© J.B. 12, 19, 2, Oakburn 
“OM, taller, Cartwright 
“MJ, tailor, Killarney 
« Oscar, 36, 16, 2, Pleasant Home 
“Rees, Carberry. 
Robt., Headingly 
2%, 1, 15, Cartwright 
“ ‘Thos, HL. Brookdale 
‘T. M., Brandon 
“ ‘Thos., 18. 12, 18, Brookdale 
“ ‘Thos., 4, 8, 10, "Treherne 
“ Thos.; 12; 11, 5, Plumas 
“0, % 1 18, Cartwright 
“Wl Wl, %, 8, 17, Pwo Rivers 
Morgin John, Hunn’s Valley 
Morin Daniel, laborer, Starbuck 
“" adelard, 'St Malo 
“ “Albert, ‘St Anne 
« Daniel, 8, 9, 2, St Francois Xavier 
“ David,’ St’ Malo 
“ Etienne, St Francois Xavier 
“ J. Bte., St Francois Xavier 
“ Magloire, 10, 2%, 6, Minnewaka 
“ Nap., St Francois Xavier 
“ Patrick, 18, 20, 6, Minnewaka 
“ ‘Tancrede, ‘St Francois Xavier 
Morissette Francois, Reaburn 
“" Bap., St Charles, 
“F,, Reaburn 
“ Joseph, St Jean Baptiste 
« Wm., Reaburn 
© Jos., St Jean Baptiste 
« Pierre, St Chirles 
“ Wm., St Charles 
Morkill L. D., 19, 2, 4, Dominion City 
“ “W. A., Dominion City 
Morkin James, Brandon 
“John, Brandon 
“ ‘Thos. Brandon 
Morley Gzo., 28, 18, 24, Kelloe 
“ John E., dep. postmaster, Shoal Lake 
« Ed,, 34,27, 24 Shoal Lake 
“3. B, Asessippi 
“ John, Stonewall 
“ L, C., Emerson 
Morllins John, Brandon 
Morlsk J., 16, 16,16, Hunn's Valley 
Moringstar Hy.,. 98. 1, 24, Lennox 
Mornington J. H., Gladstone 
Morran A., jun., 5, 8, U1, Holland 
And., 18, 7, 13, Gienboro 
“Andrew, Holland 
“ Samuel, 19, 12, 15, Brookdale 
“ Wm., 21, 7, 11, Holland 
Morrin Samuel) 10. 21. 27, Silver Creek 
Morre Wm., 7, 7, 2, Blythfeld 
Morrell F. 'B., 4; 7, 18, Cypress River 
“RM. 4,7, 18, Glenboro 


‘T...4.', 18, Tenboro 
Morren E. L, tallor, Neepawa 
Morse Chas., 12, 6, 18, Otenaw 

“8. H., %, 2, 2l, Bolssevain 


‘Mortignat’ Chas., Dr., 14, 7, 9, Somerset 
Morriot David. 34, 2,2, Waskada 
Morris Alex., 28, 8, 22, Souris 

“ Alex., 19, 6, 15, Belmont 


276 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrzawatioy of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Morris Edwin, %, 11. 11, Austin 


Ea., laborer, ‘Brandon 
Geo., 19, 12,18, Rapid City 
Geo., 5, 9,19,’ Brandon 

Ba., 4,6, 27, Belse 
Jaber, 20, 6, 23, Hartney 

Jno., BM, 8, 22, Griswold. 

3. P., %, 2% &, Kaleida 
‘Musgrove, 4, 15, 17, Minnedosa 
Robert, 4, 20, %, Seebury 

8. B, i9."4, 10, ‘Pilot Mouna 
Thos, 6, 6, 27, Belse 

G. B., 1, 10, 11, Rose Hill 

Hy., Rapid City 

Hy., 19, 24, 2, Gilbert Plains 
John, boots and shoes, Brandon 
Joseph. laborer, 26, 1, 15, Petret 
Rich., 2%, 1, 11, Austin 

‘Thos., Austin 

‘Thos., laborer, Brandon 

T. C.; 24, 9, 28, Griswold 
Walter, 3, 10. 11, Austin 

Wm., §, 24, 2, Gilbert Plains 
‘Wm., watchmaker, Boissevain 
Wm., 31, 9, 2, Donore 


Morriseau Andre, jr., 19, 24, 15, L Dauphin 


‘Mor 


ison Al 


‘Andre, sen., 19, 24, 15, Lake Dauphin 
Joseph, St Laurent 


Morrish Dan. 9, 3, 19, Fairburn 
3, 


Thos., 9, 3, 39, Boissevain 
7, i, a, Strathelair Stn 
‘Alex. %, 6, 3 Carman 
Alex., 6, 18, 20, Strathelair 

2, 2, 6 18, Stockton 
Springtield 
‘Allen Geo., St Francois Xavier 
‘And., 92, 2; 22, Deloraine 
Angus, Lower Fort Garry 
Angus, 9, 5, 17. Fairhall 
‘Angus, 15, 6, 15, Stockton 
Arch, 1, 14, 1, ‘Argyle 
Arch., 9, 6, 16, Stockton 
Alex., Peguis 
‘Alex., tailor, Carberry 
‘Alex., 17, 4, 16, Fairhall 
Allan, baker, Portage La Prairie 
‘Andrew, agent, Brandon 
‘Angus, ‘Parkdale 
‘A, John, exp. cl, Portage La Prairie 
Benj., 2, 7, 6 Almasipp: 
Cath., %, U4, 1, Argyle 
Chris., clerk,’ Carman 
Donald, 82, 17. 20, Newdale 
Don., 10, 15, 21, Newdale 
Donald, 22, 4, 3, West Brenda 
Don., Stonewall 
D., 13, 13, 11, Westbourne 
D., Oak ‘Bank 
D.G., 2 4, 2%, West Brenda 
David, Poplar Park 
David, 74, 56, 57, Selkirk 
‘Dan., 22,'8 2, ‘Beresford 
Donald, 6, 12, 16, Montrose 
Donald, 12, if, 23, Strathclair 
Donald, agent, Stonewall 
D., 17, 5, 4, Pigeon Bluft 
D. BR. Oak Bank 
D. S., laborer, Portage La Prairie 
Ba. W.. 14, 7.6, Almasippt 
E, H., 27, & 7, 'Strathern 


‘Mor 


rrison F.C. 4, 9, 9, Indianford 


Geo., 21, 13, 24, Carlingville 
Geo., 18, 5, 17, Ninette 

Geo., 2, 6, 24, Melgund 

Geo., Oak Bank 

Geo. W:, 2 2, 28, Sourisford 
Geo. F., 2%, 12, 6, Portage La Prairie © 
Gilbert, blacksmith, 5, 26, 5, Morris 
H. E., Methven 

Herbert, farmer, Beresford 
Hugh, 19, 6, 16, Stockwton 
H.,, physician, Brandon 

Jas., 6 1, 28, Lennox 

4%, 3, 7, Calf Mountain 
Jas., %, 11, 17, Douglas 

Jas., 14, 15, 21, Newdale 

Jos., jun., 20, 6, 8, Carman 
James, acet., Portage La Prairie 
James, 3, 18, 18, Brandon 
James, Portage La Prairie 
James, St Andrews: 

Tames, jun., 20, 6, 3 Carman 
John, jun., Sellciris 

John, sen,, Selkirk. 

John, 31, 13, 8, Westbourne 
John, Argyle 

John, 10, 14, 28 Declare 

John, 9,5, 1, Fairhall 

John, St Andrews : 
John, ‘sen, 2, 6, 3, Carman 
John, 88, 6, 16, Stockton 

John, 6, 17, 21, Strathclair 
John, 17, 5, 17, Fairhall 

John, 72, 12, 3, Penrith 

John, Pipestone 

John R., 5, 10, 5, Prairie Grove 
John, St Francois Xavier 
John, 90, 6, 3, Carman, 

John’ A., blacksmith, Brandon 
John D.; £, 7, 28, Pipestone 
John M., ‘St Andrews 

Joserh FL, 2%, 12, 6, Por. La Prairie 
Joseph H., 18, 2, 8, Manitou 
J.B, 12,7, 21, "Souris 

T. Py 4,6, 4, Carman 

J. W., 3, 8, 22, Souris 
Tohnston, 29, 6, 3, Carman 

J. A, 28, 2, 22, ‘Deloraine 
u.C.,'13, 14,1, Argyle 

= I, 14, 6, 6, Campbellville 

5. B., 32, 2 22, Deloraine 

J. 8. 31, 9, 5, Loretto 

3. T, 4, 6, 4, Carman 

Ken., 23, 14, 12, Woodside 
Malcolm, 3%, 16, 22, Strathclair Stn 
Marshall, Dugald 

Mat. H.,'20, 6, 8, Carman 
Leslie, $6, 24, 19, Lake Dauphin 
Malcolm 'D.,'5, 12, 14, Petret 
Mathew, 17, 14, 4, Pigeon Bluff 
Mat., 15, 9,” 22,” Griswold 
Murdo, 11, 5, 17, Feirhail 

M., I, 12, i6, Griswold 

M. G., 29, 12, 6, High Blum 

M. Ni, 15, 9, 22, Griswold 
Neil, 42, 17, '22, “Strathelair Stn 
Neil, 14, 2, 8, Kalelda. 

Norman, 2, 7, 6, Almassippt 
Norman, Lower Fort Garry 
N. Mrs., Strathelair Stn 


MANITOBA MUNICIPALI! 


ES DIRECTORY, 


Exravation offigures after the nam: 


the first is for the » Seetion ; 


the second, the Tows 


ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Morrison N., Oak Bank 
ef 44, i4, 10, Woodside 
7,4, 21, Strathelair Stn 
“ Rich., '28, '18, 35, Osprey 

“ Robt., 26, 3, 20, Boissevain 

“ Roderick, 3, 12, 15, Petrel 

“ Robt., 3,'8,' 22,” Souris 

“ Robt., 38, 6, 21, Clandeboye 

“RL, druggist, Carman 

“ RL) druggist, Glenboro 

“ ‘Thos:, Wawanesa 

 ‘Thos., 24, 7, 17, Wawanesa 

“Thos. HL, 6, 1, 23, Lennox 

© ‘Phos., 1,'13, 28; Hamiota 

* ‘Thos. W:, Brandon 

“ @, Al, 3, 18, 18, Aikenside 

"TN. 2, 3, 20, Boissevain 

“ Thos., 16, 13, 24, Carlingville 

“ Thos., 36, 9, 20, Roseland 

“ Thos, 6,1, 23, Lennox 

“ Wm,," 9,1) 4, Emerson 

“w., ‘St’ Francois Xavier 

“ Wm., Morden 

“ Wm. St Agathe 

“ Wm. 4 4, 6, Nelson 

“ Wm., laborer, Deloraine 

“ W. W., vet, surgeon, Glenboro 
‘Morrow Alfred, 22, 1, 14, ‘Wellwood 

Andrew, %, 3, 2, Deloraine 

* Foster, 30, i1, '42, ‘Alexander 

“ Prank, Portage La Prairie 

“and., Stonewall 

" Jas.,"21, 3, 10, Silver Springs 

‘fun. 13; 3, 10, Silver Springs 

“John, 3, 3, 7, Thornhill 

“ John, 28, 3, 10, Silver Springs 

“ John, 24, 7, 12, Hollantd 

“ John, Bolssevain 

“ Geo., 1, U1, 5, Elm River 

“ Robt., 2, 3, 28, Deloraine 

“James, 36, 7, 1% Cypress River 

" John W., McGrezor 

“| Robt., 23, 2 23, Deloraine 

“| ‘Thos., 2,'3, 8, Deloraine 

* ‘Thos., 9, 5, 18, Langvale 

“ Wm.,' 30, 7, 1i, Holland 

“ Wm., 21, 3, 10, Silver Springs 

© Win, jun., 19, 3, 18, Silver Springs 
Morthison Peter, 16, 3, 5, Morden 
‘Mortimer Ba., laborer, Oak Lake 
‘Mortin Robt. D., merchant, Deloraine 

“ ‘Thos., 18, 5, 14, Balder 

“OW. HL, 22, 18, 18, Creeford 

“Wm, jun., 31, 12, %6, Elkhorn 
Morton Andrew W., ‘agent, Deloraine 

“A. B., teacher, Shoal Lake 


+ Ait, HM, 16, 26, Birtle 
“ Ha.! jun., ‘Balmoral 

“8.8. 21.'%, 1, Balmoral 
“HL W., §, 19, 1, Balmoral 


Ed., saddier, Carberry 
“ Ed.'S,, jun.,'20, 15, 2, Belwood 

“ Geo., ‘merchant, Brandon 

“Hy. 20, 4, 10, Woodbay 

“ 3. D,, clerk, Portage La Prairie 

“ James, 36, 12, 27, Elktiorn 

© Fred.,'16, 15, 24,’ Griswold 

Geo, 2, 4, 2%, Bolssevaln 

“ Henry’ FT. 13, 18, 21. Elphinstone 
“ Jas. 6 4, 29, Melita 


Morton Jas., 22, 3 
L. Hw. 


7, Miami 
14, 4, 2, Boissevain 
43, 8, 21, HIphinstone 
22, 5,7, Miami 
Samuel, 20, 19, 27, Binscarth 
Saml., merchant, Brandon 
“ P. L., 13, 18, 12, Gladstone 
“Win. 31, 12, 26, Bikhorn 
Mortlock’ E., Dominion City 
Morttock Ernest, 30, 2, 5, Stuartburn 
Morwick Alex.,,8t Andrews 
Geo., fun., St Andrews 
Geo., St Andrews 
“ Alex., 25, 14, 3, Pigeon Dluft 
Alex., Beansejour 
“ Thos., St Andrews 
“ John,” 6, 12, 6, Cook's Creek 
“ John T,, St ‘Andrews 
Peter, St Andrews 
© Robt. Beausejour 
Robt, St Andrews 
Wm.,’ Beausejour 
Morzin John, Hunn’s Valley 
Moscrip Walter, Belmont 
“Walter, 28, 6, 15, Stockton 
Mosgrove John A., teamster, Brandon 
"Joseph, laborer, Brandon 
Mosley Jno., laborer, Emerson 
“"L., Emerson 
Moss Albert, 22, 12. 6, High Blutt 
“Sohn, 7, 12, 5, High Blut 
Mossion Jos., 18, 6, 24, Grande Clairiere 
Mossip Hy., 28, 18, 14, Glendale 
“James, ‘i, 18,"16,’ Glendale 
Mossop Isaac, 36, 7, 28, Reston 
Mossion Jos., 18, 6," 24, Grand Clairiere 
Motheral Geo.. 24, 3. 9, Manitou 
Motho Elvir, 17, 5, 12, St Alphonse 
Motley Jarhes, ‘teacher, Crystal City 
Mott G. H., butcher, Brandon 
‘Alf, laborer, Hartney 
Harmond, butcher, Menota 
Herman(’ livery, "Brandon 
“ Lears, 6, 7, 21, Souris 
“8. J 34 82, Plum Coulee 
“ Sears, 6, 7,21, Souris 
“ Jarvis, 10, 3, 5,’ Morden 
«OW. AL) 34, 21, 38, Russell 
Mottram J. HL, 82, 13, 27, Elkhorn 
“"R., sectionman, Virden 
“ HL, Oak Lake 
Mouchalin Michael, 16, 1, 8, De Lourdes 
Mould Harry Mrs., 90, 19, 28, Binscarth, 
8.13, 9, 17, Killarney 
“M.A. Killarney. 
Moulson Wm. E., 14, 18, 26, Solsgirth 
Moulton James, 16, 5, 17, Langvale 
Jos., 16, 5. 17, Langvale 
Joseph, 39, 19, 23, Rossburn 
Mourage Emilie, 24, 5. 12, St Alphonse 
Owen, 12, 6, 12, St Alphonse 
Mousseau  Alf., Loreto 
“" Atehez, Loretto 
“ Chas., Aubieny 
“* Hyacinthe, Aubieny 
“ Osear, Loretto 
“ Octave, Loretto 
Mover Norman W., Morris 
Movosk J., 16, 16. 16 Hunn's Valley 
Mowatt James, Blake 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Gananctioy of figures after the name : the frst js for the Section; the second, the Tewne 


ship; und the thin, the Range; te aame following the figures is the Post Of 


Mowat Alex., sen., 4, 16, 24, Rayen Lake 
eWannie Mrs., Lower Fort Garry 
Arch., 10, 16, 2 1 
= Catherine, Lower Fort Garry 
© Tanfel, 34 6, 13, Cypress River 
“BML, Lower Fort Garry 
“« jaliz,, St_Andrews 
“ Fanny, &t Andrews 
© Alex,, Kinesota 
“ Jas., 1, 15. 12, Gladstone 
« Jon, rev., clerey. Dougias 
“John, Lower Fort Garry 
© Sonn’ D., Lower Fort Garry 
© Robt, jum, Lower Fort Garry 
“ Robt. sen, Lower Fort Garry 
«RS. 28, Ui, 28, Bikhorn 
4 Phos, Lower Fort Garry 
“ Thos., St Andrews 
“Wm. 3h, 6, 13, Glenboro 
«Wm. St Andrews 
“Wm, 34 1.8, Keleiga, 
Mowbray’ Josenh, 15, 16, 15, Florenta 
Moxham Chas., Wellington 
W., Wellington 
Moxley C. Mrs., 19, 10, 14, Carberry 
wd. a, 6 3,17, Killarney: 
“ Rich. 2,2, 17, Killarney 
Moxon Chas., §, 18, 10, Wellington 
Moyer Ba., High Bluft 
Moyer Alba, clerk, Virden 
“"'Tgaac G., laborer, Morris 
© Sam. stonemason, 18, 13, 2, Arrow R 
«Wm, 24, 12, 6, High Biuft 
Moyle James, 28, 2, 15, Orange Ridge 
Chas. 18, 15, 25, Beulah 
«Ed, J, 8. 0. 15, Eden 
“S., 23, 3,7, Thornhill 
“ Thos., 28,8, 7, Thornhit 
Muekle An., 33 (14, 4, Clandeboye 
wR 5.7, at, Uh, Clandeboye 
Mudd Rebt..” Wavybank 
Robt, Ha 32 198. 4. Si 
W., 6 2, 4, Lundar 
Robr, H., 20, 14.2, Wavy Bank 


Wm, 20. 14,2, Wavy Bank 
Mueller Isaac, 8. 1, 2. Gretna 
““Tsaae, 2, 1, 3 Gretna 


“ Johann, 12, 1, 3 Gretna, 
«“ Johann, 6, 1, 3 Reinland 
8, Morden 


“ Wil., 31, 2 4, Schanzenteldt 


Duncan. 
“ Wawin H.. 36, 12, 6. High Blut 
© Braneis, 36. 12, & High Bluff 
«Agnes, 10, 18, “1, Elphinstone 
« Geo. & Dun., 26, 2 6, Morden 
Geo. A. 25. 12. 6, High Thutt 
«© James, 28. 11, 15, McGregor 
“John, Douglas 

“ Jonn, 2, 4, 16, Glendinning 

“ Jas.,” Russell 

“ Jas., Lower Fert Garry 

« Jas., 10, 11, 17, Dopglas 

« Jas. 3, 5. is Alcester 
«John, 4. 22, 27, Minniska, 

“ John, 19, 2 28, Deloraine 


‘Muir John, 26, 7, 11, Holland 
“John, 15, 8, §. Rathwell 
“ Joseph, 32, 2%, 27, Asessipp! 
© Robt 22, 2% 2, Minniska 
© ‘Thos. Dougias: 
“Wm., grocer, Brandon 
«Wm, S., 2, 18, 6 High Butt 
William, 4. 22, 27, Minniska 
+ Wm, 3, 6, 2, Hartney 
Muirhead A., 10, 11, 15, Carberry 
Alex., Sethirk 
James, Dougias 
« James, Sewell 
« John, Sewell 
«7. W., 3, 1s, 12, Gladstone 
« W. ds Gladstone 
OW.) 28, 16, 14, Arden 
“Win.” laborer,” Carberry 
“ Sam. 9 IL, 1b, Carberry 
«Phos, 15, 11, 15, Calberry 
won. C., 2 4, 18, Rowland 
«Wm. 18, 11,16, Douglas 
“ Wi., 18) 11, 11, Douglas 
“OW, By i 4 18, Rowland 
Mulaire Cath., St Agathe 
“Honore, St Agathe 
Muldoon John, 35, 4, 24, Melgund 
Robt., 2, 4, 2. Boissevain 
« James, 2, 4, 22, Deloraine 
Muldren David, 36, 9, 28, Virden 
Mullen Mich.. 10, 6, 27, Belse 
“Jas. merchant, Carman 
« Woan 18, 26, 19, Lake Dauphin 
Muller Joseph, 24, 1, 6, Morden 
‘Allan, 3, 2. 5, Morden 
+ M. C., 20, 17, 18, Clan William 
Mullholland Geo., 32, 7, 9, ‘Treherne 
"p., 2, 8, 2, Oak Lake 
“ Geo. 2, 7, % ‘Treherne 
Mullett Alp., 28, 5, 21, Melgund 
“id. 36, 4, 2, Lauder 
Mullin J. A., 26, 7, tC 
Muilens Ben., traveller. Virden 
“3. R,, butcher, Virden 
Michael, hostler, Virden 
Mulligan C.'E, Mrs., 22, 6, 12, Cypress 
Muloney W, J., Ninga 
Mulloy Archie, hotel, Brandon 
Muloin Honore, St_Agathe 
“J. Bte., jun, St Agathe 
«J. tel, ‘sen, St Agathe 
« Leon, St Agathe 
Mulooney’ Jas. 20, 4, 17, Ninga 
‘Mulvay James, 10. 8, 10,” Treherne 
Mulvey Thos., 9, 4. 2. Stonewall 
“ Geo., Wavy Bank 
« Phos., 16, 5, 1, Morris 
“OW. Gi. 16, 6, 1, Morris 
Mulvihill J. M. J..'10, 17, 4. St Laurent 
Muivin J, Bte., sen, St Agathe 
“J, Bie, jun, St’ Agathe 
‘Muma Geo., 21, 1, 18. Wakopa 
“Nelson, 31, 1, 18, Wakopa 
Mumm J. J, tailor, Portage La Prairie 
‘Mundell John, 2, 8 25. Virden 
“Stuart, bartender, Virden 
© Walter, 3, 2, 29, Sourisford 
Munn H. F., horsedealer, Brandon 
“"H. &., Brandon 
“© gohn, 34, 1, 12, Crystal City 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


279 


ship; and the third, the Range ; 


APLAXaTron offigures after the name: the first is for the Section ; 


the second, the Town- 


the name following the figures is the Post Otfice, 


Munn Joseph H., 3, 16, 35, Bden 
‘Joshua H., if 1, 12, Crystal City 
© Jno. Souris 
“8, H, Lothair 
«Thos. 35, 12, M, Wellwood 
“Wm. 2,7, 19, Minnewawa 

Mumford W. J., 1%, 2, 19, Boissevain 

Mumberson ‘Thos., 17, 5, 7. Mlamt 

11, Virden 


8. 6, 10, 2%, Virden 

Mundlé David, 4, 21, 23, Harrowby 

Munroe Alex. 18, 4, 20, Abigail 

Alex., Westbourne 

« Alex.’ Mrs., lot 
+ ‘Atex., lot 8, Kildonam, Fernton 
+ Alex. R., lot 90, St Johns, Fernton 

Angus, 30, 10, 18, Brandon 

Alex., Botssevain 

«A. Bl Souris 

“AD EL druggist, Carberry 
20, 18, 18, Minuedosa, 
Westbourne 

, Parkdale 

“ David! 18, 16, 1h, Neepawa. 

“ Don., Stonewall 

“ Don, 4, iL, 4, Montavista, 
D., rev., Deloraine 

"4,9, 4, Orange Ridge 

© DOH, 33, 4, 20, Abigail 

“ Daniel, 

“ Donald, Elkhorn 

“ Donald, 6 12, 7, Portage La Prairie 

“ Donald, Selkirk 

“ Binlay, Parkdale 

“ Geo., Souris 

“ Geo, Lac Seul 

 Geo., %8, 18, 15, Orange Ridge 

© Geo., lot 407, Morris 

Geo. F., lot 9%, Kildonan, Winnipes: 

“ Geo. B., 2, 1.17, Douglas 

Geo, 28, 1, 18. Brandon 

“ Geo, Medford 

“ Geo. tinsmith, Brandon 

“ Geo. B., Fernton 

Geo, Simon, clerk, vinden 

“ Hugh, 28, 24, 21, Gilbert Plains 

“ James, Portage La Prairie 

« James, Asesstppi 

«James, %, 1, 1, Cartwright 
James E.. clergy, Strathelair 

Jno., Portage La’ Prairie 

John .28, 24, 2, Gilbert Plains 

“| Fohn. ‘Souris 

John, farmer. Portage La Prairie 

“Joseph, 20, 16, 18, Minnedosa 
J. G., 36, 13, 3, St Andrews 

jas., farmer, Morris 

“ Jas., Parkdale 

“ Jas., 20, 16. 18, Minnedosa 

Jessie, Stonewall 

“ John, Parkdale 

“ John. 36, 12, 15, Oberon 

«3, Mi, 1, 15. Cartwright 

“TM, § 16, 15, Neepawa, 

* “Malcolm, 22, 34, 21, Gilbert Plains 
Robt., mason, Carberry 

“ Robert, Portage La Prairie 

“ Rupert, 38, Ul, 8, Burnside 

“ Robt., merchant, Miami 


Kildonan, Ferston 


Jaborer, 16, 18, 8, Drumcornor 


Munroe Thomas, #1, 11, 8, Burnside 


Munson O. 1, 10, 12, 
Murehie Wm. 


Thos. D., 14, 6, 26, Berse 
W. A., Boissevain’ 
Wm. Oak River 
Wm. carpenter, Carberry 
Wm, Mediora 
28, Reston 
Wairhail 


Peter, 82, 5, 18, Heaslip 
Robt., Miami 

Robt, lot 89 Kildonan, Fernto.. 
Wm, U4, 4, 21, Boissevain 
Wm., §,'4, 10,’ Woodbay 

19, Rapid City 
Bingcarth 

i6, 22, Strathelair Stn 


Jas. 32, 


‘Murchison Colin, 2, 12, 15, Petrel 


Murdin Wm. 


Murdock 


John, 12, 16, 17, Murchison 
‘Malcolm, 3, 12, 15, Petrel 
Malcolm, 12, 16, 17, Murchison 
‘Wm., 18, 16, 16, Murchison 
Kenneth, 2, 12, 15, Petrel 
Malvolm, Neepawa 

16, 16, 12, Plumas 
8. HL, 12, 17, 13, Plumas: 
‘Alex., Pilot Mound 
Frank, Pilot Mound 
FT, 4, 3, 28, Sourisford 
Alex., painter, Virden 
‘Alex.. McGregor 
James, carpenter, Neepawa 
J. S., 36, 10, 2. ‘Alexander 
Geo., 81,11, 6, Cook's Creek 
Jas., 6, 15,'16, Frankin 
Tas., 28, 19, 28, Millwood 
John A., Pilot Mound 
Marion, 31, 11, 6, Cook’s Creek 
M., Cook’s Creek 
Peter, 30, 13, 24 Hamiota 
Robt.. hotel, Minnedosa 
Russell, 7, 3, Ul, Pilot Mound 
Wm., brdkeman, Brandon 
Wm., 2, 2, 28, Sourisford 
‘Wm., brakeman, Brandon 
Robi, 36, 14. 11, Mi 
Russell, 7, 8, 11, Pi 
Walpole, Pilot Mound 


‘Murdy James, 12, 16, 18, Arden 
Murgatroyd Joseph, 2, Ii, 10, McGregor 
Murphy Arthur, laborer, Brandon 


‘A. P., baggageman, Por. La Prairie 
Chas., carriage bullder, Brandon 

G. E, editor, Portage La Prairie 

G. BL 5, 31, 13, Carberry 

And.,’22, 10, 4,” Prairie Grove 

G. B., 38, 10, 18, Carberry 

Tsaac, 22, 11, 6, Dundee 

Hy., painter, Portage La Prairie 
James, blacksmith, Rapid City 
James. 16, 18, 25, Arrow River 

John, 24, 11, "H, McGregor 

Jobn, 13, 12, 16, Brookdale 

John, 36, 10,'13, ‘Carberry 

Jos., 18. 13.'25.” Arrow River 

John, 36, 10, 13, Carberry 

Mat.. 14, 15, 17. Minnedosa 

W. J.. acct.. Portage La Prairie 

‘Wm., hardware merchant, Rapid City 


Murray Alex., 20, 5, 17, Fairhall 


Alex., Jun, 24 3,12, Clearwater 


280 MAN 


SIPOBA MUNICIPALITIES DIREC TURY, 


— —_ 


Exrrawation of figures after the name : the first is for the Section 


the second, the Tewa- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures ig the Post Office. 


Murray Alex, sen., 2, 3, 12, Clearwater 


Alex., 24," 1z, 9, Logoche 
“A.D. 8 7," 14, Glenboro 
“ Alex.,’sen., ‘Campbellvilie 


* Alex., jun., 1%, 6 6, Campbellville 
= Albert, 20, 10,'27, Viraen 
 Alex., 24,'3, 12, Pilot Mound 
“ Alex., 8, 11, %'St Charles 
“Ann, Lower Fort Garry 
“A, 18, 2, 21, Montefiore 
Benjamin, 10, 19, 27, Binscarth 
“ Chas, lot 28, Kildonan 
“ Chas, lot 57, Kildonan 
“ Colin, Pilot Mound 
“ David, 14, 18, 21, Elphinstone 
“ David, Kildonan 
“ David’ J., lot $7, Kildonan 
© David J., lot 27, Kildonan 
“ Donald, lot 37, ‘Kildonan 
“ Don., 17, 5, 17, Fairhall 
“ Don.) St Charles 
“ Donald, jun., lot 29, Kildonan 
“ D. La, 12, 5, 26, Napinka 
“ Donald, 17, 5, 17, Fairhall 
“Ernest, 9,'9, 22, Griswold 
i, B.,Brandon 
“ Wa. S., 24, 14, 14, Neepawa 
“ Francis, Middle’ Church 
“ Brank, 2, 14, 14, Neepawa 
“ Braneis, Middle Church 
“ B, Middle Church 
“ Geo., V. 8.,Morden 
“ Geo., 13, 6, 6, Campbellville 
“ Geo., Heaslip 
“ Geo., 24, 8, 12, Clearwater 
“ Geo. sen., 3, 15, 19, Cadureis 
“ Geo. jun, 3 15, 19, Cadurcis 
G. W., cooper, Portage La Prairie 
«J, gardener, §, 7, 16, Wawanesa 
J, 5, 8 1%, "Methven 
“3p! merchant, Brandon 
“ J. B, engineer, Brandon 
“ James., 8, 13, 24, Logoche 
“James, 18, 13, 23, Hamiota 
“ James, dealer, Birtle 
“ James, 4, 3, 12, Clearwater 
“ James, 3,18, 20, Rapid City 
“ James A., Kildonan 
“« Jas., 13, 6, 6, Campbellville 


« Jas. St Charles 
“© Jas. 12, 5, 19, Alcester 
« James &.,"10, 19. 27, Binsearth 


« Fas., 28, 14, 23, Viola Dale 

“ Jas., 22, 1, 28, Lyleton 

“ Jas., 20, 12, 15, Montrose 

“ James H.,"lot 38 Kildonan 

“ John, 12, 22, 3, Wawanesa, 

“ John, 2, 14, 2%, Viola Dale 

“John, Reaburn. 

« John G., 2, 6, 17, Ninette 

“ John, 38, 14, 4, Clandeboye 
John, 36, 6, 17, Hilton 

“« John, 5, 10. 13, Carberry 

“ John, 36, 12, 20, Rapid City 

“ John, 2, 14, 23, Hamiota, 
John, Rapid City 

“ John, Reaburn 

“ John’ F., laborer, Souris 

“ Joseph, 2, 3, 15, Oberon 

Joseph, 2, 5, 12, Clearwater 


Murray <Tos., 2%, 7, 17, Wawanest 
5, 8, 17, ‘Strathern 
, 20, 16, Eden 
. B, Griswold, 
“ Kenneth, 3, 14, 19, Rapid City 
Letitia, St Charles 
© Peter, 12, 18, %, Fenvith 
Maxwell, 18, 7, 38, Minnewawa 
“ Murdock, 2, 6, 17, Fairhall 
“ Robt., 2% 11, 15, Peteret 
“Robt. sen., 32, 12, 5, High Blut 
“ Robt, 8 1, 28, Hamiota, . 
“ Rod.,"17, 5,17," Fairhall 
= Rod., 2%, 14, 19, Rapid City 
“ Robt, 23, 1, 28, Lyleton 
“ R. Stewart, 12; 18, 21, Strathclair 
* Selby, 14, 1, 14, Carberry 
“ 3. C,, rev., clergy, Neepawa 
“ Stuart Robt., 12, 18, 2, Strathclar 


“ ‘Thos., 29, 3, Uf, Roseberry 
“ Phos., 12, 4, 1, Stonewall 
“ Thos., 2, 18, 21, Newdale 


i) Phos. 14, 18, 21, Hiphinstone 
“ Whos., 12, UM, 1, Balmoral 
Thos.’ M., 18, 16, 2, Stonewall 
Wm., 2, 10, 5, Dugald 
W., 16, 12, 6, Cook's Creek 
“ Wm., 82, 17, 20, Newdale 
“ Wm., 12, 18, 21, Strathclair 
« Wm.) tinsmith, Souris 
“Wim. 20, 24, 20, Gartmore 
‘Murrell Henry, 10,39, 27, Binscarth 
Murton Geo., mereht., Portage La Prairie 
“Sidney, Stonewail 
Tas., 34, 4, 20, Dunallen 
Musgrove Cyrus, 15, 3, 28, Boissevain 
Geo., Stonewall 
“ Jas.. 5, 8, 19, Boissevain 
“J. Mrs., 4, 3, 29, Boissevain 
“J. A. 38, 2 2, Boissevain 
Sarah Jane, Stonewall 
Wm. 20, & 19, Boissevain 
“R.A. agent, Boissevain, 
“ W. 8, Bolssevain 
Mush H. A., 2, 7, 22, Souris 
‘Thos. A., 28, "6, 28, Hartney 
“ ‘Thos. A., 10, 7, 22, Souris 
Musk H. A., 27, 1,'22, ‘Souris 
"Thos. 10, 7, 2 
Muskago isa. i 17, 4, St Laurent 
Musket Ernest C.,'30, 2, 6, Morden 
Mussell J., rev., B.A., Dominion City 
“3, 444, 11," Pilot’ Mound 
‘Musson W. J., ‘Chater 
Mustard Arthur, 10, 4, 18, Roland 
"Hugh, 10, 4, li, Gladstone 
2,3, 28, Deloraine 
“Wm bo, 36, Seebury 
Muteh Alex. 3, 2 11 Crystal City 
“ Geo., 10, 2, 1, Crystal City 
“ Jas."F., 38, 1. 11. Crystal City 
© W., 10,"2, 11, Crystal City 
“5, Birtle 
“ Urquhart, 10, 2, 11, Crystal City 
Mutrie Thos., Jab., 10. 12, 8, Drumconnor 
“ Martin, 4, 11, 17, Douglas 
‘Mutter And. 'mérchant, Brandon 
‘Mutton Edward, 6, 10, 18, Brandon 
“"E,, butcher, Hikhorn 
“ G20, 2% 5, 7, Miamt 


MANITO.. 


AUNICIPALITIES DIRECTORY, 281 


EXrraNaTion of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town. 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


‘Muttes James B., Neepawa 
Muzeen Mrs., 8, 3, 5, Morden 
Myall Chas., 34, 1, 13, Clearwater 
"TL, Ba, 34, 1, 13, Clearwater 
Mycock Herbert, 27, 10 , 20, Newdate 
Myers John, 18, 1, 27, Sourisford 
“"Hary, Pendennis 
Hary, 36, 12, 20, Pendennis 
“ Robt., jun., 16, 18, 27, Foxwarren 
+ R. H., barrister, Minnedosa 
Wm. 4, 17, 20, Newdale 
Myles Johnston, 33, 10, 23, Hillview 
*And., 28, 7, 8, Rathwell 
‘Myres Robt., Foxwarren 
“Richard, 34, 7, 1, Souris 
Nabess Louis, 2, 17, 4, St Laurent, 
“Roger, 2, 17, 4, St Laurent 
Nadeau Aug., 16, 2, 1, St Joseph 
“" Felix, Si Jean Baptiste 
“ Marie, StJean Baptiste 
Nadon Jules, %, 6, 4, Jolys. 
“Louis, 7, 6 4 Jolys 
“ Venance, 7, 6, 4 Jolys 
“ Leon, 31, 4, 25, Natpinka 
“ Venance, jun., 7, 6, 4, Jolys 
Nagel Fritz, Plum Coulee 
Nallor Chas., 6, 4, 9, Kingsley 


Nair Thos., |, Manitou 
Nairn Geo., 4, Thornhill 
“John, 4, 2,2, Emerson 


« Phos. 41, 3, 7, Thornhill 
“ ‘Thos., 33, 3, 8, Manitou 
Naisbett Geo., 83, 14, 13, Rapid 
Bright, 2, 14, 19, Rapid City 

« Wm., 33 Li, 19, Rapid City 
Naismith’ Alex. 16, 7, 16, Wawanesa 

“James, Glenboro 
“ James, 12, 14, 2, Woodlands 
« 3.8, if, 7, 16, Wawanesa 
« Robt, 16, 7, 15, Wawanesa. 
ajy G. Go, 12, 1, Tosser 
Nalls Jos., Rapid City 

“Wm., Rapid City 
Nance C., 28, 6, 24, Grand Clairiere 
Napier John, 38, 7, 27, Reston 

“Geo. Austin 
Napper Robt., Griswold 
Napple James R., student, Brandon 
Narfason Magnus, 7, 19, 4, Gimlt 
Narsh John W., 2, 1, 17, Killarney 

© Mary Miss, Oak Lake 
Nash Geo., 34, 13, 27, Parkisimo 

Wm. 25, 9, 25, Oak Lake 
Nathess ‘Thos., 5, 8, 9, Treberne 
Nation Fred.,” merchant, Brandon 

“Jasper, merchant, Brandon 
Natrass Thos. 4, 8, 9, Treherne 
Nauce C., 28, 6. 2%, Grand Clairiere 

“ON,, 86, 6, 2, Grand Clatriere 
Nasmyth J. H.. 18,7, 2 Stratford 
Naud Aime, St Vital 

“Andre, St Vital 

“ Chas., sen., St Vital 

“ Chas., jun, St Vital 

« J, Ble, St Vital 
Naughton Alex., 2, 12, 35, Penrith 
Nault Bapt., 4, 4, 5. St Malo 

""Chas., sen. 4 4, 3, St Malo 

“ Ghas., jun. 4, 4, 6, St Malo 

“alt, 3 4, 5. St Malo 


ity. 


Nault Andre, 9, 5, 4, Jolys 
“Boniface, 9, 5. 4, Jolys 
« Jos., % 5. 4, Jolys 
« Martin, 9, 5, 4, Jolys 
* Romain, 9, 5, 4, Jolys 
Wm. 9 5) 4, Jolys 
Naven Albert, "32, 5, 4, Jolys 
Nay John, 7,8 18, Ninga 
“Robt. 26, 3, 18, Ninga. 
“Wm. 20, 8,18, Ninga. 
Nayland "Ed., 10, 10, 29, Kola 
Naylor Sidney, jun., 36, 4 22, Wapaha 
“Thos. Brandon 
“ Phos., 5, 1, 20, Brandon 
Edward, 10/ 10,28, Kola 
“ Jno. W., 30, 4, 22, Deloraine 
« M. Mrs., 32, 2, 22," Deloraine 
«Sidney, 36,4," 22,’ Wapaha. 
Neadham Archibald, laborer, Brandon. 
Neal Rd., Stonewall 
Fred., Stonewall 
Anne, 35, 15, 1, Erinview 
f5a., 20, 16, 1, Erinview 
“Fred. 9, 16, 1, Brinview 
H.. Lothair 
“ W. H,, Loretto 
Neale John, 10, 5, 19, Alcester 
Near Geo., 94, 12, 2, Wheatland 
“and. B., th, 19, 21, Rapid City: 
Neary Chas. W., 7, 14, 1, Stonewall 
“Geo, W., 7, 14, 1, Stonewall 
Neault Andre, 'St Anne 
“J, Bte., St Anne 
“ Prospere, St Anne 
“ Albert, 5. 24, 15, Lake Dauphin 
“Amable, 18, 24,15, Lake Dauphiw 
“ Benj., 17, 24, 15, Lake Dauphin 


“ Jacques, 17, 24. 15, Lake Dauphin 
« Joseph, 5, 4, 15, Lake Dauphin 
“« Pat., 4) 24, 15. Lake Dauphin 
“Vital, 17, 24, 


5, Lake Dauphin 
Yi, 4. St Laurent 
a 4, St Laurent 
Neden Frank, 12, U1, 26, Virden 
“John, 16,16, 25, Virden 
“ Joseph, 17, 10, %, Virden 
Nedory Frank, 2,1, 1, Emerson 
Needle Oliver. gardener, Por 
Neeland J. W., hotel, Brandon 
Neelands R. A., 32, 12, 6, Por, La Praicie 
“Jas. A. 6, 18, 21, Wheatlands 
Neelin Jos., 29, 3, 14, Roseberry 
“J. W.C, Deloraine 
« W., &, 3, 14, Roseberry: 
“ 3. Wa, &, 12, 7, Portage La ! 
« W. C., Deloraine 
Neelon Mat.,20, 8, 9, Virden 
Neeson John V., 5, 6, 1, Morris” 
“CW. C., Dejoraine 
Neil Benj. 98, 7, 19, Carrolton 
“Chas. 0., 30, 8, 2%, Bim Valley 
& D., 36, 1,9, Snowflake 
“ Frank, 26,1, 8, Snowflake 
“ Jas., 18.7, 2, St Agathe 
John, Pilot Mouna 
“ Tohn, 14, 7, 2, St Agathe 
« Ben. 7.'18. 19, Bayfield 
“HL, 17, 12, 2, Lothair 
« Jamés H., 30, 15, 2. Balmoral 
“John, 6, 16, 25, Warleigh 


La Prairie 


28. 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTOR 


Exrtanation of figures-after the name : the first is for the Section 


the second, the Tewn- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office.” 


Nell 


Neilands Henry, 8, 
Neild Hobt., Oak La. 


‘Phos., Birt 
rick, 2, 16, 2, 
Robt. Oak Lake 
tuborer, sunedosa 
bt., 10, 1, $, Snow flake 

Wim.’ 1 16, 20, wartie 
Wm. 19, 8,25, wim vatte 
Wr, is, 7, 2.'St_Agaue 
13, Arden 


Birce 


Neilds Gey.) 4, 20, vi, Seebury 
Nelsen Adrian A., Nanigotoyan 
Nehes R. A.. Rapid City 


Nellis Lonsdale 4, 11 


Nelin Ja 


Nellis Ino., 30, 


38, Brandon 
dames. Lisgar House. Seikiric 
28.8, 20, Boissevain 
John, 10, 4. 20, Haviland 

1, 15, Cartwright 


Nellson Chas.. Kinesota 
‘Scandinavia 
Mountain 


Nelson Adam, sen.. 


Chris.. 18, 18, 17, 

Francis, Stony 

dames A. Stony Mountain 

J. F., 2,74, 17, Fairhall 

J. OM. Carberry 

Neils, Carberry 

John, Poplar Park 

Robt. H., 10, 10, 5, Plympton 

Ruth A.) 220 4,17, Fairnall 
i, 3, 6, Morden 

Francis R.. Stony Mountain 

Alf, Gretna 

Ea. Emerson 

, 3, 6, Morden 

G. W., 20,"3.'7, Miami 

Henry, 24, 6. Ti, Wawanesa 

‘Hugh, Morden 


H. P., 2, 6. 16 Stockton 
H., 2, 9, 7, Plympton 
Irving, 7, 17. %, Solegirth 
By., Selkirk 

Hugh. Whitemouth: 
James .. 5. 3, 5, Morden 
John, 1, 2,14. ‘Carberry, 
John, 4, 12, 14, Petrel 
John, 24. 14, 14, Carberry 
Jas., 4. 12, 14, Betrel 
John, 2.5, 7, Miami 
John, sen., 2, 5, 7, Miami 
Jas., 18, 1, 1. Carberry 


Jos." A.) Stony Mountain 
John, 4, 12. 14, Petret 


John, 1, 12, 14 Wellwood 

6,3, Saltervitle 

24, 11, 18, Biton 

2. 6 4, ‘Carman 

2.3, 12. Marringhurst 
Nell. “31. U, U1, Austin 
Nolson, 4, li, 16, Sewell 
Nils, laborer, Brandon 
Paul. 12, 11, U4, Carberry 


Peter, Morris 
R.A. restaurant, Deloraine 
R. L., jeweller. Emerson 
‘Thos., 4, 12, 14, Petrel 
‘Thos., Menota 

‘Thos.’ W., 10. 3, 5, Morden 
Wm., 45.5, 24, Lauder 
‘Thos., 10, 3, 5, Morden 
T. J., Holland 
TW, 24, 11, 18, Etton 


Nelson Wellington, 28, 11, 14, Neeepawa 


Nesbitt Dan. 


Ness D. 


Nester Chas. 


wm, ‘Trencrue 
‘BY, MM, Cartwright 
Geo. J.. 1, 13," 24, Wneauand 
John, 3, 2, 14, Cartwright 
John, 4 1), 14, Carberry 
Mary Anne, stonewall 


Robt. J.. My 11, M4, Carberry 
Wm., Stonewait 
Wm. 4, 13, 2, Wheatland 


W. i. 16, 5.4, Roland 
Geo., @ 14, 19, Rapad City 
Geo, 3, i, 13, retrel 
Monty, Deloraine 

Saml.," 12, 5, 21, Melita 
W. J 88, 12, 19, Rapid City 
B., 38, 14,15, Hapid City 


Herbert, 8, "Il, 14, Petret 
Hy., 13, 13, 2,” Wheatand 
John, St” Vital 

Robt., 2), 2, 5, Mountain 
anos, 9% 18, 1, Carbery 


‘Phos. 4, 13, 22, ‘Wheatland 
Will, "t,"7, 16, Stockton 
Wm, Stonewall 

36, 8 24, Oak Lake 
Frank,’ St. Charles 

Jos., St Charles 

Wm., St Charles 

Plum Coulee 


Netherevle John, tailor, Brandon 


R. J, Wawaness, 


Neubuhr “Aaaron, 18, 1, 2, Gretna 
“David, 34, 2,'1, Gretna 
Jacob, 28) 2, 1, Gretna 
Neudorf Abra., 15, 1, 4, Retuland 
“Franz, Gretna, 
“ 1, 2 Gretna, 
“Johann, 19, 1, 4, Reinland 


Peter. 
Neufeld Abra., 35,'2, 
Abra., 2,°3, 3, Schanzenfeldt 


2, 1, 3, "Grema. 
2, Plum ¢ 


jute 


Abra, 17, 4,3, Plum Coulee 
Abraiiam, %, 2, 4, Schanzenfelat 
‘Aaron, 19. 1, "2, Gretna 
Bern., 13, 3, 3, Plum Coulee 
Bern., 24, 2 2) Gretna, 

Bern., 2, 3, 2, Gretna. 
Corn., 4, 2, 8, Plum Coulee 
Corn., 33, 1, 2, Gretna 
Carl, 28, 2, 4, Schanzentelat 
David, %, 1, 4, Reinland 
David, 13, 1, 2; Gretna, 

Ger., Reinland 

Ger. 33, 1, 4. Relnlana 
Gerhard. §, 3, 1, Morden 
Hein., Gretna 


Herman, 34, 1, 1, Gretna 
Herman, 2. 1 2; Gretna 
Jacob, Morden 

Jacob, 21, 1, 2, Gretna 
Jacob, Gretna, 

Jacob, M, 1, 1, Reinland 
Jacob, 13,1. 3, Gretna. 


Johann, %, 2, 3. Plum Coulee 
Johann. 2.’ 2,'4, Reinland 
Johann, 23, 1, 3, Gretna 
Johann, 12, 2, 4, Reinland 
John, Morden 

J.N. P, 2, 1, 4, Reinland 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


283 


Exrnaxatioy offigures after the name: 
ship; and the third, the Range; the name 


the first is for the Section; the second, the Town- 
following the figures is the Post Ulfice, 


Neufeld Jacob, Gretna 
dacob, ®, 1, 4 Reinland 
Jacob, 34, 1/4," Reinland 


John, sen., 22, 7, 5, Chortitz 
John, Jun. 22, 7,5, Chortite 
Karl, 21, 28, 2, Schanzenfeldt 

~ Peter, %, 1, 4, Reinland 

« Peter, 8), 1, 5, Stodderville 
“ Peter, Reinland 

“ Peter, 4, 2, 1, Gretna. 


Peter, 18, 1, 4, Gretna 

Peter, Gretna 

Neustaedter A. 1, 2, 4, Winkler 
“Aaron, 31, 3, 4, Schanzenfetdt 
“Jacob, 24, 2, 2, Gretna 
« Jacob, 19 1, 2, Gretna 


Neven David, sen. 
‘David, jun., 
Nevill Benj., 
2, 4, 2,” Starbuck 
Brandon 


é 9, 
2 1, a. 


‘Mayne 


i, 


1 36, 1, 
‘Thos., Brandon 
Nevio S. P., 10, 1, 18, Chater 
“Thos, 12, Ul, 18, Chater 
‘Wm. sen., 12, 11, 18, Chater 
vin,, 12, 2, 7, Shadeland 
Nevins Wm., hotel, Portage La Prairie 
©"Angus, 35, 18, 20, Newdale 
«RS, 2%, 0. 1, Brandon 
New Joseph, Morris 
Newberry John, 34, 3 2, Menota 
Newburn Chas, hotel, Brandon 
Newby Anthony, 2%, 9, 6 Richland 
“., Holland 
“ .H., Holland 
+» Wm., Holland 
Neweombe J. F., Gladstone 
“Peter, carpenter, Brandon 
Robt. C., 31, 4, 2, Napinka 
& Co., Gak’ Lake 
+ G. K.) Westbourne 
“GB, at, 4. 25, Napinka 
. Napinka 
Ww. ‘Napinka 
Newly Wm., 3. 5, 10, Shoal Lake 
Newman Chas., 18 14, 8. Bonnie Doon 
HL, 9 #, Bh, Deloraine 
10, 3, 12. Clearwater 
24, 6, W, Belse 


Hernefield 


G 
R 


. F., Poplar Point 
CLA. Assiniboine 
Ernest, Poplar Point 
Fred., merchant, 
F. E., Poplar Point 
Jacob, Plum Coulee 
Thos., Golden Stream 
‘Thos. 34, 1, 15, Cartwright 
T. A., merchant, Portage La Prai 
Walter, 21, 10, 28, Maskawata 
Wm., smérson 
Wim,, 20, 3, 15. Holmttetd 
W., barber, Wawanesa 
Newmarch Hy., Ritchot 

“Henry, 2, 14, 1. Stonewall 
Newmuyer Joseph, brewer, Brandon 
Newsham Robt., Birtle 
Newshaw Robt.. 16, 16, 25. Birtle 
34, 16, 


‘miller, Portage La Prairie 


Portage La Prairie 


Newstead Franky iH 11, 2, Bradwardine 
Newton Adam, sen., 2, Lansburn 


Shain jun 1a, 1, 21. Lansburn 
| © RG. 2, 1B, 1, Wellwood 
“ Pugh’ 1., 36, 12, 14, Wellwood 
“HOG, St Francois Xavier 
© 6. Hc. Rounthwaite 
“ Frederick, 2, 13. U4, Wellwood 
Geo. G., #, 2.4. Ridgeville 
¥., 15, 4, 2, Gilbert Plains 
“HL ie, 5, &, 9, Treherne 


« Saml, 2, 11, 2 Roden 
“Thos. jun, M. U4, 15, Neepawa 

| HL Wa. ai, M4, 4,” Clandeboye 
JW. 28 12, U4, Wellwood 


Robty 34, 5, 21, Waneche 
Robt 2, M4, 14, Neepawa 
Robt., jun., 28, 11, 16, Sewell 
Robt., Sen., 20, 11,16, Sewell 
‘Thos., 30, 14, 14, Neepawa 
Nex Alf, R., %, 2, 19, Lake Dauphin 
“Albert, 30, 25. 19, Lake Dauphin 
Niblock Joseph, Pilot Mound 
Nichol Arch., 2%, 9, 22, Griswold 
Archie, Plum’ Coulee 
‘A, 20, 2, 2%, Alexander 
Adam, 18, 15, 19, Basswood 
‘Adam, 13, 15, 20, Cadurcis 
11, il, 17, Douglas 
|, 44, 10, 17, Chater 
«BL P., rev., 92, 2, 8 Manitou 
ya. 15, 11, 19, Brandon 
Frank N., Portage La Pratrie 
Geo., 8, 14, 2, Woodlands ' 
Henry, Pertage La Prairie 
Hy., 86, 10,21, Alexander 
| 8 James,’ Virden’ 
James, 11, 15, 5, Poplar Point 
Tames, 27, 9, 20, Roseland 
James’ D.. 9, 15, 19, Minnedosa, 
Jas., 8 14, 2. Woodlands 
“ Jas., 14, 10, 17, Chater 
Jas., 1, 11. 18,” Chater 
Jas., 12, 19, 2, Oakburn 
John, Ui, 16, 23, Brandon 
| Sonn, 33, 14, 18, Rapid City: 
Foun, 19, 10,'23, Virden 
Jos., 5, 14, 2, Woodlands 
5. Mrs!, 20, 15, 25, Arrow River 
John, Virden 
John, 1. 1, 8, Burnside 
ohn, 14 2/14, Cartwright 
John, 2, 1i, 7, Portage La Prairte 
John’ A., 3, 32, 24, Rossburn 
Peter, Rounthwaite 
Martin, #4, 2, 7. Calf Mountain 
‘Matt., 36, 12, 37. Douglas 
Matt, 1, 14. 2, Woodlands 
& Sons, ‘merchants, Boissevain 
‘Thos., 16, 7, 17, Wawanesa 
Wm., 48, 9. 18) Brandon Hills 
Wm.. 10, 11, 19, Brandon 
“ W., Sours 
Th! 82,°2, 8, Manitou 
‘Tom, jun. Wawanesa 
Wm., 1, ii, 8, Burnside 
Nicholl And., Warleigh 
“Gilbert, 24, 2, 9, Manitou 
“ James,’ Birtle 
« Wm., banker, Souris 


284 MANITOLA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Bxrtawarios of figures after the nain 


ship; and the third, the Rang 


«the frst is for the Section 
the name following the figures is the Post Office 


Nicely Homer, 15, 3, 4, Dominion City 


Nicholls Hy., 34, 7, 18, Nesbitt 
“dames, 12, 12," 9, Michie 

Nichols Geo., 2, ¥, 1, Blythfiela 
“Herbert J., 2, 13, 20, Rapid City 


Wm, 5, 3.5, ‘Morden 
Clarence, 16, 24, 2. Castleavery 


2, 15, 19, Cadurcis 
J.C. 4 11, 27, Virden 
& 8. BL, 16, 12, 2, 
“ Thos , 36, 11, 25, Michie 
8D. W., 16, 13, 26, Virden 
“Wa, 2, 8, 20. Brandon Hills 
Nicholson Donald, 10, 3, 6 Thornhili 
E. W., 3, 15, 16, Bridge Creek 
" David, 16, 16, 29, Kola, 
“ Frank, Shoal Lake 
“ Geo., &, 3, 17%, Aweme 
Geo., 20, 15, 8 Lake Francis 
“Hy. P., 82, 2, 20, Gartmore 
James, Whitemouth 
John, 32, 24, 20, Gartmore 
“ Jobn, 10, 3,'6, ‘Thornhill 
“ Wm., 84, 24, 20, Gartmore 
“ John, 3, 4 17, Pairhall 
“ John, 10, 3,21.’ Bolssevain 
“ d. J. % 5,15, Craigilea, 
“ON, 1, 5, 24, Melgund 
a . 32, 15, 9, Lakeland 
“ Wm. L., 2, 11, 17, Douglas 
“wm. R., 2i, 11, 1, Sewell 
Nickel Cornelius, 30, 1, 2, Gretna, 
Cornelius,, 17, 12,” Gretna, 
“ Eddman, 35, 1, 1, Gretna, 
“ Hein, 4, 2, 1, Gretna, 
“ Hein” J. 2, 2, 1, Gretna 
“ Jas., 18.21, 26, ‘Snake Creek 
“ Jacob, 25, 3, 5, Morden 
“ John, 13, 8, 5, Morden 
“ David, sen., %, 3, 5, Morden 
Nickle Win. J., 30, 13,17, Rapid City 
“OW. J., Carberry 
Nicol And., 36, 9, 20, Roseland 
And., 20, 18,'25,'Warleigh 
“A, 2, 10, 2, Alexander, 
“Al Mts., 10, 5, 15, Ninette 
“ David, 4, 3. 14, Cartwright 
Erskine, Boissevain 
“Geo. 4,12, 6, Cook's Creek 
Alex, Neepawa 
“ Hy., 8 TL, 18, Brandon 
"45, B, 34,7, 2, Souris 
“" Geo., 31, It, 6, Cook's Creek 
" Henry, 36, lo, D1, Alexander 
“ Jas., 2%, 9 20, Roseland 
“ Jas., 10, 18, 2, Warleigh 
“ Jas.,6, 18, 38, Shoal Lake 
“ Jas., %, 2 99, Bolssevain 
“ John, 14, 2, 14, Cartwright 
“ Oliver, 18,16, 25, Toddburn 
“ Robt., 82, 13, 11, Gladstone 
‘Thos., 2,4, 1, Wawanesa 
“ Thos., 15, 2, '20, Boissevain 
“ Thos., Boissevain 
“ Wm.,"10, 11, 18, Brandon 
“Wm. 81, 1, 6, Cook’s Creek 
“ Wm., sen., i6, 1. 16, Holmfield 
“ Wm. jun, 18, 1, 16, Holmfield 


John, laborer, Portage La Praivte 


Nicklin Robt., imp. dealer, Brandon 
Nicloux Jos., 8, 6, 11, St Alphonse 
Nicoll Joba,’ Birtle 
Nicolson Jas. A., 5, 11, 4, Montavista 
Niebuhr Aaron, 18, 1, 2, Gretna 
Niece Hy., sen., 8,'10, 21, Alexander 
Nims Geo.'H., contectioner, Virden 
Nisbitt Henry, 13, 13, 2, Wheatland 
“John, St Vital 
“ Sam., 12, 5, 2%, Melita 
“ ‘Phos... 19, 32, Wheatland 
Nision John iz., 18, 17. 22, Newdale 
Niven David, 3, 5, 4, Jolys 
“Peter, 4, 12, 98, Hikkhorn 
“ WL. 12, 2, 7,'Shadeland 
Nixon A. P. W., 14, 16, 26, Solssirth, 
Chas., 30, 17, 24, Shoal Lake 
“ David, 21, 5, 18,’ Langvale 
“ BA, 2, 6, 22, Hartney 
“ D8, Glenboro 
“ E, N. Plumas 
“ Geo., Boissevain 
“SR, 2, 5, 18, Margaret 
“ John, sen., Popiar Point 
John, jun, Popiar Point 
Wm., Poplar Point 
* Geo., 20, 7, 17, Methven 
© John E., 18, 1, 2, Shoal Lake 
“ Rich., 2, 3, 26, Menota, 
“ Robt., 20,5, '18, Langvale 
“Win. I8, 3, 28, Menota 
“Wm, Boissevain 
‘Wm., lot 7, Kildonan, Winnipes: 
Nobbs Geo. N.,” Deloraine 
Noble Arthur W., 31, 2. 19, Fairburn 
Arthur, 2, 2, 18, Boissevain 
“ Daniel, 27, 12, 20, Rapid City 
“ Don, 4, 13, 30, Rapid City 
© D. #,, 28, 9, 17, Brandon 
“ Francis, 98.'6, 17, Wawanesa 
“3. A, ®, 12, 27, Elkhorn 
" Geo., hostler, Brandon 
“ G. B., contractor, Brandon 
“ Jarrett, 9, 7, 17, Wawanesa 
“ Russell.22, 3, is, Boissevain 
“ Wm., Glenboro 
Wm.'L, porter, Brandon 
Levi, 31, 2, 19, Botssevain 
“7, 36, 3%, Carman 
Wm., 34, 9, 5.’ Plympton 
Wm. 36, 7, 18, Wawanesa 
Noel L."M. 'P., Jolys 
“LM. P. 184, 5, St Malo 
Nolee Herbert 8. 30, 16, 18, Arden 
Nolan Wm., 4, 8, 98, Him Valley 
Nolin Francois Xavier, St Anne 
“ Joseph K., St Anne 
‘Alex., St Anne 
Augustin, St Anne 
“oF St Anne 
Jos. A.. Anne 
Norbert, jun., St Anne 
" ‘Thos. St Anne 
Noonan James, 20, 10, 19, Brandon 
Noone Pat., 34, 9,'20, Virden 
Noot Geo., 14, 5, i7, Ninette 
Norbert id., Manigotozan 
Nordquirst August, 18, 12, 25.Penrith 
Nordquist Wric. 22. 18, 17, Scandinavi 
“Nils, 2, 18, 17, Scandinavia 


the second, the Town 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


285 


ships 


ExrtaxaTion of figures after the name: tho first ig for the Section ; the second, the Tows- 


3 and the third, the Range ; 


‘the name following the figures is the Post Office. 


Nordal Gud., 16, 2, 5, Coldsprings 


Gnider 0., Selkirk 
Johannes, Selkirk 

Ole., Selkirk: 

Walter, Selkirk 

G. B., 16, 2, 5, Coldsprings 
Ralph., 2, 6, Uf, Grund 
Sigurdur, Geyser 

Sigurdur, Hnausa 


Norland Ollié, Kinesota 


orman J. J., 


laborer, Brandon 
Moise, 4,9, 24, Oak Lake 

‘Moses, 18, 8, 24, Oak Lake 
Peter, Birtle 

Chas., 23, 9, 6, Richland 

Henry, lot $9, Kildonan, Fernton 
Wm., 33, 9, 6, Richland 


Normand Boniface, sen., Ritchot 


Normandeau AM 


Boniface, jun., Ritchot 
Jos., Ritchot 


, St Anne 
Arsene, 22, 7, 1) Giroux 
H., ®, 7, 7 La Broquerie 
Napoleon, 22.7, 4, Giroux 
Phileas, 2, 7,7, Ta Broquerie 
Wilfrid, 27, "7,7, Giroux 
Henri, 22, '7,"7, Giroux 


Normandin Joseph, 2, 12, 3, St Bustache 


Norquay Thos 


, 21, 15, 3, Dunara 
David, 4, 38, 27, Aseesippi 
John, 36, 22, 28.’ Asessippi 
Joseph, 4, 28, 27, Asessippi 


Norrie James, 14, 4, 11, Clearwater 
Norris Geo., jun., 19, 7, 7, Clearsprings 


H. G., laborer, Portage La Prairie 
Joseph, Rapid’ City 

John, 19, 7, 7, Clearsprings 
Jas.,/14,'4, 11, Clearwater 

Geo. 19, 7, 7, Clearsprings: 

28, 2, 94, Deloraine 

1. C., 13, 7, 8, Stratford 

Wm., 15, 6, 2, Belse 


Norsworthy John, 36, 9, 29, Elm Valley 


North G. H., 


Northam Chas 


Northeotte Wm. K.. 
Northey Fred., 12, 


Northman 6. 


J.T, 8, Ol, 28, Eikhor n 

John’ T:, Virden 

6, 10, 12, Austin 

John, Eikhorn 

John, 13, 15, 17, Minedosa 

T. AL, 10, 10, 12, Austin 

Thos., 28, 10, 13, Carberry 

30, 33, 19, Rapid City 

John, 90, 14, 19, Rapid City 

"hos., 80, U4, 19, Rapid Clty 

Chas., 34, 16, 17, Clan William 

Thos., $4, 16, 17, Clan William 
18, 10, 29, Kola 

12, Holland 

John, 6. 9. 21, Souris 

13, 6, 12, Bruo 


Northway Rich.’ Parkisimo 


Norton And: 


Norwich Fred., 
Notman Wrn., 


, Rodan 
Fred., 35, 4, 23, West Hall 
‘Thos., 18, 5, 14, Ash Creek 
James, Morris 
Fred., 18, 15, 24, Orrwold 
John, 13, 15, 24, Orrwold 
29.1, 28, Lennox 
16, &, 18, Stockton 


Nott Percy, 29. 3. 12, Maringhurst 
Notts Geo., St James 


Nowell & Bro., 6, 13, 2, Oak River 
Noyle Ed. J., 28, 20, 15, Eden 
Nozencroft E., 4, 12, 12, Austin 
Nugent H., Souris) 
“RJ. B., Emerson 
“ ‘Theo., 30. %, 1, Donore 
Nully Alex., Brandon 
Nunn Fred. jun., 6, 15, 1, Stonewall 
Arthur, 20, 14,1, Stonewall 
Elias, 20, 14, 1, ‘Stonewall 
Fred., sen., 2, 14, 1, Stonewall 
Geo., laborer, ‘Miami 
John, 24, 1, 12, Clearwater 
‘Joshua, jum, M4, 1, 12, Clearwater 
Jas. H., 2, 18, 15, Rden 
« SB. Lothair 
“Walter, 3%, 14, 1, 
Joseph H., Eden 
Nuran Jonn, 
Nurnmy Joseph, Austin 
Nutman C. H.,'28, 6, 7, Roseisle 
Nuttall Chas.,” Brokenhead 
“ James, 24, 7, 27, Reston 
Nyblett_ Harold 'G." M., Shellmouth 
Oakes Geo.; 23, 46, Miami 
“"Hy., Medford 
“ John, carpenter, Souris 
Wm., 24, 4, 6, Mitmi 
Oakley Wm., 26, 2 6, Morden 
, 33, 14, 12, Mekiwin 
Joseph, 4, Ui, 13, Mekiwin 
Oaten Fred, J. 4, 3, 9%, Melita 
Oatt James, engineer, Treherne 
Oatway John. 4, 3, 4, Dominion City 
“K. Mrs., 28 3, 4, Green Ridge 
“ Ri, 8, 2, 4, Green Ridge 
Wm., 2, 3, 4, Green Ridge 
Obee F.."9, 7, 14, Glenboro. 
Oberlin J. K.,'22, 5, 28, Melita 
"Wmn., 35, 5, 28, Melta 
© OW. HL, 2, 5, 28, Melita, 
O'Reirne A. C.,'22," 10, 25, Virden 
Oborn Hy., butcher, Manitow 
O'Brien Alf, 16, 32, 2, Lothair 
Bd., 18,15, 16,’ Neepawa 
James, 4, 3, 6, Thornhill 
J. Chater 
‘Wm. H., lumber dealer, Brandon 
Jobn, 4," 3, 6, ‘Thornhill 
John, 31, 2, 6, Thornhill 
J. 8. 9,'3. 17, Killarney 
N., 4, 2, 18, Holmiflela 
R., jim,, 28, 1, 16, Holmfield 
Re, sen.. 17, 1, 16, Holme 
“ Thos., 8, 36, Thornhill 
“ Wmm., 22, 1, 16, Holmfield 
w. 5., 36, 10, 19, Brandon 
O'Callaghtin J,, 2, 14, 2, Arrow River 
“"C.. Birtle 
Oddsdottir Gudfinna, 34, 2, 4, Geyser 
Oddleifsson Gestur, Geyser 
" Stefan, 19, 2, '3, Geyser 
Oddsottir'Gud., “Hnausa 
Oddson Gudlangur, iaborer, Selkirk 
Gumslangur, Selkirk 
Fred., 16, 20. 5, Coldsprings 
Gunnar. 12, 29, 5, Coldsprings 
Helgi, 20. 20, 5, Coldsprings. 
Johann Th. 12. 2%, 5, Coldsprings 
Olatur, 2, 23, 4, Geyser 


Stonewall 


286 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTOR 


Exrtaxariox of figures after the name : the first is for the Section 


the second, the Towne 


ship and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


2, 3, Coldspring | 
“Thos., Gf, 58, 57, Selkirk | 
Aral, 9,19," 4, Gilt 
Jakob, 33, 13, 4, Gimli 
Fred., 18, 20, 5, Coldsprings 
Sam., 16, 20, 6. 'Coldsprings 
O'Dell Amos, 2, 12, 26, Virden 
“Ladwig, 18, 18, 18, Scandinavia 
@dger Albert W., Rapid City 
“Wm. R. P., carpenter, Rapid City 
O'Donohoe Martia, Selbirk 
O'Donovan R. W., Minnedosa 
O'Donnell Hugh, 30, 16 , 26, Birtle 
O’Dononue Jas., 10, 2, Stony Mountain 
Ogmundsdoiter G., 32, 20, 5, Lundar 
Offenberger Anthony, 4, 3, 5, Morden 
Ogilvie Thos. W., 2, 10, 22, Alexander 
Wm., 3, 10, 32,’ Alexander 
Ogletree F., 2, 1,6, Portage La Prairie 
O'Grady Thos., butcher, Selkirk 
Ogston Jas., 28, 15, 13, Arden 
J. M., 16, 15, 13, Arden 
«OW. F., 18, 15, 15, Arden 
O'Hallaran J, J., 25,7, 19, Minnewawa 
Oller Louis, 7,1, 2, _Emerson 
O'Hara Geo., 10, 3, 3, Dominion City 
O'Higgins A. J., 2, 7, 23, Menteith 
Oke Arthur B., 4, 3, 19, Fairburn | 
“" Ha., 6, 8, 8, Morden 
Henry, 30, 2, 19, Fairburn 
Sam. B., 16, 3, 19, Fairburn 


Oddson Siz., 1 


“ Chas. 4, 3,'19, Fairburn 
* Ed., 10, '3, 7, Phoruhill 
* Fred., 1,'3,'7. ‘Thornhill 


Henry, 80. 2, 19, Boissevain 
Jabez, 8, 3, 19, Fairburn 
Rich., Deloraine 
Sam., 20, 1, 9, Snowflake 
2, 20, 8, 19, Fairburn 
w. J. 5, 2, 7, Thornhill 
David, Reston 
O'Keefe D.C., 12, 17, 28, Fort Eillice 
“FS. Ma 12, 17, 28, Fort Ellice 
W. C., 16, 12, 28 Fort Ellice 
Olatson Chris., 20, 5, 14, Grund 
«John, 16, 6 1%, Bruo 
‘lafar, Brandon 
Binar, 300, 49, 51, Selkirk 
Bjarni, 19, 22, 3, Geyser 
Olafsson Hal., 10,', 5, Minnewakan 
Johannes, 12, 6, 14, Grund 
Magnus, 25, 21.3, Minnewakan 
Stefan, 6, 6, 14, Grand 
Bjarni, Geyser 
Gudmurdur, Gimtt 
Johannes, %, 19, 4, Gimli i 
Sigurdur, &, 19, 4, Gimli 
Oldcom ‘Thos., 3, 14, 17, Minnedosa 
Oldcorn Tho8., 2, 14, 17, Minnedosa 
“wm., 2, 14, If, Minnedosa 
Oldfield Wallace, laborer, 23 , 15, 13, Arden 
Oldham Thos., porter, Brandon 
Oles Alvin 8.."10, 2, 18, Wakopa, 
“rank, 34, 4, 18, Rowland 
Hartney 
Geo. A.. Barber, Killarney 
Olecon Haroldur, 13, 6. 13. Cypress River 
“" John, laborer. 322, $8, 61, Selkirk 
‘Thorstett, 14, 6, 15, Belmont 
H, 4, 6, 15, Stockton 


Olegge A., #4, 10, 23, Kola. 
Olfert Herman, 18. 2, 4, Schanzenfeldt 
Unve Jas., 18, 15, 13, Arden 
Oliver And., 72, 8, 11, Holland 
Chas., 15, 8, 24, Oak Lake 
Daniel, 19, 18, 2, Meadow Lea 
Ernest, 28, 4, 8 Manitou 
“ Wdgar, 28, 6, 13, Bruo 
“Ed. J., 18, 15, 18, Neepawa 
“ Huelide, St Agathe 
idwin, “Killarney 
Francis, 12, 7, 20, Carrolton 
“rank, 24, 2, 27, Sourisford 
Geo., HL, 10, 14, “Carberry 
Geo., sen, "19," 14, 14, Carberry 
H., 4, 8, 24, Oak Lake 
“Jason, 27,4. §, Manitou 
Jas., 18, 11, 14, Carberry 
Jas., Hartney 
James, 16, 12, 8, Burnside 
James, Arden 
James, farmer, Portage La Prairie 
John B., Neepawa 
John L., 4, 2 23, Deloraine 
John, 30, 6, 13, Glenboro 
John, 19, 13, 2, Meadow Lea 
“ J, i, 2, 13, 3, Meadow Lea 
“ Nareisse, St Agathe 
Oscar, 4, %, 2, Routhedge 
Rich., 2, 5, 4, Pomeroy 
Robt, 19, 11, 14, Carberry 
Robt. carpenter, Portage La Prairie 
Robt., Portage La Prairie 
“J Dhos., 34, 12, 20, Rapid City 
* Thos. High Bluft 
Thos., sen., 14, 12, 8, Burnside 
Thos., 6, 3, 26, Sourisford 
Wm.,'i0, 12, 8 Burnside 
Thos., 18, 1, 14, Carberry 
T., 4, 6, 15, ‘Stockton 
‘Wm., 2, 11,15, Carberry 
W. Hi. 23, 18,8, Meadow Lea 
Oivier Rap, SEJean 
Ollett Wm. J., 18, 13, 20, Rapid City 
“ Wm, J., sen., 18, 13, 20, Rapid City 
Ollie John, laborer, Brandon 
Olmstead Ira, Rounthwaite 
“ Geo., 80, 5, 7, Viam! 
Abe. 4, 2, 14, Petrel 
Foster, sen., $7, 11, 14, Petrel 
Foster, jun., $4, 11, 14, Petrel 
Olsen G. Mrs., 34, 19, 5. Clarkleigh 
“Helga, 35, 3,°7, Manitou 
Peter, 34 (15, 6, Poplar Park 
Giibert, 12, 17, 18, Clan William 
Olson Andrew, ‘Stockton 
“A, laborer, Russell 
Ed. A, 6, 12, 20, Brandon 
John, carpenter, Brandon 
Edwin, 8, 4, 1, Pilot Mound 
H., 13, 6, 18, Bruo 
Lars Mrs., Poplar Park 
“ Swan, 16, 18, 18, Scandinavia 
Olnson Gus.. ‘Tupper 
“Louis, 38, 17, 12. Tuoper 
Olver R. W., druggist, Killarney 
O'Malley R.'G., 21, 5, 8, Somerset 
Oman David, #2, 1, 3, St Eustache 
“John, Emerson 
Omand John, St Andrews 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


287 


“EXPLANATION offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range, the name following the fignres is the Post Office, 


O'Mara Philip, artist, Brandon 
Omond Isidore, 1, 7, 7, La Broquerie 
omstead Ira, Bird's Tull 
“"Wwm., Bird's Hill 
O'Neail Pat., 7, 7, 22 Menteith 
vWim., 6, 7, 22 Menteith 
Wm. U., '22,"15, 18, atinnedosa 
eal Wm., 7, 12, 2, Winnipeg 
O'Neil Ait. J.,' tailor, Rapid City 
Chas., 90,'4, 17, Ninette 
“ Jas. lab., Portage La Prairie 
Joel, Gladstone 
Jesse, Newdale 
‘Thos., Neepawa 
O'Neill John, 34, 19, 28, Beresford 
Jas., 7, 10, 6, Plympton 
John, 7, 18, 6, Plympton 
John’ H., 28, 4, 21, Wapaha 
wWm., 7. 10,'6, Plympton 
Opperman A., 1, 3, 20, Boissevain 
* Jno., 11, "3,20, Botssevain 
Orchard Frank, 13, 11, 10, MeGrogor 
'"Rred., 27, 11,10, MeGregor 
F. H., 3, 12, 14, Wellwood 
T, Li, merchant, Brandon 
“\ Walter, baker, Brandon 
“ W., 25,9, 9, Austin 
Orpen Geo. S., 3, 1, 21, Sourisford 
“HG, 90, 1, "21, Sourisfor d 
O'Reilly Ed., grain'mercht., P. La Prairie 
“John, mercht.,, Portage La Pral 
Orman Lars, 1, 17, 18, Clan Wililam 
Ormand Wm., Bird's’ Hill 
Ormeston Watt, Selkirk 
Ormond Dan’... cik., Portage La Prairie 
Orr Alf., 5, 3,5, Morden 
“alg, Gladstone 
“A. il, 7, 12, Cypress River 
“ Chas.) 9,15, 28. Beulah 
“ David, 17, 15, 17, Franklin 
“ Ephraim, 1,15," 37, Franklin 
Alex., 6,'12, 23. Ralphton 
Allen, 10, 7, 12, Cypress River 
David, 14, 15, ‘17, Minnedosa 
“ Eph. & David, 7, 18, 16, Bridge Creek 
Xphraim, 1, 15, 17, Minnedosa 
Jacob, 16, 20, 29, Millwood 
Jas., 19, 10, 7, Richland 
“Jas, 14, 12, 14, Wellwood 
“ Jos., 4, 18, 14, Wellwood 
Jas.’ BL, 3, 9, 1. Blythfleld 
James, 2, & 1, Blythfield 
James’ D., agent Holmficla 
“ John, sen., 12, 13, 17, Franklin 
“ Sohn, 28, 12, 11, McGregor 
John, 4, 18, 14, Wellwood 
“ John, 20, 1, 14.’ Cartwright 
“ John, 12, 15, 17, Minnedosa 
John, sen., 18, 15, 16, Neepawa. 
John, 22, 18, 27, Rirtle 
Jno., 3, 7, 21, Souris 
Jno., 2, 1, 16, Holmfield 
Jno., 8, &, 2, Souris 
“ John W., 7, 15, 16, Bridze Creek 
“ 3. L,, 86, 2, 16, Holmfeld 
Nelson,,'4, 5, 21, Wapa ha 
“ Robt H..' 32, 4°21, Wapaha, 
“ ‘Thos W., 24. 15, 2%.’ Orrwold 
“Thos. W". 2, 15, 24, Griswold, 
‘Thos., 80, 2, 12. ‘Clearwater 


16, Bridge Creel 
ellwood, 


: Wellington, 7. 
Win, 2, 13, 1, 
Wm. af, 9% 1," Blytnfed 
Wm.’ H., Reausojour 
Welington, 12, 15 17, Franklin 
Wm., Chater 
Wm. Hy., Neepawa, 

“Win! P., 10, 15, 28, Declare 

“Wi, earpt,, PortageLa Prairie 

Orris Arthur, Boissevain (D237'0k 
“Gabriel, 5, 3, 19, Pairpurn 

John B., ‘Balsam Hay 

“ David, §, 819, Fairburn 
“ John, ‘Boissevain 
“John B., Balsam Bay 

Arser Alfred, 25, 4, 25, Napinka 

Aw H, 7, 2 Souris 
“ Gao, %, 4, 35, Napinka 
, at, Souris 


» 


ris. C.,17, 48, 18, Scandinavia 
“ Jas., M4, "l4,'14,, Neepawa 
“ 8., 9, 15, 14, Arden 
Ort David P., Portage La Prairie 
Ortt D. P.. 6, 13, 2, Marquette 
17, 4,5, Clandeboye 
“James, 24, U1,’ 10, McGregor 
© Jobns., 14, 7, 2, Carolton 
‘Thos., 14, 7, 20, Carlton. 
Alex.. 17, 1, %, Orange Ridge 
Frederick, Gretna, 
“RJ. 20,'15, 1, Balmoral 
Hy., Manitou 
Jas., 14, 7, 20, Carolton 
“ Jonn, 26, 6, 20, Carolton 
J. R., 4, 9,1, Oak Blut 
Sam., 4, 7, 20, Carrolton 
“ Wm.! 14, 7, 20, Carolton 
W. M., Hartney 
“ W. F,'%, 14, 1, Stonewall 
Osler B. L., barrisier, 17, 34, 55, Selkirk 
“M., Napinka 
Ostergait Jens. K., 4, 1%, 17, Clan Wiliam 
Ostergourd James 8. 7, 19,14, Orange Ree 
Ostertrout I A., 9, 9, 4, Alexander 
Oswald Bruce, 13, it, 12, "Austin 
“ David, 12, 11, 12, Austin 
“ John, painter, Portage La Prairie 
James, 13, 1, 12, Austin 
Otto James P., 21, 13, 18, Rapid City 
* Osborn, carpenter, Rapid City 
* Stephen, 28, 13, 18, Rapid City’ 
“ Jas. P.,’21,'13, 0%, Rapid City 
“ ‘Stephen, 28, 13, 18, Rapid City 
Ouellette Octave, 35, i1, 3, St Hustache 
“Arthur, 32 ii, 3, St Hustache 
“ Octave, St Norbert 
“ “Wm., 5, 3, 5, Morden 
Oughton John, 19, 2, 11, Clearwater 
Ouimet Aif., St ‘Agathe 
“J. ,, clerk, Brandon 
Outram A. F. HL, 15, 9, 26, Virden 
Ovas James A.. manufacturer, Rapid City - 
Ovens’ J., Carberry 
Overend Leo.. 40, 5, 16, Ninette 
“Chas. 2%, 8, 17, Ninette 
“| Henry, 33, §, 17, Ninette 
“ Tas.. 2. 3, i7, Ninette 
“ Jas. 19, 5, 16, Ninette 


fOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXraxatton of figures after the name : the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the namo following the figures is the Post Ottiee. 


—_— 


Overton Frank, 9, 5,1, Morris 
“Wim, 2, 8, 1, Camille 
+ ow. H,,’ Selkirk 
‘Owen Alph:, Rapid City 
"GB, 2, 4, 27, Arrow River 
“wer 2, 8,7, Manitou 
Alf., 26, 2,8, Manitou 
David, 'Brokenhead 
Dougall, 18, 7, 12, Cypress River 
B21, 3, Cartwright 
Bijan, 2%, 3 7, Manitou 
Frank, 2, 9, 2, Oak Lake 
Geo. H., clerk, Portage La Prairie 
Gideon, 4, 4, 8, Manitow 
Jas., jun., St Anne 
Bas., ‘sen., St Anne 
« Jas. St Anne 
“Tas. M., 28, 9, 23, Oak Lake 
John, 6, 7, 12, Cyprress River 
5, High Bluft 
~ James W., 28, 9, 2, Oak Lake 
John, 18, 9, 23, Oak Lake 
“Joseph, St Anne 
« J. W., 2%, 18, 6, Portage La Prairie 
« Lars, 1, 17, 18, Clan William 
“ Martin, St’ Anne 
Matthew, 18, 12, 6, High Blut 
“ M. H., 8, 18, 6 Portage La Prairie 
“ Patrick, St Ann 
“Peter, St Anne 
“ Rich., Brokenhead 
“ Robt., 18 7, 12, Cypress River 
“ Robt., 19, 3,'8, Manitou 
“ Wm,, lot 24, Kildonan, Winnipes: 
~ W. J, 3 4 21, Wapaha 
“WR, Carberry 
Oxley Robt., %, 4, 26, West Brenda 
“Thos. W., 2, 4, 26, West Brenda 
Ozara Wm., Middle’ Church 
Pacaud Chs, Henry, mercht., St Norbert 
“Emile, merchant, St Norbert 
Labruere, merchant, St Norbert 
Pacey R., 13, 16, 18, Clan William 
Pack James, 14, 1," U1, Crystal City 
“" John, Ui, 1, i, Crystal City 
Paekhard J.'., 3,7, 17, Wawanesa 
Packer H. i., laborer, Brandon 
Padden Peter, laborer, Deloraine 
Paddock Frank, 6, 12, 21, Roden 
* “Wm., Lothair 
Padiicld James, 3. 26, 20, Lake Dauphin 
Padmore H. E., %, 3, 8, Manitou 
Paddon John, 30, 12, 2, Fleming 
Paethkan Heinr., 13, 2, 4, Schanzenfelat 
“Jacob, 16, 2, 3, Plum Coulee 
Paetz Frank, tinsmith, Boissevain 
Pagan Edward, 36, 21, 20, Sheltmouth 
“Ellen Mrs., 34, 21, 29, Shelmouth 
“Henry, 2, 22, 29, Shellmouth 
 -Wm., 2, 22, 29, Shellmouth 
Page A., St’ Francois Xavier 
“" Robt. H., 28, 9, 2, Roseland 
“ W. OH. 14, 17, 17. Clan William 


“ Alt. Headingly 
“ Chas. B., photo, Selkirk 

“ Geo. E., Inborer, Brandon 

“ Robt. H., farmer, Brandon . 


Pagee Alex., sen., St Francois Xavier 
“" Alfred, sen., St Francois Xavier 
“ ‘Alfred, jun., St Francois Xavier 


Pagee Alfred, St Francois Xavier 
“J. Bte., St Francois Xavier 
“ Ls. Xavier, St Francois Xavier 
“ Wilfred, St Francois Xaxter 
Paguet Joseph, 13, 4, 4, St Malo 
Paile John, 9, 12, 15,’ Montrose 
Pain Gabriel, Pigeon Lake 
Paine Hy., Il, Ui, 4, Springfield 
Paingman Pierre, Kinesota 
Painchaud J., 18, 8 23, Oak Lake 
Paingman Pierre, Minnedosa 
Pairier Mastai, laborer, Oak Lake 
Paisley A. D.. 6 4, 28, Ennola 
“Hector, 20, 12, 8, Burnside 
“ James, 14, 10, 13, Sidney 
* James, merchant, Brandon 
“ John Geo., 2, 12, 8, Burnside 
“3, 4,7, 8, Carman 
+ Thos., sen., 20, 12, 8, Burnside 
Thos., 10, 10, 12, Sidney 
Alp., 6 4, 28 Ennola, 
A. B., 2), 4, 2, Bnnota 
Wm. J. A., 30, 3, 28 Ennola 
Paithkan Hein. 13, 2, 4, Schanzenfelat 
“Jacob, 16, 2, 3 Plum Coulee 
Pake Colin, Alexander 
Paker Arthur, laborer, Bird's Hl 
Palan Wm, 4, 16, 3, Clandeboye 
“"“Brancis HL, 4, 16, 1, Pleasant Home 
“ Josephus B., 4, 16, 3, Pleasant Home 
Palen Alex., 34, 13, 19, Rapid City 
“OW. H., 7, 15, 4, Clandeboye 
Josephus, Clandeboye 
Joseph, Clandeboye 
Pallard Rufus, carter, Morris 
Pallester John, $2, 11, 8, Burnside 
Palissir Thos. 'S.,'24,"6, 1. Morris 
Palmason Bjani, %, 18, 3, Husanick 
Palock Archibald, 27, 14, 14, Gretna, 
“Phos., fisherman, Selkirk 
Palmer Amos, baker, Portage La Prairie 
“Arthur, 16, 11, 10, MeGrogor 
“AF. L211, 10, MeGregor 
“ Benj. Ui, 8,'10," Treherne 
“ E.D. 12, 8, U1, Holland 
“ Geo., 16,1, 14,’ Cartwright 
“ Geo. J, 2, 8, 10, Olive 
" HL G., 15, 7, 10, Trenerne 
“Edward MH, laborer, Virden 
Geo., 8, 9, If, Olive Dale 
H. G., 83, 7, 10, ‘Treherne 
James, 18, 9, 26, Virden 
Joseph, 25, 7, 10, Treherne 
Jobin, laborer, Pilot Mound 
“J. A), merchant, Gladstone 
“3. Py, 35, 9, 26, Virden 
“ J. HL, 28, 8 16, Two Rivers 


“ Jas., ‘Carman 
* John, 18, Virden 
" John, 30, 7, 9, Treherne 


“ John, 17, 4, 11, Cartwright 
“3, 35, 9,'26, Virden 

“ Mrs. 'J., 28, 6, 23, Mentetth 
“MR, “Trenerne 

“ RM, U1, 8, 10, Treherne 
Sateca, 18, 15, 22, Violadate 
‘Thos., 10, 8, 10, Treherne 
‘Thos., 12, 10, 28, Virden 
Walter, Oak Bani 

Walter, 4, U4, 26, Beuian 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTCRY, 


Bxmiaxatioy of figures aftor the name: the first is for the Section; the second, the Town- 


ship ; and the third, tI 


1o Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Palmer R. H., Oak Bank 


Beer 
Soyym He. 26 1, 4, Ridgeville 

Patmerstoa ‘at, bvandou 

Paison voter, 24.6, 4, Grund 


Kritsgan, 16, 6, 13, Cypress River 
Paisson Guskark, 44, 18, 3 Husanick 


“Johannes, Geyser 
e Hievur, 1, 1, 4. Gimit 


angina Heud.. 0. 15, 2, Viola Dale 
Jon Oy 1, 2% Viola, Dale 
Dimothy, #4, 1, 4, Viola Dale 
Paquet Jos.. 13, 4, 4, St Maio 
Paquin Jeaa, Royal 
*" Phileas, Royat 
Paradine Thos., 2, 17, 28 pirtle 
parads Alfred, 2%, 5, IL, St Alphonse 
wSAmable, 2, a, 12, St Alphonse 
Bruno, Pigeon Lake 
© Dereck, 30, 5, 12, St Alphonse 
“Joseph, 3, 5, Tf, St Alphonse 
= Louis. ‘La’ Broquerie 


Sinai, La Broquerie 
Urbain, 32, 5, 1, St Alphonse 
“ Vietor, 24, 5, 16, Craigiies 


Pareell Wim, laborer, Holland 

Paragis Auguste, 16, M3, Poplar Point 

Pare Theo., St_Anne 

Pparell Edwin, %, 16, 19, Minnedosa 

Parent J, Edouard, engineer, St Jean 
“Andre, St Anne 


* Didier, Letettier 
“ Bdouard, 39, 2, 2, Letellier 
“ Blisee, 18, 2 1, St Joseph 


“ Francois, 13, 2, 1, St Joseph 
Jacques 2,1, Letellier 
Jos., 13,2. 1, St Joseph 
Parenteau Michel, St Norb 
"Pierre, St Jean Baptiste 
“Antoine, Ritchot 
Paressienne John G., Peguis 
Parfitt John, 34, 16, 2, Warleizh 
Robt. 20, 16, 2, Warleigh 
Paris James, 5. 6, 3, Salterville 
Parigeau Thos. 6, 7, 8. La Broquerie 
“Chas., La Troguerie 
“Honore, St Anne 
“OM, Alexina, 18, 8 8, Rathwell 
“ Napoleon. i, 7. 8,_La Broquerie 
La Broquerie 
Sarkleigh 


Au 18, 18, 4. 
Parish W, L., grain dealer, Brandon 


‘Wm.,. 34, 6, 15, Thoresby 

parisian Abraham, !8. 18, 4 Clarkleigh 

Parisien Henri, 20, 6, 7, La Broquerle 
* Henri, Dubuc 

Jean, St Norbert 

“ Patrice, Dubue 

“ Narcisse, St_ Andrews 

“ Raphael, Ritehot 

“ Joseph ‘Clandeboye 

« (Alex., Dubue 

“Andre, Dubuc 

“ Cyrille, Solys 

“| Edouard, St Norbert 

“ Gil,, St Norbert 

“ Tsaae, St Norbert 

Jos., ‘St Norbert 


a1 


Pari 


Pav 


Parl 


Parl 
Parl 


* Colin, 7, 10, 21, 


isien Pierre, sr. 2, 6, 7, La Broquerie 
wierre, jun., 2, 6, 7, La Broquerte 
Roger, Dubue 


Severe, St Norbert 
Ritchot 

Wan., Dubuc 

K Alex., 18, 1, 27, Souris City 


Arch., 26, 9, 7, Virden 

GAL 20, 10, 38, Kola 

Henry G., Parkdaie 

Jas., 10, 8, 2, 1m Valley 

Jas., Parkdale 

John, 10, 8, 2, Bln Valley 

Wm., 2, 17, 26, Solsgirth 

Wm. Parkdale 

Allan, 2, 12, 1 

andrew, 23," 4, 

C. A. Virden’ 

James, 2, M4, 

James, 18, 7, 17, Wawanesa, 

John James, Parkdale 

Wm., 4, 10, 27, Foxwarren 

Wm. A., painter, Virden 

Wm. H., horseman, Brandon 

ke Geo., Kinesota 

Geo., Westbourne 

Howard, 18, 11, 15, Sewell 

James, #2, 15, 29. Beaver Rapids 

Robt,’ 22, 15,29, Declare 

Rowland, 2, 26,19, Lake Dauphin, 
Alexander 

Geo., 16, 6, 10, ‘Shoal Lake 

Jas., 18 16, 28, Beaver Rapids 

John, 5, 5, 10, Shoal Lake 

Jos.,"16, 5, 10, Shoal Lake 

‘Kenson Ru J., 28, 10, 12, Sidney 

‘Thos., 2, 1, 12, Sidney 

v, W., 0, 12, 12, Sidney 

Wm. P.. 10, 4. 4 Roland 

ker Albert,’ Chater 

C.W., 15, 12, 26, Virden 

Ba. 3), 3, 8, Rapid City 

Eph., laborer, %, 12, 6, High Blutt 

Frank J., %6.'2. 6, Morden 

Alex., 1, 9, 1, Blythfield 

B. C., I, 2, 5, Stodderville 

B. M., Oak’ Lake 

D. Hy Oak Lake 

Frank, 1, 8, 10, ‘Treherne ‘ 


Elkhorn 
Morden 


, Hamiota 


F. J., 26, 2 6, Morden 
Geo., 20, 9, 1, Blythfielad 
Geo., 36, 8% 1) Blyinield 
Geo., 20, 10, 28, Virden 


Geo., 10, 16, 15, Eden 

Herbrt,” 18, 12. 26, Elkhorn 

My., laborer, Brandon 

Hy. J., lab.” Brandon 

James, 2, 12, 5, High Blutt 
John, Brandon 

Jas. 18, 3, 5, Morden 

as. H., Treherne 

John, 34, 3, 19, Bolssevain 

Jno... Treherne 

John, 36, 7, 21, Souris 

John’ W., jun., %, 8, 1, Blythfleld 
Joseph, 34, 6, 28, ‘Hartney 

R., 20, 3, 8 Rapld City 

John, U4, 13, 1%, Rapid City 

T. W., 2, 9, 4, Blythfiela ; 
Luke W., 99,9, 1, Blythfela 


290 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ship; and the third, the Range; 


ExPranation of figures after the name 


fhe first is for the Section the second, the Town- 


the name following the figures is the Post Oilic. 


Parker P., Manitou 


Robt., 10, 16, 2 Swathclair Stn 
bo, plyeumead, 


Wave, 12 14, 18 Rapid City 
whos., 1b 1%, 6, busn iui 

‘Luws., 3 d,s, Wovaanas 

‘gnos. E., 2, WW, 9, vortage La Prairie 
\wm., raborer, Fortage ua Prairic 
Wim., 6, 30, 10, Bose rill 

WoL, a, 12, 38, nasnern 


Parkes Geo., ls, I, lz, bird's Hill 
Parkin 1. 1., painter, Grandon 


Parkins Win., 
Parkinson a., a 0, 


Walter, painter, Braadua 
3, Iu, Rose Hill 

3, autney 
Geo., 21, 4 4, ‘Warrington 
ewett §, 14, 6, roruge La Dr 
Chris, ¥, 10, 12, Badvey 
Dawson, Suuruen 
gucasyer, 21, 6 13, Cypress Laver 
Laniyiit, oy ae Bunk 
Li, 8, 6, Vorixe ba Prairie 
Jona, & yu kurtage La vrairie 
Sons, 8, v2, Harney 
Jou, 4, doa, Warragton 
Jos., 28, 6, 3, Hartney 
Jos. C., 22, 4,'4, Warrington 
H., 28,5, 16,’ Ninette 
‘dos., 4, 1, 24, Shoal Lake 
hobe., pustinasier, 9, 1y, 12, Arizona 
Wesley, zi, i. 15, Uypres Hiver 
Wm, 1ab.. Portage La Prairie 


Parks ateh., butener, Brandon 


Parkyn Alfred H., baker, Neepa’ 


Wa iab., #32, 14,’ Pearel 
wanes, a, 21, Greta 

Sos., , 45, Merden 

Gosepiy, laburer, virden. 

Areh., %, 1., 23, bradwardine 
14, pimerson 

vas, 27, 5, Ti, Ninette 

Kaiph., 1," 12," 28, Bradwardiae 
Mov, bh 7, 17, ‘Wawanesa, 
Mob, 24, 5,11, Ninette 
Myron, 18, 2, 5, Stodderville 
‘hos, 1, 1 2, Bradwardine 
Wm., horseinan, Brandon 


Pariite Otto L., 28. 7. 6, 'Virden 
Parock H., 12, 4, 2, Bnnola 


Parrault Regis, ‘Royal 
Parr Henry, 24, 12, 38, Bradwardine 
“Jas. 12, Crystal 


Yohn, 28, Bradwardine 
Wega, Th 213, Crystal Cry, 
Hi, lab., 2.8, 21, Souris 


Parrett Robt, lab., Brandon 


Parick Wm 
Parrish W. L. 


Wm., engineer, Brandon 
2, 10, La Riviere 
grain, Brandon 


Parritt W. A., 31, 7, 19, Treherne 
Parrott i. W., 24, 88, 18, Brandon Sills 


a. 8. Alexander 
Palmer, 16 9, 17, Brandon 
BH, 24, 9, 18, Brandon 

John P., 16, 9, 17, Brandon 
Mathew, 16, 9, 17, Brandon 
Richard, 2, 9, 7, Brandon 


Parry Arthur, %, 44, 26, Beulah 


Wm, B., 7, 10, 4, Alexander 


Parse Chas., 2, 14, 15, Neepawa, 
Parsonage #4. J., 9," 6, 13, Glenboro 
“OAL, Pilot Mound 
A’ J., 30, 8, 18, Glenvoro 
laverett, Filot Mound 
“ Fred., Pilot Mound 
Parsons Arthur, 4, 8, 15, Stockton 
wdward, Neepawa 
Frank, 4, 8, 15, Stockton 
“Ry, Queen's Valley 
“EB! Ay 22, 1, 28, kikhorn 
¥., 3%, 10, 7, Queen's Valley 
“ Geo, Killarney 
John, 24, 14, 23, Declare 
“ Hy., 24, 19, 25, Qakburn 
Hy., 23, 18, 28, Shoal Lake 
“ By. ©. 27, 12, 16, Brookdale 
24 7,21, Reston 
«John P., 247, 4, Barnsley 
4., 35, 10, 7, Queen's Valley 
“OR W., 20, ‘Lf, 15, Neepawa 
pring lield 
11. 4, Springfield 
“ ‘Whok., ¥, 9, 2h Oak Lake 


| ‘Phos., 28.45, 1, “Lake Dauphin 
| Phos. 22, 6,23, “Hartney 
tz, i, 2, BeKMOrA 


“Wm, 
“Wm, 25, 18) 28) Shoal Lake 
Wins, 28; 9, 24, Oak Lake 
Wm. H., 28, 9, 24, Oak Lake 
Partington doh A., leks Souris 
Stephen, foreman, Morris 
H "hos, vlerk, Selkirk 
| 8 Wm.’ 1, 11, 20, Brandon 
Partridge Joseph, 4, 15, 20, Marney 
“ Hamond, jun., lot 1, Kildonan, W'n'p 
“ Edmond, sn., lot 18, Kildonan, W'n'p 
31, 15, 21, ‘Totonka, 
+5 16, 21, Strathclair Str 
8, 2, Griswold 
7 S., 9, 10, 2, Strathelair Sto, 
| Paseall Tas., Stonewall 
“Sidney, ‘Stonewall 
Pascol engineer, Brandon 
“Louis, laborer, 6, 9, 26, Oak Lake 
Passmore Alf.. 14. 14, 17, Minnedosa 
“BL, 10, 2, 23, Doloraine 
F., Morden 
Pateman Geo., 4, 16, 29, Fort Hilice 
Patchell Thos., Michie 
Patenaude Michel, St Francols Xavier 
“Michel, 34, 11, 8, Sc Bustache 
" Mickel, St Francois Xavier 
“ Francois, 12, 15, 5, Poular Point 
“ Franeois, 1, 15, 5, Poplar Point 
Patinson M., gardener, Winnipeg 
Patmore d., 36, 3, 5, Morden 
|‘ Henry. machinist. Morden 
| + Hy.. gardener, Brandon 
E. 8, 2, 6 2, Belse 
Patrick 8. H., 21, 7, 2, Souris 
“Adam, gardener, Brandon 
Wm. '3. 2. Stonewall 
“Thos. H., 88, 7. 22 Sourls 
“BL, 17, 7, 15, Stockton 
«TH, jumber merchant, Souris 
Patrie Perdinand, mill hand, Birtle 
Patten Alex., 20, 4, 8, Manitou 
“Wm, J. 2 4, 8. Manitou 
“ Alex., 20, 5, 7, Manitou 


MANITOBA MUNICIPALITS 


ES DIRECLORY, 291 


EXPLaNation of figures after the name: the first is for the Section ; the secon, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Pust Uuice. 


Patten John, 36, 6, 13, Cypress River 
“" Robt., 20, 4, 8, Manitou 
Pattenden John, 26, 9, 22, Alexander 
Patterson —, rev..,, minister, Rapid City 
“Alex. 14, 11, 28, Brierwood 
“Alex. quarryman, Stonewall 
« Alex., 14, 12, 2, Brierwood 
‘And., fitter; Brandon 
“A, fitter, C.P.R., Brandon 
“ Alex., clerk, Virden 
“A. TP 1G 32, 6, Portage La Prairie 
“T., 7,'15, 19, Newdaie 
“ Andrew, 9, 14, 19, Rapid City 
“And. 31,4, 6, Miami 
Se eg ae eae 
“A., 81, 2, 6, Shadeland 
“ CN. 3, 8,6, Thornhill 
“ Chas., 36, 9, 1, Oak Blut 
Chas., Ninga, 
« Go H, jun, 2, 14, 16 Neepawa, 
“ Charles W., 5, 3,'6, Thornhill 
“ GH, sen, Neepawa 
© GH jun. Neepawa 
“ Donald, 16, 11, 28, Hillview 
* David, 4, 22, 27, Minniska 
“ David, 4, 1) 12) Gladstone 
‘"Treherne 
. 12, 7, 6 Almassippi 
by, 16, 15, 14, ‘Arden 
“F.C, agent, Brandon 
“ Geo., 2, Li, 2% Brierwood 
“ Geo. A) electrician, Brandon 
© Gus., 9,14, 17, Mintedosa 
© G., 10, 16, 39, Declare 
“ Hy., Ailsenside 
“ Hugh, 99, 1%, 5 Portase La Prairie 
“HL, Birtle 
“HOG. 1, 12 8, Portage La Prairie 
“Hy. ML, telegraph, Brandon 
“Geo. lawyer, Deloraine 
“| John, see. foreman, Por. La Prairie 
“JW, lab., Neepawa 
“ James, builder, Brandon 
© James, Aikenside 
“Tames, 32, 7, 15, Stockton 
"James, 2 1, 4, Emerson 
“ James W., 383.°4, 12, Pilot Mound 
" James. 2, 11, 8, Burnside 
" Jas, 28, 1, 4, Ridgeville 
‘ Jas.) 84, 2,'11, Pilot Mound 
© Jas. 13, 3, 19, Bolssevaln 
“ Jas. 10, 18, 18, Brandon 
“ Jas., 24, 1,'9, Snowflake 
“ Jas., 90, 4, 8, Manitou 
10, 18 8, Tupper 
" Jas. A. 2,3, 2, Boissevain 
* Jos. B.. 16, 18, 18, "Brandon 
John, 34, 2, 20, Boissevain 
“| John, 23, 1, 8, Snowflake 
“ John, 25, 2, 21, Boissevain 
“ ohn, 1, 4) 5,’ Morden 
“John, 31, 17, 17, 
John, 2, 4." 28. Melita, 
“ John, 22, 19, 2, Oakburn 
“ Foun, 3, 7, 6, Steinbach 
“ John’ G., 16, 18, 18, Brandon 
ohn, 2,4 18, Ninga 
“ John, sen., 4, 1, 9, Snowflake 


“ John, lab., 7, 12,7, Portage La Prairie 


John, Aikenside 


Patton Chas., 


tterson John, Ninga 
“John, 28, 7,15, Stockton 
“ John, 16, 18, 5, Teddburn 
“ John’ L., Portage La Prairie 
© John V., 31, 8, 19, Haytield 
J. A. MD., physician, Killarney: 
«JL mer., Portage La Prairie’ 
3. Dirs., 1,3, 20, Boissevain 
J. A. 10.38, 13, Tupper 
SO AL 2, 3, 2, Boissevain 
“4. Go 10, 14 1%, Minnedosa, 
SL RL) 26 12) 28) sikhorn 
* L.O4, 9, 31, 3 St Francois Navier 
“Margaret, Hi, U1, 1, Heading. 
Neil, Hm-rscn 
“RJ. 4, 4 U, Pilot Mound 
 Robt., 2 3, 20, Boissevain 
“ Robt, Shellmounta. 
Robt. St Vital 
* Robt, Ritchot 
“ Robt. 2, 4, 6, Morden 
Shelimouth 
4, 18, 27, Foxwarren 
“ R.F, lot 4, Kildonan, Feraton 
“RL W., 22, 3, 28, Melita, 
Royal 
© ROL. 80, 3, 8 Rapid City 
“ Robt. Ay iT, 4, 6, Nelson 
“ Robt, baker, Morris 
W. J. postmaster, Reaburn 
“ Sam, 2, 4, 6, Morden 
“ Step., 9 6, 13, Bru 
“ ‘Thos’, 9, 14, 19, Rapid City 
“ Thom., %, 8, 2, Bolssevain 
“ Stewart, carpenter, Brandon 


28, Asessippi 
“Whos. Ry, 34, 8,18. Haytield 
“Wim, 18,'17, 27, Birtle 
“ Wim., 28, U1) 27, Etkhorn 
“ Wim.) 18, 2,” Stonewall 
«wm, 2, 7, 18, Wawanesa 
“ Wan. 2.8, 20, Boissevain 
“ Winll 3,3, 31, Boissevai 
Wm, 3), 23, 28, Asessippi 
“ Wm, 7, 12, 7. Portage La Prairie 
“Wim. stonemason, Stonewall 
“ Wm.) Birtle 
Wm 1, Shadeland 
Wm. jun., lab., Stonewall 
© W,, 32. 9) BL, Alexander 
« Wl) 14. 15, 2%, Declare 


Pattison W. D., 38, 16. 21, Newdale 


John, 16, 15, 14, Arden 
“ Rebecea, 16, 15, 14, Arden 
“ Waiter, "16, '15, 14, Arden 
“ John, 12, 16 14, Arden 
“ M., lot 3, Kildonan, Winnipes 
“ Wim, 6, 16, 14, Arden 
“ C. H., sen., 2, 24, 16, Neepawa 
4, 7, 14, Glentioro 
“David, 2%, 7, 14, Glenboro 
“ John, 24, 7," 14, Glenboro 
“J. K., druggist, Minnedosa 
Henry J., 10, 17, Plumas 
“ John A., 4, 7, 22, Souris 
“ Jos., Alcester 
« Wm., 19, 5, 18, Alcester 


Pangman Jeremiah, §, 14, 23, Hamlota 


292 MASLEOBA MUNICIPALITIES. DIRECTORY, 


Exrcanatiox of figures after the name : the first is for the Section; the second, the Towa- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oifice. 


Pattinson Broughton, stone cutter, Wn'ps | Payne Wm., Creeford 
16, 41, Newdaie “peter, 14, 31, 19, Brandon 


“oW, Oy 
Paul Andrew, 8, 1, i, Austin “ hos., 8%, 15, 16, Neepawa 

“" Baptiste, St Jean Baptiste © Wm, 23) 12, 17, Douglas 

© ‘Adolphe, Marquette “Wm, 38,7, 17, Wawanesa 

« (alex,, 16, 16, 9, Lakeland Payner W. C., 20, % 28, Butterfield 

© Velix, St Jean Bupuste “Alex, Js, 8 21, Souris 

© Geo, 19, 1, 4 Seamo paynter J. ., 31, 14, 28, Beulah 

“ Cleophas, lab., 3, 13, 3, Woodlands: wHy., 21, 13, 12, Blake 

“ Daniel, 3i, 1, 22, ‘Deloraine “ W. D.,'5, 15, 26, Beulah 

© David, lab.,'9, 12, 11, Austin “ Frank HL, 6, 15, 25, Beulah 

Duncan, lab., Turtle Mountain ¥, H., 36, 14, 27, Beulah 
Geo., 4 11, 26, Virden © Menry, 18, 2, 4, Gartmore 

“ Gonzave, 4, li, 3, St Bustache « Jos. B., agent, Brandon 

« Henry, 3, 1%, §, Burnside © Todn, 2, 28, 20, Gartmore 

“ John, 2, 16, 15, Neepawa « Sidnéy, 3,10, 20, Brandon 

«Jonathan, 10, 18, 4, Seamo «Wm. G, 2, 15, 28, Beulah 

“ John, 16, 18, 9, Lakelana Pazill John,’ 16, 15, 16, Neepawa 

« J, M, 15, 15, 12, Gladstone Payntz T. G., Middle Church 

« Louis, St Jean Baptiste Peach Geo., Balmoral 

“ Magioire, St Jean Baptiste | Peace Rich. J., drayman, Neepawa 

“ Magloire, 34 1, 3, St Bustache *'Thos., Osprey 


“ Paul, 4, iL 3, St ustacne sectionman, Dominion City 


“ Baptiste, St Jean Baptiste 


“ Rich., St James “ James, teamster, Brandon 
“ Robt., 2, 15, 9 Lakeland © Sam, 4, 6,2, Hartney 
“ Arthur,'6, 12,1, Rosser 


« B,J. 2,4, 8 Manitou 
“ Samuel B., Virden 
“« Theophile, St Jean Baptiste 


t'E,, lot’ 12, Kildonan Winnipes 
86, 9, 20, Roseland 


“ Oliver, 4, 11, 3, St Bustache “Jas, Brandon 
“ Samson, #, 1, 3, St Hustache “ Jas, 2, Ui, M, Carberry 

“ ‘Thos., 2, 13,'7, Portage La Prairie “John, a1, 2.20, 'Boissevain 

« Wm., #, 1, 3 St Eustache © "phos., 18, 9," 20, Roseland 
“Wm. 2, 3, 11, Carleton “ wm., 16, "9, 20, Roseland 
“Wm. M4, 11, 29, Tllchorn Peake EW. A, 38, 13, 2, Orrwold 
« w. t, 16, 2, 6, Shadeland Poaren A. Mrs., 3%, 8, 23, Deloraine 

Paulin Wesley A., Treherne Pearce Frank, $9, 4, 22, Deloraine 


“"H, P., 16, 17, 24, Shoal Lake 


“ ‘Theodore, St Jean 
| 4, 3 28, Deloraine 


“hos. Whitemouth 


Pauls David, 27, 2, 2, Plum Coulee hy 14, 15, Neepawa 
Paulson Martin, 4, 17, 18, Clan William * Geo., Osprey 

“James, iab., Selkirk * Geo., Wellington 

“ Paul, 16, 19, 3, Searmo “8. F, Cypress River 
Pauquett ‘Thos.; fisherman, Selkirk “ ‘Thos., 2, 4, 15, Neepawa 


Paul Robt., Emerson Pearey Thos., 34, 10, 5, Dongola 


Pawys B. A., 20, 7/22, Souris Pearen Matthew A., 22, 2, 23, Deloraine 
Pawley Ben, livery, Oak Lake Pearer H. P., 16, 17, 24, Shoal Lake 
Paxton W. J., 10, 5, 28, Broomhill Peprey Thos, thresher, Dugald 

“W., 10, 5, 28, Melita Pearn Joseph, 12, 11, 26,Virden 

“ Jolin, Port Dalhousie “" Robt., blacksmith, Brandon 
Payette God., 36, 7, 6, Carman Pearne Thos., 1f, 10, 25, Oak Lake 

“Martial, St Vital Pearrie Alex., 7, 7, 12, Cypress River 
Payford Chis., Brandon “'Geo., 18, 7, 12, Cypress River 
Payman Jerh., 4, 14, 4, Viola Date Pearse Wm., Dominion City 

“Robt, 8 15, 23, Viola Dale “Em, A, ih 9, 25 Oak Lake 

«© Timothy, 34, 14, 24, Viola Dale “ Geo., 2, 8, 2 Dominion City 


Payment Edouard, St Norbert Geo. at, 13, 14, Osprey 
* Lonis, St Norbert son Alfred, engineer, Rapid City 
Payne A,, 21, 12, 2 Lothair “A. HL, Killarney 
“© Charles, 5, 8, 18, Cypress River “ B. By laborer. Neepawa 
“CL WLR, clerk, Minnedosa 
“D,, grain buyer, Carberry 


“ Christopher, Creeford 
“ Geo, carpenter, Brandon 


« G, G, %, 12, 14, Wellwood “Dy 2, 8 22, Souris 
“ Harold, lab., 9. 12, 2, Lothair « iad., mill owner, Minnedosa 

“OH HL, a4, 7, 2, Souris “ Hphrain, Portage La Prairie 
“John, 2, ‘I, 10, MeGregor “© rnest, 34, 14, 18 Minnedosa 

* John, 5, 8, 13, Cypress River “OB barrister, Minnedosa 
« Peter, hotel, Brandon “| Frank, mill owner, Minedosa 
“ Sam,, £1, M1, 10, McGregor “ G. E.,butcher, Selkirk 


« Walter, lab., Stockton “ Henry A., 5, 8, 5, Morden 


MANITOBA MUNICIPALINES DIRECTORY. 


293 


xeLanavion ofiges after the unme: the frst ia for tho Soetion the second, the Town 


ship; and the third, U 


e Range; the name following the figures is the Post Office, 


son H. J., agent, Gladstone 
C. T., 5, 16, 29, Beaver Rapids 
“ ELS, 24, 8, 22, Souris 
“ John, 14, 15, 16, Neepawa, 
* John, Si Francois Xavier 
 Yohn, 10, 18, 14, Orange Ridge 
* John, Elkhorn, 

John, 14, 4, 6, Nelson 
« John’ B., teainster, Brandon 


“3. M. St Francois Xavier 
«SL. 2, U4 4, Chumah 
© Kras., 2, 17/18, Clan William: 
“ Robt, 12, 14, 24 Chumai 


“Simon, Virden 
“ "Thos., ‘Tyndall 
“ @hos., 5. 16, 2%, Beaver Rapids 
“ Wm., St Francois Xavier 
“ Wm. sen., 12, 14, 4, Chumah 
“Wa, jun, 12, 14, 24, Chomah 
“Wm. 2% 17,8, Clan William 
“LL. Al, jeweller, Neepawa. 
“Walter, Russell 
“ Wilfred, bookkeeper, Minnedosa 
« Winfred, 14, 15, 18, Neepaws, 
« Wm., 8,6, 1, Morrii 
Peart Jno., 34, 9, 18, Brandon Hills 
Peasley A., 34, 6, 22, Souris 
Peatle John, Shoal’ Lake 
Peebles And., St Andrews 
«Thos. Peguis 
“‘Thos., 18, 1, 28, Butterfield 
Pecaud Chas. H., St Norbert 
“Clara, St Norbert 
“« Emile, ‘St Norbert 
“La Bruere, St Norbert 
Peck Jas., 14, 1, Uf, Crystal City 
“Tear, 26, 12, 23, Brierwood 
“ H,, 10, 12, Sidmey 
Peckover Geo., 20, 7, 2, Souris 
Pedan Wm., laborer, 21. 15, 18, Neepawa 
Peehie Norbert, 2, 17. 20. Fort Ellice 
Peddell Ed. 22, 3, 10, Woodbay 
Peddie Alfred, 19, 1, 2, Emerson 
Peden Wm., jun.. %, 19, 25, Rossburn 
“Jona, 2, 15. 1, Balmoral 
« Robt!, $6, 19.28, Rossburn 
“ Phos.. 19, 22, 29. Shellmouth 
«Win... %5, 19, 23, Rossburn 
Pederson C. M., 25, 17. 18. Scandinavia 
35, 16, 18, Clan Wiliam 
i. 17, 18, Scandinavia, 
Pedie John, 6, i, 24, Lennox 
Peddie Daniel, 19, 20, 27, Silver Creek 


“John, sen... 19, 20, %7. Silver Creek 
“ Robt, 30, 20, 2. Silver Creek 
Pedneault L. Ph., i. 6, 7, La Broaueri= 


Peebles Andrew, Lower Fort Garry 
“Thos... Peis) 
Peechy Joseph, 9, 4. 5. Morden 
Peel Robt., 3, 7. 18, Rounthwaite 
Peele Arthur, 6. %, 12, Clearwater 
Pedlow Thos. 36, 14. 24, Viola Dale 
“Win., 18, 14, 24. "Hamiota, 
Pedneault L. Ph. 4. 6.7. Ta Broquerie 
Petters John, 6. 12, 10, McGregor 
“Neil, carpenter, Brandon 
“Neil, cabinet reaker, Brandon 
Peirce Wm., Shadeland 
Pekary Vietor, 71. 16. 16, Neepawa, 
Pelgrim T. M. Exnerson 


Peel R. H., 33, 7, 11, Holand 
“"hos., 28, 7, 12," Holland 
“Wm ,'6, 14, 4,Pigeon Blunt 


Pell Thos., 20, 11, 11, Austin 
Pelkington Jonn, 4,'3, 2, Boissevain 
“Wm. H., 16,3, 19, Boissevain 


Peeler Alex., 10, 15, 22, Marney 
Peeland Alex., Aubigny 
“"B, and J., St Agathe 
“ Noel, 38, %, 7, St Anne 
* Oliver, St Anne 
“ Louis, St Agathe 
* Louis Noel, 25, 7, &, St Anne 
x Flente laborer, Whitemouth 
Pellerin Joseph, 12, 5, 9, St Leon 
Pelletier Alphonse, “horeto 
Dosithe, Loretto 
“ Doria, Letellier 
“Arthur, 81, 6, 8, La Broquerie 
“ Joseph, 31, 6, 8 La Broquerie 
“EL, 3 i0, 4, Prairie Grove 
Geo., Baie’ St Paul 
Geo. Marquette 
«T. Bte., 15, 2, 1, St Joseph 
“, Bte. St Jean Baptiste 
“ Narcisse, 31, 6, 8, La Broquerie 
"ON, rev. 21,2, 1, St Joseph 
“ Pierre, St Jean’ Baptiste 
“ P. R. Letellier 
“© Wilired, Letellier 
“ Wm., St Charles 
Pellissier Joseph, hotel keeper, St Jean 
Pelitier Israel, St Charles 
Peloguin Felix, 31, 5, 4, Jolys 
““Yos., St Jean Baptiste 
“ Olivier, St Jean Baptiste 
“ Geo,, 14, 15, 5, Poplar Point 
“ Noel, St Jean Baptiste 
“ Paul jun., 14, 15, 5. Poplar Point 
“Paul, sen., U4, 15, 5, Poplar Point 
Pelton J. R.. 8, 10, 19, Brandon 
“whit, © 25, 24 Gilbert Plains 
Pement L. ¥. O.. 2h, 4, 8. Manitou 
Pender Chas., 18, 10, 2. Kola 
Pendleton J., 2, 14, #8, Declare 
“Wm.. 2 14 28, Declare 
Pendry John. %, i. 17, Minnedosa 
ees aera as 
Pengelly Wm.. 4, 18, 23, Toddbarn 
2 aio cimestey 
arpenter. Carbery, 


Tames, 
“James, 19, 4, 9, Kingsley 


Pennale James, 2. 1. 10. McGregor 
Pennals Chas... 2, 8, 20, Souris 
Penner Abra., Gretna, 

“Abraham, 35, 7, 6, Steinbach 

“ Abr., 6, 6, & Steinbach 

“Abraham, 23, 1. 1, Emerson 

“ Bernhard. jun.. 84, 1, 2, Gretna 


“ Bernhard, sen., 84 1! 2; Gretna 
“Bern, ™. 1, 8. Remland 

“ Bern. 8. 3,8. Pium Coulee 

“ Bern., sen. 34 1. 2. 

Bern. 92, 1, 1, Gretna 
“Horn, 2, Gretna 

“ Rern.. 92.8, Remand 


© Corn, 7. 11. Gretna 
Corn, 3, 7, 6 Stetmbach 
26. 1, 2 Steinbach 
‘o., Reinland 


204 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIREU* JURY, 


EXPLANATION of figures after the nami 
ship; and the third, the Range; the name 


bo first is for the Section 


following the figutes is the Post Office. 


Penner David, 5, 2, 2 Gretna, 
"David, 12,2, 3, Plum Coulee 
Dewich, 76, Stelnbacn 

Derk, 9,7, 6 Chorutz, 
‘ciaan, merchant, Gretna 
Fred., laborer. Gretna 
Ger., 5, 3, 3 Gretna, 
© Heinrich, 34, 7, 9, Steinbach 
© Hein, 38, 1, 1. Gretna 
© Henry, 2, 8 4, Merden 
Menry, 24, 3, , Morden 
“Henry, 28, 3, 4, Morden 
 dsaac, 1, 1, 2, Gretna 
“ Isaac, 28, 7, 6, Steinbach 
“ Jaceb, 2, 2, 2, Plum Coulee 
“ Jacob, jun.,’ Schanzenfeldt 
« Jacob, Plum Coulee 
+ Jacob, 19, 2, 2, Plum Coulee 
Jacob, 2, 7,6, Chortitz 
« Jacob, 12, 2, 5, Schanzenfeldt 
“ Jacah, 2, 6, 9, Chortitz 
“Jas. 19, 4, 9 Kingsley 
© Tohann, 21, 2, 2, Gretna, 
“ Johann, 6,'2,'1, Gretna 
© Martin, 8, 2 4." Schanzenfelat 
© Martin, Steinbach 
* Martin, 8, 8, 6, Steinbach 
© Peter, 9, 28, Reinland 
“peter, Reinland 
Peter, 92, 2, 2, Gretna, 
© Peter. 18, 2, 2. Gretna 
“ Peter, 27, 7, 6 Steinbach 
Peter, 3, 5, 6 Steinbach 
Peter, 16, 7, 4, Niveryille 
“ Peter, sen., ai. 1, 5, Stodderville 
“ Peter, 4, 8, 6, Steinbach 
“ Peter, 8, 2,1. Gretna 
“ P. W., 88, 7, 6, Steinbach 
«-Wim., 10, 3, 4, Morden 
“ Jacob, Schanzenteldt 
* Jacob, sen., Schanzenteldt 
* Jacob, 28, 2, 2, Gretna 
+ Jobn, %, 3, 5, Morden 
Peniefather G., physician, McGregor 
Pennycock David, 2. 5, 6, Miami 
* Robt., 8, 6, 10, Norauay 
“W. B,, 7, 6, 5, Morden 
“Wl BL 2, 3. 6, Morden 
‘Penrose Jas., Middle Church 
“°G), 38, 10, 28 Elkhorn 
” Chas. A., 16,10, 28, E)khorn 
“ Albert, painter, Brandon 
Penston Geo., hoteliseeper. St Norbert 
Pentel Jean P., 20. 6. 9, St Leon 
Pentland Geo.. 30, 5. 9. Norquay 
“OR, U, 1, I, Douglas 
3,6, Morden 
§, 6.10. Norquay 
7. 11. 17. Douglas 
v. caterer, Birtle 


«1, blacksmith, Aikenside 
Penwarden Jas, 
Peiper Wm. Morden 
Pepin Renoit 10, 17, 29. Fort Bllice 

“Wil. St Francois Xavier 
Pepper Frnest. Stonewall 

“Frank, Stonewall 

“ Fred., %, 18, 1. Stonewall 

“ FG, Aikenside 


32. 6, 7, Clearsprings 


Pepper James, 2, %, 
*Emest, 2, 14 1, ‘Strathewan 
“ Geo..Stonewail 

Pereivil Alt, 10, 4, 18, Pasadena 

Percival T. 'M., 17, 10, 18, Brandon 

John, 13, 18, 36, Birtle 

Wm., 18, 7, 10, Holland 

Robt. H,, 18 ,18, 26, Solsgirth 

Perey Geo., laborer, Pendennis 
“ Geo., Pendennis 

Perdue Hly., 82, 5, 21, Waneche 
“John, #2. 6, 21, Waneche 
“ hos., 3% 9, 6, Richland 

Perkins John, 22, 7, 2, Menteith 
“OW. W., 26, 4, 10, Kingsley 
“Albert, 35, 9, 10, Rose Till 
“Alt, B.. Portage La Prairie 
« Wm., 38, 9, 10, Rose Till 

Perlette Otto L., 2, 7, 7, 2%, Virden 

‘Pernt Professor, 22, 6, 13, Belmont 


Perras Constant, 2, li, 3, St Fran. Xavier 


“Raphael, St Francois Xavler 
Perault Alex., 2, 12, 3, St Eustache 
Damase, St’ Anne 
© Jdouard, St Vital 
“ Joachm, 3, 12, 3, St Hustache 
« J, Bte,, 20, 9, 7, Richland 
“ Norbert, St ‘Anne 
Pierre, St Anne 
“ Wm., St Anne 
Jean Baptiste, St Anne 
“ Octave, 8 77, St Anne 
Perret Chas., Middie Church 
“" Chas., Stony Mountain 
Mrs., “Middie Church 
Perrle John, 82, 7, 10, Treherne 
* Jas., 33, 7, 9, Treherne 
“Wesley, 2%, 13. 8 Drumeonnor 
Perrin Hy., clerk, Deloraine 
“Louis, St Anne 
“ Thos. S., 90, 1. 24, Deloraine 
“ W. G.. barber, Carberry 
Win., 2, 15, 20, Newdale 
EB. W., 34, 11, 4, Bird's Hill 
J. D.,"90. 1, 24, "Deloraine 
“ ‘Thos', 90, 1, 24, Deloraine 
Perris Saml., laborer. Virden 
Perritte John, 4, 4. 21, Abigail 
Perron Jos., 2, 2, 1, St Joseph 
“Pierre C., 2, 7. 7, St Anne 
* Rich., 27, 2. 1, St Joseph 
Perry Arthur, Stony Mountain 
“R, HL, 32, 4, 12, Pilot Mouna 
* Geo., $4, 2, 98. Deloraine 
GT, 2, 6. 18, GienBoro 
“ Chas., 10, 1. 4. Roland 
“FAL 12, 4, 18, Pilot Mound 
“ Ba. 12, 4 U1, Pilot Mound 
* Geo, Thornhill 
“ George, baker Minnedosa 
“ G. B., printer, Melita 
“ John,’ painter. Melita 
+ Jas., Stonewall 
“ Parker. 34, 2. 28 Deloraine 
« Wm., 28, 2 28, Deloraine 
“ W. 'T.. 34, 3, 12, Pilot Mound 
“ Robt., 10, 4, 4. Roland 
“Robt, Thornhill 
“ Richard, 2. 3, 7. Thornhill 
“ Richard, Thornhill 


the second, the Town 


19, Lake Dauphin 


DIRECTORY, 295 


ship; and the third, the Range , 


Exrraxatioy offigures after the name: the first is for the Seotion; the second, the Town 


the name following the figures is the Post Office. 


Per! 


S B., 30, 2, "22, ‘Deloraine 
Wm., Orange Ridge 


perse Hy. G., 10, 6, 18, Langvale 


Pe 


Petch A. W 


Peter Parker, 


Peters Abra 


sonage A., 27, 3, 11, Pilot Mound 


Everett, 27, 3, 11, Pilot Mound 
Fred., 27, 3, 11, Pilot Mound 
35, 14, 14, Neepawa 
Jas., 10,14, 16, ‘Glendale 

Jas., 6, 16, 19, Newdale 
Joseph, 1, 14, 16, Neepawa 
Francis W 

James, 2, 14, 26, Beulah 
Joseph, 10, 14, 16, Glendale 
George, $8, 15, 13, Arden 
Jas., 35, 15, 12, Arden 
Robt., 35, 15, 13, Ar 
Wm, 23, 15, 1, Arden 
‘Arden 

13, Alcester 
3. W., 28,2, Se, Wassewa 
+24, 2, Gretna 
Abra, 26, 2, 3, Reinland 
‘Abral, 2,/1,'2, Reinland 
Abram.,1,"8.'5, Morden 
‘Abra., 13, 1, 3, Reintand 
Aaron, 2, i. 3, Reinland 
Aaron, 10, 3, 3, Plum Coui 
Aaron, 31, 1, 3, Heinland 
Ben., 19, 1, 4, Reinland 
Benson, 34, 16, 26, Virdne 
Benson, agent, Neepawa 
Corn., rev., Reinland 
Gorn, rev., 3 1, 3, Reinland 
Gorn., 5, 1, 3, Gretna, 

Corn, W., 8, 6, 6, Chortitz 
Corn, Réinland 

David, 2, 2, 4, Schanzenfelat 
David, 2, 1, 4, Reinland 
David, 13, 1, 5, Reinland 
David, 1, 4,'3,'Reinland 

E, A. 125, 6, Miami 
Frank, 34, 5, ‘5, Hochstadt 
Fred. D., 8, 4, 2, Whitewater 
Franz, 33, 3, 3, Plum Coule 
Frank, 24, 3, 5, Morden 
Franz, 34, 5, 5, Hochstadt 
GR, 48, 19, Hayfield 

Bra, & H.,32,'1, 3, Reintand 
Geo., 2, 8 20, Souris 

Geo. J., 4, 8,19, Hayfield 
Hein., 17, 4, 2, Schanzenfeldt 
Hein, 14, 3, 2, Gretna 

Hein., 9, 1, 2, Gretna 
Hein., 19, 2, 3,” Plum Coulee 
Herm., 2, 1, 4, Reinland 
Herm, %, 1, 4, Reinland 
Hein., 28, 2, 4, Schanzenfeldt 
“19, 1, 4, Reinland 

, 18, 2, 3, Plum Coulee 
Isbrand, is, 2, 3, Plum Coulee 
H., Reinland 

Jacob, Plum Coulee 

Jacob, jun., 1, §, 14, Rhineland 
Jacob, %, "I, 2 Gretna. 
Jacob, 30, 2, 3, Schanzenfeldt 
Jacob, 18, 1, 4, Reinland 
Jacob, %, 3, 3 Plum Coulee 
Jacob, 31, 6, 6, Chortita 


y Saml., 18, 25, 18, Lake Dauphin 


D, 1, 16, Neepawa, 


Portage La Prai 


Peters Jacob, 1, 1, 5, Reimlana 


Jacob, 27, 3, 4, Morden 

Jacob, 30, 1) 3, Reinland 

Jacob, %, 1, 8, Reinland 

Jacob, 10, 1, 2 Reinland 

Jacob, 1, 1, 1, Gretna 

Jacob, jun. Gretna 

Jacob, 5, 3,5, Morden 

Johann, Reinland 

Johann’ W., 23, 3, 2. Plum Coulee 

Johann, 5,2, 4, Schanzenfetdt 

Johann, 2%, 3, 3, Plum Coulee 

Johann A., Reinland 

Johann, 14, 1, 4, Reinland 

Johann, 21, 1, 1,’ Gretna 

Johann, Hochstadt 

Johann, 29, 1, 3, Reinland 

Johann, 2%, 1, 2, Rosenfeld 

Johann, 0, 1, 3, Reinland 

Johann, 39, 2, 4, Schanzenfetat 

Johann! miller, ‘Schanzenfeldt 

Fahann, clerk, Reinland 

Johann, sen., 3, Plum 

Johann, 25, 1, 2, Gretna 

Johann, Reiniand 

Schanzenfeldt 

. 36, 2, 5, Schanzenfeldt 
3, 5, Morden 

12. 8, 5, Morden 

J. W., 24, 10,28, Virden 

Klass, 15, 1, 1, Gretna 

7,14, Glenboro 

Peter, 2, 1, 3, Reinland 

Peter, 23, 1, 3, Reinland 

Peter, 16, 1, 2 Reinland 

Peter, 2,3, 3, Plum. Coulee 

Peter, a1, 

Peter, 

Peter, 2. 3, 3, Plum Coulee 

‘Thos., laborer, Brandon 

Wil, 2.1. 2, Gretna 

With. 11, 1) 4, Reinlana 

Wm., 13, 1.5, Reinland 

Wm., St Agathe 

Wm., Glenboro 

wn. Plum Coulee 

Wm.. 34, 15, 23, Beaver Rapids 

W. D., ‘baker.’ Neepawa 


rule 


Petereson A. M,, barrister, Brandon 


Chas., 30, 3,"8, Rapid City 
Chas.; foreman, Souris 

s.. foreman, Ning 
18. 18, 18, Scandinavia 
barrister, Brandon 
Frank, Kemnay 
Frank, Poplar Park 
Ingmer. Boissevain 
L. 0., St Francois Xavier 
R. W., Melita 
Fred.,’6, 18, 29, Fleming 
J. G.,'10, 14, 17, Minnedosa 
John. 8.7. 8, Steinbach 
Joseph 27. 1i, 8, Burnside 
Ole, sectionman. Portage La Prairie 
Ole, Shoal Take 
Otto. 25, 17, 18, Clan William 
Peter, 7. 19. 14, Orange Ridee 
Steven, 9. 6. 13, Cypress River 
Stone, plumber, Brandon 
8. P., Nesbitt 


295 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXPLanaTioy of figures after the name: the first is for the Section the second, the Town- 


ship; and the third, the Range, the name following the figures is tho Post Ottice. 


Peterson Wm., 23, 2, 7, Shadeland 
Petterson H, $., gr, mereht,, P. La Prairie 
“John, 3, 17, 17, Scandinavia 
Pethybridge Wim., 9, 7, 4, Carmar 
Petit Jos., St Norbert 
Peto L. 6., Emerson 
Pettel John, 12, 5, 5, West Lynne 
Pettipiece M., 18, 13, 20, Rapid City 
Pettypiece Geo., 10, 6, 28. Bartney 
“"Robt., 18. 6, 23, Souris 
“ Rich., 38, 13, 20, Rapid City 
Pettit Robt., Portage La Prairie 
'Thos., gardener, Selkirk 
Pettitt Hy., 36, 20, 29, Russell 
Pety David, Chater 
Peverett David, Rounthwaite 
Pew Robt., 4, 4, 3, Napinka 
Peyton Arthur, 2, 21, 28 Russell 
“Charles, Lake Pauphin 
“ ‘Phos. W., 2, 27, 18, Lake Dauphin 
Pfeiffer Joseph, carpt., Portage La Prairie 
Phair Jas., 6, 4, 28, Melita 
"John, 4, 2, 10. Pilot Mound 
« Rich, M, 1. 19, Pilot Mound 
“ Whos., 4, 4,'8, Srelita 
“Wm., a, i, 10, Pilot Mound 
Phaneuf Isaie, ‘Loretto 
“rs, Ie des Chenes 
‘Toussaint, 82, 8, 5, Loretto 
Phelan John, 24, 11, 4,’ Carberry 
“John, C.P.R. agt...20, 3, 8 Rapid City 
Philion Alex., lot 18, St Laurent 
"“Anaclet, St Norbert 
“ John G., lot 18, St Laurent 
Philip A. EL, barrister, Brandon 
Miles 6, dentist. Emerson 
Philips Thos., Rapid City 
Philipsen ‘Thos., Ritchot 
Phillipps Fred. agent. Portage La Prairie 
Phillips Arthur F. E., traveller, Brandon 
“" Alex., 38 4, 8, Roland 
“8. D., 98, 1, &.Emerson 
“Frank, 32, 1, 3, Emerson 
© Geo., i, 18,22 Tupper 
“ Geo., 23, 17, 24, Shoal Lake 
Giibert, 2, 12, 28, Eiichorn 
David, "22, 1, 3, Emerson 
“3, D,, Braiion 
E. J. Souris 
“ B.S), banker. Brandon 
“ Bred, 2, 4, 1), Boirsevain 
Geo., Taborer, Roland 
“ Geo. 2, 5. 4. Roland 
“ Geo. ‘P., tinsmith, Brandon 
“ John, tinsmith. Morris 
“ John, 5, 7, 13, Glenboro 
+ John W. sen. 18, 5, 4, Pomeroy 
“John W., jun., 18, 5, 4,'Pomeroy 
“ Jas., 25, 4, Morris 
“ John, 22.'14, 19, Rapid City 
‘Mervyn, 36, 9, 19, Brandon 
Morris, laborer, 24, 3. 9, Manitou 
“ Peter, 20, 4, 3. Roland 
“ Phos., Aikenside 
“ Richard, 36, 9, 19, Brandon 
fam., 25, 14, 19. Rapid City 
4,5. 4, Roland 
Thomas, 36, 9, 19. Brandon 
20, 1, 8. Manston 
15, 4, Clandeboye 


Phillips Wm., 30, 1, 4, Emet 
“ow 38, 5.4, Pomeroy 
* Wm., 2,1, 4 Ridgeville 
“Ww. B. Orange Ridge 
“ Walter, 8, 9, 21, Beresford 
“ Wm. %, 15, 4, Clandeboye 
“ Wim.) tinsmith, Killarney 
« wim., clerk, Virden 
Phillipson Isaac, M, 16, 28, Solsgirth 
“ Phos., Ritchot 
Phillis Joha, sen., Pomeroy 
“J, W., jun., 2, 5, 4, Pomeroy 
Phinney 1. J., 8, 4. 35, Napinka 
Phippen Areh., %. 2, 22, Curtle Mountain 
* Jobn, 3%, 2, 22, ‘Turtle Mountain 
Philpot T. W., 10, 15, 17, Minnedosa 
Phipps Albert E.. 5, 10,18, Carberry 
“James, Calf Mountain 
“ John W., 16, 12, 2, Stonewall 
“ Geo., 18, 12, 2. Stonewall 
Phizackléa Geo., Binsearth 
“ON. Binsearth 
Pic Wim. J., teacher, Fairhall 
Pieard Adjutor, St Norbert 
Adjudour, St Bustache 
‘Ludgar, St Bustache 
Flavien, St Jean Baptiste 
. 3, Niverville 
1, St Hustache 
St Francois Xavier 


a. Bte, 
Norbert, St_Francois Xavier 


Louison St Francois Xavi 
Pichette G., Aubigny 
“P., Aubleny 
Pickard Sydney. St Agathe 
“Wm. 2, 10. 20, Bra 
Plekel 0. C., 3, 3.7 
Ted 48 
Pickerxill Geo., 
Pickering Ab 
“chag, W., porter, Ti 
Geo, magon, Ranid City 
“ Joseph, carpt., Portage La Pra 
“RM. 9, 2, 12, Clearwater 
© John, 9, 2, 12, Clearwater 


nm 
Manitou 
‘Morden 


“ Robt! W..9. 2. 12, Clearwater 
© Thos, 9 2, 12. Clearwater 
Wm., 29, 0, 1. Blythfield 
Win., lot 3. Kildonan, Winnipes 
W.N., 14, 9, 2%, Virden 
ssorsaill ,'S.. 10, 1. 15, Cartwright 
T., 10, 1, 15, Cariwrleht, 
Piekett Téanc, lahorer, Selvin 


Picott_ & Bowen, | 
Pide Tohe, lab etna. 
Pint John’ B., H. 18 Is, Noenawa 
Pieper Wm.. grain buyer. Morden 
“Chris. Gretna 
“Wm... Morden 
Plor Arthur, carnt,, Portaae La Prairie 
Plerge Ben, painter, Portoes La Prairie 
“H. G., preacher. Hartney 
1 S.! pump maker. Hartney 
James, dravmin, Portage La Prairte 
“Perey, 2k 4, 7. Omawala 
4 Robt. 1, 28. 4. Wareaness, 
Wm., nainter. Portage La, Prairie 
Wr. H.. 28, 4,5, Morden 
OW. 8,9, 8 Paonia City 
“Dl a 4. 7. Opawaka 


1.5, Morden 


‘OBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


“EXPLANATION of figures after t 
ship} and the third, the Range ; 


he name: the first is for the Section ; the sceond, the Town~ 
the name following the figures is the Post Office. 


Pierce Francis, 3, 10, 13, Carberry 
*R,, Montefiore 
“HG. & W. 8. Manitou 
W.. 28, 2, 24 Montefiore 
«Wi, 1,2, 7, Calf Mountain 
Pierre Isabel, St Charies 
“Label, St Charles 
Pierson Chris., Napinka 
“Jacob, My 9, 21, Woodworth 
« Bimon A., agent, Virten 
“ A., Brandon 
“ Chas., Brandon 
“Jacob, 1, 9, 2 Varden 
“Mathieu, 3%, 7, 7. La Lroquerie 
piett Bartholomew, 14, 15. 16, Neepawa 


“W. B., Neepawa, 
Pigg Alf. 1, %, 10, 2, Oak Lake 
Pigott FP. V.. 16, 13. 27, Elkhorn 


arthur Fred., ‘Plympton 
Augustus C.D. 29, 2, 5, Morden 
«G33, 13, 27, Burnbank 
“ Henry B.. 4, 1, 5, Reiland 
“ Fy., 4, 2. 12, Crystal City 
Pke Ea. teamster, Portage La Prairie 
©" Geo., Chater 
Portage La Prairie 
«3, G, clergy, 16. 6, 24 Melgund 
« Jonn'i,, Umster, Portage La Praiie 
« Wm. buteher, Dominion City 
Pilbeam Wm.. 13, 9, 18. Olivedale 
Pligrim Joseph, 18, Gartmore 
Pilkey J. H., carpenter. Brandon 
Pilkington J. R., 4, 3, 20. Boissevain 
“Jas, a, 3 17, Ninga, 
«Win. Hi, 20, 9. 19, Boissevain 
Palley Chas., #,9, 2, Oak Blatt 
“Prancis, 8, § 2, Oak Bluff 
« prancis B.. 25, 9.1, Oak Bluft 
Pilling Wm., 24 10. 21, Kemnay 
“Ralph, carpenter, Hrandon 
“ Wm., 7, 10, 2. Alexander 
Pillsworth James, agent. Brandon 


Pilon Antoihe, laborer, 18, 8, 4, Oak Lake 
"“Abra., lot 18), St Norber 
“ Pierre, Dubue 
“Andre, Ritehot 
“ Antoine, Ritchot 
“ Wm., Ritchot 
“ Mrs. wid., Antoine. Ritchot 
Pilpot Francis, lab., Lower Fort Garr y 
Pimlott James, 14, 12, 28, llkhorn| 


“ Robt., 34. 18, 24, Rossburn 
Pinch B., 6, 2.'22,' Deloraine 
Pinder J. L., 2, 6 15, Stockton 
Pine Hamilton, Morris 
Pineault Louis, St Foseph 
Pineo Clarence E.. Virden, 
Pinette Bdmond, 36, 5. 12. St Alphonse 
“" Fugene, M, 3, 12, Alphonse 
* Octave, 2, 6. 12, Alphonse 
Pink H. & J., %, 1, 9. Snowflake 
Jas., 2, 1, 11, Snowflake 
Pinkerton D., 6, 2, 16, Holmfield 
“"Jas., Beausejour 
Jos, Clearwater 
« H., 18, 7.8, Treherne 
Tames, Beausejour 
ohn A.. wiper. Portaze La Prai 
 Josenh, 12. 4. 1". Glendinning 
“W., Glendinning 


Pines W. W., Virden 
Pinnell Sidney, 18, 2, 27, Minniska 
Pion Jos., Jun., 28, 4, 7, La Broquerle 


Piper B.A, Oak Lake 
“David, laborer, Pigeon Blut 
= Wm, 15, 2 lly Crystal City 

Pirie Rob.. 36, 16, Hi, Newdale 

Pirlot Henry, 24, 7, 2f, Oak Lake 

Pivritte John. 2, 4) 21. Abigail 

Pirt Martin 17, 3, 5, Morden 
* Rieh., & 5. 6, Miamt 

Pirsell John Peter. 3, 6. 11, St Alphonse 

Piruet Geo., 24. 7, 9, Somerset 

Pitcher Pred., Minnedosa 

Pittanay Chas., Russell 

Pitt L. Fox. Dubue 

Pitfield W., 15, 8. 18, Rounthwaite 

Pitman Bd. 28, §, 23, Roseland 

Pitts KR. Jo, 32, 1, 6, Cook's Creek 
i Pendennis 

.¢. P, R., Brandon 

Pizzey W. J. 28, 18.8, Binsearth 
RJ Ti, 18, 28, Balmerino: 

Pjeterson Gudmunder. 6. 19 4, Minnewkar 

Pjeturson Larus, laborer, Selkirk 
“ Bjarni, Arnes 

Gudmandur, 17, 19. 4, Gimli 

Jon. a, 2, 3, Geyser 

«Kristian, Gimli 
“ Pall, Teclandic River 
© Sigtus. Icelandic River 
© Sigurdur, 17. 2, 4 Armi 

Pjsher David, 19, 7, 4, Carman 

Plaice David. tcamster, Brandon 

Plamondon Ignace, St Jean Bapliste 

Jas, 18, 3. 1, St Jean Baptiste 

“Pierre, Letellier 

Planowskp HL, 28. 7, 4, Niverville 

Plant Jas.. 19,10, 18, Carberry 
"John, 36, 20, 95, Rossburn 
+ John! St Francois Navier 
~ Teandre. St Charles 
“Magloire 18. 18, 4. Clarkteigh 
“ Magloire, St Francois Xavier 

Norbert, Loretto 

% Gordon, 12 21, 25, Rossburn 
© Bierre, St Francots Navin 

Plante Alf, 20, 2 1, St Joseph 
"Alferle, Loretto 

Helene, 2. 2, 1. St Joseph 

Herente. Toretia 

Antoine, St Franesis Xavier 

«© Macioire, iun., St Franco! 

Norbert, Loretto 

* Ovide, St Charles 
“ Wiltred, Loretto 
“ Theo., lot 58, St Charles 

Plaskett Thos., Shellmovth 
“Miss S.. Shetimouth 


avler 


Platt. B.. Teteltier 
“Geo, §., teacher, Donore 
Playfair Geo, sen. agent, Ralder 
Ren. 16, 5, 18, Baldor 
“BL Wh 8B 
«Geo. 
GW. 18, 5. 13, Otenaw 
J. A. 18, 818, Otenaw 
T. Bi, 2%, 8. 18. Otenaw 
” Mare B. 12 Ota 


Playsto Wm., 18, 15, 19, Carturcis 


298 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXPLANATION of figures after the name + the first is for the Section 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


the second, the Town- 


Playford James, 13, 14, 1, Gladstone 
James, 16, 25, 18, Lake Dauphin 
“ Stephen, 35, 12. §, Portage La Prairie 
Thos. 16, 25, 19, Lake Daupnin 


Plaxton Jobn, 2%, 8, 19, Treherne 
" Chas., 27, 9, 5, Loretto 
Plett Abraham, %, 7. 5, Steinbach 
Cornelius, 24,7, 6, Steinbacn 
“ Cornelius, 28, 7, 6, Steinbach 
“ Daniel, & 7, '6,'Steimbach 
“ Heinrich, 2 7, 6, Steinbach 
“Isaak, 8%, 6, 6, Steinbach 


Jacob, 2. 7, 6, Steinbach 

« Johann, %, 7. 6, Steinbach 

“ Peter, %, 7,6, Steinbach 

Wlouffe Gilbert, 18, 3, 1, St Jean Raptiste 
"J, Bte., 1, 8 8 St Anne 

* Jos, 1, & 6 St Anne | 
« Jos., 18, 2, 1, St Jean Baptis 


« Wm, 1, 8, 6, St Anne 
Plows Francis W.. 9. 3, 20, Boissevain 
Plumb Geo., 28, 19, 28. Binscarth 


“John, Binsearth 
 ‘Phos., 28, 19, 28, Binscarth 
Plummer Jas. M., 3, 15, 3, Meadow Lea 
" C. W., lumber, merchant, Boissevain 
Plukett Thos.. 10, 3, 10, La Riviere 
Wim., sen., 3 4, 19, Boissevain | 
Pockett Albert. 3. 16, 16, Neepawa 
Geo., 15, 2, 18, Brookdale 
“ Herbert, 6, 16, 16, Neepawa 
“ Richard, 2. 16, 16, Neepawa | 
“ Sam, 21, 12, 18, Brookdale 
«< Wm.. 27. 15, 16, Neepawa | 
“Albert, jun.. 3. 15, 16, Neepawi | 
“ Geo., 3, 15, 16, Neepawa, 
* Sam., 2, 18, 1. Neepawa 
Poeklington James R.. 26, 9. 27. Virden 
Pocock Edgar, 9, 7, 13, Glenboro | 
“Geo, Emerson 
Joseph. §, 7, 13, Glenhoro | 
Poehler Emil, laborer. Gretna | 
Poehiman Wm.. grain buyer. Morden 
“Claus, Gretna 
Poff Geo., @. 18 2, 
“Sohn, 14, 18. 15. 
John. 34. 16, 15, 
Pogson Wm., 52. 17, 3. 
Pogue Chas... 11, 3 
James, Wellinaton 
James, 7. 11. 30, MeGregor 
+ Wm., 35. 12. 40, Teaver Creek i 
Mrs. fas. 8, 13. 10. Wellington | 
“ John. 14. 15. 17, Minnednsa | 
| 


Seebury | 
Baen 
en 
Solsairth 
MeGrexor | 


Polle John. 9. 12, "15, Montrosa 
“© “Herbert. laborer. Boissevain 
Poiner Jos, #4. 5. 12, St Alphonse 
Poirier Alf., St Malo 
Isidore, 1, 3, 1, St Jean Baptiste 
. B., St_ Malo 
 Oetave, St Malo 
Alf. St Agathe 
‘Poiroux Henri, 12, 7_9, Somerset 
“Alph.. 12. 7. 9. Somernet 
Poissant Zotique. 2, 11, 9, St Fran. Xavier 
Poitras Basil. Loretto 
“Francis, St Boniface 
* Josenh, St Vital 
“ “Madeline, St Bonitac ¢ 
™ Pierre, 30, 8 8, St Anne 


Poiser Peverle M4, 1, 1, Austin 
Polaczek rank, sen., Brokenhead 
“Frank, jun, Brokennead. 
Louis, Brokenhead 
Polequin Aug., Letellier 
“Lumina, Lerellier 
Polard Jos., agent, Killarney 
Pollock And., 4. 11, 28, Virden 
David, 14, 4, %, Napinka 
“ Henry, 14, 4, 2, Napinia 
“Jas. 2, 1, U4, Neepawa. 
“John, Pilot Mound 
“ John, 21, 3, 10, Silver Springs 
“ John, 36, 1, 10,’ Pitot Mound 
John, 1, 4, 23, Napinka 
HL, 4, 5, 25, Napinka 
John, jun.,' 21,3, 10, Silver Springs 
Robt., Douglas 
Robt., sen., 2%, 1, 5, Stodderville 
jun. 2S, 1, 6, Stodderville 
8, 14, 2, Fleming 
* Thos., Selhirie 
“ Thos. % 11, 2%, Birtle 
“Wm, 21, 14, 14, Neepawa 
«ow. G., $8, 14, 1d, Neepawa. 
Pollon Simon, 12, 10, 15, Minnedosa 
“ Wi., 12,16, 18, Minnedosa 
Polson Alex., lot 1, Kildonan, Wintpes 
, Keewatin Mills 
| Stonewall 
“Angus, jun,, lot 11, Kildonan 
Angus, 9%, ‘Kildonan 
John, ‘Stonewall 
“ John, sen., lot 11, Kildonan 
“ J. RL, Hartney 
“ D. S, Wavy Hank 
"Hugh, Fernton 
« W.D. 8, 2, 14 2, Stonewall 
Polvin Jos. Si Jean’ Baptiste 
Polton Thos., 23, 3, 23, Deloraine 
Polworth James, Melita 
“Jos, 8% 4, 2, Melita 
© Jas. 5,11, 14, Carberry 
© John, 6, 6, 27, Melita 
Pomel] Wm, 6, %. 24, Gilbert Plains 
Pomery Wm. B., 19. 25, 2%, Gilbert Plains 
“Wm., 19, 9, 28, Gilbert Plains 
Pominer C., 31, 11,26, Virden 
Ponier Fabien, 4, 5. 12, St Alphonse 
Ponteau Baptiste, 12, 5, 11, Shoal Lake 
“RV, De, 28 1, 2. Deloraine 
Pook Fred., 27, i, 4) Clandeboye 
““pimothy, 18, 18, 15, Neepawa 
Pool Albert. 34, 14, 13, Mekiwin 
“" Chas., 18, “M,'28, Moosomin 
“ John’ S., ‘Whitemouth 
“ John, blacksmith, Carberry 
“ ‘Timothy, 18, 18, i, Neepawa, 
“ David, 24, 13, 16. Neepawa 
“ Jas. M.. 3 16, 16, Neepawa 
“ John, 24, 13, 16, Neepawa 
“ Moses, 18, 16, 15, Neepawa. 
“ Sam.. 3. 6 5, Carman 
Poole Arthur, fisherman, Selkirk 
Geo., 6, 19, 19, Brandon 
“ G. David, 8,15, 15, Neepawa 
BL, 8913, 1, Gladstone 
© Gus., $1, 28, 11, Gladstone 
“ Henty Mrs., 31. 13, 11, Gladstone 
“ Tsaae, 5, 10, 2, Brandon 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 299 


ship; and the third, 


PxPLaNaTioN offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
o Range ; the name following the figures is the Post Office, 


Poole Jas., 1, 12, 6 Cook's Creek 
“John, 86, 1, 24, Lennox 
John’ F., 31, 13, 11, Gladstone 
“J. 8, Cook's Creek 
“ Jaines J., Balmoral 
Jon, blacksmith, Carberry 
+L. g!, merehant, Halder 

Wim. 'J., Melita 

‘Thos. 32, 5, 2, Emerald Hilt 

“‘Phos., 31, 18, 1, Gladstone 

“ll, Ash Creek 

“© Wellington, 28, 13, 11, Gladstone 

“w., Lennox 

31, 13, U1, Gladstone 

Pooley Thos., laborer, Holland 

Poollon Thos., 3, 3, 18, Gartmore 

Poore John, Stonewall 

Pope Arthur, merchant, Melita 
“Ed. J., laborer, Rapid City 
“ Geo., Well digger, Brandon 
“ Jobn, bartender, Brandon 
‘John’ C., operator, Telford 
‘ John Henry, laborer, Neepawa 
“ Sept. feed stable, Melita 
© Arthur, 12, 3, 26, Deloraine 
“A. N., Deloraine 
“ Bunis, Brandon 
“ Oet., 12, 2, 28,+Menota 
“ Rich, 4, 12, 29, Elihorn 
“ Sept., 24, 8, 26, Menota 

Popeau Aug:, 2, 16, 15, Neepawa 

Popey Chas. B., 2,7, 16, Wawanesa, 

Popham Chas., agent, Setkirk 
“5.8. 4, 16, 19, Brandon 

Poppelstone Rich., 22, 4 Ul, Pilot Mound 

Popple Walter, 18. 6, 20, Fairfax 

Porier Master, 16, 9.95, Oak Lake 
“Pheophile, 32. 7, 28. Oak Lake 

Porritt Fred. R., 14, 2, 20, Boissevain 
“Charles, 15, 7, 10, “Treherne 
“5. B., 4, 7, 13, Holland 
«OW. H., 37, 10, Hollant 
“Wright, 4,7, 10, Holland 

Portagane Peter, 30, 2, 18, Lyonshatl 

Porteous Abram, 10,7. 13, Cypress River 
“Andrew. 10.7. 18, Cypress River 
“ Arch.. 12. 12. 5, Poplar Point 
“ David, jun. 9, 14, 2, Woodlands 
* Henry, Melita. 

“ Samuel, 4, 14, 4, Woodlands 
“ Wm., liveryman. Melita, 
“wm. 34. 5, 21, Souris 

“ Cath, 23, 17. 36. Kelloe 
“Arthur L., 4, 17, 2, Kelloe 
& David, 9,14 2. Woodlands 
“HEA, 2. 17, 26, Kelloe 
“HAL stabéman, Souris 
sO ML. 4 97, 96, Kettoe 

“ Wm., 24, 1%, 25, Kelloe 
Wm. 2. 17, 26. Kelloe 
“ow. GN. 10, 17. 25, Solsgirth 

Porter Alex., 24, 10, 21. Alexander 
“ “alex., 28. 2, 11, Pilot Mound 
“ Chas. 17, 15, 19, Minnedosa 
© Td. “Morris 
" Brank. 19. 2.7, Calf Mountain 
“ Geo., Plumas 
"Geo. 218. 15. Arden 
Geo. 1. 38, 28, Salseirth, 
“HL, 18, 13, 17, Rapid City 


Porter Henry, 10, 16, 13, Florenta + 
“J. Cy agent, Minnedosa 
‘Alex., 24, 23, 29, Alexander 
“J. EL, barrister, Emerson 
Dla hin, agent, rortage La Prairie 
James, 9,7, 14, Glenboro 
 Rex., 2,13, 2%, Carliagville 
Samuel, teamster, Brandon 
© Wm. 14, 7, 20, Carrolton 
& Jas., 33,27, Cult Mountain 
M."A.,'35, 10, 21, Alexander 
Robt., 24," 15, 17,’ Minnedosa 
‘Thos., “Middle Chureh 
25, 15, 1, Falmoral 
112, 1, 10, Eoseurvis 
Snowflake 
Rapid City 
24, 15, 17, Minnedusa, 
4., 27, 12, 6 Cook’s Creek 
© W. J. 20, 4, 1M, Moropano 
Porterfield Geo., 16, 18, 25, Solsgireh 
“ Geo,, forentan, 2, 12, & Drumconnor 
Wm., 2, 10, 19, Brandon 
Portis Joseph, Chater 
Portugue Peter, 13, 2, 18, Wakopa. 
Post PF. B.. 2, 2, 6, Green Ridge 
“Francis, 34, 25, Stuartburn 
©., 2. 2, 6 Green Ridge 
Atlin, 17, 2, 6, Stuartburn 
Ellery, 31, 2, 5, Stuartburn 
“ Bred.,'5, 3, 4, Green Ridge 
“John, 2, 2. 4. Green Ridge 
J. R., 8, 8, 4 Green Ridge 
tlewaite ‘Thos. B., 95, 10, 20, Brandon 
“Wm. %, 10, 20, Brandon’ 
Poston Hugh. lot 91, Kildonan 
Poter Rich, C., 30, 3. 12, Maringhurst 
Potoin Joseph, St Jean 
Potrin Peter, 4, 14, 25, Arrow River 
Potter A. E., Morden 
And., 6,4, 22, Deloraine 
“ David, 4,1. 12, Clearwater 
“| Douglas, 22. 4.22, Deloraine 
“ D.. %, 8, 23, Deloratne 
Elis., 2, 16, 16, Neepawa, 
“ Jas.,” Morden 
Jonas, %, 15, 16, Neepawa 
“ Beth.,'6, 16. 15. Neenawa 
Deloraine 
elson, 27, 3 6, 
“James, 2, 4,'22."Deloraine 
“Joseph, 12, 15, 2. Marney 
Potticary John, Stonewall 
“Wm. Page, laborer, Brandon 
Pottinger John’ W., 1, 12, 23, Bradwardine 
“J. 12, 2, 6, Minnewakan 
“ Geo.. 12, 2, 8, Minnewakan 
Pottraff Jas., $4, % 22. Deloratne 
Potts Francis, $4, 2. 5, Stuartburn 
“John, 6. 9. 1, Biythfield 
% John, 19. 15) 19, Basswood 
John, 2, 15, 18, Minnedosa 
Wm. Russell 
“HF. D.. Wellington 
“Joseph, 22 2, 17, Lake Dauphin 
«Wm. T., Russell 
Potvin Baptiste, 19, 6, 12, St Alphonse 
Poucelet Jules, 34,7, 25. 
Poulton Tacob A.. Rotand 
Poulter Peter. St Vital 


m 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLANATION of figures after 
sbip; and the third, the Range; 


the name : the first is for the Section the second, the Town- 
the name following the figures is the Post Otfice. 


Poulin Nap., 15, 5, 9, St Leon 
Louise Mrs., 34, 5, 1, St Alphonse 
“ Theodore, St Jean Raptiste 
“ Louisi, St Jean 

Pound Wm. T., Russell 

Pounder Rich., 16, 7, 2, Souris 

Pow Robert, Hmeison 

Powell Burton L.. 20, 5, 18, Margaret 
“" A. 15, 5, 18, Margaret 
« Herbert, 18. 5, 18, Margaret 
© James painter, Portage La Praii 
* John, 2, 15, 16, Hunn’s Valley 
John, 3 44. 27, Beulah 
“ Rich. horsedealer, Brandon 
“ Wm.,, Shelly 
“Dan. N., 2, 4, 25, Napinka 
4 ad, W., 92,10. 28, Elishorn 
“ Israel, 16, 15, 13, Arden 

M,, 18, 8, 21, Souris 

12, 10, 21, Kola 

18, 8, 21, Souris 

“ Wim.. 34,14, 23, Beulah 
“Wm. 28, 6. 15. Stockton 

Power A” P., 2, 9, 26, Virden 


OH M., 34, 18, 27, Ilihorn, 
John, v4.7, 28, Reston 
R.OM., $5, 22,27, Eakhorn 


“ John, 2, §, 26, Virden 
« E, M., J6, 21,28, Russell 
« BLM) Russell 

Powers C.’A., jun. 


student, Brandon 

©, F., farmer, Brandon 

Henry, laborer. Chater 

J.C. jaborer, Eden 

© C.F, 8 8, 18, Rounthwaite 

“ GB. %, 7, 18. Rounthwaite 

H. L., 0) 11, 19, Brandon 

John, 4, 4, 13, Boissevain 

John, 24, 8, 2, Starbuck 

L. B, 35, 7, 18 Rounthwaite 

“ 3) 8. 3,8, 18, Rounthwaite 

Poweys H. A., clerk, Brandon 

Powley Charles, carpenter, Oak Lake 
“"B., Oak Lake 
“ & Mullholland, Oak Lake 

Powne A. L., 31, 2. 21. Wifitewater 
"OW. A., ai. 2, 21, Whitewater 

Pourle Jas., farmer, Brandon 

Powys I, A., 2, 7, 23, Menteith 
"OR, A., Souris 

Poyner W. C.. 20, 2, 2% Butterfield 
" Alex.. 15, 8 21, Souris 

Poynts T. G., Middie Church 

Poyritt Chas., 19, 7, 10, ‘Treherne 
“J. Bugene, 4.7, 10, Holland 
“Weight. 4.7, 10, Holland 


“ow. A. at, 7, 10, Holand 
“WH. 3, 7, 10, Holand 
Pratt Chas., at. 5, 2. Waneche 


Chas, J, 24 4, 22, Wanaha 
John, 30. 7, 24! Oak Lake 
Yas... Alexander 
“ David, 23, 11, 8. Brierwood 
“ ROH M,, Portage La Prairle 
“ROHL M9, 18, 5, Portage La Prairie 
‘Thos., 1, 6. 21, Waneche 
Precourt Joseph, St Francois Xavier 
Prefontaine Albert. Jolys 

“ Firmin, St, Agathe 

“Joseph, 38, 11, 3, St Bustache 


Prefontaine Ovide Jolys 
Aurele, St_Agathe 

“ Hermene, 3, 11, 3, St Hustacho 
Prentis ‘Thos., 18, 10, 10, Rose Hill 
2, 14,"38,' Minnedosa 
Hy., Minnedosa. 
“ Dougles, 34 7, 9. 

Walter, 26,7. 9, 
Press Wm, 9,7 
Prest Sam. B., 15. 7. 

“ow, A. stationer, Portage La Prairie 
Preston Adam F.. 15, 11, 2. Winipes 

“Alex, 1, 13. 26, Beulah 

© Renj., %, 2, 6, Lundyville 

+ Prank, 22, 15, 26, Benlah 

* Geo. My 15, 27, Beulah 

© Geo, 4,16. 26, Birde 

“TB, 8, 2% Green Ridge 

“ Tsaac N.. 12, Glenora 

“1H. Dominion ‘City 

“John, tailor. frandon 

“John. U, 15, 28, Bentah 

+ Rien), 1. 2. 12. Pilot Mound 

Richard, M, 15, 26, Heulaly 

Robt. BH, 3. 12. Pilot Mound 
4,98, Napinka 

i. Helse 


rreherne 
“"treherne 
Carolton 
a1, Souris 


“ Wm., 2. 15, 2, Beulah 
%, Sourisford 
12, Pllet Mound 
it, Pilot Mound 
E . 20, Boissevain 
prettie Benj, sen., Whitemouth 
“ Benj., jun, Whitemouth 
“ Joseph, Whitemouth 
Thos.,, 14, 10, 20. Roseland 
Preusehe Jean A.. 2. 7, 9 Somerset 
Prevost Celina, Letellier 
“ Jos., St Jean Baptiste 
Price Arthur D.. 99. 19. 2. Griswold 
*" Geo., 3, 9, 10, Rose HN 
Geo., 38. 18, if, Creeford 
“oR, W., 20, 4, 14. Moropano, 
“engineer, Portage, La Pral 
Geo, 2. 13.17, Rapid City 
Geo. 5, 16, 17, Minedosa, 
Herbert, 22. 13, 17. Minedosa 
“John E., 5, 14, 8, Westbourne 
© Rich, 4 12, 12, Austin 
© Win."Jobn, shoemaker. Melita 
Prichard Jos. W.. agent. Brandon 
Pride Robert, engineer. Carberry 
August. Gretna, 
Pridgeon John, Maniton 
Pridham Sam., 2 5, 15, Cratetlen 
Pries Jacob, 30; 5,5. Hochsradt 
"Faced, 4, 5, 5. Hochstadt 
Priest A. C.. 12, 8,22. Souris 
Priestly Josenh, Brandon 
a aborer. Rapid City 
| painter. Neepawa 
Priesz Johann, 27. % 4, Schanzenfoldt 
Primeaa H.. 35. 8 2 Ta Satle 
te" Joseph, st, 1. St Fstache 
Tons, 8,89. Ta Salle 
Prines Edmund, Loretto 
“Nan. Loreto 
“ PH, Loretto 


MANILOBA MUNICIPALITIES DIKE 


TXPnaNATION offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship} and the thitd, the Range ; the name following the figures is the Post Oice, 


Pringle Arch. 24, 11, 27, Virden. Proulx Gilbert, St Pie 
David, &, 4,'19, Alcester ‘Onesime, laborer, St Anne 
 Geo., 2 9% 18, Brandon Hilts “ Paul, laborer, St Anne 
John, 16, 4, 9, Kingsley Romulus, laborer, St Anne 
Robt., %, 8, 18, Rounthwaite | Prout Frank, 2%, 14, 20, Rapid City 
Prinlott Hobt., 3, 1s, 24, Rossburn "John, 18, 14 19, Rapid City 
prior Chas., sec. man, Portage La Prairie |“ Sam., 18, 14, 18, Rapid City 
Henry, 34, 16, 2, Strathclair “ John’ G., carpenter, Por. La Prairfe 
Pritchard Angus, 2,'18, 2, Brim “ Sinor, Portage’ La Prairle 
“areh., sen, Middie Church ' ‘Thos., sen., Portage La Prairie 
“ JAreh., jun, Middle Chureh i ‘Thos., Portage La Prairie 
«© Areh. lot 47, Kildonan Wm., peddiar, Minnedosa 


© Areh., lot 22, Kildonan “7. W., Portage La Prairie 

+ AL J. 12, 8 9, Rathwell Proven Jas, 31, 16, 17, Clan Wiliam 
» “Areh., 20, 38, 2, Exinview “John, % 16, 19, Minnedosa. 

© Ben., a0, 4, 1, Moropano Prowse A. H., 2, 9, 18, Brandon 

“ Chag., Killarney “Jas. MeLea, 36, 9, 2, Alexander 
« Chas., 16, 17, 28, Fort Ellice «Tom, 22, 9,18, "Brandon Hills Ty. Prewse 
“Hugh, 2,'11,'6, Elm Valley pruden Albert, St Andrews 

* Jas., 36,10, 5, Elm River “ Alex., Selisirk 

« John, 90, 12,8, Portage La Prairie “Alex! Kinesota, 

~ David, 6 i 4) Carman “A. Paul, Sellxirk 

“ Henry J., Middle Chureh « ‘Alex., Poplar Park 

“Hill, 6, 6.4 Carman “ (alt, St Andrews 

“ Hugh,’ Middle Church © Andrew, Poplar Park 

» Jos. Shoal Lake “ Chas. is, 7, 5, Carman 
“John, lot 47, Kildonan ~ Edward, Parkdale 


John, 2, 8, §, Treherne “ sen., St James 
Tobn, 1st 82, ‘Kildonan | jun, St James 
Yos., Killarney “ Geo., Tyndall 


« Rd, 15,5 4, Roland Ewen, Poplar Point 
“ Phos., Middle Church “ Jacob, Selisirk 
“ Robert, 22, 18, 2, Seamo | John, Gonor 
“ Wm., 4, 17, 28 Fort Ellice “John! Selkiric 
«Wm, %, 3, 17, Kilarney © John P., jun., Sellctrk 
= W. G, lot 4%, Kildonan “ Hugh, 6, 13, £ Poplar Point 
“ W. C._Tot 92 Kildonan “ Jacob, Poplar’ Park 
“Wm, C., 84 18, 2, Erinview Jane,’ Tyndale 
Proctor Wm. I, brakeman, Brandon “ Jas., Poplar Parle 
Prockus John, 34, 11, 23, Bradwardnio “ Sas., Tyndall 
Procter Wm. 1, brakeman. Brandon « Kenneth, St James 
Gus, 10, 13, 27, Burbank “ Margaret, 15, 15, 3, Lower Fort Garry 
James, Stonewall “ ‘Thos., jun., ‘Selkirk 
“3 H., dentist, Virden “ Phos., Selkirk: 
«OF A 4 13, 2, Elkhorn Wm., jun. St Andrews 


“(M3 HL 27, 14) 2. Woodlands is 


7, 5, Carman 


© Geo. 2,12, 2, Bradwardine 7 St’ James 
“ Hannah, 10, 1, 2, Woodtands “ Wm.) Poplar Parle 
“ Henry, 10, 14, 2, Woodlands | pruay Wilbert. Selkirk 
+ Henry J. 18/15. 1, Woodlands | Publow Francis, Pilot Mound 
Jas., 19, M4, 2, Woodlands + John, 9 3, 1, Pilot Mound 
“3. W., 1a, 9, 1, Blythfield | puasy Step., 92, 14, 12, Gladstone 
© Matt.) 4,19, 27, wikhorn | Pue A., 16, 4 2, Melita 
W. TE, i8, 12, 26, Virden | Pugh Geo., 18, 2, 15, Cartwright 
W. C., Morris “"Fy., 1, 10,5, Plympton 
Protea: Onesime, Ritchot “ Roger, U4, 2 15, Cartwright 


‘Mrs., widow, Onesime, Ritchot 
Denis, Dubuc 


“DJ, Portage La Prairie 
“ Geo. jun, 4, 2, 15, Holmfleld 


“J. Ble., Ritchot “781,16, 3, 25, Melita 
Proud Geo., 12, 5, 28, Melita “Richard, 36. 14, 16, Franklin 
“John, 18, 10, %, Kola Pummell Jas., 18, 3, 2%, Blva. 
Proudfoot Jas., 2, 1, 4, Lennox Punley —, lot 81,’ Kildonan 
Proudlove H. A., 18, 7, 15, Stockton Purcell Phillip,’ printer, Brandon 
Preulse Joseph, St Malo © Reuben, 10, 4, 21, Boissevain 
Proulx Bd., Letellier Purden Robt., Stony Mountain 

“Biz, St Anne “Wm., Stony Mountain 

“ Jos. St Pie Purdy Joseph, 2 11, 25, Virden 

“ Jos. sen., St Jean Baptiste “Wm, E., Carberry 

Jos., jun., St Jean Baptiste “ Ba., Letetlier 


“Mich. 20) 7, 5, Carman “ Bliza G., Letellier 


302 


MANITOBA, MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exevanation of Sgures after the name : the first is for theSeetion the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the namo following the figures is the Post Otfice. 


Purdon Dunean, laborer, Rapid city 
Purkess Thos. Lk, iB, 19, 4, beamo 
Burne Ed, ‘Tuppe 
Purpur Philip, laborer, 
Purse ‘Thos., 27, 4, 5, Morden 
Purser Ba, lab., 10, 12, 4, Por. La Prairie 
Purvis Archy, clerk, Portage La Pr 
“Robt, mason, Brandon 
“ Rouetick, mason, Brandon 
Wm., jun, clerk, Portage La Prairie 
“Wim, sen., lab.. Portage La Prairie 
* Geo.) 2, §) 18, Rountnwaite 
JP), 10, 7, 10, Honan 
Putman J. 1.,'28,'5, 17, Ninette 
Pyne H.. Morris 
Pybus Rich., rancher, 5. 14, 6 P La Prairie 
"Ww. H., laborer, 24, 6, £1, Fairfax 
Pye James, carpenter, Brandon 
Pyetineh John, jeweuler, Por. La vrais 
Pyke Hiram G., Dominion City 
Quaracoshki John, Hunn's Valley 
Quarry Ed., livery, Oak Lake 
“allan, 35, 8, 18, Rounthwaite 
Quart 8., 20,"2,'8, Dominion City 
Quarterman Chas.. 3, 7, 18, Minnewawa 
“Ro, a, (, 18, Alanewawa 
Quetch Harry, Cook’s Creek 
“arthur, 24, 12, 6 Cook’s Creek 
Quesnel John, Deloraine 
“Harter, trader, Manigotogan 
“rank, laborer, Selkirk 
Quick Chas., laborer, 18, 8 1, Holland 
“Ford, 13, 3, 9, laborer, Manitou 
“ Geo, laborer, 33, 9, %, Hartney 
“ John, 10, 8 Ml, Holland 
Quickfall’ iiz., Balmoral 
Franeis, Balmoral 
“ Marvey, Balmoral 
“ Martin /A., Balmoral 
+ Wm, H., Balmoral 
"3, 19, Pilot Mound 
Quinn Jas. 3, 18, 13. Tupper 
i "Jos... baker, Brandon 
“ Robt., 22, 18, 12, Tupper 
“Jeffrey H.. 28, 1, 13,Arden 
Quiggen A.W, 5,°3, 11, Plot Monna 
wJeftrey. Portage La Prairie 
* Wn, laborer, Portage La. Prairie 
Quinney Chas., rev. clergyman, Oak Lake 
Quiring John, 14, 1, 5, Stodderville 
“Henry, 1, 1. 5, Morden 
Jacob. Schanzenfeldt 
* Nichols, 16, 1, 5, Morden 
+ Peter, 4. 2, 4," Reinland 
Quissey Firmin, '20, 2. 17, Killarney 
Quoin ‘Thos., cook, “Brandon 
Rabe Wm., 2, 10, 2, Alexander 
"Wm., 28, 10, 22,’ Griswold 
Rabel W. J., Gretna 
Racette Woise, St, oniface 
Raciue Onesime, St Norbert 
Racicot Bern., Jolve 
Raddaway D., Russell 
Ranelet Hubert, 4. 6, 12 
Radford John ., Royal 
*" Jos., sen.. Royal 
Jos.’ C., Royal 
“Wm. 5, Royal 
“© Bhenexer, Royal 
" John TT, St Agathe 


Gretna 


Quiggan Herbert. 


St Alphonse 


| 


Radensel Julius, 18, ( 4, Hochstadt 
Kae And. W., Hour and feed, brandon 
Aulen, 2/13, 1, Baimoral 
And., 3, 4 4, ‘Warington 
And.) sen, 24, 4, 2, sbigail 
And. jun.24, 4, 1. Abigan 
“ Areh., 10,4," 21, abigait 
David, 17, 9, 1,'Biythtieid 
“ Prederick, 12, "18, 4, Oak Point 
©. Wo, 8 7, 2, Souris 
dames, 21, li, 18, Chater 
“John, ‘evangelist, Brandon 
“ Johu’K., tailor, Branden 
» John H., Wawanesa 
“ Joseph, carpenter, Brandon 
“ Tas., 30, 21, 2%, Minniska 
“ Jas., 34, 3, 20,’ Boissevain 
Jas, 4,4, 4, Warrington 
 Jos., 21, 11, 18, Chater 
Jobn, 4, 4 4, Warrington 
© OM. Mrs. 4, 1, 17, Douglas 
 Mrs., 10, 3; 9, "Manitou 
Peter, Ui, 3, $, Mantiow 
~ Robt, 6 31, 17, C) 
Wm., 34, 3, 20, Boissevain 
Sebastian, 27, 9, 21, Alexander 
“8 .W., 26,2, 7, Calf Mountam 
Thos., 3, 8, 11, Camille 
Wm,” Birtle 
“ Wm., 2, 4, 21, Bolssevain 
Rafferty Thos., Headingly 
Rafnkelsson Wirikur, 2, 4, 6, Hecla 
Rain Francis, 16, 10, 12, Sidney 
Ralnault Joseph, 4, 4, 9 St Leon 
Rainbird W. H., 18, 4, 20, Bots: 
“Sam., 31, 6, 20, Souris 
Raincock G.'R., Gladstone 
“Geo. H., 12, 15, 10, Lakeland 
Rainville Jonas, Pigeon Lake 
Raitt Wm. C. H., cook, Brandon 
Rajotte Leon, St Anne 
Ralph John, i8, 14, 15, Neepawa. 
“Richard, 18, 4, 15, Neepawa, 
“John F., laborer, Neepawa 
“ Joseph, ‘drayman, Neepawa 
« Rieh., jun, Neepawa 
Ralston Fred, W., clerk, Rapid City 


J. W., 12, 12, 19, Brandon 
“© Jas., 2%, M7, 26, Birtie 
“John, 12, 33, 13, Rapid City 


“John, 3, 14,'19, Rapid City 
John E., 10, 17, 26, Birde 
Ramage N. B., 80, 4, 13, Dry River 
mault Ed, 24,4, 9, St Leon 
Rample Bern., 11, 1, 4, Schanzenfeldt 
"Corn, 15 1, 1, Gretna 
“ Jacob, 8, 1,'1, Gretna. 
Wwm., 2,3) 5, Morden 
Ramsay Allen, 5, 16, 15, Neepawa 
“EL A, Virden 
IB, 19, 17, 14, Orange Ridge 
“ Chas., Lauder 
“ Hy., jun, 16, 5, 25, Lauder 
Hy., en., 16, 5,'25, Lauder 
James, i6, 5, 2, Lauder 
John, 18, 2, '6, Stuartburn 
“ Hugh, 38, 11, 98, Brandwardine 
“John, 32, 11, "22, "Rodan. 
“John, 2, 5, 24, Melgund 
+L... 18, 2, 6, Stuartburn 


ANITUBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


303 


ExeraNatioy of figures after the name: 


the first is for the Section; the second, the Towa- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Ramsay P. B. H., 7, 9 2, Virgen 
aunt, 82, % 7, be alae 
R.A. 17, 2, 4 Green Lidge 
‘nos. Ti, 9, 4 Grande Pointe 
W. Fi, 28, 10, 29, Lippentot 
Ramsbottom Robt., li, 9, 19 Alcester 
Ramsden R. B., 28, li, 18, Chater 
Ramsey Wim., laborer, McGregor 
Ramshaw John J., 3, i, 18, Chater 

“John, 12, 11, 1%, Brandon 
Ramstatt Claw., 24, 1, 1, Emerson 
Ran John, Gretna 

“Phillip, Gretna 
Rand Silas F., 3), 1, 1, Crystal City 
Randall Arthur, 2 0, Zi, Melita 

“Geo, 14, 5, 27, Melita 

“John, 9% 18, 23, Shoal Lake 

« Ralph, 19, 18, 23, Shoal Lake 

“ ‘Thos, 1, 5, 27, Melita 

“ Henry, 6, 17, Wattsview 

“John, 4, 16, 21, Deciare 

“ Ysaac, 12, 4, 1, Craigilea 
Randeil Richard, 18, 10, 14, Carbery: 

“Wm, F,, clerk, Brandon 
Randolph James C., Brandon 
Rands Saml., 2, 10, 10, Rose Hill 
Ranger Chas., Hartney 

“Joseph, St Boniface 

Jos. 6 4. Jolys 
“Marguerite, St Boniface 
Rankin Alex., 20, 2, 18, Lyonshall 

“Alex. Pilot Moun d 

“ Daniel, 0, 3 13, Glenora 

“ Geo. T., 6, 13. 28. Hamio! 

“ Dugald, 30, 3, 12, Dry River 
16, 13, 24, Hamlota 
“ Jas., 12,2, 19, Lyon's Hall 
“© Jas., 1, 3, 19, Pilot Mound 
“John, 16, 1, 18, Kilarney. 


“ Jonn’ J., 22.2, 18, Lyon's Hall 
* John M.. 22, 2, 18, Lyon's Hall 
“John, 6, 18,23, Logoche 
“ Jokn, 5, 8 2. Deloraine 


© Jolin Ri, 1413, 23, Hamiovs 


« Thos., sen., 6. 10, 20, Kemnay 
“ Malcolm, 0, 3, 12, Dry River 
“Oo W., 18, 5, 1%. Otenaw 


4 Thos. 3 7, § Clearsprings 
“Phos. U, 7, 6, Clearsprings 
5, 10, 29, Brandon 

 Wm.. 10, 18, 28, Hamiota 

“Wm R., 5, 10, 2, Brandon 
Ransbottom Robt., laborer, Brandon 
Ransley John, laborer, Neepawa 
Ransom Geo. C., 6, 12 1, Rosser 

“John, Rosser 

“ORG, My 18, 2%, Lansbura 
“OW. HL, 38, 11, HM. Carberry 

© Geo,, 32, 11, 1, Headinely 

“ Jag., 10, 2, 6, Morden 

John, 2%, 11, 1, Headingly 

“ Robt., 30, 11, 18. Carberry 

© Sam., 28, 14, 18, Minnedosa 

«Wm. 31, 11, 18, Carberry 
Raper F. J.; 414, 17, Minnedosa 

“Pred. W., painter, Portage f.a Prairie 
Rapley Robt. 35, 10, 14, Carberry 

“Henry, i, 10, 14, Carberry 
Rashorough Geo., 21, 9, 22, Griswold 

“"Tas., 20, 8, 2, Griswold 


Rasinan K., 18, 2, 4, Coldsprings 
Rasmiussen A. ’P., 38, 11, 18, Montrose 
“A. B, 1, 12, 1g, Montrose 
“ Sam., 4, 12, 16, Montrose 
“ Chrig., 35, 10, 15, Carberry 
« Jeus, ®, Ul, 1, Montrose 
“ Jeus, sen..'6, 12, 15, Montrose 
“JL. 81, Hi, 16, Montrose 
« Sam., a, 1, 15, Montrose 
Rathbone Otis, "10, ‘10, 28, Daly 
Rattan Marshall, laborer, Brandon 
Rathwell John, 12, 8, 9, Rathwell 
“Wesley, 16, 8, 18, Hayrteld 
Rathborne Otis, 10, 1, 28, Daly 
Ratray Alex., 10, 7, 25, Pipestone 
“Jas. 4, % 26," Pipestone 
John G., 2, 7,26, Pipestone 
John, bookkeeper, Oak Lake 
“ ‘Thos. H., Middie Chureh 
“ Wm, J., 10, 1, 26, Pipestone 
Ratz Henry, 24, 5, 19, Alcester 
“Marner, 28, 5, 18, Alcester 
Rau Philip, Gretna 
Raun Paul, 30, 12, 2%, Elkhorn 
Rause Amos, Alexander 
Rauson 8. C., Minnedosa 
“Wm., agent, Minnedesa 
Wm. H., 36,11, 14, Carberry 
Raven Lorenzo P| laborer, : tkhorn, 
Raves Thos., Miami 
Rawlings Geo., Strathclair 
Rawson C. H., 20, 13, 29, Fleminy 
"Herbert, 28, 2, 6 Morden 
“HG. 4) 1, 17, Killarney 
“T. rev..' 20, 13) 29, Fleming 
James, 10, 2, 6, Morden 
T. R., 2, 13, 39, Fleming 
W.. 20, 13, 29, Fleming 
Ray Franeois, St’ Laurent 
“" Franklin,’ 33, 10, 21, Alexander 
Geo. W.. merchant, Newdale 
“ HN., Orange Ridge 
© John, 28, 14, 28, Declare 
“ Robt, 2%, 8 23, Souris 
“ Win.’ 80,"14, 28, Declare 
* Geo. 8, 16, 20, Newdale 
“ Geo. EL, 3%, 18, 1M, Orange Ridge 
“ John. 17, 7 2, Belleview 
“ Mervyn, 20, 7, 25, Belleview 
“ Silas J., 15, 1, M1, Calf Mountain 
Rayley Robt, 14, 10, 1, Carberry 
Raymer Geo., Shoal Lake 
“5., Th, 5, 45, Belmont 
« Saml., marble catter, Por. La. Prairie 
Raymond’ Steve, fisherman, Sellsicke 
Buclide, 2, "5, 12, St Alphonse 
“ Josemh. 3,5, 12, St Alphonse 
© Py 26,5, 12, St’ Alphonse 
“Wim. Winnireg 
Raynard John, 1, 2. 11, Crystal City 
“" Tos., 80, 8,8, St Sane 
“ Wm., 1, 2, 1, Crystal City 
Raynaud Joseph, St Anno 
Raynor Walter, Jabovsr, Maniax 
Rea, Charles Arthur, Rand City 
“" Geo., 18, 7, M4, Glenboro 
«Ju, engineer, Porte La Prairie 
“ ‘Mathew, 4, 12, 17, Douglas 
“ Robt... 6 12, 17, Douglas 
“ ‘Thomas, jun., 20, 5, 17, St Anne 


304 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXtnanation of figrures after the name : 
ship; and the third, the Range; the name 


‘the first is for the Seetion 
following the figures is the Post Otfice. 


the second, the Town: 


Rea ‘Thos., sen., 20, 5, 17, St Anno 
Wm. %, 13, 9), Hapid City 
“ Qias. 1g 1, vowel 


c. Bz 
David, 3, 4, 1%, Row! 
“+ Geo., 3, 5, Mi, Langvate 


« Jas, by , Russell 
+ Sonn, 18, Russell 

+ Sain., jun, 18, 4, 28, Russell 

+ Phos. 20, 5, 17, Ninette 
Wm. John, 2%, '2, 27, Asessippl 
Reaburn Thos., 8, 12, 24, Raiphton 
“Wim., 8, 1, 23, Losoche 


Reach John, Neepawa 
Reack John, 2, 2%, 5. Green Ridso 
Read David, 18, 9, 17, Olivedale. 

)) Lippentoct 


Lippentott 
20, 18, 7, Poxwarren 
A., Virden 
© Arthur, 6, 8, 18, Glenboro 
* Chas., 6, 8, 13, Glenboro 
“ Chas. laborer, Rounthwaite 
 Robt., Birte 
+ W., Virden 
Reade 8, H.. ‘Tupper 
Ready Norris, Virden 
“Peter, Virden 
+ John, 31.7, 27, Preston 
Rear Clark, 24, 14, 18, Minnedo 
das, 10, 15, 18 Minedose, 
Joseph, 10, 15, 18, Minnedosa. 
“ Reuben, 10. 14, 17, Minnedosa. 
“ Robt. B., 10, 14, 17, Minnetosao 
Reardon John, Morden 
Rerach Kenneth, Portage La Prairie 
Reault F., 2, 5,2, Marionapolis 
Reaur Chas. 2) § U4, Oak Laice 
Reauit F., 16, 5, 12, St Alphonse 
Reaves 1, 12, 11, 2% Rodan 
Reavy Michael, Beausejour 
Rebess Pierre, 2, 17, 4, St Laurer 
Reborl B., 30, 6, 9, Lourdes: 
Recker Geo., Wawanesa 
Reckie Alex. MacRae. Melita 
Recknapp H. C.. %, 14, 27, Beulah 
Reddaway Jas. 31, 1, 27, Oregon City 
“wm., 82, 1, 2, Sourisford 
“ David, Russell 
Reddekopp Benj., 30, 2. 4, Schanzen 
David, #1, 2, 3, Schanzenfely 
* David, 17, 34, Morde 
“ David, 12, 3, 3, Plum 
* Johann, 7, 1, 1, Gretna, 
* John, Reinfand 
+ Jacob, 19, 2, 3, Reinland 
Reece Daniel, laborer, Neepawa 
Reed John, 2, 11, 1, Austin 
“Alex. 7, 5, 21, Waneche 
« Ba. 1, 6, 21 Souris 
« John i, Stonewall 
« Jas, W.. saddler. Botssevain 
 Robt., 1, 6, 21, Fairfax 
 Wm., 24, 12, 6, High Bluff 
der Hen., 9%, 16, 37, Watsview 
2, 16, 28, Watsview 
« Frank, 16, 5, 4, Pomeroy 
«James, 24, 16, 28, Watsview 
« James, %, 16, 21, Watsview 


sa, 


ouiee 


Reeder Benj., 24, 16, 28, Wattsview 
~ Reu., 8, 15, 27, Beulah 
“ Moses, #2, 15,27, Beulah 
Redfern ‘Thos., 2, 9, 36, Virden 
Reeding Hy., 4, 12, 16, Sewell 
“James, 3, Ul, 18,’ Brandon 
Reeve S. H., butener, Carberry 
Reddish Wm., lab., Portage La Prairie 
Redmaa ¥.. 16, 4, 16, Glendinning 
F., carpenter, Portage La Prairie 
Redmond James J., clerk, Brandon 
mod. Ay 2, 2, 1, Crystal City 
“HL Pl agent, Deloraine 
* Thos. J.. 12, 18, 28, Balmerino 
Hedpata H.R. Meta 
Redshaw Wm. 5, 2, 4, Ridgeville 
Redwick Thos.. 7, 85, Lintrathen 
Kegan John, Elchorn, 
Reghr Jacob, 9 6, 5, 
“Jacob, 2, 6, 
Regkdal J. A. 3, 
Regnier Octave, 
ph 


Hochstadt 
, “Hochstadt 
%, &, Coldsprings 
St Brancols Xavier 
20., St Francvis Navier 
Wiitred, St Francois Xavter 
Reekle Alv., 6, 1, 28, Lyleton 
= ‘Trenerne 
3. elersy, 80, 5, 18, Alcester 
David, Roland 
Geo., 6 2, 5, Stoddervile 
Jas, S.. Hoissevain 
John, 31, 8, 18, Alcester 
John’ H., 30, 5, 18 ,Alcester 
Murdock, 24, 5, 19,” Alcester 
hilip B., 6, 1, 2, Lyleton 
Robt., 245,19, “Alcester 
+ Wim.,” 24,5, 19 Aleester 
+ Win, 26, 4 4, Warington 
+ Wm. 4 4 Roland 
Reeson D. A., jeweller, Brandon 
Reeves Angu hotel, Strathelair Stn 
James. 3, 
S those's) ii, it, Carberry 
Thos, H.. $11, 4, Carberry 
Win., 35, 3, 1, St Jean 
Albert, 44, 12, 27, Virden 
“Hy. 5, 38, 26, Blihorn 
Henry, 4, 12, 20, Virden 
dames, 4,13, "2%, Blkhorn 
Reford F. W., 4 ly 16, Glendale 
Rehder Wm., 17,4, 21, Wapaha 
Renill Alex., 15, 2, 6, Mountain 


Robt., Ui. ‘i, 4" olana 
“<‘Phos., “Emerson 

“John, 18, 2, 6, Mountain 
Reid —, Griswold 

“Adam, Stonewall 

Alex. 405, St Malo 

“ L, Morris 

10, 5, High Bluff 

* Alex,,'16.'10, 17, Chater 

+ Alex., 20, 18, 27, Foxwarren 


Alex, 22. 7, 16, Stockton 
Andrew, laborer, Wheatland 

And., 20, 12. 7, Portage La Prairte 

Archibald ‘I.. ‘teamster, Deloraine 

Arthur, 2, 7, 26, Pipestone 

Benson, f 1), 2, Griswold 

Charies, 22, 13, 41, Burnbank 

“ Dp, F,, Selkirk 

“Bd, 19, 12.5, High Blut 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


305 


ship; and the third, the Range ; 


Exrrawation offigures after the 


naine: the first is for the Section the second, the Town- 
‘the name following the tigures is the Post Uflice.” 


Reid Francis, 9, 


10, 19, Brandon 
Fred., 2,'6, 2, Souris 
Geo.,"25, 15, 35, Neepawa 
Hphraim, carpt., Brandon 
Chas., 12, 1. 2, Lyleton 
Hd., Lothair 


E. J. 34% 2, Souris 
Frank, 12, 5,19, Aicester 
Fred. H., "34, 3, 4, Marney 


George, Stony’ Mountain 
Geo. E. W., blacksmith, Brandon 
Geo. W., agent, Brandon 

Henry, Jaborer, Emerson 
Herman, 17, 10, 2, Griswold 
Irwin, Murchison 

Isaac, Neepawa, 

Hy., 28, 10. 17, Chater 

Hiram, 17, 19, 2, Griswold 
Irvine, 18, 15) 18, Neepawa 

Jas., 19, 6, 4, Carman 

Jas., 22, 18, 28, Binsearth 

Jas., Waskada 

James, Methven 


22, 18, 28, Baimerino 
James, 2, 

James G5, “1), 18, Brandon 
John, 2, 6, 21, Souris 


John, Selicirk 
John, 19, 12, 5, High Blutt 
John, St Andrews 

John, Virden 

John, engineer, Deloraine 
John M., Stony Mountain 
John, 5, 8, 15, Holmfeld 
John, 3, 14, 21, Totonka, 
John, Brokenhead 

John, Stonewall 

John, Rapid City 

John’ C., 24, 14, 22, Totonka, 
John M,, 6, 18, 21, Shoal Lake 
Jos., 30,10, 22, Shoal Lake 
Jos., $2, 17, 22, Shoal Lake 
4, Selicirk’ 

J.T. Rapid City 

3. W., 2, 5, 22, Hartney 
Joseph, 14, 3, 28, Elva. 
Joseph, Wawanesa 

J. B., 17, 10, 22, Griswold 

|. M., merchant, Wawanesa 
3. T., lawyer, ‘Treherne 
Murdock, Seliiri: 

N.. 10, i, 18, Chater 
Nathaniel, 10, fi, 19, Brandon 
N, M., 5, 5, 5, Miami 
Robt., 8, ‘i, 17, Chater 
Robt, 28, 11, 18, Brandon 

R., Cypress River 

RI s., 8, 6, 1, Morris 

Robert J., preacher, Neepawa 
Robt. H./ 9, 10, 19, Brandon 
8. 6 8, 18, Glenboro 

‘Thos. F., 9, 10, 19, Brandon 
Sam., 31, 7, 17, Wavwanesa 
Sanford, 38, 5, 21, Waneche 
‘Thos. 29, 10,” 1, Chater 
‘Thos., sen., 24, 5, 2, Waneche 
Thos., jun., 24, 5, 22. Waneche 
Wm.,'3, 6) 1, Morris 

Wm., 3, 8, 14, Glenora 

‘Wm. David, Headingly 


22 


Reid Wm., 3 10, 27, Virden 
Wm., 4, 20, 27, Binscarth 
wWm., 6,7, 6,’ Almasippi 
W., 9, 13, 4, Poplar Point 
“ W., 17, 2, 23, Deloraine 
HL, 10, 14, 21, Totonka, 
+ Joy" 48, 2, 25, Waskada 
2 TT 9, 2,5, Green Ridge 
carpenter, Brandon 


F.) 2%, 2 5, Green Ridge 
+ HL, 19, 11, 18, Chater 

Joy 4, 8, 19, Hayfield 

“| Walter. bartender, Emerson 

“ Wm., 10, 11, 1s, Chater 

“ Wim_) 5,3, 5, Morden 

“OW. S., 27, 11 2, Winnipeg 

“ W. L.. carpenter, Brandon 
Reid Nierd, 18, 2, 4, Lundar 
Reikdal A.J.) 4,'20, 5, Lundar 
Reigan, Ed., 2, 3, 13, Lyonshall 
Reilly ‘Alf. “A.,, Morden 

“0. E,, 8, 15, 14, Salisbury 

“ Robt. J. Baen 

“Alex. 2,'10, 20, Roseland 


“AL Al, SI, 2, 8 Kalidea 
© Geo. B., 15, 13, 21, Rapla City 
“ G.S., 28, 2 8, Kalidea 


“ John, 36, 4, 22, Wapaha 
« EO. 30, is, 14, Salisbury 
Reimaur Julius, ‘Morden 
Reimer Abr., 17, 1, 3, Reinland 
“abr. 23, 1,'3,"Reinland 

“ Abra, 22.2, Gretna 

“ Abra., 19, 14,” Reinland 

“| Abra., 16, 2,3, Plum Coulee 

“ Abr., Steinbach 

‘| Abram. 12, 6, 6 Steinbach 

“ Abraham, 21, 7, 6, Steinbach 

“ Abra., Schanzenfeldt 

“ “Abra. J., 17, 1, 3, Reinland 
“Aaron, 3, 6, 6, Steinbach 

“ Aaaron, 16,2, 4, Schanzenfeldt 
“ Corn. Reinland 


“Corn, 13, 2, 2, Gretna 
‘, Corn., jum, Schanzenfelat 
“ Corn. Schanzenfeldt 


“ Cornelius, 16, 2, 2, Gretna 
‘t Dietrich, 2, 2, 3, Plum Coulee 
“ Deit., 6,'2, 4, Schanzenteldt 

“| Heinrich, ‘Steinbach 

“Hein. 1 1, 1, Gretna 

“ Hein.; Gretna 

“ Hein., 30, 3, 8, Plum Coulee 
“< Heinrich, 31, 6, 5, Hochstadt 
“< Heinrich, teacher, Hochstadt 
“ Isaac, 6, 7, 6, Steinbach 

“ Isaac, 22, 2,5, Reinland 

“ Isaac, Morden 

“ Jacob, 22. 2.4, Schanzenfelat 
“ Jacob, 36, i, 3, Plum Coulee 
“ Jacob, 10, 8, 8,’ Plum Coulee 
“ Jacob, if, 2, 5, Reinland 
“Jacob, 15, 2, 5, Morden 


“< Jacob, 23, 1) 1, Gretna, 
“ Jacob, 29, 3, 3, Plum Coulee 
“| Jacob. 22, 2, 4, Schanzenfeldt 


“, grain merchant, Methven 


“ Jacob, jun., 22, 2, 4, Schanzentelat 


“ Jacob, 17, %, 8, Plum Coulee 
“ Jacob, &4) 1, $, Rhineland 


306 MANILOBA MUNICIPALITIES DLUté 


‘ORY. 


~ BxPuanarrox of fgnres after the name : the first is for the Sections the second, the Towa- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is ube Post Oflice. 


Reimer Johann, 36 6, 6, Steinbas 
Johann, 2", 7, 6 Steinbach 
* John, Steinbach 
* John, 17, 6, 5, Hochstadt 

Klass, 24,6, 6, Stetmbach 
“ Klass, 21, 7, 6, Stembach 
“ Klass, 2) 6, 6, Steinbach 

Pever, %, 1, 2, Reinland 

Peter, 24, 2, 3, Plum Coulee 
“ Peter, 31, 3, 8, Reinlana 
Peter, 3,22 2, Gretna 
“ Peter, 38, 6, 5, Hochstadt 
“ Peter, 32, 7, 6, Steinbach 
" Peter, 15, 2, 5, Morden 
© Peter, 29, 3, 8, Plum Coulee 
“ Peter, 9%, 1, 2, Gretna, 

“ Peter, 16, 2, 2, Gretna 

“ Peter, 18, 2,2, Gretna 

“ & Sehallenberg, 3, 2, 4, Schanzenfeldt 
“ ‘Theodor, 13, 11, 26, Virden 

“Phil, Gretna. 

“ & Wrebe, Gretna 

“ Wilf., 18, 13, Reimand 

Reitze Brnest, Gretna 

Reinch Geo., 22, 2, 9. Stuartburn, 

Reinhart John, 15, 19, 22, Griswold 

Rekydal Arml J... 4, 20, 5, Coldsprings 

Reld W. ‘f., merchant, Neepawa, 

Remey Anson, Portage La Prairie 
“Leslie, clerk, Portage La Prairie 

Relonguin’ Paul, 15, 3, 2, St Jean 

Remillard Horm., 24, 2, i, Letellior 
"Magloire, %6,'8, 5, Loretto 
« Urgele, &, 8, 5, Loretto 

Remple Abra., 4, 2, 1, Gretna 
“Abra. 1,3 3, Plum Coulee 
« ‘Abra., 2, 1, 1, Gretna 
“ Ben. it, 1, 4, Schanzenteldt 
“ Bernhard, 44, 1, 4, Reinland 
“ Been., 14,1, 3, Reinland 
“ Cath., %, 6, 1, Morris 
* Corn., 36, 5, 1, Morris 
* Corn, 5, 1, 1, Gretna 
“ D. 2, 3, 4, Morden 
« Deitrien; 35, 1, 5. Reinland 
“ Deit., 15, 3, 3( Plum Coulee 
“ Pranz, sen, %, 2, 3. Plum Coulee 
“ Franz, 10, 1, % Gretna 
“| Branz, 7, 1, 1, Gretna, 

«Franz, sen., $5, 2 23, Plum Coutee 
“Franz, 1 4, 3, Plum Coulee 

" Prang, sen., 1, 3, 3, Plum Coulee 
“ Ger., 10, 2 5, Morden 

“ Ger, 2, 2 8, Reiniand 

“ Gerhard, 33, 5, 1, Morris 

“ Gerhard, 36, 2, 1, Gretna, 

“ Geo., 33, 5, 1, "Morris 

* Gerhard, 2%, 3, 5, Reinland 
Gerhard, 30, 2, 1, Gretna 

“ Heinrich, Hochstadt 

“ Hein., 1%, 3 2, Plum Coulee 

“ Jacob, 26, 5, 1, Morris 

Jacob, 17, 7, 6, Chortitz 

Jacob, 38, 7 6 Chortitz 

Jacob, 21, 8, 2, Plum Coulee 

Jacob, Gretna, 

Jacob, 8, 1, 1, Gretna. 

Johann, 10, 7, 5, Chortitz 

«Johann, 2, 2,'1, Gretna 

# Johann, 10, 7, 6 Chortitz 


Remple Jonann, 9, 1, 2, Gretna 
“Johann, 2,2, 2, Piu mCoulee 
“Johann, 36, 2 1, Gretna 
“ Peter, Ut, 5, 1, Morris 

peter, 30, 3, 4, Morden 
“ Peter, ty 1 1,’ Greta. 
peter, 31, 2, 4, Schanzenfeldt 

Peter, 34, 1, 2, Gretna 

Peter, 35, 1, 4, Schanzenfeldt 

© Peter K,, 3, 3, 2, Pram Coulee 

“ Peter, it, 2 4, Schanzefelat 

“ Peter, 10, 2,'5, Morden 

“ Martin, 35, 5, 1, Morris 

+ Wi, 33, 2, 3. Plum Coulee 

Wm, lf, 3, 3, Morden 

Wmn., %, 1, 5, Reinland 

“Wilhelm, jun., Gretna, 

+ Wilhelm, Sen., Gretna, 

Wm., 2 3, 5, Reinland 

‘Wilhelm, 18, 1, 3, Rhineland 


Remey Lesli¢, ins. agent, Por. La Prairie 


Renaud Chas., 20, 3 25, Grand Clatriere 

“ Chas., , 6, 25, Grand Clairiere \ 
Renauld Kd, 24, 4 9% St Leon 
Rendall Jas., 2. 19, 28, Millwood 
Rendell Geo., 28, 17, 28, Crewe 
Renie Alex., 17, 3, 2%, Melita 

“Jas, A., 18, 15, 25, Beulah 

“ Peter, 18, 2, 2, Plum Coulee 

“ ‘Thos., 17, 3, 21, Melita 

“Wm. 11,'8, 27, Melita 
+ Wm) 18, 14, 27, Declare 

* Alex., 30, 10, 9, Bim River 

John) carpenter, Napinka 

© Robt, engineer, Selkirk: 


Rennick J, W., merchant, Por. La Prairie 


Renter John, Gretna 
Renton Allen, 14, 2, 24, Deloraine 
“Arch, 13, 2, 2% Deloraine 
«John, jun., 20, 2 2, Deloraine 
: 20," 2,'22, "Detoraine 
Be , 3, ‘Deioraine 
Renwick Geo. 0, 12, 14, Wellwood 
“" Jas,, 18, 10, 1, Carberry 
« John G., 15, 11, 14, Carberry 
= Robt., 18, 10, i4, Carberry 
 Robt., 34, 5, 5, Lintrathen 
* Robt, 15, U, 14. Carberry 
‘Thos., 17, §,'6, Lintrathen 
‘Thos., 2, 5, 6 Atlami 
H, T., clerk, Carberry 
“ James, Dominion City 
“ Fonn S., 15, 11, 14, Carberry 
© Usher, 30, 12, 14,’Wellwood 
“© Walter, 28, 5, 6, Miami 
« wm., 3, 15, 1d, Arden 
Rerach Kenneth, Portage L aPrairie 
Revere John, Alexander 
Revoir John, Morris 
Reyder Wm., 18, 4, 21, Wapaha, 
Reyajjord Armi, 18, 20, 4, Minnewakan 
Revit Francis, %, 6, 24, Grand Clairiere 
Reynolds Del., 9, 10, Ui. Carberry 
B. W., 2, 13, 27, Mikhorn 
“B16, 9, 21, Alexander 
“ @., @, 2, 6, Fairburn 
“ Géo., 4, 16, 1, Balmoral 
“ Geo. B., %, 6, 19, Minnewawa, 
“ Hy,, 34, 6, 19, Minnewawa, 
«John, 14, 12, 27, Elkhorn 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


307 


Exevanari 
ship; and the 


of igures afer tho name: the Sst for the Sertion he aceon, the Tow 
, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


Reynolds John, &, 14, 2, Beulah 
“James, herdsman, 1, 4 4, Roland 
John, stable, Oak Lalke 

M.A, 2, 2°21, Bikhorn 

“ R, 16 1, 36, Holmtield 

“| Saml. B., hotel, Brandon 

“ ‘Thos, W., stable, Oak Lake 

«OW. R., iL ls, Holmueld’ 

“ Ky, 10, 2,16, Holmfield 

“MR, 19, 12, 25, Michie 

N., 2,32,’ 2, Elkhorn 

+ Pl) a, 13, 12 Gladstone 

© Robt, 20, 14, 24, Hamiota, 

Sam., 19, 11. 18, Carberry 
= W., U4, 12, 27. isikhorn 

Win,, 6, 7, 18, Minnewawa 
“ WA, livery, Brandon 

Rex Cobin, 18, U1, 28, Kola 
“Herbert J., 18, 10, 28, Elkhorn 

Rheault F., St Charles 

Rhind Fred., Westbourne 

Rhodes Hezekiah, butcher, Rapid City 
A. M,, 14, U1, 2 Rodan 

2) 16, 19, 28, Binsearth 

19, 18, 8, Lakeland 

‘W. Chas., 24, 16, 9, Lakeland 
“ Win. Westbourne 

Rhuland M., 20, 4, 18, Ninga, 

Riach J. G., 24, 1, 4, Ridgeville 
“J, d., laborer, Neepawa 

Ricard Onesime, St Clfarles 
*" Azarie, St Charles 
“ Severin, St Jean 
“© Felix, 28, 5, 12, St Alphonse 
“ ‘Treffle, St’ Hustache 

Ricards James, sen., St James 
"James, jun, St James 

Rice Albert, 6, 10, 25, Routhledge 
“"Wreeman, 26, 19, 28, Binscarth 
“Hugh, 10, 9,'18,' Brandon Hills 
“ B, G, carpenter, Napinka 
© Fred., 29, 21, 28, Russell 
“ Fred., 20, 35, 20, Gartmore 
“ Hugh, jun., 10, 9, 18, Brandon Hills 
“ Jas, 2, 13) 4, Ossawa 
“ Jas. 28, 2, 7. Calf Mountain 
“ Jonn, 2, 19, 29, Binscarth 
“ Step., 6, 10, 7, Richland 
" R,, 8, 21, 28, Russell 

Win., 21, 15, 1, Erinview 

Wm), Portage La Prairie 

Wm. Albert, Virden 
“ Wm, 2, 15, 1, Stonewall 
“Wm. 5.6, 16, Norquay, 

Richard Antoine, 14, 19, 5, Clarkleigh 
"" Alex., Kinesota 

Bapt., St Laurent 

“ D,, Gladstone 

“ Blzear, St Laurent 

“ Cleophas, St Norbert 

“ Elie, Marquette 

“ Francis, sen., St Francois Xavier 

Francis, jun., St Francois Xavier 

Francis, lot 19, St Laurent 

Francois, lot 19, St Laurent 

Geo., 4, 2, 2% Deloraine 

Isaie, St’ Laurent, 

Moise, St Laurent 

“ ‘Theophile, Kinesota 

“ ‘Dreffie, St Norbert 


Richardon W.J., 
Richards C., Souris 


Richard Jonn, Emerson 


Joseph, Loretto 
“ J, L., Loretto : 
“ Michel, lot 19, St Laurent 
“ Pierre, lot 18, St. Laurent 
« Wm.,82 , 9, 2, Roseland 

teacher, Manitou 


Henry, laborer, Glenholm 
John, 30, 17, 24,’ Kelloe 
« Joseph, 2%, 15, 15, Neepawa 
« Robt, 4, il, 18, Chater 
“ ‘Thos. H. M., 34, 2, 20, Gartmore 
” Wm., Morris 
Allen, Crystal City 
“ Chas”, 17, 3 17, Killarney 
« Geo. D., 4, U1, is, Chater 
“ Jas. St James 
“ Jas. E., 9 ll, 18, Chater 
“ Martin, 9, ii, 38, Chater 
i Robt., 15, 11, 18, Chater 
« Wm,, Thos., St Andrews 


Richardson Alex., ,6 2, 27, Silver Creek 


‘Alex., 20, 11, 24, Virden 
«arthur, 98, 11, 44, Virden 
“ALL, M4, U4, 2, Viola Date 
«AL Kl, 5,18, %, Portage La Prairie 
“ALL, 2, 11,3, Bim River 
“ Abraham, 32," 13, 25, arrow River 
« Blex., 30, 16, 25, Beulah 
Alex, sen., Portage La Prairie 
‘Alex., jun., Portage La Prairie 
“ ‘Alex, Russell 
“ ALR, 2, lL, 6 Portage La Prairie 
C., 3%, 18, 10, McGregor 
Ba. carpenter, Brandon 
Fred., foreman, Asessippi 
“ Geo., Portage La Prairie 
" Geo. 16, 6, 16, Hilton 
Geo., 9,4, 4, Warrington 
G. B,, 12,8, 21, Souris 
“ Geo., 18, 6, 21, Souris 
“ Geo, G., Bolssevain 
« GW. G., 44, 3, 20, Boissevain 
“HL W., 28, 13, 17, "Minnedosa, 
“ James, 55, 10, 2, Griswold 
« James, 12, 2, 28, Asessippt 
“ James T., Bird's Hill 
« Joseph, 23, 12, 10, Beaver Creek 
“ Jas,, 15, 11, 2, Alexander 
« Jas., Asessippi 
« Jas., 36, 18, 28, Oakburn, 
“ John, 2, 7, 12,’ Cypress River 
“ John, 8, 16, 95, Birtle 
«John, 34, 4, 8, Roland 
Solsgirth 
« J. 8, 11, 2, Rodan 


“ T)W., 12, 2, 4 Wawanesa 
= Mark, 24, 15, 28, Viola Dale 
“ Robt., 6, 3, 19, Boissevain 
«RH, 2%, 3, 27, Melita 

« Robt... Portage La, Prairie 
“ R, 2, 12, 10, McGregor 
“Ry West. Brandon 

“ Samuel, 22 14, 25, Lucas 

“ ‘Thos. 1, 3, 18, Lyonshall 
“ Thos, 6, 3, 19, Bolssevain 
‘Thos., 22, 1, 12, Clearwater 
T. W., U4, 4, 2, Dry River 


208 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exruanatioy of figures after the name : the first is for the Section ; the second, the Towne 


ship; and the third, the Range; 


the name following the fig 


sures is tbe Post Olfice. 


Richardson Wm., 6, 14 16, Dough 
“OW. J, lineman, Brandon 
+ Win,,'28, 12, 10.’ Beaver Creek 
Win, agent, Portage La Prairie 
Wm., teamster, Brandon 
Wm., weaver, Rapid City 
Wm. typress Riv 
Wim. 83, 5, 23, Hartney 
“Win 33, 52 Hartney 
Richer Javine, ‘St ‘Agathe 
“Albert, 3, 6, 21, Fairfax 
Riches Alvert, 8, 6, 21, Fairfax 
“Chas., laborer, Boissevain 
“ Bred., Bolesevam 
Richy And., Morris 
“Henry, ‘Morris 
« W.R., Morris 
Richet Victor, 10, 6, 11, St Alphonse 
Richie John, ‘Westbourne 
Richmond Kobt.. 28, 6, 12, Grange 
Wm. Mrs., 28, 5, 2, Grange 
« T,, rev., clergyman, Eden 
Richot’ Louis, 17 , 24, 35, Lake Dauphin 
“Ed, St Norbert 
“N.d, rev., St’ Norbert 
“ Urgele, St "Norbert 
Richtig Franz 2%, 1, 6, Mountain 
Richard Geo., Deloraine 
Ricker D., Wawanesa 
“ “David, Nesbitt 
Rickley Wm., Neepawa, 
w Jas., 20, 9, 27, Virden 
Rickson Geo., High Bluft 
Ridd Thos., 6, 14, 2, Oak River 
Riddell And., 90, 5, 5, Lintrathen 
‘And., Killarney 
“ Andrew, 10, 13, 23, Hamiota 
“ James, 16, 13, 23, Hamiota 
« J. H., rev., Cartwright 
« Ea, St Norbert 
“ Frank, 34, 12, 28, Elkhorn 
“ Geo., Crystal City 
Hugh, %, 14, 1, Neepawa 
“ Hugh, 10, 15, 14, Arden 
“ Jas., a1, 5, 5, Lintrathen 
Jas., 5.'3,'20, Londestoro 
“Jas. H., 82, 2, 28, Souristord 
«John, sen., 16, 12, 28, Hamiota 
“ John, jun., 28, 15. 23, Hamiota 
“ John’ H., 6, 10, 29, Kola 
“ John W., 2, 4, 28, ‘Sourisford 
Joseph, §, 15, 14. Arden 
“ Mat., 31,3, § Manitou 
“< Mathew R., 34, 3, 8, Maniton 
24, Napinka 
“ Robt., 5, 3. 10, Pilot Mound 
Robt., 13, 14, i, Pilot Mound 
“ Robt., 4, 15, 14, Arden 
“ ‘Thos. 2, 13, 23,’ Hamiota, 
“ Wm., 10, 3, 17, Killarney 
“ “Wmn., 10, 8 9, "Treherne 
Ridie John, #1,'7, 21, Souris 
Riddle Joseph, laborer, Manitou 
“Rees, 22, 6, 17, Wawanesa 
“ Wm, 10, 8, 9, Rathwell 
Ridehalgh Hitis, 16, 4, 28, Ennola. 
Rider Wm, 34, 3, 12, ‘Pilot Mound 
‘Ridge Herman, St Charles 
‘Thos. St ‘Charles 
Ridgeway Philip F., 30, 26, 19, L, Dauphin 


Ridington John, 28, 
“OW. R, jun, 28, 
« WR, Birtle 

Ridier Wd.'J., farmer, 

iidley Geo., Winnipeg 
+ John, 38, 4, zat 
“ “Thos., 38, 4,' 23, Napinka. 

Ridout J.'L., 12, 8, 26, Solsgirth 

Ridpard Wm., painter, Dominion City 

Riebel Gus., Rierson 

Ried Robt., carpt., Brandon 

Rielly Robt. J., 26, 16, 15, Eden 
Phos., 22, 2, 8, Kaleida 

Rienecher John, 4, 2, 22, Gilbert Plains 

Riesberry J. M., pump maker, Brandon 
“OW. C., Carberry 

Riett Wm. H., 13, 15, 16, Neepawa 

Rietze Ernest, clerk, Gretna 

Riffles Philip, 'Erinview 

Rigby C. G., stable, Killarney 
"Hy. 16, 12, 1, Austin 

Riggal Thos., 28, 12, 2, Stony Mountain 

Rigby Jno., 36, 3, 17, KMarney 

Riggs Robi., 4, 3, 6) Thornhill 
«"Sam., 26, 3, $, Manitou 
« Wm. 26, 3, 9, Manitou 
 W. ., 25, 3, 9, Manitou 
“| Robt. H., 4, 8 6, ‘Thornhill 
“ Wm, Thos., student, Brandon 

Rightson Chas.,’ Sewell 
“Frank, 12, 11, 16, Carberry 

Rightley Wm., 15, 14, 14, Neepawa. 

Rikley Wim., 33, 13, 35, Neepawa 
“ Wim., 82) 18) 15, Neepawa, 

Ritburn ‘Arthur, jun., 13, 16, 15, 

Miley A. S., 25,8 Ul) Camite 

Ephraim, 8, 3, Stonewall 
“ Tsaae, Stonewall 
Jacob. 8, 2, Stonewall 

Jos., 15, 7, 12, Cypress River 

Henry, 2, 7, 15, Treesbanic 

“ John, 36, 4, 22, Wapaha 
‘Thos., clerk, Methven. 

Wm. ‘J., farmer, Brandon 

Rillington Jos. V., 2,20, 15, Glendale 

Rinder J. A, G., 2, "7, 16, Millofra 

Ring Robert, 29, 1, Il, Crystal City 
“John J., 14, 2, 12, Crystal City 
“ ‘Phos., 25, 8 10, Olive 

Ringland Jobn, 12, 15, 26, Beulah 

Ringwood F. M., is, 12, 25, Penrith 

Rimn A., 26, 1, 8, Kalidea 

Rintoul Agnes, 27, 14, 1, Gladstone 
“David, 26, 14,’ 11,’ Gladstone 
«« Wm., ‘agent, Neepawa 

Riordan ‘Tim., Stony Mountain 

Rioux Louis, 24, 6, 4, Jolys 

Ripley Hy., U1, 10, 14, Carberry 

Rippen Arthur, 1f, 9, 22, Griswold 

Ripton Herbert, 2%, 15, 3, Lake Francis 

Risley J. F., 1, 5, 4, Rolana 

Ritchey Jas., 34, 14, 14, Neepawa, 
“Joshua, '%, 14,14) Neepawa 
“5. W., 36, U4, 14, Neepawa, 

“ Hy., ‘Morr 
James, thresher, Neepawa 

‘Thos., Neepawa 

“ Wm. H., 14, 13, 18, Rapid City. 

Rittenhouse Allen, '14,'8, 11, Camille 
“FR, 4, 8 i, Camille 


3, 27, Foxwarre 
Mi, 2%, Foxwarren, 


Portage La Prairie 


Faden 


MANITOBA MUNICIPALITJES DIRECTORY. 309 


BxpLanation offigures after the nam: 


the fist is for the Section; tho second, the Town- 


ship} and the third, the Rage; the namo following the figures is the Post Office. 


Ritchle Fred., Boissevain 
Jas., 14,’3, 10, Lakeview 
“ Joshina, 18, 14, 13, Neepawa 
“ Joshua, 29, 35, 18, Arden 
“ Alex., 24, 2, 8, Kaleida 
“ James, 21, 15,\4, Pigeon Bluff 
“ James, %, 3, 10, La Riviere 
“ Jas., blacksmith, 25, 3, 10, La Riviere 
“ John, Westbourne 
“ Jos.,, Stonewall 
“ Saml., laborer, Portage La Prairie 
“ ‘Thos, 14, 3, 10, La Riviere 
‘Thos.’ N'. ‘student, Brandon 
“ Wm., 36, 15, 18, Minnedosa 
“ Moses, 18, 15, 18, Arden 
“ @hos., 14, 2, 10, La Riviere 
“ Wm., 18, 4, 10, La Riviere 
“ Win.; 20, 15, 13, Arden 
“ Wim., jun. 20,'1, 10, La Riviere 
“ Wm. ‘sen., 14, 3, 10, La Riviere 
Ritchot Alex., St Vital 
Andre, sen, 2), 9, 4, Grande Pointe 
Andre, jun., 30, 9, 1, Grande Pointe 
“ Rdouard, St Vital 
“ Lonis, 90. 9, 4, Grande Pointe 
“ Xavier, St’ Vital 
“NJ. rey. St Norbert 
“ Urgel, St Norbert 
Ritehy Thos., Neepawa, 
Ritter Michal, Plum Coulee 
MIrs., 18, 2, 3, Clearwater 
24,"2, "14, Clearwater 
“ John, 18, 2,'3, Clearwater 
Ritter Frederick,’ Brokenhead 
Ritz & Nidmeyer, Gretna 
“Otto, Gretna 
© Geo., Plum Coulee 
“ Hy., Gretna, 
“| John, Gretna 
« Wm.. Gretna 
Ritzer Fred., 24, 11, 1, MeGrogor 
Rivard Alex., St Laurent 
Alex, St Norbert 
" Brie, St Anne 
“HT N., lot 18, St Laurent 
“ Pierre, St Norbert 
“ Romaine, 22, 2, 3, Minnewalkan 
* Xavier F., St Laurent 
" Antoine, St Pie 
“ Napoleon, St Anne 
Rivers Thos., Jaborer, Brandon 
Rivet Francis, %2, 6, 24, Grande Clairiere 
Rnudson Lek, 8, 45, 15, Neepawa, 
“L., 86. 15, 15, Neepawa, 
Roach J. G., 92. 1, 4. Ridgeville 
“Reuben, 36, 9, 29, Kola 
Saml., 12, 10, 29, Kola, 
R., 2 10, 28, Elichorn 
“ Michael, Hartney 
Reuben, 35, 9, 2, Kola 
Robb David J... 32, 25, 2, Gilbert Plains 
Geo., 2, 18, 24, Logoche 
“| 5. ®, butcher, Portage La Prainié 
“ John, Kinesota 
“ Peter, 7. 14, 14. Neepawa 
“| Wm., 32, 25, 24. Gilbert Plains 
a 16, 18, 21, Elphinstone 
nT, 1. 14. Neepawa. 
Robbins Thos.. 19, 4, 2, Deloraine 
Roddis Wm.. 3. 3, 18, Lyonshall 


Robbie Francis, 16, 18, 97, Poxwarren. 
“ Jas., 22, 18, 27, Foswarren 
“Alek, Rosser 
“ W. J., laborer, Emerson 

Robert GS agatne 

Edouard, St Anne 

Olivier, Jolys 

Joseph, Morris 

“ R, Lakeland 

“Cl Aubigny 

“ Blise, 12, 4, 5, 

“ Emery, St’ Pic! 

“ Jos., St_Anne 

Olivier, Jolys 

Olivier, 

Rente, 

Louis, 

Victor, 

" Zacharie, St Pie 

Roberts Alex. 14, 22, 29, Shelmouth 

Geo. 4, 8, 19, Hayfield 
“ Geo. J., 30, 13, 17, Minnedosa 
“= 2,5, 2, West Hall 
“ ©. 0, clerk, Brandon 


Jolys 


GW grain Bayer, Boissovain 
“ Bl Ge 12, 8, Burnside 
“ Geo., 19, 11. 18, Medford 


Henry, Strathelair Station 
“ Hugh, a, 16, 2, Strathelair Station 
“ Hugh D.. 14) 11, 13, Plorenta 
“HL, &, 7,193, Minnewawa 
“ Jas. A.,'27, 13, 16, Glendale 
John, %, 15. 16, Neepawa 
J., 6. 5,2, Sheppardville 
TB, 2%, 7, 22, Souris 
“3. 82. 11, 13, Brandon 
“ TAY, Neepawa 
%, %, 27, Silver Crook 
8, Shelmouth 
“ Joseph, 10, 12, 6, High Bluff 
“ L. L., 83, 1, 28, Russell 
“ Nicholas, 20, 2%, 29, Shellmouth 
“ Owen, 24, 16, 23, Shoal Lake 
“| Philip, 22, 2, Stony Mountain 
“| Perey, 4, 7, 26, Belleview 
“ R. HL, 12, 16, 28, Shoal Lake 
© Paul, 2, $3, 29, Shelmouth 
Robt. paperm'ker, Portage La Prairie 
“ Robt., Carberry 
Robt, Glenboro 
Tom., Trenerne 
“ Thos., 26, 15, 15, Neepawa. 
‘Thos.’ R., 30, 13, 17, Minnedosa 
Wm., manager, Selkirk 
“Wm. 34. 4, 23, Hartney 
“ Wm., 19, 4. 6, Miami 
Robertshaw Is., M. 15, 9, Lakeland 
Robertson —, #2, 15, §, Lakeland 
Adam, 24.13, 24, Hamiota 
“ ‘Alex., 14,8, 10, Olive 
“| Alex., 12, 16, 21, Newdale 
“ “Alex., 18, 17, 20. Newdale 
“* Alex., 27, 15, 18, Mimmedosa, 
ff Alex., 18, 8 20, Souris 
“ Arch., 14, 10, 5, Dugald 
Ay Batmorat 
As 18, 8, Manttow 
|, Newdale 


22115, Cartwright 


810 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


‘Expraxation of figures after 


ship 


; and the third, the Range ; 


the namo: tho first is for theSection the second, the Town- 
the name following the figures is the Post Ottice. 


‘Robe 


ertson A. K., 18, 8, 20, Souris 
‘Alex., 27, 15, 18, Minnedosa 
‘Alex., carpenter, Gretna. 
‘Alex., undertaker, Carberry 
‘And. 21, 10, Ul, Austin 
‘Archie, imp. agt., Stonewall 
Arch., Plympton 

‘Chas., 4, 1, 1, Austin 
Chas. Hi, 8 2, Boissevain 
David, 4, Il, 1, Clearwater 
Donald, 31, 12, 28, Logoche 
Donald, 2, 12, 24, Ralphton 
‘Dun., 4, lf, 11, Golden Stream 
Duncan, 2, 16, 4, Fort Bllice 
Dan., Griswold 

‘Duncan, 12, 12, 24, Logoche 
Dunean, mason, Brandon 

D. D., 6, 15, 8, Declare 
Finlay, 2, 1, 5, Bim River 
Fred., ‘18, 10, 24, Arden 
Franik, 3, 13, 2, Marquette 
Pred., 18, 10, 24, Virden 
BB, 18, 7, 7, St Ame 

FW. 3, 18, 1, Erinview 
FW. liverynian, Portage La Prairie 
Geo., 28, 6, 19, Heaslip 

Geo., 28, 15, 24, Griswold 
Geo. H., 8, 18, 2, Marquette 
Geo., 28, 15, 24, Orrwold 
Geo., laborer, Arden 
Godfrey, 20, 10, 28, Maskawata 
‘Hugh, blacksmith, Portage La. Prairie 
Hugh, 18, 2, 19, Fairfax 
Hugh, 2, 9, 22," Griswold 
Hugh, 1, 6, 2, Fairfax 

Jas., 16, 1, 29," Wilhorn 

Jas., 7, 14, 16, Glendate 
‘Jas. 14, 5, 16, Ninette 

Jas., 10, 16, 1, Balmoral 

Jas., 7, 8, 10, Olive 

Jas., 18, 3, 8, Manitou 

Jos. A., 23, 12, 24, Ralphton 
Jas. D., 14, 1, 1, Snowflake 
Jas, Shoal Lake 

J. A., laborer, Trenerne 
T. , Lakeland 

James, laborer, Crystal City 
Tames, 20, U4, 13, Arden 
Tames, 18, 5, 18, Alcester 
James, 3, 13, 3. Reaburn 
James, merchant, Portage La Prairie 
James, mason, Brandon 
James, 18, 3, 20, Souris 

Jas., 20, 7, 19, Carrolton 
James E., Portage La Prairie 
John, 9, 24, 2, Gilbert Plains 
Tohn, 94, 11, 11, Austin 

John, 33, 13, 24, Logoche 
John, 4, 14, 17, Minnedosa 
John, 14, 8 10. Treherne 
John, jun... 20, 2, 16, Holmfield 
John, 17, 10, 1, Chipping Hill 
John, Portage La Prairie 
John G., mason, Brandon 
John, 20, 12, 26, Virden 

John, 24, 13. 2, Hamiota, 
John, 2%, 5, 11, Shoal Lake 
John, 34, 2. 15, Hden 

John, 2%, 10, 15. Plympton 
John, 2%, 1,19. Lanark 


mt 


Robertson John, 16, 3, 14, Cartwrl 
John, 12, 3, 20, Boissevain 
“ John, 22, 6, 19, Alcester 
“John, 18, 25, 29, Castieavery 
« 5B 20, 9, 7, Plympton 
“3. BL 15, 10, 5, Plympton 
« Lawrence, 18, 13, 15, Glendate 


“ M. Mrs., 20, 21, 39, Castleavery 
“ Magor, 20, 15, 19, Basswood 
 Phil., 82, 4, 22, Gilbert Plains 
* peter, 25, ‘Campbellville 


“Peter, 15, § 11, Camille 
“ peter, 14, 13, 51, Rapid City 
“ Peter, 18, 14, 23, Hamiota, 
“ Peter, 7,3, 19, Botssevain 
“ Peter, 19, 12, 14, Wellwood 
« Peter, 4, 1, 1, Golden ‘Stream 
“ Robt., 20, 1, 10, Snowflake 
“ Robt, 32 1 Ul, Crystal Cit 
“ Robt., 90, 1, 14, Cartwright 
“ Robt, 2% § 11, Camille 
« Robt. J., 24, 5, 11, Shoal Lake 
“RT, 13, 3, 11, Pilot Mound 
+R, 18, 6, 29, Belse 
“RB. C., Pilot Mound 
“ RL H, dentist, Portage La Prairie 
4. 4, 17, Minnedosa, 
“ Robt. 7, 7, 17, Wawanesa. 
“ Robt. 2, 13, 7, Portage La Prairie 
© Samuel, 18, 3,16, Killarney 
“ Sandy, 2, 15, 18, Minnedosa, 
“ Stewart, Greenway: 
“ Stewart, 1), 7, 17. Wawanesa, 
“Thos. 14, 3 1, Whitewater 
6, 14, 15, Neepawa 
14, 1, 10,’ Snowflake 
Tom, 18, 8, 2, Souris 
“ (T, S. miller, Portage La Prairie 
«Walter, 28, 15, 13, Minendosa, 
22, 1, 10, Snowflake 
« -Wim., 36, 7, 12, Cypress River 
«Wim. 2, 15, 19, Basswood 
“ Win.) 6, 8, 11, Holland 
“ Wm., Pilot Mound 
“Wm. 28, 15, 2, Orrwold 
« W., Winnipes 
“Walter, 28, 24, 29, Castleavery 
“Wm, % 15, 24, Griswold 
“Wm. 18, 5, 18, Alcester 
+ Win.) 36, 6,18, Wawanesa, 
« Win), 18, 3, 11, Otenaw 
«Wm, Cartwright 
“ -Wm., 28, 3, 2. Medora, 
«Wm. H., 30, 4, 21, Wapaha 
« W., 2, 18, 21, Strathclair Station 
“ W. B., 24, 5.'11, Shoal Lake 
WB. 6, 6, 13, Otenaw 
“ W. F., Strathelair Stn 
“WR, 6, 5, 138, Rafder 
“W. W., 18. 1, 11, Cartwright 
Robey Herbert C., laborer. Brandon 
Robidoux Adolphe, Manigotasan 
“" Olivier, St Francois Xavier 
Robie Wm., St Pic 
Robillard Albert, Balsam Bay 
“" Chas., St Charles 
“ Pierre, St Charles 
“ Alex,, 16, 17, 28, Fort Filice 
Robin Louls, 28,7, 24, Oak Lake 
Robins C., 9%, 11, 20, Brandon 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


311 


EXeLANATION of figures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Robi 


ins Geo., Strathewan 
Geo. M., 14, 2, 22, Deloraine 
N. W., 6, 1, 18 Brandon 

R., 2; 16, 1, Plorenta 
Tios., 82 4,2, West Hall 
Geo. M.,"14, 2, 22, Deloraine 
Ralph, 33, 1b, M, Arden 

©., Pendennis 

F., Pendennis 

Geo., 8 4, 1, Stonewall 
Geo.’ J.. 28, 4, 6, Mami 
John B., 2%, 10,'26, Virden 
N., Pendennis 


Robinson Alex. 10, 9 1, Blythfleld 


Alex. 19, 18, 15, ‘Neepawa 
‘Andrew, 26, 3, 23, Ennola. 

‘Alex., 6 10, 2, St Charles 
Alex., Springfield 

‘Alex., 10, 8, 1, Blythfield 

‘Alex, Neepawa, 

Andrew, 12, 5, 14, Balder 

Alf., Beauséjour 

‘s., bank clerk, Brandon 

AL 1, 8, 24, Oak Lake 

Al G., 2,.2,'16, Cartwright 

©., 26, 14, 16, “Neepawa 

Chas., 2,'11 15, Carberry 
Charles! $0, %, 18, Lake Dauphin 
David, 4, 1, 14, Cartwright 
David, laborer, Bmerson 

D., 8,11, 1, Austin 

David, 34, 2, Stony Mountain 
D,, 18,4, 16, Fairball 

Fred., 22, 10, %, Oak Lake 


¥a., ieborer, Roland 
E. i, miller, Carbery 
E.R, 2%, 13, 6, Portage La Prairie 


Francis, St’ Francois Xavier 
Franis, Morden 

Fred.,’82, U1, 20, Trandon 

Fred., 28, 12, 6. Portage La Prairie 
F, L., 2, 11, 5, Elm River 

¥,, Carberry 

Gardener, 22, 2, 6, Morden 
Gardner, 4, 11, 4, Warrington 
Geo., 81, 2, 19, Boissevain 

Geo., 16, 1, 14, Cartwright 

Geo, 18, 13, 14, Orange Ridge 

Geo.’ A., 28, 2,'5, Calf Mountain 
Geo. B., lab., 10, 10, 19, Brandon 
G. F,, lumberman, Selkiric 
Geo."F., Minnedosa 

Geo. L., 32, 2, 5, Morden 

Geo. R.; 2%, 2, 6, Stodderville 

G. W., merchant, Portage La Prairle 
Geo. ‘.. 22, 2, 19, Ninga 

G. TB, 12.1, 15, Cartwright 

G. . 7. 15, 17, Minnedosa 

G. W., Manitou 

Herbert, Kildonan 

Hugh, 4 i1, 15, Carberry 

Hugh, teamster, Portage La Prairie 
H. E., Alexander 

Ingram, 36. 7, 18, Wawanesa 
Isalah, Selkirk 

Jane, lot 28, Kildonan 

Jas., 96, 5, 27, Melita 

Jas., 24, 4, 7, Pairhall 

Jos., 30, 2, 13, Clearwater 

Jas", 30, 2, 12, Clearwater 


Robinson James, laborer, Brandon 


James, student, Starbuck 
dames, 36, 5,” 27, Melita 
James, lab., Portage La Prairie 
John, 16, 1, 14, Cartwright 
John, 8 10, 14, Carberry 
John, 6, 5, 13, Balder 
John, 20, 12, 26, Virden 
John, %, 17, 27, Foxwarren 
John, 3,10, 2, 'Poxton 
John, Oberon’ 
Jonathan. 2, 12, ¥5, Petrel 
Joe., 5, Ul, 90, Brandon 
Joseph, laborer, Neepawa 
J. Hi, 1, 16, Neepawa. 
J. M., editor, Brandon 
3. M. merchant, Brandon 
Job, 6, 19, 14, Orange Ridge 
John J., 32, 1, 13, Carberry 
John, § 19, 18, Carberry: 
John, 16, 3, 18 Tyonshall 
John, Stonewall 
Jos, 8., Stonewall 
3. % 2 1, Cartwright 
Ty jun, 2, 2, 45, Cartwright 
TC, 38,22, 3, Wawanesa 
J. Gy 82, 12, 2, Welwyn 
J.T) merchant, Ninga. 
J. W,, 2, 11, 29, Elkhorn 
N., jun., 12,'8, 24, Oak Lake 
N., Sen., 12, §, 24, Oak Lake 
Mary Mrs., Shoal Lake 
P., carpenter, Brandon 
Peter, Emerson 
Richard, 18, %, 18, Lake Dauphin 
Robt., 5, 8.5, Morden 
Robt., 16, 2, %, Montefiore 
Robt., 16, 11, 18, Carberry 
R. H., 6, 3, 1, Pilot Mound 
Robt., 16, 11, 13, Carberry 

10, 2,'25, ‘Deloraine 
6, Ii, Pilot Mound 
R., 10, 19, 4, Cartwright 
R.'G., 19,'13, 25, Neepawa 
Sam., 25, 5, $2, Hartney 
Sam. G., 2, 2, 12, Clearwater 
Stewart, 14, 4, 1%, Dry River 
Sam., 13, 8, 18, Rounthwaite 
Sam., hotel, merson 
Sam. teamster, Portage La Prairie 
Thos., 4, 11, 15, Carberry 
‘Thos, 2,'16, 2, Wattsview 
‘Thos., 18, 2, 2, Deloraine 
Thos., 30, %5, 18, Lake Dauphin 
Thos.'0., Stonewall 
T., 36, 7, 18, Wawanesa, 
‘@., plumber, Neepawa, 
'T,, butcher, Roland 
‘Phos. 2, 13, 25, Arrow River 
Thos., 10, 19, 4, 'Seamo 
‘Thos., 12, 4, 29, nnola 
‘Thos. 24, §, 28, Hartney 
Thos., 6, ‘Stonewall 
T., 2,1, 15, Cartwright 
Wm., 4, 16, 25. Warleigh 
Wr, 34, 17, 21, Foxwarren 
‘Wm, lot 28, Kildonan 
Wm., 29, 10, 13, Carberry 
Wmn., 19, 13, 15, Neepawa 
Wm., sen.,'6, %, Ul, Pilot Mound 


312 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exrtanatioy of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otfice. 


Robinson Wm., jun., 6, 3, 11, Pilot Mound | Roddis Wm., 3, 3, 18, Ninga 
Wm., &, 2, 19, Fairburn Roden Joseph, 33, 7, Glenboro 
W. A, 22,4, 12, Dry River Rodes Geo., 2, 9, 25, Virden 

W. C., 30, 3,22,’ Hartney Rodgers Ait.,"10, 14, 16, Glendale 
Wm. H., 30! 14) 1, Strathewen D. G., Carman 

“ W. H,, 10, 4, 31,’ Wapaha Geo., "34, 15, 26, Beulah 


“Win. F., Stonewall % Geo. 15, 14, 16, Neepawa 
« Ww. '., 19, 18, 15, Neepawa “ Geo., 14, 16, 21,’ Birtle 
“ Walter, 34 7, 24 Oak Lake “ Jas., 85, Tl, 27, Elkhorn 
“ Walter, if, 1, 4, Cartwright “ Robt, #0, 1, 2, Bikhorn 
“Wm. 1, 34, 17, Lake Dauphin “RG. 26, 8, 2, ‘Starbuck 
“-Wm., 2, 8, 8 Indiantord “82, 81,5, 12, St Alphonse 
“ -Wm., 6, 3, 5, Morden “| ‘Thos., 19, 4, 19, Boissevain 
; lumber merchant, Selkirk “ Wm.,'28, 4, 18, Roland 
", hotel, [Emerson “ Wm.) 20, 16, 23, Shoal Lake 
+) 20, 15, 19, Basswood “ Wm. 3, 13, 8, Drameonnor 
26, 7, 13, "Cypress River “ Wm’ J... 29," 2,'5, Morden 


6,10, 18, Carberry Roddick D. R.. '22,'8,'18, Brandon Hills 
sen, 30, 25, 18, Lake Dauphin “Geo. 17, 9, 18, Brandon Hills 
Ninga “ J. M., 16,'9, 18, Brandon Hills 
Middle Church “ Robt. F., 3, 9, 18, Brandon Hills 
Portage La Prairie Rody Wm., 28, '9, 26, ‘Virden 
(merchant, Selkirk Rodman James, Morris 
“ Wm. farmer, Brandon “ “Robt, Morris 
“Ww. A., Brandon Rodnight Md., 25, 16, 19, Minnedosa 
“ W., cleaner, Portage La Prairie Rodway J. 35., 21, 10, 6, Dugald 
W. G., Cartwright “Wim., 81, 10, "8, Dugald 
“ W. J., publisher, Portage La Prairle |" Wm.) 36, 12, 5, Dugald 
“ W. JL, clerk, Boissevain Roe A. Russell,’ 18, 16, 13, Arden 
“ W. J. 6 10, 2, St Charles Albert, 20, 8, 26, "Manda. 
“ "W. R., brakeman, Portage La Prairie | “And, 30, 1, 10, Snowflake 
“ wm, ‘t., Hartney “ “Albert, teamster, Deloraine 
“ Wm., 24, 5, 23, Hartne y “ “Andrew, 24, 1, 11, Crystal City 
Roar Aristide '21,'6, 8, La Broguerle “ Frank, ‘lab.’ Portage La Prairie 
“" Jos., 36, 6, 7, La. Broquerie “ DA, 12, 16, 14, Arden 
Roblin Chas.,'4, 6, 24, Elva “ Geo., 18, 8, 26, Manda 
“Chas. B., 26, 3, 28, Elva  Jas., 24, 16, M4, Arden 
D. W., 4, 6, 5, Carman. “ Jesse, 28, 15, Ti, Arden 
« R, P.. 24, 6, 1, Carman “RB, Harry, 18, 16, 13, Arden 
Roblins N.. Rapid City “ John W., %, 15, M4, Arden 
Robson C. ‘i, 90, 2, 5, Green Ridge “ Phos., 13, 1, 12, Crystal City 
“Jas, 0, 3, %, ‘Daoraine “ Thos. G., 19 1, 2, Lennox 
«3K, $0, 31,'2, Treherae “ Henry A‘, 19,'1, 23, Lennox 
«T8842, 9, Manitou “ Jesse H. J., 20, 15, 14, Arden 
“John, 19, 8, 28, Deloraine “ 3.8. vet, surgeon, Neepawa 
« Wm., 16, 7, 28, Menteith “ Thos. 0., 18, 2, 11, Crystal City 
“ G., Souris “ walter, Neepawa 
“ James, lab., Stockton “ Wm. A., lab., 23, 3, 23, Deloraine 
“J. W., 16, 13, 8, Drumeonnor “Wm. J., Arden 
“ Roper, ‘Treherne « Wm, 34, 12, %, Penrith 
“ Samuel T., teacher, Brandon Roftft Frank, 34, 4,1, Gretna 
“ W. Hi, carpenter, Stonewall Rogan Tim., 36, 6, 7, La Broquerie 
Rocan Aristide, 21, 6,'8, La Broquerte Rogers Albert, 15, 8 17, Strathern 
 ‘Timothee, 36, 6, 7, La Broquerie Alb., 12, 15, 15, Neepawa 
Roch Chas. St Anne “A. HL, %, 14, 12, Gladstone 
“Wesley, 34, 15, 17, Minnedosa, “Alt, 1, 12, 17, Brandon 
i , 1, "Minnedosa, “ “Asa, carpenter. Oak Lake 
Roche W. J.. physician, Minnedosa “A. M., 15, 8, 17, Stratherne 
Rocheford Ciarence, 12,12, 5. Poplar Point | “ Chas. L.,'30, 16, 12, Plumas 
Rochelan Roger, 17, 1, 3,St Eustache “ Clarkson, 27. 7, 17, 'Wawanesa 
Rocheblave Mrs. F', St Charles “ Chas. L., 9. 37, 43, Plumas 
Rochelean Guillaume, St Norbert “ Gyrus A., 26, 16, 13, Plumas 
Rochon L. R., 8, § 28, Oak Lage “ Daniel, 11, 9.1, Blythfield 
Rock Frank, laborer, Neepawa. “ David, jun. 1, 8, 1, Blythfeld 
Rockett Henry J., Manitou “ David, sen.. 11, 8 1. Blythfeld 
Fred., Treherne “Wd, Motesene 
“ HS. 7, 18. 21, Foxwarren “ Eph., 82. 7. 17, Methven 
Rockey Fred., % 3, 19, Ninga Balmoral 
“ ‘Thos., 3, 8,'19, Fairburn “ Solsgirth 


Roddick John, 8 8, 38, Brandon Hills Geo, Behorn 


a MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 313 


Exrzavatror offigares after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures 13 the Post Otfice. 


Rogers Geo., 2, 7, 29, Carrolton Rollands Albert, 17, 10, 22, Griswold 


Geo., 18, 10,8, Queen's Valley 
“ Geo. T., 19, 16, 22, Neepawa 
“ @, Harry, 16, 17, 13, Plumas 
“ Geo., 3, 5, 25, Beulah 
“| Geo. rector, brandon 
“ Geo, 33, 12, '8, Burnside Station 
* Geo. miller, Carberry 
“ Geo. 8, 10, 20, Kemnay 
“ Geo., 12, 2, 12, Crystal City 
“ Hy., laborer, Rapid City 
“ Hy. McGregor 
“ H, Plumas 
“ Isaac, 6, 4, 14, Balder 
isaac, 2,'12, 8,’ Burnside 
“ Tsanc, 33, 7, 17, Wawanesa 
“ Isaac W., 33, 7, 17, Wawanesa 
“ Janet, 16, 17, 25, Solsgirth 
« John G. B.,'6, 14, 19, Rapid City 
“ Joel R., 2/15, 1, Balmoral 
“ Joseph, 12,'14, 19, Rapid City 
Jos., 12, 2, 12, Crystal City 
“ James, 2%, 11. 10, MeGregor 
“ John, 28, 13, 8, Drumeonnor 
“ John, 2,12, 8, Burnside 
“ Joseph, 9, 12,19, Brandon 
“J, 10, 8 19, Hayfeld 
« JA, engineer, Brandon 
3 Ty 4, 7, 5, Carman 
“ T.5.'B., 6, 12, 19, Brandon 
« 3. W., Virgen 
“ J. W., 12, 2, 12, Crystal City 
Nelson, 6, 18, 18, Brandon 
Robt, 19, 2,12, Clearwater 
Silas, 36," 4, 14,’ Otenaw 
Ransom, 12, 15, 1, Balmoral 
“ Robert, Virden 
“RG, 86, 8 2, Starbuck 
“ ROHL, butcher, Brandon 
Samull, Glendale 
2, 12, 8, Burnnside 
14, 18, 25, Shoal Lake 
“ Thos. W., lab., Portage La Prairie 
“ Phos., Blythfeld 
« Thos., 9, 1, 14, Carberry 
“ ‘Thos. Mrs., 30,'3, 9, St Leon 
Wmm., 3, 4. 14. Otenaw 
Wm.) 4,6, 23, Hartney 
Wrm., 95, ‘16, 25, Warleigh 
Wm., 18, 1, %, Solsgirth 
Wm., 20, 16, 24, ‘Shoal Lake 
W. 5. %, 2, 5, Morden 
Wm: D., 9, U.'14, Carberry 
Walter,’ merchant, Carberry 
Wm., herdsman, Brandon 
Wrm., farmer, Brandon 
“ Wm.’ rev. minstr.. 12, 2, 12, Crystal Cty 
“ -W., laborer, Eden 
“ W. A. Boissevain 
“ W. G., pub., Carberry 
“OW. HL. 38, 4, 14, Balder 
« wm. 5. 15, 77, Giroux 
Rogerson James, Rapla City 
« Jhn, 7, 13, 19, Rapid Cliy 
“ W. G., minister, 15, 21, 28, Russell 
“John, 7, 18, 19, Rapid City 


Rollins Ardagh, 18, 3, 16, Killarney 
Joseph, 2, 1, 4, Emerson 
© ‘Albert, 32, 1, 11, Crystal City 
“ Ba, 2, % 11, Crystal City 
© Francis, 34, 16, 12, Plumas 
“ Frank S., 14, 2, 17, Killarney 
“#8, Killarney 
“ Jos., $2, 1, 11, Crystal City 
“3 4 i8,'3, 16, KiMarney 
‘obt., 30, 2, 11, Killarney 
“ Robt., 30, 2 11, Crystal City 
“ Robt., 10, 1, 11 Crystal City 
Rolls H. C., ‘builder, Holland 
Rolson C. M., 6, 12/27, Elkhorn 
“"P, W., doctor, Hikkhorn 
Rolston I. W., farmer, Brandon 
"John, 14, 14, 25, Cartingwitie 
“ Robt, 18, 3, 16, Killarney 
« P. W., Bikhorn 
“ B!G..M, 2, 17, Killarney 
“ F. W., painter, Deloraine 
“ John, 14, 14, 25, Carlingvilte 
* Robt., 2 2,18. Killarney: 
“ Wm.’ 7, 3, 21, Whitewater 
“ow. G. M./ 12,14, 27, Beulah 
Roman Marcel F., $0, 18, 1, Atwell 
‘" Marshall, Hanlan 
Romans Wm., 94, 2, 10, La Riviere 
Rombough A.'L., 2, 3, 21, Whitewater 
“G. Gy 2, 8, 2, Whitewater 
“ G. Py, Morden 
« Jobn, 16, 3, 2, Whitewater 
“ Jos., Manitou 
“ Peter B., 2, 3, 2, Whitewater 
“ Seymour, 15, 8, 21, Whitewater 
Rome A. B., 22,'7, 18,’ Wawanesa, 
Roome Jas., 18, 10, 15, Carberry 
“Wm., lot 1, Kildonan 
“Wm F., 2 2. Greewood —* 
Ronald Thos., 26, 13, 19, Rapid City 
Ronaldson John. Royal 
Ronan Geo., Morden 
Ronat Alphonse, 6, 8, 23, Oak Lake 
“ Belix, 6, 8, 28, Oak’ Lake 
Ronberg Martin, 20, 9. 44, Oak Lake 
Rondeau Bugene, 2%. 4, 9, St Leon 
Geo., 31, 4, 8, St Leon 
" Geo., 22, 4,9,’ St Leon 
“ Jeremiah, ‘sl, 4 8, St Leon 
“ Alex., 7 2, 1) St Joseph 
“ ‘Szarie, "82, 6, 9, Somerset 
" Eph, 28, 6, 8, Somerset 
“ Jas.,” 92. 4, 8, St Leon 
"ON, 22, 4, 8, St Leon 
“" Sam.,'18, 6, 9. Somerset 
“ Seraphin, 7, 2, 1, St Joseph 
Ronsom Henry @.. 4 1, 17, Killarney 
Rook Jas., jun., 16, 4, 10, Woodbay 
“" Jas., sen., 90, 4, 10, Woodbay 
“ Jas., 18, 13, 17, Minnedosa. 
" John L., 17, 1, 1& Woodbay 
“ Joseph, 18, 13, iT, Minnedosa 
Rooke Geo., 3%, 9, 21, Beresford 
* Geo., 6, 9, 20, Beresford 
“ James,’ jun., Holmfield 


Rotce J. ©. 35, 6, 13, Cypress River Rooks John, 2%8,'13, 29. Fleming 

Rolseton ©. M., 6. 12, #2. Eikhorn " Geo., 4,5, 27, Melita, 

Rolland Fred., 33, 11, 18, Rrandon Room J.'H., 13, 10, 15, Carberry 
“Wm., 38, 11, 18, Brandon “"Wm., 29, 15, 2, Greenwood 


314 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrrawarioy of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town 


ship; and the third, the Ran; 


the name following the figures is the Post Ollice. 


Rooney Hd., 17, 4, 8, Manitou 
Roonie Wm., 20, 15, 2, Greenwood 
Roper James, 24, 3, 21, Hartney 
“"B., sen., 22, 5, 22, Hartney 
" B., jun, 2, 5, 2, Hartney 
“ Henry, 18, 1, 5, Emerson 
« wm, 8, 5, 22, Hartney 
Rorke Samuel, 14, 2, 4, Green Ridge 
Rose Alex., Strathclair 
«Adam B., 28, 8, 95, Virden 
“ “Alex., 22, 6,20, Souris 
“ arthur, 6, 7, 20, Souris 
“ Hawin, 2, 14, 11, Gladstone 
“ Francis, 82, 14, 11, Minnedosa 
D. A, 2, 7, 21, Souris 
D, M., lumber dealer, Napinka 
David, 92, 6 20, Souris 
“ Donald, lab., Portage La Prairie 
« Geo, 14, 6, 17, Ninette 
“ Geo., carpenter, Portage La Prairie 
“ Geo., miller, Souris 
“ GA, 18, 1, 25, Herneficld 
“ Hy., 4, 15, i7, Minnedosa. 
“ H. F., Westbourne 
“ Jas., 10, it, 27, Virden 
“ Jas., 14, 6, 17, Ninette 
“ John, 2%, 7, 25, Belleview 
«© John, 12, 16, 21, Newdale 
“ John, 32, 17, %, Strathclair 
“ John, 14, 6, 17, Ninette 
« Lewis, 13,"7, 14, Glenboro 
“ Nich., 10, ,6'21, ‘Souris 
Robt., laborer. Portage La Prairie 
Perey, 30, 1, Ul, Cartwright 
Sam., 2, 7, 25, Belleview 
‘hos. 20, 15, 11, Gladstone 
« Wm,,’ jun., 2, 14, 11, Golden Stream 
“ W. J., Bolssevain 
W. A’, merchant. Souris 
W. D., Portage La Prairie 
W. SS, 4, 3, 14 Cartwright 
W. M. druggist, Brandon 
“ W. O. teacher, Crystal City 


“ Wim. J., laborer, Portage La Prairie 


Roseberry Fred., 15, 10, 12, Sidney 
Roseborough And., 10, 16, 26, Birtle 
J. H., blacksmith, Birtle 
“8. G4, 16, 26, Birtle 
“ Geo., 2, 9, 22, Griswold 
“ Jas., 2, 9, 2, Griswold 
Rosenburg Stanislas. 2, 9. 2 Panysteeto 
Roseburg Stanislas, 2, 9, 3, Fannystecle 
Rosen Isaac, Morden 
“" Jacob, merchant, Deloraine 
Rosmam K, R., 18, 2, 4, Lundar 
Rosmano K. B.. 18, 20, 4, Lundar 
Rosa A. B., 10, 8 25, Oak Lake 
“Adam E., livery. Virden 
Alex., 1, 8, 18, Rounthwaite 
«Alex. M., laborer, Dominion City 
“ Alex., 7, 6, 19, Souris 
“ Andrew, 4, 8, 9, Indianford 
‘Arch., Morris 
Arthir, 2, 1, 2, Virden 
Adam., Virden 2 
‘Alex., sen, 12, 5, 4, Roland 
“ Alex. jun., 12, 5. 4. Roland 
« ‘Allan, 30, io. 6, Dugald 
“ ‘Alex. jun., 30, I1 6, Cook’s Creek 
 Alex., 30, 2, 13, Clearwater 


Ros 


8 Alex., 17, 13, 15, 
‘Alex., Clearwater 
Alex, D., 2, 14, 1, Kildonan 
‘Alex. Jag, St Andrews 

Alex., clerk, Brandon 
‘Ambroise, St Francois Xavier 
‘And., 35, 10, 5, Dugaltl 

Arch, 4, 5, 4, Roland 

Arthur, 2 11, 27, Virden 

A. K, 28, 16, 18, Minnedosa. 
B. B., 2, 2, 2, Whitewater 
Bros.. 27, 16, 19, Minnedosa 
Bryce, 24, 1, 18, Wakopa 
Colvin, 31, 6, 22, Hartney 
Caleb,’6, 16, 24, Shoal Lake 
Chas. 7, 12, 6, Cook's Creek 
G. W., 3, 2, 8, Dominion City 
David’ M., 12, 17, 2, Strathclair Stn 
Donald, %, 15, 24, Griswold 
Donaid’B., 7,'16,'18, Minnedosa 
D. A, 6 4 12, ‘Dry River 

D. B., 2, i6, 19, Minnedosa 
Dan., Golden Stream 

Daniel, 32, 15, 24, Orrwold 
Donald, clerk, Kinesota 
Donald, Cypress River 
Donald, if, 12, § Burnside 
Donald, laborer, Portage La Prairie 
David, '‘Treherne 

David, 7, 6, 19, Souris 

BL M, Waskada, 

EL, 82, 2, 28, Waskada 

Fred., 20, 21, 7, Lundyville 

F. F., Portage La Prairie 

Geo.,” laborer, 24, 6, 23, Hartney 
Geo., 24, 5, 28, Hartney 

Geo., Birtle 

Geo., 18, 7, 16, Wawanesa 
Geo., Fernton 

Geo., %8, 12, 17, Douglas 
Gavin, 5, 1, 8, ‘Emerson 

Geo., 3, 5, 4, Roland 

Geo., 3, 15, 19, Cadureis 

Geo., St Andrews 

Hillis, 2, 3, 26, Waskada 

Geo., Middle Churen 

H. L., St Bustache 

Hope F, rev., clergy. Morisr 
Hugh, 24, § 9, Indianford 
Hugh Cogan, Rapid City 

Hugh R., 35, 19, 25, Rosburn 
a. G, Melita 

3K’, 29, 11, 11, Austin 

F.C.) 2 48, 19, Cadurets 

J. D., 38, 2, 5, Morden 

T._H.) 15, 14, 39, Golden Stream 
IM. 10, 4, 26, Waskada 

J. R,, 10, 4, 27, West Brenda 
James, Treherne 

James, 1. 12, 16, Sewell 

James, 18, 7, 16, Wawanesa 
James, 12, 7 2%8,' Menteith 
James ., ‘Treherne 

Jacob, 24,13, 2, Wheatland 
Jas., 18, 11, 2, Brierwood 
Jas., 4, 5, 4, Clandeboye 
John, St Francois Xavier 
John, 4, 16, 17, Murchison 
John, 3, 15, 19, Cadureis 

John A., 32, 1, 28, Souristord 


Oberon, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 315 


BarvaNation offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Towa- 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Oflice 


Ross John E., 2, 9, 1, Blythfeld 
“John H., 2, 17, 2, Strathclair Stn 
* John, 12, 16, 21, Newdale 
John, Pigeon Bluft 
“ John, 6 4, 13, Glenora, 
“ John, 7, 18, 6, Portage La Prairie 
“ John, 2, 6, 13, Bruo 
« John, blacksmith, Porage La Prairiet 
“ John, 31, 6, 22, Hartney 
« John’ Campbell, 6, 15, 19, Rapid City 
John C., 2, 2,23, Whitewater 
“ John D., carriage, Brandon 
Joseph A., 19, 25, 15, Lake Dauphin 
« Josiah, 9, 9,'9, Indianford 
« Maleolm,’ Cook’s Creek 
« LG, 6,15, 19, Cadurcis 
“« Nell, "8% 1, 6 Cook's Creek 
“ Mary, Deloraine 
“ M.A. Mrs,, Manitou 
“ Philip, 18, 12, 6, Cook’s Creek 
“ Richard R., %, 19, 25, Rossburn 
“ Robertson, 2, 18, 24, Carlingville 
* Robt., 10, 12, 2, Bradwardine 
“ Robt, %, 2, 21, Bolssevain 
“ Robt, 18, 11, 28, Brierwooa 
“ Murdock, 2,’ 15, 19, Cadurels 
Robt., Gretna 
Robt, 16, 9, 9, Indionford 
Robert, Parkdale 
“Mod. 36. 1, 2, Hartney 
«Robt. Rowland, 2, 2, 2, Whitewater 
“ Russell J., jun, 4, 1, 3, Emerson 
“ R.B,, Carman 
« RP, 2, 2, 2, Whitehead 
“ ‘Thos. 4, 14, 11, Golden Stream 
“Wm, 2, 13, 1, Golden Stream 
“ Wm:, St Prancois Xavier 
“Wm, C., 4, 16, 2, Foxton 
W. J., 10, 16, 12, Plumas 
W. 1. 4, 1, 3, Emerson 
“ W. R., Holland 
“ W. G46, 9, 9, Indianford 
“ W. H, carpenter, Portage La Prairie 
“ W. RB, Fernton 
“ Wilbert, Tupper 
«Wm, 13, 3, 19, Ninga 
« Wm., ‘Tupper 
“Wm. 82, 12, %, Hlkhorn 
Wm., 4, 1, 3, Emerson 
Wm., Parkdale 
Wm., jun., Golden Stream 
Wm., 24, 18, 22, Wheatland 
Rossal Mike, 33, 16, 16, Neepawa, 
“Robt, Emerson 
Rossen Isaak, Niverville 
Rossiere Tug., %, 6, 9, Treherne 
. G., Miphinstone 
Rost Wm., 12, 3, 19, Ninga 
Rostron John, 16, 6, 15, Stockton 
“John, 10, 6, 15,Belmont 
Rothnie Alex., Griswold 
Alex., grain buyer, Virden 
“ Geo., grain buyer, Virden 
“ James, grain buyer, Virden 
“ Geo, Virden 
Rothwell H., 14, 7, 16. Stockton 
“Wade, 9, 7, 14, Glenboro 
Rott H.H., Hmerson 
s (6.1, 4, Emerson 
“ Salem. Emerson 


Rotters Robt. C., 2%, 9, 21, Brandon 
Rottyell Wm., clerk, Neepawa 
Rougeau Busebe, Jolys 
“Gustave, Otterburn 
“ Jos., Jolys 
“ Noel, Jolys 
Rouleau ‘Alf., St Jean 
"Francis, Neepawa, 
Roulette Bapt., gen., 19, 14, 8, Westbourne 
“" Bapt,, 18, 1f 8 Westbourne 
“ John, 19,'14, 8, Westbourne 
« ML, jun., Gladstone 
“ML, Gladstone 
“ Michel, 19, 14, 8, Westbourae 
Rounthwaite Samuel, clerk, Brandon 
“S, M 8 18, Rounthwaite 
Rourke Geo., 15, 7, 14, Glenboro 
Rouse Geo. Alf., Rapid City 
“Wm., 2, 12, 13, Bradwardine 
Wm.) 19, 12) 22) Bradwardine 
Roussin David, St’Anne 
"Francois, jun., 2, 8 8, St Anne 
Fr., sen., St Anne 
(Aug, St'Anne 
« Brank, St Anne 
Routhier F. X., 1, 5 
Ronthedge — 1, 27, 10, 28, Virden 
“John, 21, 4, 6, Miami 
« 'A. EL, drayman, Neepawa 
Thomas, Virden’ 
“Wm. 26, 12, 2, Penrith 
“ Wm., laborer,’ Neepawa 
Routley J. R., 16, 10, 12 Sidney 
“James, 16, 10, 12, Sidney 
“Thos... 8 10, 12,” Sidney 
Roux W.A., 2, 8 2, Brandon 
Row Wr., 24, 6, 4, Salterville 
Rowan David, 36, 13, 2, Park! 
© Gilbert, 35, 13, 27, Parkisimo 
© Jas., Grande Pointe 
* Joba, sen., Grande Pointe 
* John, jun., Grande Pointe 
+ Wm. B., 6 14, 2%, Parkisimo 
Rowand Abram, 80, 10, 29, Lippentott 
“dD, W.. 7, 9, %, Oakland 
«Jas. ©., M0, 10,23, Lippentott 
“Wm. L. H., minister, Rapid City 
Rowat Geo., 7, 16, 17, Clan Willtam 
“" Robt., 16, 16,18, Minnedosa, 
16, 17, Clan William 
Portage La Prairie 
Birtle 
6, 10, 20, Kemnay 


. 9 St Leon 


Roweroft G. V., 

Rowe Alonzo, sen., 
“" Alonzo A., jun., 6, 10, 20, Kemnay 
«Alonzo, %, 9, 20, Brandon 
“Alonzo, sen., 32, 9, 20, Brandon 


1. P., 16, 19, 19, “Brandon 
« ma, lf, 6, 21, Souris 

* Geo. 8 1, 2, Waskada 

* Geo. B., 28, 1,26, Waskada 

% John, teamster, Portage La Prairie 
John, 32, 1, 95, Waskada i 
“ Joseph, 2.4. 5. Morden 

“ Jos., 14 8, 21, Fairfax 

«3. T., Morden 

“Mark, 6, 19. 20, Brandon 

‘W., 20, 10, 19, Brandon 

W.. 16, 10, 19, Brandon 

© Robt., 34 9.2, Virden 

“ Robt. Melita, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exrianttox of figures after the name : the frst is for the Section j. the cecond, the Town 
ship; and the third, the Ranges the name following the figures is the Post ice, 


Rowe P. D., 16, 10, 13, Brandon 


Richard, 6; 10, 25, Routledge 

« Sam., 3, 4, 18, Dry River 

“ ‘Thos., 16, 9, 25, Routledge 

“ Thos., 4, 8, 28, Virden 

« -Wm., "28, 12, 23, Bradwardine 

« ow. J, 31,14, Cartwright 

“ W. JL, 2%, 15, 15, Neepawa, 
Wm. N., 10, 6, 2, Fairfax 

“ Waltcr, Neepawa 


Rowett Allan, 6, 13, 2, Wheatland 
“" Andrew, 6, 13, 22, Wheatland 
Rowland Albert H., clerk, Por. La Prairie 
Geo., Lower Fert Garry 
Geo. F., Portage La Prairie 
‘John, carpenter, Brandon 
Joseph. laborer, Boissevain 
Samuel, laborer, Brandon 
“Hubert, 6, 17, 2, Pleasant Home: 
“Wm. J, til, TL, 19, Brandon 
Rowley Alex. B., Poguis 
Joseph P., Hast Selkirk: 
Rowles H. C., Holland 
“Wm. 28, 14, 25, Lucas 
Rowman W.’ R., Portage La Prairle 
Rowswell G. H., Elkhorn 
Roxburg R., blacksmith, Por. La Prairie 
Roy dit Comtois B., St Norbert 
J., St Norbert 
Gedeon, St Jean 
“ Hilaire, St Jean 
“ Octave, Aubigny 
“ 3B, jun, St Norbert 
“ J.B. sen, St Norbert 
“ Cyrille, 25, 5, 13, Langvale 
“ BB, 5, 12, St Alphonse 
Majorique, 4, 5, 12, St Alphonse 
Leon, St Alphonse 
“ Nap.. St Jean Baptiste 
“ Octave, Aubigny 
Royal Benjamin, St_Pie 
“" Geo., teamster, Brandon 
" ‘Thos. teamster, Brandon 
Royce Hy., 3. 5, 13. Cypress River 
Rople Geo., 32, 7, 19, Belmont 
Ruby Mike, 2, 18, 16, Neepawa 
Ruckle D. W.. 30, I, 14, Petrel 
“ Jas., 00, tl, M4. Petrel 
Rudd Geo., 20.13," 28, Hamiota, 
“ Jobn, 0. 13. 23, Hamiota 
© Richa, 3, 13, rlingville 
“ John, i4, 13, 24, Lowoche 
Ruddell Geo., 23. %, 4, Morden 
"3, Hy, 2, 4, 5,’Morden 
“ J. H, Plum Coulee 
Ruder F.'M., 17, 5, 4, Pomeray 
Ruddick Joseph, 2%. 7, 18, Cypress River 
‘Ruder Moses, 82. 15, 27, Wattsview 
Ruter John, Alexander 
Ruhland Milton J., 18, 4, 18, Ninga 
Rule Archer, Wawanesa 
J, Millford, 6, 8, 16, Milford 
C.F, 6 8 16, Miliford 
Geo. A’, 14, 6, 15. Stockton 
Rull Francois, 16,2, 1, Jolys 
Ruller Albert, 7, 11, 2%, Rodan 
“G._A., 28, 11, 2. Rodan 
Ruler Sam., 1, 11, 23, Roden 
«“wm., 1, 11, 28, Roden 
Rulled Andrew, 16, 11, 2, Rodan 


Rulton Chas., 6, 14, 2, Stonewall 
“OW. H., 18, 8 23, Oak Lake 
“OW. P.'C.,'26, 6,4, Carman 


Rumbel N, C., rev., 24, 12, 6, High Bluff 
“Thos., Virden 
“Thos. W., Virden 

Rundie Frank, 14, f, 19, Heaslip 
“S. P., 15, 12, 6, High Blut 
“ Thos., Hi, 6, 19, Heastip 


“OW. P,, Jb, 12, 6, High Bluft 

“ Jas., 14, 6, 19, Heaslip 
Runolfson Byron, laborer, Manitow 

“3. F. La, 10, 2, 5, Lundar 

« Ph, 10, "20,5, Lundar 
Runnelds Frank, 14, 13, 8, Drumconnor 
Runnnions J. W., clergy, Gladstone 
Runysson [.. 10, 20, 5, Coldsprings 
Runolfson Byron, yaborer, Manitou 
Rupert Howard, 16, 8, 1, Blythfield 
Ruperis Geo.. Balsam Bay: 
Rush Emil, 2, 18, 23, Oakburn 

“" Bllias, 10, 10, 14, Carberry 
Rushbrook T., machloist. Por. 
Rushton D. H., Emerson 

‘" James, Emerson 


La Pr 


Ruskle John, 9, 11, 14 Petrel 
Russell Alex., M1, 9. 86, Virden 
‘Alex., 6, 10, 26, Virden 


A. L., 19, 1, 11, Lucan 

Chas., 16, 3, 19) Boissevain 

. 8, 8, 17, 23, Shoal Lake 
Chas., Brandon 

“ David, Bast Selkirk 
“DN. miller, Brendon 
“Brak, butcher, Brandon 


“ORG, druggist, Oak Lake 
“ORL. 20, 7%, Lethbridge 

Geo.. 32, 7, 21, Alexander 
“ Geo. Fy, 2, 7, 2% Souris 
“ James D.. engineer. Por. La Prairie 
“ James A., blacksmith, Brandon 
“John, 36, "18, 4, Seamo 
“ John’ C.. 35, 12, 17, Medtord 


Henry, 24, 1, 22, Deloraine 

“ Harry, 12, 8, 1%, ‘Fairball 

© Tas.. $6, 4, 18, “Rowland 

“John, Carman 

“John i, 85, 11, 17, Douglas 

« John T., 1, 10, 29, Kola 

"3. L., 1d, 8, 2, Hayfield 

“ Louis B., 36, 9 1, Oak Bluft 

© Robt, 28, 2, 22, Deloraine 

“OR. HL, 14, 10, 9, Kola, 

W. W.. $8, 18 96, Sotseirth 

“ Michaél J. 1. Selkirk 

“ Mike sectionnan, Newdale 

“ Robt. 29, 21, 29, Russell 

“ Smith, butcher, Strathclair Stn 

“ Wm., caretaker, Brandon 

«Wm. C. P. R, agent, Gretna 
Rust Vincent H., minister, Russell! 
Ruston Matt., 2,7, 13, Cypress River 

“" Thos., 2.7, 13, Cypress River 
Rut Gudminundur, 2, 6, 13, Broo 
Ruterford Jas.. 22. 70, 2, Silver Creek 

“John, 28, 29, 27, Silver Creel 

" John, 22. 50, 2, Silver Creek 
Ruth J. W., 22,6, 4, Carman 

TA, 4 75. Carman 
«KR, & 4, Carman 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 317 


ExriaNatioy of figures after the name 
ship; and the third, the Rang: 


tho first is for the Section; the second, the Town- 
the name following the figures is the Post Office. 


Rutherford And., 3, 3, 8, Manitou 
Alex. 34, 11, 22, Lothar 
‘Alex., 4, 12, 22, Lothair 
‘And., 98, 5, Morden 
A. 6 7, 11, Holland 
D. J, dovtor, Stonewall 
TG. vet: surgeon, Por. La Prairie 
“ Jon’ s., 15, 2, 28, Deloraine 
Johnston, sen., Silver Creek 
“3, 7, 11,21, Brandon 
“ Jas., ‘18, 5, 3, Somerset 
Jas., Holmtteld 
Jas., 34, ll, 2, Rodan 
“ Jonn, 15, 2, 23, Deloraine 
ode Bs | Stonewall 
«3. D, Balmoral 
“ Peter, St Norbert 
“ Peter, 5, 8 5, Morden 
« R. 6,7, 10, Holland 
* ‘Phos., "Holmfeld 
“ Robt, 34, U4, 1, Balmoral 
“ S,, 88, 16, 19, Minnedosa 
“ ‘Pom., 24, 15, 1, Balmoral 
‘Thos., 2, 18, 1, Balmoral 
8., Holmfela 
“OW, 27, Ul, 2, Rodan 
Rutlan’J.’A., 9, 8, 16, Two Rivers 
Ruttan J. 1) minister, Por. La Prairle 
“W. D., Manitou 
Rutter Jothn R., Morden 
Rutile Levi, 16, 4, 19, Boissevain 
Rutledge Harry Penrith: 
“James, 4, 12, 7, Portage La Prairie 
« James'F., 12, 4.19, Ninga 
«John, 2, 4, 6, Miami 
« Hugh, 24, 7, 17, Wawanesa 
“Jas. F., 12,4, 19, Nina 
“ Jobn, 6, 5. 24, Napinka 
Jas, §, 7, 3 Carman 
«3.4.5, 5 4 Miami 
“0.4, %4 1, 18, Wakopa, 
“ Robt, 32, 3, 18, Ninga 
M. J. 6 5, 24, Napinia 
RJ, 6,6, 24, Napinka 
Robt, %, 12, 7, Portage La Prairie 
‘Thompson, High Blutt 
“Thos, 14, 12, 7, Portage La Prairie 
« Wm. 8, 11, 8, Portage La Prairie 
Ryan Adam, Alexander 
‘arthur, 6, 5, 18, Balder 
“Hugh, ‘Winnipes: 
* Tim, ‘Selkirk 
John, Morris 
+ Phos., 5, 10, 28, Oak Lake 
« Atert, 13, 10, 27, Virden 
“ Caleb., Boissevain 
“ Geo., ‘Stonewail 
“ John, 11, 13, 2, Rapid City 
«ON, dy, 2f, 2,19, Ninga. 
“ Thos. %3, 7, 2, Oak Lake 
« “wm., 28, 2, 19, Ninga_ 
Ryder James, 4, 26, 21, Gilbert Plains 
“Alt, 34, 8, 21, Elm Valley 
Geo., 22, 5, 8, Musselboro 
“ Jas., 4, 12, 17, Douglas 
« John, $4, 11, 17, Douglas 
«© Robt, 9, 12, 37, Douglas 
«Wm, 00,'12, 17, Douglas 
“ Robt., 4, 2, 21, Gilbert Plains 
« Wrm,, 9, 2, 5, Stodderville 


Ryekman A., 15, 8, 2 Oak Lake 
Ryland Wm., laborer, Stonewall 
Ryonald James, 21, 9, 2, Griswold 
Rymer Klaus, # 5, 1, Morris 
Rynolds Geo., 1, 7, 19, Minnewawa 
Sabastian W. A., 2% 14, 2, Gladstone 
Sabin Arthur, engineer, Por. La Prairie 
“John, laborer, Portage La Prairie 
Sabine H. E., Headingly 
“Jas. E., Headingly 
Sabiston John, Lower Fort Garry 
“ Geo., Kinesota 
“ John, Kinesota 
« Wm, jun, Kinesota 
“Wim, gen., Kinesota 
Sachell Hi. P.,' 20, 8, 8, Indi 
Sadler Geo., Cromwell 
“Chas, A., clergy, Russell 
John J.,'2, 6, 15, Stockton 
“ Robt. B., 23, 15, 15, Neepawa, 
“ Sam., %, 2 a, Souris 
Sage Fred W., 36,3, 19, Ninga. 
“Chas. 36, 5, 19, Ninga. 
“HL, 15, 8, 23, Oak Lake 
“ Jane Mrs., 31, 2, Stonewall 
“ Tas., 90, 18 3, Seamo 
“ John, Stonewall 
“ John, 34, 13, 15, Osprey 
“ John, 2%, 18, 15, Osprey 
“ Wim,, 36, 3, 19, “Boissevain 
Sager Sam., 24, 9, 10, Rosehill 
"Wesley E., 30, 9,9, Iosehill 
Saint Arni Maccl, Loretto 
Sais Franc, St Norbert 
Sala Chas., 90, 6. 9, Beaconsfield 
“Paul, 29, 6, 9, Beaconsfeld 
Sales Jos., 90, 6, 9, Treherne 
Sale Arthur, 24, 6, 7, La Broquerte 
Salecker S., Gretna. 
Salisbury John, 32, 4, 26, West Brenda 
“BH, T., %, 4 35, Napinka 
Salmon Geo., laborer, Neepawa 
“Simeon, 16, 18, 26, Birtle 
Salloway Wm., 20, 14, 16, Franklin 
Sallows Jos., 30. 11, 13, Carberry 
“Benjamin, %, 11, V4, Carberry 
«John, sen., 22 i, 14, Petrol 
Sallum Jacob, 31, 12, 85, Penrith 
Salted Norbert, Joly 
Salter Thos., 20, 6, 1, Saiterville 
“ Phos., 6, 1, 24, Lennox 
* Chas., 36, 15, 1, Balmoral 
“J. Sy 2, 14, 18, Neepawa, 
“ Rich., 22 6, 4, Salterville 
“ Sam, 2, 6, 4, Salterville 
Saltershwaite Thos., 27, 24, 20, Gartmore 
Salvage Thos. 4, 1, 1, Crystal City 
Samoisette C.. rev., St Agathe 
Sample Jno., 15, 8, 20, Souris 
“Thos., 19, 8, 20, Souris 
“ Anthony, 28, S, 20, Beresford 
“ ‘And., 28, 8, 26, Beresford 
“Tom. jun., 19. 8. 20, Beresford 
“ ‘Thos., 14, It, 6, lm River 
Samway Chas., 24,3, 25, Emerald Hill 
“" Lot, 2, 3, 25, Emerald Hill 
“ Rich., 24,3, 95, Eemrald Hill 
“ $., 24, 3, 25, Medora 
Sampson Geo., 2i, 5, 8 Alta 
“Henry, 21, 5 & Alta 


nford 


318 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


ExPnanattow of figares after the name : the first is for the Section ; the second, the Town- 


Sampson F., 21, 7, 13, Glenboro 


Hy., brickmaiser, Brandon 
John 'T., brickmaxker, Brandon 
., 3, 7, 15, Glenboro 

Walter, 3, 7, 16, Stockton, 
Wilbur, 3, 7, 13, Stocktow 


Samson Phillip, 10, 19, 15, Eden 
Saimundson Ol, laborer, Setkiric 


Sanatzky Franz, % 1, 
Sanborn Charles, 33, 5, 22, W 
Sanbura Charles, labores 


Hartney 


Sander Wn. L., 90, 16, 21, Wattsview 


Sander R'd., 


15, 4,’ Clandeboye 


Sanderman K., tailor, Souris 
Sandercock Geo., 10, 3, 12, Clearwater 


John, 8 2, 12, Clearwater 


Sanders Alex,, Pigeon Bluff 


Sanderson Alex 


‘Arthur, 35, §, 2, Griswold 
Glibert, 28, 4, 12, Dry River 
D. G.,, 28, 4, 12, Dry River 
Doul., 28, 15, 28, Raven Lake 
David, Lower Fort Garry 

Geo., ‘Lower Fort Garry 
Joseph, 28, 4, 12, Dry River 
Wm., St Andrews 

Herbert, 30, 18, 16, Clan Widiam 
Hy., § 4, 9 Kingsley 

JE, merchant, Deloraine 
Jamés, 28, 4, 12, Dry River 
Joshua, tailor, Brandon 

Peter, Poplar’ Point 

‘Thos., laborer, Glenboro 

Thos., 6 14, 5, High Blut 

Wm.,’ Cook's’ Creek 

John H,, Lower Fort Garry 
John 1, Deloraine 

Rich., 6 15, 4, Clandeboye 

Rich, Lower Fort Garry 

Robt, Lower Fort Garry 

‘Thos., Lower Fort Garry 
laborer, Neepawa 
Alex., 35, 15, 18, Arden 

Hawin, 6, 2%, 18, Lake Dauphin 
Fred.,” Poplar Point 

David, Hillview 

Geo. A., 92, 7, 11, Holland 
‘Hugh, 30, 15, 17, Minnedosa 
Jas., Lower Fort Garry 

Jas., 22, 7, 11, Holland 

Jas., 7, 4; 8,’ Manitou 

Jas., 5, 11, 28, Hillview 

John, %3, 7, 11, Holland 

J., 30, 7, 18, Wawanesa 

Rovt., jun., 20, 18, 2, St Laurent 
R. 8., 2, 15, 18, Minnedosa, 

., 1, 7, 15, Glenboro 

Geo, Kinesota 

Geo, fisherman, Selkirk 

Barry, Souris 

H. H., 2%, 16, 71, Minnedosa_ 
Tealah, 14, 7, 19, Minnewawa 
James, 6, 26, 18, Lake Dauphin 
James, 7, 4. 8, Manitou 

James’ A., 32, 7, 11, Holland 
John, Portaze’La Prairie 
John, Kinesota, 

John, 7, 13, 6 Portage La Prairie 
John, 14, 7, 2 Souris 

Jobn, plasterer, Bast Selkirk 
John G., mechanic. Russell 


Sanderson John H., Kinesota 
Joseph, 20, 9. 35, Virden 
“ 3. W., Brandon 
© Richard, laborer, Bast Selisiric 
“ Robt, een., Kinesota 
® Robt, 3. 2, 7, Lundyville 
“ Robt, jun.,” Kinesota 
“ Robt, jun. 20, 18, 2, Seamo 
“ Robt., sem, 2, 18, 2, Seamo 
R. F, 36, 1, 11, Austin 
R. T.) Minnedosa, 
Saml., Kinesota 
Thos., 13, 9, 28, Griswold 
* Phos., Kinesota 
* Wm. Kinesota 
‘Thos., 3, 8 U1, Holland 
Wm., 1, & 20, Souris 
“OW. G., 30, 15, 17, Minnedosa 
Sandison Geo., Gonor 
“3. W., 8, 11, 19. Brandon 
“ ‘Alex.,’ plasterer, Gonor 
“ G., Stonewall 
“HL, Stonewall 
“ James, Lower Fort Garry 
« Ra., Peguis 
Sando Jotn, Crystal City 
“OW. F., 18, 2, 11, Crystal City 
's., 18,'2, 11, ‘Crystal City 
Sands E.G. B.) 16, 11, 2%, Elkhorn 
“oR. M., %, 2, Greenwood 
Sandy Chas., 2, 2, 6, Thornhill 
“ Geo., 2, 2, 8, Shadeland 
“ Wm, 29, 2, 6, Shadeland 
Sanford Geo., 23," 10, 25, Virden 
“"Chas., Virden 
“ Bred. A., Virden 
Sangster Sam G.. laborer, Neepaw 
« “Wm. Neeepawa 
Sankey Geo., 30, 11, 12, Austin 
“Gerard, 17, 8, 2), Boissevain 
«Ba... 2, issevain 
“ Rich., 3, 2, 21, Boissevain 
Sankell Robt., 30-4, 5, Miami 
Sanson James, 2, 2, 13, Crystal City 
“Thos., 1, 2, 12, Crystal City 
Sansrquet’ Michel’ St Norbert 
Sansregret Michel, $4, 11, 3, St Bustache 
Saple A., 28, 11, 6. Cook's Creek 
Sapte A., Cook's Creel 
Sararas Isaac, 28, 12, 26, Virden 
+ Jacob, 28, 12, 26, Virden 
* Joseph, 22, 12, 26, Virden 
Sereras Eli, 28, 12, 26, Virden 
Jo, 2 12, 26 Virden 
“Ni, 2, 12, 26, Virden 
“We, 20, 12, 26, ‘Virden 
Sargeant W. 'B.. 15, 10. 26, Virden 
Sargent W. J., 36, 12, 20, Pendennis 
Sarrasin A\, jun., 4, 3. 1. St Jean Bontiste 
“A, sen. 4, 3 1, St Jean Baptiste 
“ Xavier, St Jean Baptiste 
Sarr Walter, Souris 
Sarre J. W., 16, 4, 21, Abigail 
Sarvis And., 14, 4,2, Morris 
" Jas., 20, 4,'2,' Morris 
“ And., Springfeld 
“ John, 6, 4, 2, Morris 
« Wim, 2, 4, 2, Morris 
« w. B. 22, 12,4 Springfield 
Sarp Leonard, merchant, Wawanesa: 


MANITOBA MUNICIPALITJES DIRECTORY, 319 


ExpraNatiox offigures after the name: 
hi 


Satchell Wm., 26, 16, 18, Clan William 
Saul J. A., Carberry 

“J, G., Carberry, 

« John; 22 U1, 4, Springefield 
Saults W. H., hotel, Boissevain 
Saunders —, lot 9%, ‘Kildonan, Winnives 
‘A, %, §, 8, Griswold 

« GW. 23, 6 4, Carman 

“ Daniel, 98, 5, 24, Raven Lake 

“ David, Gonor 

“ Bdward, Gladstone 

 Geo., Tupper 

“ Henry, 18, 3, 9, La Riviere 

“ Tsaac, 18,'8, 5, Morden 

“ James, 14, 14, ‘21, Totonka 

« James, plasterer, 

“James C., Virden 

« John, thresher, Emerson 

“ John’ C., 30, 3 $, Manitou 

“ Jos., Winnipes, 

"© John, 16, 2, 17, Killarney 

“ John, Mrs., 13, 17, 9, We 

“J, 8, B, & B, Griswold 

"OR Li, 6, 6, 4 Carman 

“ ‘hos., 20, 2, 2, Leteltier 

“ Rich., 6, 12, 1, MeCregor 

“© Roderick, Lower Fort Garry 

“ ‘Thos., Gonor 

«Walter, 27, 6, 4, Carman 

“Wm, gardener, Winnipes 

“ “William, Brokenhead 

“OW. H, 24, 1, 2, Totonka 

“ W. HL) 1s, 8, 28, Oak Lake 

“ W. P. C., 26, 6, 4 Carman 
Saunderson Henry, 26, 9, 22, Griswold 

“A,, 18, 9, 98, Griswold. 

« CH HT, %, 7, 22, Souris 

« Jno, Uy, 7, 2 Souris 

# Jos., 20, 9, 28, Virden 
Sauve Jos., St Malo 
Saurette Amedee, St Pie 

“ Jos., St Ple 
Sauthern H. James, Ritchot 

James, Ritchot 
Savage S., 4, 2. 17, Killarney 

“'S., 34, 4, 27, Melita. 

“ ‘Thos., 28, 16, 3 Foxton 
‘Wm,, Poplar Point 
Savard S., Portage La Prairie 
Sauve Chas., St Vital 
Savade Carl, lot 14, Kildonan, Winnipes 
Savage Jas.. 34. 4, 27, Melita, 

L., 34, 4, 21, Melita 

“ Sam,, 14, 6, 6, Campbelivillel 

« ‘Thos, 18, 18, 3, Pleasant Home 
Savart Ernest, 35, 6, 7. La Broqnerie 

“Jos. 35, 6 7, La Broquerle 
Savoie J. Bte., Loretto 

“Joseph, Loretto 

“ Narcisse, 6, 3, 1, St Jean Baptiste 

“ Remi, 6, 3, 1, St Jean Baptiste 

“ Simeon, Loretto 

“ Fred., Loretto 

“ J. Baptiste, Loreto 
Savoyard Pierre, St Jean Baptiste 

“Toussaint, St Jean Baptiste 
Sawatzky Abra., Gretna 

“"'Abra., 18, 2, 4, Schanzenfeldt 

“ ‘Abra., 2 2, 1, Gretna 

“AL, Gretna, 


thourne 


the first is for the Section; the second, the Town- 
j and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office, 


Sawatzky Bern., 36, 1, 1, Letellier 
“Bern, 19, 1, 1, Gretna 
“ Bern., 36, 2, 3,’Plum Coulee 
“ Cornel, Hochstadt 
Cornelius, 8, 1, 2, Gretna 
“ Cornelius, Gretna 
“ Franz, 1, 3, 2, Plum Coulee 
“ Branz, 2, 1, 1, Gretna 
“ Branz, 2, 6, 6, Chortitz 
“ Geo., 8 2, 4, Schanzenfeldt 
“ Geo., 13, 3, 4, Morden 
“ Gerhard, 29, 7, 4, Niverville 
“ Hein, 3, 1, 1, ‘Gretna 
« Bein, 6, 1,1, Gretna 
“ Pever, 36 1,2,’Gretna 
“ Jacob, M, 1, 1, Gretna 
Jacob, Gretna, 
Tacob, 5, 3, 1, Gretna. 
“ Johann, 14 2 1, Gretna 
* Johann, 28, 3, 2, Plum Coulee 
“Johann, 4,'5, 5, Hochstadt 
« Peter, 5,1, 2, Gretna 
« peer, 5, 2,8, Reinland 
© Peter, 2, 1,3, Gretna, 
“ Peter, Plum Coulee 
“ Peter, 3, 5, 5, Hochstadt 
«| Peter 18, 6, 5, Hochstadt 
“ Peter, 17, 5, 5, Hochstadt 
« Thos. 38, 1, 1, Gretna 
15, 22, Oak River 
, 28, 13, 22, Wheatland 
“ Robt., 16, 2, 23, Deloraine 
© ‘Thos. 9, 13, 22, Oak River 
“ Jas., 7, 710, Holland 
« Gonn 3.,'34, 4, 8, Morden 
« John, 3, 2,'%, Princess 
“ALE, “baker, Brandon 
« B., 18, 18, 9%, Elkhorn 
“ Chas. F., 5, 11, 2, Bradwardine 
Sayer Geo., Selkirk 
“John J., 8, 4, 3, Morden. 
Sayers Sampson, teamster, P, La Prairte 
Seadding Chas.,’Virden 
Scaife John, 14, 9, 5, Clarkleigh 
““Robt., M4, 9, 4, Clarkleigh 
Scales R.'K.,’ clerk, Virden 
“"E, Ju clerk, Portage La, Prairte 
Seallon J. J., 36, 8, 13, Hayfield 
Scallion J. W,, 3 1, 25, Virden 
“Thos. % 1, 26 Virden 
Scambler ‘Thos., 23. 19, 5, Dugald 
Scammell Franic, 38, 7, 9, Treherne 
“Uriah, 6, 8 & Rathwell 
" Uriah, 5, 8 8 Rathwell 
Scanlon Rich., 8, 12, 5, High Blut 
Scarfe John, 14, 21, 3, Clarkleigh, 
*" John, lot 9, Kildonan, Winnipeg 
« Rebt., lot 19, Kildonan, Winnipes 
Scarlett “H., Manitou 
Robt, rev., 21, 18, 2, Meadow Lea 
Scarrow Wellington. Rathwelll 
“Irvine, 1, 8,8 Rathwell 
Seary Anthony, 8, 15, 4. Clandeboye 
“John, 2, 15, 4, Clandeboye 
« Wm., 8, 15, 4, Clandeboye 
“ John, teamster, Selkirk 
Scarritt Thos., laborer, Rosburn 
“Wm, 6, 19, 27, Binsearth 
Scarth Matthew, 6, 19, 27, Binsearth 
“OW, F, 24, 10, 25, Virden 


320 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


ExrranaTion of fignres after the name : the first is for the Section the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ofice. 


Scath H. A., merchant, Griswold 
Seatler Geo., 22, 15, 1, Balmoral 

“Geo. jun., 82, 15,1, Balmoral 
Scenten John, 16, 3, 27, Melita 
Schaefer Chas., 86, 1, 2), Elm Valleey 

“Wm. sen., 10, 24 3, Bonnie Doon 
Scharfnet Albert, ‘36,8, 28, Wm Valley 

“"Chas., 26, 8,25, lm ‘Valley 

“ BL Dr, Boissevain 
Schalm’ Wm., Winniper 
Schamehorn Ed. It., Newdale 
Schantz A. #., agent Gretna 
Schapansky Jacol, sen., 17, 11, Gretna 

“Jacob, Schanzenfeldt 

« ‘abr., 18, 2, 8, Schanzenfeldt 

“Hein, 30, 1, 4, Gretna. 

« Jae., 9, 1, 1, Gretna 

Jac. 1%; 1, 1, Gretna 

® Johann, Gretna, 

« Joba, 2, 2, 4, Schanzenfeldt 
John, 28, 2, 4, Schanzenteldt 
Schapl Geo., 26, 13, 18, Minnedosa, 
Sehapthe August, Brokenhead 
Scharf Levi, 2 4, 12. La Riviere 

“Nat, 29, 18, 4, Seamo 
R., 38, iu, 4, Seamo 
« Robt, 4, 4 10, La Riviere 
«Wm, 14, 4, it) La Riviere 
“ Gardiner, 4, 7, °8, Menteith 
“ Jno. B., 5, % 2% Hartney 
“ John R., 14, 7, 28, Menteith 
+ Wim, J. 16, 7, 23, Menteith 

Robt, 3, 13, 4, Seamo 

« <, gardener, Mentelth 

“ Jobn R., 5, 7, 2, Hartney 

« W. Ju, 16, 7, 28, Menteith 
Scharj Nathanlel, 20, 15, 4, Seamo 
Schaver Jacob, 19, 4, 4, Roland 
Schedel Melcheor, laborer, Gretna 
Schellenberg Abr., 34, 6, 5, Chortivz 

“'B,, 19, 2, 4, Schanzenfeldt 

“ David, sen., Gretna 

“ David, jun., Gretna 

“ G., 23 6, 5, Chortitz 

“HL sen., 4,3, 1, Gretna 

“ 4) jun. 4, 1, 1, Gretna 

« Geo., 2, 6, 9, Hochstadt 

“ Jonn, 16, 1, 1, Gretna 

“ John, 4,1, 1, Gretn a 
Juls., 18, 2 4, Schanzenfeldt 
3, %, 2 5, Stodderville 
3, 8, 2, 4, Schanzenfelat 
TT, 2%, 1, 6, Reinland 
John, 30, 2, 4, Schanzenfeldt 

“ John, jun., Gretna 

“ John, Schanzenfeldt 

“ Peter, Gretna 

“ Peter, 2, 2 3, Morden 
Schenk Fred., gardener, Brandon 
Schermehorn ‘Thos., laborer, Deloraine 
Schimmerhorn John, Lennox 

“" Thos. Lennox 

“HL, of 1, 2, Lennox 
enier F.C, contractor, Brandon 

inkel Eduard, 12, 6, 6, Steinbach 

Wm., 12, 6, 6, Steinbach 
Schirech Anthony, 35, 4, 9, St Leon 
Schmidt J., Virden 

“Abra, 10, 1, 2, Gretna, 

« Abra., 12, 1, 1, Gretna 


Schmidt Corn., 2%, 3, 8 Plum Coulee 
“Daniel, 20, 1,1,” Reinland 
“ Hein, 10, 1, 1, Gretna, 
“ Jacob, 16, 1, 1, Reinland 
“ Shulius, Virden 
“ Peter, 16, 2, 1, Gretna, 
Schnarr W. J., 3, 3, 17, Killarney 
Schneider ]., "Morden 
“Morden 
“Ferdinand, clerk, Gretna 
Schoeman Geo., Virden 
“James, Virden 
Scheenan John, Virden 
Schofield Henry, 20, 15, 1, Stonewall 
“Allan, laborer, 2, 13, 28 Declare 
“ J. Cy agent, Minnedosa, 
Schoinner F., 4,6, 12, St Alphonse 
Scholes R. S., 5, 10, 4, Alexander 
Albert, Killarney 
Schoemaker Jean, 4, 6, 12, St Alphonse 
Schaoley Sloan, Gladstone 
Schoptke August, Brokeuhead 
Schram: Wm., Morden 
Schreiner Paul, 4, 6 12, Heaslip 
Schroeder Gerhard, laborer, Plum Coulee 
Johann, 2, 3, 2, Plum Coulee 
‘Ab., rev. 12 2, Gretna 
‘Aazon, 1i, 2, 3, Reinland 
“ Bern.,” 32," 1) 1,’ Gretna, 
“ Colouel, ‘Emerson 
avid, 15, 3 2, Plum Coulee 
« Dietr., 18, 1, 1, Gretna. 
“Dietrich, 15, 3. 2, Plum Coulee 
“ Franz, 2, 1, 1, Gretna 
Gerhard, 2,'7,'6, Chortitz 
Hein, 20, 1; 1, Gretna 
% Jacob, 18, 1, 1, Gretna 
Johann, 20,1, 1, Gretna. 
« Johann, 15, 2, 2) Gretna 
« Johann, 18. 8. 2, Plum Coulee 
“ Johann, #2, % 2, Plum Coulee 
Schu Adam, laborer, Gretna 
Schualm V., melter, Virden 
Schulte Hein., Gretna 
Schulties John, clerk, Morden 
“" John, sen., 34, 7, 12, Cypress River 
Schultz Chas., 16, 8, 11, Camille 
“" David, Gretna, 
“RA, 6, 5, 15, Craigilea 
« @ Hansen, Reinland 
* Jno. B., 20, 8, 1, Camille 
« Jno, jun. 34, 7, 12, Holland 
“ Joharn, 4, 6.'6,’ Steinbach 
«John H., 6, 9, 28, Virden 
“ Otto, Gretna 
Schulz Aaron 30, 6, 6, Chortitz 
“Aaron, 2, 7, 6 Chortitz 
Schunaman James, grain dealer, Brandon 
Schurck F., gardener, Brandon 
Schwab Jes, St Norbert 
Schwartz Albert, St Norbert 
“ Chas., St Norbert 
“ Jacob, B, 2,1, Gretna 
Johann. 12, 2,'1, Gretna 
Peter, 3, 2. 1. Gretna 
‘rancrede, St Norbert 
W., 11, 2, 1, Gretna 
Schweitzer Philip, laborer, Gretna, 
Scoatin A. H., Eden 
Scollie Fred... Stonewall 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


821 


Expuaxariox offigures after the nam 
ship; and the third, the Rang: 


the first ia for the Section ; 
the name following the figures is the Post Olice, 


the second, the Town- 


Scollin A., laborer, Carberry 
"Wm. G., laborer, Carberry 
Scoones Henry, Portage La Prairie 

Scotland Robt., 38, 11 15, Petret 

Scott Adam, Balmoral 
‘Albert, laborer. Souris 

+ “alg, 1, 11, 2, Brandon 

Alex., laborer, 15, 12, 25, 

“ Alex., blacksmith, Manitou 

* Alex, Plumas 

“And. 14, 1. 14, Carberry 

Archibald, liveryman, Morden 

« Arch, G., vlerk, Morde 

“A. baker, Wawanesa 

«Adam, 2) 8 21, Souris 

Adam, 24, 7, 27, ‘Pipestone 

«Albert, 16, 18, 2, Meadow Lea. 

“ ‘glex., 'Cook’s Creek 

“ Mlex., jun, 17, 12, 6, Cook's Creek 

“ Alex., 30, 5 19, Heasiip 

* ‘Alex., 30, 17, 13, Arden 

“ Alex.) 2 Uy Hy Carberry, 

« Alex. G., 63, 28, Souris 

A. M. G, Morden 

And, 3 5, 17, Lintrathen 

Arch, 18, 1. §, Mowbray 

‘Arch., 2, 5, 10, Seaforth 

“ GC. Dy laborer, Eden 

Donald, 36, 17, 13, Plumas 

“D, Ay tailor. Souris 

“ D. H., bookkeeper, Brandon 

“ Donald, 99, 17, 13, Arden 

© Don, 3% 1, 6, Cook's Creek 

« Donald, 4, 12, 6, Cook's Creeic 

“ David, 28, 8, 21, Alexander 

“ David, Neepawa 

“ Hdwin, 16, 19, 90, Kemnay 

‘6, 5, 14, Ash Creek 

2%, 13, 17, Minnedosa, 

“ Fred., 284, 3, Roland 

“ Bd,, fisherman, Selkirk 

“Bd. laborer, Selkirk 

“Ka. %, 12, 8, Drumeonnor 

« rea. St Laurent 

“ FHL, 6, 1, 20, Brandon 

“B14, 13, 15, Osprey: 

“ Geo, laborer, Brandon 

“ Geo., Orange Hidge 

“ Geo., 18, 1, 1, Neepawa 

“ Geo. painter, Neepawa 

© Geo. 3 6, 2, Souris 

“ Geo. 30, 9, 24, Oak Lake 

“ Geo. W., merchant, Hamiota, 

“ Geo. 6 4, 8, Mowbray 

“ Geo. 14, 5, 20, Heaslip 

« Geo. 4,2, 19, Adelpha 

“ Geo, 2 12, 5, Hernefield 

« Geo., 12, 15, 24, Viola Dale 

“HL, 12, 6 16, Stockton 

“HC. 82, 16, 14, Glenholm 

« Hiram, 32, 8, 8, Manitou 

“HJ. 4% 18, Wawanesa 

Hiram, ‘32,2, 6, Thornhill 

“HLA. J. Glendale 

“ Isaac, 16, 13, 2, Meadow Lea 

« Israel, 34, 6, 21, Souris 

«5,3, 7, 2, Souris 

“| Jacob, jun., 7, 14, 1, Balmoral 

“ Jarob, Stonewall 

" Jacob, 2 13, 2, Meadow Lea 


‘ord 


Bradwardine 


23 


Scott James Stevenson, baker, Rrandon 


James, 96, 4, 10, Kingsley 
James, 2, 2 6, Mountain 
Jas., jim, 3, 6, 16, Hilton 
James, Brandon 
James, 29, 12, 7, Portage La Prairie 
James, laborer, Selkiric 
James, 5, 7, 14, Glenboro 
James L., 44, 2, 24, Deloraine 
, 24, 1, 4, Arden 
, 2, 18, Killarney 
sen., 2, 6, 16, Stockton 
8, 2, 28) Deloraine 
Jas., jun. 34, 6, 16, Stockton 
‘2, 4. 24, Deloraine 
Jas., 4, 4, 9, Manitou 
Jas., 18, 11, 19, Brandon 
} Elishorn’ 
Jas., 18, 15, 23, Viola Date 
Jas., 6, 4. 4, Morden 
Jas., 36, 2, 3, Dominion City 
Jas., 12, 9, 25, Oak Lake 


Jas., 36. 6, 21, Souris 
7 


Y Harison B., 2, 16, 15, Bden 
‘Glendale 

¥ 45, Craigilea, 

J. 28, il, 6, Cook's Creek 

John, 9 2,23, Deloraine 

John, jun!, Meadow Lea 

John, sen., Meadow Lea 

John, 36, 6, 16, Stockton 

Jonah, Meadow Lea 

John, '22, 8, 28, Deloraine 

John, #4, 6, 21, Souris 

John, Stony Mountain 

John, 2, 13, %, Meadow Lea 

John, 33, 2,'7,"Calf Mountain 

John, 16, 10, 2, Kemnay 

John’ S., 32, 10, 2, Lippentott 

Jobn, 12, 15, 24, Famiota 

John, 18, 4, 5, Warrington 

John, 18, 14, 18, Minnedosa 

John, 14, 2,'5, Stuartburn 

John, carpenter, Brandon 

John, 13, 2, 5, Stuartburn 

Tobn, 12, 15," 2, Viola Date 

John, sen., 7, 1, 2, Brandon 

John, jun., 10, 14, 3, Bonnie Doon 

Sohn, grain buyer, Hamiota, 

John, Virden 

John, laborer, Menteith 

John’ Archibald, Lauder 

John, Fort Alexander 

John, student, Birtle 

John, 36, 6, 15, Hilton 

Yohn, Royal 

John, laborer, Selkirk 

John, 13, 14, 13, Rapid City 

John’ A.) 16, 10, 90, Brandon 

John S.,' 20, 10, 29, Lippentott 

John W., Tupper 

John, 36, 16, 13, Plumas 

John’ A., M1, 4,5, Warrington 

John E., 9, 6, 12, Grange 

John H., 4, 15, 1, Balmoral 

John P., 14, 6, 17, Wawanesa 

Jos., 28,2, §, Manitou 

Jos., Souris 

Jos., 7, 9, 1, Blythfield 

Tosiah, 84, 18, 2, Meadow Lea 


322 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exerawarion of figares after the name : 


tho first is for the Section the second, the Town- 


sbip; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Scott J. P., 1,7) 17, Wawanesa 
“5. 8., 10, '5,'2, West Hall 
« SW, % 14 16, Neepawa 
- 5, 12, 4, Elkhorn 
2, 17, 13, Plumas 
Ay 1, 8 15, Methven 
A. D., Eden 
« SH, & & 15, Belmont 
« JL Pa ad, 6 17, Wawanesa 
“ Michael, student, Bmerson 
“MN, 17, 16, 14.’ Glenholm 
« Nath, 16 13, 2, Meadow Lea 
“ Nathaniel, Meadow Lea 
“Philip, 22,1, 18, Wakopa ' 
« R. B,, 35, 1, 4, Dominion City 
“ Richard, 5. 14, 16, Glendale 
“ Robt., 4, 18, 24, Shoal Lake 
«© Robt., 2, 16, 23, Shoal Lake 
“ Robt., 2, 9 7, Richland 
“ Robt., 4, 17, 23, Shoal Lake 
“ Robt. 36, 13, 18, Minedosa 


“ Robt, 2, 14, 18, Minnedosa 
“ Robt, 5, 2 3 Dominion City 
“ Robt, 18, 14, 15, Neepawa 


“ Robt. 9, 14 1H, Neepawa 

“ Robt, &% 8 2, Souris 

“ Robt, Oak Bank 

“ Robt., 16, 18, 2 Meadow. Len 

© Robt., 14, 5, 20, Heaslip 

“ Robt, 31, 2, 21, Whitewater 

“ Robt. J., 7, 14, 1, Stonewall 

“ Robt., grocer, Brandon 

“ Robt., 26, “2, 18, Creeford 

« R.A, 8% 2% 7, Calf Mountain 

“ RH, 18, 19, 44, Orange Ridge 

“RW, agent, Birtle 

“ Sam., grain dealer, Lauder 
Sami., 10, 6, 20, easiip 

“Samuel, Stonewall 

« Sam., 2%, 2, §, Manitou 

« Sam. 17, 16, 15, Neepawa 

“Stuart, Morden 

r. C,, 80, 2, 2, Emerson 

“T, Hy ai, 2, 5, Green Ridge 

« Phos., 28, 1, 5, Ridgeville 

« Thos., 6, 14, 16, Glendale 

© Phoe., 28, 9 21, Alexander 

“ ghos., 11 2 6, Mountain 

“ Thos., 36, 13, 2, Atwell 

“phos” tailor, Portage La Prairie 

“ Thos., 38, 1, 5, Dominion City 

“ mhos., 10, 7, 2 Menteith 

« Thos., 3, 13, 2, Meadow Lea 

“ ‘Thos., Dominion City 

“Walter, Virden 

, dealer, Morris 


R10, 8, 17, Strathern 
“ow. & DY, 1, 2, Lothair 
* WLHL, 5, 5, 4. Roland 
“W. M., jun, ‘Treherne 

# OW. P. 18, 1%, Lennox 

+ W., 7, 5, 18, Craigilea 

# WL, 13, 4 7, Manitou 

«© Walter, 12, 15, 15, Neepawa 
“© Walter, 15, 9, 20, Roseland 
“Walter, 16, 14, 4. Oak Bank 
“ Walter, Emerson 
“Walter, 14, U4, 15, Neepawa. 
| Walter, Biphinstone 


Scott Walter A., engineer, Morden 
“ Wm,, 28, 6, 19, Heaslip 
“ Wm., 26, 1, 18, Wakopa. 
« Wm. 2, 12, 3, Starbuck 
Wim. % 10, 2,’ Starbuck 
“Wm. 12, 14, 18, Neepawa. 
 Wm., St Andrews 
= Wim), 13, 2, 6, Mountain 
Wm., 15, 15, 28, Viola Date 
‘Wa, 34, 17, 2%, Foxwarren 
‘Wm., laborer, Selkirk 
Wm. teamster, Rapid City 
“Wm, 92, 11. 13," Arden 
Wn. laborer, Brandon 
Wm,, sen., 17, 5, 15, Belmont 
“Wim! G., “Winnipeg 
+ Wm. J, 47, 5, 15. Belmont 
“Wm. Rl, Morden 
Wm., Bradwardine 
* Wm. 1, 1, 5, Morden 
 Wm.! 36, 2, 10, Pilot Mound 
“« Wm., 2, 4, 23, Deloraine 
Wm., 2, 15, 1, Balmoral 
Scoula Wm., Arden 
Scouten A, M., laborer. Manitou 
“Sydney, 31, 15, 28, Raven's Lake 
“AL HL, 18, 16, 28, Shoal Lake 
“Sydney, 18, 16, 2 Shoal Lake 
“A. HL, 4, 18, i, Eden 
Scouton John, 36, 3, 27, Melita 
Scow IE. H. Mrs., 18, 13. 2. Arrow Riv 
Screiber John, 20, 17, 14, Orange Ridge 
Scrivener Clement A., carpenter, Brandon 
Scully Geo., 24, 5, 22," Waneche 
“ John, 2%, 5, 22, Waneche 
Seulner Jean, 2. (, 24, Hartney 
Scurfield Ralph. 24, 2,9, Manitow 
Seaborn Jas., 10, 7, 4, Barnsley 
“Robt. 10, 7, 4 Carman 
“hos. 10, 7, 4, Carman 
Seabrooke F. H.. 16. 12, 2, Penrith 
Seabury Robt., 14, 12, 17, Creeford 
Seafoot Walter, %. 6. 19. Minnewawa, 
“Walter, 4, 7, 19 Minnewawa, 
Seakle Hy., 3, 8, 11, Holland 
Seal John, laborer, Brandon 
Seale C. W. P., 16. 11, 12, Minnedosa 
“Bred, Alexander 
“L, W. P., Alexander 
“ Geo., 2, 16. 27, Birtle 
Jey Owen, 6, 14, 14, Neepawa 
‘Walter, 28, 14/14. Neepawa. 
Seals Fred., 12, 11, 22, Alexander 
“ow, Alexander 
Seaman Henry, 2. 19. 4, Seamo 
“Jno. D., 2, 1. 18, Clearwrter 
“ Richard, 2. 19, 4, Seamo 
“ Thos., 2, 18, 4, Seamo 
“John, enginneere, Selkirk: 
“ John, 2, 19, 4, Seamo 
Searle Thus., 24, 10, 7, Queen's Valley 
Sears Fred., 36, 11, 11, McGregor 
Seated John N., 30, 12, 22, Lothair 
Seaton Donald, 6 1i, 19, Brandon 
Seberry Robt., 14, 1, 17, Dougias 
Sebastian N. A., Gladstone 
Sebiston John, Gonor 
Secord Chas., #2, 3, 8 Manitou 
“" Chas., 92, 1, 11, Pilot Mound 
“ Thos., 12, 2, 1, Letellier 


8. 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


323 


Exrbaxation of figares after the name: the first is for the Section ; 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Sedon Jonas, 17, 2, 1, Letellier 
Sedger Thos. D., Dugald 
Sedgswick James, 30, 5, 20, Sheppardvilie 
Sedore. John, 17, 2, 2, Letellier 
«Jonas, 17, 2 2, Letellier 
“ Nich./ 30, 2, 2, Letellier 
“ Robt. Wesaley, eng'n'r, Dominion Ciy 
“Alex. 17, 21, Letellier 
“R, W,, Letellier 
Seo Herman L., 4, 9%, 29, Elm Valiey 
“ Lasher L., 36, 9, 23, Kola 
Seebach N. K., carpenter, Russell 
“John, carpenter, Russell 
“ Prank, 17, 5, 18, "Margaret 
“ Henry, 36, 24, 29, Tumbell 
“John C., 14, 19, 26, Seebury 
“N., sen., 92) 19, 25, Seebury 
NA. 28, 19, 
Otto, 82, 19, 25, 
« Wm, 2, 4, 19, Ninga, 
Seefeld Chas. W., 18, 3, 18, Ninga, 
Seeley Ernest, 14,6, 17, Ninette 
“A. J. 34, 6, 18, Langvale 
“John, is, 6, 17, Ninette 
Seenard James, 29, 1, 4, Emerson 
Seens Geo., 2, I, 22, Rodan 
Sees Jos., 10, 2, 8, Manitou 
Segarson’ Jonn, 'Kinesota 
Segurdson Kriestean, 16, 19, 3, Seamo 
“8. 36, 20, 4, Seamo 
Seipe Fred, 4, 5, 6, Miami 
“J. Adam, 4,'5, 6, Miami 
Seirs John, 2, 6, 17, Wawanesa 
Seinkbeil Chas.. 15, 10, 20, Kemnay 
“" Garis, 15, 10, 20, Kemnay 
“ Chris, sen., 15, 10, 20, Kemnay 
Fred., 15, J0, 20, Kemnay 
Seimens Ger., 19, 15, Morris 
“G. Mrs., 92,5, 1, Morris 
“ Jacob, 5, 3,1, Gretna 
Selby H. P., 34, 6, 28, Hartney 
“,, laborer,’ Sow 
“ Hy., 20, 10, 20, Brandon 
“Milan, Brandon 
“ ‘Thos., 18, 16, 28, Beaver Rapids 
«mT, 6, 15, 2, Declare 
“Wm, B., 2, 10, 20, Kemnay 
Selkirk John, 18, tl, 25, Virden 
Sell Jacob, lab., Portage La Pratrie 
Sellar John M.,'1s, 2, 27, Sourisford 
“OM. W., 6, 3, 2%, Sourisford 
Sellers 'T., 24, 1, 16, Holmfield 
“A., Souris 
« Wi! HL, Stonenall 
“ W. W., 6,3, 27, Sourisford 
“ Wm., 38, 1, 15, Holmficld 
Sellick Alf, carpenter, Selkirk 
Sells W. P., 12, 4. 20, Boissevain 
“ “Stuart, "Morden 
Sellwood A. J., 34. 18, 27, Parkisimno 
“ Wim., 22, 9, 23. Blm Valley 
Selwyn G, 99, 1, 7. Windygates 
“Bred, 7, 1.7, Windygates 
“ Perey H., i, 8, 18, Rounthwaite 
Semmecourt Chas. de.. 2. 18, 4, Oak Point 
Sempkins Arthur, lot 9, Kildonan, Win'pr 
“""Branels, lot 9, Kildonan, Winuipes 
* Nathaniel, lot 9, Kildonan, Winipes 
 ‘Thos.. lot 9, Kildouan, Winntpes, 
Sempell Robt., 30, 4, 6 Miami 


Semple Robt, 9, 5, 6, Miami 
“Tra, 27, 4, 7, Opawaka 
“ Robt.,%, 4,7, Manitou 
nkbeil Chas., 16, 10, 20, Brandon 
chris., 15, 10, 20, "Brandon 
whris, B., 16, 10,20, Brandon 
Fred,, 15, 10, 2, Brandon 
Wrm., merehant, Brandon 
Senser Wm., 10, 12, 30, Pendennis 
“Wm. laborer, Pendennis 
Sergant Walter, 14, 12, 2, Pendenot 
“Walter, Pendennis 
Setter Alex., Parkdale 
“Alex. 25, 4, 3, Parkdale 
“ “Andrew, 28, 21, 28, Russell 
“ Benj., Parkdale 


“ Chas., minister, Brandon 
“ Chas., Assiniboine 
“ Chas., 5, 13, 4, Poplar Potat 


“ Chas.’ G., Peguis 
“ Colin, Poplar Point 
“ id, Balmoral 
, 2, 18, 5, Assiniboine 
.. Poplar ‘Point 
“ Geo., jun., Balder 
" Geo. Balmoral 
“John, Assiniboine 
“ John’ James, High Bluft 
“ MeKenzle, High Blut 
“ Jas., %, 18, 3, Parkdale 
“ Jonn J., 8, 1%, 4, Poplar Point 
« Oliver, fi, 21, 28, Russell 
“ hos.,’ bird's Hill 
“ wm., Parkdale 
“Wm, 12, 21, 28, Russell 
Settle Geo., Peguis 
Sever H. O., 20. 7, 13, Cypress River 
Severn Albert, 13, 6, 14, Grund 
“John, 18, 2, 9, Manitou 
Severson Peter, 4, 15, 2, Woonona, 
Sewal Bdwin, Middle Chureh 
Seward Rich., 31, 1, & Manitou 
“Walter laborer, Eden 
“Wm, 32, 1, 8, Manitou 
“ Jas.,'22, 1, 8, Ridgeville 
“ Robt, 3, 1, 8, Manitou 
Sewell A. C., 4, 14, 17, Minnedosa. 
“" Daniel, lot 83, Kildonan, Winnipeg 
“ Bd., laborer, Rapid City 
Sexsmith David, 14. 25. 18, Lake Dauphin 
“Geo., 18, 4, 14, Roseberry 
“J. Sa 2% 3. 1, Roseberry 
« LW. 3, 3, 14, Roseberry 
“ Mark, jun., 14, 4, 13, Pasadina, 
“Thos. H., 32, 8, 14, Roseberry 
“—., drayman, Portage La Prairie 
Geo., 18, 4, 14, Moropano 
Geo., Yi, 9, §, Carman 
“ Geo., 24. 6 5. Carman 
“ Geo, U4 4, 18, Pasadina 
“ John, 12, 7, 4, Carman 
% John, 26, 5. 6, Carman 
«Dl 33% ld, Roseberry 
“ Mark, Uf 4, 13, Pasadena 
eM. IN. 204, lM, Roseberry 
A. Hi, 6, 5, M. Ash Creek 
“oT. W., 88% 14, Glenora 
WW. 9, 8. 14, Roseberry 
Seymour Alexander, Parkdale 
“B,J, Wenthourne 


324 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXruanaTion of figures after the name : the frst is for the Section; the second, the Tews: 
ship; and tho third, the Range; the name following the figures is the Post Ottice, 


Shadford A., 5, 4, 9 Kingsley Sharp Thos., painter, Brandon 
John, 8 4, 9, Kingsley “Phos. 22, 5, 28, Langvale 
Shafer Geo. F., Stonewall “Wm. Poplar Point 
Shaffer Albert, laborer, Neepawa |“ Thos, H., 25, 5, 6, Lintrathen 
Shallcross Chas., 20, 4, 15, Glendinning “CW. B., 10, 23, 23, ‘Millwood 
Shallow Jolin, 2, Ui, 14, Petrel “W. Bl, Millwood, 
Shane Wm, Isaac, 6,13, 7, Por. La Prairie | “ W. HL, 35, 7, 10, Treherne. 
Shankey Guald, 20, 3, 20, Bolssevain «-Wim., 36, 14,'47,' Minnedosa 
“OM, Mrs. 6, ‘Boissevain ., laborer, Portage La Prairle 
Shankland Robt., lab., 10, 10, 19, Brandon “E,, clerk, Glenboro 


Shanks Fred. D., 5, 375, Morden + John, sen., Woodside 
+O"Jas., 18, 18, 20, Rapid City 
« Jas., 30, 12, 21, Rapid City 
« Jas. W., 1, 13, 2, Rapid City 


1, 19, Adelpha. 


« Jas. W., 24, 18 2, Rapid © “ Jas, H., 2, 1, 19, Adelpha 
“John, 24, 18, 2, Rapid City «John, 2,7, 19, Minnewawa 
“Rm, 12, 21, Rapid City “J, HL, 4, 6 3, ‘Carman 
“Whos, My, 14, 2 Rapid City “J, 8. 5, 5, 6, Lintrathen 

« W. Gi, 19, 18, 2, Rapid City « Geo. 35, 13, 18, Minnedosa 
«Wim, 24, 18, 21, Rapid City Sharpen M., 28, 8, 9, Treherne 
«Wm. G., 30, 18, 21, Rapid City Sharper J. H., 4, 9, 9, Indianford 


Shannon A. B. S., 20, 12, 20, Lothair “© Jno., 28, & 9, Indianford 


“"gd., baker, Neepawa Sharpley A., §, 10, 12, Sidney 
“8, pedlar, Carberry Sharman John, Souris 
« hos,, 22, 5, 27, Melita Sharrad A. S., 10, 6, 22, Hartney 
+ m@hos. L., carpenter, Rapid City “"Sam., carpenter, Souris 
4 Wim. 2, 25, 16, Laice Dauphin Sharraa, Sam., Souris 
“ Jas., 34, 2,19, Ninga, Sharrock Jas., 7, 14, 19, Rapid City 
«John, Gretna Sharron W. A., doctor, Souris 
« John’ J., 36, 3, 29, Enola Shatford A., 5,4, 9, Kingsley 
“ Thos, Gretna «John, 8, 4, 9, Kingsley 
“Wim., 34, 2, 19, Ninga Shaules Herb. A., lot 10, Kildonan, W’npg 
Shapland John, 3% 11, 16, Douglas "John J.. lot 19, Kildonan, Winnipes 
Sharman A. B.S. 20, 12, 22, Lothair « John W., lot 10, Kidonan, Winnipes 
AK. S., 9, 1, 22, Souris Shaver A. 19, 3, 6, Killarney 
“ Henry, 10, 19, %, Toddburn “H, C., 0, 1, 9, Snowflake 
“© “Howard, Lt, 19, 25, Toddburn “ Jacob, 16, 5, 4, Warrington 
«A. B, 7, 2, Souris « Jacob, 16, 5, 4, Roland 
«© John HL, teacher, Fort Ellice « Maggie, 13,8, 17, Killarney 
Jno., 20,'7, 2, Souris “RT. 2, 1, 8, Mowbray 
 Jos., 31, 18, 25, Toeurn «Wesley, 14, 1, 8 Mowbray 
« Joseph, 8,'19, %, Toddburn “ Brank L., 2, 16, 17, Murchison 
« Percy G., 4, % 28, Elva « BW., & 16, 17, Murchison 
« Robt., 30, 7 21, Souris “ Gorden, 27, 3, 23, Boissevain 
a ) Emerson. « Peter, 20, 12, 19, Brandon 
«Wm. 30, 7, 21, Souris Shavin F, L., 21, 15, 17, Murchison 
“ W., 12, 0, 24,0ak Lake R, W., 22, 16, 17, Murchison 
a at, 13, 15, Glendale ‘Shaw /A., 35, 9, 22, Waneche 
Sharp And, clerk, Cartwright “Adam, 3, il, 14, Carberry 
we" arthur G., 26, 1, 18, Wakopa + (Alex.,' 22, 6, 15, Stockton 
“ Chas., 14,3, 29, Butterfield “ ‘Alex., 89, 16, 12, Gladstone 
“ B. Foller, Portage La Prairie « Alex., 14, 14, 11,’ Gladstone 
“ Chas. J. 22, 16, 5, Portage La Prairie « ‘alex., 34, i0, 24 Oak Lake 
“ ‘Baward, laborer, Portaze La Prairie «And. 26, 6, 19, Heaslip 
«Bu, 12, 6, 21, Souris « Arthur, 22, 15, 19, Minnedosa, 
« Ba, i, 2 2%, Sourisford “ Bertram, 2, 8, 28, Kola, 
« Ed., 35, 14, 17, Minnedosa «A, W., agent, Minnedosa 
« Bred. Portage La Prairie “ Alex. Plumas 
«John, carpenter, Portage La Prairie “ Chas, blacksmith, Souris 
« John’ B., %, 14, 17, Minnedosa, “ Ghas., 86, 2, 38, Deloraine 
+ Joseph, St, 14, 17, ‘Minnedosa “ Chas., 14, 6, 29, Heasiip 
5, 34, 7, 19, Brandon “ Don., %4,'5, 20, Heaslip 
3) F., laborer, 28, 6 2, Souris « D. W., 10, 10, 19, Brandon 
Jas., 28, 6, 2, Souris “© David, %, 11, 15, Petrel 
« Jas H., 4 2, 18, Wakopa “ Bd., 4, 6 19, Heaslip 
« John, jun., 16, 14, 10, Gladstone «RW. M.D., Carberry 
+ John, sen., 20, 14, 10, Gladstone “ Geo,, 2, 10, 24, Virden 
«John, 18, 14, 1, Gladstone « Ernest, 19, 9, 28, Bim Valley 
« Jas., 31, 14, 17, Minnedosa « EC. 8, 10, 93, Kola 


« R35, 1, 32, Cypress River « Ba, 16, 6, 19, Minnewawa, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


22 
S 
ot 


ExPLaxatio offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Pust Otfice, 


Shaw Eliza, 13, 14, 11, Gladstone 
Geo. B., 36, 18, 25, Solsgirth 
“ Geor B., 20, 18, 25, Solsgirth 
“ Geo. M., 12, 2, 28, Russell 
“ HL C., 19, 9, 28, Kola, 
“ Henry D., Brokenhead 
“ Harry, sawyer, Sellciric 
“ By,, Virden 
“ James, 9, 25, 19, Lake Dauphin 
“ James, Wawanesa, 
“ James’ D,, 35, 11, 15, Petrel 
“ John, 16, it, Tt, Austin 
« John, 14, 6, 20, Heaslip 
“ Jas.,'6, 12, 14, Petrel 
“ Jas. 2, Ui, 14 Carberry 
“ John, 12, 1, 2%, Sourisford 
«Jno. Hy., 3 10, 26, Virden 
“ John J., 28, 10, 24, Oak Lake 
“ John K., 13, 1, 15, Carberry 
John K., 16, 1, 15, Carberry 
“ John, 35, 1, 15, Carberry: 
“ Jos., jun, Brokenhead 
Jos., Sen., Brokenhead 
“ Robt., 17, 20, 28, Russell 
“ Robt. G., 32, 10, 28, Elkhorn 
“Al, Manitou 
“ Robt., 35, 1, 15, Petrel 
“ Sam. "C., laborer, Gleriora 
Phos. 9, 20, 18, Lake Dauphin 
“ Walter, 35, 11, 15, Petrel 
“ Wm., 28, 13, 15, Neepawa 
“ Wm., 10, %, 19, Lake Dauphin 
« Ww. J., 18, 3. 16, Killarney 
“| -Wm.,"90,"10, 28, Muskawata, 
“ Wm., 2%, 10, 24, Oak Lake 
«Wm... 18, 10, 2, Oak Lake 
«Wm, 2,11, U4, ‘Carberry 
“ Wm. R., Brokenhead 
Shay Jas., Griswold 
Shea Jas., 16, 10, 22, Dalton 
“Pat, 16, 10, 22 Daiton 
Sheardown John, 2%, 2, Stonewall 
Shearer John, St Charles 
“Robert, St Charles 
 Robt., 44, 4, 2, Melita 
“Thos. R., rev., Rounthwaite 
Shecham M., 18, 7, 24, Belleview 
Sheedy James A., laborer. Brandon 
Shedden Thos., 39, 17, 23, Raven Lake 
Sheer James, carpenter, Carman 
Shefficid B., laborer, Camille 
Sheffy Joseph, Brandon 
Sheil Duncan, ‘Aikenside 
Shelby Wm., 6, 12, 17, Brandon 
Sheldon Sam, sectionman, Belmont 
Shell John, 3, 9, 2. Kola 
“ Mark, 14, 8,19, Haviield 
Sheldrick "Thos.. 12, 18, 25, Solsgirth 
Sheares 1, T., 1, 8 18’ Ronnthwaite 
Shelton Wm. P.. 18, i5, 28, Declare 
“ Robt. 15, 3. 9. Manitou 
Shelvev Wm.. 6, 18. 18, Brandon 
Shenkfield Bil, ‘fireman, Rrandon 
Shepherd J. C.. 24. 8, 14. Glenboro 
wy. RM, 5, 8, “Hartney 
“« R., Glenhoro, 
Sheppard A. C., 10, 17, 26, Birtle 
"OA, Souris 
A) 18, 1. 15, Cartwright 
“AH, 6, 17, 29, Birtle 


Sheppard A. J., 12, 17, 26, Birtle 
‘Arthur, 1, 8, 9, Rathwell 
“ Arthur, 12, §, 3, Rathwell 
“ B. R. R., 10, 18, 25, Solsgirth 
“ G. W., mason, 4, 7, 21, Souris 
“ C. 8.,'20, 19, 26, Seebury 
“ Geo.,' 2, 17, 29, Birtle 
“ Geo., Rathwell 
“ Geo., 18, 11, 7, Burnside 
“ Henry, 18, 5, 19, Alcester 
“ Jas., 34, 4. 21, Boissevain 
Jes., Bolssevain 
“ John, 10, 5, 2, Boissevain 
“ John, 10, 17, 26, Birtle 
* John, 1, 11, 17,’ Douglas 
“John, 6, 11, 16, Douglas 
“John, 2%, 3, 20, Boissevain 
“| Jos, 22, 6, 24, Hartney 
“ Jos., 8 5, 10, Norquay 
“3K, 4, 6, 2, Harney 
«James, 10, 1, 18, Holmficld 
Tosephi W., 10, 25. 23, Gilbert Plains 
J. A, Bolssevain 
« ROA, 1, 1, 15, Cartwright 
“ ‘Thos., 2, 2, 23, Whitewater 
Wi.,’ 2,3, 22. Whitewater 
“ win.) 4, 9.19, Brardon 
“ Wm.) 30, 2. 2, Letellier 
Win t's Retnwell 
Win.) Rathwell 
“ Wm:, teamster, Brandon 
“| -Wm.. hotel, Portage La Prairie 
Sheppherd James, 36, 6, 24 Hartney 
Sherbino Justus, carpenter; Emerson 
Shereland Bd. 12, 9, 28, Kola 
Shereley C. H., 36, 6 24, Hartney 
Sherlock A., 38 4. 8, Manitou 
Alfred, 12,'5. "8," Alta, 
Francis, 12, 5, 8, Musselboro 
“ PF, Killarney 
“ Wilfred. 12, 5, 8, Alta 
“Win, Alta’ 
“ Ba., agent. Brandon 
Sherman Chas., 2, 1, 8, Kal 
“SOW, 18, 18, Hayfield 
“ Jas., "4, 8, 19, Hayfield 
Sherod A., 35, 5, 22, Waneche 
"A. 1.10, 6, 2) Hartney 
Sherratt Wm., 30.13, 16, Glendale 
Sherreff James, 2, 5. 27 Melits 
«Wm. N,, 18, 2,27, Sourisford 
Sherriff James, 38 8 17, Brandon 
""D., bookkeeper Brandon 
James, implt. agent. Brandon 
“ Thos., 22. 3, 21, Melita 
Sherrin Benj., Brandon 
"G. A. druggist, Souris 
Sherris Edwin, 24 13, 18, Rapid Cit: 
HL, Id, 13,18, Ranid City: 
“ Rich..' 14, 13, 18, Rapid City 
Sherritt Geo., 16, 19, 26. Seebury 
“" John, 34, 19. 98, Seebury 
a 6, 20, 28. Seebure 
2. 19, 26, Seebury 
Sherry R., Gladstone 
Sherwood’ Alex.. 12. 9, 26, Virden 
. 16, 10. 29. Koln 
“John, laborer. Brandon 
Shether Alf. T., bricklayer. Brandon 
Shewan Alex., salesman, Brandon 


MANITOBA MUNICH 


PALITIES DIRECTORY. 


EXPLANATION of figares after the name : 
ship; and the third, the Range; the namo fo 


the first is for the Section ; the eecemd, the Town 
lowing the figures is the Post Oftiee. 


Shewfelt J. L., 9, 4, 9 Kingsley 
"Leonard, sen., La Riviere 
Matt., 25, 3, 6, Morden 
Peter, 7, 4,9, Kingsley 
Robt. B., '25, 4, 10, Kingsley 
Samuel, 25, 4, 10, Kingsley 
‘Thomas, 31, 4, 9, Kingsley 
Peter, 7, 4, 9. Kingsley 
A. & J. 8, 9. 4 9, Kingsley 
ALR, 38, 810, La Riviere 
John, 95, "4, 10, "Kingsley 
Jos., 18, 4, 9. Kingsley 
M., 1%, 4, 9, La Riviere 
Sam., 31, 4, 9, Kingsley 
T., i, 4, 9, La Riviere 
TR. 38, 8, 10, La Riviere 
Shibley Jao. J.. 2. 8, 28, Souris 
Shiel Jno. J., 28, 12. 14, Wellwood 
“" Stuart, bartender, Gretna 
ds John, laborer, Portage La Prairie 
W. R., 3, 3, 8, Manitou 
Chas., 22, 9, 20, Roseland 
Chas., 18, 9, 19, Brandon 
©, W.. 3, 8 17, Strathern 
©, W,, Rounthwaite 
David W., 28. 8, 17, Strathern 
David, 30,'8, 17, Strathern 
Jas., 22, 9, 20, Roseland 
‘wm., 19, 13, Emerson 
Wim. Manitou 
Shier Jas., Carman 
"Josiah, 4, 14, 2, Hamlota 
« Kaleb, 2%, 1, 2, Michie 
Shillibeer Jas.. 28, 4, 20, Boissevain 
Shillinglaw James, builder Brandon 
" W. H., architect, Brandon 
Shillington John. %. 5. 24. Lauder 
(Wim, T., 22, 5. 24, Lauder 
" 3, ¥, Hartney 
+ Win, ®, 5, 24, Melgund 
Shitson Arthur F., 17, 1. 19, Snowtlake 
“Bl, 23, 1. 9, Snowflake 
«Frank, 18 1, 10, Snowflake 
Fred., 22, 1, 10, Snow!lake 
John, 18, 1,30, Snowflake 
Win, 30, 5, 25. West Rrenda 
Frude, 18,'1, 10, Snowflake 
Herbert, clerk. Brandon 
Owen, 18, 1, 10, Snowflake 
Rowland, student, 28. 1, 19, Snowfake 
Wmm., %, 1, 10, Snowflake 
Shimpson John H., 18. 7, 13. Cypress River 
Shine T. W.. teacher, 30. 3, 8 Manitow 
Shingfiela Bd., laborer Brandon 
Shinner Wm., 24, 8 11, Camille 
Shipley Wm., 14. 5. 19, Alcester 
“Wm., 19, 5. 18. Langvale 
teacher, Cartwright 
Shiply Martin. Wavy Bank 
wim. T., Wave Rank 
Shipton Geo., 13, 12. 2. Rapid City 
Shipton Geo. Ranid City 
Shipway Daniel, McGregor 
Shirpaw Alhert, Jaberer. Roland 
Shirr Josiah, 4. 14, 28 Hamiota. 
Shirteliff Frea.. 7, 18. 2. Brinview 
* Geo., 2, 18, 2. Hrinview 
“ Herbert, 2, 38. 2. Brinview 
Geo. Headingly 
“< Herbert, Headingly 


Shiel 


Shoe Vincent, 2, 16, 22, Alexander 
Shoebottem Johnston, 10, 11, 2%, Virdon 
“John, 3, 10, 2, Virden 
«3. P., 7, 1 M4, Carlingvine 
Robt, 28, 18, 2 Carlingville 
Shoebridge Caleb. sardener, Brandon 
Shoefelt Arch, R.. laborer, La Rivie 
"Leonard, 36, 3. 10, La Rivie 
Shoemaker Jean, 24, 6, 12, St Alphonse 
Shogul Alf., 23, 18, 18, Scandinavia. 
Sholbotton John, 34, 3, 17, Killarney: 
Sholdise Adami, 25, 6, 13, Cypress River 
Shomme John, 2 7, 28, Mentcith 


Shorden James, laborer, Neepawa, 
Shore Abr. L. 


, 1, 4, 8, Roland 

‘And., Stony Mountain 

R. H,, hotel, Manitou 

Richard, curriagemaker, Brandon 

‘Thos, 1, barkceper, Manitou 

Wm., 30,3, 8, Manitou 

F Jy Manitou 

Geo, 20, U, 10, Woodside 

Jas., 12, 17, 2 Pleasant Home 

Shorey John, 1i, 3, 2. Boissevain 
“" Sam., 14, 3,20, Boissevain 

Shorrock James, 7, 14, 19, Rapid Ci 
“Robert, laborer, Rapid City 

Short Herbert L., 30, 26, 18, Lake Dauphin 
“James. 2, 6, 17, Wawanesa 

James, 2, 13, 22, Oak River 

‘Alex., 2, 18, 25, Solszirth 


iF. W. H, 26, 13, 21, Rapid City 
Geo., boiler maker. Por. La Prairie 
Jas., 28, 18, 2. Wheatland 

John, 14, 18, 2, Solsgirth 

L. 


« L. W. HL, 2, 18, 41, Rapid City 
las, %, 3 7, Manitou 
Wm., Poplar Point 
Win.’ J., 6 17, 24, Shoal Lake 
Shorter B4., !Aborer, Hernefield 
Shortreed Robt., laborer, Morden 
r'thos. A., horsedealer. Morden 
“OW. R, 6, 10, 2%, Oak Lake 
Shortreid J.,'26,'12,°2, Lothair 
“L. A., Morden 
“ ‘Thos., %, 3. 5, Morden 
Shouldice A.. 19, 7. 12, Cypress River 
Shouley G. M., Pertage La Prairie 
Shoultz Gratton, Portage La Prairie 
“CO. W,, 2, 13, 17, Killarney 
“OW. HL, i, 3) 17, Killarney 
«HW, 2. 4, Green Ridge 
Shoup G. B., Rapid City 
"" R., Rapid City 
Shroeder Wm. M., clerk, Brandon 
Shuckburgh R., 3, 3 2, Deloraine 
Shuman 0, M._H., laborer, Whitemouth 
Shuttleworth John, 3. 14. 17, Minnetosa 
"J, 6, 2, 2, Bradwardive 
eT. C,H. 18, 17, Minnedosa, 
oL 13, 17," Minnedesa 
Robt, 32, 18, 17, Minnedsoa 
Shwman Wm, Morris 
"Sylvester, Morris 
Stbbard Jas., 21. 11, 22. Rodan 
«Wim. 2, iL, 22, Rodan 
Sibbald ‘Thos., 22, 13, 19, Rapid City 
«Wm., Rapid City 
Sibble Adam, doctor. Neenawa. 
“Henry, laborer, East Selkiric 


MANITOBA MUNICIPALITIRS DIRECTORY, 


327 


Exriaxatioy offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Town 
ship; and the third, the Range, the name following the fgures is the Post Uiice, 


Sleotte George, 1, 2 1, St Joseph 
“Horace, Joly: 
“alt, Jolys 

Geo., Jolys 

“ Nicholas, Jolys 
© Roge, sen., Joly: 

Siddell Fred. 10, 1, 11, 15, Petrel 

Siddons Geo. H., %, M4, 1, Balmoral 
“8, 14, 1, Stonewall 
“Ch. Mrs. %, 14, 1, Balmoral 

“ Jokin, 2%, 14, '1, Stonewall 
“John, Stonewall 
«Nelson -H., Stonewall 
 Osear, 25, 14, 1, Stonewall 

Sidey A., laborer. Gladstone 

Sidore W., engineer. Dontinion City 

Siebert T., 6, 8, 10, Treherne 
“BR, 68 10, Holland 

Siede Mick, laborer, Brandon 

Sidebottom’ Geo., Erakenhead 
“OR, B, 2 2,19, Adelpha 

Sieffert Sam. M., i2, 3, 27, Souristorl 

Sieman Henry, laborer. Glendale 

Siemens Abra.. 20, 2, 3, Plum Coulee 
“Abra. Gretna 
© ros. & Co,, 2, 1, 1, Gretna 
“ Bros. & Co. 15. 3, 3 Gretna 
“Arn, 2, 6, 5 Chortita 
“ Corn., 23, 6, 5, Steinbach 
“ Gerhard, 13, 5, 1, Morris 
“ Braman, 36, 2, 2 Plum Coulee 
“Henry, clerk, Gretna 
“" Jacob P.. banker, Gretna 
“ Jullus, banker. Gretna 
“ Jacob, 1, 1, 2, Gretna 
“ Johann, 7. 1, 1, Gretna 
“Johann, 2%, 2. 3, Plum Coulee 
“ Peter, Gretna 
“ Peter, 28, 2, 3, Plum Coulee 

Peter, 2, 5, 1, Morris 

“ Peter P., clerk, Gretna 
« wm., teacher, Schanzenfeldt 
“ Peter, 13, 2, 3, Reinland 
“ Peter, 2, 2. 2, Reinland 

Siewartz John, laborer, Selkirk: 

Sifton Clofford, barrister, Brandon 
“Wm., Kinesota, 

“Wm. B., Kinesota 
Sighaldson G., 26, 5, 14, Grund 
Sigfersson-Gotskaik. 3, 19, 4, Gimli 
Sigfusson John, 30, 19, 4, Clarkleigh 

“Pall, Geyser 

“ John, 4, 19, 5, Lundar 

« Dhorstenn, 90, 18. 4, Husanicic 

« Skuli, 89, 19, 4, Clarkleigh 
Sigindson’ J.’ 23, 5, 14, Balder 
Sigiusson Jobn, a0, 19, 4, Clarkdeigh 
Sigmarrsson 8., 10, 6, 15, Belmont 
Sigmunder B., 6, 6, 13, Grund 
Sigmundsson Halfdan, Icelandic Ttiver 

“"gigurdur, 15, 21, 4, Arnes 
Signaldsson Christian, laborer, Selkirk 
Sigurbjornsson J. S., Arnes 
Sigurdson B., carpenter, Glenboro 

"Christian, 92, 5, 14, Grund 

“ Albert, Geyser 

“ Blrikir, Hecla 

“ Gistur, Tcelandie River 

“ Helgi, 92, 18, 4, Churehbridze 

“ B, B, 6 4, Grand 


Sigurdson C., 12, 6, 14, Grund 
““Chris., 24 5, 14, Grund 
“OR, 3% 5, 1, Grund 
“OH, 81, 5,13,’ Grund 
“Hl, 23 6, 43, Grund 
“Hy a6, 5, 14) Grund 
3,738, 5, 14, Grund 
“ Johann, 12, 6, 14, Grand 
John, 34 21, 3, Clarkleigh 
“John, Selkirk 
« Kristjan, 28, 19, 3, Seamo 

R., 28, 6, 14, Glenboro 

Johann,’ Hnausa 

“ Johann, 2, 19, 4, Gimit 
Jon., 5, 13, 4, Gimli 

Yon.) Geyser 

« Josef, 8, 18, 4, Gimli 
Bjoin, Icelandic River 

Sigmundur, Geyser 

“ Steffan, Hhausa 

Steffan, 27, 21, 4, Arnes 

Sweinn, 16, 18, 4, Husanicle 

‘YVilhjalmur, Gimti 

Sveinby, 6, 19, 8, Seamo 
., 8, 7, 13, Cypress Hiver 

S., 2, 5, M4, Bader 

S., 28, §, 13, Glenboro 

Stefan, 9, 6, 13, Bruo 

Fridstein, 12, 8 4, Tcelandi 

James, laborer, Selkirk 

Johann, laborer, Selkirk 

“ Joseph, Gimli 
Olafur, 36, 22, 2, Oak River 

Olafur, 6, 19, "4, Gimli 

Olafur, 36, 22, 3, Geyser 

Sigvaldt, Icelandic River 
“ S., 2, 20, 5, Lundar 
“ Sigurdur, Minnewakan 

Sigurdur Johann, laborer, Selkirk 

Sigurg-irson Bogi, laborer, Gimli 
“" Wgeer, laborer, Gimll 
“ Harold, Gimli 
“| Jaccb, Girl 

Villy, laborer, Gimit 

“ Jas., 2%, 15, 4, Clandeboye 

Sigvaldaseon Bentaikt, workm: 

Silberman 'Theo., 2, 5, 9. St Leon 

Sill John, 1, 17, 2, Pleasant Home 

Sillid James, wood turner, Brandon 

Sillers A.. 24, 1, 16, Holmfleld 
“"D., 24 1, 16, Holmfield 
“ Prank, % 3, 13, Otenaw 
“3, 2, 1, 16, Holmfield 
“ Jonn, 6, 3,'15, Holmfteld 

Siilitoe Richa.. 14,13, 24, Logoche 
“B., 24, 1, 16, ‘Hoimfleld 


Ttiver 


Gimti 


Silverthorn Thos., builder, P. La Prairie 


Sim Henry, 16, 1,’ 28, Sourisford 
Simard A., 16, 17, 28, Fort Hilice 
«Tid., 16, 17, 28, Fort, Ellice 
© Israel, 10, 17, 29, Fort Ellice 

“ Pierre, Morden 
* David, 18, 17, 28, Fort Filice 
« Hy., St Pie 


Simencourt C. de. 2, 18, 4, Oak Point 
Stnincourt Geo., 7, 18, 2, St Laurent 


Simington Thos., 30. 18, 28, Fllchorn 
Simkins Arthur, Winnipes 
“Francis, Winnipeg: 
“ ‘Nathaniel, Winniper 


328 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLANATION of figures after the name : the first is for the Section 


the second, the Town- 


shi ‘and the third, the Range; the name following the figure’ is the Post Ottice. 


Simon Paul, 31, 6, 16, Hunn’s Valiey 
“W. D., 30." 6, 18, Bruo 
“ -Win,, 32, 1, 11, Crystal City 
Simonarson Sigurdur, 14, 6, 13, Bruo 
“"Sigvaldi, Icelandic River 
« Solmundur, Hecla 
Simonson John, %, 6, 13, Bruo 
“8. 4 6, 13, Broo. 
Simoneau Victor, 2, 5, 3, Somerset 
Simmonite John Henry, 
Simonite John, laborer, Brandon 
Simmons Chas., horse trainer, Brandon 
“ Brank E., Portage La Prairie 
“ Philip, Clandeboye 
“ W., carpenter, Brandon 
“ James, carpenter, Brandon 
“J. S, tailor, Portage La Prairie 
« ¥_ Ci, tailor, Portage La Prai 
« -Wm., 31, 3, 19, Wood Bay 
Simonds W.’J., 18, 8, 10, Olive 
Simmonds John, %, 5, 2, Hartney 
“OW. J., 18, 8, 10, Olive 
«Wm. 6, 3, 10, Pilot Mound 
Simms Hdwin, 3, 15, 1, Stonewall 
“ Bred., Hf, 15, 1. Stonewall 
“ Matthew, 20, 21, 28, Russell 
“ ‘Thos., 20, 21, 28, Russell 
Ww. Al, 23, 14, 1, Stonewall 
“ Samuel, Stonewall 
Simonson I, 22, 8. 13, Glenboro 


Simpkins Thos. lot 9, Kildonan, Winnipes 


Simpson A... clerk, Holland 
‘Alex., 2, 26, 3, Rossburn 
« ‘Alex., Minnedosa. 


“ Alex., 18 14, 22, Oak River 
© Alex. 12 if, 6, Bim River 
“Alex, baker, Portage La Pral 
« ‘Alex., 32, 20, 27, Snake Creek 
“ Chas., M, 3. 11, Pilot Mound 
«© Golin, 24, 15, 1, Balmoral 
© David, 2. 4, 19." Kinga 
«EB, W. 5, 7, Miami 
« d., 18, 19, 24, Rossburn 
“ Hthelbert.’ Rosser 
“ Bred., laborer, Manitou 
© Fred., hotel, Morris 
“ Brani, 2, 18, 24, Shoal 
«RW. Morris 
 Geo., BM, 3, 2. Medora 
G&S, 2 12, %, Ekhorn 
« Geol, 2.4, 1, Pilot Mound 
Geo., farmer, Portage La Prairi 
« G. S.2. 42. 2% Virden 
‘Herhert, 13.13, & Woodlands 
“HOG, Virden 
J. 18,14, 9% Oak River 
as, "2,6, 6,, Tantrathen 
« Jas., jun., 5. 6 5 Lintrathen 
Jae, 2418, Ninge 
« Jas., 2, 7. 7, Giroux 
* James, 32. 14. 10. Gladstone 
« Jas., 1, 12 20. Brandon 
“James, bailiff. Rapid City 
“James, Griswold 
“ James, Rapid City 
“ James, Woodside 
« James C.. Virden 
« John, 18, 14, 22, Onk River 
“John, eahinet maker. Por 
“John, Stonewall 


Lake 


lab., Rapid City 


La Prairie 


iT 


Simpson John A., Assiniboine 


Sims Geo., laborer. 


Sinclair ‘Alex. L. 


Joseph, Boissevain 

Joe, laborer, Emerson 

TM, 4, 5, 29, Melita, 

J. Te, RR. employee, P. 

J. W., clerk, Selkork 

John, 2,4, 1, Pilot Mound 

John, 12, 14, 2, Woodlands 

Jonn, 18, 17, 33, Shoal Lake 

Joseph, '20,'14,'10, Woodside 

M., 14,20, 28, Binscarth Farm 

Peter 'E., $4, 16, 24, Shoal Lake 

Peter, Boissevain 

P., Rosser 

Robt., 5, 3, 21, Whitewater 

Robt., hotel keeper, Neepawa 

Robt., %, 10, 5, Bhim River 

Robt. H., 36, %, 20, Lake Dauphin 

R. D., laborer, Griswold 

R. J, 1, 4, 21. Abigail 

RM. 33, 12, 7, Portage La Prairie 

Robt., Marquette 

Robt, 10, 4, 17, Minnedosa 

Robt., 34, 1 Shoal Lake 

Robt. G., 20, 12, 3, Rosser 

Saml. S., 22 §, 20, Roseland 

Sam., 20, 10, 5, Portage La Prairie 

‘Thos, 2,4, 11, Pilot Mound 

‘Nesbitt 

M., 18, 4, 5, Morden 

Woodlands 


La Prairie 


s, , 4 19, Ninga. 
Thos. W.. 


48, 11, 5, Morden, 
p, Te, 19, 3, 6, Thornhill 
Wes., 34, '3,' 9, Medora 

W. J. 99, 10, 27, Virden 
W. J. L., 20,12, 1, Rosser 
Wm., 52,1, 11, Pitot Mound 
Win., 29, 5, 5, Lintrathen 


Wm. 36, 10,'29, Bikhorn 
Wm: 8., 26, 14, 2, Beulah 
Walter, 2%, 8, 8 Manitou 
Wm., 12, 11.6, Portage La Pri 
W. i., Virden 
Win. J.. Portage La Prairie 
‘Whitemouth, 
Henry, %, 3, 7, Thornhill 
Henry. laborer, Morden 
John, 24. 3, 7, Thornhill 
Chay, 22. 1, 9, Snowflake 


Jas. 12, Manitou 

John, ®, 1. '9, Snowftake 

Jos., %, "1, 9, Snowflake 
13, 17, 2, Strathelair St 

Alex., laborer, Brandon 

‘Alex., 41, 17, 21, Strathelair Stn 

‘Alex., 2, 15, 3,’ Clandeboye 

A. P., Holland 

‘Albert, 17, 5, 2, Sheppardvilte 

‘Alex., 19, 4, 7, Manitou 

And. 21, 4, 98, West Brenda 

Coin R., Wininpes, 

David. 24. 11. 11. Austin 

Donald. 28, 24, 19, Gartmore 

Donid, 12, 2. 25. Rosebnrn 

D. G. C..’ agent. Brandon 

D. R., Strarneiair Stn 

Duncan, %, 12, 1, St Busta 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


329 


Expnanation of figures after the name: the first is for the Section; the second, the Towa- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Sinclair Donald, Selkirk 
“ Dunean, 30, 10, 4, Oakville 
“ Duncan, 2%, 11, 5, Portage La Prairie 
« Ea, 18, 4, 19, Gartmore 
jp a Denelas: 

« B., Morden 

«Ed. 2%, 17.22, Dauphin 

« Fred., 2, 14, 18, Minnedosa 
" GC, 18, 4, 5, Morden 
Geo. 18,5," 16. Ninette 

“ Geo., 22, 20, 25, Rossburn 

“ Geo., Morden 

“ Geo, 2, 15, 3, Clandeboye 
Hugh, laborer, Pilot Mound 
* John,’ 2%, 17, 2, Dauphin 

“ Jamés, Kinesota, 

James, 16, 1d, 2, Oak River 
+ James, fisherman, Selkirk 
«John, Wit nines 

Jack, Lundy-ville 

“ Jobn, Kinesota 

% John, 18, 2, 19, Gartmore 

« Jonn) 12, 12, 8, Portage La Prairie 
“John, Rossburn é 
« John, 18, 6, 4, Roland 

“ John J., Kinesota, 

“ John, Poplar Park 

Jas., Gonor 

Jas., 71, 15, 3, Clandeboye 

“ Jas., 16, M4, 2, Oak River 

% Joseph, 34, 11, 9%, Westbourne 

Joseph, teamster, Portage La Pr 

Joseph, laborer, Winnipes 

P., Hollas 

P. A., 2. 6,%, Brandon Hills 

“ ‘Munro, 14, 5, 17, Ninette 

“ Peter, St Francois Xavier 

“ Peter, 2, 15, 4, Clandeboye 

“RB. Stony Mountain 

5. J.. 24, 17, 22, Strathelair Stn 

“ Thos., barber, Brandon 

‘Thos., laborer, Portage La P) 

‘Thos., 15, 3%, 8, Dunara 

" -Phos., Peguis 

“ Thos., 3, 14, 3, Clandebe: 


“ Wm,,, Selkirk 
“Wm. Sam., 28, 2, 22, Deloraine 
“ Wm., Kinesota, 

“ Wm.) sen.. Tyndall 


“Wm. 12, 12, 8, Portage La Prairie 
«wm. 30, Il, “22, Rodan 
« Wm., 16, 15 4, Clandeboye 
“ wWm., Tyndall 
Sindin Wm, 34, 11, 28, Biikhorn 
Sing Low. laundryman, Brandoa 
Singer Robt., 18 10, 28. Kola. 
«Joseph, 18, 10, 28, Etkhorn 
ieton Wm. T.. 14, 4. 20, Boissevah. 
“James, Oranke Ridge 
Sinker Geo. A., Emerson 
“Jas. 14, 1,13, Clearwater 
Sinnot Mich. 2, 1, 14, Cartwright 
Singon A. W., 30, 16. 18, Arden 
Sinton Andrew, 21, 18 18, Ranid City 
+ Jas. 15, 18, 18. Rapid City 
+ Andrew, 21, 12, 17. Prandon 
Siple C. H., 14. 17. 28. Wattsview 
Sipley John. 14, ii, 8. Ruichorn 
“James, 5, 12, 28, Elkhorn 
Sirrell Waiter, Strathclair 


{ 


Sirett B. J., Bridge Creek 
"OW. T., 5, 14, 16, Glendale 
Sisler Wm., 32, 3, 4, Melita 
Sissons Thos., sen., Portage La Pr 
“Thos. Portage La Prairie 
«Wm. 14, 7, P, Cypress Rive 
« W., %, 7, 18, Cypress River 
“ Ch. 2, 7, 12, Holland 
“John, 34, 13, 4, Ossowo 
“ ‘Thosl., 2, 7, 12, Holland 
« -Win., 22, 3,'28,' Melita 
Suster Wm., 14, 7, 12, Cypress River 
Sivemsen Arni, 2, 6, 14, Grund 
Siver Frank, 28, 5, 13, Balder 
Sivert Thos., Thornhill 
Sivertson John, Selkirk 
Siverty John, %, 7, 13, Glenboro 
Siwertz John, laborer, Selkirk 
Skazan Ed., 2, 14, 5, Poplar Point 
Skagfield J. And.. Geyser 
‘Skaptason J., Magnus Hnausa 
“3. Bjorn, Gimli 
Skayman Jos., 6, 15. 2%, Viola Dale 
Skead Wiliam. @, Kildonan, Winnipes 
SkeMington John B. F.. 14, 5, 1, Morris 
“CC, M4, 5, 1, Morr 
“ALM, 8.1, Morris 
Skeleher Geo., laborer, Rapid City 
Skelding Chas. merchant, Arden 
“Francis, merchant, Neepawa 
“ James, merchant, Neepawa. 
Skelton F. B., 9, 32, 17, Aikenside 
Joseph, 2 7, 27, Pipestone 
« Robt. 16, 3.9, Manitow 
« Geo. L., 4, 3, 2%, Sourisford 
“Jas. R.. 12, 18,28 Kiva, 
«Jas, Ro 18,3, 2, Hive 
« John L., 18. 5, 41. Elva 
“ Jos. 2,7, 1, Pipestone 
OR, G18, 8,28, Elva 
Robt. G., Elva, 
“Thos. 12 7, 2%, 
“wm. D., Elva 
Skeoch Robt., 30, 19, 28, Millwood 
“Hugh, 25, 19, 98 Binscarth 
Skiede Anton, Assiniboine 
Skillen Thos., 18, 3, 7, Richland 
Skinner A., Morden 
"Abram, 18, 4, 26, Menota, 
“ “Angus, 28, 8, 6. Lintrathen 
“ Chas. Waskada, 


frie 


Pipestone 


“ Golon, Waskada 
“ Henry. 6, 8, 5. Morden 

“ Teaac, 28, 16, 2. Alexander 

“ Owen, Waskada 

“ Ragar, 7 3, 8, Manitou 
“John, %, 2, 6, Mountain 

« Wm. 3 6. 4, Carman 
Skinkle Ro J. G., 11. 14, Carbery 
Skipton Gro. A 11.28. “Eikhor) 
Skipper ‘Thos.. 25. Virden 
Skogue Alf., Seandinavia 

Skulason Jonas, Gimlt 


Skulrood Martin, foreman, Glenbaro: 
Skuce Rich. 12, 7. 19, Minnewawa, 
random 

agent, Rrandon 
teamster. Prandon 
18, Ratrhatt 
© Sam., 90, 5, 26, West Brenda 


Skuladottis Mrs. G. 
Skynner FH. J 


330 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


ExPLanario 


of figures after the name : the first is for the Sec 


on 5 the second, the Towne 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oiice. 


Skyes R. D., 18 12, 2, Virden 
* Fred., clerk, Emerson 
Slade C. ‘it., 14, 2, Woodlands 
“G. B, 5 Mi, 12, Gladstone 
“ GF, 3, 13, 2, Gladstone 

“ Ben.,. Gladstone 
Slate John, Peguis 
*Slater Arthur, laborer, Douglas 
A.E., 2, 4, 16, Napinka 
Alten, 14, 2, 35, Waskada 


“ D. Al, 2, 14, & Clandeboye 
“ Chas., 36, 15, 1, Balmoral 
“ Ed. laborer, Douglas 

E. i, 16, 2, 17, Killarney 


Fred., U4, 3, 28 Kola 

Geo.,' Headingly 

Geo., St Andrews 

John, Balsam Bay 

John, Rapid City 

“ John, 7, 15, 3, Reaburn 

«TT, 3, i, 36, Minnedosa 
Jas., Middle’ Chureh 

Jas., 36, 15, 1, Balmoral 

Jerry, 27, 13, 3. Parkdale 

John, 25, 15, 1, Baimoral 

John’ H., Balmoral 

John H., 12, 16, 1, Balmoral 

Matt., 7, 13. 3, Reaburn 

Samuel, Parkdale 

“Thos. 14, 7, 6, Clearsprings 
‘Thos., Middle ‘Churen 

Thos., 21, 6. 4, Saitervitle 

‘Thos, Bird's’ Hill 


“ Victor J., 2%, 18. 15, Osprey 
« Wm., Bird's’ Hill 
"Wm. 12,2. 2%, Waskada 


Wm., Middle’ Church 
Wm, Balmoral 
Slaweon Daniel K. 29, 8 §, Manitow 
Steno And... 18, 11, 36, ‘Virden 

Sam., 18, 11, 26, Virden 
Sleigh Harold, 36, 20, 2%, Rossburn 
Slemmon John, 15, 10, 14, Carberr 
Slightholm James R.. 8, 12. 2, Virde 


Slingerland Wm. D., 6, 12.7, P. La Prairie 


Slivin M., 90, 16, 23, Raven’ Lake 
Slaon Jas...2, 7. 19, Minnewawa 
Sidney, 16, 6, 21, Souris 
David 'W., machine, Souris 
Geo, quarryman, Stonewall 
Malcolm, 22, 10, 12, Sianes 

“ Robt, 86, 6, 2, Souris 

“ W. S., 18, 4, 20, Bolssevain 
Slocem John, 95, 1, 15, Peterel 
Sloper Thos.'8. ML, Waskada 


Slorach Rich.. 1, il) 6, Portage La Prairie 
Sly John, 5. 15,"11.” Gladstone 
Slyle Wm. Geo., Stonewall 


Slute Thos.. Z7.'2, 7, Calf Mountain 
Smain J. W., 22,"3,'17, Killarney 
Smale John, ‘merchant. Necnawa 
““"Wm., laborer, Fortage La Prairie 
“ -w. i, merchant, Carberry 
Sinall Alex., 14, 18, 4, Oak Point 
“Henry, 80.2, 18. Lyonshall 
“John, 28, ¥5. 9. Lakeland 
‘Smailcombe Jas., 7. 7, 11, Holland 
“Leonard, 7, 7. Holland 
“ Thos., %, 2, 11, Crystal City 
“A, 7,7, 11, Holland 


Small Alex., 


14, 18, 4, Oak Point 


Smalley A. E., 24, 13, 9, Westbourne 


Smallman H., 


8, 2,'15, Holmfeld 


Smallwood Chas., Delorane 


Smart Alex, 30, 7, 11, Holland 
Geo., Holland 

“ Harry, %, 9, 2% Kola 
Jas., 2, 1, 33. Waskada 

“John, Waskada 

© James A., 2, 10, 19%, Brandon 
Thos., bank’ clerk, Por. La Prairie 
Thos, 18, 15, 2, Declare 

Smeaton ‘ex. U, 7, 15, Stockton 


Smell Thos., 


J. 5., 14, 7, 15, Glenboro 
John Mrs,, Brokenhead 
26, 14, 14, Arden 


Smillie Wm., Belmont 


Smily Geo., 27,5, 


Smissaert Louis, 10, 15. 22, 


8 


ALG. Pl, Binscarth Farm, 
GL. 5.20, & Binsearth Farm 
4, “Melgund 
Henry A.. 34, 6, 3 Carman 
Sam., 34, 6 3, Carman 


Viola Date 


ith Adam, 31, 4, 25, Melguna 


‘Adela M., 24, 16, 13, Florenta 
‘Albert, 2%, 2. 5, Green Ridge 
Alex., 4, 13, 20, Rapid City 
‘Alex., 18 18, 2M, Logoche 
‘Alex., 1, 15, 18, Cadurcis 
Alex. 14, 2,27, Waskada. 
‘Adam, saborer, Westbourne 
‘Albert, 19, 7, 18, Minnewawa 
Albert §.. minister, Carbery 
Alex., Wavy Bank 

17, 9, 23, Oak Lake 
10, 5, 15, Craigilea 

5, 1, 1, Gretna 

Dubue 

agent, Methven 

4.13, 20, Rapid City 
Poplar Point 
carpenter, Ifartney 
34, J, 23, Melgund 
9,18, 4, Poplar Point 
laborer, Brandon 
Rapid ‘City 

Argyle 

clergyman. Minnedosa 
6, 6, 38, Meleund 


carpenter, Emerson 
Alex. T., Portage La Prairie 
Alfred, 28, 7, 4, laborer, Belleview 


Alf. 17, Ul, 15, Carberry 

‘Alt., 10, 811,” Holland 

‘Amos, 13, 7, 18, Wawanesa 

‘And., 22, 5,5, Lintrathen 

A. H., Alexander 

‘Alistom, laborer, Whitemouth 
‘And., carpenter, Portage La Prairie 
Augustus B., &, 7. 20. Souris 
‘Angus, Poplar Point 

‘Arch., 24, 2, 21, Wassewa 

Arch., 8, 13,6, Portage La Prairie 
Archie, laborer, Portage La Prairie 
A. 19, 7, 8 Minnewawa 

‘A. C., laborer, Alexander 

‘A, B., Oak Lake 

Albert C,, horsedealer. Morden 
‘Arthur, laborer, Stocicton 

Arthur, laborer, Brandon 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


331 


EXPuavanios of figures after the name 


the first ix for the Section} the second, the Town- 


ship; aud the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Smit 


ith Benjamin, laborer, Bridze Creek 
Ben., sectionman, Rounthwaite 
Ben., 6, 15, 18, Minnedosa 

Benj., 22, §, 28, Elm Valley 
Captain, 31. 12, 1, Stonewall 

Chas., 34, 15, 24, “Raven Lake 
Chas., 2, 5,” 20, Heaslip 


Chas.) 34, 9, 22, Alexander 
Chas., 12, 5, 8 Miami 
Chas. 27, 4; 10, Ninga. 

C. EL 26, 4, 15, Craigilea 
G. AY furniture, Brandon 
Chas., 24, 9, 20, Brandon 
Chas, 34, 9, 2. Griswold 


Chas. A.. 18, 1, 22, Wheatland 
Chas., plasterer, Selkirk 
Chas., 3%, 15, 23,” Shoal Lake 
Chas., Beaver Creek 

D., capt., Stonewall 

David, $1, 15, 14, Salisbury 
David’ Day, 5. 14. 29, Rapid City 
David, 16, 2, 25, Waskada 
David, 27, 2%, Zi, Silver Creen 
David, 3, 17, 24, Shoal Lake 
David, 28, 9, 13, Brandon 
Don. Wavy Bank 

Daniel, 16, 18, 24, Shoal Lake 
Donald, 2%, 23, 27, Asessippi 
Donald, 8, 15, 15, Neepaw: 
Donald, 24, 2, 21, Wassewa 
Donald, 34, Neepawa 
Donald, 10, 12, 11, Austin 

Duncan, laborer, Portage La Prairie 
Duncan’ McGregor. Bird’s Hill 
Duncan, #8, 13, 15, Neepawa 

D., 10, 6 2%, Grande Clairiere 
ED, 24, 5, 20, Heaslip 

Ba, §, 11, 18, Chater 

Ba., 28, 2.1, St Joseph 

Bawin, 14, 10, 5, Plympton 
Elijah, 2%, 9, 1, Blythfield 

HBliz., Peguis 

Euphemia, Brandon 

E. B., wholesale, Brandon 

BA! L., Brandon 

E. H., 1, i, 2, Brandon 

E. Rot, Carberry 

Ebenezer, Melita 

Ria. Jaborer. Lower Fort Garry 
Ed.) merchant, McGregor 

Ha.’ B., 5, 14, 6, Portage La Prairie 
Eawara &., Pendennis 

Ea. $., 21, 12, 20, Pendennis 

Edwin’ W., Plympton 

F. T., laborer, Mayne 

Francis, teamster, Rapid City 
Yrank, 2, 18, 7, Portage La Prairie 
Franklin, Manigotagan 

Fred., cook, Hast Selkirk 

Fred., 12, 4. 17, Fairhall 

Fred., laborer,’ Drumeonnor 
Fred., 31, 9, 22, Griswold 
Frederick, grain buyer, Minnedosa 
Fred. Geo., 12, 4, 15, Killarney 
Frank W., bookkeeper, Brandon 
Fred. 14,3, 19, Ninga 

Fred., 3, 10, 19. Brandon 

F. HL, 19, 14, 18, Minnedosa 

Geo., 4, 13, 20, "Rapid City 

Geo., 36, 4, 19,’ Ninga 


Smit 


th Geo., 12, 7, 7, Almasippi 
Gilbert’ C., 23, 2) 21, Wassewa, 
Gilbert, Lower Fort Garry 

G. & Al, 8, 12, 2, Rapid City 

Gea. B., 24, 2, 23, Deloraine 

Geo. C., 12, 13, 2, Virden 

G. C., 23, 2, 21, Wassewa 

G. P., baker, Birtle 

Gev., 6, 17, 1, Brinview 

Geo., 2%, 2 7, Calf Mountain 

Geo., Stonewail 

Geo., baggageman, Por. La Prairie 
Geo. H., impl. dealer, Brandon 
Geo. H., laborer, Brandon 

Gilbert, Argyle 

Gilbert J., 38, 2, 19, Botssevain 
H., 4, 7, 10, Preherne 

31 J., Brandon 

HO. Reaburn, 

H.R. 28, 7, 21, Souris 

H. J. 17, 4, Morris 

H. O., Reaburn 

Henry, Gonor 

Henry, 14, 12, 20. Rapid City 
Henry W., 30, 20, 21, Russell 
Herbert, 36, 6, 10, Holland 

Hugh, 24, 1, 1, Gretna 

Hy. D., $6, 3, 7, Melita 

Harry, Rapid City 

Herbert, B, J. K., 34, 15, 23, Shoal Lic 
Herbert H., 30, 18, 22, Wheatland _ 
Henry, 17, U1, 2, Roden 

Henry, laborer,’ Strathclatr 
Homer, Winnipeg 

Howard, 20, 4, 14, Balder 

Hugh, laborer, Dominion City 
Hugh, 2, 14, 28, Declare 

Hy., io, 14, 24, Chumah 

Hy., 24, 14, 3, Lower Fort Garry 
Hy., Rosser 

Isaac, Schanzenfeldt 

T., Brandon 

T, if, 9%, 2, Oak Lake 

J. A. banker, Glenboro 

J. Bennie, 1, 35, 18, Cadureis 

J. E,, %, 7, 36, Stockton 

J. H, Cypress River 

J. Hy 1619. 1%. Chater 

R., Holland 

cob M., Ui, 3, 22, Whitewater 
James, 31, 15, 14, Salisbury 

James, 27, 12, 7, Portage La Prairie 
James Gray, engineer, Selkirk 
James, jun., 12, 1, 4, Emerson 
James, 4, 12,7, Portage La Prairie 
James, 10, 13, 24, Logoche 

James, 19, 9,'24,’ Oak Lake. 
James, 16, 8, 4, Dominion City 
James, 18, 16. 19, Minnedosa. 

Jas. Mrs., 4, 2, 38, Asessippi 

24, 8, 29, Asessippi 

Arden 

2, 8, 20, Souris 

5, 3, Springfiled 

2B, i, 4, Emerson 

St James 

26, 9, 1, Blythfield 

22, & 28, Elm Valley 
Clandeboye 

Virden La 


332 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


XPLANATION Of 


ures after the name : the first is for the Section 


the sceond, the Towa: 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otlice. 


Smith Jas. 3, 7, 20, Souris 


Jos. D., 3, 17, 24, Shoal Lake 
Jas. P., 6,2, 1, Crystal City 


Jas. T., 10, 5, 1, Craigilea 
James G., 2, 14, 5, Poplar Point 
James G., engineer, Selkirk 


James R., Peguis 

Jesse, 17, 11, 15, Carberry 

Jesse’ R., Belmont 

Jane Mrs., 31, 12, 1, Stonewall 

John, Ash Creek 

John, Craigilea, 

John, sen., St James 

John, jun., St James 

John, 33, 10, 21, Alexander 

John, Lower Fort Garr 

John, 18, 7, 11, Waw: 

John, Ash ‘Creek . 

John, 1, 2, 3, Dominion City 

John, 21, 16,'15, Eden 

John, 17, 11, 22, Rodan 

John,12, 12,27," Virden 

John’ A., 20, 10, 22, Griswold 

John A., 7, 12, 24, Penrith 

John A.) 18, 8 27, Elm Valley 

John D., 36, 18, 24, Shoal Lake 

John D.; 88, 13, 20," Rapid City 

Jno. E., 31, 8, 20, Beresford 

John G., vi, Killarney 
18, 17, 2%, Shoat Lake 

Jobn 'O.,'10,'35, 9, Lakeland 


John 8., 28, 12, 17, Creeford 
John Thos., 6, 7, 7, Clearsprings 
John, carpt., Brandon 


John, 5, 8, 18, Hayfield 

John, 36, U1, it, McGregor 

John, merchant, Balder 

John, 9, 18, 4, Poplar Point 
John, Neepawa 
John, . Deloraine 
John, carpenter, Selkirk 
John, 35, 14, 5. Poplar Point 
John, Montavieta, 

John. 18, 13, 24, Logache 

John, 38, 2, 37." Killarney 

John, Poplar Point 

Johu, 21, 8, 10, Silver Springs 
John, 19, 3 10, Silver Springs 
John, drayman, Selkirke 

John, 24, 4, 19,’ Ninga 
John, Rounthwaite 

John, 3, U1, 5. Portage La 
John A., Hartney 

John E., Brandon 

John G., 31, 4. 23, Melgund 
John H., 22, 10, 23, Hillview 
John H.. 6,3. 5, printer. Morden 
Jobn J., Shoal Lake 

John L. L., Pegu 
John 8., Belmont 
John W., jun., 2%, 12, 2, Rapid City 
John W., sen., 27. 12, 2, Rapid City 
John W., jun., Rapid City 

John W., 6, 16, 29, Wellwyn 

John W., Rapid ‘City 

Joseph, masen, Salisbury 

Jos., 21, 24, 2, Gilbert Plains 
Joseph, laborer, Morris 

Joseph, Lower Fort Garry 

Jos., 4, 6/10. Norquay 


Prairle 


Smith Joseph E., livery, Brandon 


Johnston, 4,"6, 26, Belse 
Jos., 19, 13, 24, Logoche 
Jos., 8, 7, 17, Wawanesa 
Jos.’ H., 19, 10, 17, Chater 
J., jun. 2, 12, 2, Rapid City 
J. Bte., jun. Dubue 

B., 8, 3, 4, Dominion City 
J.B. 1, 15, 19, Cadureis 
J.C. Ui, §, 15, Craigilea 
J. EL, 8, 8, 20, Brandon 
J. EL, Cypress River 
J. HL, Morden 
J. Ky) 36, 4, 15, Craigitea 
3. Ky, 2, 10, 6. Dugald 
TM, Bird's Hin 
TM) 14, 3, 22, Whitewater 
J. Ry, 2, 7 6, Almasippi 
Stace, Brokenhead 
. W.. 24, 7, 20, Carrolton 
Kenneth, 28, 2, 27, Harrowby 
Lawrence, 82, 10, 23, Hillview 
Leslie, 3, 7, 17, Wawanesa 
Lonis, 14, 4, 2i, Wassewa. 
L. B, 13, 4! 4, “Roland 
Li, 37, 17, Wawanesa, 
Lawrence,’ Portage La Prairie 
M., 1, 1, 18, Clearwater 
M. B., laborer. Portage La Prairie 
M.D. 10, 9, 16, Neepawa 
Mrs., 38, 14,'18,’ Minnedosa, 
Mrs., 2, 15, 16, Franklin 
Malcolm, 14, 1, 13, Wawanesa 
Malcolm, 29, 10, 22, Griswold 
Murdock, 6, 8, 28, Sourisfora 
Neil, 28,'15, 15, Neepawa 
Noble, 13, 7, 18, Wawanesa, 
N. B., 2, 16, 13, Florenta 
Neil, 2, 12, ii, ‘Austin 
Nelsou, laborer, Brandon 
Oswald J. K.. 34, 15, 23, Shoal Lake 
Oswald, 8, 15, 23, Raven Lake 
0. G., Deloraine 
Parker, 24, 16, 13, 
Pat., St James 
Peter, sen., 33, 15 15, Neepawa 
Peter jun., 83, 15,15, Neepawa 
Peliz, 35, 8, 9; Indianford 
Philander, 27, 13, 18, Rapid City 
PR. 17, 2 24, Wawanesa 
P. J. carpenter, Wawanesa 
R. H., Portage La Prairie 
R. H,, 16, 13, 7, Portage La Prairie 
Rich.. Lower Fort Garry 
Richard, 4, 15, 15, Neepawa, 
Rich., laborer, Brandon 
Rich. %, 2, 6, Morden 
Rich 'B.,'36, 15, 1. Balmoral 
Rich, T., Stonewall 
Robt., 14, 12, 25, Penrith 
Robt. 2,°5, 17, Fairhall 
Robt., 14, 9, 2, Blythfela 
Robt., 18, 12, 13, Wellwood 
Robt, S.. 83, 18, 20, Rapid City 
Robt, Zi, 8, 1, Blythfield 
Robt., Boissevain 
Robt., %, 3, 27, Melita 
Robt., 12, 19, 15, Orange Ridge 
Robt., saddier. Neepawa 
Robt., Brandon 


Florenta, 


MANITO. 


AUNICIPALITIES DIRECTORY, 


333 


ship; and the third, 


EXPLANATION offgus after the name: tho first ia for the Seetion;_ the second, the Town- 


o Range ; the namo following the figures is the Post Office, 


Smith Robt. C., 


tinsmith, Brandon 
Robt. Watt, 8, 2, 19, Lake Dauphin 
Rodk., merchant, Selkirk 


Reuben B., 16, 2 10,, Pilot Mound 
Rupert P., carpenter, Morden 
Sam., Peguis 


Roderick, Selkirk 
Ross, Killarney 
R, D., 8, 34, Dominion City 
R. Hy., 2%, 7, 21, Souris 
R. K,,"5, 10, 28, Masakwata, 
R. L, bricklayer, Brandon 
R.W., 29, 7, 21, Souris 
Sam., 2, 6, 10, "Preherne 
Samuel, 18, 19, 14, Orange Ridge 
Samuel, Pendennis 
Sami. Peguis 
Sami. B., Peguis 
Silas R., brakeman, Brandon 
‘Simeon, 82, 17, Stuartburn 
T., Gladstone 
T.'S., 80, 10, 47, Chater 
Thos., Lower Port Garry 
Thos.. 10,3, 19, Ninga 
‘Thos., Stonewail 
‘Thos., $6, 10, 22, Alexander 
Thos., 22, 8, 28, Elm Valley 
‘Thos. A., 12, 7, 18, Wawanesa 
‘Phos., 12, 1, 4, Emerson 
Thos, Lower’ Fort Garry 
"31, 10, 28, Hillview 
32, 11, 2, Penrith 
2, 22, 10, 26, Oak Lake 
lot 49, Headingly 
jun., Lower Fort Garry 
32, Io, 24, Virden 
Griswold 
%, 2, 6 Mountain 
17, 9, 17, Olivedale 
‘Phos., laborer, Brandon 
Thos. A., laborer, 10, 4, 4, Roland 
Thos, J., laborer, Selkirk 
Thos, W., 12, 1, 4, Ridgeville 
Thornton, Winnipes 
Timothy, 12, 6, 6, Miamt 
7. H., 13, 12, 6 Springfield 
‘T., 20, 10, 7, Richland 
Ubald, 15, 2, 1, St Joseph 
‘Vincent, fisherman, Selkirk 
Walter, laborer, Roden 
‘Walter, Foxton 
Walter B., 2, 7, 10, ‘Treherne 
Walter E., 23, 15, 4, Clandeboye 
Walter T., ‘Treherne 
4, 1, 16, Holmficid 
5, 15, Craigilea 
15, Cartwright 
Wm., 4,17, Fairhall 
wWm., 17, 2, 20, Destord 
Wm. Dubue 
Wm., Stony Mountain 
Wm., 2, 8, 22, Griswold 
Wm., 10, 35, 19, Cadureis 
Wm., St Charles 
‘Wm. Peter, 35, 18, 7, Por. La Prairie 
Wm., 2%, 10, 24 Virden 
‘Wm, G., carpenter, Selkirk 
‘Wm., Greeford 
Wm.,7, 12, 17, Alkenside 
‘wm., 9, 3, 21, Whitewater 


Smith Wm., 16, 5, 15, Belmont 
Wim, U4, 13, 22, Wheatland 

“Wm, Ninga, 
“ Wm., 19, 2, 15, Holmfield 
«Wm, laborer, Neepawa 
“ Wil, 25, 12, 7, Portage La Prairie 
“ Wm), Beaver’ Creek 
“ Wm) 2,13, 1, Austin 


“Wm. gardener, Portage La Prairie 
boiler maker, Por. La Prairie 
4, 12, 8, Springfield 
2, 28, 14, 20, Rapid City 
+ 28, 14, 17, Minnedosa. 
2, 9, 1, Blythfield 
1 24, 10, YM, Cake Lake 
12, 1, 4, Emerson 
3,'7, 21, Souris 


“Wi! B,, 28,15, 4, Clandeboye 
“Win! C.) 9, 10, 23, Maskawata, 
“Wm. F., & 2, 1, Creeford 


RL, 6.19, 83, Oak Lake 
6, 15, 18, Minnedosa. 

1, 14, 3, Dominion City 

+P, 8 6, 10, Norquay 

: HL, 18, 1, 18, Minnedosa 

cH, Treherne 

HL, Mord 

EL) 6, 8, 


Elm Valley 
“J, jun., 15712, 20, Rapid City 
« wi I, 8, 79, 18, Chater 
5., 2, 9, 23, Oak Lake 
Hi, painter, Neepawa 
Wm. j., brakeman, Brandon 
“ W. J., Brandon 
“OW. J. Griswold 
“ W. P., jun, Portage La Praifre 
“ W. T., 6,7, 13, Glenboro 
W. 1, blacksmith, Treherne 
“OW. TE, 25, 9, 23, Griswold. 
“ Wim. 31, 13, 24, Logoche 
Wilson, laborer, Rapid City 
“ W. F., 26, 12, 7, Portage La Prairie 
“ W. G., farmer, Portage La Prairie 
“WL, BM, 8 22, Griswold 
UM, farmer, Portage La Prairie 
10, 15, 19, Cadureis 
“ Wim. HL, Morden 
“ Wm. R., Poplar Point 
« Wm. T., 26, 4, 2%, West Bronda 
Smithills Join, teamster. Por. La Prairie 
Smithson Geo., 17, 5, 18 Margaret 
“Lee, 1%, 6, 18, Margaret 
“ Jos. 32, 19, 28, Binscarth 
Smirke Chas., 25, 14, 14, Neepawa 
Smoke John, 22, 7, 12, Cypress River 
“Wim, 22, 7, 12, Cypress River 
“ Sam., 2%, 7, 12, Cypress River 
Smoots Sam., baker, Brandon 
Smylie Wm., 2, 18, 8, Westbourne 
Smyth Andrew, 31, 10, 18 Chater 
Chas. A., 18, 13, 22, Wheatland 
« G., 34, 16, 18, Florenta 
“7, B., 80, 13, 2, Wheatland 
« Hugh, 16, 14, 18, Minnedosa 
“ Henry Hoyer, bookkeeper, Strathclair 
“ 3. L, Griswold 
“ James, Portage La Prairie 
“ Robert, 32, 10, 18, Brandon 
« T. S.,90, 10, 17, Chater 
«Wm. S., 6, 11, 18, Chater 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLANamioy of figures after the name : 


ship; and the third, tle Range; the name following the figu 


the first is for the Section 


the second, the Town 
is tue Post Otlice. 


Smyth Wm., 14, 13, 22, Wheatland 
Wm., Oak Banic 
Wm., laborer, Brandon 
“T, B, Brandon 
“ W. S., agent, Cypress River 
Snaith Frank, 2, 10, 11, Rose Hill 
“"G. R., 2, 16, li, Rose Bill 
" Robt., 9, 10,'10, Rose Hill 
Snader W4., $0, 17, 33, Shoal Lake 
Snarr Henry, Morris 
Snedal N., 0, 20, 4, Seamo 
Snedden D. B., 14, 2, 12, Almonte 
Hay ide Gran capat 
Sneddin J. 'A., 14, 2, 12, Crystal City 
Sneesby Wm., 22,15, 18, Arden 
Sneidal Nicholas, luborer, Selkirk. 
Sneider Bd., 30, 17, 2, Shoal Lake 
“Lib. 80, 17, 28, Shoal Lake 
«Bd. 3, 6/14, Grund 
“3c B., 44,6, Menota 
“ John, 12,6, 14, Grund 
“ John’ A., Pilot Mound 
“8, HL, Menota 
+S. P., 28 5, %, Grande Clairiere 
Snelgrove John, 34, 4, 17, Fairhall 
“Thos. Arden 
Snell_Am., 5, 15, 1, Balmoral 
Ern., sen, 92,14, 1, Balmoral 
« B.A, 2, 16, is, Arden 
“ Geo., 2, 1,’ Balmoral 
“ Jas., jum., 3%, 14, 1, Balmoral 
“ Philip, 5, 16, 12, Plerenta 
 Ralin,’ 96, 16, 18, Arden 
John, 34, 4, 17, Fairhall 
«ML, 615, 14 ‘arden 
“ Thos., 6, 15, 14,Arden 
Sneligrove A. M., %, 3, 21, Boissevain 
Sneesby Wm., 22, 15, 18, Arden 
Snelson E., @, %, Virden 
Sneyd Wni., laborer. Pertage La Prairie 
Snider Alva M., 13, 10, 14, Carbery 
“AL L., 18 6 1, Grund 
“Arthur W., miller Brandon 
“ BLE, 8 13, 6, Portage La Prairie 
P. 28, 5, 25, Grande Clatriere 
RB, 4 4, 28, Menota 
“E, W., merchant, Portage La Prairie 
“G. We, 22 13, 6, Portage La Prairie 
“ John, Eden 
“ MOB, merchant, Portage La Prairie 
“ Percy H., bank clerk, Por La Prairie 
“ Sam., laborer Portage La Prairie 
Snodal Nikalus, 20, 19, 5, Seamo 
Snow Samuel, 12, 11, 10,’ MeGregor 
Snowball Robt., Pilot Mound 
Snowden Wm., Morden 
“OW, J, 15, 6, 8, Musselboro 
“ Henry W., 28, 2, 31, Sourisford 
© John W., 82, 2, 28, Souristord 
* Noah, 2, 3,'8,' Manitou 
Snyder Amos, 28, 2, 2, Sourisford 
Edu 2, 6M, Grand 
nny W., 2, %, 27, Souristord 
& Sonn Ne v2 8 i. Sourlatord 
“Noah, 2, 3, 8, Maxton 
“ Wim., cook, Peguis 
“ -W. 8. carpenter, Deloraine 
Snyed Amos, 28, 2, 27, Sourisford 
Soaper Sifiney, 8, 16, 20, Nedale 
Soare W. H., 15, 1, 9, Snowflake 


Sobey Wm., stableman,. Deloraine 
Soffoniasson Soeinjorn, Husanick. 
Solby H. A., 2, 1, 29, Kola 
Soldan Edward, 17, 11, 20, Moline 
“Henry C., 17, 14, 20, Moline 
Solisbury Robt, 36, 3, 27, West Brenda 
Solly H. A., 23, 9, 23, Kola, 
Sollon Geo., 10, 1, 13, Clearwater 
“Robt. H., 18, 1, 18, Clearwater 
Solmes D. B., %, 6) 15, Belmont 
Solton Geo., i, i, 13, Clearwater 
“Robt. H., 18, 1, 18, Clearwater 
Solvason Swann, carpenter, Husanick 
Somersall Hd., carpenter, Millford 
R. H, 1, 7, 15, Stockton 
5. H.. merchant, Stockton 
Somers Jas., 22, 3, 29, Melita 
Sommerville C., 20, 7, 9, Trehern= 
Jas., 4, 1, 5, Emerson 
“ "Thos.,” 26, 3, 15, Glendenning 
« Wm., 12, '4, 25, Napinka 
“6 6, 2, Hartney 
J. %, merchant, Brandon 
“ Philip, 16, 5, 20, ‘Sheppardville 
‘Whos, J.,, marble works, Brandon 
“ W., rev, Birtle 
“Win. 22, 2, 24, Deloraine 
Somes Hich., 30, 3, 8, Manitou 
Songhurst Harry, laborer, Brandon 
Sooke Hy., gardener, Brandon 
Sopp Henry, 28, 5, 20, Beresford 
Soper Colonel, Gretna 
“Peter, 7, "16, 12, Florenta 
“ Peter, Florenta 
“sydney Watson, n'vlicp’r, St 
Sorby Harold, 2, 12. 8, Drumconns 
Sorell Peter, constable, Selkirk 
Sotheran Robt., 15. 2, 8; Kaleida 
Sottle Jos., Stonewall 
Souch Enos “A., railroad, Por. 
“Geo. Plympton 
Soucy E.R, agent, Balder 
Soulsby Geo., 7, 16, 17, Minnedosa 
Sauster John, 10, 13, 17, Minnedosa 
Phos., 28, 15, 21, Marney 
+ Wm., 12, 16,20, "Nedava 
South Thos. H., 16, 3, 6, Thornhill 
Southam Geo, W., stableman, Brandon 
Southan Albert, laborer. Turtle Mountain 
Southcombe Robert, Pilot Mound 
© John, 20, 2, 27, Sourisford 
“ John, 36, 2, 11, Pilot Mound 
«Wm. 6, 3,10," Pilot Mound 
Southern Jas., St Norbert 
«Jno., 21, 2, 8, Manitou 
© Robt., 15, 2, 8, Kaltoudea 
«3. 28 1, 8 Manitou 
$0 15, 2 8. Mowbray 
Southgate D., 2). 7, 12, Cypress River 
Southon Clement, Turtle Mountain 
Souvy Felix, 2, 6,12, St Alphonse 
Sovoyard Pierre, Si Jean Baptisie 


La Prairie 


Sowby R., laborer. Birtle 
Sowden M. A., 34. 7, 21, Souris 
OW. F, 31.'7, 20, Sourls 


“OW. HL, 34, 7, 2L, Souris 
Spafford J. P., 2, 1. 16, Hotmfield 

“" John, laborer, Deloraine 

* John, jun., 321, 16, Holmfteld 
Spanier Adam, Gretna 


MANITOBA MUNICIPALITIES Din JCTORY, 


335 


EXPLaNation offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Towa- 
ship; end the thied, the Range, the name following the figures is the Post Office. 


Spain FP. S., ls, 14, 26, Beulah 
“0. G., 25, Mf, Beulah 
Sparing A. J., Pulot Moun d 
“ Asex., Ninga. 
“ E,, 23, 6 16, Norquay 
“RG, Pilot Mound 
“OBL EL, 19, 15, 26, Beulan 
J. W210; 15,'26, Reulan 
Jos., $5, 4, 4, Roland 
Sparks ‘Amos, High Biuft 
“ Wrank, 30, 2, 0, Mlauitou 
“ Frank, hardware, Belmont 
Sparling A. J., butcher, Pilot Mound 
A. W., Emerson 
C. G3, 1H, Il, Austin 
#a., imp. dealer, Portage La Praivie 
F. G., butcher, Pilot Mound 
Geo., carpenter, Portage La Prairie 
“ J. H,, M.D., Pilot Mound 
3 Wi, 19, 15, 28, Beulah 
© CW.) High’ sium 
Joseph, 3, 4, 4, Roland 
Tos., 2 5, 4,\ Roland 
© Percival, 30, 3, 8, Manitou 
WW. H., ins, agent, Por. La Prairie 
“OW. Ja 10, 12, 26, Beulah 
Sparrow Herbert, 35, 5, 21, Sheppardvilte 
“" sylvester, 30, 9, 25, Virden 
© Geo., 28, 12 il, “Austin 
“ James, 26, 12, 1, Austin 
«J. G, merchant, Hartney 
“J.B, Hartney 
“ Martin, 4, 5, 4, Sheppardvitle 
“ Randolph, 30, 5, 20, Sheppardvilte 
“Martin, 24, 3, 21, Sheppardville 
“ Randolph, 39, , 20, Sheppardvit= 
Spaulding David, Belmont 
“Wm., 7, 7, 8 Rathwell 
Spearin James, 2, 17, 20, Rapi 
""Jas., I. 13, 26, Rapid City 
Spearman Ben. 14, 15, 2, Foxton 
Spears G. W., 20, 8 2, Griswold 
“Jas., 30, 12, 22, Bradwardine 
“ Mrs., 3, 15, 18, Minnedosa 
“ Sam., 4, 2, 9, Snowtiake 
Spear Henry, 10, 1, 28, Butterfield 
Speare J. B., 12, 6, 4, Carman 
Speechly John, 82, 2, 20, Boissevats: 
Speck Frank, harnessmaker, P. La. Prairie 
“J, Bd., 3, 8, 25, Oak Lake 
“GC. Fred., 29,25, Oak Lake 
“ Bawin, 42, 9, 25, Oak Lake 
“ J.W., 10,9, 2%, Oale Lake 
“ ‘Thos., Greenwood 
“ Wm., 22, 15, 13, Arden 
Spedding’ M. A., Manitou 
“OR. HL, Pilot Mound 
Speed James, 13, 9, 21, Alexander 
“Wm, 23; Ul, 12, Austin 
Speers —, Virden 
“Adam HT, 21, 19, 21, Alexandcr 
Alex. 'T.,"16,"19, 21) Alexander 
“ Jas., 90, 12, 2, Bradwardine 
“James, sen., 21, 19, 21. Alexander: 
“ C. Wa, 18, 9, 22, Griswold 
“HL, W., 2% 10, 11, Douglas 
Jas., 1%, ii, 4, Oak Bank 
Jas. R.. 16, 10, 21, Alexander 
« Jonn, 1, 13, 4,-Oak Bank 
“ John, 7 12, 5, Oak Bank 


city 


Speers John, Oak Bank 

Jos., 21, 10, 21, Alexander 

Jos., sen., 21,'1, 21, Alexander 

“Mary, 18,1, 24 Oak Bank 

“ Phos, 14, 1, 8, Bradwardine 

“f. Gl. painter, Vrandon 

“ Rich. Oak Lake 

“ Thos., Craigiles 

“ Phes., 5, 6 15, Stockton 

Wm is, 11, 28, Hl 

“ Wn,. Griswold 

"AW. Gak Rank 

© James, jun, Alexande> 
Sara. "H, 9,21, Alexander 

»OW.G.. 20,8, 22, Griswold 
Wnm., Boissevain 

Wm., Alexander 

ight John,, 10, 11, 12, Sidney 

John, 15,"10,'32,' Sidney 

Speller ‘Thos., 19, 1, 44, Carberry 


Spence Alex., laborer, Hast. Selkirk 
“Alex. 


laborer, Selkirk 
student, Hmierson 
6, 13, 4," Poplar Point 
. Poplar Point 
"A. 3, 20, 6, Lundyville 
Baptiste Jon, 5, 24, 15, Lake Dauphin , 
Baptiste jun.,’5, 24, 15, Lake Dauphin 
Baptiste, sr., 17, 24 15, Laie Dauphin 
Chas., Poplar Point 
‘has., 1, 31, 5, Elm River 
has., 6, 18, 4,’ Poplar Point 
He0., 10, 10, Snowflake 
Jacob, 1, 3), Lower Fort Garry 
“ Jas, 10, 17, Snowflake 
“ Jos. 2,4, Green Ridge 
“ Geo,Lower Fort Garry 
“ Hy.,” Poplar Point 
“ Toun, 4, 18, 4, Seamo 
«John, Morris 
Sohn, 7, 1, 9, Snowflake 
John, 38, 2, 4, Green Ridge 
" John, 5, 24 15, Lake Dauphin 
Jno., foreman, Emerson 
“ John, 8), 5, 25, West Brenda, 
Tos.,'30, 1, 10, Snowflake 
Jos., %, 3, 4, Green Ridge, 
Jas., 3, 20, '6, Minnewaka 
“ John, 35, 24, Green Ridge 
“ John, 4.18, 4, Oak Point 
“ John, 36, 5, 26, Belse 
“ Fokn, 2, 2, 6, Waskada 
“ Nicholas, laborer, Neepawa, 
Robt, painter, Mountain 
RE. clergy, Birtle 
“ Thos., 36, 1, 24, Lennox 
‘Phos., merchant, Prandon 
“ B., 30, 2, 25, Montefiore 
“ Deter, St Anne 
“ Peter, Lower Fort Garry 
“ Robt., Lower Fort Garry 
“ Simon, &, 1, 15, Carberry 
“© Simon, &, 1, 15) Carberry 
“ Jos., 10, 1. 19, Snowflake 
« W. H..’Kildonan, Winnipe 
“ Win. J, 2. 3, 4, Green Ridge 
“Wm, §; 2%, 15,"Lake Dauphin 
“Wm, 1) 18, 4,’ Poplar Point 
“Wm. 418, 5; Fim River 
Spencloy 1: J.,, Wawanesa_ 


336 MANI‘tUsA. MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrrawarioy of figures after the name : the first is for theSection the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otfice. 


Spencer —, laborer, 23, 7, 21, Belleview Sproule Jas., MU, 15, 22, Mamey 
“Alfred, 16, 3, 1, St Jean “Jas. 10, 9, 28, "lm Valley 
« David, fireman, Portage La Prairie “ Jonn, clerk, Brandon 
“ David A.. Portage Le Prairie « Wm, foreman, Brandon 
“3, B. Mrs, Brandon “Mrs, 34, 9, 18, Brandon 
“ Geo., Oak Lake John J. 19, 6, 19, Heaslin 
« Geo. laborer, Shoal Lake « Robt. ‘Stony Mountain 
“Alf, 6, 1% 4, Poplar Point  Robt., 10, 9, 29, Virden 
OB, B16, 6, 23, Hurtney © Wm.,'28, 1, 84," Lennox 
& Goo., 28,10, 6, Millbrook Spurway Wim., 36, 16, 2, Strathelate Stn 
“ Geo., 29, 9 23, Oak Lake Square Frank, Killarney 
“ John, 7, 1, 9, Snowflake Squire Norman M., miller, Por. La Prairle 
“John, 4,6, 24, Hartney “ Robt., Shoal Lake 
“ John, 16,6, 28, Hartney Squires 1°, 18, 4, 16, Holmfeld 
“5. Wi 16, Hartney * Geo., laborer, %5, 15, 15, Neepawa 
« Henry B, livery, Rapid City © John, %, 2, 7, Calf Mountain 
“ Jas., blacksmith, Oak Lake © Robt!, 14, ¢, 17, Pairhall 
“ Jas, Wavy Bank “ Robt!, 12, 15, 38, Viola Dale 
“ John, Emerson |S Robt. Carman 
“5. 0. butcher, Birtle | Robt, My 5, 4, Carman 
© 5. 8. laborer, Griswold |“ Robt, Hamiota 
“ Matthew, $4, 14, % Balmoral “ W.dn 14, 6 4, Roland 
“ Richmond, physician, Brandon Squair Win., ‘Shou! Lake 
“ POH, 14,'2), 29, Millwood St Amant Geo., St Jean Baptiste 
«| W.H,, Morden ‘5. B., 38, 4, 4, St Malo 
Spenst Gerhard, Reiniand St Arnaud J. B.,'33, 4, 4, St Malo 
“Gerhard, 16, 1, 1, Gretna St Cerni Marcel, Loretto 
“ Geo., Gretna St Cyr Baptiste, 26, 11, 3, St Bustache 
© Hein, %, 2, 1, Gretna St Denis Ambroise, 36, Il, 3, St Bustache 
“Jacob, 17, 1, 1, Gretna “John, 6, 18, 4, Oak Point 
« Peter, 17, 1 1, Gretna Moise, “Marquette 
Spicer P. 'E., 34, 5, 16, Ninette “Paul, 11, 15, 5, Poplar Point 
28, 9," 23, Oakland St Exupery Hde., lot 88, La Brorerie 
16, 10, 31, Alexander St George Louis, 30, 7, 5, Carman 
m., 14, 9, 23, Griswold, St Germain’ Alex., St Norbert 
* Geo., Griswold ““Aug., St Norbert 
“| Henry, carpenter, Brandon “ Alex., Ritchot 
“ Jacob, M4, 9, 2%, Griswold « ‘Auguste, Ritchot 
«TA Ro, 26, 9, 23, Griswold «Tlie, St ‘Bustache 
“ [Alex., 25, 9 23, Griswold  Dolphis, Ritehot 
“ John, Virden “" Hitienne, St Francois Navier 
Spiller John, 6, 3, 15, Holmfield “ Fred., St Norbert 
Spingle Ed.. 15, §, 25, Belleview “ Hyacinthe, 2, 12, 3, St Francois Xavier 
Spink M., i, 8, %, Medora " Hy., UL, 15, 6, Poplar Point 
“J. W., St Charles “| Joseph, Ritchot 
Spinning ‘D. W.. Emerson " Joseph, laborer, La Salle 
“8. A., Bmerson « J. Bie, jun, Ritchot 
« D._W., St Pie “ Joachim, Ritehot 
Spire B. W., bookkeeper, Brandon « Jos., sen., Ritchot 
Spitttall John, Stonewall # Joseph, jun., Bale St Paul 
Spooler ‘Thos., Alexander “ Joseph, Marquette 
Spooner Chas., painter, Gretna * Jos., jun., St Norbert 
“Thos., Alexander “ Joseph, St Norbert 
Spragg 8. E. A. 4, 20, 28, Binscarth « J. Bte, Ritchot 
Sprages Thos. A., laborer, Hamiota “ J, Bte., St Francois Xavier 
‘Spranger Julius, 15, 3, 13, Glenora « Nap., jun., Ritchot 
tt Jobn, 31, 6, 28, Sheppardville “ Nap. sen., Ritehot 
“oR J., Hi, 15, 11, Creeford “ Peter, 1, 15, 5, Poplar Point 
Spring R. J., 10, 2,'§ Kalelda, “ Pierre, jun.,’ Ritchot 
“ “Wm., 3, 6, 15, Stockton “ Pierre, Ritchot 
“ -Wim., 36,5, 15, Craigilea “ Rose, ‘Ritchot 
Springsten Alona’ A., Drumconnor «Simon, Ritchot 
‘Sproat Alex., Virden St Godard Chas, St Jean Baptiste 
* Alex,, 30, 10, 25, Virden “"Jos., St Jean Baptiste 
“ John, agent, Rapid City “ Marie, St Jean Baptiste 
+ Geo., 36, 10,'26, Virden “ Pierre, Ul, 15, 5, Poplar Point 
«© John, %, 1, 17, Douglas St Hailaire Frs., Jolys 
«+ Wim. 90, 10, 25," Virden St Jacques Ed.,Aubigny 
Sprote Wm., 17, 12, 2, Elkhorn «Pierre, sen., St Anne 


St Anne 


Sprung R. J, 10, 2 8, Kateida, “ Pierre, jun 


MANITOBA MUNICIPALIISES DIRECTCRY, 337 


EXPLaNatiON offigures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range ; the name following the fignres is the Post Office. 


St Jean Paul, St Norbert Stanley Ed. H., Virden 


“Thos. St Norbert | * James, foreman, Brandon 
“ Navier, 20, 6, 2, Aubigny |‘ John, foreman, Brandon 
st John Juitus, 4, 15, 20, Raven Gien “John, Minnedosa 
Paul, Morris « Jonn W., 21, 4, 5, Miamt 
“Adam, 3, 26, 18, Dauphin | Stanton Jas, 28) 8) 10, Olive 
“ W. B., photo., Minnedosa | “ §. EL, 14, 6 6, Roseisle 
“Fred. Ce watchmaker, P. La Prairie |‘! Thos., M4, 8 10, Olive 
st Johns A. B., §, 15, 29, Raven Glen “" John, 6, 12, 14, Petrel 
St Laurent Cyprien, St Anne | Staples 5. #., fireman, Minnedosa 
“Felix, St Anne 1 ON Pred, 11/3, 6, Thornhill 
“ Phily jun, St Anne | Glen’, 821, Souris 
“ Pp. A La Broquerie | “ Hy., 15, H, 5, Elm River 
“ Philippe, sen., St_Anne | Teade, 5, 11, Fatrhall 
St Lue Francis, 4, 8, 7, St Anne “ James, 3, 8 10. ‘Treherne 
Gitbert, St Anne “ Robt., 2, H, 1. Austin 
St Marie Joseph, St Jean Baptiste “Ha, B., 3 18, 1, Balmoral 
“Camille, St Jean Baptiste * Geo., Garman 
St Mars Abraham, St Vital “ Geo. 8, § 10, Troherne 
St Onge Jos., jun, St Anne “ 3, 34, 3, 16, Killarney 
“ "Henry, ot 461, St Agathe “ John'd., 5, 8 10, Holland 
“Jos. sen., St Ame “ John J, 2, 45, 1, Balmoral 
st Pierre F., St Charles “ Melton, §, 8, 10, Treherne 
"Louis, Tie des Chenes “ Rien., 1, § 2, Souris 


Jean, Ue des Chenes 2.8, 1) Holland 
Raphael, le des Chenes . N., 31, 7, 10, Treherne 
St Vincent Magloire, St Jean Baptiste “ Rich. N.,8,'8, 8, Rathwell 
“ Plorre, St Jean , 28, 7, 21, Souris 
Stable James, carpenter, P. La Prairie ¥. D., 92, 8, 10, Treherne 
Stables Wm, clerk, Portage La Prairie | -“ Wm. H., 90, 15, 1, Balmoral 
“Matthew, 6, 1,5, Carman Stapleton Wilson, plasterer, Brandon 


Stacey Chas. 4, 10, 14, Carberry “A. Lothair 
y J. G., Crystal City Stark, James, laborer, 22, 12, 15, Brookdale 
Wim., 23, 39, 25, Virden “James, laborer, Burnside 

“ Wm, Virden “ Jonn, 27, 27, 18, Lake Dauphin 
Chas. 35, 8, 17, Strathern “ ‘Adam, Griswold 
Stacie B., 14, 16, 8) Dunara “ & Isbester, Griswold 
“Jas, 12,'15, 3, Clandeboye « Wm., 16, 9, 22, Griswold, 
« Jas., 14, 16, 3, Dunara Wm.) 6,4, 14, Roseberry 
“ Robt, 12, 15, % Clandeboy Starks Jas., 14,7, 20, Brandon 
“ Robt, 14, 16, 3, Dunara Starr G. HL, 13, 11, "20, Brandon 
« Wm., 12, 15, 3,’ Clandeboye Starling Geo, 3, #, 39.’ Brandon 
«© Wrm., 23, 10, 2, Virden Start Wn., High lui 
Stacpoole Frank J., 1, 7, 12 Holland Staska Frank, 20, 14, 7, Brokenhead 
 Prrancois, 14, 1, 22, Cypress River Stauffer John, a5, 7, 10, Treherne 
“ped. 6, 7, i, Holland Stayles Glen.) 1,’ 8 2, Souris 
« HB, 14, 7, 2 Cypress River Staunson Sam.. laborer, Balmorat 
Stacsz Jacob, 2, 3, 2, Plum Coulee | Steadman A., 26, 8 10, “Yrenerne 


“Rd, 98, 8, 10, Olive 


Stady EB. L., 24, 8 17, Stratherne 
‘Austin, 26, 8 10, ‘Treherne 


Stafford Geo., 6, 9, 2, Griswold 


“" Jonathan, gardener, Brandon “ Ba., 23, 8,10, Olive 

“Henry B., #4, J5, 1,"Erinview “ Geo. F., 5 7 5, Carman 

« W. L., &, 1f, 20, Moline “ John R., & 7, 5. Carman 
Stalker John, 12, 2, § Manitou © Wm, 19, 2) 28, Deloraine 

“"'D,, clergy, Gladstone | _* Jas., 28. 8, 10. Olive 

“John, 2, 1, 24 Lennox Stearns John,’ Deloraine 
Stancombe Jas., 2%, %, 15, Cartwright Stebbing T., Deloraine 
Standeven W., 20, 2,7, Calf Moantain “W.'G., 14, 12, 16, Cook's Creel 
Standen F. T.. laborer. Souris Stead Frank, 24, 12, 2, Bradwardine 
Standing John 31, Belmont "OR. Uy, 1 15, Cartwright 

“"'G. M19, 3, 12, Marringhurst Steady B.'L., %. 8, 17, Strathern 

«5.8. 19, 8, 12, Marringhurst “"G. HL, 2,9, 19, Brandon 


«5. Gu 80, 8, 17, Strathern 
Steatling W. H., 16, 16, 26, Virden 
Stedman Fred., Pilot Mound 
Steckler Alex., 28, 8, 26, Virden 
Steffen Hrnest, Pium Coulee 
Steed Geo., Roissevain 
Steedsman D., 22. 2, 28, Deloraine 

“"Jas., 10, 2, 23, Deloraine 


«W. H,, 18, 3, 12, Marringhurst 
Stanford John, 31. 8, 10, Olive 
“"'Sam., 3, 9,10, Olive 
Stanger Jas., 3, 9, 4, Loretto 
“John H., St Anne 
« Wm, St Anne 
«Wm. laborer, Stonewall 
Starkey Fred., Carman 


24 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


“and the third, the Rang 


NATION of figntes afler the name : the firsts for the Section the second, the Towne 
the name following the figures is the Pust Othe. 


Steedsman John, %, 2, 23, Deloraine 
*Wm., 34 1, 23, Deloraine 
“ John B., 22, 2, 28, Deloraine 
Steele Alex,, laborer, Glenboro 
Benj., hotel, Boissevain 
Ninga 
clerk, Shoal Lake 
cheese maker, Shaol Lake 
.: 14, Glenboro. 
Al EL, 2, 2, 15, Holmfela 
Fred, 5, 4,9, Kingsley 
Hugh, 19, 15, 17, Minnedosa. 
Jas., “Boissevain 
Jas., 7, 7, 7, Clearsprings 
John, 33,'12, 14, Carberry 
John, 84) 7, 20, Souris 
G, 5, 7, U, Glenboro 
Geo. H, Glendale 
Hugh, blacksmith, Minnedosa 
Jacob, clergyman, Newdale 
John M., laborer, Glendate 
“ Mark, @, 1, 26, Waskada 
“ Matthew, 23, 15, 18, Arden 
“ Robt, Virden 
“ R., 2, 8, 18, Glenboro 
“ Thos., Glendale 
Thos., Ninga 
“OW. Di, 4, 7, 20, Souris 
“Wim. D., laborer, Glendale 
Wm. J.,6, 4, 6, Nelson 
W. J., 32, 2, 15, Holmteld 
Robt., 34, 6, 21, Souris 
“ Wm., 36, 13, 16, Glendale 
« -w. d., 16, 13, 20, Brandon 
Stefanson Sigurgeir, Selkirk 
Jonas, 2, 19, 4, Husanick 
Jon, 3, 19, 4, Husanick 
“ Pridbjorn, Hecla 
“ yohann, 2 19, 4, Gimli 
Jon., 18, 19, 4, Gimli 
“ Jonas, 20, 19, 4, Gimli 
« Jos. D., is, 0, 4, Arnes 
“ Sigurdur, Geyser 
‘Thoroerdus. Icelandic River 
Steffins Geo., 25, U1, 25, Michie 
Steffen Ernest, laborer, Plum Coulee 
Steen G. M., Hartney 
“Thos, Hartney 
Wm. C., %, 11, 14, Carberry 
“Wm. J., carpenter, Whitemouth 
Stefansson John, laborer, GimIt 
Stein Luther, 5, 10, 24 Virden 
“Luther, 9, 10, 24, Oak Lake 
“ Wwm., 3, 11, M4, Carberry 
«Wm. G., 3, 1, 1, Carberr 
Steinberg J. HL. 22, 7. 1% Minnewiwe 
“Henry, 21, 6, 19, Minnewawa 
Steiner Mich.. 36, 9,22, Alexander 
“A., cattle dealer, Plum Coulee 
Stelnhouse Hy., clerk, Rolssevatn 
“Wim. 28, 16, 15, Eden 
“Wim. 26. 16. 15, den 
Steinuson Sigurdur, 28, 5 14 Grund 
Steinkop H., Morden. 
Steinlar Peter, 10, 4. 12, Dry River 
Steinson Torfi, 12, 6, 13. Bruo 
Steinsson Sigurdur. Ieslandic River 
Stell Andrew, 31, 10, 25. Virden 
Stemler Peter. 30, 4, 12, Dry River 
Stennett Alf., 34, 22, 29, 'Shellmoutn 


Stephen John, 35, 16, 15, Eaen 
“Wm, 13, 10, 23, Virden 
“ Alex, Portage La Prairie 
“ GH, laborer, Griswold 
Stephens A. M., Griswold 
Archy, Portage La Prairie 
“ Archy, agent, Virden 
“B.C. photo., Hamiota. 
“ Dongald, Portage La Prairie 
“ B W., 6, 14, 19, Rapid City . 
“ Geo. 5., ‘19, Io, 4, Alexander 
“ BC. 6, 14, 22, Oak River 
Harriet, Balmoral 
Hy., 8, 7, 20, Keewatin 
J., &, 1, 16, Holmfield 
Jas., 32, 3, 16, Killarney 
Jas., 36, 2, 16, Holmficla 
© TH, 28, 12, 2, Pendennis 
Loos 30H 8, 11, bu, ‘Brandon 
| 3, 4)'3, 15) Kinarney 
“ 3s), 32, 7, 17, Wawanesa 
John, 32 3 16, Killarney 
Geo., St Charles 
James, Carberry, 
James M., 8, 11, 12, Sidney 
“John, 2, 7, 28, Reston 
Joseph,’ 4, 3, 16 Killarney 
Louts, ’ Virden 
“ Rich. Carberry, 
“ Step., 22, 4, 16, KMarney 
| os WLR, i4, 2, Oak River 
“Win. 4, 3, 16, Killarney 
“Wir, 12, 4 10, Glendinning 
“ Wm., Virden 
» Wm. R.. carpenter, Hamiota 
Stephenson C. H., 10, 11, 19, MeGregor 
John, Eden 
John F., 18, 3, 5, Morden 
“3. W., 1, 4 16, Killarney 
“ Jonn,'6, 2, 98, Deloraine 
“« Jos.. 8%, 8, 2, Griswold 
Te., 6,3, 1, Morris 
6, 6, 18, Grund 
“ Thos., 28, 8 2, Griswold 
Mathew, 36, 5, 1, Morris 
Miles, 16, 11, i2, Sidney 
R. J., Pilot’ Mound 
“ S, 20, 8 13, Glenboro 
“ Sam., 6, 11, 15, Carberry 
Sigurbjorn, 36, 6, 18, Balder 
“ 8.6, 6, 13," Grund 
“ Thos., 8, It, 12, Sidney 
“ Wm., 35, 8,1, Gretna. 
“OW. J, 35, 16,15, Eden 
“ Win.,'8, 6.1, Morris 
“Wm. ai. 4, 1, Morris 
Stepler John, 32, 3, 4, Morden 
“John, 1, 4.9, Manitou 
| 8 5 By Morden 
| _« Vi. 18,8 5, Morden 
Steppings Jas.. 91, 17, 23, Shoal Lake 
| Sterling John. 1.3, 19, Ninga, 
| dobn, 1, 3.11, Pilot Mound 
« R. HL, 9. 11,19. McGregor 
Sterner Michael, 2, 9. 2, 
| Sterns Chas., 21, 8. 25, Oak Lake 
"James, 30, & 25, Oak Lake 
| Stett Josepn, 9, 39," 24, Rossburn 
Stevan Geo., Selkirk 
|" Henry, Selkirk 


MANITOBA MUNICIPALIDES DIRECTORY. 


#88 


EXPtANation of figures after the name: 
ship; and the third, the Rang: 


the first ia for the Section ; 
the name following the figures is the Post Office. 


the second, the Towa- 


Stevans Albert, 14, M4, 15, Neepawa 
“Jon, Franislin 
Stevansoa James, 12, 11, 26, 
“Thos, 34, M4, 2, Rapid 
Steven Alex.. St Norbert 
“John, agent, Deloraine 
“ John, cook, ‘Selkirk 
“ das., 2 15, 24, Logoche 
Stevens Adam, %, 2,7, Thornbill 
E. D., %,'2,'7,'Calf Mountaia 
“BL HL, 32, 2, 7, Calf Mountain 
“ALB. 82, 2,7, Calf Mountain 
“Andrew, lumber, Glenboro 
“ Chas. E., 25, 1, 23, Deloraine 
“ Rd. B., laborer, Neepawa 
© nest’ D., 39, 3, 8, Manitou 
“OR. W., 2, 12, 20, Balder 
“ Bred., 28, 4,14, Balder 
F. W., Brandon 
Hy., 13, 8, 11, Camille 
“FN. 2 3, 7, ‘Thornhill 
* Fred. 28, 4, 14, Moropano 
« Geo., 26, 12, 24,’ Logoche 
“ Geo. Arthur, printer, Brandon 
“ Harry, 13, 8 1, Camille 
“ Henry J., 7, 16, 18, Minnedosa 
“Henry, Lower Fort Garry 
“HL, Routledge 
“HB, 18, 8, 23, Oak Lake 
“ James, St Charles 
“ James, 26, 6 29, Brandon Hills 
“ James, 2, 13, 6, Portaget La Prairie 
“ John, Franklin 
" John, cook, Gimli 
“ Jos. 20, 8 14, Roseberry: 
“ John M,, 22, 9, 31, Alexander 
“5, L,, 2,14, 15, Neepawa 
“ Richard, 20, 10, 14, Carberry 
© ‘Phos. H.. 4, 12, 24, Logoche 
“CW. H., 14, 14, 15, Neepawa 
“ Win,, 28, 13, 15, Neepawa, 
45, Neepawa 
“ Win!, 6, 15, 2%, Viola Dale 
“ Robt! R., Lower Fort Garry 
“ Wm. 15,7, 10, Treherne 
“ Wm., 32, 2.7. Calf Mountain 
“OW, HL, farmer, Portage La Prairte 
Stevenson “Alex. Nelson 
Alfred, tailor, Gretna 
“ALE HL, teamster, Portage La Prairie 
“ Adam, 28, 2, 4, Green Ridge 
“Allen, 18. 6, 6," Stephentield 
“ “Areh., 34, 12,24, Logoche 
“ D.1, 8, 7, 12, Wawanesa 
“ D. G, Hoilona 
“ David, Nelson 
“ Dougald, Portage La Prairie 
“ Baward, 2, 7, 2, Reston 
Geo. B.. 28, § 6, Miami 
F, W., 3, 123, Hillview 
“ Geo., Griswold 
“| Geo. Headingly 
“ Geo., 10, 5, 6. Miami 
“ Horace, 9, 11, 28, Hillview 
“ Isabella, 18, 11, 1, Headingly 
“ Jas., 92,'8, 10, Olive 
“ Jas., Cartwright 
“ Jas., 86, 5, 1, Morris 
“John, 8, 7, 17. Wawanesa 
John, 7, 1,8, Mowbray 


Virden 
city 


Stevenson John, 18, 6, 6, Stephentieet 
3. W.. 7, Uy, 23, Hillview 
“ James, Wihnipes: 
“Sonn, ‘Nelson 
“ John’ R., 36, 5, 1, Morris 
“ Lydia, 18, 5, 5, Miami 
“ Matt,’ 38, 5, 1. Morris 
“ON. 1h, 21, 4. “Russell 
«Neil, 15, ‘1, 17, Douglas 
2 Headingly 
“Philip, 14, 5, 10. Somerset 
“RJ. 5, 8, Ml, Pilot Mound 
Robt., 4 4, 11, Pilot Mound 
© Roderick, Headingly 
Robt., 31, 3, 5, Nelson 
Robt. R., HIKhorn 
Sain.laborer, Selkirk 
Steven, Kinesota, 
5. 36,'5, 18, Bruo 
“ Sylvester, 18 24, 24, Gilbert Plains 
“ Thos., 1, 9, 23, Souris 
* Thos. 35, 14, 26, Beulah 
“8. H., 9% 1) 23, Hillview 
“Tom, Wawanesa 
“Walker, laborer, 25, 14, 15, 
“ Warren, 2 4, 6, Nelson 
“Wm, 36, 5, 1, Morris 
“ Wm., Killarney 
“ Wm, 28, 13, 15, Neerawa 
“ Wm., 6, 15, 28, Viola Dale 
“OW. W., clerk, Necpawa 
“OW. J, 26, 8, 7, Stephenfield 
" Win.,'28,"4, 6, Nelson : 
“ Wm. Headingly 
“Wm. sen., Headingly 
“ Wm., jun.) Headingly 
"OW. V., 7, 11,23, Hillview 
Steves Reuben, 'C/P.R., Emerson 
Steward Ed., Neepawa 
Stewardson John, laborer, Selkirk. 
Stewart A. R., 6, 14. 8. Westbourne 
J. agent, Souris 
W. H., Stonewall 
Deloraine 
Stonewall 
C., 86, M4, 9, Westbourne 
C216, 14,19) Rapid City 
8,11, Camille 
, 12, 24, 29, Castieavery 
Elkhorn 
1 34, 19, 24, Rossburn 
“Alex. W., 23, 15, 27, Elkhorn 
“Alex. A.’ Carman 
“ Alex., Minnedosa, 


Glendale 


Peeper 


Alex. 15, 8, 11, Camille 
“Alex, solicitor, Minnedosa 
“ Alex.. jun. 34.19, 24, Rossburn. 
" ‘Alex., 18, 9, 18, Brandon Hills 
" Alex.. 18, 14, 8, Westbourne 


“ And., 14,4, 17, Fairhall 
“| Anthony, Jahorer, Portage La vrairie 
“Archibald, lumber, Rapid City 

“ “Areh., Golden Stream 

“ Arch. D.. Westbourne 

“Arthur, Winnipeg 

“ Basil, 2, 18, 27, Parkistmo 

“| Andrew, 36, 1 6, Stuartburn 
“And, Carman 

“ ‘Angus B.. 16, 19, 9, Westbourne 
“AP, 8, 1,2, Kola 


B40 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ExruanaTiow of figares after the name : the first is for the Section the second, the Towa- 
ship; and the third, the Range; the namo following the figures is the Post Ottice, 


Stewart Arch., 9%, 4, 1, Morris 
Arch., 32, 13, Ul, Gladstone 
“ ©. D, 18, 13, 2, Marquette 
© Chas., 28, 12, 1, Meadow 
“ Ghas., 20, 10, %, Kemnay 
“ Chas. A., 20, 8 21, Souris 
“ G. B, 9,2, 8 Kaleida, 
Chas., Hantan 
Chas., Snowflake 
Chas, 38 24, 22 Gilbert Plains 
“ Chas., Golden Stream, 
“ Chas. C., clerk, Mast Selkirk 
“ Chas. Oak Bank 
Clarence, teacher, 38, 5, 24, Melgund 
D. G., merchant,’ Brandon 
“ DA) 4, 14, 15, Neepawa 
“ D. B., Lennox 
“ David C., 6, 14, 8, Westbourne 
“ David F., 9, 15, 15, Neepawa 
“ Dan., 3 7, 18, Cypress River 
“ Donald, Suthwyn 
“ Donald, Birtle 
“ Donald, 15, 6, 16, Hilton 
“© Donald’ C., laborer. Westbourne 
“ Dunean, laborer, MeGregor 
Duncan, 18, 1, 24, Lennox 
Duncan, 18, 4, 6, Nelson 
“ Dunean’ C.) Westbourne 
“D, 0, 
“Die Lek 
«DA, 2,3, M1, Pilot Mound 
“DAL, 13, 8, 23, Deloraine 
“ D, Ay $0, 14, 15, Neepawa 
“ DiArey, 18, 18, 2 Marquette 
Dan., 4 13, Emerson 
* David, % 6, 5, Carman 
“ David. 13, 13, 11, Westbourne 
“ David, 1% 14,19, Westbourne 
“ David, 85, 11, 1d, Carberry 
BoB, & 4g, 15, Neepawa 
M., 3 2, 2, Silver Creek 
“ Dp. MW, Oak River 


» Bene gs, ao, Sutnmyn 
Don., 10, 6, 16. Stockton 

“ Donald, 2. 16, 15, Eden 

“ Don., 13, 13, 1, Westbourne 

« Don., 13, 14, 9,” Westbourne 

“ Don. F., %, U0, 4, Suthwyn 

“Duncan, 13, 24,28, Castleavery 

« Duncan C., M4, 20, 27, Silver Creek 
Dunean, 1, 15, 1 Arden 

“ Dunean, 14, 10, 2%, Virden 

“BA, $2, 8, Mowbray 

« BR, 4,2, 8, Kalidea 

* ja, U4, 2. 8, Kalidea 

“ Ba., $2, 19, 28, Hillview 
Hrlendson, laborer, Selkiric 

“ Brank D., 2, 6 4. Carman 

* G28 1,9, Kalldea 

Geo. 16, 8 17, Strathern 

* Geo. 2h 2, 8, Manitou 

“ Geo, 12, Dry River 
Geo., Jolys 

Gavin, 2, 14, 9, Parkisimo 

« & F,, 14, 2, 8, Kalida, 

“ @ D., 9, 10, 38, Hillview 

“GM, 18 3 2%, Deloraine 

“ Goo, J., agent, Morris 


Stewart H. L., operator, Minnedosa, 


“OH, A. doctor, Griswold 
Hamilton, Golden Stream 
Hugh, carpenter, Hamiota, 
Hy., 2, 12, 14, Petrel 
HL, "10, 1,"4, Emerson 
« HL, 13, 13, 2, Marquette 
Hugh) jun, 14, 15, 14, Arden 
Hugh, 2, i5, 14, Arden 
Hugh, 35, 10, 4, Suthwyn 
Arwin, 19, 8, 20, Souris 
«J, 5, 12, 14, Petrel 
Ui rev.,’ Treherne 
« 3H, 70, 3, 1, Gretna 
A. 10, 5, 10, Shoal Lake 
“Tal 5, 3, 1 Greta 
A.) Winnipes. 
J. B., clerk, Souris 
«3 Bi 86, 2, 28, Lyleton 
« JL, 7, 3,9, La Riviere 
« JL M., 3,1, 18, Cypress River 
3. B. grocer, Brandon 
“ 3.T, Franklin 
Jas., 2, 15, 17, Minnedosa 
Jas., 31, 2, 12, Crystal City 
Yas. Pilot Mound 
Jas., 18, 6 5, Carman 
Jas., 12, 14, 17, Minnedosa 
Jas., Marquette 
Tas., 2, 8, 11, Camille 
Jas., 35, 1, 12, Clearwater 
James, 24, 13. 18, Mekiwin 
Qi Jas, 6 15 14, Arden 
Jos., 24, 14, 15, Arrowton. 
“ Jas, H, 8 8, Thornhill 
« Jas. A.. 815, 15, Neepawa 
Jas. ©, 15, 2, Balmoral 
« Jas. B., 14, 2 28, Deloraine 
Jas., 2%, 8, 11, Camille 
James, teamster, Arrow River 
James, 6, 3, 6, Thornhill 
James, 5, 15, 1, Balmoral 
James, Stony Mountain 
James, laborer, Brandon 
James, 2, 14, 27, Parkisimo 
James, 2, 3, 28, Sourisford, 
James’ W.,’Minnedosa 
Jamieson; Golden Stream 
Jameson, 21, 12, 21, Wellwood 
“7. C, 24 14, 9, Westbourne 
wT. C, 7,8, 8, La Riviere 
« J.D. Oak Bank 
Jas.. 9, 13, 2, Marquette 
“11, 16, 15,16, Franklin 
“3. Hy jun., 12, 14, 2, Oak River 
“SH, 2, U4, 22, Oak River 
“7 5.18, 14) 2, Gladstone 
« J. Li, 12, 3, 15, Holmfield 
“ J, M,, Pilot Mound 
W., agent, Brandon 
Tobn, dairy, Minnedosa 
John, 35, 1, 12, Crystal City 
John, Morris 
« John, 1, 5, 19, Heaslip 
John, Minnedosa 
John, 2, 14, 24, Arrowton 
John, 11, 11, 6, Elm River 
John, Stony Mountain 
John ., Hunn’s Valley 
John H., 16, 4, 24, Lauder 


MANITUBA MUNICIPALITIES DL 


341 


EXeraNation of figures after the name: the first is for the Section; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office, 


ster 


wart John M., Birtle 
John’S., teacher, Oakburn 
Tohn, 13, 8, 28, Deloraine 
John, %, 13, 27, Beulah 
Tohn, 12, 14, 17, Minnedosa 
John, 21, 12; 14, Wellwood 
John, %, 1, 2,’ Clearwater 
John, 19, 3, 17, Killarney 
John, 9,13, 2, Marquette 
John, 36, 16, Stuarthurn 
Jonn, 3, 5, 4, Carman 
John, 6, 2, %, Princess 
Jno., 8% 8, 21, Blora 
John Al, 13, 14, 13, Mekiwin 
John A. B.,2,'14, 19, Rapid City 
John, 3 ,6, 12, Cypress 
John G., 26, 14, 24, Arrowton 
35, 1, 11, Crystal 
3 28; 9, 19, Brandon 
John M., 24, 20, 27, Silver Crs 
Joseph, 1, 15, M, “Arden 
Jos. 2, 14, 27! Parkisimo 
Kenneth, 15, 6, 16, Hilton 
M. B., 9, 10, 28, Hillview 
‘Moses, engineer, Minnedosa 
‘Mrs. 12, 14, 2, Oak River 
Mosés, 22, 14, 18, Minnedosa. 
‘Murdo, 5, 6, 17, Fairhall 
Neil, 5, 12, 14, Petret 
Peter, ‘Strathclair 
Peter, 86, 14, 17, Minnedosa 
Peter, teacher, 'Florenta 
BP. J, Neepawa. 
R.A. stableman, Souris 

, § 11, Camille 

isher, Selkirk 

Robt, laborer, Portage La Prairte 
Robt., laborer, Brandon 
R. B., Westbourne 
RS, 2, 8, 11, Camille 
RJ, 6, 9,22," Griswold 
R., 8, 15, 15, Neepawa 
Robt, 15, 18, 21, Elkhorn 
Robt., 92, 1, 29, Butterfield 
Robert, 35, 13, 9, Westbourne 
Scott, 18, U1, 6, Oak Banik 
Sam., 28. 9, 21, Alexander 
Sidney W.. 19, 13, 6, Por. La Prairie 
Simon, laborer, East Selkirk 
Simon, Peguis 
Thos., 27, 13, 1, Golden Stream 
Thos. A., 21, § 2, Souris 
Peter, 34 3,'7, Manitou 
P.M, 5, 15, 15, Neepawa 
Walter, 18, 6, 9, Somerset 
Wesley, 19, 8 20, Souris 
W. G., 8, 15, 15, Neepawa 
W. G., Brandon 
Wm., 36, 14, 17. Minnedosa 
Wm., 5, 1, i2, Kierson 
‘Wm., Stonewall 
Wm. 24, 14, 25, Arrowton 
Wm, 30.14, 24. Arrowton 
Wm., jun, 4, 13, 11, Golden Stream 
Wm., sen., 4. 13, 11," Golden Stream 
Wm. C., 21, 14, 19, Rapid City 
Wm Hi, 20, 10, 29, Kola 
Wm., 36, 1.6, Stuartburn 
B., 16, 6, 12, St Alphonse 
W. J., Wawanesa 


Stewart W. J, Golden Stre 
“Watson, laborer, Brandon 
“ Wm. 36, 2, 28, Lyleton 
“Wm, 5, 1, 2, Bmerson 
“ Wm, 24, 14, 25, Beulah 
“Wm, “Brandon, 

“ Wm.’ D., 2, 10, 19, Kola 

“ ‘Wilson, sawyer, Rapid City 
“ Wm. F., laborer, Brandon 
“ Chas., Carberry 
“ Geo. 19, 10, 1, Carberry 

James, farmer, Brandon 
“ John, 24, 13, 27, Elishorn 
“ R., Strathern 
“ Sam., teamster, Portage La Pratcle 

Stickle 'T. D., Carberry 

Stickler Geo., 14, 6, 21, Fairfax 
“John, 2, 8, 25," Virden 
« Peter, jun., 22, 8, 26, Virden 
“Peter, sen., 2, §, 28, Virden 

Stiefel A. 'W., merchant, Gretna, 

Stiffins Geo., 26, 1, 2, Michie 

Stilborn Francis, drover, Brandon 

Stiles John, 18, 14, 22, Viola Dale 
“Chas, L., 2, 8 21, Souris 

Jno., 18 4, 23, Viola Dale 

‘Armstrong, 1,16, 1, Neepawa 

‘Alan, 26, 18, 16, Neepawa 

“Alan, 2. 4, 16, Neepawa 

Jas.,” Balmoral 

« Jasper, 14, 16, 16. Hunn’s Valley 
«John, 42, 13, 12, Gladstone 

“ Peter, Balmoral 

Stil Armstrong, 1, 16, 18, gr. dir., Fran.tin 
“ Claud, Neepawa 
“ Jas., 42, 1, 2, Balmorat 
“ Jasper,’ Neepawa. 

« John, Pleasant Home 
Peter, 9, 15, 2, Balmoral 
Oscar, laborer, Brandon 

Stilwell Fred., Killarney 
“Albert H., Killarney 

Stines Joseph, 36, 9, 22. Alexander 

Stinger Jean Bap.. 14, 6, 24. G. Clairiere 

Stinson Alex., 9, 15, 15, Neepawa 
“Alex. N.. 10, 15, 15, Neepawa 


« ‘Alex., 87, 26. Pipestone 
“ Alex, 19, 16, 36, Hunn’s Valley 
«JA Wim. “Arden 


“ ©, 8, 8.40, Olive 
“Alex. 28 6,26, West Brenda 
“ Ghas., U4, “11,25, Virden 

“ Copelin, 9, 8, 10, Treherne 
“ Copeland, 17, Carrolton 
“DW. 10, U1, 14, Carberry 
“ DLW. clerk, Nesbitt 

“ Gea. 4, 16, 14. Arden 

“ Geo.. 90, 16, 16, Hunn's Valley 
“ HL, 18, 8 10, Olive 

“ Henry, 4. 15. 28 Viola Date 
“ Hy., 2 U4. Chumah 

“ Henry, 4, 12, 17, Douglas 

“ Tsaiah, 18, Carrolton 

“ Jas., 6 Il, 26, Virden 
«Jona, 30, 7, 19, Carrolton 
“John, 10, ti, 14, Carberry 

“ 3, 2, 1, 15, Cartwright 

" John, 33, 9 23, Griswold 

\ Jos., Stonewall 

“ Robt., Neepawa 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


_ Exriaxarion of figures after the name : the first is for the Sect 
ship; and ihe third, the Rauge; the name following the figures is tbe Post Office. 


jor the seeond, the Towns 


Stinson Robt., MeGrego: 
*'Sam., 18, 7, 19, Carrolton 
“8, 1) 47, 18, Hunn's Valley 
“Thomas, Wellington 
“Phos. merchant, MeGregor 
© OW. Ta 19, 7, 19, Carrolton 
«Walter, 7,'16, 14, Giennolm 
“Wm. merchant, McGregor 
© Wm., 2, %, 19. Lake Dauphin 
“Win, 12, 16, 18, Minnedosa 
“wm. F., 19, 7, 19, Carrolton 
“OW. B., 10, 1, 4, ‘Carberry 
“WL Gu 7, 31, 16, ‘Hunn’s Valley 

Stirke Geo., 32, 4, 28, Melita 
“Wm., 82, 4, 28, Melita 

Stirling 1d., 36, 8,2, Melita 
Geo. 36, 3, 28, Blva 
& Geo. R., 36, 3 28, Kiva 
© Jas, 20, 6, 5, Carman 
“ Jonn, 2, 64. Carman 
“ Wm., 15, 3, 25, Ilva 
“ W., merchant, Emerson 
“W. H., agent, Hartney 

Stirrett Geo., builder, Brandon 

Stirton Wm, S., 2, 2, 9, Manitou 

Stitt Jas., 24, 18, 2%, Rossburn 
“Jos 9% 13, 24 Rossburn 

stiver Frank, grocer, Rapid City 

Stobie Robt., 21, 11, §, Burnside 
“Geo. 2%, 11, 5, Oakville 

Stock Fred., laborer, Emerson 
“L,, 90, 9, 16, Aweme 
“ Lawrence, 32, 14, 17, Creefort 
“| Sidney, laborer, 1, & 22, Gris 
« W. A. Gretna: 

Stockdale A. R., 16, 4. 17, Fairhatl 
“ Jobn, 5, 10, 18, Brandon 
“RF, %, 4, 17, Pairhall 
«RW. 3,4, 1%, Fairhatt 
© Walter C., 34, 2, 4, Dominion City 

Stocks Chas., Kemnay 
“© Jas, 2, 15, 9, Lakeland 

Stockton Levi, mereht.. Brandon 
“Harry, 14, 11, 26, Virden 

Stoddard ‘fhos., St James 
* Alex., Royal 

Stoddart Wm., Ningo. 

Stodders Hugh D., 17, 2. 5, Stodderville 
“Jas. 10. 2 5, Stodderville 
« John W., 18, 2 5, Stodderville 

Stodgell Eli, jun... 26, 14, 2, Woodlands 
“ Geo., 12, 15. 2, Woonona, 

“ Fenty, UW, 15. 2. Woonona 
“ Jas., 23, 15, 2. Woonona 
“Bhi, Stonewall 
“ Geo, Argyle : 
Stooke Geo., 16, 18 4. Oak Point 
Wm., 16, 18, 4, Cak Point 

Stoker A., Elkhorn 

Stokes Victor, Glendale 
"Geo., 2, 12, 1. Stonewall 
« Harry, 6, 11, 15, Carberry 

Stoesz Carn., 17, 8, 5, Hochstadt 
“David, Gretns 
“ David, 18, 7, 5, Chortitz 
“ Hein., 28, 1, 1, Gretna 
“ Jacob, 3, 7, 6, Chortitz 
+ Jacob, 2, 6, 5, Hochstadt 
« Jacob, 23, 3 2, Plum Coulee 

Stonard R. M., 36, 12, 28, Virden 


vold 


Stone Alex., 25, 12, 10, Beaver Creek 
“" Geo,, laborer, Portage La Pratrie 

Henty, 9, 12, 28, laborer, Bradwardine 

Hy., 34, 15, 35, Arrowton 

R., 1, 7, 16, Stockton 

, 28, 18, 18, Scandinavia 

7 ., 16, 18, 18, Scandinavia 
“ LH, 16, 6, 16, Stockton 
“OW, Jun., 21,18, 18, Scandinavia 
Wi, Bens, 21, 18, 18, Scandinavia, 

Stonehouse David, 16, 6, 4, Saiterville 
* Geo., 22, 13, 16, Glendale 
“ Wm. HL, 12, 10, 22, Alexander 
«ow, W., Virden 

Stones Hy. C., Virden 

Stook Geo., 2, 11, 11, Austin 

Store Geo., Kinesota’ 

Storey A. B., 2% 10, 1, Carberry 
“Adam, 6, 16, 2, Balmoral 
“ Chas, 27, 8,7, Manitou 

Chris, laborer, Branden 

« J. R., tinsmith, Brandon 

« Hy. 35, 3, 20, “Boissevain 

“ Geo, 2, 3 8, Manitou 

“ Geo., 2, 8, 7, Manitou 

“ Henry, 9, 3,'90, Boissevain 

«John, 2, 3, 7, Manitow 

«3. a, Wawanesa 

“ Rich. 2, 2, 27, Sourisford 

“ R,, 2 1, 1, Minnedosa 

“ Sam., ‘Balmoral 

« John L., laborer, Brandon 

“ Robt, 2, 4, 19, Bolssevain 


“ Wim.,” 20," 4. 47, Fairhalt 
“Wm. J., 30, 3, 7, Manitou 
“Wm. jun.,” Balmoral 


“ Wm., 30, 3, 7, Manitou 
“ Wim., 24, 3,8, "Manitou 
“OW. B.. 18, 20, 28, Millwood 
“ W.T., 8, 22, '4, Wawanesa 
Stork John, druggist, Portage La 
Storm A., 1, 6, 14, Glenboro 
“G96, 6, 15, Belmont 
« arni,’6, 6, 15, Stockton 
“ B, a, 6 14, Glenboro 
;, 6 15, Stockton 
Storme Arni, 31, 6, 14, Glenboro 
Stott Fred., bookkeeper, Brandon 
“Noah, Alexander 
Stotts Frank, 6, 11, 20, Brandon 
“Geo. Souris 
Mrs. 18, 11, 20, Brandon 
Stourach Robt., 14, 1, 6, Elm River 
Stoven Ernest, 92, 1, 23, Deloraine 
“Joseph, 92, 1, 2, Deloraine 
“CW. HL, 90, 3, 8,’ Manitou 
“ Wim,, 82, 1, 2, Deloraine 
“ Wm., 32, 1, 23, Deloraine 
Stowe Geo., 28, 14, 26, Beulan 
“H. M., Loretto 
«Wm. 9, 4, 16, Killarney 
Stoward Robt., 14, 18, 26, Arrow River 
“Roland, 24, 18, 23, Arrow River 
Stoyle Jas. C. Dr., 18, 7, 21, Souris 
Stracey Chas., 84,10, 14, Carberry 
Strachan Alfred, 22, 13. 24, Carlingvitle 
“"“Chas., 17, 2,9, Ruttanville 
« John,"15, 11, 3, Virden 
« Alf., 22, 13, 24, ‘Hamiota 
“ Charles, 17, 2, 9, Ruttanville 


Prairie 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 343 


Strachan James, laborer, Eden 
Wm., 6, 11, 5, Elm River 
“ Robt, 6, 13, 2, Marquette 
“ Wm., 4, 1, 9,’ Snowflake 
wm.) 6,13, 2, Marquette 
Strafiord Geo., 6,'9, 22, Griswold 
“ Geo., 1, 9,23, Griswold 
+ Geo., 2, 8, 22, Griswold 


«John, 6, 9, 22," Griswold 
Strain Hugh, 2, 12,4, Petret 
“ Jas., 6, 4 12. Clearwater 


+ John, 6, 8 12, Clearwater 

“ Ropt,, 6, 7, 4 Carman 

 Robt., 3, 2 13, Clearwater 

“ Rich. 38, 4, 2, Boissevain 

“ ‘Thos., 2 15, 16, Neepawa 
Stranbie J. P., ‘Treherne 
Strang James, Piiot Mound 

“od. %, 4, 14, Balder 

«John, 24, 6, M, Grund 

« Peter, %, 4, 14, Balder 
Robt., Hieh Bhutt 
Wm., %, 3, 2, Deloraine 
Strange C. 0., 13, 1, 9, Snowflake 

“" Jas., 17, 4, 1h, “Moropano 

+ John, 24, 6 14 Gretna 

“ Peter, 25, 4, 14, Moropano 

“ Wm,, laborer, ‘Foxwarren 
Stratford Irwine, 4, 5, 1, Balder 
StratfordErvin, 4, 5, 13, Otenaw 

“J, W., 18, 10, 13, Carberry 
Strath Jas., 28, 18, 23, Oakburn 
Strathey EL, 26, 5, 24, Hartney 

“ Hynest K., baker, Hartney 
Stratton Ira S., teacher, Stonewall 

“" John, 6, 13, 14, Petrel 

« Fred, $0, 8, 21, Elva 

«Ww. Hi, 14 6 24, Melgund 

“WL HL, 8, 3, 2, Elva 
Straub d., bartender, Wawanesa 
Straumfjord Jon, Hecla 

“Johann, Hecla 
Street Hugh, 19, 7, 4, Niverville 

“Foun, 18, 19, 4, Clearkleigh 

« ‘Vineent, Poplar Park 

“ Geo. Au, 2, 5, 18, Langvale 

“ Wm., blacksmith, Aikenside 
Striemer Carl, 21, 3, 2, Plum Coulee 
Corn., Plum Coulee 

“ Hein, M4, 2 2 Gretna 

“ H, 2,°5, 8, Hochstadt 

« Johann, 2, 3, 2, Phim Coulee 

« Peter, 7, 1, 2, Gretna 
Stringer Thos., 4, 18, 17, Creeford 

“ Thos., 7, 12,17, Douglas 
Strolgar Wm., 38, 8 23, Griswold 
Strome I. R., merchant, Brandon 
Stronack Richard, police, Gretna 
Strong Fred. W.. farmer, Brandon 

"David, 1, 3, 20, Boissevain 

“ Geo., Stonewall 

“Wm, 20, 3, 2, Deloraine 

« Wm.! 6, 9,21, Alexander 

© Wm., 30, 19, 24, Rossburn, 
Strond A! D., 6, 2, 28, Deloraine 

“John, sen.. 6 2, 28, Deloraine 

« 3A), 83, 8, 8, Deloraine 

«Wm. ’J., 6,2, 2, Deloraine 

“ Magnus, Gimli 
Strutt John, laborer, Brandon 


Strouthers Allan, jun., Hlkhorn 

“ Robt., carpenter, Neepaws, 

Shilston, 33, 9, 19, Brandon 
« W. ., stableman, Souris 
Struthers Allan, %, 9, 19, Brandon 

“Allan, 6, 13, 26, Elkhorn 
Adam, jun., 16, 13, 2%, Eikhorn 
« B.A. &, 33, 8, Russe 
“ Jas. G., Pilot Mound 

John, Pilot Mound 
1, Pilot Mound 
agent, Holmfield 
J, Winnipes 
“7B, 4, 16, 17, Murehison 

3, 15, Holmfeta 
John, 15, 7, 18, Wawanesa 
“ John A., 14, 4,'11, Pilot Mound 

“RN. $, 18, 11, Poplar Point, 

“ Scott, Oak’ Bank 

“ Jas., %, 3, 12, Pilot Mound 
Stubbs Geo., 2i, 11, 15, Sewell 

“John, laborer, Russell 

HT. @. 21, 1, 9, Snowflake 

“ John’ T., 38,"14, 15, Carberry 

“ ‘Thos. W., 16, 5, 7. Miami 
Stubbins Jas., 24, 18, 2, Arrow River 
Stubbings Jas. B., 92, 2, 6, Thornhill 

‘Thos., 24, 13, 2%, Arow River 
Stuckie EB. G., Carberry 
Studely Geo., 26, 15, 15, Neepawa, 
Studley Henry,’ Neepawa 

* James, 26, 15, 16, Neepawa 
Studham Geo, Springfield 
Stuffe Geo., laborer, Loth: 
Stully Chas., groom, 21, 7, 22, Sou 
Stunnali John, 3, 3, 8, "Manitou 
Sturdy Hy., Orange’ Ridge ’ 

“" ‘Thos., "Hemerson 
. Policeman, Portage La Prairie 

24, 14, 1, ‘Balmoral 
Sturgeon T. D., 2, 3, 21, Melita 

“AW. R.. 28,3, 21, "Melita, 

“OR. J. 28,12, 7,’ Portage La Prairie 
Sturges John, Portage La Prairie 
Sturk Adam, 12, 18, 3, Griswold 
Sturke Geo., 18, 5, 22, West Hall 

“Arthur J.. 35,1, 19, Adelpha 

« John R., 3, 1. 19, Adelpha 
Sturt Arthur J, 3, 1, 19, Adelpha 

“Herbert, Morden 

Hy. Wm., plumber, Brandon 
“ John R., 35, 1, 19, Adelpha 

“ W. A. 17, 4, 9, Rapid City 
Sturton Herbert, 12, 9, 9, Indianford 
Stutter Fred., Portage La Prairie 

“Fred. 7, 12, 6 Portage La Prairie 
Styles Bartholomew, Strathclair 

"CG. T., 2, 8 21, Souris 

“ James, carpenter, Brandon 

“ Thos.,’ carpenter, Brandon 

Wm. G., Stonewail 
John, 24, 17, 81, Strathclair Station 
« W. G.. 12, 13,1, Marquette 
Styn Alfred, 21, 7, 15, Stockton 
Styne Robt. 2, 11, 8 Burnside 
Suderman Abr., 162, '4, Schanzenfeldt 

‘Abr., 33, 3, 4, Morden 

“ ‘Abr., laborer, 12, 3, 4, Morden 

“ Anton, %, 3,'4, Morden 

“ ‘Abra., 16, 2,'4, ‘Schanzenfelat 


844 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


_ EXPLanation of figures after the name : the first is for the Section tho second, the Town 
ship; and the thitd, the Range; the name following the figures is the Post Olive. 


Subr John, Wavy Bank | sutherland Gei,, Kildonan 

'xbrah, 23, 3 Plum Coulee “Geo, 31, §, 10, ‘Treherne 

« Abr, 19, 3 4, Morden “ Geo lot 3, Kildonan 

* “Antan, 25,°5,"4, Morden “© Geo! %., 16,15, 4, Clandeboye 

“ Johann, 4, 3, 3, Gretna “ Geo, 1, 2, 45, Holinfleld 
Suhr Christian, laborer, Wavy Bank “© Geo. Au laborer, Emerson 
Suley Ernest, 14, 6, 17, Ninette “HOA, $s, 2, 15, Holmfela 
Sullivan John, 3, 1, 13, Crystal City “H. Of, Bolssevain 

"Jos, 2% % Dominion City “ Honty’A,, East Selkiric 

“ Peter, b1,'14) 4, Clandeboye “Hector, Tot 8, Kildonan, Pernton 

* Robt. 38, 1, 12) Crystal City “Henry,” Hast Selkirk 

“ Sam., 2, 2, 3, Dominion City “HEM. %, 2 15, Holmfela 

“© Jeremiah,” Smerson “Ty 18,4, 35, Lucas 

“MT, 5,1, 2 Sidney “ Ses,, "Balmoral 

illy Goo., Strathelair | 6 Jas 90,16, 14, Glenhotm 
Sumarledson Drikan, Carberry «SB, 36, 8, 28, Oakland 
Summerville. A., mohnist, P La Pr | 8 Sag) 3, "4, Suthwyn 

wn Wins, 22, 2, 25, Lennox y} “ait rows 


Ro, lot 28, Kidonan, Winnipes 
‘W., lot 24, Kildonan, Winnipes 
18, 14, 5, Tueas 

SA. rev., Selkirk: 


Summer J. Q., 18, 4, 5, Arnaud 
“" Geo., Clearwater 
"3. L, 38, 4,8 Armaud aes 
© Robt, 99, 4, 3, Arnaud eee 


Summers ‘Annie, lot 1, Kildonan, Wruip'g | J. D., 22, 10, 20, Kemnay 
‘Sumner Robt., 30, 4, 3. Arnaud “James, laborer, Brandon 
“© Thos., 34, 1,'20, Rapid City “Tames, Selkirk 
Sundal John,’ foreman. Stockton " John, Portage La Prairie 
Sunderland SamL., 15, 8, 6, Thornbill “ Jno., laborer, Brandon 
Sualey Geo. 1, 1, 26, Beulan “John, tailor, Portage La Praiie 
“John, 1, 14, 25, Lucas “John; laborer, Bird's Hill 
«© Geo. Ud, 14, 2, Beulah * John, 27, 10, 6, Millbrook 


Sunkbeil Win., 16, 10, 20, Kemnay Uohn, jun., Headingly 


Sura John, laborer, Plum Coulee “John, ‘sen., Headingly 
Surpreault Marcelin, Griswold © Jno,, 3, 8 22, Griswold 
Surrage Robt., 18 19, 24, Rossburn “* John, Middle Church 
Sutcliffe John W.. 18, 6, 27. Belse ++ John, 35, 16, 2, Woonona 
“Robt, 24, 5, 15, Craigilea + John, lot 3, Kildonan ,Winnives 
« Prank, 1, 2,23, Deloraine “ John, lot 24, Kildonan, Winnipes: 
“ p., auctioneer. Birtle “ John, lot 8, Kildonan, Fernton 
Robt., 1, 5, 15, Belmont “John, Middle Church 
W. 'T., 10, 8, 16, Milford | tt doe.,"5, 24, 15, Lake Dauphin 
Sutherland atex., 11, 15, 25, Lucas  Toseph, St Jean Baptiste 
“"Alex., carpenier. Selkirk “ Pierre, Ritchot 
« ‘Slex., 20, 15, 19, Minnedosa | Peter, 7. 9. 22, Griswold 
“ And., blacksmith, Holmfeld | Pierre, Dubue 
« (a. K, Brandon “ R,, sen. 12 9 28 Oak Lake 
“3) HL, Winnipes: “Ro jun, 10, 9 2%, Oak Lake 
v (S. R., merchant, Strathelair |“ Robt, 6, 9, 22, Griswold 
“A, 18. 23, Deloraine “ Robt., 18, 9. 22, Griswold 
«AC HL, 2, 9, 23, Griswold | RR, lot 88, Kildonan. Fernton 
«A, K., 30, 16, 21, Strathclair Stn “ R., carpenter, Selksir, ke 
“ ‘Blex..' 20, 16, 12, Grange “© Rod'k. A.. laborer, Selkirk 
“Alfred, Middle Church  Robt., 35, 8, 21, Beresford 
“and. 20, 2, 14, Cartwright “8.6.15, 8, 5, Thornhill 
“A. K., Strathelair Station « W., 1, 12,7, Millbrook 
“ D., 1% 9. 8. Oak Lake “Wim. 8. 21, 10, 6, Millbrook 
“ Daniel, 17, 6, 12, Grange “Wm., Kildonan| 
“ Daniel, 31, 8, 22, Griswold “ Wim,, 23, 6, 10, Norquay 
“ Dan, 3, 1, 4. Suthwyn +< Wm. lot 25, Kildonan, Winnipes 
“ Don, 24, 8 2, Souris “OW, M., 2, 2, 15, Cartwright 
“ Don., 3L_& 22, Griswold | W.R., St Andrews 
“ Donald, Kildonan “ W., agent, Westbourne 
“© Don., 69, 2 Griswold OW. A, 2, 2. 15, Holmfield 
“ D. M., Boissevain : “OW. T., Millbrook 
“ Damase, Ritchot “ Wm., Portage La Prairie 
Donald, 24. 8, 2, Beresford © Wm. laborer, Griswold 
‘Don. Al. laborer. Frandon Sutter Fred., 7, 12, 7, Portage La Prairie 
“ Raden, 29, 14, 2 Wavy Bank Sutton James, teamster, Brandon 
“| Whenever R.. Wavy Bank | Os Rich. Bird's HM 
© Biiz., 36, 22, 28, Asessipl | GB 16. 10, 7. Milbrook 


© Geo. 10, 2,15, Cartwright “ Hy., 10, 9, 17, Olivedale 


MANITOBA MUNICIPALIWES DIRECTORY, B45 


Exrtawarioy offigures after the mune: the first is for the Sertion ; fhe second, the Towa 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures ts the Post Ottice, 


Sutton Hy., 10, 1, 7, Millbrook 
Jas., 7, 5, 4, Pomeroy 
John, 19,'5, 4, Pomeroy 
“John, a2. 2, 18, Killarney 
« Jobn, 10, 9 17, Olivedale 
“ Jos., 14, 5, 5, Pomeroy 
“ Matthew, lot 16, Kildonan, Win 
“ Mat. 1, 5, 5, Pomeroy 
Mathew, 6, 5, 4, Pomeroy 
“ML, lot 9,’ Kildonan 
Rich., St James 
Robt., 4, 6, 5, Pomeroy 


Sveinbjornsson BStelfan, Icelandi> River 


“Ju, 12, 6, 15, Stockton 
Svoinson 8.. 4, 21, 3 Seamo 
Alf., Gretna 
“Avni, 2, 6, 14, Grund 
“ , ‘Torfilaborer, Glenboro 
“ Kytell, Js Brandon 
"Jon, 2, 2, 3, Geyser 
“Thorstein, 2, 2, 4. Arnes 
“ Phorvaldur, 3, 18, 3, Gimli 
Sviever Isaac, 18, 3, 5, Morden 
Swain Charles, Selkirk 
Philip, laborer, Rapid City 
Rich., 34, 3, 8, Manitou 
«RG, 15, 5, § Alta 
« Wmk., Gonor 
Jas., Morris 
Tos., 15, 5. 8, Musselboro 
“ Jos. 1, 6, 9, Somerset 
“ Richard, 2 5, 8, Musselboro 
“ W. A. & A. G., Morris 
" W. Ju 15, 5 8) Musselboro 
“ Wm. R., Lower Fort Garry 
Swaisland Kan, 4, 9, 17, Aweme 
Swales W. H.. 0, 8, 9, La Riviere 
“Thos., 13, 12, 7, Portage La Pra 
Swallow Sf. C., 16, 12, 17, Douglas 
Swalm Ernest, 16, 17. 20, Newdate 
“Wm., 20, 6, 26, Reise 
“C,H, laborer, Belleview 
“RH, 2, 1 17, Douglas 
Swalm Ernest, 16, 17, 2, Newdale 
Swan W., Springfield 
“W., 36, IL, 4, Springtiela 
Sidney, 16, 6, 21, Souris 
Chas., laborer, Sellkirk 
James, Virden 


Swannell E. W., salesman, P. La Prairie 


Swannill Samt.,” Brandon 
Swanson Neil, 10, 14, 17, Minnedosa 
“Philip, grain dealer, Franklin 
“ Saml.. Virden 
“ Stevan, laborer, Hast Selkir's 
“ AlE, 16, 19, 26, Seebury: 
“Alf, 6, 18,16, Creeford 
“ Alex., 19, 3 7, Manitou 
“ Benj., 3, 3, 7, Manitou 
“ Chas., 20, U4, 17, Minnedosa 
“ Herman, 6, 18, 16, Creeford 
«Hy, 18, 11, 9,’ Birtle 
“J. 'D., barrister. Carberry 
« Nelson, 17, 14, 17, Minnedosa, 
« P.O., 20, ‘14, 19. Minnedosa 
“ Sam. Virden 
Swanton Geo., 28, 9, f, Richland 
“<“wm,, 14, 9, 6, Richland 
Swanwick ‘Thos.. 4, 16, 17. Minnedosa, 
Swazzie A. F., 36, 2, 5, Stoddervitle: 


Apes 


Sweeny J., 2 8 17, Strathern 
“Thornton, UM, 4, 24, Hartney 
Sweet Geo., 12, 2, 2%, Montefiore 
“W., 2 5 2, Napinka. 
“ W.'H, grocer, Souris 
“ Geow 2 2 24) Deloraine 
“ Henry, %, 2, 6, Shadeland 
“ Jonn, 6, 3, 6, ‘Phorihill 
« Rich, sen., 29, 2, 6, Shadeland 
“ Rich., Souris 
“ Rich., 8, 3, 6, Thornhill 
“ Thos., 4, 2, 44, Deloraine 
Sweinbjornson Steven, Selicirk 
Swenson Thorstein. laborer, Selkiric 
Swenerton Wilson, Wawanesa 
Swerdfeiger Geo.. 19, 5, 21. Melgund 
Switt John, laborer. Bellevi 
John, 9, 2, 2%. Boissevain 
Swinbank Wm., driver. Minnedosa 
Swindle Arthur, 2, 4. 20, Boissevain 
“OB, 4 Bh, 38, 
Swinn Robt., jun. 
“Robt. sen., . 
Swinton And., mason Brandon 
Switenko Mike, Hunn's Valley 
Switzer Albert, Carberry 
John, Golden Stream 
John, 3, 11, 15, Petret 
“Win, 4. 82) 11) 15, Montrose 
© Albert, My H, Js, Carberry 
“ Dan. Mrs., %, U1; 13, Petrel 
“ Dan. jun., 3, 11, 15, Petrel 
Daniel, 24, 6, 29, Heuslip 
“ Jas. 28, 87, Manitou 
“John HL, 23, 20, 26, Shale Creeks 
“ Jos., %6,' It, 15, Petrel 
“Phos. M, 11, 15, Carbe 
© Win., 16, 10, 33, Carberry 
“Wm 9. 11, 14, Carberry 
“Wim. ©, 99, 98, Snake Creek 
«W733, 1, 24, Lennox 
Sword Robt., 16, 10, 2, Kemnay 


“Wn, carpenter, Brandon 
Sykes Hara, 33, . 11, Creeferd 
Geo., 86, 6 25, Belse 


Henry, rev., MeGregor 
“ Flugh, 2, 6, 16, Belmont 
“ Hugh) 1, 5. 16, Belmont 
“John, ’8%, 14, 17, Creeford 
“ Samuel, 34, 2). 2%, Russell 
“Walter, 2. 6, 16, Belmont! 
“ Geo., Hh, 6, 26, Belse 
“ Hugh, 2, 6 16, Craigilea 
“ Sam., 3h 2, 23, Russell 
“ “Walter, 2, 6, 16, Craigilea 
Sylvester Geoitry, agant, Reunion 
“GFL, 35, 13, 2, Meadow Lea 
“© Jonn,’33,'5, 5, Carman 
“ John’ H., Portage La Praivie 
“ Robt, bridge carpt., Por. La Prairie: 
+ Wm., 33, 5, 6, Carman 
Symes Fred., Emerson 
“Bred. 18, 11, 4 Springtield 
“ Thos., Emerson 
“Thos. B., Bmerson 
«Wm. Emersan 
Symington Jno., 24, 11, 28, Elkhorn 
“Thos., 30, 1, 28, Elkhorn 
merehant, Frandon 
2, U1, 2%, Virden 


346 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXPLanarioy of figures after the name : the first is for the Section; the second, ihe Towne 


ship; and the third, the Range; 


the name following the figures is the Post Otfic 


Symons Louis M., 13, 3, 13, Marringhurst 
Syondrson Jonas, 2, 6, 14, Grund 
Szirke Chas., 9, 14, 14, Neepawa 
Tadday Julius, Greta 
Tadgell Jas., 24, 11, 2, Woodlands 
‘Taggart Jas. drayman, Brandon 

“"Sam., 2,7, 21, Souris 

8. J) 1) 7, 21, Sours 

Wim. J.) Elkhorn 
‘Taillefer Aif., 16, 6, &, La Broquerie 

“ Mrs. 4 6, 8, Musselboro 

it And., St’ James 

Alex., Pilot Mound 
‘Alex., Headingly 
‘And., 12, 19, 4, Seamo 
David J., Headingly 
D. J. 38, 31, 2, Headingly 
Eli John, Lansburn 
Eli John’ 2, 18, 26, Belleview: 
Geo., 26, 16, 4, Nettly Lake 
Geo, 12, 15, 16, Bridge Creel: 
Colin, Poplar Point 
Gilbert, laborer. Portage La Prairie 
Geo., Headingly 
* Geo., 12, 10, 23, Griswold 

James, 11, 12, 1, Rosser 
James, carpenter. Selkir kx 
James, gardener, Portage La Pra 
James, jun., laborer. P. La Prairie 
John, carpenter, Souris 
John, Poplar Point 
John’ James, Pexuls 
Joseph, laborer, Portage La. 
J. W., 1. 12, 1) Rosser 
Jas, Headingly 
Jas., 14, 15, 3 Clandeboye 
Jas., 2, 1, 16, Holmfleld 
Jas. G., Headingly 
Jas. R.. 12, 19, 4, Seamo 
John, 23, 3, 8, Manitou 
John, St Andrews 
John’ Henry, 2, 18, 27, Lansburn 
John Henry, Lansburn 
John M., Headingly 
Philip, Poplar Point 
Robt, Winnipeg 
Robt., 12, 6, 18, Langvale 
Robt., 3, 1, 2, Headingiy 
Robt., St James 
Robt, 34, 18, %, Toddburn 
Robt., 14, 15, 3, Clandeboye 
Robt, Bird's Hi 
Phos. H., St Bustache 
‘Timolian J. St James 
Wm., jun.,” Headingly 
Wm., sen., Headingly 
Wm, 14, 15, 3, Clandeboye 
‘Wim. 12, 3,'12, Pilot Mound 
Wm. Hi, 32, 18, 25, ‘Toddburn 
‘Taitsson Magnus, 9, 6, 15, Belmont 
Talbot E. W., 7.13, 14, Poplar Point 
John, 22,”6, 22, ‘Souris + 
Chas., 3, 10, 4, St Boniface 
Bd., 7, 2, 19, Adetpha 
B. 5, 2, 12, 29, Elkhorn 
E.R, 7,13, 4, Poplar Point 
John, 6, 2, 13, ‘Adelpha 
John’ A., 7, 2, 19, Adelpha 
Robt., 18, 18, 26, Lansburn 
Rich, 10, 3,20," Boissevain 


Prairie 


Talbot ‘Thos, 10, 3, 20, Bolssevain 
“Walter, 22, 12,” 29," juikhorn 
W. D.,'18, 18, 2, Lansburn 
’ PLD.) saddier,’ Neepawa. 
Wm.,'9, 7, 15, Stockton 
‘Whos. Maxon,’ minister, Virden 
‘Talbutt John F’., architect, Souris 
Tale A. N., 4, 10, 22, Dalton 
" Jos., 20, 18, 18 Scandinavia 
Talton Henry, Ui,’ 11, 24, Hillview 
Taman J. W., Portage’ La. Prairie 
Tamblyn FLA, Wawavesa 
“Thos., Waskada 
‘W., 10, 2, 26, Waskada 
Tandy Wm., janitor, Emerson 
‘Tanner Geo., Necepawa 
James, 30, 14, 8, Westbourne 
James, Westbourne 
John, 5, 1, 2, Brandon 
Joseph, Neepawa 
Martin, 4, 11, 20, Brandon 
G., 2, 18, 17, Creefora 
Wrn., Virden 
Tannyhili Andy, 16, 9, 21, 
‘Tanguay St Jean 
‘aperill John, 2, 2, 18, Ninga 
‘Tappelton Fred., 16, 8, 26, Virden 
Teppin Fred. €, 20, , Seebury 
Toplin Ali, Stone 
Tapps Bich, Ze te 2, Virden 
‘Thos., 13, U4, 23, Virden 
Thos, 27, 14, 28, Virden 
Wm., 17, 11,'28,'Virden 
Tappley J. ., 3, 4, 13, Pasadena 
Tarbath Wm., 31, 7, 9, Treherne 
‘Tardie Fiavien, i2,'5,'12, St Alphonse 
“HL, 12, 5, 18, St Alphonse 
‘Tarffenbach Jean Ble., St Anne 
Tariff Jas. 2, 5, 19, Alcester 
‘Tarleton Thos. G., 30, 8, 2, Griswold 
“" Thos., 25, 8, 38, Sourls 
tam A. 8, 18, 15, 2, Lake Francis 
Tarney 0. J.,’ Souris 
Tarie Wm., 18, 12, 10, MeGregor 
‘Taro James, carpenter, McGregor 
Yarras James, %, 1, 1, Crystal city 
Tarrie Wm., Douglas 
Tarrell W. S., 5, 15, 15, Neepawa, 
‘Taschereau P. A., Jolys 
Tasker Geo., 27, 8 2, Oak Lake 
Tatchell W. "B.,'2,"3, 21, Botssevain 
Tate A. N., 4,19, 22, Dalton 
“W. G.,' 88, 2, 20, Bolssevain 
‘Pattersoil “John, ‘laborer, Brandon 
Tavish John, 16, 3, 2, Turtle Mountain 
‘ayer Edwin, ear repairer, Brandon 
“" Dougal John, cattle dealer, Brandon 
Taylor Addison, 1, 12, 17, Madford 
Albert, 2, 4 26, Belieview 
‘Alex., Poplar Point 
Alf, Cartwright 
Alf., 5, 4 8, Manitou 
Arch, Elkhorn 
‘A., 2, 6, 16, Holmfera 
Albert, 19, 7, 10, Treherne 
Alex., 24, 10, 15, Carberry 
Alex, 7, 7, 19, ‘Carrolton 
Alex., 14, 5, 22, Westhall 
Chas’, Dominion City 
Chas., Morden 


Brandon, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 347 


Exenanation offigares after the name: the first is for the Section ; tie second, the Lown 
ship; and the third, the Range ; the name following the Sgures is the Post Uiice, 


Taylor Chas., 1, 2, 1%, Wakopa ‘Taylor J. M., builder, Portage La, Prairie 
Chas., laborer, Hartney John, 16, 14, 5, Poplar Point’ 
“ Chas. 8, 1, 14, Glenboro “John, 22, 2,'12, Crystal City 
* Chas. W., Dominion City « John F., cabinet maker, Brandon 
« D. HL, 2, 12, 5, Poplar Point “ John G., 4, 5, 17, Killarney 
« D. Hy 10, 15, 4, Popiar Point “ Joseph, ‘druggist, Portage La Prairie 
“ D. BR. agent, Brandon “ Marshall, 14, 8, 28, Griswold 
“ David, %, 21, 7, Lundyville “ Matt, 7,'7, 19, Carrolton 
‘y Bourala, 7, 3, 30, Botssevain “Nathan, Morden 
“ Ea., St ‘Norbert “Nath. 4 10, %, Oak Lake 
“s Edmund, Birtle “ Nap., 28, U1, 2, "Winnipeg 
« EdT., Middle Church “ Percival H., teamster, P. La Prairie 
“ B.E), dairyman, Brandon “ Philip, butcher, Rapid City 
“EL J,’ Minnedos: “ Robt., Selisiric 
“Ea, Bast Selkirk “ Robt., 28, 7, 19, Carrolton 
“ Ed. B., dairyman, Brandon “ Robt., livery, Portage La Prairie 
Eli B.) Bolssevain “ Robt., 2, 13, 10, Wellington 
Frank, laborer, Neepawa, “ Robt.. Morris 
“ Fred., elerk, Brandon “ Robt, Parkdale 
“ Franels M., Stonewall “ Robt, 2, 19, 2, Rossburn 


“ Fred., 4, 10, 24, Oak Lake “ Robt., Hast ‘Selkirk 


“GD, 38, 3, 20, Boissevain “ Robt, Dominion City 
“ Geo,'4, 4, 11, Killarney “ Robson, 2, 13, 10, Wellington 
“ Geo, 1, 15, 17, Minnedosa “RK, 36, 5, 1, Morris 

“« Geo., Poplar Point “RD BR) Bird's Hill 

“ Geo., 30, 8, 2, Souris “ ., 2,13, 10, Wellington 


“ Geo., 10, 13, 28, Fleming «8. Di, 9, 13, 26, Parkisimo 
“ Geo. Middie Church “ Sam., %, 7, 1, Wawanesa 

“ iy., St Norbert “ Simeon, 10, 4,19, Boissevain 

“« Herb, S., 18, 6. 18, Grund “ SamL., | Selkirk 

“HL. S., Minnedosa “TRS, Elkhorn 

“ HL, 10, 1, 12, Crystal City “oT L, Treherne 

“HE, 17, 18, 4. Poplar Point ‘Thos., 30, 14, 19, Rapid City 

« Hy. J, 2, 18. 4, Oak Point Thos. 27, 7, 26, Pipestone 
“Henry, Bird's Hill ‘Thos. 44, 10, 15, Carberry: 
“HLT, 24 2, 12, Crystal City “ Thos. Hy., tinsmith, Minnedosa 
“HLS, 18 1, 13, Crystal City “ Thos. % § 11, Holland 

* Isaac M., 3), 6, 3, Carman “Thos, 6, 14, 28, Parkisimo 
«James, 3, 14,8, Westbourne W. B,, 8, 15, 4, Clandeboye 

«| James, 19, 7, 10, Treherne “OW. D., 20, 10, 18, Brandon 

“ James, 14, 13, 2, Carlingville “ W. HL, Carman 


‘Win., St Andrews 
Wmm., 6, 15, 2, Beulah 


James, mason, Brandon 
James’ A., traveller, Brandon 


« James D.. 24, 12, 17, Creeford Wan), ai, 13, 4,'St_Andrews 
“ James D., printer, Brandon “Wim, 22, 10, 25, Virden 
“Jas. 1, Stonewall “Wm, 1, 19, 24 Rossburn 


Wan,, 4, 14, 26, Parkisimo 
* Wm. 13, 1, 26, Virden 
“Wim, 36, 5, 14, Grund 


« Jos., 2, 6. 21, Fairfax 


“ Jas. ¥., 2, 14, 6, Portage La Prairie | 
“ Jas, Middle Chureh | 


“ Jas. 12, 6, 23, Melita “<wim., 8) 5, 18, Grund 

“ Jas, 19, 12, 13, Middle Church | wm I ¢ 2) "Wavy Bank 

“3. D., BM, 1, 82, Elkhorn “Wim. H., Headingly 

“ John, jun. Headingly “OW. R., Morris 

“John, 12, is, 10, Wellington OW. 8.18, 6, 13, Grund 

“ John, 14, 6, 4, Fairfax “WB, 20, 4 4, Roland 

“ John, 2, 15, 2%, Beulah «WL Py 4, 8, %, Oak Lake 

“John, 12, 17, 15, Orange Rid; “ W'.P., dairyman, Brandon 

“ John, Melita “ W. R., vet. surgeon, Por. La Prairie 
“John, Headingiy | Warner, 31, 18, 6, Portage La Prairie 
“ John, Parkdale |“ Warren, Neepawa, 

“ John, 32, 7, 25, Oak Lake «Wm. Seikirk 

“ John, St Francois Xavier « Wm. F., clerk, Neepawa 

“ John, 4, 5, 17, Killarney “ W. P., dairyman, Brandon 

«John, %, 2, 14, Cartwright ‘Teasdale Joseph, 9, 17, 24, Kelloe 

“ John, 26, 2, 12, Clearwater ““Robt., 4, 17, 4. Kelloe 

“« John F., 16, 7, 19, Minnewawa,  Jos., 24, 16, 2%, Birtle 

«| John W., 2, 1, 17, Douglas ‘Teaquair Robt., sen., 92, 15, 29, Welwyn 
“John, Baden ‘Teckey: —, Woodside 

“3. D. 24 7, 16, Stockton Tedder Fred., teamster, Rapid City 


“ SL.) 28, it, 2) Winnipes “" James, hotel, Rapid City 


348 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exrianatioy of figures after the name : the first is for the Section the eccond, the Town 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office." 


‘Tedford James, 39, 1, 28, Butterficla 


Jas., 30, 1,29, Butterfield 


Tedore John, i7, 4. 1, Letellier 


Nu, 80, 2 2 Letellier 


Reawick J. B.,10, 7, 17, Wawanesa, 
edy Hy., Melita 


j. Belse 


Teeling Isaac. 22, 4, 12, Dry River 
‘Peeple Sylvester,’ Pilot’ Mound 


8. S., 619 25, Lidford 


‘Tees Wm., Oak Luke 


J. J., 2, 2 8, Manitou 
Jos. and Atbert, 2, 2, 9, Maniton 


Weggart John, 3, 17, 21, Birtle 


‘Teichroen David, 6, 


3, Plum Coutee 
Hein., 34, 2,'3, Phim Coulee 
Jacob, 24, 1, 2, Gretna 

Jacob, 17, 2, 4, Schanzenfeldt 
Johann, 20,2. 4, Schanzenfeldt 


‘Teidelbaum’A., Plum Coulee 
‘Telfer G. M., Portage La Prairie 


J. E,, Portage La Prairie 
J.S. Portage La Prairie 
John’ A., carpt.,, Portage La Pr 


Telford Jos., 2, 5. 15, Craigilea 


Jos. 2, 7,17. Wawanesa 
Rich, 5, %, 1%, Roundthwaite 
‘Thos., 5, 8, ii, Roundthwaite 
Wi.,'5.'8,'7, Roundthwaite 


‘Tell John H., 20, 18, 26, Foxwarren 
Tellier, Eugene, St Norbert 


J.'B., St Norbert 
Jos., ‘St Norbert 
Jos. L., St Norbert 


‘Temple John, 8, 12, 2, Rosser 


mpleton F. 


John, Hartney 
Geo., Napinka 

. Brandon 
Fred. ©., joiner, Brandon, 
James, 18, 5, 14, Balder 
Wn., blacksmith, Brandon 
Alex., Iot 19, Kildonan 
Arch., 2, 16, 24, Shoal Lake 
Jos., io, 6, 10, Norquay 
Jos., 18, 5. 14, Craigilea 
Jas. L., 2%, 16, 24. Shoal Lake 
John, 29, 16, 23, Shoat Lake 
Wm, lot 19, Kildonan 


Tenan F'N., 36, 13, 28 Elkhorn 


Tenier F 


. lab., Brandon 


‘Tennant J. F., Gretna 


Enoch, 6, 20, 2%, Silver Creek 
Jas., 2, 16, 14, Clinton 

Wm., 31, 10, 10, Carberry 
Wm., 28. 13, 26, Arrow River 
Enoch, 2, 13, 8 Westbourne 
Geo., 29, 7, 15, Stockton 


Wenbroeck Wilbur, 10, 6, 28, Belse 
‘Tennyson John. 24, 9, 22, Griswold 


Went F. 


. St James 


Tenyck Schyler, 2%, 10, 24, Oak Lake 
‘Ternan John, 20, 4, 22, West Hall 
‘Terriff James, 23, 5, 19, Alcester 
Terry Frank. 14, 2, 9, Manitou 


WwW. T., 12, 2, 44, Clearwater 
Herbert F., agent, Virden 

John F., 2,4, 6, Miami 

W. G., 12,2,'14, Cartwright 
Waiter, i2," 25) 18, Lake Dauphin 
‘Wm., 10, 4, 16, Killarney 


‘Terrill Wm. 3, 9, 1, Blythfiela 
‘Terryberry Geo., 1, 3, 8, Deloraine 
© Wm., Deloraine 
‘Ternan Thos., 20, 4, 22, Deloraine 
‘Tessier Thos., 20, 5, 9, Somerset 
“"Wm,, 12, 6, 8, Somerset 
‘Tesdale Chas., 18,'16, 27, Wattsview 
‘Teskey Ben., 82, "2, 28, Deloraine 
“John, 16, 17, 3, Pleasant Home 
“ “Wm. 28, 2, 23, Deloraine 
Testar J. K., 8, 8, 2, Oak Lake 
Tester F., Gladstone 
Tetiault Husebe, Jolys 
“"“Hormidas, Jolys 
“ Noel, Jolys 
‘Fett Hli John, 2, 18, 26, Poxwarren 
Tetu C. A. D., 84, U, 3, St Bustache 
Wevedor Chris. Hunn’s Valley 
‘Tew Geo., Royal 
“ Geo., 24, 6 4, Carman 
Tewsley John, '8, 4, 5, Morden 
‘Thackery Geo., 11, 13, 24, Logoche 
Thair G. R., 1, 8,14, Glenboro 
‘Phreadkill James, 90, 12, 5, High Blutt 
Thebault Mary, St Jean ‘Baptiste 
“'Theophile, St Jean Baptiste 
‘Thebreault_4., 3, 18, 5. Oak Lake 
“"H., 18, 7, 24 Belleview 
‘Theissen Day. F., Morris 
‘Theohall J. ¥ 16, 4, Oakville 
‘Therien Chris, 6,'6, i1, St Alphonse 
““Dolard, 24. 5, 12, St Alphonse 
“ Eph. 2 6, 1, St Alphonse 
“ Gus., 6, 6, 12, St Alphonse 
‘Theroux Basile, La Salle 
“"Chas., Jolys 
“ Celina G., La Salle 
« Jos., Otterburn 
Therian’H., 36, 9, 21, Brandon 
‘Therien Avila, %, 6, 7, La Broquerte 
“Horm. 28, 6, 7, La Broquerie 
“ Clement, St Jean Baptiste 
“ Felix, jun., St Jean Baptiste 
“ Felix, sen., St Jean Baptiste 
“ Jos., St Jean Baptiste 
« Urbain, St Jean Baptiste 
‘Thibert Betsey, St Francois Xavier 
“GA, St Francois Xavier 
“ Ghas., 3, if, 3, St Frane 
wear, St Francois Xavier 
Pierre, sen., St Francois Xaver 
“ Pierre, jun. St Francois Xavier 
‘Thickens Geo., 7, 12, 25, Virden 
Hy., 7, 12, 23, Virden 
whickon 'T. ., 34, 2, 27, Souristord 
‘Thidriksson Albert, 28, 18, 4, Husantck 
“"Sigmundur, Gimli 
Thierven Pierre, 27, 7, 24, Oak Lake 
‘Thiessen Abra., 27, '1,'4, Reinland 
‘Abra. K., 29, 2, 4, Schanzenfelat 
“ Abra., %, 3,3 Plum Coulec 
“Aaron, 3%, 2 2, Plum Coulee 
7 , 2, 4, 3. Reinland 
17, 24, Schanzenfeldt 
“ Franz, 12, 2, 2, Gretna 
“ Branz, 4. 3,2, Gretna 
“ Geo., 3, 5. 1, "Morris 
“ Hein. 2, 3,2, Plum Coutee 
“ Hein, Gretna 
Jacob, %, 3, 3, Plum Coulee 


Xavier 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


349 


EXPLANATION ortigures after the name: the first is for the Section ; 


ship} and the third, tl 


5 the second, the Town- 


e Range ; the name following the figures 1s the Post Office, 


Thiessen Jacob, 12, 6, 5, Steimbach 
Jacob, 1, 1, 3, Gretna 
John, 7, 2,4, Schanzenfeldt 
« Peter, 3, 3, 3, Reimland 
“ Peter, 3, 1, 8, Reinland 
“ Peter, 20, 2, 2, Gretna 
“ Wiin,, % 1, 3, Reinland 
Abra., 22, 2, 2, Gretna, 
‘Aaron, 38, 2,°2, Gretna 
“ Abra, Plum Coulee 
“ ‘Abr., 'Schanzenfelat 
‘Abr., Schanzenfeldt 
Cornelius, If, 1, 8, Reinland 
Cornelius, 14, 1, 3, Reinland 
Gorn., 28, 2, '5, "Morden 
David, jun., 19, 5, 1, Morris 
David, sen., 19, 5, 1, Morris 
“ Hy., %, 6, 1, Morris 
“ Ger, 8, 5 1, Morris 
David, ‘Plum Coulee 
John, ‘12, 2, 5, Morden 
Peter, Pluin Coulee 
Jacob, 90, 2, 2, Plum Coulee 
“ Peter, & '1,'3, Relnland 
“ Peter, 23, 2, 5, Morden 
" Peter, 29, 5, 1, Morris 
“Peter, 3), 2/2, Gretna 
‘Thilson Wm., %, 1, 10, Snowflake 
‘Thirvien P., 1, 6 24, Grande Clairiere 
hidriksson Ingim, Gimli 
‘Thin T., 28, 7, 16, Milford 
Thirnien P., 3, 6, 24, Grande Clairiore 
Thistlewalte H. P., $, 1, 17, Creeford 
‘Pholiezeith Max., "8, 11, 12, Austin 
Thom Chas. CPR: agent, Hartney 
«James, agent, Russell 
« Robt., 99, 14, 17, Minnedosa 
Thomas Albert B., 21, 13, 8 Westbourne 
‘Alex, Pesuis 
« Alt., "90, 12, 17, Creefora 
“ Albert, Lower Fort Garry 
‘Anthony, 10, 10, 22, Alexander 
‘Anthony, teamster, Brandon 
« arthur H., Rapid City 


“Alex. Balsam Bay 

“ Bernard N., 2%, 18, 6, High Blut 
“ Chas, 18, 6, 2, Melsund 

“ Chas, St Andrews 


Middle Church 
David, Wavy Bank 
‘David, porter, Brandon 
“ Ba, Poguis | 
Wagar, 6, 11, 11, Austin 
“Edward. 4," 18," 21, Elphinstone 
Edwin, Stonewall 
. J. HL, Middle Church 
“7 HL, 34 12, 28, Elkhorn 
“ Geo., 6, 4, 9, Manitou 
Geo., Balsam Bay 
“ GA, 20, 3, 15, Holmfield 
Fred. 36, 1, 26, Waskada, 
Geo., 6, 7, 13, Cypress River 
Geo., machinist, Brandon 
Geo. A., 12, 15, 29, Declare 
Hector, Peguls 
“ HL, 12, 2, 16, Holmfeld 
Henry, Balsam Bay 
Isaac, Wast Selkirk 
“ 3. F, 2, 13. 6 High Bla ff 
J. 8, Portage La Prairie 


‘Thomas Jas. carpenter, Brandon 


James, 11, 1, 1, Rosser 
‘James, Palsam Pay 
James 'H., carpenter, Brandon 
ohn, Selkirk: 
John, 24 11, 12 
John’ L., 2,13, 6, Portage La Prairie 
Jos., 3%"7, 10, ‘Treherne 
John, Wavy’ Bank 
John’ G., Balsam’ 
John EL, Gonor 
Jos. ., 25, 8, 9, Indianfora 
Nash, 3, 12,4, 
Ottis'Mrs.,'s, 2, 10, Pilot Mound 
Philip, 31,'13, 8, Meadow Lea 
Philip, rev., insp., Portage La Prairie 
P., 3, 1, 1, Cypress River 
R., 2, 7, 13, Glenboro 
Richard. Balsam Bay 
R. W., 34 2, 23, Princess 
Sam.,'3i,'3, 2, Deloraine 
Sidney, io 9, 18, Balder 
Thos.,” Peguis 
Tom., Hilton 
Victoria, Gonor 

.F., &, 2, 2, Souristora 
W. 3 Daloraine 
Wrm.," Middie Church 
Wm., 18, 14, 7, Brokenhead 

Ba 10, 7, 18, Cypress River 
G18, 13, 24, Pleming 
W. Ry Mp, Carberry 
Winy 6, 51, 28, Declare 


» Austin 


ay 


» Bast’ Selkirk 


Thomasson B., 26, 18, 3, Seamo 
‘Thompson Alex., %, 10, 17, Douglas 


A. 28.7, 18, Nesbity 

‘AL W., Emerson 

Alex.,” Assiniboine 

Alex., 4, 15, 18, Neepawa. 
Alex,, 2, 12, 5, High Bluff 
‘AML, 29, 12, 16, Brookdale 
‘Alex. Bertha, 

And., 3, 4, 5, Miami 

Andrew,” 3, 13, 14, Wellwood 
Arthur, Glenboro 

Arthur, law student, Brandon 
ALE, 2 4, 27, Deloraine 

A J, 32, 4, 22) West Hall 
Alex., 6, 15, 19, Cadurels 
Alex. 16, 11, 15, Carberry 
Alex., 3,'11," 14," Carberry 
Alex, 4 2,4, Cartwright 
Amos, carpenter, Brandon 
And.,'80, 4, 5, Miami 

Ben.. 35, 8, 1. Morris 

B., St Charles 

C.. 4, 12, 6, Sewell 

Chas, 28, 18, 27, Parkisimo 
Chas. R., 22, 
Chas, 
Chas., laborer, 
David, Heaslip 
David, groom, Carberry 
Dougald, 6, 15, 19, Rapid 
Dan., 4,15, 19, Cadureis 
David, 22, 5, 9, Musselboro 
David’ H., i9,'5, 21, Waneche 
E. C, 41, 2, Butterfield 


Portage La Prairie 


eee 


350 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Exprawation of figares after the name : the first ia for theSection the second, the Towu~ 


ship; aud the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


‘Thompson Ed., 4, 5, 20, Boissevain 
Ed., 34, 1, 2, Rapid City 
Haw., 2, 13, 26, Parkisimo 
Edward, 17, 15, 20, Newdale 
Bl, 28, 1, 3, Emerson 
« B.'F., 4, 5, 20, Sheppardvitie 
«Jnd,, if, 15, 20, Raven's Glen 
“+ Ed, laborer, Carberry 
“ Bllice, laborer, Carberry 
“ rank, 2, 2, 5, Morden 
“ Fred., 15, 12 1, Beaver Creek 
“ Findlay, 10, 10, 20, Brandon 
“ Frank, 20, 8, 2¢, Boissevain 
“RW. Morris 
« G. Ay 36, 6, 23, Souris 
“ Geo., 6, 5.5, Miami 
* Geo., 18, 20, 27, Silver Creek 
“ Geo. S.,' 34, 1, 28, Sourisford 
“ Geo., 7, 10) 13, Carberry 
“ Geo., 6, 14, 4, Neepawa, 
“ G@ A, 3, 9, 23, Griswold 
“ G. Ry Bi TL i, Austin 
“ Geo. “A., conductor, Brandon 
“ Geo. Glenboro 
“ Geo., 84, 2, a1, Pilot Mound 
* Geo. 4, 3, 2, Princess 
“ Geo., Souris 
“ Hy., 4, 3,25, Princess 
“HJ, Neepawa 
« Hy., clerk, Minnedosa, 
« Hy., Assiniboine 
“ Hy., Gladstone 
“ Hy., 2, 16, 20, Newdale 
“ Isaae, Il, 1, 2, Melita 
“ 1D. Winnipes: 
“ Isaac, 36, 5, 10, Somerset 
“J. %, 2, 20, Rapid City 
“ Jacob, Neepawa 
“ James, 1, 15, 28, Beulah 
“ James, 30, 15, 1. Woodroyd 
“ James, 4,7, 14, Glenboro 
« James, stonecutter, Brandon 
« James R., 13, 13, 7, Portage La Prairie 
“Yas. Hi, i, 4, Suthwyn 
* Jas, Holland 
© Jas., 6, 5, 19, Boissevain 
“ Jas. 14, % 1, Camille 
“ Jas., 30, 1, 8, Manitou 
Jos., 39, 17, 35, Kelloe 
Yas., 18, 12, 17, Aikenside 
Yas, 2,'26,'28,” Binscarth 
“ Jas., 24, 16, 20, Newdale 
“ Jas., 7. 19, 14, Carberry 

., $0, 15, 1, Stonewall 
“Jas. R., 4,10, 27, Virden 
“ J. HL, Virden 
“ John, 16, 4, 20, Boissevain 
“John, 20, 8 10, Olive 
« John, St Andrews 
“John, 34, 12, 14, Wellwood 
“ John, 4.'3, 25, Princess 
“ John’ 34.6. 14. Glenboro 
“ John S.. Waskada 
“ John, 2, 12, 6, Portage La Prairie 
“ John, jun., 2%, 2, 6, Shadeland 
“ John, sen., 2, 2, 6, Shadeland 
John, Woodside 
John. laborer, Brandon 
“John, 80,7, li, Holland 
“ John, ‘Nelson 


‘Thompson John, Suthwyn 
“John G,, 17, 13, 7, Portage La Prairie 
“ John L., 21, 2, 5, High Bluff 
“ John W., livery, Minnedosa, 

“ Jos., Holmfield, 

“ Jos., 29, 12, 6 Portage La Prairie 

“ Jos., 15, 6, 15, Belmont 

“ Joseph, 2,'3, 14, Cartwright 

© Joseph, #1, 12,5, High Bluft 
 Jos., 36, 11, 2, Kelloe 

“ Joseph, Carberry 

“ Joseph’ K., plasterer, Por. La Prairie 


15, 6, 15, Stockton 
2, 3, U4, Clearwater 
“ Jos. E., Clearwater 

“ Jos. Sikes, 34, 12, 1, Rosser 
“OW, Headingly: 

“ TW. 2, 1%, 12, Tupper 

« J. sen., 22, 2, 6, Shadeland 
«5 jun.,'2,"2,6, Shadeland 
“ 5, 14, 1, 25, 'Hernefield 
td Ay 1, 14, 19, Rapid City 
“J. A, 13, 2, 2%, Sourisford 
“ 3. Ry 171, 8, Emerson 


« ., jun,, 32, 15, 1, Balmora 
“ 12, 12, 17, Creeford 

“ J) Brandon 

“J.B, 18, 12, & Drumconnor 


“3. TL, 16, 4, 20, Boissevain 
J. K., 2,'7, 16, Stockton 

“3. W., MeGregor 

“John, sen., 32, 15, 1, Balmorat 
“Laurence, laborer,” Carberry 
“ L, Carberry 

“ 1. EL, 8, 3, 28, Deloraine 

“ Leo., 10, 3, 2, Bolesevain 

M., 6, 15, 13, Cadw 
“OM Gisti, 20, 39, 4, Gimli 
“ Mat, W., Shoal Lake 


MHL, 
“ Mat. jun., agent, 
" Newton, 1, 5, 15," Craigilea 


“Peter, 2, 4, 6, Miami 
“ Purvis, 15, 2, 10. Pilot Mound 
“Peter, barkeeper, Carberry 
Peter, laborer, MeGregor 
Robt., 2%, 2. 6, Morden 


“ Robt. 20, 15, 29, Welwyn 
“ Robt. if, 15, 15,’ Neepawa, 
“ Robt. H., 4, 18, 26, Birtle 


" Robt. L..'2,14, 6, Portage La Prairie 
“R,, 2% 8 18, Rounthwaite 

“ RIB, 6 14, 17, Minnedosa 
“RIS. Glenboro 

“ RC) 24, UM, 15, Neepawa 

“ Robt.. 22, 11, 22.’ Bradwardine 

“ Robt, 10, 10, 20, Brandon 

“ Robt. 10, 9,20,’ Brandon 

« Robt. 6, 5, 6, Minmi 

“ Robt, § 4, 1, Pilot Mound 
“Robt. P., 7, §, 6, Miami 

“BR. R, 6 1, 17, Minnedosa, 

“ S., 18) 10, 8,’ Queen’s Valley 
“simon, 2, ‘9,17, Brandon 

“8. J. 25, 10, 15, Carberry 

“ © Suord, Brandon 

“ Sam., 12, 13, 8, Drumeonnor 

“ Step., jun., 24, 12, 10, Beaver Creek 
“ Step., sen., 24, 12, 10, Beaver Creek 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


351 


EXPLANATio of figures after the name: the first is for the Section ; 


the second, the Towne 


ship; and the third, the Runge; the name following the figures is the Pust Ullice, 


Tho: 


ympson Thom., 10, 4, 4, Roland 
Thos., 10, 14," 28,’ Welwyn 
‘Thos., laborer, Brandon 

., 7, 10, 18, Carberry: 

‘Thos., 2, 11, 2, Bradwardine 
‘Thos., 12, 2), 28, Binscarth 
‘Thos., 2), 14, 24,'Hamiota 
‘Thos., 32, 18, 27, Lansburn 
‘Thos.’ W., 4, 18, 26, Birtle 


W. &, br. Manitou 
W. ©. Mrs, Lothuir 
Wesley, Russell 

W. H,'16, 1, 1, Clearwater 
W. HL, 16. 2, 12, Clearwater 
Wm. H., 28, 4, 20, Heaslip 


Wm., 10, 8, 11, Holland 
wm., Lothair 

Wm. 34, 4, 6, Miamt 
Wm., 16: 10, 3, Virden 
Wm, 25, 6, 18, Langvaie 
Wm., Shoal Lake 


Wim-, 29, 7." 25,' Belleview 
Wm., 24. 6, 15, Stockton 

17, 5, 6 Miami 
sen., 17, 5, 6, Miami 
6, §, 2, Oak Lake 
blacksmith, Douglas 
Wm., W, 7, 6, Clearsprings 
Wm., 4. 2, 11, Pilot Mound 
Wm., 24, io, 26, Virden 
Wm.) 31,'10,'20, ‘Virden 
Wmn., 24, 6 15, Belmont 
Wm., 34, 10, 5. Portage La Prairie 
Wm., 15, 2. 10, Pilot Mound 
‘Wm., teamster. Brandon 
Wm., 36, 12, 7, Portage La Prairie 
Wm. B., 16, 14, 28, Declare 
Wm. J., 2, 12, 7, Portage La Prairie 
Wm. 'T., 24, 16, 30, Newdale 
Wm., 3,'1, 3, Emerson 
W., Douglas 
W! A., 3, IL, 18, Chater 
W. B., 2%, 10, 17, Douglas 
W. B.. Gtenboro 
W. G. H., Brandon 
W. FL, 28,4, 20, Dunalten 
W. J., merchant, McGregor 


‘Thoms John, 16, 4, 10, Woodbay 


‘Thomsett W., 10, 10, ‘Is, Brandon 


Tho} 


son Alex., 38, 10, 17, Douglas 
Andrew, 8. 13, 14, Wellwood 
‘Adam, ‘raen 

‘Adam, Portage La Prairie 
Benj.,, Douglas 

B. J., agent, Douglas 

G., “Beausejour 

G.'T., Souris 

G. 5.) 19, 10, 26, Virden 

Geo, Stonewall 

Griswold, 26, 8. 28, Griswold 
Isaac, carpt., Portage La Prairie 
James, Emerson, 

james. 30, 1, 8, Mowbray 
James, Portage La Prairie 
Tames, sen., Douglas 

James. jun., Douglas 

James, 3, 1, 98. Sourisford 
James Y., acct., Portage La i'r 
John, Dougias 


| 


‘Thomson John M., 


‘Thorgelson’ F 
Thorkellsson Einar, Icelandic River 


Thoriacons Olaper, 12 2, 
‘Vhorlaksdottir Raguheiduy 
Thorman Geo., 
‘Thorn Benj. 4. 9, 21, Alexander 


Thorne FS, 


Jerk, Virdea 
John, 23, 10, 4, Suthwyn 
Robt, Hartney 
R. 8. clerk, Portage La Pratric 
“ Robert, 2, "15, i, Arden 
© Saml. Thos., 4, 1, %, Sourisfora 
“ Sol, Souris 
Smith, merchant, Portage La Prairte- 
“ S.. 35, 7. 22, Souris 
‘Thos. 22, 12, 8, Drumeonnor 
“ Welbrod, Morden 
“ Wm. Oak River 
“ Wm L., Morden 
W. A, Student, Douglas 
“oW. P., Virden 
Wm., ‘80, 14, 15, Neepawa. 
“ Wm.’ B., 28, 10/17, Douglas 
"Wm. P., 18, 10,'26, Virden 
Simon, 20, 8, 17, Brandon 
“ Wm., 10, 7, 6, Clearsprings 


‘Thomsun’ Robt, Arden 
Thonger Thos. 
Thorlacuis 0.,'12,' 20, 5, Lundar 
‘Thorarinsson’ Jonas, Geyser 


34, 3, 24, Deloraine 


Steffan, Icelandie River 

“ Steffan, Hnausa 

“ ‘Phorvaidur, Icelandic River 
‘Thorn., 28, 23, 4, Iselandic River 

“ Thor., ‘Selkirk 


‘Thorarisson Steffan, Icelandic River 
‘Thorarsson Thor., Selisirk 

‘Thorbalino O., 12, 20, §, Coldsprings 
Thorburn Geo., brakeman, Por La Praivie 
‘Thordarson Steine, 24, 5, 14, Grund 


“John, 30, 6, 14, Glenboro 


Thordason Wait., laborer, Selkirk 
‘Thoresteison Thor., Beresford 
‘Phorfoson Gisli, 


34, 5, 14, Belmont 
“ Gish, 34, 5, 15, Craigitea 
16, 19, 3, Seamo 


Fridfinnur, 20, 18, 4, Husanick. 
Steffan, Husanick 

“ Binar, 15, 23, 4, Teelandic River 
“B28 6,13, Bruo 

“ hor., 2, 2, 4, Arnes 


Coldsprings 
Heela 
Bird's Hilt 

“Robt. 80. M4, 17, Minnedosa 
“Ben, 4,9, 2) Alexander 

* Geo., 3, 4, U1; Pilot Mound 
“ John, Middle Church 


‘Thornbeck Rich., 6, 16. 98, Raven Lake 
‘Thornber 


3. 3.7. 16. Miltford 


“J. 4, 8, 18, Wawanesa 


‘Thornborough H., 12, 8, 14, Glenboro 
‘Thorndike P., Souris 


“ Wm.. laborer, Souris 
engineer, Brandon 

Geo. H., 5. 1, 12, Sidney 

“ John, 16, 2, 2. Desford 

“ ‘Thos. Hy.. “Brandon 

“ Wm. J.. 5, ti, 12, Sidney 


Thornley Rich.. 2, 31, 7, Killarney 
‘Thornsett Hy., Brandon 
‘Thornton Hy., 8, 3. 21. Whitewater » 


if) 5, 24. Melgund 
Russell 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exviaxavion of figures after 
sbip; and the third, the Range; 


the name : the first is for theSection the second, the Town~ 
the name following the figures is the Post Oftice. 


‘rhornton Wm., dredger, Selkirk, 
o "Phos., cooper, Portage La Prairie 
“ROS, Dr Deloraine 


‘thorpe Charlotte, 30, 15, 2, Raven Lake 

“John, 17, 4, 22 Westhall 

« Wm,., 6, 14, 15, Osprey 
‘horstein Bjorn, Seamo 
‘Phorsteinsson Asmundur, 17, 

eo"B,, 20, 39, 3, Seamo 

«© Guani, 2, 19, 4, Gimil 

© Valdimar, 31, 18, 4, Husanick 

“Asm. 14, 18, 1. Gimit 

« Gudni, %, 1%, 4, Gimli 

» 6, 6, 15, Belmont 

2 6 14 Grund, 
“Johar, 2,20, 5, Coldsprings 
« John, 28, 23, 5, Hecla 
«© John, %, 21, Ui, Arnes 
« Jonas, Geyser 
Steffan, Geyser 
Steffan, Icelandic River 

© ‘Thors, laborer, Selisirk 

«© Gy 6 6, 15, Stockton 

“ H, 1, 6. 4, Grund 

«po, 5, 1, Grund 
whorvaldsson ‘Thorvaldur, 5, 21, 
rar, Icelandic River 

“ Sig, icelandic River 

<< Mror., laborer, Brandon 

“ ‘Thor. Boissevain 
thorwaldson C., laborer, Branden 
hos John, 32, 7, 10, Holland 
Phoyilson BJorn., Seamo 
‘Phreadkill A., 2, 1, 12, Gladstone 
whring F. W., 32, 4, 1, Craigiles 


48, 4, Gimli 


4, Arnes 


‘Phuot Alarie, 30, 2, 1, St Joseph 
hurbergson G., 12 20, 5, Coldsprings 
we, 12, 2, 9, Clearsprings 


vird's Hilt 
. agent, Brandon 
La Prairie 


‘Thurman 'Geo., 
‘Thurston Robt, 


sible Hy., 15, 12, 6, Portage 
‘Mpbary Alf, High Dll 
Tibbotis Hy., sen. 14, 19, 27, Lidford 


fe , 19, Zi, Lidford 
4, 16, 3, Birtle 
| 5, I, 18, Brandon 
iL 18, Brandon 
24, 7, Opawaka 
‘Tickner Geo., 26, 4, 7, Opawaka 
Tidsberry Dan., agent, Carberry 
‘Francis, 31, 12, 5, High Blut 
« Geo., aly 12, 5. Hish Blutt 
«John, 31, 12, 5. High Blatt 
« Matt, G., 31, 2, 5. High Blut 
“ Robt. 31, 2. 3, High Blut 
Tidy Hen., 92, 5, 26. West Brenda 
«wm, ‘Thos., lot 13, Kildonan, W'nipes 
‘Viely Chas., 14, 13, 5, Reaburn 
‘Tiernen James, Hartney 


©. 
og, Wa 5 
riekhuer ‘Thos. 2 


“Robt. 15, 5, 2. Martner 
“Robt... Hartney 
Jos... Hartney. 
Tierney W. J.. 24. 13. 12, Golden Stream 


“W, J. Gladstone 
giffin J. W., 12 11, 20, Brandon 
Wine 16, 6M, Grund 
«Wan, 12, 31, 28, Pramdon 
‘Tigar Frank, 3, 1, 24 Melitu 
‘Tighe ‘Thos., Tupp=r 
‘Tilk Fred, 6, 12, 14 


Petrel 


‘Tibury Arthur, ilgh tsluit 
“OA. S., High Blut 
«3 Al, High Bluft 
Tin 7. C., 4, 8, 15, Holmfela 
Tilley Rich., 28, 11/ 14, Carberry 
‘Pilling Frank 0., 10, 2, 14, Adelpha 
sOW. Ba, 23, 2,18, Ninga, 
Win. 14, 219, Ninga, 
“Wm, 10, 2 19,’ Adelpha, 
‘Villington C. B.A. Rounthwaite 
“"W. J, laborer, Carberry 
| Timlick Henry, 19, 3, 4, Dominion City 
| Wm. &4, 8, 2, Dominion City 
“ Geo. St Agathe 
miine W. J., Bikhorn 
‘Pimpson Newton, 2, li, 21, Alexander 
R. H, M., 8, 7, 19, Hayfeld 
Tindall David, 2, 3, 29, Enola 
“'G,, Breman, Portage La Prairie 
3, 10, Olive 
indalé Hen}., 8 14, 15, Neepawa 
David, clerk, Neepawa 
Hy., §, U4, 15, Neepawa 
“RB, 8, M4, 15, Neepawa 
‘Tindeli Frank, 3, 18, 26, Poxwarren 
| Pines James, 13,7, 19, ‘Minnewawa 
| Jobann,’ Gretna 
Tingley B. B., 31, 1, 19 Rapid City 
winglay Job, 10, iM, Ui, Austin 
‘ingle Geo., $1, 5, 23, Broomhill 
‘Wingnie 8, B., lot 64, Kildonan, Fernton 
‘Pine Matt,, 14, 17, 28, Shoal Lake 
‘Pinline W. J., Elkhorn 
Tinling #. B,, lot 7, Kildonan 
mPiram F.C. V., 24, 7, 24, Oak Lake 
‘sherry Dan.) 10, 30, 14, Carberry 
Tisdale W. B., 20, 4, 42, Dry River 
"Chas, 18, 16, 21, Wattsview 
|e Wwm.'s0, 4, 12 Dry River 
| cpiscot Aime, 14, % 7, Rathwell 
| Pitramt Bapt., Otterburn 
‘Titus A. A., 3, 4, 3, Napinka 
“OS. ML, 37, 4, 95, Napinka 
) Sama 92,'4,°%,"Napinka 
| Bitmus Geo. 18, 28, Bradwardine 
| Titreaut Busebe, Jolys 
| Homisdas, Jolys 
| _* Noel, Jolys 
\ 


Tizard Chas., St Charles 
Tizard John, 13, 15, 2, Stonewall 
Tobban Wm., M, 14, 18, Arden 
‘Tobias D. M., Morden 
“J, M, Morden 
“<M, 5, 8, 5, Morden 
‘Tobin ‘W. J., Whitemouth 
‘Focher Alex., Balmoral 
“Geo., Balmoral 
Todd Alex., St Boniface 
“AL Jo, 24, 10, 24, Oak Lake 
“ Donald, 14, 19, 4, Seamo 
“ Gilbert, St Francois Xavier 
“ Jas., 56, 13, 20, Rapid City 
“ Jas., 10, 4, 2, Deloraine 
« Jas., 28, 12, 22; Oak River 
John, 14, 19, 4, Seamo 
“ Josephine, St’ Francois Xavier 
« Malcolm C., 16, 5, 2, West Hall 
David, %, 8, 20. Hayfield 
“HL W., 2, 1, 28, Hillview 
J. 2,7, 2, Souris 


MANITOBA MUN 


CIPALITIES DIRECTORY, 


Exeraatiox offigures after the name: the first is for the Seeti 


m3 the second, the Town- 


ship; and the third, the Range ; the name following the figures 1s tue Post Office. 


Todd J. C., magistrate, Branton 
“John, 10, 4, 22, Deloraine 
“ Norman, St Francols Xavier 
“ Peter, St Francois Xavier 
“ Percy B., High Bluff 
“ Norbert, St Francois Xavier 
“ Peter, St Francois Xavier 
“ Peter, 16, 14, 21, Totonka. 
Peter, St Boniface 
“ Robt. St James 
“Phos. 22, 7, 22 Souris 
“| ‘Thos., 12, 28, 29, Shellmouth, 
“ Thos., 32, 18, 25, ‘Toddburn 
“oT BR, 2 U1, 2, Hilview: 
“ Wm.,'sen., 30, 18, 2, Toddburn 
“Wim. 1, 13, 4, Seamo 
“| Wm., St Boniface 
Win. C., 80, 18, 25, Poddburn 
“HL W., 2, 1, 23, Hillview: 
“HL Wi, sen, 12, 11, 23, Hillview 
“ORK, 85, Wi, 24, Oak Lake 
“Thomas, baker, Neepawa 
Thos., 6, 15, 15, Neepawa 
Wm.,’ 8, 14, 28, Hamiota. 
Wm., laborer, Rapid City 
Poder Chris., %, 16, 16, Hunn’s Valley 
Toderick James, 33, 6, 17, Wawanesa 
«2. Ba 19, 7 1, Wawanesa 
‘Todhunter Thos., stationer, P. Le, Prairie 
Moews Abra. 2%, 1. 3, Reinland 
“Abra. 25, 1, 4. Reinland 
Ben., 27, 1, 3, Reinland 
“ B, Peter, 8, 7, 6, Steinbach 
Cornelius, 28, 6, 6, Steinbach 
* Cornelius, 4,7, 4, Niverville 
“ Corn., 18, 5, 5, Hochstadt 


Corn., Hochstadt 
Gerhard, 347, 6, Chortitz 

“ Heinrich, ‘Hochstadt 

“ Jacob, 5, 6, 1, Morris 

“ Jacob, 19, 6 5, Hochstadt 

“ Jacob, aL, 1, 8; Reinland 

“ Jacob, 15, 1, 2, Gretna 


25, 1, 4, Reinland 
jun..' 3, 1, 4, Reinland 
2, 2,2, Gretna, 
20, 4, 6, Hochstadt 
11, 5, 5, Hochstadt 
2, 1, 4, Reinland 
8, 6, Steinbach 
“ Johann, 5, 7 5, Hochstadt 
“ Johann, 2, 6, 6, Steinbach, 
“Johann, 21, 7, 6, Steinbach 
Johann, 36, 1, 2, Plum Coulee 
Jacob, 5, 6 1, Morris 
Jacob, 16, 1, 2, Gretna 
Peter, 92, 5. 1, Morris 
Peter B.. %, 7, 6, Steinbach 
Peter, Hochstadt 
Peter, %, 7, 6, Steinbach 
Peter, 1%, 7, 6, Chortitz 
Peter, 28, 7, 6, Chortitz 
Peter, 4, 5, 5, ‘Hochstadt 
“ Peter, %, 1, 13, Plum Coulee 
© Peter, 8% 2, 2, Plum Coulee 
Peter W., 25, 8. 6, Steinbach 
« (Wil, 17, 3, 2, Plum Coulee 
‘Tole Wm., Melita 


“ Jacob, 
acon, 
“ Jacob, 
“ Tullus, 
“ Fullus, 
« Julfus, 
“Johann, 


‘Tollefson Helgi, laborer, Morden 
Tolminson James, 21, #1, 19, Brandon 


25 


omalin W. J. C. Dr., Deloraine 
Tomasson B., 32, 2, 3, Seamo 

“ Helzi, Hecla 
‘Tombs Ed, 2, 4, § Manitou 
Tomes T. B., 15, 16, 13, Florenta 

“1. B, 1s, 16, 13, Florenta 
Tomey 0. J., 34, 7, 2, Souris 
Tomkins Chas., Virden 

“James D., Gretna 

« Jno., 3%, 6, 18, Bertha 

“ Jos.; 28, 6, 19, Bertha 

“ Josi., 2, 6 18, Bertha 

« Waller, 9, 15, 15, Neepawa 

“© Walt. Orange Ridge 
‘Yomkinson David, 28, 2, 7, Calf Mountain 
Tomlin Geo., %, 13, 7, Oaklands 

“J. HL, painter, Brandon’ 

“ W. H, Kildonan 
‘Tomlinson Amos, Strathclair 

"James, Alexander 

« Geo., 80, 7, 58, Minnewawa, 

“ Geo., Nesbitt 

“John, Glenhoim 

“ John, 19, 7, 18, Minnewowa 

“ Joseph, Alexander 

« Jos., 2, 14, 19, Rapid City 

 Jas., 19) 15, 18, Minnedosa 

“ John, 2, 8, 6, Clearsprings 

“ John, 3, 7, 6, Clearsprings 

“ Sam., 10, 1, ‘21, Alexander 

“ Pom, laborer, Brandon 

“ Henry, 90. 6, 7, Clearsprings 

 Jos., 14, 10, 21, Alexander 

« Robt. 6, 1, 2%, Hillsview 

“ -Wm., 33, 6, 7, Clearsprings 
‘Tompson’ Alex., Gretna 

“Wm., 5, 3, 5, Morden 
Tony Dan. D., 3), 10, 28, Brandon 
Tonks Chas., laborer, Virden 
Toohey Robt., 2, 2, 4, Manitou 

“"& Gibson, Manitou 

“Hugh, 28,'4, 10, Manitou 

“ ‘Thos., 35, 3, 8 Manitou 
Took Chas., “Miami 

“CE, 34,3, 10, La Riviere 

“ Robt. J. Sourisford 

“ Johm, 18. 7, 16, Wawanesa 

“ Robt, 19, 6 4 Carman 
Tooks Walter, druggist, Brandon 
‘Toole Wm., plumber, Brandon 

“Geo. H., 29, Stonewall 

“ Norton, "%,' Stonewall 

“ Wm., sen., Stonewall 
‘Toombs id., 24, 4, 8, Manitou 

“Jas. M., Stonewall 

“ Margaret, Stonewall 
Tooth Arthur, 27, i, 3, St Eustache 
Toovey Sam., 10,’21, 29) Russell 

““Wm., Russell 
Top Ray, 2%, 7, 28, Menteith 

«Ames, 27,7, 28, Dempsey 

“ James, 2,'7, 23, Hartney 

«Wm. 21,'7,' 28, Dempsey 
Topham James, 10, 10, 22, Alexander 
Topley Geo., 19, 3, 5, Morden 

“Sami, 9, 4, 6, Morden 

“ Jas., 32, 3, 5, Morden 

“ Sam., 33, 4, 8, Morden 

« -Wm., 90, 8. 5, Morden 
‘Toppens John, %,'1, 10, La Riviere 


354 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


EXPLANATION of figures after the name : the first is for the Seetion 


the second, the Town- 


sbip; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


‘Topping Benj. 


J. 10, 4, 22, Deloraine 
Rich., 2, 20,6, ‘Laindyville 
Thos., 4,4, '22, Deloraine 
“| James, 20, 2), 6, Lundyville 
Torkington Joseph,’ Bridge Creek 
‘Torns John, 5, 4, 9, Mamoow 
Tortheson Mark, laborer, Selkirk: 
Torrance F., veterinary surgeon, Brandon 
“A. J. 3 4,2, West Hall 
Eaw., 17, 14, %, Lucas 
Goo. '30, "1838, Orange Ridge 
warkdale 
Joss ty Ie 35, Lucas 
Tas) Of A West Han 
Jonn., 34.4, 22, West Hall 
Sam., U4, 5, 2, West Hall 
“ ‘Thos., 20, 19, 4, Orange Ridge 
Worrence Enos, 17, 14, 2, Lucas 
“John, 16, Id, 3, Lucas 
‘Tothill E. H., Douglas 
ton Jos., 14, 15, 16, Bridge Creek 
Oliver, 12, 19. 15, Bridge Creek 
Toshock James W..’ lot 33, Ki 
“ Robt, lot 33, Killdonan 
Tott E. G., 2, 12, 28, Logoche 
Totten C. Geo., 28. 2,'5, Morden 
Tottle Jos, Stonewall 
“GV. 1, 1. 1, Stonewall 
“Mrs. M.(A.. 1, 14, 1, Stonewall 
Touchbourne H., Brandon 
Tonchette Onesime, St Jean 
“Mando, farmer, Morris 
Jos., St Jean Baptiste 
Magloire, 2%, 3, 1, St Jean Baptist 
ough John, 2, 1, 2, Emerson 
“'& Tutt, 9, 9, 38, Griswold 
Jos, St Agathe 
Toupin ‘D. & A. 


t Agathe 
Lewis, St Agathe 
“« Michel, Loretto 
Tourond Clement, Tolys 
Henri, Ritchot 
“ Isidore, Otterburn 
“ Jacques, Jolys. 
“ Jos., Jolys 
« J, Bte, Ritehot 
“ Regis, “Ritchot 
Rosalie, Ritchot 
Vincent, Jolys 


“Henri, Jolys 

‘Touriot Chas., sen.. St Norbert 
Toussell O., 5, 8 35, Ronthedge 
‘Tounsley W. J.. 22, 5, 28, West Trenda 


‘Touteret Chas., 24, 6, 9, Somerset 
“ John, 16, 6, 12. St Alphonse 
Towers Chas., 3, 19, 14, Carberry 
Towes J. A..'92, 9, 19, Brandon 
I. W., 3% 8, 19. Brandon 
“ Robt, 38, 10, 14, Carberry 
Towle A. 'B., Beausejour 
“ Geo, 16, 13, 7, Portage La Prairie 
‘Cowman’ A. G. 
Towner Geo.. 5, 12. 27, Elkhorn 
‘Towns Jos., 8, 7, 9, Treherne 
“Calvin, 14, 4, 14, Cartwright 
“ Jobn, 4, 8, 9, Trenerne 
“ ‘Thos., 2,'1, 9, Treherne 
‘Townsend’ John, 5. 12, 16, Montrose 
Jos., 2, 7, 18, Wawanesa 
“3, rev, ‘Manitou 


Towsend Wa., Boissevain 

“James, carpenter, Brandon, 

“ John, 35, 11, 15, Petrel 

“PW. 15,7, 2, Souris 

“ R, Elphinstone 

« Wm. jun, 13, 7, Cypress River 

“ Wm.,, sen., 13 7, 13, Cypress River 
‘Towsley Chas., exp.’ messenger, Sel 
‘Tracy Elijah, 2 7, M4, Glenboro 

“Joseph, 5, 7, 14, Glenboro 

“ J. HL, expressman, Sellirk 
‘Trail ‘Geo., 25, 2, 7, Calf Mountain 

Geo. J. M., 18, 2, 20, Souris 
rank Dan., 14, 17,4, St Laurent 
‘Trann Wm., 4, 1, 1, Crystal City 
Traquair John, %, 15, 29, Welwyn 

“"“Robt., jun, 38, 16, 39, den 

“ W., 33°15, 29, ‘Welwyn 
Trail Peter, 25, 2,7, Calf Mountain 

“Robt. Morley, St James 
Tran Chas., 16, 9, 7, Brandon 
‘Trash Wm., teamster, Brandon 
‘Travers W. ‘T., 20, Minnedosa 

“"R,, wikhorn 
‘Travis W. J., 20, 14, 17, Minnedosa. 

“" James, 3, 4, 11, Pilot Mound 

“ Fred., Elkhorn 


, 3, 8, 22, Souris 
8 22, Souris 
‘Trealoar Dan., 4, 12, 2, Brandon 
"Win., 4, 12, 99, Brandon 
‘reavor Eyton, Hunn's Valley 
Treble Geo., 11, 21, 2, Russell 
“Lewis ‘J., “Crystal City 
Sam., 15,"2, 11, Crystal Cit 
‘Treffray Hy.. 22, It, § Burnside 
“OW. TL, 4 11, 8, Burnside 
‘reherne Geo., agent, Brandon 
‘Treleaven Robt., 14, 6, 28, Belse 


“W. HL, agent, Portage La Prairie 
“OW. HE, M622, Souris 
“ John, 3, 2, 3, Deminion City 


Treilhard 1. S., teacher, Por. La Prairie 
 Jno., 6, 1, 2, Clearwater 
“ Tobn G.,’ Killamey 
N. H., 14, 6, 2, Souris 
W. Ju, 14, 6, 28,’ Delse. 
‘wm., 14, 6, 22, Souris 
‘Tremain H.,'1, 14, 19, Rapid City 
“" Henry, 35, 18, 19, Rapid City 
‘Themaince Wim, T. 2, 19, 15, Orange Ridge 
‘Tremblay Jos., 10. 17. 29, Fort Ellice 
Lue, 10. 17, 29, Fort Blllice 
“ Alex., 10, 6, 9, Somerset 
“ Hermenegilde, 2, 7, 7) Giroux 
“ Horb., 28, 2, 1, St Joseph 
“ Jules, 4, 5, 9.'St Leon 
Jules, 15, 5, 9, St Leon 
Lucien, jun...’ 22, 2.2, St Joseph, 
Lucten, sen., 22, 2, 2, St Joseph 
Tremorin Guillaume, 24, 6, 9, Trenerne 
‘Tremner Jos., 29, 7, 4, Barnsley 
‘Trench Leonard, bricklayer, Brandon 
“ R., horse dealer, Brandon 
Trenouth A. T., Alexander 
“"‘Thos., Alexander 
‘Trerice A., 12, 4, 2%, Melita 
‘Tress J. W., carpt., Portage La Prairie 
‘Tretson Mag., 9, 6, 15, Stockton 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exrzanatio of figures after the name: the frst is for the Section; the second, the Town: 


ship; and the third, the Range ; 


the name following the figures is the Post Office, 


‘Trevor Emly, 27, 2. 21, Boissevain 
«Walter, 2, 2, 21, Boissevain 
“Harry, laborer,’ Brandon 

H,, teamster, Brandon 
‘Trew John, 19, 5, 19, Heaslip 
‘Trewella Wm., carpt., Portage La Prairie 


Drick G. 1, 27, 2, 7, Calf Mountain 
“John A!, 20, $1,'23, Shellmouth 
« Mrs., 27, Calf Mountain 


‘trigo John ‘A., 36, 21, 29, Shellmouth 
‘Trimble Geo., 12, 7, 15, Glenboro 
John, 2, 13, 6. High Blut 
James Thomas, plasterer, Melita 
« John, 16, 7, 13, Glenboro 
« Wm., 21, 12,7, Portage La Prairie 
‘Trompow H., 20, 4, 25, Napinka 
Trongue Geo., 32, 5, 20, Heaship 
‘Troop Jonathan, 3, 11, 8, Burnside 
‘Trost Anthony, Winnipeg 
‘Trott ‘Thos., 2, 14, 20, Rapid City 
wm. 4, 17, 2, Newdaie 
Hy., Jaborer, Brandon 
“ Hy. 2, 14, 30, Rapid City 
«| Joseph,’ 17,14, 20, Moline 
« Wm. 4, 17, 2, Newdale 
‘Trotter Buchan, horseman, Brandon 
“" Alex. horseman, Brandon 
* Bros., 4, 1, 19,” Rapid City 
‘Trottier Wii, ‘18,5, 9, Somerset 
“ Alex., Ritchot 
“ ‘Thos., 4, 7, 9, Treherne 
‘Trouse Jacob, 36, 1, 27, Sourisfora 
Trowhill Geo., 6, 2, 1, Crystal City 
‘Trudeau Telix, 2, 9, 4) Grande Pointe 
“" Philias, 19, 9, 4, Grande Poiate 
“Simon, 28, 9,4,’ Prairie Grov 
Simon, 9,10, 4, St Boniface 
“arthur, Hes des Chene' 
Grudel Ernest, St Laurent 
‘Trambell Chris., Virden 
“OR. BE, Virden 
* Jobn, 35, 7, 2, Holland 
Trumpour G.'A., 2, 9. 28, Griswold 
‘Truscott Angeline, 32, 18, 18, Rapul City 
“Rd., jun., 28,'5, 21, Heaslip 
Wa.) gen., B, 5, 21. Heasltp 
“ Hd, % 6, 2, Heasilp 
“Hd. jun, 2, 6, 2, Heasli p 
“ Mich., 2, 6, 20, Heasilp 
" ‘Thos., 2, 6, 20, Heaslip 
« -Wm.,,'28, 5, 21,’ Heaslip 
“ John, 2," 6, 20, Heaslip 
" Nicholas, 2, 6, 2, Heaslip 
“ S., 32, 12, 17, Creeford 
‘Truthwaite And., 29, 13, 4, Lower Ft Garry 
Jacob, Lower Wort Garry 
‘Thos, 4, 15, 4, Lower Fort Garry 
Thos., Lower Fort Garry 
‘Tweedie Mag., 10, 4, 7, Miami 
Tuck J. B., 34, 10, 5, Dugald 
“ Marshall, 28, 13,6, Portage La Prairle 
‘Tucker Geo., jun,, 2, 12, 6, Por La Prairie 
Geo., 24 24, 2, Gartmore 
% Geo. A., 21, 12, 6, Portage La Prairie 
Geo., 12, 9. 9, Indianford 
Gus., 90, 10, 5, Portage La Prairie 
1. R., 31, 12, 6, Portage La Prairie 
James, 24, 24,'20, Gartmore 
Joseph, 24, 24, 20, Gartmore 
Robt. L, 8, 13, 6, Portage La Prairie 


Tucker Wm., lab., 10, 10, 18, Brandon 

“Wm. 4.) St Laurent 

“ C. A., 5, 12, 14, Petrel 

“ Ba. i, 9, 9, Indianford 
Tuckwell i. W., 8 14, 11, Gladstone 
Pudge Geo. 14,4, '3, Roland 


" Wm., li, 4, 9 Roland 
Pudhope Geo., 0, 2, 16, Killarney 
Tufts A. J., 6, U1, is, Brandon 


 “Robt., 32, 5, 2, Sheppardville 
‘Tulloch Frank, St Andrews 

“John, Parkdale 

“ Jos..'6, 6, 9, Some! 
‘Pulley Hy., Kinesota 
Hy., 14, 13, 3, Reaburn 
Jamies, Kinesota 
Leonard, Kinesota 
Jas., Uf, 13, 3, Reaburn 
“ Jona, 18, 9) 2, Alexander 

“ John P., 1, 18, 2, Strathelair 

“ John P., 7, if, 4,’Strathclalr 

* Leonard, 3, 15, 2, Stonewall 

© Peter, Strathelair 

“ W. G.. clerk, Carberry: 

«Wm. Rt, 20, 18, 2, Strathelair 
Tulloh Jobn G., 17,5, 10, Shoat Lake 

“Geo. J., 85, 10, Shoal Lake 
‘Tumbull W., Lauder 
Tummins Noah, 3, 1, 13, Clearwater 
‘Tunnuns Matt., 36, 4, 13, Clearwater 
Punnah ‘Thos., 19, 4, 3, Arnaud 
‘Tuple Wm.,, clerk, ‘Brandon 
Pureotte Alf, St Charles 

‘Arsene, 3, 7, 24. Oak Lake 

Joseph, 36, 7 2, Oak Lake 
Napoleon,’ Loretto 
Eusebe, $4, % 1, Letellier 
Henry, 34,'2,'1, “Letellier 
Louis,’ Loretto 
rev. father, Deloraine 
‘Turenne Camille, Jolys 

“ Emery, Jolys 
Turence John, i6, 14, 25, Lucas 
Turfts Robt., 22, 5, 2%, Sheppardville 
Turgeon F. X., 16, 4, 21. Wapaha 

“ 'D., 12, 4 2 Wapaba 
Turley’ Ceasar A., 5, 11, 18 Brandon 
“Frank, 5, iL, 18, Brandon 

“ Wm., saddler, Brandon 
Turnbull’ A. 23, 8,'9, Rathwell 

“A. 16, 5, 38, Hartney 

“ Hy., 36,8. 9, Rathwell 

“ Jos, 36, 18, 2, Binscarth 


q 


“ Jas. 32, 5,22, Hartney 
Reon, 31, 5, 2, Hartney 
“M31. 5, 2%, Hartney 


© Geos 2, ia, 35, vinasn 
H., 12, 11,'6, Portage La Prairie 
2.'%, "16, Milford 
Tames, 36, 18, 28, Binscarth 
“ James, 34, Hi, 1, Austin 
James, ®, 1, 15, Carberry 
James, 28, 4, 6, Miami 
R. 2. 7, 16,’ Militord 
Robt., 31, 7, 15, Stockton 
“| Thos., 30, 12, 25, Virden 
‘Thos., Emerson 
“ Robt., 30, 12, 26, Virden 
26, 5, '28, ‘Hartney: 
+6, 8, 21, Whitewater 


356 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exrtananion of figares after the name : the first is for the Section 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Otfice. 


‘Turnbull Thos., 28, §, 28, Ebn 
‘Wm. % 441, Melgund 

“| Walter, '35, 8, 9, Indianford 

“wm. 3, 9, is,’ Brandon 


ley 


“ Wm., Jun,’ 16, 5, 23, Hartney 
Turner —,°6, 5, 26, West Brenda 
a 34,38, 7, Oaxcland 
a , %, 1,1, Oakland 


“ Arch,, 22, 7, 20, ‘Carroiton 
“ arth., 2,17, 18, Minnedosa 
“ Bridget, 31, 1, 2, Emerson 
“ Chas., Headingly 
“Gyrus, 33, 12, 14, Wellwood 
“ Danlel H., 2,17, 2, Strathclair Stn 
D. M., contractor, Por. La Pra 
“ Ba., fitter, Brandon 

Rgera, butcher, MeGregor 
Geo., ‘Emerson 
“ HL. i, agent, Portage La Prairie 
“ Ba., 1, 2 25, Montefiore 
“ Franit, 7, 2. 2, Emerson 
“HL, 2, 3, 24, Deloraine 

«10, ‘11,25, Virden 

“HB, 4, 13, 2, Parkisimo 

Jas., jun., 2%, 6. 3, Otterburn 


ie 


“ Jas. B., sen., Stonewall 
Jas. E., jun!, Stonewall 
“ Jas. BL, Stonewall 


i6, 3, 15, Holmfield 
ai, is, 18, Minnedosa, 
“7. La, Beausejour 
“J. Ly hotel, Melita, 
“OM. B.A, 29, 8, 2, Emerson 


“ BB. G.. Stonewall 

“ Peter, 17, 4, 4, Roland 

“ Peter, music teacher. Stonewall 
R. V,, Portage La Prairie 

“ Robt, Morris 

“ Saml., laborer, Minnedosa 

“ Sami, Beausefour 
‘Thos., 21, 16, 18 Minnedosi 
‘Thos., 21, 15, 14, Glenhotn 


“ OW. G, St Agathe 
Win., 16, 7, 20, Souris 
“Wm. 3, It, %, Michie 
Wim.) 28, 4, 26, West Brandon 
“OW. FB, 2 8. 18, Glenora 
“OW. F., 21, 7, a. Glenora 
“ Wim., 28, 4, 26, West Brandon 
«< -Wm., Greenwood 
‘Turney Duncan, 10, 18, 21, Pendennis 
Turnnall B. J., barber, Por. La Prairie 
‘Turnen Wm., Hartney 
Turpin C. C.) 4, 18, 16, Creeford 
“Chas. G., 22, 12, 16, Brookdale 
“ W.,.6 4, 9, Manitou 
‘Turriff Mal., agent, Rapid City 
Tatchell B.'B., 2. 3, 21. Boissevain 
Tuttell H. W.. 16, 14, 19, Rapid City 
“ Thos., 2, 14, 19, Rapid City 
Tuttle Amos, 4, 14. 15. Neepawa 
‘Tutor Edwin, 14, 7, 22, Souris 
Twamley P., 20, 7, 12, Cypress River 
‘Tweed Wm.,” 2, ‘11,’ 2, Roden 
“Geo, F, 3,'1, 12, Clearwater 
“ Geo. F.. 28, 2, 12. Crystal Ci 
“ Wm., 19, 8, 24, Emerald Hills 
‘Tweedell Robt.. lot 18, St Laurent 
“Wm., lot 18, St Laurent 
“ Robt, 16, 15, 4, Poplar Point 


Tweedy R. J., 18, 3, 20, Sheppardville 
““Chas., 18, 5, 2, Sheppardville 
“ Robt, 18, 5, 20, Sheppardville 
‘Tweedie David, 14,'4, 7, Manitou 
“Arch, 12, 6, 17, Ninette 
“ Walter, 6, 3, 25, Princess 
‘weiss Wm, J., 2, il, 17, Douglas 
‘TDwesley Thos., 20,5, 38, West Brenda. 
Twible Arthur, Erinview 
Twomley Wm., Brandon 
‘Twitzer John, 2%, 13, 11, Golden Stream 
‘Tyers Wm., 4, 17, 20, Newdale 
‘Tyge James, laborer, Selkirk 
‘Tyler Dwain, 5, U4, 8, Drumeonnor 
“James, 31, ‘10, 15, Carberry 
“ John F., 2, 1, 28, Butterfield 
“ Robt. J., 12, 1, 28, Butterfield 
« Wm., 20, 6, 18, Bertha 
‘Tyndle Hd., laborer. Carberry 
‘Tyndall W., 3, 9, 10, Treherne 
“" Robt., St’ Charles 
Tynes Samuel, 90, 17, 2, Newdale 
‘Tyrell Frank, laborer, McGregor 
Tyreman A. 8, 2, 11,22, B Lothair 
“J, HL, 36, Ul, 22,’ Lothar 
‘Tyson W, H., 12, 2,'3, Gretna 
W. H., 18, 2, 2, Gretna 
W.S. Gretna 
‘Tytell ‘Wni., Franidin 
‘Tythell John, 3, 18, 16, Neepawa. 
Ulrich Hein.; 3i, 3, 8, "Plum Coulee 
“Jos. 31, 8,3, Plum Coulee 
“ Philip, ‘Plum’ Coulee 
Ulrich Anton, laborer, Plum Coulee 
Ullyott F. W., Manitou 
‘Geo. W., Manitou 
Uilter W.,24 U4, 17, Minnedosa, 
Ullberg Ivar, 3, 17, 18, Scandinavia 
Umphrey Harman, 14, 5, 7, Miami 


FON, M5, 1, Miamt 
“ Sam.,' u4,'5,'7, "Miami 
«Ww. i, 14, 5,7 Miami 


Underhill ‘Geo., 4, 14, 2. Rapid City 
“John, Strathclair Station 
John, 33, 5, 22, Waneene 
Jas,, Zi, 8, %, Grande Clairtere 
“ Jos,, 28, 2, 25. Montefiore 
“ Robt. dt, 5, 25, Grande Clairiere 
“ R,, 2h 5,28, West Brenda 
“Wl By 35, 1, 28, Waskada 
“Ww 4.4," 28," Metita 
Undery Wm. F., 9, 4, 15, Neepawa 
Underwood Symon. Boissevain 
Unger Abra., 4, 3, 3, Plum Coulee 
Corn., 18, 3, 3, Plum Coulee 
+ Cornelius, 22," 6, 6, Steinbach 
“ Daniel, 3 7, 6, Steinbach 
“ Daniel, 6, 6, 5. Chortitz 
“ Hein., 10, 2, 48, Sehanzenteldt 
“ Henry, 1, 3, 5, Morden 
“ Herman, 28, 1, 3, Reinland 
“ Herman, 5, 2," 4,’ Schanzenfeldt 
“ Jacob, 25, 2, 2, Plum Coulee 
“ Jacob, 2, 1, 3, Reinland 
“ Jacob, 80, 1, 4, Reinland 
«“ Jacob, 1, 2 Gretna 
“ Johann, Gretna 
“ Johann, 10, 7, 6, Chortitz 
« Jno., laborer, Emerson 
“ John, 2, 3, 3, laborer, Plum Coulee 


MANITOBA “MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Execaxatiow offigures after the name: the first ia for the Seetion ; the second, the Towns 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


‘ Uuger John A., laborer, Plum Coulee ‘Vain Osias, 3, 6, 26, Belse 
Johann, 10, 7, 6, Steinbach Vaine Geo., laborer, Brandon- 
“ Peter, '20, '7, 4." Niverville Valaason H., 12, 6,'15, Stockton 
“ Peter; laborer, Plum Coulee | Valcourt Albert, Si Jean Baptiste 
“ Peter W., 23, 6, 6, Steinbach | Valdason Arni, 12, 6, 14, Glenboro 
“ Peter, 2%, 7,” 6, Steinbaen “ Thalder, 3, 6, 14,’ Glenboro 
“ Peter, %, 7, 4, Niverville | valens John C.,' 12, 10, 2, Kemnay 
“| Gerhard, 2 7, 6, Steinbach “Adam, 20,15, 35, Parkisimo 
“ Peter, Greina, “ John ©., 13, 16, 20, Brandon 
“ Wilh, #1, 2,2, Plum Coulee Valentine Geo., 18, 14, 27 Elichorn 
Unieoine “Chas., laborer, Brandon Valterson Arni, 25, 6, 15, Belmont 
Unit Jos., 28, 6, 18, Bertha HL, 12, 6, 16, Belmont 
Unran Abra, 3, 2,'1, Gretna, Vanalstine Rich., % 12, 28, Bradwardine 


“ “Abram, 12, 2, 5, ‘Stodderville 
Unrau Albert, '5,'1,'1, Gretna 


John, Morden 
Mars, 22, 3, 5, Morden 


«Corn., 16, 1, 2 Gretna, E. S., Plum’ Coulee 
“ Corn, 14 1, 5, Reinland Van Blancom T. W., 15,, 15, 4, Arden 
“ Cornelius, 18," 3, 4, Morden “Walter, clerk, Neepawa 
“ Deit., a7, 2 1, Gretna Van Blaricom B.,'§, 15, 14, Arden 
“ Franz, 14, 1, 5, Reinland “ Blarieom G.'P., $, 15, 14, Arden 
“ Isaak, 21) 6, 5, Chortitz “ Blarieom R. A. 28, 16, 14, Glenuotm 
“ Jacob, sen., 3, 1, 2, Gretna “ Blaricom R.A, Arden 
“ Jacob, jun., 9 1, 2, Gretna “ Blarieom T. N.,"2, 16, 14, Neepawa 
“ Jacob, st, 3 3, Plum Coulee “ Blaricom T. Nu 15, 15, i, Arde n 
“ Jacob, 19, 2 1, Gretna “ Buren H. G., 2, 3, 3, Morden 
“Johann, i2,'6," 6, Chortitz Van Brunt Jas., ‘laborer, Brandon 
“ Peter, 34, 3, 8, Plum Coulee Vanburen Hy. C., livery, Morden 
«With. 34, 3, 8, Plum Coulee Vance Alex., ‘fisherman, ‘Selkiric 
Unsworth’ W. B., banker, Por La Prairie |" Ea., horsedealer, #merson : 
“W. W., elerk, Emerson “ John, Brandon 
Upjohn Francis J., 6, 13, 3, Lake Francis | “ W. A, Napinka 
“Hamilton, 6, 16, 3, Lake Francis Win., 4, 17, 24, Shoal Lake 
“ Stuartson, 6, 15, 3, Lake Francis “ Alex. 30, 4, 8, Manitou : 
Upper 8. 17,"8, 16, “two Rivers Vancott Orison, 20, 3, 28, Elva 
W. By iT, 18, 16, Two Rivers Vandal Antoine, St Jean 
Upshall_Chas., 19, 13, 7, Por La Prairie |" Augustin, St Norbert 
Upton Fd, 24, 4.'18,' Wakopa “ ‘Antoine, 'jun., Loretto 
“Walter, Taborer, 28, 10, 24, Oak Lake |“ Fred. “Morris 
“Wm, jun., 2%, 1, 18, Wakopa |“ 5, 324, 15, Cartwright 
“ John, 24, i, 18, Wakopa «3, Mortis 
“ Wm, sen., 24, 1, 18, Wakopa | Paul, juny 34 1, 37, Killarney 
“Wim. IL, horsedealer, Brandon “Antoine, St Jean Baptiste 
Urich Philip, 2%, 3, 4, Plum Coules |“ Antoine, Parkdale 
‘Urle Hugh, is, 2, 32, Deloraine | © Prederick, St Jean Baptiste 
“John, '24, "2, 22,’ Deloraine “ Joseph, Belcourt 
« Wm., 18, 2, 2 Deloraine «« Louis, ‘sen, Parkdale . 
Ure Daniel M., saddler, Morris “ Louis, St Jean Baptiste 
Urmston Robt. 'B., 20, 11,17, Dougias “ P., 33 4, 15, Cartwright 


Urqualt Joseph, 4” 8, '%, ‘Belleview “ Paul, sen., 34, 1, 17, Killarney 
Urquhart Alex, blacksmith, P La Prairie |“ Wm., Parkdale 
Alex. 22, 2, 22, Deloraine |“ Freemont, Parkdale 
“A., minister, Brandon | Louis, jun., Parkdale 
| 


“ David, 34, 17, 14, Nettly Lake “ Louis, Parkdale 
“ Donald, 34, 17, 4, Nettly Lake Vandale Buchariste, St Anne 


“ Farquhar, ‘blacksmith, Neepawa Aug., St Anne 
« Daniel, 4, 17, 4, Nettly Lake Vandecar E, L., 34, 19, 26, Seebury 
“ Geo. B, 14, 14, 4, Nettly Lake Vandenburg Peter,’ 30, 3, 11, Pilot Mound 
‘Usher Chas., 2, 6,'6, Campbelivilte B,, 15. 7, 14, Glenboro 
“John, %, 5, 5, Campbellville “ Ri 35, %, 44, Glenboro 
«LR. C, %, M4, 4, Springfield Vanderlip 'Ed., carpenter, Carberry 
“ ‘Phos. 22 6, 6, Almasippt “Wm, E,, ‘bartender, Carberry 
“ ‘Whos’ C.,. 38, 6, 6. Campbellvilie Vandervoort G. W., 2,'2 6, Shadeland 
Utvil Jacob, ”s1," 3, 4, Morden “J. M., 32, 2, 6,” Shadeland, 
Uye J. K., 2, 4, 18," Rowland Vandrin Joseph, 34, 4, 9, St Led, 
Vachon Amedee, 21, §, 23, Oak Lake | Vanduzen John, 2, '6,-23, Hartney 
Vadon F., 22, 6,'25, Grande Clairicre “Wa. 3, 6, 2, Hartney 
Vagne John, 6, 13, 16, Creeford Vaneason’ John, Morris 
Vagneault P. B., 19, 7, 2, Oak Lake Vanhort James, Emerson 
Vail Dan. N., 20, 3,’ 25, Medora Vanluven H. L., 20, 7, 18, Minnewawa, 


Vague John, 6, 13, 16, Creeford Vanmale John,’ laborer, 'Minnedosa, 


8 MA: 


NITOBA MUNICIPALITIES LintCTORY, 


Exrnanation of figures after the name : the first is for the Section: 


tie second, the Towne 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Vanmilligan D., student, 2, 7, 2. Souris 
YVanneisen Wilielm, U4, 2, 6, Reintand 
Vannorman John, 1%, 4, 4, Roland 
Vannostrand W.'C., Hlichorn 
“Niessen Wm., 14, 2, 5, Reinland 
“ Luvan H. L., i, 7 18, Minnowawa 
Vansickle Alex. 2, 9,°9, ‘Austin 
“"Franeis, 30," 8 8, "Treherne 
“A. 26, 8, 1, ‘Treherne 
Vanstone 'Hy., Crystal City 
"8, Crystal City 


Vansomeren A. B., 13, 9, 21, Beresford 
B. HL, 13, 9, 31, Beresford 

YVant John farmer, ‘Birtie 

“'Thos., ‘shoemaker, Birtle 


Vantassel I. W., Brandon 
YVantromp MeM., 16, 10, 13, 
Vanvolkenbergh J, Blake 
Varce B., Gladstone 
‘Vareoe Marshall, %, 13, 19, Rapid City 

“Seth, 2 13, 19, Rapid City 

“GW. 20, 15, 1 Gladstone 

“ Jas., Brandon 
Vardon ‘T. R., agent, McGregor 
Varner David, teamster, Selkirk 
Vasey Chas,, iab., Portage La Pra 

“John, 6, 2, li, Clearwater 

“ Matt, 17, 3, 23, Deloraine 
Vase John, blacksmith, Selkir 
Vasseur Al, Westbourne 
Vauee Wm, 4, 11, 24, Shoal Lake 
Vaucott Orison, 30, 3, 28, Blva 
Vaudry Alfred,’ 23, 9, 4, Loretto 

«"“Modeste, 23, 0, 4, “Loretto 

“ Max, Loretto 
Vaughan A. H., D.LS., Selkirk 

“Geo, brickmaker, Souris 

“ Henry, 2, 5, 21, Menota 

John’ M., 28,33, 22, Oak River 

“7. L, 3 2, 55,’ Manitow 

“ Win."G:, teamster, Brandon 
“ Wa. M., Rapid City 
YVaugham Hy., 2, 5, 27, Melita 
‘Vaux Dan. A., 31, 11, 2%," Blishorn 

““Hawin, 24, 13, 27, Beulah 

“ Hans, 24. 15, 21, Beulah 
Veal Ernest, 28, 10, 22, Dalton 
Vegneault B., 19 7, 23, Hartney 

“3. B19, 7, 28, Hartney 

“OS. By 19, 7, 23, Oak Lake 

« PB! 1s, 7, 28, Oak Lake 
Vehr David,’ 9," 8." 4, Morden 

“Frank, i, 3, 4, Morden 


carberry 


“ Hy., 4 4, Morden 
“ Hy., 3,3," 4, Morden 
“ Isaac, 8, 2, I, Morden 


Jacob, 8 3, 4, Morden 
Veillett Aimi, Jaborer, St Laurent 
Veitch Chas., laborer, Bimerson 

«Thos., 3%, 15, 24 Orewold 

“ -Wim.,) 20,2, 5, Mountain 
YVelland Swallow 17, 18, 18, Seandniavia 
YVellmer Hy., farmer, Brandon 
Venables Henry, sadder Brandon 

“phos., 36, 4, 20, Boissevain 

“ Wm., 16, 3, 20. Boissevain 
‘YVenner W, J., Cypress River 
‘YVenning TT., 3, 11, 20, Brandon 

Lewis, Brandon, 

Vent Richard, 4, 13, 2, Meadow Lea 


Venton Alf. E., 34, 1, 28, Souristord 
Vermette Alexis, Ritchot 
“Alex, Hitchot 

“ Antoine, Ritchot 

“Aus. Ritehot 

“ Goodwin, St Norbert 

“ Jean, Ritchot 

* Johnny, Ritehot 

* Jos, Morris 

Jos, Ritchot 
Louis, St Jean Baptiste 
Louis, La Salle 
Joseph, St Jean 
Joseph, St Norbert 
Max., ‘jun, Jolys ' 
“ Norbert, St Norbert 
“ Paul, St Jean 

Toussaint, Jolys 
Toussaint, 4, 6, 3, Pembina 
“ Maxime, Jolys 

“ Paul, Morris 

“ Pierre, St_ Norbert 
“Wm, Ritehot 
Vernon Albert, 8, 7, 19, Stockton 
“Geo, a6, 13, 1, Stonewall 


“ E, J., 30, 7, 2, Souris 
«ELS, 6 7, 21, Souris 
“ Geo, Stonewall 


Verralman Hy., Brandon 
rier Michel, 2, 3, 1, St Jean Baptiste 
“Jacob, Aubis 
# Jas, 8,7 3, 
“ Bruo, Aubigny 
“ Heetor, Aubigny 
“ Shneon, Aubigny 
Verrin Jos. E., Aubigny 
‘YVerroneau John, 10, 9, 3, Fannysteste 
YVersadal J. B., 2, 19, 8. Seamo 
Versailles David, St’ Norbert 
“ “Joseph, St Norbert 
Very Arthur, 3, 9, 7, Richland 
Vetland Swallow, 17, 18, 18, Scandinavia 
Viau Hormisdas, 18, 7,'25,'Bellevow 
* Osius, 38, 6, 28, Belse 
Vibert Arthur, clerk, Birtle 
Vick John, Morris 
Vickers Francis W., jewir, P. La Prairie 
“Bred. T. 0., 2, 1, %, Emerson 
“ B W., jeweller, Minnedosa 
“ Harry, laborer, “Bagot 
Vickery Alf, 1, 13, 2%, Lothair 
“"Chas., 4, 18, 22, Lothatr 
“ Geo, 2, 13, 22, Lothair 
“| Walt, Alexander 
«James, Creeford 
Vidal J. Sigurdur, Hnausa 
“W. M., 16, 15, 2, Woonona. 
Vigant Jos, 2 10, %, Oak Lake 
Vigeault Jos.,” 4, 8 2%, Oale Lake 
Vigfusson Peter, 6, 6, 14, Glenboro 
“" Krist, 2, 19, 3, Seamo 
Sigfar, 3, 5, M4, Grund 
“ ‘Thorsteinn, 8, 19, 4. Gimli 
Vigreut Sibame, 23, 5, 18 Langvale 
‘Villebrun Isabelle, 'Ritchot 
“Louis, Ritchot 
“ Pierre, 90, 9 4, Grande Pinote 
‘Villeneauve Frs., lot 49, Jolys 
“Max. Jolys 
“8, Jolys . 


eherne 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


359 


Expranatioy of figures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 
ship; and the third, the Range ; the name following the figures is the Post Office. 


‘vViletard St Cyr, 92, 14, 2%, Beulah 

Vince Robt. B., 32 9, 27, Virden 

Vinsellette Herbert, 12, 31, 3, Clarkleigh 

Vincent Geo. W., clerk, Brandon 
“John, 2,5, 16 Belmont 


“Thos. ‘Stony’ Mountain 
« Walter, 2,5, 16, Belmont 
«wm. G, 2 2, 13, Clearwater 


“ John G., Stonewall 

« Wm. J.) Stonewall 

“ Wm. ‘I, Stonewall 

“ Geo., Wavy Bank 

“ Sonn, Wavy Bank 

“ John’ Albert Wavy Ban k 

“., Cook’s Creel: 

“Thos, Wavy Bank 

« Walter, 2, 5, 15, Craigilea 

« Wm. Wavy Bank 
Vine C., "19, 7, 25, Pipestone 

#Bd., 16 7, 26, Pipestone 
Vinning H. L. M., law student, Brandon 
Vinnell Sidney, 161 2, 27, Minniska 
‘Vinette Arthur, Jolys 

“Bie, Jolys' 

“ Brancols, Jolys 
‘Vinie Robt., si, 15, 11, Gladstone 
Vining Ivan, sen., 16, 13, 4, Poplar Point 
Vinnell Pred., 20, 2, 27, Minniska. 
Vinsellette Herbert, 12, 19, 5, Cl 
Vint Joseph, 2% 0, 18, Bertha 

“Thos. 15, 10, 5, Elm River 
YVipond Raiph, 30, 3, 17, Killarney 
Virt John, 29, 10, 4, Oakville 

“W., 2, 10, 4, Oakville 
YVisneuve Louis, Lower Fort Garry 
Visneux Joseph, Jab., Portage La Prairie 
Visier I. Gladstone 

“Thds., 12, 13, 4, Reaburn 

Alex. W., Belcourt 
“And. W., Belcourt 
Bernard, Iielcourt 

“J. Bte,, St Francois Xavier 

“ Tos., 12, 12, 4 Reaburn, 

 Wm., Beclourt 
Vixell ‘Thos. painter, Souris 
Vizina, J. Bte, Lennox 
‘Vieesechourvar P., 2, 13, 18, Rapid City 

«A, 2, 18, 18, Rapid City 
Vodden Jno., 10, U1, 28, Elkhorn 

“Jno. Elkhorn 

« ‘Sam., 18, 1, 28, Lennox 

“ Sam, 32, 1) 24) Lennox 
Voght Wilhelm! 24. 6, 6, Steinbach 
Voigt Chas. Gretna 

“ “John, barber, Gretn a 
Vogt Heim., 17, 1, 1, Gretna. 

“Wilhelm, 34, 6," 6, Steinbach 
Volcher Joseph, ‘17,5, 12, St Alphonse 
Vollett James H., 24,12, 6, High Bluff 
YVoodre James. 33, 3, 19, ‘Boissevain 

“Ba. R., 38, 3, 19, Hoissevatn 
YVopni Vigtus, 28,'6, 14. Glenboro 
Vosbury F. N., 10 .2, 10, Wakopa, 
Vosper Thos., 28, 9,18, Brandon 

«Wm,, 2 5, 19, Alcester 
Voss Henry, 26, U1, 8, Burnside 
Vouriot Chas, jun., St Norbert 

“Louis, St’ Norbert 

“ Lucien, St Norbert 

“ Chas. sen., St Norbert 


‘Voth Com., 16, 1, 1, Gretna 

“Gerhard, 1, 1, i, Gretna, 
Vowels Wm., 2%7, 0, 24, Oak Lake 
‘Voz Vertrand Mrs., 16, 6, 11, St Alphonse 
Vrooman Aaron, i8, 6, is, ‘Stockton 

Shas. H., 2, 1, 10," La Riviere 

“N.& KB, Manitou 

“ON, 2 2 10, La Riviere 

“S03. 2%, 2, 10, La Riviere 

“Aaron, 5, 5, 15, Belmont 

“RF, Manitou 

« “Wm. "4., minister, Melita 
Waddell And., 28, 6, 3,’ Carman 

“"Alex., Dominion City 

“ ‘Adam, %, 6, 3, Carman 

“ And., ‘stableman, Brandon 

” David, 26,6, 3, Carman 

“ John, sen., 20,15, 20, Newdale 

“ Jag., 36 17, 28, Foxwarren 

« Joun, 20, 15, 20, Newdale 

“John, 2, '17, '26, 'Newdate 

“ Robt, %, 6, 3, Carma n 


es 26, 7, 10, ‘Treherne 
ip 35, 6 3 Carman 
“RB, 2, 6 3 Carman 


“ ‘Thos. 20, 15, 2, Newdale 
“ Wesley, laborer, Carberry 
«Wm., 16, 15, 20, Newdale 
“W. B, livery, Minnedosa. 
‘Waddie James, laborer, Headingly 
Waddingham Geo., 21, 2,1, Calf Mountain 
“ Geo., 2, 2, 7, Calf Mountain 
‘Waddington’ Saml., 10, 17, 27. Birde 
“"'Thos., 29, 9, 17, Brandon 
“ Mrs. "A, 19, 9, 17. “Brandon 
“ Ed. laborer, Portage La Prairie 
“ John, laborer; Portage La Prairie 
“ Saml., Portage La Prairie 
Wade W. N., 2, 3, 18 Ninga 
“Rich. 92. 15, 2, Birtle 
 Geo., 8 15, 14, ‘Arden 
" John, 6 1. '4, Niverville 
«Ww. W., 28, 3, 18 Ninga, 
Wadsworth James, 2, 5, 28, Hartney 
Wadge W. &., clerk, Portage La Prairie 
Wadlinger Max, merchant, Gretna 
‘Waggoner C. L., contractor, Brandon. 
“"W. E., Aikenside 
Waghorn T. G.. 2, 12, 19, Rapid City 
“Thos. 20, 14, 19. Rapid City 
Wagner Francis, 28, 13, 4, Ossow 
“John, foreman’ ,Morris 
« Wm., 28, 13, 4, ‘Ossowo 
Wagnar Andrew, 14, 5, 8, Musselboro 
“August, Plum Coulee 
Louis, Gretna 
‘Wagstaff Fred. clerk, Glenboro 
“Nicholas, St James 
‘Wahn Chas... 2%, 3, 2, Gretna 
“W. F., agent, Gretna, 
‘Waine Bertie. lab., 34, 7, 19, Hayfield 
“A. E., Nesbitt 
‘Wainwright C. W., 16, 12, % 
““wm., laborer,’ Eden 
“GC. W., 16, 10, 29, Kola 
Waite Albert, 12,15, 16, Bridge Creek 
“Bruce, 4, 4, 14, Moropano 
* Geo., 7. 15. 15. Neepawa 
“ John, 19, 16, 23, Oake Lake 
“ Robt. 15, 10, 23, Oak Lake 


Elkhorn 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


EXPLANATION of figures alt 


the name = 


and the third, tho Range; 


the first is for the Section 
tue name following the figures is the Post Office. 


the secoud, the Towne 


it 


‘Waitier Isaac, 2 


‘Wake John, 


Neepawa 


fe Aybert, 7, 15, 1 
Harry, Douglas 
Jno, builder, Brandon 
Robt., a, 12, 6, High shut 
Wm., 7, 15, '15, Neepawa 
Wm. Morris 
8, 28, Oak Lake 
16, 8, 2%, Oak Lake 
Minnedosa. 


uA, 


“Henry, 10, 14, 18, Minnedosa 


Wakefield “Agi, 2, 


21, 25, Rossburn 
6, 3, 7, Calf Mountain 
m3, Wo, zi Birdie 


HL, 
“ Joshua, manufacturer, Neepawa 


Robt, 6, 3, 7, Calf Mountain 


‘Wakeham 4.’ J., Deloraine 


“Jas. C., 


mason, Deloraine 


‘Wakelam John H., 2%, 17, 7, Killarney 


‘Wakelin Geo., 8, 


Waleroft John, is, 


7, Mi, Holland 
Fred., 11, 7, 12, Cypress River 
Fred, 6,8, Iv, Holiana 

Geo., baker, Wawanesa 

4, 19, Manitou 
Wm., 16, 4, 9, Manitou 


‘Waldie Geo., 16, 7, 22, Souris 


James, placksmith, Belmont 
John, ‘sén., 24, 2, 15, Cartwr 


“ Wm., tinsmith, Virden 


38, 1, 15, Cartwright 
D. 4,1, 16, Cartwright 
jun., 6, 2 16, Cartwright 
Jas., 2%, 1, 15, Cartwright 
Jno., 24, 3, 13, Cartwright 
Robt., Manitou 

& Scott, Manitou 

W., 21, 2, 1, Cartwright 
win, 81, 4, 21, Parkisimo 


‘Waldner Jacob, Gretna, 


Waldy Geo. 
Wales Geo. 


David, laborer, Gretna, 
David, jun., laborer, Gretna 
16, 7, 2, Souris 
Oak Lake 


Walker Alcx,, $1, 3, 18, Bolssevain 


‘Alex, 21, 6, 5, Carman 
‘Alex, Portage La Prairie 

Alex, laborer, Brandon 

Alex., 10, 15, 28, Declare 

4,18,'7, Portage La. Prairie 
‘Ashton, %8, 1i, 18, Brandon 

A. HL,’ clerk,” Brandon 
Christopher, “Eden. 

Daniel, teacher, 24, 3, 9, Boissevain 
Dan. Ninga 

A. & C., &, 16, 15, Eden 

‘Aif., 20," 5,'20,' Sheppardville 
‘And, 31, 4, 19, Boissevain 

©. ¥, %, 11, 2, Brandon 


6, 14, 14, Neepawa, 
. 3.5, 1, 4, Orange Ridze 
B. A. 2, 10, 21, Alexander 


Bi, 17, U4, 15, Neepawa 
Bdwin, 28, 12,’ 14, Wellwood 

Geo., ‘Stonewall 

Geo., Pilot Mound 

Geo., painter, Portage La Prairie 
Geo., 2, 2, 17, Killarney 

Geo., Springfield 

G. B., 34, 19, 29, Millwood 

G. 35.12, '20, '29, ‘Millwood 

Geo, 9, 3, 12 Marringhurst 


Walker G 


8. 2%, 17, Killarney 
HL Py 2, i, 32; Westbourne 
3. A.."30,"3, 19, Botssevain, 

fas., 10, 43," 10,/ Wellington 

Jas., Deloraine 

|. St Clair, 2, 5, 20, Shepparville 
James, 2, 18, 14, Wellwood 
James, 29, 13, 2, Stonewall’ 
James, shoemaker, Neepawa 
James, jun., 6, 8, 15, Stockton 
James, jun.) St James 

James, 6, 5, 15, Stockton 

James’ F,, 16, ‘10, 2, Alexander 
James H., 2, %, 18, Lake Dauphin 
Jas., Stonewall 

Dominion City 

2, Ud, 18, 25, Kelio 

Jas., St James 

Jas. H., 35, 13, 15, Osprey 

Jos, fim.,” 16, 10, 21, Alexander 
John, St James 

Yohn, 2, 8, 9, Treherne 

John, Newdale 

John, 2%, 15, 15, Neepawa 
John, 21, 10," 22,’ Griswold 
John, 32, Minnewawa 

John, 4, 15, 2. Bertie 

John’ J., 27, 16, 15, Eden 

John J., 18, 15, 14, Neepawa 
John St’ C., 22,5, 20, 

John V., Borsevan 

John, 1,” 12, 10, MeGregor 
John, laborer, Souris 

Tohn, laborer,” %, 2, 2, Whitewater 
John, Selkiric 

John’ A., %, 6, 15, Neepawa 
John E., 23, 13, 2, Stonewall 
John Ed. laborer, Neepawa 
John J., 3, 3, 19,’ Boissevain 
John ‘Q., Neepawa 

Joseph, St James 

Jos., 18, 1, 27, Dakota. 

3. G,, tev., High Blut 
Leonard, 2, 14, 25, Lucas 
‘Michael, 18, 2,' 27, Pierson. 

N. B., Virden 

Peter, 10, 14, 8, Westbourne 
Robt., @, i, it, Austin 

Robt, 34 2, 3, Dominion City 
Robt., agent, Portage La Prairie 
Robt, Salisbury 


Robt., 10, 15, 15, Neepawa 
R. GC, #4, 28, Dominion Ci 
Robt., 36, 7,19, Minnewawa 
Sam.,’ 22,2, '13, ‘Glenora 


S., Ii, 8 8 Rathwell 
‘Thos., Salisbury 

Tom., Selkirk 

‘Thos., jun., 36, 5, 20, Sheppardville 
‘Thos, sen. 28 5, 2% Sheppardvitle 


Thos., 10, 8, 9, ‘Treherne 
hos. 82,15, 25, Orrwoid 
Thos., 2, 19,22, Griswold 


‘Thos. A.,’12, 17, 15, Orange Ridge 
‘Thos. B., 20, 14, 2, Woodlands 
“Thos. E., 18, 10, 7, Richland 
Thos. M., 14, 15, &4, Griswold 
Udney A., farmer.’ Brandon 

W. A. 34, 7, 23, Griswold 

‘W. A! Brandon, 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


“ExrnaNation offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Walker Wm., 2, 2, 28, Sourisfora 
“Wm, carpt., Carman 
«Wm, 16, 5." 4, ‘Pomeroy 
“Win, 3%, 7, 8, Rathwell 
“Wim. 33, 3, 12, Marringhurst 
“Wm. 27, 8, 2, Griswold | 

Ww. J. Mck., %, 4, %, Shepparaville | 
“ W. J, %, 15, 15, Neepawa, 
“ Needen, 33, 18, 16, Glendale 
“ W., auctioneer, Carberry 
“Wl AL, Gi, 7, 2, Mentelth 
“WH, 9, 3, 20, Boissevain 

W. 5, laborer, Portage La Pr: 

‘Weldon, 33, 13, 16, Glendale 

Wm,, laborer, "2, 4, 18, Ninga, 
Wm. 20, 14,'2,' Woodlands 
“Wm. 4,15, 15," Neepawa 
“ Wm!) 1, 18. 10, McGregor 
« wm., 6, 8 45,’ Glenboro 
“ Wm. J., %, 15, 15, Neepawa 
« W. J.,Aweme 

‘Walkey John, Newdale 
Wim. blacksmith, Newdale 

Walkins P. L., 34, 5.16, Ninette 

‘Walkinshaw Chas., 2 ,6, 19, Heasilp 

alkley Jas. sen., Hast Selkirk 

"Jas, jun., Kast, Selkirk 

+ Jas. ., Bast Selkirk 

 M. Mrs, East Selkirie 

* Corn., 3, 4, Reinland 

‘Wall Corn., i1,'1, 2, Gretna 
“Corn, 2, 1, 4. Reinland, 

“ Corn, 6, 1, 3, Reinland 
Gorn, 5, 5, 5 Hochstadt 

“ Gorn, 34, 1, 4, Reinland 

« Hrnest, clerk, Selkirk 

“ David, %5, 1, 5, Reinland 
“Franz, 2, 3, 2, Plum Coulee 

28, 2, 3, Plum Coulee 

18, 6, 15, Stockton 
26,2, 1, Gretna, | 

co., 20, 3, 2, Plum Coulee 

" Geo. 1,2 1, Gretna 

“ Teaae, 16, 1, 4, Reiniand | 

“Isaac, Gretna 

“Isaac & Johann, 3 4 Reinland 

“ Jacob, 1, t, 4, Reinland 

“ Jacob, 2, 2 3, Gretna 

« Jacob, 12, 1, 3, Grenta 

“ Jacob, 7 1, 2, Gretna 

“ Jacob, &, 12, Gretna | 

« Jacob, 4, 7, 6, Chortitz 

« Jacob, 10, 3, 2, Plum Coulee 

« Johann, 8, 2, 3, Reinland 

Johann, 1, 1, 2, Gretna 

Johann, 5, 4, Reinlan d 

« Johann, 18. 1, 4, Reinland 

* Johann, 4, 1,4, Reinland 

“« Johann, Gretna 

“ Johann, 4, 3, 3, Plum Coulee 

“ John M., 28. 3, 3, Plum Coulee 

# Joseph, ‘Si, 1, 24,’ Michle 

“ Klass, 12, 1, 4. Reinland 

# Klass, 2,'1,'3, Gretna 

“ Peter, Plum ‘Coulee 

Peter Mrs., 1, 1, 4, Retnland 

Peter, jun, 2 4, Reinland 

Peter, 4, 2, 4, Reinland 

Peter, 14 1, 2 Gretna, 

Wallbridge Peter, 2%, 9, 20, Roseland 


‘Wallbridge John, Stinewall 

Wallman Andreas, Gretna 
“Paul, Gretna, 

Waliace, 26, 7, 18, Carolton 
“and, 8. 4 2, 2%, Shellmouth 
© ‘Albert, 3, 10, 22, Dalton 
© B,, 9, 10, 22, Dalton 
“ Bred., Souris 
« Bred. W., 36, 7, 2, Souris 
« Geo, Au, 18, 9, 2, Griswold 
“ Jas., 36, 18, 18, Aikenside 


- Jos., sen., 2, 4, 11, Golden Stream 
« Jos., jun., 36, 13, 11, Golden Stream 


Jas., 38,4, 9, Kingsley 
John, 7, % 4 Niverville 
John, 6, 2, 14, Cartwright 


Mrs., 35, 1, 19, Belleville 
Jos., 86, 2, 11, Pilot Mound 
«Horace, 9, 10, 22, Dalton 

© J., laborer, Sourts 

« 3) 6, 8, 16, "Wawanesa 

«30 H,, "25,1, 22, Alexander 
«JH, merchant, Brandon 
« James, 2, 15, 24, Viola Dale 
« James, 3, 7, 1b, Glenboro 

“ John, 6, i, i, Austin 

* John, M4, 11, 2, Winnlpes 


“ John’ R., earpt., Portage La Prairie 


“ Oliver, 2 15, 23, Viola Dale 

“ Peter, 10, 2, 29, Shellmouth 

“ R, 6, 8 16,’ Wawanesa, 

Richard, sawyer, Whitemouth 

“ Robt. 16, 7, 19, Carrolton 

“ Robt, 4, 1, 11, Austin 

“ Saml., 9, 10, 2, Dalton 

“ Thos 

“om, 18, 1, 29, Butterfleld 

“ Wi, 18, 4, 9 Kingsley 

«© Wim, 22,\15, 23, Viola Dale 

“wWm., 1,'11, 18, ‘Brandon 

«Wm, 6, 8,4, Niverville 

“Wim. %, 19, 28, Binscarth 

Wim. 13, 4.9, Kingsley 

“Wim! S., 10, 22, 29, Shellmouth 

“OW. P., 6, 13, %, ‘Penrith 

«Win, 28, 14, 29, Welwyn 

«Wim. teacher, Silver Springs 

“Wm. N., 90, Tl, 4, Oakville 
‘Walleyhen Cam. Van, St Boniface 
‘Waller Archie, 36, 11,'28, Mlkhorn 

“Hy, 18, li, 15, Carberry 

“ Henry, 12, 19, 28, Binscarth 


“« ‘Albert, Inborer, 15, 12, 15, Brookdale 


“ AYbert, Deloraine 

“ Wad., 6, 11, 14 Carberry 

“ Jas, L., 14, 12, 14, Carberry 

BR, De W., 2%, 11, 2, Elihorn 

« W., rev., Morden, 

« Win. 12, 19, 28, Binscarth 
Walley John, merchant, Birtle 
Wallin Geo., 38, 4, 4, Roland 
Wallis Geo., Balmoral 

“HL A., Killarney, 

“ Harrison, 35, 4, 5, Morden 

“Thos. W., laborer, Neepawa, 

“ H. J. 15, 4 5, Morden 
‘Wallman John 'C., 3, 7, 1, Donore 

“John, 3, 7, 1, Donore 


Wallmer Andres,’ jun., Jaborer, Gretna, 


Fohn'C., %, 13, li, Golden Stream 


E. 4, 12,7, Portage La Prairie 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Bxrtaxariow of figures after the name : the first is for the Section; the second, the ‘Towne 
ship; and the third, the Range; the namo following the figures is the Post Oilice. 


Walls Chas., 93, 4, 4, Roland 


John, |Stonewall + 


Robt. Norquay, 17, 13, 20, Rapid City 


Walistrom And., lab., 35, 15, 15, Neepawa 


Walmsley R. 
Walsh Arthur H., 


"T,, conductor, Minuedosa 

Jab. 25, U1, 1, Carberry 
laborer, “Morr 
laborer, “Eden 
16, 12, 27, Virden 


Albert Louis, 
Christopher, 
iT, 


Walsham’ James, lab., PortageLa Prairie 


‘Walstedt Carl, 


8,17, 17, Clan William 


Walsbrown P.’O., 20, 17, 17, Clan William 


Walstrom P. 0., 
Walter Heinrich, 


0,17," 17, 
laborer, 


Clan 
Grtens 


William 


Walterson B., 22, 6, 13, Bruo 


Walthen John, 
Walton B. 


Wanless GF. 2, 


Chris., Selkirk 
Hugh, Selkirk 
Walter, Selkirk 
‘Emerson 
M., doctor, Gladstone 
Hdgar, %5,'2,.4, Green Ridge 
Blizabeth, 5, 18, 19, Rapid City 
3, 17, Killarney 

34, 10, 22, Alexander 
‘sheritt, Emereon 
34, 10, "2%, Alexander 
H. F., 20, 10,'22, Griswold 
Hy., 16, 17, 2, Strathelair 
Hy., Carberry 
James, Stonewall 
Jas. A., Stonewall 
John, 36, 12, 8 Montefiore 
John, carpt., Russell 
Joseph, St James 
‘Thos. H. J. clerey. Morden 
John, 24, 2,25, Montefiore 
Jos.” Tyndall 
R., 16, 15, i7, Minnedosa 
Robt, 18,19, 4, Clarkleigh 
Robt., 2, 2. 25, Monteslore 

5, 1, Morris 
Jobn, 36, 4, 15, Craigilea 
Richard, 34, 13, 27, Parkisimo 


Waunsiey Josiah, 10, 5, 23, Hartney 
Wannop Jos. L., 36, 12, 1, Creeford 
Wannamaker Silas, Virden 


‘Tom., 18, 15, 1, Balmoral 


‘Warburton Jas, ‘storeman, P. La Prairie 


‘Ward Angelina, 


J., clerk, Portage La Prairie 

Emerson 
‘Uinsmith, Por. 
Ba., 9, 17, 1, Stonewall 
F., foreman, Neepawa 
Frank, 2, 17, 4, St Laurent 
Geo., 35, 12, '8 ‘Drumeonnor 
Francis, 2, 17, 4, St Laurent 
Frank, '30, 17, 1, Brinview 
Geo., 28, 5, 8 Musselboro 
Herbert J., 28, 16 1, Brinvies 
Hy., engineer, Deloraine 
James, 2, 7, 14, Glenboro 
John, 16, 12," 19, ‘Brandon 
John, %, 5, 16, Belmont 
John 5, '8, 15, Glenboro 
Jonn, 16,'4, 4, Roland 
Joseph, 14, "5, '16, Belmont 
Joseph, 2,'17, 4, ‘St Laurent 
Joseph, laborer, Portage La Prairie 
J. M,, brewer, Portage La Prairie 
J. Wa, Selkiric 


Chas. E., La Prairie 


Ward Jas., 21, 1, 20, Brandon 


Warde H. J 
Wardell 


Warden A. J. 36, 16, 17, 


John, 3, 14," 4, 
ohn} 2, 2, 18, Lyonshall 
Jos.,'28 6, 10, Stockton 
Louis, 34, 16, 16, Hum 
Luke, 2, 5, 25, Hartney 
‘Matthew, 28, 5, 1, Belmont 
Michael,’ St’ Norbert 
‘Marshall, 10, 16, 16, Neepawa 
Selvan, 24, i¢, is, Neepawa, 
Spara,'24,' 16," 16, Neepawa 


‘Clandeboye 


Valley 


‘Thos., 28, 3,'7, Calf Montatn 
Thos., 14, 5, 31, Sheppardville 
Wm.,'4, 12, "15, Montrose 
©. S., 5, 9,2, Griswold 


W. HL, carpenter, 
‘Thos., 
Thos., 
‘Thos., 
Thos, 


Por. La Prairie 
2, 12, 8, Drumconnor 
23, 12, 8, Burnside 
2,"17,'4, St Laurent 
Phornbill 
‘Thos., 30, 3, 8, Manitou 
Wm.,’ Deloraine 
Wim! A, 28, 6, 15, 
wWm., 2, 3, 23, 
Wm., Emerson 
Wm.’ A., 28, 6, 19, Heaslip 
16, 7, 2, Cypress River 

Cyrus, Stonewall 
James, laborer, Virden 
James, 10, 4, 13, Glenora 

‘Hunn’s Valley 
Yan William 


Heaslip 
Ennola 


AL 5, 86,16, 47 


Wardle “Arthur, ‘Brokenhead 


Wardman Wm., 


Wardner J 
Wardrope Henry, laborer, 


Charles, Brokenhead 
Jas., jun., 10, 9, 2%, Virden 
Jas., 10, 8, 23, Oak Lake 
Moses, ‘Brokenhead 

Wm., ‘Brokenhead 

‘Wilmot, 10, 3, 


2%, Virden 
4 12, Dry River 
P.. 18, 3, 25, Routhedge 
Palmer, 6, 8, 23, Virden 
8., 10, 12, 29, Elkhorn 

G., Stony Mountain 
‘Whitemouth 


“John, cngineer, Morris 
“ Wm. 28, 13, 4,’ Whitemouth 
Wareham A., 20, 7, 13, Glenboro 


Wark David, 19, 12, 5, High Blutt 


Warkennine Péter, 
Warkentine G., 28, 


Frank, laborer, 
Hy., 1, 15, 17, ‘Franklin 
Fred., 6, 5, 19, Boissevatn 
Harry, 20, 5, 19, Heaslip 
John, 5, 15, 11, Gladstone 
James, '20,'5, 16, Heaslip 
John, 2, i2,'5, High Blum 
John’ H., 33, 10, 5, Elm River 
Sam., 2,12, 5,'High Bluit 
‘Thos., 33, 10, 5, Portage La Prairie 
Wm.,' 19,12, 5, High Bluft 
Wm, sen, farmer, Por. La Prairie 
i1, 8, 4, Morden 
1, Morris 
Corn, 9, 1, 4 Reinland 
H. Mrs., 2, 5, 1. Morris 
Henry, i, 5, 1, Morris 
Isaac, 24,’ 7, 6, Steinbach 
Jacob, 18, 1, 4, Reimlana 
Jacob J., 9, 1,4, Reinland 
John, %, 7, 6, Steinbach 


Carberry 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


ExpLawation offignres after the name 
ship; and the thi 


the first is for the Section; the second, the Town- 


d, ti: Range; the name following the figures is the Post Oitiee. 


‘Warkentine John 2, 5, 1, Morris 
“Johann, $8, 2, 4, Schanzenfelat 
“« Martin, 31, 5, 1, Morris 
« Peter, 7, 1, 4, Reinland 
“ Peter, 1, 3, 4, Morden 

‘Warlow Arthur, painter, Carman 

Warne Francis, Carman 

‘H. T., 15, 13, 16, Glendale 
« Hy, 12, 12, 4, Bird's Hill 
“ Perrille, 8, 5, 4, Carman 
“ Robt, 6 3, 1, Ash Creel 
“ Robt, 94, 4, 16, Craigilea 
“<TH, 36, 2, 1, Letellier 
«Wm, Boissevain 
“HB, 15, 13, 16, 
“ -W. F, Carman 

‘Warner Albert, 6, 5, MM, Balder 
“" Andrew, Hi, 3, 8, Musselboro 
“ Chas., 3, 7, 23, Hartney 
“ Ghas., farmer, 2, 7, 2, Hartney 
“ J. Hy %, 2 1, Letellier 
« W. R, 16, 13, 17, Arrow River 
“ Robt., 6,'5, 14, "Balder 

laborer, Boissevain 

bookstore, Brandon 

Warnica” Egerton, laborer, Griswold. 

Warnken J. ‘T., Morden 

Warnock Hugh, 16, 21. 26, Snake Creeis 


Glendale 


“Alex. Orange Ridge 
“ Sam.'8., 23, 19, 25, Rossburn 
“ Wm., 16, 15, 15. Neepawa. 


Warrener Aibert, 4, U, 28, Bikhorn 
Warren Albert, 4, 13, 25, Carlingville 

“" Alt, laborer, | Emerson 

“C.F, 28, 13, 16, Osprey 

“ Chas., 12, 25, 23, Gilbert Plains 

“ David, Virden 

“ Chas., 28, 7, 10, Treherne 

“ David, 14, 10, 25, Oak Lake 

“FB, 36, 3, 26, Warren 

“ Henry, Bird's Hill 

« James W., 14, 15, 23, Viola Date 

“ John, baker, Rapid City 

“" John, Neepawa, 

“ Omar, 15, 8, 10, Olive 

" Jos. W., Ud, 15, 28, Viola Dale 

"© John, 10, 18, 25, Penrith 

«J. W., U4, 13, 35, Carlingville 

« Joseph, 12, 13, 25, Penrith 

“ Neville, 28, 8, 10, Olive 

“ Nicholas, 3, 8, 2, Blythfield 

“ Nicholas, 8, 9, 1. Blythfield 

“ Peter, 14, 13, 2. Penrith 

“ Rich., 18 16, 15, Neepawa 

“ RI, 15, 8 10, Olive 

1" ‘Whos., 12, 8, 24, Detoraine 

“ Thos., %8, 8, 10, Olive 

«Wm. 4.'9. "10." Olive 
Wartle G. P., 20, 9, 2, Oak Bluff 

“Wm, iun., 9 9, 1, Blythfeld 
‘Warwick’ Ben., 1, 16, 20, Newdale 
Wash Byron, tinsintih, Melita. 
Washbie Jacob. 16, 10’ 10. Rosehill 
Washington Stephen, 2, 3, 5, Morden 

“B,, 32 2 5, Morden 

“ F! T., 2, 2, 5, Morden 

«3. G36, 2 19, Ninga 

“S$. G., 2 3,5. Morden 

“OW. H.. 8.3.5. Morden 
Washpik J., 2, 16, 18, Neepawa 


Waspirk Wm., 22, 16, 16, Neepawa 
Wassell Alf., 16, 4, 1, Balder 
Wassil John, 16, 16, 16, Hunn’s Valley 
Wastle Gab. F., 2, 9,2, Oak Blutt 
“"Wm., jun, 2, 9, 2. Oak Bluff, 
“ Wm. sen. 23, 9, 2, Oak TBluft 
Watchie Fred., 28, 7, 24, Oak Lake 
“Isaac, 2, '8, 23,” Oak Lake 
“J, 15, 8 24 Oak Lake 


Watchom Wm.’ J, 20, 3, 18, Boissevain 
Wathchorn And., 2, 6, 7, Stephentield 
WJos., 19, 3, 1,’ Boissevain 
Win. J., 10, 5, 7, Miami 


Wm, 2, 6,'7, Stephenfield 


‘ate D. L., “Wawanesa ! 
J.D. &, 8 20, Beresford 
Waterman Jno., 24, 7, 22, Souris 
‘Waters Geo., i, Il, 12, Gladstone 
“Tra, 28, 4,7 Opawaka 
“Jas. 3, M4," 14, Neepawa 
“ Patsy, 2, 13, 25, Arrow River 
“ Dennis, 2, 17, 2, Birtle 


“ Godfrey, 28, '15, ‘16, Florenta 
“ Hiram, 28, 4, 7 Opawaka. 
© James, 10, 1, 15, Neepawa 
« Robt,,’ 10, 1, 26, "Waskada 
“ Robt., Portage La Prairie 


* Thos., Portaze La Prairie 
“ Thos., railway, employee, Birtle 
“ Wm., laborer, Brandon 


‘Waterson Chs., 31, 12, 7, lab. P La Prairie 
‘Watier Isaac, 20, 3, 28, Oak Lake 
Watkins Chas., 12," 6, ‘18, Langvale 
“OW. By 5,3, 18, Ninga. 
‘0, 7," 11," Holand 
~, 42,'8, 34 Oak Lake 
|, laborer, Brandon 
. Ti, 34, 6. 16, Belmont 
Watling Wm., 4 8 24, Oak Late 
Watting John, 6. 2. 7, Stuartburn 
Watson A. A: Mrs.,” Manitow 
“CA. A. hotel, Binsearth 
“ ‘Adam, 6, 16, 15, Neepawa 
Agnes, 14, 9,'2, ‘Beresford 
«AS J. 84 Ti, 29, Bllhorn 
“Ann, 16, 16, 18, Florenta 
“Arthur,” Cromwell 
‘Ad., Griswold 
.as., harnessmaker, 


Balder 


“GC. Ja saddler, Nesbitt 
“ 6) Hu, 7, 18, Strathern 
“ Ghas., ‘Treherne 

“ Chas., Ash Creek 


“ CL Pilot Mound 

« Wm., 72, 15, 15, Neepawa 
Cortland, 12, 5, 17, Langvale 

“ David, 4 12. 16, Sewell 
David, 6, 15. 15,’ Neepawa 

“ David, 86, 2, 12, Crystal City 

“David J., 4. 18. 15, Eden 

“ D. Hy Virden 

“ David’ J., 32, 15, 15, Neepawa 

“ David, #, 1, 16, Brookdal © 

“DH, imp.’ dealer, Brandon: 
Edmund, contractor, Carman 

Elgin, Gladstone 

« Ed. 5, 33, 13. 16, Glendale 

« B.'C.."30,'2, 15, Cartwright 

“ Ba. 2, 21.7, Lundyville 

“Bad., architect, Carman 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


ship; ani the third, the Rau 


EXPLANaTtioy of figures after the name : the first is for the Section j the recond, the Town: 
the name following the figures is the Post Quice.’ 


Watson Ernest, 2, 4, 12. Pilot Mound 
Frank, 24, °4,'6," Miami 


Geo., 13, 8 17, Methven 
Geo. T., merchant, Pilot Mound 
“ Geo, 24 9, 21, Brandon 


“ Geo. G. ‘12, 16.1, Balmoral 
“ Hy. ‘Treherne 

“HLF, 2, 10, 2, Griswold 

« I. G,” clerk, Brandon 

“ Tsanc, horseman, Brandon 

“ Jas., blacksmith, 36, 37, 37, Carberry 
«James, Glaristone 

« James, Baden 

“ James, Stonewall 

James, clerk, Neepawa 

“Jas. 16, 1S, 15, Eden 

" Jas, 2, 4, 28, Enuola 

" Jas., Pilot’ Mound 

“ Jas, 36, 3 15, Holmfcla 

“ Jas.’ W.. St. Andrews 

“ Jennie jot #4, Kildonan, 

2 7 2, Souris 

2.7, 7, “Almasippi 
0, 3,15, Holmfeld 

«| Johnston, Carman 

“ John S.,'80, 24, 28, 


Whinipes 


‘Tumbell 


16, 6, 22, West Hall 
stonemason, Minnedosa 
‘McGregor 
machinist, Portage La Prairie 
‘Treherne 

4, 15, 21, Marney 

Balder 
.. 15, 7, 15, Glenboro 

Strathelair 
16, 4, 21 Abigail 

4,7, 16, Hilton 

‘W!, 16,'6, 16, Ninette 

“ML, 4, 7 16, Hilton 
“ Martin, 10, 6, 16, 
“1. 8 &, 6, Nelson 
“ Matt, 7, 12, 14, Petrel 
Peter, 4, 6 18, Stockton 
“ Peter, 18, 3, 18," Ninga 
“ R,, 14, 3,'15, Holmfield 
“RB, 2, 8. 15, Roseberry 
“ Robt, 32, 15, 15, Neepawa 
“ Robt. O., 28, 11, 29, Hlichorna 
ii, Strathern 
Yi, ‘Minneaosa 


Stockton 


“ Robt. 24, 46, Miami 
“ Robt. 4, 12, § Drumeonnor 
“ Robt., machinist, Portage La Prairie 


“ Robt. A., 18 24, 28, Tumbell 
“ Robt. G., agent, Binscarth 


“ Robt, J., 6 15, 15, Necpawa 
« R. W., bailiff.’ Portage La Prairie 
* Samuel, 33, 11, 16, Sewell 


“ 8. E.. Manitou 
“ Solomon, 1, 16, 16, Neepawa 
“ ‘Thos, 2%, U1, 29, Jatkhorn 
“TO, 2, 13, 13, Arden 
“ ‘Thos., farmer, Brandon 
“ ‘Thos., 14, 13, 7, Oakland 
*" ‘Thos. Siratheiair 
‘Thos. H. sect’nman, 27, 10, 18, Chater 
“i, Iaborer, Portage La Prairie 
“5. Stonewall 
Wesley, 6, %, 19, Gartmore 


‘Watson Wm., bank clerk, 
Wm., Neepawa 
« Wm, 1, it, 15, Carberry 
Wm., laborer, 10, 7, 15, Gleaboro 
Wm,’ F., 3, 14, 17, Minnedosa, 
W. ‘A,, '28,'18,' 15," Orange Tidge 


Brandoa 


” Jrysial ‘City 
“ow. W., Winnipes 
“Wm. 3, 14, 17, Minnedosa 
“OW. IL, Langvale 
“OW. HL 4, 3, 15, Holmficla 


“OW! M, Bird's “Hull 
Wm. J., 24, 16, 1, Balmoral 
Watt Alex. 25, 2, 2, Boissevain 
Altes, %, 14, 1 Neepawa 
4," iL, 


“ Bred.,” 16, 6,15, Belmont 
“ Geo., 26, 8, 18, Rounthwaite 
John, Selkirk 


* Sohn, 2, 8, 25, Manda 
“ Geo. 14, 2, 6, Mountain 

“ 5., 2, 8 18, Rounthwaite 

“ das., 10, 8, 22, Souris 

“ Jas., 29, 11, 14, Carberry 

“ Sas. D., 13, 8,'25, Belleview 

« WOA, & W.'5,,'1, 10, 22, Dalton 
«ow. A. Alexander 

© Robt, 6. 11, 27, Bkthorn 

“OW. Al, 10, 9, 4, Alexander 

“ BR 5,'6, U1, 2, Virden 

“Wm. 2," 18, 23, Hamoita 
“Wm, S., Bast’ Belkirk 

“ Wm, 33, 16, 2%, Wattsview 


“ W.J, 12, 9, 22,’Alexander 
Watterson B., 32, 6, 18, Bruo . 
14, 6, 97, Belse 
dames, 14, 11, 12, Austin 
« Robt.,” roadmaster, Por. La Prairie 


“ Wm.,’ McGregor 
‘Watton Jas., St Charles 
Watts A. H., 4 7, 23, Hartney 
And., 4,8, 38, Oak Lake 
“A. & Co., Manitou 
« ‘sitred, 18, 16, 15, Arden 
« “Alfred, 26,15, 18, Arden 
“ C. G.N., 18, 7, 8, Oak Lake 
“ Chas. 8, 18 27, Tillchora 
“ Chas, Springfield 
Ernest, Balmoral 
“| Bred., 25, 7, 23, Souris 
“ Gao.,” teacher, Cartwright 
“ Geo. H., Cartwright 
“HLL, rev., Virden 
«“ James, farmer, 10, 8, 22, Souris 
“ John F., 7, 10, 18, Chater 
“3, La, 4) 4, 2.’ Deloraine 
« Nathan, Balmoral 
“ W., farmer, 10, 8, 2, Souris 
“ Sarah A., 18, 15, 1, Balmoral 
“ ‘Tom., 18."15, 1, Balmoral 
“ML, 32, 1, 15, Cartwright 
‘Waugh Chas. R., 4, 3, 14, Cartwright 
“W., 2, 1, 15, Cartwright 
“ W.J.'S., 12, 6, 17, Ninette 
“Win, 84," 16, 2, Woonona. 
« Ww. 18, clerk, Balder 
‘Way Benjamin, operator, Kemnay 
“Jacob, 12, 10, 1, Rosehill 
“ Jacob, 26, 9, 9, Rosehill 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


365 


Expbanation of figures after the name 


the first is for the Seetion ; 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name fotlowing the figures is the Post Ollice, 


Way James, 3, 3, 17, Fairhalt 
Robt, 18,5," 2%, Hartney 
“ Robt, 24, 4, 24, "Lauder 
© Sam," B, 35, 1,15, Cartwright 
Seth, 25, 9, zi, Beresford 
“ SB, student, Pilot Mound 
“ Wm.,,'18, 5, 28,"Melgund 
«#2, 1, is, Cartwright 
“ @B,, 80, 1, 15, Cartwright 
se Waiter, 3b, 4, ‘11, Fatzhall 
Wayland  -R., 6, 9, 2 
Waylng Arthur, butcher, brandon 
“ROT, 8, 10, 18, Brandon 
“ Ra. is, ‘to, ‘is, Brandon 
Weare W. B., 12, 8, 14, Glenboro 
Wearer Geo,, farmer, Neepawa 
Weatherall W. A., 23, 19, 10, Rosehill 
Weatherston J. G., engineer, Branson 
y.. laborer, 10, 3 2, ‘Purtie Mt 
LL, ‘Pilot ‘Mound. 
Webb Arthur, 26, 8 15, Glenora 
Bowen H. H., 8,10, 18, Brandon 
" Mary Mrs., 2, ‘14,'2,' Cartingville 
“HL, 25, 3, 15, Glenora’ 
 Sam,,’ Stonewall 
“8. 5, 28, 3, 15, Glenora 
“ W.ML, 18,"3, 12, Maringhurst 
“a. B, Carberry 
«S| W., Carberry: 
“ Chas.,” laborer, “Brandon 
“ Chas., Stonewall 
“ Gefferson W., butcher, Carberry 
“Herbert G., eaddler, Carwirisht 
« HK, labrer, 6, 8, 13, Glenboro 
* Joseph, 8, 12, 3, igh Bluit 
“ Newton H., butcher, Carberry 


“ Phos., laborer, (15 7, M4, Glensoro 

“ Wm., laborer, Whitemouth 
Wm, 6, I, 23, Raiphton 

“ Wm, Plum Coulee 
Wm., teamster, Rapid City 
‘Wm. laborer, Brandon 


Wallace, lumber dealer, Brandon 
Webber Hhpraim, 2, 17, 18, Clan William 


Webster Ernest, 80, 6,, 20, Fairfax 
“Ra., 2, 8, 8, Blm Valley 
“ Bd, 18, % 20, Carrolton 
« BR,’ Niverville 
“ Chas. bookkecever, Birtle 
“GM. 3%, 12, 2%, Virden 


“ Ernest, 2, 7, 20," Carrotton 
BE. R.. Dominion City 
“ Geo., Elkhorn 
G. H., civil engineer, Por. La Prairie 
Geo., 22, 7, 20, Carrolton 
“ GJ, 20, 6, 15, Stockton 
“HL, Millwood 
“ Henry, 2 7, 20, Carrotton 
“ Harvey, 34 "14, ‘26, Beulah 
Henry, ‘clerk, ‘Morris 
“ John M., 33,3, 4, Cartwrigue 
John, grain’ buyer, Por. La Frairie 
James, 28, 12, 8, Drumconnor 
“ John, laborer, i6, 10, 14, Carberry 
“ Jas.,/ 2%, 7 22, Carrolton 
“ John, 5, 10, 2, Alexander 
“ John H., 12, 8, 28 Elm Valley 
“OM. C,, 86, 12) 27, Btkhorn 
“ Oscar, 34, 2, 1, Pilot Mound « 
“ John, 2, 12,'19, Brandon 


‘Webster T. 0., teacher, Russell 
“Wm, 28, 2, 4 Dominion city 
“Wm., Roland 
“ Wm, 10, 2, 6, Stuartburn 


“Woodman, ‘Virden 
“ W.D., 8 14, 26, Beulah 
Wedd Robt. J., 6, 2, 29, Buttertield 
Wedderburn J.”M., 16, 11, 2, Rodan 
Wedmeyer C. L., Gretna 
Wee Sig. Fred., laborer, Brandon 
Weedmark W. W., lab., Dominion City 
Weeks Wm., ‘Wakopa 
Weib John, 21, 5, 1, Morris 
‘Weibe Wilhelm, Gretna, 
Weight Robt., laborer, Brandon 
“Wm, 18, 11, 17, Elton 
Werg Geo., 16, 1, 24, Lennox 
idmark "W,, Dominion City 
ighill Wm., 18, 19, 26, Seebury 
Weiler Hein.” 2, 1,'8, 'Reinland 
“Peter, 2, 1, 2, Gretna, 
Weir David, 2, 2, 18, Adelpha . 
“Graham, %,'10," 15, Carberrry 
“ Jas. Brandon 
« John, jun, 18, 6, 2, Hartney 
“John, sen,” 18, 6, 22) Hartney 
« John, 9,6, 15," Stockton 
“ John. My 5, 15, Craigiles 
“GQ Carberry 
“John, 30, 6, 16, Belmont 
John, wl, il, 4, Oakville 
J. G, gr. dealer, 36, 10, 16, Brandom: 
“ Robt, 12, 2, 18, Wakopa 
“ Sam. 1, 8, 38, Dempsey. 
Robi., 36," 1, ‘19. Adelpha. 
“ H,, Alexander 
« Win., 12 2, 18, Killarney 
* Wm. 7 % 20, Souris 
Weis Jno., laborer, Brandon 
Weisgerber Louis J., Morden 
Welch Jonn J., Millwood 
“Wm., Millwood 
Weld Byron, 16, 2, 25, Montefiore 
“Geo. Chas., lot 54, Kildonan, Ferntom 
“ Thos.. lot Hf, Kildonan, Fernton 
Welden John, 17, 10, 20, Kemnay 
“ Wim,, 17, 10, 20, Kemnay 
Weldon John, shoemaker, Morden 
“i. G., 2, 10, 29, Elishorn 
Weldy Henry, 2, 10, 17, Chater 
‘Well Jos,, 12,8 17, Wawanesa 
Weller Thos. High Bluff 
Wellerton Alt., 35, 15, 16, Neepawa 
Wellman Chas, Loretto 
Wellis John A. herdsman, Brandon 
Wells Alfred, Batmoral 
Arthur, 22, 1, 1, Hmerson 
"S.C. Spehcer,’ bockkeeeper Brandon 
“Adam, Tyndall 
“ Alf., 13, 9, 18, Olive 
“ Bertram, 16, 14, 19, Rapid City 
“ Geo., carpenter, Portage La Prairte 
% Geo., Rosser 
" David, 2, 20, 2%, Silver Creek 
“ Geo, 20, 12, 14, Wellwood 
“ Geo. A., 8, 8 2, Souris 
“Hy, jun., 4, 4, 5, Warrington 
Hy., sen., 24, 4, 5, Warrington 
Irwin J.,"Jab., Portage La Prairie 
“ Irwin, lab., Portage La Prairte 


366 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exrtanation of figures after the name : the first is for the Section ; the sccond, the Town- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Oftice. 


‘Wells James. Tyndall 
“John, Greenwood 
“ John, lumber merchant, Selkirk 
« John’ Prescott, Melita, 
“ John, stableman, Carberry 
“« Jas.,’ Balmoral 
“ Jas, 7, 7, Yi, Wawanesa 
“ Jas., 15, M1, 26, Virden 
“ Jennie, 20" 2, Balmoral 
“ Jennie, 3, 15,1, Stonewall 
“John, 2,'12, 14, Wellwood 
* John, Balmoral 
“ Jos., it, 4, 17, Wawanesa, 
“ Martin, 18, 17, 24, Shoal Lake 
“ Robt. 10, 17, 20, Boissevain 


Robt. C., 28, 2, 19, Fairburn 
R. J. 18, 16, 13, Arden 

“ Robt, jun, clerk, Hoissevain 

“ ‘Phox., laborer, Boissevain 


“| Thos. 36, 12, 8) Drumconnor 


‘Thos. laborer, 10, 13, 8, Drumeonnor 
“ ‘Phos., laborer, Portage La Prairie 
“Wim, laborer, Douglas 
“Wm, Seklirk 
“Thos, Greenwood 

‘Thos, Greenwood 

v. ©. 17, Wawanesa 


Waltcr, Balmoral 
Wellwood Robt., %. 15, 9, Lakeland 

“OR, horsedealer. Gladstone 
‘Welsh’ Geo., 16, 5, 14, Balder 

““Miehael, Lundyville 

« Antoine, St Francois Navier 

“ Ba. 16,'5, 1. Ash Creek 

“ Francois, St’ Francois Xavier 

“ Henry, Stonewall 

“Jas, 20, 4, 2, Deloraine 

“ Robt. G., Royal 

“OW, Jy 84, 4, LI, Moropano 
Welshman Wa,,’ clerk, Carman 
Welton Thos., Crystal Git 
Wemacott Herbert, printer, Brandoa 
Wemyss John, solicitor, Neepawa 

“Cath. K,, ld, 13, 4. Reaburn 

* Geo, On 1. 1 14, Reabura 

“ Robt, 14, 13, 4 Reaburn 
‘Wendelbo’ Chris., 28, 17, 17, Scandinavia 

“J. We 2%, I, 17, Scandinavia 
Wenman Fred. E., 26, 7, 2, Souris 

“Jno. 1, 7, 22 Sourts 

« Wm, %, 7, 2, Souris 

“OW. G., 24%, 22, Sourts 
‘Wennorott’ Geo., 18, "16, 1, Balmoral 
‘Wensell Alexandre, St Agathe 
‘Wenzel Angus, Brokenhead 


Fred, Brokenhead 
“ Herman,” Brokenhead 
Louis, Brokenhead 


Werry Albert. 16, 2, 11, Crystat City 
“Arthur, 21, 2, 11, Crystal City 
“ Tthical, 16, 2, 11, Crystal City 
“ Wm. ig, 2, ti, Crystal City 
“ D. B,, 36, 2, 11, Crystal City 

Wesbrook’C. H., agent, Por. La Prairie 
“OC. H.. 10, 10, 26, Virden 

Wesley Walter, 14, 8, 29, Bnnola 
“Walter, Portage La, Pralire 

‘Wessles John, laborer, La Riviere 
“ Alf., 16, 4, 14, Moropano 

‘Westaway Francis B,, Newdale 


West Abrah., 4, 16, 12, Blake 
“id. 10,6," 1) Heaslip 
“ Fred., 16, 7, 23, Menteith 
“8, W., lot 10, Kildonan, Winniper 
“ Geo, W., 83 U1, 10, McGregor 
Henry, laborer, 15, 16, 6, Glendora 
Henry, 6, 7, 7,” Clearsprings 
“ S. G, 80, 17, 35, Solsgirt 
Thos. H., 30, 17, 25, Solsgirch 
Owen W., 14, 11, 28, Ellnorm 
James, Blake 
“5. Glenboro 
" ‘ hos.. sectionman, 27, 10, 
“Win. farmer, Brandon 
“ Wm.) laborer, Gladstone 
“Wm, 2, 11, 19, Brandon 
“Wm, 2, % 1, Oak Bluft 
“OW. UL, sen, 16, 15, 12, Blake 


38, Chater 


Westbury H. A.) coachiman, Braadon 
Wescott rank, 9, 1, 17, Douglas 


James, 8, Ji, 17, Dougias 
Vestern James, plasterer, P. Ta Drairte 
‘Ths., plasterer, Portage La Prairie 
Wm., jun., plasterer, Por. La. Vralrie 

Westergreen A., 17, 3, 21, Whitewater 
Westmacott M., 2, 10, 8, Queen’s Valley 
Westgate I. T., 24, 12, 7, Por. La Prairie 
Fred., sen., 2, 12, 7, Por, La Prairie 
RF, W., 2 2,7, Por. La Prairie 
« Wm. 3, 2, 2 7, Portage La Parivie 
Weston Chas., 6, 9. 2%, Virden 
‘Westover Calvin, 12, 18, 24, Shoal Lake 
Westwood A., 21, 12, 81, Burnside 
“Claude T., 7, 13, 20, Rapid City 
© GOR, 2°12 21, Pendennis 
“PT, 2, 12, 21, Pendennis 
“OW, Ol, 80, 12, 20,’ Pendenni: 
Wetteraner Peter, 18, 6, 25, West Brenda 


Wetherall Jot, 26, ti, i, Winnipeg 

“J, Portage’ La Prairie 
Wetherspoon John, 1, 12, 15, Creefora 
Weve Wm., 7,7, 20, Souris 

Weyman W., 28, 2,'20, Sourisford 
Whaley David, 27,'7, #, Golden Stream 

Jos. 12, 19 14, Carberry 

“ Tonn, 2. 13, 18, Golden Stream 

“ Matt, 2%, 13, 11, Golden Stream 

“ Sam., 33) 19) 25, Tillview 

“ Thos., 12, 10, 14) Carberry 


‘David, Neepawa 
Wheal Joseph, laborer, Brandon 

“Joseph, 3, 12, 2." Lothair 
Whelan Michael 12, Sekirk: 
‘Wheaten John, ‘Treherne 

“Geo, 4 4, 9, Kingsley 

“ Geo., Maniton 

“ W. HL, 12, 9, 10, Treherne 
Whealler A. G., 35, 19, 98, Binsearch 
Wharton Jas,. 6, 7, 18, Minnewawa 
Wheatland G., 19.9, ‘1, Donore 

“R, M7, 1, Donore 
Whedden Chas.’ J. Gretna, 
Wheeler A. D., 10, 4, 27, Melita 

“oT. V., Fort Biliee 

Rich., 24, 13, 26, Arrow River 

“Arthur HL, 4, 20, 26, Seebury 

“A. Gy 32, 19, 28, Binsearth 

« Ba. G, ‘merchant, Austin 

“ E092, 19, 28, Binscarth 

«5H, baker, Alexander 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIKECTORY, 


367 


‘ExeuaNarion offigures after the name: the first is for the Section ; the second, the Tewa- 
ship} and the third, the Range ; the namo following the figures 1s the Post Odice, 


Wheeler Harry, 


4, 18, 25, Arrow River 
James, 18, 18, 2, ‘Arrow itiver 
I. ., merchant, Glenboro 
“« Perey, 1, 19, 19, Brandon 
“ Robt., 7,9, 1, ‘Olive Dale 
“ wW. di, merchant, Austin 
Wheldon’ H., builder, Brandon 
‘Whellams Herbert C., Winnipes 
“C.J. lot 4, Kildonan 
‘Whelpton Wm., 38, 18. 16, Glendale 
“J HL, 38, 13, 1, Glendale 
+ Walter, '32, "1,16, Creeford 
Whendram ‘Jas. 13, 4, 11, Pilot Mound 
Whenham Jas., 31, 1, %, Heracfieid 
«John, 36, 1, 25, Hernefield 
“ James, 4, U1, 25, Hernefield 
“ Jonn, jun., %, 1, %, Hernefald 
‘Wherrett Thos., 3, 17, 28, Shoal Lake 
Wherry Woodman, 16 14, 17, Minnedosa, 
Wheter Chas., 30,19, 2 Griswold 
Whifin M. R, Virden 
Whitfensock Fred., 2, 10, 20, Kemnay 
Whiley Wm,. 10, 2, §, Stuartburn 
Whilmott H.C.,'36, 1i, 11, Madford 
Whiles Joba, 14, 3 17, Killarney 
Whimsier W. Mrs., Strathelair Stn 
“OW, HL, 27, 17, 22, Strathelair Stn 
‘Whimgster Jas. 
“ Murd., 3, 12, 7, Portage La Prairie 
Whimster James, sen., Por. La Prairie 
“M.A. Portage La Prairie 
« Wm. "Hy., Strathclair 
Whines W. Jy lab., 10, 11, 15, 
Whitby John, Dominion City 
Whitcher Henry, Headingly 
“By., HM, 16, "27, Birtle 
Whitla J.B, 12, 3, 21, Boissevain 
Whitman W., 28, 10, 5, Him River 
Whittake G.'W., 10, 5, 25, Napinka 
Whittaker Fred, 4, 8, 21, Souris 
“T. Da 6, 16. 1, Neepawa 
. 19, 25, Seebury 
Binsearth 
4% 5, 15, Craigilea 
.. Pilot Mound 
$5, 5, 4, Melgund 


arberry 


an: a 
“ ‘Ropt, 


“AD. 
‘Albert, 4, 10, 25, Virden 


‘Albert Gi, 12, 16, 2, Warleigh 
‘Andrew, merchant, Brandon 
Chas. H., Morden 
B. V., 14, 1, 28, Sourisfora 
Chas, 16, 4,'6, Morden 
“ G0. St James 
“ GN, rev., Killarney 
“ Ba, 1) 6, 2 Hartney 
Davis, 3, 12, 15, Montrose 
“DJ, 2, 13, Ut, Austin 
“ David, 12, 7, 8, Rathwell 
“ Frank, Selkiric 
Fred, 24 il, 14, Carberry 
Fred., 15, 18, 2% Otenaw 
Fred.’ H., 2, 16, 1, Balmoral 
Geo, Springfield 
Geo.’ U., 24, 16, 2, Foxton 
Gustavus, 6, 2 18, Wakopa 
“ @ C, 1 4 72, Pilot Mound 
“@ G) 3%, 1, 15, Brandon 
“ @ G3, 1, 14, Petre! 
Geo., 38, 11, 18, Brandon 
Hamilton, Emerson 


2, 12, 7, Por. La Prairie 


whit 


ite Isaac, Eden 

Henry, 33, 5, 2, Melgund 
2%, 10, 11, Carberry 

17, Minnedosa 

4, 11, Plot Mound 


Jas., Alexander 
Jas., 2, i, 27, Elkhorn 
Jas., Baluoral . 


Jas. F, Carman 
John, 6, 2 13, Cartwright 
John, 14, 1, 3,’ Snowflake 
John, 1, 5, 16, Bridge Creek 
John, 34, 1, 17, lkhorn 
ohn’ Jas, Gairyman, Brandon 
Joun W,."1, 15. 16, Bridge Creek 
Jos., St ‘Agathe 
James, Neepawa 
James, porter, Brandon 

s, bartender, Brandon 
James, merchant, Rapid City 
Jas., briek layer, Brandon 
James L., #, 3,'1, Gretna 
James R., 16, 2, 18, Wakopa 
James R., 34, 1, 18, Wakops 
John, 4, 15, 15, Neepawa 
John, merchant, Oak Lake 
John, laborer, Oaklana 
John, 19, 12. 15, Montrose 
John’ A., stableman, Brandon 
Joseph, rev, Melita 
Joseph, laborer, High Blatt 
J., sen., Springfield 


3G, Oak Lake 
3. C. 26, 11, 18, Brandon 
J. F,, laborer, 2, 11, 1, Sidney 


J.) dairyman, Brandon 
Ly 21, 11, 19," Austin 

is, 15, Neepawa, 
v..D.." 90, '3, 22, Hartney 
JL". 20) 16, 13, “Arden 
J. J., 38, 1, 19,’ Brandon 
Laura Mrs., 28, 6, 12, Cypress River 
Napoleon, St Agathe 
Neville, Poplar Point 
Philip, ‘Selkirk. 
Rich, M., Melita 
Robt. By. 14, 13, 7, Oalland 
Rieh., 13, 2, 27, Lyleton 
Rich, i 1, 2, Souristord 
Robt., 5, 2, 18. Wakopa 
Rogers, St Agathe 
Sam., 2%, 5, 2, Hartney 
Sam., 31, 2. 6, Shadeland 
Stephen,” hotel, Virden 
Thos. Jewett, ‘Selkirk 


‘Westbourne 
16, 5, 20, Sheppardville 
24, 14, 17, Minnedosa, 
‘Ehos, Mrs., 9, Winniper’ 
‘Thos., 14, 1, 9, Snowflake 


‘Thos, Clearwater 

33, 11, 14, Petrel 

T. P.) 14, 3, 12, Pitot Mound 
Wm., 2, 11, 15, Carberry 

W., 18, 2,'6, ‘Shadeland 

Wm., 35,'5, 25, Melgund . 
W., 2, 2, %, Calf Mountain 

W. D., 30, '3, 22, ‘Hartney 

W. D., 14 1, 2%,’ Souristord 

Wm. H., 2, li, 1, Carberry 


368 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


~ EXPvaxaTion of figures after the name: the first is for the Section the second, the Towne 
ship; and the third, the Range; the namo following the figures is the Post Office. 


‘White W. H., 2, 11, 19, Brandon ‘Whiting J. B., 17, 13, 16, Neepawa 
“OW. Ny 34, 12, 1, Foxton ‘Whitkler| Henry,’ Headingly 
«ow. 8. 85,2, 7, Calf Mounsain Whitley W. R.,'4, 7, 2, Souris 
“ W. D., %, 5, 24, Melgund Whitler Norman, Pilot Mound 
“ow. Gy a, ii, 4 Winniper Whitlock Wm., 31, 8 2, Souris 
+ W. J, editor, Brandon Whitmore Benj., ear., 25, 12, 6, High Bluff 
« Wm,, carpenter. Brandon Geo., laborer, 21, 7,15, Glenboro 
“Wm. blacksmith, Brando “ Hy.. 4, 25, 1%, Gartmore 


‘whos,’ 4," 25," 18, Gartmore 


«Wm, 36, 11, 18, Brandon 
Wm,, 10, 2, 19, Gartmore 


Wm., 24, 4, 6, Nelson 


“Wm. J. 2 4, 5, Miami Whittaker David, Whitemouth 
Whitfield Abra., 13, 4, 5, Morden “OR, A. town’ clerk, Por. La Prairie 

Adam, 38 4, 4, Warrington “ Bred.,” baker, Souris 

«Mien, 38, 4, 4, Warrington « GW. 10, 5, 2, Nepinka 
‘Whiteford Mary, 24, 6, 9, Westbourne “HL J, 34, 19, 26, Seebury 

 Nap., 20, 6, 24, Grande Claitiere “ Robt, Binscarth 

« Wm. 2%, it, 25, Virgen Whitten Norman, ayent, Pilot Mound 

“ adam, % 1, 2%, Virden Whittford Peter, laborer, Neepawa 

“ Lennox Bug. Morden ‘Whittier Chas., wiper, Brando 7 
whitterd James, 26 6, 25, Grand Clairiere | Whitton GN. G.. 9 24 Oak Take 

“John, 3% 2%, 15, Lake Dauphin ‘Whitworth Harry R., agent, Mozris 
Whitehead Alf, lab., 22, 12, 16, Brogksiale “J, dy 4, 1, 2%, Warleigh, 

“"Chas., 3, 19, 19, "Brandon. ‘Wholéck ‘Thos. '., 23, ll, 1, Headingly 

“ John, 3,6, 1, Morris Whyman John H., 24, 19, 24, Rossburn 
‘Whitehouse Henry, 2%, 12, 1, Austin ‘Whyte Albert, 4, 10, 25, ‘Virden 
Whitelaw Levi, 28, 11, 12, Austin “Daniel, 2, 13, 23 ,Hamiota 

“ Jas, K., &4 1, 8, Wakopa 


Geo., Carma 
« Geo., 2, 2 Bh, Deloraine « 
“ Geo. agent, Carman 
Jake, 30, U1, 33, Petre 
« Wm, 2, 2 28% Deloraine W., 14, 11, 17, Dougias 
“ Geo., 21, 2,8, Delorame John, teacher, Rapid City 
“ Jake, 30, 1, 18, Carberry Wick And., 2, 13, 24, Logoche 
Whitley John B., Whitemoutn “nd. 3% 13, 21, Haulota 
Joseph, i, 8, 6, Menota “ Edy 34, 1, 23, Chumah 
‘Whiteley Isaac, ‘Emerson ‘Wicker Theo., %, 6, 3, Somersct 
“Jos. 14, 8 25, Menots Wickham Fred. R,. 24, 2, 6, Wasicda, 
« ‘Mar,, 7, 23, Emerson “Henry, Waskada 
« Mt. W.) Emerson © Rich. 24, 2, 26, Waskada 
“ Thos., Miami Wickes Henry, 22 24, 20. Gartmore 
Win., W), 2, 6 Dominion city “Walter, 27, 2h 20, Gartmore 
Whiteman And.,' merchant, Brandon Wicks Chas., 16, 5, 15, Belmont : 
 Chas., sen. 3, 10, 19, Brandon “Ed. 8, U, 2, Hamlota 
“ Ponald, brakeman, Brandon "Prod, laborer, Starbuck 
“ ELN,, 14, 4, 17, Bairhalt Wickware A. W., 2%, 10, 2 
D. A,, teacher, Gretna 


Jas, R.; 15, 2,18, Langshall 
© Robt, i4, 1, '17,"Douglas 
Walter, 20, '1i,"2, Hamiora 


“Alexander 


“John, 18, 6, 18, Minnewawa | 
«Sonn, ii, 18, 15, Neepawa. | Tames A., 10, 13, 19, Wellington 

© Bam., laborer, 38, 12, 16, Brooxd | Widderteld Reuben H. lab. 28, [2 7, Pla P 
© "Thes., merchant, Neepawa Widden Chas., carpt, Gretna ~ 

“ Joseph, clerk, Brandon | Widdicombe S., 28, 18, 28, Binsearth 

+ Jos, 34, 2, 2, Silver Creek Widdis Wm., carpenter, Souris 


Whitman Sam., 20, 7, 22, Souris | 2. 36, 2, 24, Monteti 
“'C., carrier, Emerson | Widmeyer C.L., agent, Greta 
© John H., 28 24, 22, Gartinore | tf Bugene, merchant, Gretna 


“ C. A, Treherne ‘Widnell John, 32, 13, 6, Por. La Prairie 
« 5. W.. 19, 1, 8 Emerson Wieb Corn., 14, 8, 4, Morden 

“ 3. W., Emerson Wiebe Abra., 26, 1, 1, Emerson 

« OW. Al, 19, 7, 13, Cypress Rive “Aaron, 19, 1, 4, Reiland 

«© W. AL, 20, 7, 12, Cypress River “ Abra., 1, 3 8, Plum Coulee 

“Win. 28, 19, 5, Him River “ (Abra., 12, 2, 8, Plum Coulee 

“© Jos, 84, 20, 27, Silver Creek “ Abra., 33, 6, 6, Steinbach 


“< bra, 32, 1, 4, Reinland 


‘Whiteside Rich., McGregor 
« Abra., rev. 28, 1, 4, Reinland 


‘Whitesides A,, 19, 3, 15, Holmfield 


“K., 19, 3, 15, Holmfield “Abra, 20, 1, 1, Gretna 

“ John, 19, 8, 15, Holmfeld “ “‘Abra., 2, 1, 4, Reinland 
Whiteway James, Parkdale “ Bern, %, 7, 6, Chortitz 

Rd, 21, Ui, 4, Clandeboye “ Bern, 18, 1, 2, Gretna 

“ Jos., Parkdale “ Bern, 26, 3 2, Plum Coulee 

« Jos, 2, 14, 4, Clandeboye “ Bern, 7, 1, 1, Gretna, 


«Wm, #7, 14, 4, Clandeboye « Bern, jun, 21, 3, Gretna c 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


ExpraNation of figures after the name 
ship} and tho third, the Range ; 


the first is for the Section; the second, the Town- 


the name following the figures is the Post Office, 


Wiebe Bern., sen 


2.1, 3, Gretna 
Corn., 8 2 2% Gretna 
Corn., 1, 3," 4,’ Morden 
Cornelius, ‘21, 6, 6, Steinbach 
Corn., 22,3, 2, Plum Coulee 
Corn., 2, 5, 5, Hochstadt 
Corn,, 28, 5, 6, Hochstadt 
David, Reinland 

David, %, 2, 1, Gretna 
Dietrich, Chortitz 

Diet,, 6 3, 1, Gretna. 

Diet. B.. 7, 3, 1, Gretna, 
Diet., 19, 1, 1, Gretna. 
Franz, Gretna, 

Gerhard, 20, 3, 4, Morden 
Ger., 2,3, 2, Plum Coulee 
Gerhard, Gratna 

Hy., 13, 1, 5, Morden 
Heinrich, 20, 4, 6, Hochstadt 
Heinrich, 10, 7, 6, Chortitz 
Heinrich, Steinbach 

Hein,, 20, 2, 3, Flum Coates 
13, 2, 1,’ Gretna 

10, 2, 2, Gretna, 

1,2, 3, Gretna 


R 
rev., 2, 1, 1, Gretna 
4, 1, 8, Gretna 
35, 1, 2 Gretna, 

+ 7,'1,"2,'Gretna 
2, 2,4, Gretna, 
21, 8, 5, Morden 

36, 1, 5, Reinland 
7, 5, 5, Hochstadt 
10, 5, 5, Hochstadt 
12, 7) 6, Chortitz 


32, 7, 6, Steinbach 
20, 6, 6 Steinbach 

28 1, 4, Reinland 
. 18, 2, 1 Gretna, 
5, 2,3, Plum Coulee 
12, 3, 3, Plum Coulee 
19, 1, 4 Reinland 

v2, 1, 4, Reinland 
Schanzenfeldt 

83, 1, 2, Gretna 
18, 1,2, Gretna 
Jacob, Greina 

Johann, 80, 4, 6, Hochstadt 
Johann, 16, 4, 6, Hochstadt 
Johann, Chortitz 

Johann, Steinbach 

Johann, w, 6, 6 Steinbach 
Johann, 2%, 2, 1, Gretna, 
Johann’ 33,'2,'1, Gretna 
Johann, $, 2 1, Gretna 
Johann, rev., 3, 1, 4, Reinlanil 
Johann, Greina 

Johann, 7, 3 2 Plum Coulee 
Johann, 31, 2.4, Schanzenfeldt 
John, 20, 3, 4, Morden 
Johann, sen, Gretna, 

Klass, 2%, 1,4, Relnland 
Klass, 19, 1, 2, Gretna. 
Martin, 2%, 1, 5, Reinland 
‘Martin, 5, 2 5, Morden 
Martin, 38, 2, 3, Plum Coulee 
Michael, 95, 2, 5, Morden 
Peter, 13, 1, 5, Reinland 
Peter, 1,3, 4, Morden 


| 
26 


Wiebe Peter, 25, 3, 5, Morden 
Peter, 7, 6, 6, Steinbach 
“ Peter, 3l, 7%, 6 Chortitz 
“ Peter, 4,3, 1, Gretna, 
“ Peter, 2, 6, 5, Steinbach + 
Peter, 7, 7, 6, Steinbach 
“ Peter, 12 1,'3, Gretna 
« Peter, 20, 3, 1, Gretna 
“ Peter, 10, 7, 6, Chortitz 
x 2, 7, 6, Steinbach 
Gretna 
6, 1, 2, Gretna 
1, 2 3, Schanzenfeldt 
1, 2 1, Grotna 
L 


. 3, Plum Coulee 
1, Gretna, 

2) Gretna 
rH 6, 1, 3, Reinland 

“ Peter, 36, 2, 4, Schanzenfelat 
“ WUL, 5, 1, 1, Gretna. 
Wil, 18, 1, 2 Gretna 

“ Welh., 6, 1, 2, Gretna 

“ Wil, i, 3, 3 Gretna, 
‘Wiegand HL,’ musician, Carberry 
Wieler Hein,, Gretna, 

“Peter, 24, 1, 2 Gretna, 

“ Jacob, 2,’7,'6," Chortitz 

“ Jacob, 2, i, 4, Reinland 

“ Jacob, 32, 1, 9, Reinland 

Johann, 1, 2, 2, Gretna. 
Wiener John,” Aikenside 
Wiens Abraa., 23, 1, 1, Gretna 
Corn., 14, 3,'4," Morden 

Hein. Gretna, 
“ Hein., 30, 2 3, Plum Coulee 

Isaac, 4, 3, 4,' Morden 
Isaac, 1, 3, 4, Morden 
Isaac, 15, 3, 4, Morden 
Isaak, Hochstadt 
“ Jacob, 14, 3. 4, Morden 
“ Jacob, 16, 5, 5, Hochstadt 
“ Jacob’ J..” Plum’ Coulee 
" Jacob, 2, 2,2, Plum Coules 
“ Jacob, 12, 1,1, Gretna. 

Jacob, rev. 1, 1, 4, Reinland 
Johann,1, 5, 5, Hochstadt 
Johann, ‘Plum Coulee 


“ Johann W.. 35, 
“ Johann, 36. 2, 3, 
“ Johann J., 24, 3, 
“ Johann, 33, 1. 3, Plum Coulee 
“ Johann’ N., 35, 1, 3, Plum 
“ John, 9, 18, 18, Brandon 
“ Peter, i0, 3, 1, Gretna, 
“ Peter, 15, 2, 4, Schanzenfetit 
Peter, %, 2, 4, Schanzenfeldt 
Wigget W.. 12, 8, 14. Glenboro 


1, 8, Reinland 
‘Plum Coulee 


3, Plum Coulee 


Johann W,, 2, 2 3, Plum Coulee 


Coulee 


Wiggins David, 34, i7, 1, St_Charles 


Jokn, 1, 21, 16, Orange Ridge 
« Wm., 9, 12, 15, Montrose 

“ Henry, '16.'13.'16, Glendale 

“ Hugh,’ 22, 12. 13, Wellwood 

“ Jas. 18,13, %, Arrow River 
« John, I, 13, 16, Glendale 

“ Jos., 16,18, 16, Glendale 

“ Thos, 38, 9, 4, Alexander 

«< -Wim.,’ %, 9, 4, Alexander 
Wigmor 
Wie, 


agent, Neepawa, 


Isaac,’ 10, 16, 19, Minneilosa 


370 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


_ Expraxarion of figures after the name : the first is for the Section the second, the Town 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Wigham Frank, 13, 5, 15, Belmont 


| Wilkinson James, Emerson 
‘Wightman John J., 10, 5, 22, West Hall a 


John, Pendennis 


Geo., 5 3, 9, La, Riviere “ John, Whitemouth 

“ Jos, 2, 6, 19, Minnewawa «J. railway employee, Birtle 
3. GR, 38,'4, 22, Deloraine | John, 6, 12, 2, Pendennis 

“ TL) 18, 4, 22,’ West Hall a jun, 36, 16, 28, Watsview 


“ Wm. 7, 3,9, La Riviere . 
« w. @.,'4,'5,'22, West Hall 7 


1 


28,’ Wattsview 
, Beaver Rapids 


Wilber C."W., thresher, Souris “FG. 15, 15, 16, Bridge Creeks 
“TL 3. thresher, Souris | Mira.’ 6," 12," 30, Pendennis 
Wilbourne’ Robt., 28, 16, 20, Newdale “ Noel, 2, 16, 27, Birtle 


“Wm. dun, 28, 16, 29, ‘Newdate | Marie, 6, 15, i, -Minmedosa 
“ -Wm., sen., 28, 16, 20, Newdale Robt., 25, 4, 2, Gartmore: 
Wilby Alf., Stonewall Sam., 18, 13, 17, Creeford 


Wilcocks F. A., auctioneer, Brandon “ ‘Thos., 86, 15, 17," Minnedosa 
Wilcox Geo., 24, 13, 27, Elkhorn “ ‘Thos., 36, 16, '28, Wattsview 

“Matthew, 29, 15, 15, Neepawa “ Thos., agent, Birtle 

« BR. B,, Glenboro “ Phos., gardener, Russell 

“Samuel, laborer, Hartney “ Thos., 36, 15, 17, Minnedosa 

“ Chas, 6, 2 2%, Butterfield “ R., 36, 15, 17," Minnedosa, 

“ Jno., "22, 8,22, Souris “ S14, 17, 28, Wattsview 

“ Jno. 18, 7, 22, Menteith “ Wilford,’ 22," 16, 27, Birtle 

“ Robt, HM, 19, 28, Binscarth “<-wWm., 18, 16, 16, Neepawa. 

“ Thos. Souris “Wm, 27 1, 4, Ridgeville 

“ Thos., 6, 2, 28, Butterfield «Wm. 10, 4, 6, Nelson 

“W. J, Virden “ G., laborer, Griswold 
Wild Rich., 16, 2, 25, Montefiore Wil Wm. BR, 23, 11, 1, Headingly 

“ ‘Thos., 15, 2, 25, Montefiore Willatt Edw., 36,'13,"4, 'Ossowo 

“ Thos., 2, 3, 1, ‘St Jean Baptiste Wiltcott Stephen, bricklayer, Brandon 

“ Geo.” Portage La Prairie Willeox J, B., 18, 7, 22, Menteith 

“ James, Westbourne Willer Walter W.,, Morden 

«John, ‘Westbourne Willerton Alfred, $5, 16, 16, Bridge Creek 
‘Wildey Baron, 2%, 10, 18, Chater Mark, Neepawa, 

“Henry, 27, 10, 18, Chater “ Geo., 19, 15, 15, Neepawa 
‘Wilford M., 5, 9, 10, Olive « 3. 5., 6 16 15, Neewawa 

“G. E,, 5, § 10, Olive © ‘Thos., 1, 16, 16, Neepawa 
‘Wildman Alf, 12, it, 2, Virden ‘Willex. Wesley, ‘Souris 
‘Wildy T., 25, 10, 18, Brandon _~ Willett Geo,, 82, 1, 9, ‘Treherne 

“D, 2, 10, 17, Chater Willey Arthur, 28,'24, 22, Gilbert Piains 


Wiley Ed, #2, ii, 22, Rodan Williams A. G., 38, 15, 13, Gladstone 
“ Geo., 38, 14, 17, Minnedosa “"Alex., Stonewall 


“ Jas.. 14, 14, 17,’ Minnedosa. “A.M. Stonewall 
«Thos. F., 6, 18, 1, Orange Ridge | « ale. teamster, Prtage La Prairie 
“ John, 5, 16, 16, Bridge Creek “Alf, clerk, Portage La Prairie 
‘Wilkes Sam., %, 5, 9, Somerset “ And., Peguis 
Wilkie Alex. B., 3, 11, 1%, Douglas | Ben.! 9, 5, , Musselboro 
«“Alex., 15, 6, 8, Carman “B,J. B., 2, "7, 2 Souris 
“ Geo. 14, 5, If, Ninette “ Chas., 10, 15. 12, Gladstone 
“ Geo., 28, 5, 17, Ninette " G. rev. Carberry 
“ Jobn, 2%, 5, 17, Ninette | © Dan., carpenter, Brandon 
“ Malcolm, 19, §, 10, Camitle D., engineer, Portage La Prairie 


1B, 2, 2, Wawanesa D. P., 18, 10,41, Austin 

28, 5, 18, Langvale “ David, carpenter, Emerson 
2, 5, 11, Fairhall “ Daniel, 2, 10. 24. ‘Oak Lake 
G., 12, 3, 18, Ninga, “ Daniel, Balmoral 

36,7, 28, Reston D. F., Treherne 
merchant, Brandon noch, Stonewall 

6, 7, 2%, Reston Enoch, 2. 10, 24, Oak Lake, 


“ W. 1, 18, 7, 2, Reston “ B. H., Binscarth 
Mat., 12,3, 18, Killarney “ Ba, 17, U4, 5, Poplar Point 
“ Robt., 4, 19, 5, Clarkleigh “ Wrank, 4, 6, 17, Ninette 
“Ww. i, 7, 27, Pipestone “ Bred., % 18, %, Birtle 
“Ww. J, 12,'3 48, Killarney Fred. A.,25, 0, 26 Belse 
Wilkinson’ H.’ C., 36, 27, 29, Tumiell “ Geo. 12,'6, 2%, Plumas 
10, 16, 27, Birtle “ Geo. 19, 11, 2, Hillview 
!, 4) 8,16, Milford « G, Sheldon, clerk, Brandon 
“ Geo.,' 2%,’ 44,7. Oakland “ Geo. 2%, 18, 2 Stonewall 


“ Geo.’ 8., 36, 15, 17. Minnedosa 
“ Hy., 5, 15, 26, Beulah 
“ James, $5, 2, 28, Deloraine 


Geo., 1, 8. 5, Morden 
Geo., 7, 15, 2, Balmoral 
Geo. F.. clerk, Portage La Prairie 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTCRY. 


871 


ship; and the third, tI 


Exenanavion ofigares after the uame 
ie Range 5 


+ the first is for the Section ; the second, tho Town- 
‘the name following the figures is the Post Office, 


Williams 1. 


‘Williamson’ Ann., 


44, 8, U1, Camille 

HA, ll, 7, 4, Hartney 

Hugh, 22; 33, 15, Wellwood 

Jacob, Wavy Bank 

Yas. A., Deloraine 

J, Killarney y 

John, 14, 3, 2, Melita 

John, 3, 4/2, Wavy Bank 

John, , 15, Wellwood 

John, 2,'10, "24, Oak Lake 

Jonah, %0, 3, 8, Musselboro 

Jos., 2, 7, 4, Carman 

Jos., Stonewall 

Jos., Deloraine 

J, 15, 8, 21, Whitewater 
4.°7, 28. Menteith 

3 di, 4, 2, 14, Cartwright 

3. Thos. High Blut 

3. 2, 7, 1, Glenboro 

J. 0. barber, Portage La ?rs 

UW. M, 30, 12, Austin 

LW. M4, 10, 14, Carberry 

‘ames, laborer, Souris 

John, farmer, 2, 6, 2, Hart 

John, 13, 12, 4, Wellwood 

Tohn, 90, 3, 8, Manitou 

John’ B.,'7, 9, 8, Indiantord 

Jobn ‘T., 16, H, 11, Austin 

Levi, Gretna 

Peter, 10, 15, 12, Gladstone 

Rees, 9, 5, 8 Musselboro 

Robt, ‘Balmoral 

Sam. 14, 10, 14, Carberry 

Silas, 10, 15, 12, Gladstone 

Sam., laborer, 31, 12, 7, Drumconnor 

Sami, 18, 10, 11," Austin 

Sam.,’ jun. lab. 14, 10, 14, Carberry 

R., laborer, Gladstone 

Robt, Eden 

Robt, Plumas 

T. D., 12,10, 12, Austin 

‘Thos., 22, 4, 5,’ Morden 

Wmn,, 16,215, Cartwright 

Wm! L., 12, 30, 12, Austin 

‘W, merchant, Gladstone 

Wim. 4. 10, 14, Carberry 

Wm., 2, 12, 6, Cook’s Cerek 

Wm., jun, 10, 10, 24, Oak Lake 

Wm., Deloraine 

Wm,. Crystal Ctiy 


oy 


W., "4, 1, 15, Cartwright 
W. T., 16, 10, 6, Millbrook 
W. W., 16, 10, 29, Lippentott 


'86, 14, 4, Cladsbove 
A. 3, 4, 4,” Roland 

‘ALL. 33/4, 4, Roland 

Donald, 4, 13, 25, Beulah 

E,, 8, 1, 22, Rodan 

Chas, 5,"8, ‘to, Holland 

David, St James 

E.. 1, 14, 18, Minnedosa 

Ed., 8, 14 17, Minnedosa 

F., 26, 4, 15, Craigilea 

Gl FL. 17, 4, 9, Manitou 

Geo., 3, ‘9, 2, Brandon 

Geo., laborer. 19, 10, 20, Kemnay 
Geo., M4, 10, M4, ‘Carberry 

Geo., %. 12, 6, High Bluit 

G. HL, 1, 4, 3, Kingsley 

H,, 10, 4,15, Glendinning 


Williamson James, 6, 20, 27, Binsearth 
James, 36, 9, 20, Brandon 
“ John, 6, 9, '20,’Roseland 
« John, 12, 4, 10, La. Riviere 
© John’ G., 34 4, 4, Clandeboye 
“ Joe, woodman, Selkirk 
Jas. 8, 10, 13, Carberry 
Jas., 10, 4, 15,’ Giendenning 
“ Jas., 21, 11, 18, Brandon : 
« Jessie, ‘Stonewall 
John,’ Stonewall 
John’ B., % 9, 20, Roseland 
J, 28, 12, 2," Dikhorn 
Yos., 4 18, 2, Strathelair 
L., "9, 4, 15, Glendinning 
Matthew, 6 U4, 17, Minnedosa 
‘Moses, undertaker, Brandon 
M. G., 34, 18, 17, Creeford 
“ Oliver, engineeer, Port. 
Wesley, La Riviere 
Wm., 2%, 17, 2, Strathelair 
R., 33, Ul, 2, Rodan 
« RY W. 1, 4, 9, Manitou 
Zemes, 36, 3 5, Morden 
“ ‘Thos.,” 92, 10, 25, Virden 
wm, 2,'9, 22, Grsiwold 
Willier Chas, Isborer, Brandon 
Willingty Win. 3, 14, 16, Glendale 
Willings John, 3, 6, %, Belse 
Willie Wm., 7, 7, 12, Cypress River 
is Arthur, 23, 1h, %, Burnbanit 
Ed, 4, 10, 12, Arizona, 
Geo., lab., 21, 12, 7, Por. La Prairie 
John, 14, 18, 2, Erinview 
Geo.. laborer,’ Virden 
H. G, 4, 10, 12, Sidney 
HH. L.; 26, 9, 24, Oak Lake 


La, Prairie 


“ ‘Thos., Roland 
“ Caton, 2, 15, 28, Viola Dale 
“ Geo., 15, 15, 1," Balmoral 


“ Hy.. 4, 15, 28 Viola Dale 
“Jas. 12, 4, 2, Ennola 
“Morris, Headingly 

“ Morris, 10, 18, 2, Erinview 
“ Rich., 'Boissevain 

“ Sam.) 34, 16, 2%, Birtle 


" Thos, Virden 
Williscroft B., carpenter, Gladstone 
“ “W., hotelkeeper, Gladstone 
Willott James, 36, 11, 12, Austin 
Willmott Hy. 1,, 15, 12, 17, Dougins 
J.B, 13, 2, 17, Douglas 
Willoughby Geo., 32, 4, 18, Craigites 
Je, Sen, 12, 18, 47, ‘Glendale 
“ 3) jun, M4, 18, 1, Creeford 
« Rl, 5, 418, Craigicla, 
“ Win, 14, 7 26, Pipestone 
« w. G.6,'3, 17, Killarney 
Win. G., 1, 3, 18, Ninga 
Willox John, 2%, 8 2, Souris 
«OW. 2 8, 22, "Souris 
‘Wills Joseph, 14, 16, 16, Neepawa 
“Wm. 6, 5, 2, West Hall 
Wilson James T., 28, 6, 21, Souris 
es Big ay Houle 
. %, Stodderville 


‘Alfred, 16, 14, 17, 
Albert) Tupper 
‘Allan, "35, 2 12, Crystal City 


Minedosa, 


372 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY. 


Bxtravatiox of figures after the name: the first is for the Section 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Wilsin Alten, 


carpenter, Hartnoy 
Alvin, 6, 4, 2, Melita 

Arthur, ‘laborer, 25, 11, 1, Winnipeg 
Austin, 7, 4, 9,” Kingsley 

Aldhiam, 2%, 13, 22, Gak River 
Alex. # 14, 11, Gladstone 

Alex., 13, 8, %, Him Valley 

Amb., 16, 8 1, Donore 

And.. 21,7, 27, Weston 

Albert, 28,'18," 15, Orange Ridge 


Arthur, 16, 9,1, Donore 


A. J. 2, 11 28, Elkhorn 
And.’J.,'7, 4,°9, La Riviere 
A. M., 18 15, 21, Marney 
E,, Wawanesa 

Chas., 86, 2, 28, Deloraine 
Chas.; 36, 9, 20, Roseland, 
Chas.. Pilot Mound 


Chas., 28, 16, 25, Birtle 


Chas., 14, 8, 9, Rathwelt 
ris, 1 38, 17, Scandinavia 
‘camile 
, Birtle 


s., 14, 9, 21, Beresford 
} jun, lab., 21, 10, 14, Carberry 
Chas.” A., 32, 2,28, Deloraine 
D. F, herdsman, Brandoa. 
Daniel, 30, 6, 19, "Heaslip 
Daniel, 2,'15. 5,’ Poplar Point 
Daniels, 6, 25, 23, Gilbert Plains 
Dunean, carpenter, Hartney 
Dunean, sen., 19, 3, 1, Pilot Mound 
Daniel, "22, 17, 17, Clan William 
Dan., 32, 6, 16, Stockton 
David, 30, €, 19, Heaslip 
David’ ‘T., 18, 16, 24 Raven Lake 

id, 9, 17, 4, Orange Ridge 

Asexsippl 

sessippi 
Elijah, 16, 2 5, '‘Stodderville 

, 5, 8, ‘Musselboro 
E. J, 36, 10, 2%, Birtle 
¥red., Ninga 
¥. B., minister, Methven 
FD. %, ul, 2, Bradwardine 
Fred. C., 33, 3." 20, Bolssevain 
Geo., clerk, "Halland 


Geo, 20. 20, 4, Clarkieigh 
Geo.) Sellcirk 
Geo., 7, 16, 20. Newdale 


Geo., Deloraine 
Geo.. Stonewall 
2, 12, Crystal 
+ 20, 3, 28 Deloraine 

5, 10, 24, Oak Lake 
Geo., 2, 3, 23, ‘Deloraine 
Geo., Uf, 16, 2, Beaver Rapids 
Geo., 18, 10, 28, Virden 
Geo., 28, 19, 4, ‘Seamo 
Georgina S., 2, 15. 3, Lake Mraneis 
G. A. 4, 9) 18, Olive 
G! BY Treherne 
G. D., Brandon 
Hy., 30, @4, 25, Lucas 
Henry, 12." 15, 19, Cadureis 
Hugh, 24, 10,5, Plympton 
Harvey, 11, 13, 25, Arrow River 
H. R,, clerk, Emerson ’ 
James, clerk, Brandon 


Wilson James, 


‘Trenerne 
James, Seikiric 

James, 6, 12, 8, Drumconnor 
James, Aikenside 

James, foreman, Whitemouth 
James A., clerk, Souris 
James C., 4, 14,'17, Minnedosa, 
J, 7, 4, 9% Kingsley 

J, 16, 4, 16, Holmnela 

HL, engineer, Austin 

J. L., 2, 16, 17," Minnedosa 


Jas., 34,2, 34, Deloraine 
36, 6, 6, Aimasippi 
4, 17, 1%, ‘Tupper : 


28, 10,5, Dugald 
82, 22, 38, Asessippi 

St Francois Xavier 

9,2, 5, Stodderville 

12, 18, 18, Hlton 

Ay 2, 3, 12, Marringhurst 
Jas. S$. 2, 3, 20, Bolssevain 
Jas, C.. St James 

Jefferson, 2. 12, 25, Michte 
Jeremiah, 10, 2, 5, Stodderviite 
Tocl, 13, 4, 1, Argyle 

Jobn, 16, U1, 21, Elkhorn 

Jonn, 1, 3,'6, ‘Thornhill 

John, 1," 9,1,” Donore 

John, 10, 5, 28 Melita 

John. 21, 3, 12, Marringhurst 
John, 31, 12, 17, Afkenside 

John’ B, 2) 17, 2, Strathelair Stn 
John Li, 6, 12) 24, Michie 

Jos. L., 20, 1, '28, Lyleton 

John L., 6, 5, 3, Roland 

John W., %, 3, 20, Boissevain 

J. J., Emerson 

Jno.” clerk, Brandon 

John, laborer, Neepawa 

John, laborer, 15, 6, 22, Hartney 
John, Shelly 

John, 
John, 
John, 24,'4, 8, Manitou 

John, 4. 9, 8, Beresford 
John, 2, 12, 10, MeGregor 
John, 21, 11, 14, Carberry 
John, 3, 5, 22, Hartney 
John, Boissevain 

John, Gladstone 

John, 2, 7, 2, Souris 

John, Bird's Hm 

John, jun., foreman, Shelly 
John, plasterer, Poplar Point 
John A., grain dealer, Brandon 
John F., 35, 5, 16, Belmont 
John J., 22 14, 17, Minnedosa 
John “T., laborer, Brandon 
John L., Strathclair 

John §., Souris 

John, shearer, St Charles 

J, 16, 4, 16, Killarney 

Joy 35, 5, 16, Ninette 


J. H., 0, 8, 9 Manitou 
Tw 9, Manitou 

J.T, 33, 1f,'27, Minnedosa 7 
Joseph, 2. 16, 37, Birtle 


Jos., 8 3, 21, Whitewater 
Joseph, ‘Tupper 
Joseph S., 8, 3, 6, Thornhill 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 373 


ship ; and the third, tl 


Exrnaatioy of figures after the name: the first is for the Section; the second, the Towa- 


e Range ; the name following the figures is the Post Ollice. 


Wilson Joseph L., 20, 1, 28, Lyleton 


Josiah, 17, 13, 19, Rapid City 
Leonard, 8, 4, 5, Morden 

M., blacksmith,’ Gladstone 
Mack A., 35, 2, 28, Deloraine 
Mathew, carpenter, Deloraine 
‘Moses, 38, 14, 17, Minedosa, 
Mark 25, "2, 23, Deloraine 
Mark, Deloraine 

‘Mrs. May, 12, 14, 18, Minnedosa 
Martin J., 16, 28, 20, Birtle 
‘M. B., 6, 8, 28, Deloraine 

N. Miss, 30, 15, 21, Marney 
Neil B.,Kinesota 

Peter, 6, 2%, 28, Gilbert Plains 
BR. J. 2, 4 2%, Bolssevain 
Rich., laborer, Portage La Prairie 
Rich. W., 2, 2, 5, Mountain 
Ropt., 14,'8, §. Rathyell 
Robt., shearer, St Charles 
Robt, Virden 

Robt. J. 28, 8, 5, Mountain 
Rich. 2 5, 6, Miami 

Robt., 5. 3, 19, Boissevain 
Robt., U4, Ul, 29, Hlkhorn 
Robt., 28, 2,'5, Mountain 
Robt. B., 6 17, 4, St Laurent 
Robt., 21, 5, & Musselboro 
Robt, U4, 17, 2, Tupper 

R,, merchant, ‘Brandon 

R! B., 2, 4, 18, Minnedosa 
Robt J., '2.' 4, 20, Boissevain 
R. M,, 20 ,8, 12 Maringhurst 
R. W., 8,4, 9, Manitou 

Sam., 2, 5, 13, Otenaw 

Sam., 2; 18, 18, Elton 

S. Ni, 6, 1,9, La Riviere 
S.'T., 15, ‘4, 11, Gladstone 
Saml., Jun, Aikenside 

Sam,,’ Alkenside 

Sam, St Norbert 

Stanley, Ninga. 

Steph., dealer, Balder 

. H., 30, 4, 17, Fairhall 
Thos., 24, 7, 12, Cypress River 
‘Whos., 28, 2, 5, Morden 
‘Thos., 8, 3, 21, Whitewater 
‘Phos. J., 3, 5, 16, Belmont 
‘Thos. lab., Brandon. 

Thos., 6, 17, 18, Florenta 
Thos., 2, 5, 16, Ninette 
‘Thos., 10, 9, 10, Olive 

Thos., 3, 9, 10, Olive 

Phos., 1%, 18, 2, Strathclair 
‘Thos., 16, 9, 1, Donore 

‘Thos., 28, 16, 17, Birtle 

hos., 10, 12, 25, Michie 

T. C. 8 4, 8, Snowflake 

T. H., 28,14, 17, Minnedosa’ 
T, H., 90,4, 17 Roland 
Walter, 14,8, 9, Rathwel 1 
W., 11,'8, 9, Rathwell 

10, 15, 98, Welwyn 

‘Wm,, blackmsith, Brandon 
Wm. 6, 8 U1, Holland 
Wm, M4, 24, 24, Gilbert Plains 
Wm., 4, 8 12, Cypress River 
‘Wm., sen., teamster, Por. La Prairie 
‘Wm., jun, carpt. Por. La, Prairie 
Wm. ¥, Portage La Prairie 


Wilson Wm., laborer, Brandon 
Wm., 2, 12, 25, Michie 
Wm, Aikenside 
Wm. 1, 12, 2, Winnipeg 
Wm., Prumas 
“ Wm., Shelby 
© Wm!’ B., 18, 14, 20, Moline 
“Wm, D., blacksmith, Virden 
“ Wm. G., clergy, Thornhill 
Wm. M., Gladstone . 
Wm. R., 28, 2, 5, Mountain 
Wm. M., 28, 5, 4, Carman 
, Newdale 
, carpenter, Bi 
“ Walter, Deloraine 
“ Well, 8, 9, 10, Olive 
“ Well, jun., 4, 9, 10, Olive 
Well, sen, 24, 8, 11, Camille 
“Wm, 2, 5, 6,’ Miamt 
“ Wm, 1, 4, 21, Boissevain 
Wrm., 28, 3, 20, Boissevain 
Wm., 2, 17, 2, Strathclair Stn 
“ Win! Methven 
© Wim), 14, 18 18, Elton 
“ W. 6. 17, 6 13, Bruo 
“ W. Al, of, 19, 28, Binsearth 
“ W. Duncah, “Killarney 
“OW. B, 1, 16, 20, Brandon 
“ W. HL, 6, 3, 22, Deloraine 
W. 0.; 14, 5, 13, Otenaw 
W: R., 16, 2, 25, Montefiore 
“ W. S, 2 7, 12, Holland 
Wilton’ Albert, 2, 7,'15, Glenboro 
“Geo., 2, 7, 15, Glenboro . 
Geo., 2, 12, 5, High Blut 
Henry, 2, 7, 15, Glenboro 
John, 2,12, 6, High Blutt 
“ Max., 29, 12, 5, High Bhutt 
« Wm., 3%, 12) 6, High Blutt 
* Henry, 26, 6, 1b, Stockton 
‘Henry, Morden 
“ John, 2%, 17, 24, Shoal Lake 
John, %, 3,'1, St Jean Baptiste 
“ Maurice, 2, 17, 24, Shoal Lake 
“ ‘Thos., 1, 2, 11) Crystal City . 
“ wm..’ 38, 5, 4, Carman 
‘Winch John, book agent, Brandon 
Winchell A. watchmaker, Glenboro 
Winchester J., 24, 6, 2, Grand Clairiere 
Wincell Alex. St’ Agathe 
Windatt J., 34, 5, 28, Broomhill 
Winder Ambrose, carpt., Middle Church 
“Bred. 34, 18, 27, Foxwarren 
“ John. 33, 18, 27, Foxwarren 
Lionel, mfr.” Brandon 
“8. 5, ‘3, 18, 2%, Poxwarren 
Windham Reginald, 92, 6, 12, Cypress 
‘Windover C. Pipestone 
Windram Wm., 18, 15, 29, Declare 
‘Windsor Francis, 20, 2, 9, Ruttanville 
“John, laborer, ‘Aikenside 
“ Stephen, tailor, 32, 33, 26, Carberry 
S., Carberry 
“ W.G., teacher, Russell 
“ Caleb, 27, 2, 9, Ruttanville 
“ Prank, 20, 2, 9, Ruttanville 
“ G., 6, 2, 5, Minnewaka, 
“ Geo., 2% 2, 9, Ruttanville 
« GF, 6, 9, 5, Minniwakan 
‘Wineade Herbret, 20, 14, 26, Beulah 


874 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Exrxanatiox of figures after the name : the first is for the Section 


the second, the Town- 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Ollice. 


‘Windrose Geo., 


6, 20, 5, Minnewakan 
D. A., 34, 19,6, Minnewaka 
“ Geo. F., 6, 20, 5, Mimewalan 
Winearls E., 22, 12, 6 Cook’s Creek 
Herbert, 20, 14, 26, Beulah 
Winfleld Frank, laborer, Winnipes 
“Fred., 30, 5, 15, Craigilea 
“ W., 36, 5, 16, Ninette 
Wing Wii, 34, Hl, 2, Bradwardine 
Winkler C. J., 18, 7, 9, ‘Treherne 
“B,, Gretna 
“ By 4 4, 2, Gretna 
" Val, 14, 3.5, Morden 
Winn J. H., 20,17, 20, Newdale 
Winning R.'E. C.,'tailor, Minnedosa 
Winran Albert, 6, 1.1, Gretna, 
Alex., 19, 3, 8, Manitou 
“ ja., 30, 2, 8, "Maniton 
“ Ged., 19,2, 8, Manitou 
das. 7, 3, 8, Manitou 
Philip, 20, 2, 8, Manitow 
Wm,,'3, 1, ll, Manitou 


“ Wm. 13, 2, 8, Manitou 
Winslow "EB. G., 2.7, 26, Pipestone 
“Jas. 82, 15, 22, Strathclair Sin 


Wm., 35, 6, 21, Sourts 
Wingon David, cairpt, Portage La Cratric 


“VG. B., 25, 12, 1, Rosser 

“ W. J.B. %, 12, 1, Rosser 

Winston Chas., 17, 18, 21, Marnes 
W. J. Ba, 2, 12, 1, Rosser 


James, 22, 1 
Winslow Eq., 34, 
Winter —, 


2, Strathelair 
6, 21, Souris 
4.°7, 4,’ atenteith 
Chris, 36, 15, 27, Beulan 
G. 88, 15, 27, Beulah 
Tsaac, 14, 16) 14) Arden 
Isane, jun., 18,9, 21, Whitewater 
Isaac, Sen., 18, 2, 2, Whitewater 
H., #7, 9, 8, Griswold 
Jas. Mrs., 12, 7, 2, Menteith 
Johann, #4, 1, 1, Gretna 
Malcolm, 24, 16, ‘27, Boulan 
Paddick, 7, 17, ié, Orange Ridge 
“ Peter, 2%, 1, 1, Gretna 
“ Robt, uf, it,’ 26. Virgen 
“ Robt. 4,'8, 5, Oak Lake 
Winteringham ¥., ‘36, 10, 29, Brandon 
“ov. $f, 9, Brandon 
‘Winters Allan 90, 9, 4, Oak Lake 
“Arthur, 12, 7, 9% Mentelth 
“ B, laborer, ‘Neepawa 
Presbrave, '6, 15, 26, Beulah 
“ Sami, 18," 12, 14, Wellwood 
Wa. H.,"2, 25, 20, Gartmore 
“ W. HL, 10, 7, 28, ‘Menteith 
Winterton ‘Allan, 18.'15, 19, Cadureis 
Winthrope Adam, 39, 1, 28, Buttertiold 
Winton Fred., Tupper 
“D,, carpt., Portage La Prairie 
‘s., laborer, Brandon 
laborer, Brandon 
Wirtt Henry, laborer, Brandon 
“« Jacob, laborer, Brandon 
Wishart Andrew, 28, 2 6, P. La Prairie 
‘Arch., 13, 12, 7, ‘Portage La. Prairie 
“ John,’ 30, 12,6, Portage La Prairie 
“ Kenneth, 13, 12, 7, Por. La Prairie 
“ Peter, 4,11, 5, Portage La Prairie 
« Robt, 15, %, 19, Lake Dauphin 


““ Himrsk, 


Wishart Wm., 13, 22, 7, Por. 
Geo., 12, 1, 28, Russell 

“ Geo. R, 6, 2,7, Russell 

“ Jos., 19, 9, 2, Oak Blum 


La Prairie 


“ Jos.’ J., 6, 21, 9%, Russelt 
Thos., 18, 9,"2, Oak Blutt 
Wisner Chas. laborer, Wawanesa 
John, A.) Lauder 
Wm. 12,12, 15, Petrel 


Wister Ludwig, laborer, Gretna 
Withers Chas., 27, 6, 15, Belmont 
Witherspoon Alex., ‘blacksmith, Glenboro 


“John, laborer, Glenboro 
Wm., carpenter, Glenboro 
Wm) 1, 12, 18, ‘Sewell 
Win., 28, TL, 16, Montrose 


Witticn Albert, 32, 7, 4, Niverville 
“John, 3, 7, 4, Niverville 
Witgott W. J. & PW. 9, 3, 8 Manitou 
Witter Asa., 4, 14, 17, Minnedosa 
Wm. do, 28 14, 17, Minnedosa, 
Wittig John, lab., 25, "7, 19, Minnewawa, 
Witty John, 2, 2,4, Dominion City 
Wocks Wm., 24, 2 "16, Cartwright 
Woelk Peter, Schanzenfeldt 
Woeks W., %, 3, 16, Holmflela 
Wohlgemuin H., 26,'7, 6, Steinbach 
Wolf “Abr 1, 5 Reiland 
David, 24,2, 3) Plum Coulee 
+ HL As, 6, 15, 20, Raven's Glen 
John, 2 14, 11, Gladstone 
Johann, Is, 2,'8, Sehangenfeldt 
Johann, 30, 2 4, Schanzenfetdt 
“ Peter, 23, 1,2, Gretna 
© Peter, sen,’ 13, 1, 2, Gretna 
Wendelin, “Gretna 


Aron., Schanzenfeld 
“Hy. W., miller, Portage La Prairie 
"TW. Gladstone 


Peter, jun., 14, 1, 2 Gretna. 

Ife Henry, #2, 1, 36, Waskada 
Herbert A.. 2, 13, 20, Rapid City 

Wolfit Hy. ., Woodroyd 

Wolkoft Simon, Gretna 

Wolrige E. C.,'13, 12, 2, Roden 

Wolsley Thos., 10, 1, 28 Lyleton 

Wonnacott G.H.N., 12, 1h, 1, Ertaview 
“OMT. Mrs., 18, 36, 1,’ Fiinview 

Wood Alonzo, 30 17, 25, Birtle 


ae 


And., 12, 1,2, Lyleton 
© Angus, 14, 19, 15, Bridge Cree’s 
Arch. 10,16, 2 Foxton 


“ Catherine Mrs., 10 16, 2, Zoxton 

Christ, 18, 3, "20, Boissevain 
Chas., “Kinesotat 

Chas. F., school teacher, 


Douglas 


“ D. W., 2, 1, 2%, Bikhora 
"Ernest, 17, 5, 4, Roland 
“E,W. 18, 8/9) Indianford 
«ER. » 2. Melgund 
“Eg 14, Grund 


Frank, Pilot Mound 
is H., 2, 4, 5, Morden 
is, 10, 12, 7, Portage La Prairie 


Geo., sen., 25, 16, 16, Neepawa. 
Geo., jun., % 16, 16, Bridge Creek 
“ Geo. merchant, “Brandon 


2, 19, 15, Bridge Creek 
%, 15, 16, Bridge Cree 
10, 1, 4, Sourisford 


MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


375 


EXPLANATION offigures after the name: the first iy for the Section; the second, the Town- 


ship; and the third, the Rang 


the name following the Bigures is the Post Office, 


Wood Geo., Pilot Mound 

“Gilbert, 22, 7, 21, Souris 

“ Harry, 1, 3, 2 Dominion City 

“ Henry, 18, 3, 29, Boissevain 

“ Hy., Baider 

“ James, 2, 7, 28, Whn Valley 

« James’ J., clerk, Portage Ua Prairie 
* John, 2, 4, 9, St Leon 

“« John, %, ‘16, 36, Neepawa 
% John, Manigotogan 

John Paul N., 18, 2, 19, 1. 
“ Jas., 12, 1, 2, Lyleton 

« J.B. B, rev., Stonewall 
“TDP, 4, 12, 22, Lothair 
“7.8, 8) 12, 29, Bikhorn 

« John, %, 17, 27, Birtle 

“ John, 2, 19/15, Bridge Creole 
“ John, 7 % 7, Richland 

« John & J. H., 2, 4, 9, Kingsiey 


Dauphin 


“ Jos., 8 8, ti, Holland 
“ Joshua, 22, 12, 8 Drumconnor 
“JH, Birtle 


« Robt, 26, 6, 4, Carman 
“ Stanley, 2, 14, 2, Woodlands 
“ Oliver, '80, 17, 25, Birtle 

“ Robt., 5, 7, 8, Carman 

“ Sam."J., Carman 

© Sam. 8. 2, 5, 7, Miami 

« ‘Thos., 17, 11, § Burnside 

“ hoa., 4, 6, 19, Heaslip 

“ hos., 15, 12,'22, Lothair 

“ Phos., 27, 1, 55," Virden 

“ Thos., 1," 2, '22,'Deloraine 


«op, W., Reaburn 

 W., 2, 11, 22, Roden 

«Ww A., 28, 4, 9, Kingsley 
w. 4, Carman, 

“ow, 3, 14, Grund 

Wm, 12, ‘ll, 28, Elkhorn 


“ Wm. J.,'6, 3, 23, Boissevain 
“ Walter, 21, 12, 7, Portage La Prairie 
“Wm, 10, 12, 7, Portage La Prairie 

Wm., 20, 1, 18, Walopa, 

Woodeork F., 2, 10, 18, Chater 
“G, D., 2, 10, 18, Chater 
“J. Nu, 88 14, 13, Mekiwin 
“BD. 2, 10, 18, Chater 
“John W., 38, 14, 13, Gladstone 
# John W., 8, 15, 17, Minnedosa 
“$8, 3, 7M) Holland 
 W., laborer, 27, 7, 11, Holland 

Woodean Henry, lab. 26, 12, 6, High Bluff 
“W., Deloraine 

Woodhead Franle, Emerson 

Wondhouse Henry, 39, 18, 27, Vansburn 
“Henry. 10, 19, 98, Binsearth 

Woodhull Ben., 7, 9,18. Brandon 
“R, Hartney 
“TB, 7 9 12. Brandon 

Woodine Win., laborer, Por 

Woodings W., Gladstone 
“Wm. 36, 15, 1, Arden 

‘Woodland Sam., St’ Jean Baptiste 

Woodly J. L. C, 4 14, 16, Glendale 
“5. B, bookkeeper, Brandon 
“Joseph. butcher, Wawanesa, 

Woodrow Sim., Boissevain 
“Wm, Boissevain 

W. H., butcher. Boissevaain 

Woodsworth James, minister, Brandon 


La Prairie 


Woodman Joseph, 
“Wm, Sellsirie 
Wm), 20, 13, 25, Beulah 
“ Geo.’ B., 2%, 1, 27, Beulah 
HL, 7, 8,8. Rathwell 


mason, P, La Prairie 


Woods A’, Holland 
“David, 23, 8, 5, Elm Creel. 
“Alfred C., Gilbert Plains 


18,"8, 29, Boissevain - 
clergyman, Souris 
Francis B., Gilbert Plains 
“HJ, 18, 3, 9), Bossevain 
“ Geo., 2, 5, 23, Hartney 

“ Geo., 4, 12, 5, Michie 

“ Henry, 3, 31, St Jean Baptiste 
“ Jas., 18, 7, 19,” Minnewaka 
« John, 2, 6 4, ‘Carman 

“7. P., 4 12, 2, Lothair 
“3. 8. 36, 1, 19, Forrest 
“James, $4, 10, 11, Rosehill 

+ John, 7, 9, 7, Richland 
“John, 3, 14, 28, Miosomin 


«J, Beresford 
“ John Henry, 26, 6, 4, Carma) 
“J, Smith, liveryman, Brandon 


«MB, 3, 4, %, Lander 

Robt., 4, 2, 16, Lake Dauphin 
“RM, 18 6, 4, Carman 

Saml,, 28, Ul, 23, Hillview 
“oT. Wi, Headingly 

“ Phos.,' 21, 11, %, Michie 

“ Phos., 4, 6, 19," Heaslip « 

“ W. HL, merchant, Forrest 

“OW. Jo 26, 6, 4, Carman 

| Win., 36, 5, 25, Lauder 
Woodside C. G., painter. P. La Prairie 

“H. J., editor, Portage La Prairie 
Woodword J. Stafford, 6, 9, 28, Virden 

“oT A, 13, 14, 4, Reaburn 
Wooles Geo., 17, 6, 2, Hartney 
Wooley Francis, 13, 7, 12, Holl 
Woolton John, Manitow 
Woolway ‘Thos., 6, 8, 8, Rathwell 
Woosomin David, lab., 22, 10, lf, Carberry 
‘Wolgrave Mark, 26, 4.’ 2, innola_ 
‘Wolle Henry, 32, 1, 56, Waskada 
Wolrige Fred., 38. U1, 2, Rodan 

“ Geo., 2, 11, 2, Rodan, 
‘Wolsey John H,, 10, 1, 28, Sourisford 
Wolstenholm Wm., 14, 18, 21, Rapid City 
Worden Wm.. 14, 4, 7 Pairhall 
Wordsworth ‘Thos.. 1, 4, 6, Nelson 
Worleys J. F.,manufacturer. Asessipp! 
Work W. J., Middle Chure 
Wm., Middle Church 
Workman Alfred, 2, 17, 20, Newdale 
Worltz John, Clearwater 
Worthinton G., 2%, 10, 17, Douglas 
Worseley Jas. F., St James 
Worth G."H., 8, 10. 11, Austin 
‘Thos., 28, 10, 18, ‘Carberry 
Wm. 33, 11, 32," Austin 
Worthington Walter, Souris 
‘Wostenholme ‘Thos.,” 80, 13, 20, Rapid City 
Would Wm., 22, 2,16, Take Dauphin 

Geo., 28, 2, 16, Lake Dauphin 

‘Wren Daniel, Stonewall 


nd 


Geo, Alf, Portage La Prairie 
* Jaines, Stonewall é 
‘Wrenshall B., teamster, Por. La Prairie 


376 MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


‘EXPLANATION of figures after the name : the first is for the Section ; the second, the Tewn- 
ship; and the third, the Range; the name following the figures is the Post Office. 


Wray Geo., 12, 18, 26, Solsgirth Wright Oliver, Parkdale 

"Chas. 'D., 28, "7, 85, Belleview Peter, clerk, Portage La Prairie 

* Jos. 2, 5, 14, Ash Creek “ Philip, 27, 10, 4 Suthwyn 
‘Thos., 18, 9,'9, Indianfora Richard, ‘1, 11, 24, Oak Lake 
Wm., 17, 4, 9, Kingsley “ Robt. St James 

Wright Albert, farmer, Por. La Prairie “ Robt, 5, 1, 28, Lyleton, 

“A. John, 16, 4, 2, Napinka “ Rolph, 24, 15, 2, Beaver Rapids 
‘Albert, 36 1, '29, ‘Butterfield “ Robt. 'H., 26, 20, 27, Russell 
Albert, 9, 3,'3, Plum Coulee “ Sam., laborer, Souris 
Alf. 2%, 10,4," Suthwyn “ S. R,, solicitor, Por -La Prairie 

“Andrew. Pigeon Lake “20° 10, 8 Queen's Valley 

“ “Andrew, 26, 8, 17, Strathern «A. Rustell 

“AL P.. 20, 5, "i, Belse “Thos, 90, 1, 28, Butterfield 

“ “Arehibald, 3, 7, 6 Clearsprings: |“ Thos., 34, 7, 21, Sourts 

“Alt. Morris “ ‘Thos., 4,3, 25, Princess 
‘Arch., Wianpies: “ ‘Thos., 4, 14, 1, Arglye 
Brinton D., clerk, Bolssevain “ Phos. Oak’ Lake 
C,H, argiye “ Phos., 25, 8, 23, Griswold 

“ Glarence §., 2, 4, 8, Manitou “ hos. B., agent, Deloraine 

“ ch., % 7, 4, Holand «W. B, 4, 15, %, Declare 

“ Chas., 28, 8, 28, Virden “ W. By farmer, Parkdale 

“ David, 2, 13, 2; Meadow Lea “ W. G) contractor Boissevain 

“ Daniel, %, 12, 14, Wellwood “Wl J, 4, Ml, 2%, Oak Lake 

“ David, 28,12," 14, "Wellwood « Win. B.,’agent, Brandon 

“ David, laborer, 12, 22, 28, Asesslppi “Wm, Minnedosa 

“ D, J, Deloraine “<Wm., 2, 12, 25, Michie 

“AL 9, 4, 25, Napinka. “ Wim.) 18, 1h, 28, Declare 
Eagar, 34, 4, %, Napinka « w. A, 3, 6, i7, Murehison 
BL W., 4, 16, 2, Beaver Rapids « Walter, 4, 4, 1, Argyle 

“ Bred., 18, 8,'17,, Rounthwaite “ “Webster, 24, 4, 30, Boissovain 

“ Francis, 4,10, 2, Griswold «Wm. 98, 12, %, Penrit h 

“ Fred., jeweller, Souris «Wm. 18, 1, 17, Chater 


“ Geo. C., 2, 4, 20, Boissevain “Wim. 'r.,' 29,15, 2, Meadow Lea 


“ Gordon, 4,10, 14, Carberry “ Wm, 12, 9, 1, Starbuck 
“Hugh, 20, 18, 24, Shoal Lake ‘Wrightly' Albert, Neepawa 
“Hiram, 2%, 2, 2,’ Desford Wrightson C. L.; 12, 11, 16, Sewell 

“ Hy., Virden “ B.A, 12, 11, 16, Sewell 

“ Hedley, %, 10, 4 Suthwyn Wrighton'G. 'F.,'12,' 11, 16, Carberry 
“HL, M.D.,’ Oak ‘Lake Wrixon Chas., Starbuck 

“ Isaac, 15, 7, 8, Rathwell “Wm., Starbuck 

“ Inkerman, ‘4, "16, 12, Blake Wyatt Geo., 6. 5, 2 t Hall 


“J. Ay 13, 4, 6, Nelson 
4 T. A., Boissevain 
Jas., jun., 6, 10, 5, Prairie Grove 


Geo., 35, 3, 8, Ma 
* Robt. laborer, Neepawa. 
“ Sami.’ Hy., Virden 


Jas. 38, 4, 12, Dry River “ Wm. G., jun. Virden . 
“ Jas. D., 23, 4, 20, Boissevain “Alice, Morden 

“ 3H, 3, 6, 17, Ninette “D., M4, 10, 18, Chater 

«John, 2, 8, 28, Virden “WG, Virden 

“ John, 6, 9% 2%, Virden Wye J. Ki, 2 4, 18 Rowland 


John, 34, 8, 17, Strathern 

“ John, Pigeon’ Lake 

“ John, 17, 14, 12, Gladstone 

“John, 18. 1, 14, ‘Cartwright 
John, Hartney 


Wyebrow Joseph, clerk, Minnedosa 
Wyld John, 19. 16, 8, Lakeland 
“Jas. 19, 16 8, Lakeland 
« John, 19, 16, 8, Lakeland 
Wylie Thos., 18, 2, 19, Boissevain 
John, & 5, 23, Hartney Geo., 33, 14, 17, Grahamville 
“ John, 2, It, 28, Elkhorn John, gardener, Brandon 
“ John’ E., 16, 8, 2, Virgen “John! Franklin 
“ John G., 6,6, 26, Belse « Joseph, 1, 14, 17, Minnedosa 


“ John T.. 1%, 2, 2, Letellier “ Thos.. laborer, Brandon, 
“ James, laborer, Brandon Wyman Thos., lab! 23, 5, 21, Sheppardville 
“ James, sen., Prairie Grove ‘Wynne Henry W., 28, 10, 21, Alexander 
James T., 5, 8, 2, Boissevam Wyton Thos., 19,10," 17.’ Chater 
John, 1, it, 24, Oak Lake | Yair Joseph. 18,2, 36, Waskada, 
John, laborer, Brandon | John, 18, 2. 26, Waskada 
“John, 14, 9, 2, Wim Valley Yale David, 5, 3, 17, Killarney 
“ Joseph, Aikenside “wm., 4, , 7, Killarney 
“| Joseph, fireman, Portage La Prairie | Yandt Duncan, 23, 7, 19, Minnewawa, 
“ Maitland, 24, 4,29, Boissevain Yargean Adolph, %, 6, 35, Belse 
M. D., 2, 2) 22, Deloraine “"d., 6, 7, 25. Belleview 


+ 20, 10, 8, Millbrook “ Osias, 6,7, 25, Belieview 


» MANITOBA MUNICIPALITIES DIRECTORY, 


Bit 


__EXPLaXatiox offigures after the name: the first ia for the Section ; the second, tho Town- 
sbip; aud the third, the Range ; the name following the figures 18 the Post Office. 


Yardley Hy., 90, 18, 4, Seamo 
oH ‘Dundee 
m., Arden 
Yaste Gonzague, %2, 28, 15, Lake Dauphin 
“"Nap., 32 23, 18, Lake Dauphin 
Yates A., Holland | 
Wered., 27, 2, 19, Bolssevain \ 
“John,” 30, 13, 18, Glendale | 
+ John’ A., carpenter, Bré 
* Jas., Holland 
“Jas! W., 2, 11, 28, Elkhorn | 
“ John Mrs., Shelmouth | 
Yautz Jacob, 15, 7, 21, Souris 
Yeaman Chas., 5, $5, 19, Lake Danphin 
*Geo., 24, 25, 20, Lake Dauphin 
+ James, 20, 15, 24, Orrwold 
= Jos. 20, 15, 24, Griswold 
Yeandle’ Alf, Birtle 
“"'Thos., Birtle 
Yee Wm. J., 10, 11, 2% Blkhorn 
Yelland ‘Thos., 36, 10, 22, Alexander 
Yellowlees J. B., 16, 5, 16, Ninette 
“John, 17, 8, 16, Ninette 
Yendale ‘Thos, 4, 19, 26, Birtle 
Yeo Fred., Boissevain 
Yeoman John, 6. 18, 22, Shoal Lake 
Yeomans Chas. H., agent, Brandon 
wy. Geo., 10, 10, 2, Alexander 
“GH, 88. 10, 22, Daiton 
© Chas. 90, 15, 2, Orrwold 
“ De AL 18, 10, 22 Dalton 
BL HE 34, 9, 22," Dalton 
* $. Geo.. 10, 10, 22, Dalton 
Geo., 24, 15, %, Orrwold | 
GM. 34, 9, 28, Dalton 
M., 3, 10, 22, Dalton i 
‘MM... Griswold | 
S, D., livery, Brandon | 
Yerex Saml.. 90, 19, 14 Orange Ridge 
Yerx 8. J., 2%, U4, U4, Glendale 
York Nathan ‘A., "Morden 
Wm, Roland 
«LG, 6,5, 8, Miamt 
“ON. A 1, 5,6, Miamt 
Yorton D. A’, 38.17. 13, Arden 
Youill W.. 12, 18, 2 Oale River 
"Waiter Hi, 2, ig, 22, Oak River | 
« Wm., Gretna | 
Youlay James, lab., 10, 12 11, Petrel 
Young —. 2% 11. 14, Petrel 
v'’albert, 4 10, 23, Griswold 
“ Albt., 33.15, 29, Newdale | 
“AME. 17, 18. Cypress River | 
| 
| 


ndon 


Alf, 7, M14, Carberr y 
“ Alex.. “M, 20, 25, Rossburt, 
“ Alex., Brandon’ 
“Arthur, 22, 15, 25, Orrwold 

<1, 7.19," Minnewaka i 
“Al, 26, 3, 16. Kilarney | 
«Al AL 86, 6 18. Cypress River 
“Agnes M., St Andrews 

‘Al J. 38.18. 18. Brandon 
© NL, Souris 
“ Alex.. 38. 18, 35, Warleigh 
Alex., 38, 2,6, ‘Shadeland 
‘Alex, 7. 2,23, Detoraine 
Allen, 30, 10.13, Carberry 
Allen. 21, 8, 22, Griswotd 
“Alan, 1, "10, 28, Griswold 
“And. 20, 7, 12, Cypress River 


You 


ing Anste, 3, 6, 20, Sheppardvitle 
C. A. Deloraine 

Chas., printer, Brandon 

D., 7, 7, 15, Stockton 

D. D., 13, 8 Ul, Camille 

David, 30, 13, 27, Elkhorn 

David, 8,'3, 19, ‘Boissevain 

Don., "14, 7, 19, Minnewawa 
David, $0, '13, (27, Bikhorn 

D. D., 4, 2, 18, Wakopa 

B.A. 2 Us, 18, Rapid City 
Finley XL, 30, 1, 18 Wakopa 

Fred., Cypress River 

Ernest J,, Morden 

Frank, carpenter, Por. La Prairie 
Fred.,’ Boissevain 

¥red.” W., 2%, 1, 19, Boissevain 


Geo.. 1, $, 28, Griswold 
Finly FV, 90, 7, 21, Souris 
Geo, Plumas 

Geo, Carberry 

Geo., Minnedosa, 


Geo, %, 8, 2, Griswold 
Geo., agent, Brandon 
Geo. G, M.D., Virden 
Hy., 16, 2, 5, Emerson 
Headly, 9, 10, 28, Griswold 
Henry, 30, 2, 6, Morris 
i4, ip, 25, Warleigh 

9, 28, Oak Lake 
Jas., 28,'7,'9, ‘Treherne 
Jas., 10, 7, 12, Cypress River 

4.) 21 Souris 
Ti, 16, 2, Newaale 
4, 15, 15, Neepawa, 
44, 20, 25, Rossburn 
6, 10, 23, Griswold 
Jos., 34, 2, 6, ‘Shadeland 
Jas., Souris 
John, 23, 19, 5, Rossburn 
Jokn, 6, '10,'12, ‘Griswold 
John’ 24, 7, 19, Minnewaka 
John, 39, 5, 9. Sheppardvile 
John’ C.,'%, 7, 12, Holland 
Jos... Souris 
TOR. CG, 18, 
TS.) Virden 
1B 2, 12, 19, Beaver Creek 
J.D, Carberry 
Jacob, Emerson 
James, 16, 14, 25, Lucas 
James, Holland 
James, 31, 1. 2, Emerson 
James, Kinesota 
James’ A., Deloraine 
ohn, 1,15, 15, Neepawa 
John, 16, 16, 25, Warlelgh 
John. Carberry 
John. %, 5. 4. Carman 
John, Griswold 
John, 21, 1, 1, Sidney 
John, Lower Fort Garry 
John, Cook's Creek 
John’ R., Brandon 
Fosiah, 24, 7. 19, Minnewawa 

. Hartney 

W.. 19. 10, 27. Virden 
12. 8.9. Manitou 
Matt... 22, 16. 9. Warleigh 
Matt, 36, 6, 12, Cypress River’ 


18, 18, Brandon 


MANITOBA MUNICIPALLIIES 


DIRELLORY. 


Exrranation of 


ship; and the third, the Range; the name following the figures is tbe Post Otlice. 


Young Mitchell, 30, 10, 13, Carberry 
‘airs, 4 1) 18, Brandon 
Murdoch, 4, 20, 26, Seebury 

Voter, 2, 5, 19, Heasiip 

“RAY Virden 

“ Robt, 9, 12, 4, Carberry 

% Hobly 9% 6, 4, Carman 

Whos., 2," 19, 25, Rossbura 

8. D.. 18, 7, i, Holland: 

Sinclair, 2,/17, 4 Nettly Lake 

+ Atuos,, Lk 20, 25, Rossbarn 

“ Thos., 9, IL, 14, Petrel 

Thos., wiper, Brandon 


© Thos! C., Iaborer, Brandon 
“ Phos., %, Y, 2, Alexander 
“ Thes., 10, 9, 28, Gale Late 


“ ‘Thos., 18, 20, 6, Minnewaka 
OW. 36.6, 23, “Souris 
“ Win., 16,3, 20, Hartney 
“OW, EB. 2%, 7, 12, Holland 
“ Win., 10, 14, 18," Minnedos! 
“Wm, 12, 18, 2, Rossburn 
w. ii, 16, 18, merson 
“WL BL) 1, 10,"28, Griswold 
“Wim, John, 6, 10, 2, Griswold 
W. As clerk, Portage La Pratric 
» W. Fy bookkeeper. Neepawa 
‘W. J.. grocer Brandon 
sow. Rl, Sellciric 
Win., 33, 10, 28 Maskawata 
W., 12, 7. 1h Glenboro 
wm., %, 7, Il, Hollana 
“ Wm., 1, 7, 13 Glenhoro 
© Wm! & 10, 24, Griswold 
Wm, 7, 16, 20, Newdale 
© Wm, 2, 11, 10, MeGregor 
Wim Portage Ta Prairie 
“Wan B., MeGreger 
Younge J. W., 19, 10, 21, Virden 
15, Wa, 28, 10, 28. Virden 
Younger ‘Thos., 23, lt, 19, Rapid City 
Yourex Weston I., 84, 1, 26, Virden 
Yowill Robt. J., Portage La Prairie 
Yuzerick Peter, M4, 3, 5, Morden 
Yuill_ A. D., 34, 12, 7, Portage La Prairie 
“Dp, W., 3, 18,7, Portage La Prairie 
Jas.. 12,3, 14, Clearwater 
« 3. W., 3 18, 7, Portage La Prairic 
« Wm. H, $7, 17, Wawanesa 
Yule David, $1, 10, 14 Carberry 


Yule R. H., colpirteur, Brandon 
David H., 2, 2, 18, Killarney 
vacharias Abra.. Gretna, 
“Abra. 2%, 3, 1, Gretna 
“Aron, 16, 1, 8, Reinland 
“ David, 1, 3, 3, Reiniand 
“ Jacob, 13, 1,4,’ Reinland 


“ sacob, 30, 3, 1, Gretna 
«John, 15, 3,2, Plum Coulee 
 Pet,,’ rev., 29,13, Reiniand 
“ Peter, 30, 2,'1, Gretna 


“ veur, 2h 83 
Zackerry Thos., 7, 
Zackinann Antoine, 

ackries Peter, 2, 
Zahalka Jacob, 3, 4, 


Plum Coulee 
10, 11, Austin 
Plum Coulee 
3, Plum Couk 
‘6. Mountain 


Yang 1. 82, 13, 16, Glendale 
"i." B3, 1, 1, ‘Glendate 
Zapalstine M., Morden 


ste Gonzague, St Norbert 
“J, Bte, St Norbert 
“ Joseph, St_Norbert 
Louis, ‘St Norbert, 
© Napoleon, St Norbert 
asire Andre, St Francois Xavier 
“" Isidore. %, 11, 3, St Francois Xavier 
Yavitz Hugh, 1, 10, 14, Carberry 
Zebony Emanuel, 8, 16, 16, Neepawa 
Louis. 20, 16, 16, Neepawa 
zeran Lewis ..’ dentist, Por. La Prairie 
Zeron Geo.. 9), 16, 2, Pleasant Home 
immer Fred, blacksmith, Ravid City 
John, agent, Morden 


Zimmerman Geo., tinsmith, P. La Prairie 
“" Geo., laborer, Brandon 
“ GM, plasterer, Por. La Prairie 


“ Hy., teamster, Portage La Prairie 
" Stafford, Portage La Prairie 

Zincak Michael, Hunn’s Valley 

Zink Jacob. boots and shoes ,Frandon 
“Louis, boots and shoes, Frandon 
“ Wm.," boots and shoes, Brandon 
“ Matthew, MM, 17, 28, Shoal Lae 

Ziegler Louis, Gretna 

Zeron Geo, T.. 6, 1i, % Pleasant tome 

Yickrick E., Ninga 
“M., Ninga, 

Zirk Chas.. %5, 14, 1. Arden 

Zscuis Chas. W., 848, 4. Oak Lake 


figures after the name : the first is fot the Section the secu, the Town-
Internet Archive Audio

Featured

Top

Images

Featured

Top

Software

Featured

Top

Texts

Featured

Top

Video

Featured

Top

Mobile Apps

Browser Extensions

Archive-It Subscription

Save Page Now

Full text of "Henderson's Manitoba and Northwest Territories Gazetteer and Directory (1894)"

See other formats
